(Asymmetric Logical Unit Access) SCSIの非対称論理ユニットアクセス機能です。 ストレージ同士、またはサーバとストレージシステムを複数の交替パスで接続している構成の場合に、どのパスを優先して使用するかをストレージシステムに定義して、I/Oを発行できます。優先して使用するパスに障害が発生した場合は、他のパスに切り替わります。
(Administrative Logical Unit) SCSIアーキテクチャモデルであるConglomerate LUN structureに使われるLUです。 Conglomerate LUN structureでは、ホストからのアクセスはすべてALUを介して行われ、ALUはバインドされたSLUにI/Oを振り分けるゲートウェイとなります。 ホストは、ALUとALUにバインドされたSLUをSCSIコマンドで指定して、I/Oを発行します。 vSphereでは、Protocol Endpoint(PE)と呼ばれます。
(Channel Board) 詳しくは「チャネルボード」を参照してください。
(Cache Logical Partition) キャッシュメモリを論理的に分割すると作成されるパーティション(区画)です。
(Cache Memory(キャッシュメモリ)) 詳しくは「キャッシュ」を参照してください。
(Comma Separate Values) データベースソフトや表計算ソフトのデータをファイルとして保存するフォーマットの1つで、主にアプリケーション間のファイルのやり取りに使われます。それぞれの値はコンマで区切られています。
(Consistency Group) 詳しくは「コンシステンシーグループ」を参照してください。
(Control Unit(コントロールユニット)) 主に磁気ディスク制御装置を指します。
(Customized Volume) 固定ボリューム(FV)を任意のサイズに分割した可変ボリュームです。
(Disk Controller) ストレージシステムを制御するコントローラが備わっているシャーシ(筐体)です。
詳しくは「仮想ボリューム」を参照してください。
(Error Check and Correct) ハードウェアで発生したデータの誤りを検出し、訂正することです。
(External Group) 外部ボリュームを任意にグループ分けしたものです。詳しくは「外部ボリュームグループ」を参照してください。
詳しくは「マイグレーションボリューム」を参照してください。
(Flash Memory Compressed) ストレージシステムにオプションの記憶媒体として搭載される大容量フラッシュモジュールです。従来のFMDに対して、書き込みデータ圧縮機能をサポートしています。FMCを利用するにはFMDと同様の専用のドライブボックスが必要になります。FMCと専用のドライブボックスをあわせてHAF DC2(Hitachi Accelerated Flash DC2)と呼びます。
(Flash Module Drive) ストレージシステムにオプションの記憶媒体として搭載される大容量フラッシュモジュールです。SSDよりも大容量のドライブです。FMDを利用するには専用のドライブボックスが必要になります。FMDと専用のドライブボックスをあわせてHAF(Hitachi Accelerated Flash)と呼びます。
(Flash Memory(フラッシュメモリ)) 詳しくは「フラッシュメモリ」を参照してください。
(Fixed Volume) 容量が固定されたボリュームです。
(Group ID) ホストグループを作成するときに付けられる2桁の16進数の識別番号です。
(Host Bus Adapter) 詳しくは「ホストバスアダプタ」を参照してください。
(Hitachi Command Suite) ストレージ管理ソフトウェアです。
(Host Device) ホストに提供されるボリュームです。
global-active deviceペアのプライマリボリュームとセカンダリボリュームが、それぞれに持つI/Oの動作です。
ドライブへの入出力アクセスが1秒間に何回行われたかを示す数値です。単位はIOPS(I/Os per second)です。
RAID Managerのコマンド実行方式の1つです。コマンドを実行すると、クライアントまたはサーバから、ストレージシステムのコマンドデバイスにコマンドが転送されます。
属性がRCU Targetのポートと接続するポートが持つ属性です。
(Logical Control Unit) 主に磁気ディスク制御装置を指します。
(Logical Device(論理デバイス)) RAID技術では冗長性を高めるため、複数のドライブに分散してデータを保存します。この複数のドライブにまたがったデータ保存領域を論理デバイスまたはLDEVと呼びます。ストレージ内のLDEVは、LDKC番号、CU番号、LDEV番号の組み合わせで区別します。LDEVに任意の名前を付けることもできます。 このヘルプでは、LDEV(論理デバイス)を論理ボリュームまたはボリュームと呼ぶことがあります。
LDEV作成時に、LDEVに付けるニックネームです。あとからLDEV名の変更もできます。
(Logical Disk Controller) 複数のCUを管理するグループです。各CUは256個のLDEVを管理しています。
(Logical Unit Number) 論理ユニット番号です。オープンシステム用のボリュームに割り当てられたアドレスです。オープンシステム用のボリューム自体を指すこともあります。
LUNに設定するセキュリティです。LUNセキュリティを有効にすると、あらかじめ決めておいたホストだけがボリュームにアクセスできるようになります。
オープンシステム用ホストとオープンシステム用ボリュームの間を結ぶデータ入出力経路です。
オープンシステム用のボリュームが複数連結して構成されている、1つの大きな拡張ボリュームのことです。ボリュームを拡張することで、ポート当たりのボリューム数が制限されているホストからもアクセスできるようになります。
データ入出力を処理するプロセッサを含んだユニットです。データ入出力に関連するリソース(LDEV、外部ボリューム、ジャーナル)ごとに特定のMPユニットを割り当てると、性能をチューニングできます。特定のMPユニットを割り当てる方法と、ストレージシステムが自動的に選択したMPユニットを割り当てる方法があります。MPユニットに対して自動割り当ての設定を無効にすると、そのMPユニットがストレージシステムによって自動的にリソースに割り当てられることはないため、特定のリソース専用のMPユニットとして使用できます。
(Mirror Unit) 1つのプライマリボリュームと1つのセカンダリボリュームを関連づける情報です。
RAID Managerのコマンド実行方式の1つです。コマンドを実行すると、クライアントまたはサーバからLAN 経由でSVP/GUM/RAID Managerサーバの中にある仮想コマンドデバイスにコマンドが転送されます。仮想コマンドデバイスからストレージシステムに指示を出し、ストレージシステムで処理が実行されます。
(Printed Circuit Board) プリント基盤です。このヘルプでは、チャネルボードやディスクボードなどのボードを指しています。
VSP G800およびVSP F800のDKCに搭載され、チャネルボードボックスとDKCを接続する役割を持ちます。
パスやストレージシステムに障害が発生したときに、global-active deviceペアのどちらのボリュームでサーバからのI/Oを継続するのかを決めるために使われます。外部ストレージシステムに設置します。
コマンドインタフェースでストレージシステムを操作するためのプログラムです。
(Redundant Array of Independent Disks) 独立したディスクを冗長的に配列して管理する技術です。
属性がInitiatorのポートと接続するポートが持つ属性です。
ストレージシステムの性能を測る指標の1つです。ホストがディスクから読み出そうとしていたデータが、どのくらいの頻度でキャッシュメモリに存在していたかを示します。単位はパーセントです。Read Hit率が高くなるほど、ディスクとキャッシュメモリ間のデータ転送の回数が少なくなるため、処理速度は高くなります。
RISCプロセッサを制御する基本OSで、主に、メインタスクや通信タスクのタスクスイッチを制御します。
(Service Information Message) ストレージシステムのコントローラがエラーやサービス要求を検出したときに生成されるメッセージです。
(Subsidiary Logical Unit) SCSIアーキテクチャモデルであるConglomerate LUN structureに使われるLUです。 SLUは実データを格納したLUであり、DP-VOLまたはスナップショットデータ(あるいはスナップショットデータに割り当てられた仮想ボリューム)をSLUとして使用できます。 ホストからSLUへのアクセスは、すべてALUを介して行われます。 vSphereでは、Virtual Volume(VVol)と呼ばれます。
(Shared Memory) 詳しくは「シェアドメモリ」を参照してください。
(Secure Sockets Layer) インターネット上でデータを安全に転送するためのプロトコルであり、Netscape Communications社によって最初に開発されました。SSLが有効になっている2つのピア(装置)は、秘密鍵と公開鍵を利用して安全な通信セッションを確立します。どちらのピア(装置)も、ランダムに生成された対称キーを利用して、転送されたデータを暗号化します。
(SuperVisor PC) ストレージシステムを管理・運用するためのコンピュータです。SVPにインストールされているStorage Navigatorからストレージシステムの設定や参照ができます。
(T10 Protection Information) SCSIで定義された保証コード基準の一つです。T10 PIでは、512バイトごとに8バイトの保護情報(PI)を追加して、データの検証に使用します。T10 PIにアプリケーションおよびOSを含めたデータ保護を実現するDIX(Data Integrity Extension)を組み合わせることで、アプリケーションからディスクドライブまでのデータ保護を実現します。
ホストと接続するポートが持つ属性です。
(User Definable LUN ID) ホストから論理ボリュームを識別するために、ストレージシステム側で設定する任意のIDです。
(Virtual Device) パリティグループ内にある論理ボリュームのグループです。VDEVは固定サイズのボリューム(FV)と剰余ボリューム(フリースペース)から構成されます。VDEV内に任意のサイズのボリューム(CV)を作成することもできます。
(Virtual LAN) スイッチの内部で複数のネットワークに分割する機能です(IEEE802.1Q規定)。
(Volume Serial Number) 個々のボリュームを識別するために割り当てられる番号です。VSNとも呼びます。LDEV番号やLUNとは無関係です。
(Volume Serial Number) 個々のボリュームを識別するために割り当てられる番号です。VOLSERとも呼びます。
ストレージシステムの性能を測る指標の1つです。ホストがディスクへ書き込もうとしていたデータが、どのくらいの頻度でキャッシュメモリに存在していたかを示します。単位はパーセントです。Write Hit率が高くなるほど、ディスクとキャッシュメモリ間のデータ転送の回数が少なくなるため、処理速度は高くなります。
(World Wide Name) ホストバスアダプタのIDです。ストレージ装置を識別するためのもので、実体は16桁の16進数です。
ボリュームが読み書き可能になっているか(Read/Write)、読み取り専用になっているか(Read Only)、それとも読み書き禁止になっているか(Protect)どうかを示す属性です。
ストレージシステム内の、データとコマンドの転送経路です。
あるハードウェアまたはソフトウェアのシステムが、ほかのハードウェアまたはソフトウェアのシステムと同じ動作をすること(または同等に見えるようにすること)です。一般的には、過去に蓄積されたソフトウェアの資産を役立てるためにエミュレーションの技術が使われます。
VSP Gx00モデルおよびVSP Fx00モデルに接続されているストレージシステムです。
VSP Gx00モデルおよびVSP Fx00モデルと外部ストレージシステムを接続するパスです。外部パスは、外部ボリュームを内部ボリュームとしてマッピングしたときに設定します。複数の外部パスを設定することで、障害やオンラインの保守作業にも対応できます。
VSP Gx00モデルおよびVSP Fx00モデルのボリュームとしてマッピングされた、外部ストレージシステム内のボリュームです。
マッピングされた外部ボリュームのグループです。外部ボリュームをマッピングするときに、ユーザが外部ボリュームを任意の外部ボリュームグループに登録します。 外部ボリュームグループは、外部ボリュームを管理しやすくするためのグループで、パリティ情報は含みませんが、管理上はパリティグループと同じように取り扱います。
ストレージシステムの性能を測る指標の1つです。キャッシュメモリに占める書き込み待ちデータの割合を示します。
秘密鍵と公開鍵の組み合わせです。この2つの暗号鍵は、数学的関係に基づいて決められます。
暗号化鍵を管理するサーバです。VSP Gx00モデルおよびVSP Fx00モデルでは、暗号化鍵を管理するための規格であるKMIP(Key Management Interoperability Protocol)に準じた鍵管理サーバに暗号化鍵をバックアップでき、また、鍵管理サーバにバックアップした暗号化鍵から暗号化鍵をリストアできます。
実体を持たない、仮想的なボリュームです。Dynamic Provisioning、Dynamic Tiering、またはactive flashで使用する仮想ボリュームをDP-VOLとも呼びます。Thin Imageでは、仮想ボリュームをセカンダリボリュームとして使用します。
ストレージシステムに対して行われた操作や、受け取ったコマンドの記録です。Syslogサーバへの転送設定をすると、監査ログは常時Syslogサーバへ転送され、Syslogサーバから監査ログを取得・参照できます。
Storage Navigatorを操作するためのコンピュータです。
チャネルとドライブの間にあるメモリです。中間バッファとしての役割があります。キャッシュメモリとも呼ばれます。
詳しくは「シェアドメモリ」を参照してください。
ホストI/Oプロセスとは別に、プライマリボリュームとセカンダリボリュームを同期させるプロセスです。
形成コピー(または初期コピー)が完了したあとで、プライマリボリュームの更新内容をセカンダリボリュームにコピーして、プライマリボリュームとセカンダリボリュームの同期を保持するコピー処理です。
チャネルプロセッサの故障などによってLUNパスが利用できなくなったときに、そのLUNパスに代わってホストI/Oを引き継ぐLUNパスです。
このストレージシステムに備わっているプログラムのうち、データをコピーするものを指します。ストレージシステム内のボリューム間でコピーするローカルコピーと、異なるストレージシステム間でコピーするリモートコピーがあります。
ホストからRAID Managerコマンドを実行するために、ストレージシステムに設定する論理デバイスです。コマンドデバイスは、ホストからRAID Managerコマンドを受け取り、実行対象の論理デバイスに転送します。 RAID Manager用のコマンドデバイスはStorage Navigatorから設定します。
コマンドデバイスに適用されるセキュリティです。
コピー系プログラムプロダクトで作成したペアの集まりです。コンシステンシーグループIDを指定すれば、コンシステンシーグループに属するすべてのペアに対して、データの整合性を保ちながら、特定の操作を同時に実行できます。
サーバと鍵ペアを結び付けるものです。サーバ証明書によって、サーバは自分がサーバであることをクライアントに証明します。これによってサーバとクライアントはSSLを利用して通信できるようになります。サーバ証明書には、自己署名付きの証明書と署名付きの信頼できる証明書の2つの種類があります。
Java実行環境(JRE)で動作する画面で、メイン画面のメニューを選択して起動します。
コピー系プログラムプロダクトおよびVolume Migrationで共有するリソースです。Volume Migration以外のプログラムプロダクトでは、ペアのプライマリボリュームとセカンダリボリュームのデータに差分があるかどうかを管理するために使用します。Volume Migrationでは、ボリュームの移動中に、ソースボリュームとターゲットボリュームの差分を管理するために使用します。
キャッシュ上に論理的に存在するメモリです。共用メモリとも呼びます。ストレージシステムの共通情報や、キャッシュの管理情報(ディレクトリ)などを記憶します。これらの情報を基に、ストレージシステムは排他制御を行います。また、差分テーブルの情報もシェアドメモリで管理されており、コピーペアを作成する場合にシェアドメモリを利用します。なお、シェアドメモリは2面管理になっていて、停電等の障害時にはバッテリを利用してシェアドメモリの情報をSSDへ退避します。
自分自身で自分用の証明書を生成します。この場合、証明の対象は証明書の発行者と同じになります。ファイアウォールに守られた内部LAN上でクライアントとサーバ間の通信が行われている場合は、この証明書でも十分なセキュリティを確保できるかもしれません。
NASの動作を制御するためのファームウェア用のボリュームです。
プールを構成するプールVOLのうち、1つのプールVOLがシステムプールVOLとして定義されます。システムプールVOLは、プールを作成したとき、またはシステムプールVOLを削除したときに、優先順位に従って自動的に設定されます。なお、システムプールVOLで使用可能な容量は、管理領域の容量を差し引いた容量になります。管理領域とは、プールを使用するプログラムプロダクトの制御情報を格納する領域です。
プールを構成するプールボリュームのうち、1つのプールボリュームがシステムプールボリュームとして定義されます。システムプールボリュームは、プールを作成したとき、またはシステムプールボリュームを削除したときに、優先順位に従って自動的に設定されます。なお、システムプールボリュームで使用可能な容量は、管理領域の容量を差し引いた容量になります。管理領域とは、プールを使用するプログラムプロダクトの制御情報を格納する領域です。
Universal Replicatorの用語で、プライマリボリュームからセカンダリボリュームにコピーするデータを一時的に格納しておくためのボリュームのことです。ジャーナルボリュームには、プライマリボリュームと関連づけられているマスタジャーナルボリューム、およびセカンダリボリュームと関連づけられているリストアジャーナルボリュームとがあります。
ダミーデータを繰り返し上書きすることで、ボリューム内のデータを消去する処理です。
新規にコピーペアを作成すると、初期コピーが開始されます。初期コピーでは、プライマリボリュームのデータがすべて相手のセカンダリボリュームにコピーされます。初期コピー中も、ホストサーバからプライマリボリュームに対するRead/WriteなどのI/O操作は続行できます。
証明書発行要求を生成したあとで、信頼できるCA局に送付して署名してもらいます。CA局の例としてはVeriSign社があります。
ストレージシステムに一意に付けられたシリアル番号(装置製番)です。
Thin Imageで作成した複数のペアの集まりです。複数のペアに対して同じ操作を実行できます。
Thin Imageの用語で、更新直前のプライマリボリュームのデータを指します。Thin Imageを使用すると、プライマリボリュームに格納されているデータのうち、更新される部分の更新前のデータだけが、スナップショットデータとしてプールにコピーされます。
詳しくは「プライマリボリューム」を参照してください。
通常時に、業務(アプリケーション)を実行するサイトを指します。
ペアとして設定された2つのボリュームのうち、コピー先のボリュームを指します。なお、プライマリボリュームとペアを組んでいるボリュームをセカンダリボリュームと呼びますが、Thin Imageでは、セカンダリボリューム(仮想ボリューム)ではなく、プールにデータがコピーされます。
エラーの検出によってペアがサスペンドされた場合に、正サイトまたは副サイトのストレージシステムが、適切なホストに送信する情報です。ユニットチェックの状況が含まれ、災害復旧に使用されます。
Volume Migrationの用語で、別のパリティグループへと移動するボリュームを指します。
Volume Migrationの用語で、ボリュームの移動先となる領域を指します。
SVP上で使用するツール(ダンプ採取用バッチファイル)です。障害が発生した場合は、SVPに障害解析用のダンプファイルをダウンロードできます。
ストレージシステムに内蔵されているアダプタの一種で、ホストコマンドを処理してデータ転送を制御します。
VSP G800およびVSP F800のDKCに接続されるチャネルボードの搭載数を拡張する筐体です。
同一プール内の重複データを検索するための検索テーブルを格納するボリュームです。プールに重複排除用システムデータボリュームを割り当てれば、重複排除が利用できます。
ストレージシステムに内蔵されているアダプタの一種で、キャッシュとドライブの間のデータ転送を制御します。
詳しくは「サーバ証明書」を参照してください。
ストレージシステムの性能を測る指標の1つです。1秒間にディスクへ転送されたデータの大きさを示します。
ホストからプライマリボリュームに書き込みがあった場合に、リアルタイムにセカンダリボリュームにデータを反映する方式のコピーです。ボリューム単位のリアルタイムデータバックアップができます。優先度の高いデータのバックアップ、複写、および移動業務に適しています。
デバイスの接続形態です。Fabric、FC-AL、およびPoint-to-pointの3種類があります。
各種ドライブを搭載するためのシャーシ(筐体)です。
VSP Gx00モデルおよびVSP Fx00モデルが管理するボリュームを指します。
同じ容量を持ち、1つのデータグループとして扱われる一連のドライブを指します。パリティグループには、ユーザデータとパリティ情報の両方が格納されているため、そのグループ内の1つまたは複数のドライブが利用できない場合にも、ユーザデータにはアクセスできます。 場合によっては、パリティグループをRAIDグループ、ECCグループ、またはディスクアレイグループと呼ぶことがあります。
global-active deviceでのクロスパス構成など、サーバとストレージシステムを複数の交替パスで接続している場合で、ALUAが有効のときに、優先してI/Oを受け付けるパスを定義する方法です。
ホストから書き込み要求があった場合に、プライマリボリュームへの書き込み処理とは非同期に、セカンダリボリュームにデータを反映する方式のコピーです。複数のボリュームや複数のストレージシステムにわたる大量のデータに対して、災害リカバリを可能にします。
(pinned track) 物理ドライブ障害などによって読み込みや書き込みができないトラックです。固定トラックとも呼びます。
光ケーブルまたは銅線ケーブルによるシリアル伝送です。ファイバチャネルで接続されたRAIDのディスクは、ホストからはSCSIのディスクとして認識されます。
(Fibre Channel Adapter) ファイバチャネルを制御します。
プールボリューム(プールVOL)を登録する領域です。Dynamic Provisioning、Dynamic Tiering、active flash、およびThin Imageがプールを使用します。
プールに登録されているボリュームです。Dynamic Provisioning、Dynamic Tiering、およびactive flashではプールボリュームに通常のデータを格納し、Thin Imageではスナップショットデータをプールボリュームに格納します。
詳しくは「セカンダリボリューム」を参照してください。
主に障害時に、業務(アプリケーション)を正サイトから切り替えて実行するサイトを指します。
ペアとして設定された2つのボリュームのうち、コピー元のボリュームを指します。
各プロセッサに搭載され、ソフトウェアを格納している不揮発性のメモリです。
複数のパリティグループを連結させた集合体です。分散パリティグループを利用すると、ボリュームが複数のドライブにわたるようになるので、データのアクセス(特にシーケンシャルアクセス)にかかる時間が短縮されます。
ペアまたは移動プランを管理するための制御情報を格納するテーブルです。
DPの領域を管理する単位です。1ページは42MBです。
「00」という番号が付いているホストグループを指します。
ストレージシステムの同じポートに接続し、同じプラットフォーム上で稼働しているホストの集まりのことです。あるホストからストレージシステムに接続するには、ホストをホストグループに登録し、ホストグループをLDEVに結び付けます。この結び付ける操作のことを、LUNパスを追加するとも呼びます。
オープンシステム用ホストに内蔵されているアダプタで、ホストとストレージシステムを接続するポートの役割を果たします。それぞれのホストバスアダプタには、16桁の16進数によるIDが付いています。ホストバスアダプタに付いているIDをWWN(Worldwide Name)と呼びます。
オープンシステム用ホストのプラットフォーム(通常はOS)を示すモードです。
HUS VMなどの異なる機種のストレージシステムからデータを移行させる場合に使用するボリュームです。
VSP Gx00モデルおよびVSP Fx00モデルから外部ボリュームを操作するために必要な管理番号を、外部ボリュームに割り当てることです。
Storage Navigatorにログイン後、最初に表示される画面です。
NASのユーザデータを保存するためのボリュームです。
ShadowImageのセカンダリボリュームに使用するために確保されているボリューム、またはVolume Migrationの移動プランの移動先として確保されているボリュームを指します。
ストレージシステムのリソースを割り当てたグループを指します。リソースグループに割り当てられるリソースは、LDEV番号、パリティグループ、外部ボリューム、ポートおよびホストグループ番号です。
外部ストレージシステムのコマンドデバイスを、VSP Gx00モデルおよびVSP Fx00モデルの内部ボリュームとしてマッピングしたものです。リモートコマンドデバイスに対してRAID Managerコマンドを発行すると、外部ストレージシステムのコマンドデバイスにRAID Managerコマンドを発行でき、外部ストレージシステムのペアなどを操作できます。
ローカルストレージシステムと接続しているストレージシステムを指します。
リモートコピー実行時に、遠隔地にあるストレージシステム同士を接続するパスです。
モニタリング期間内での平均の応答時間。または、エクスポートツールで指定した期間内でのサンプリング期間ごとの平均の応答時間。単位は、各モニタリング項目によって異なります。
管理クライアントを接続しているストレージシステムを指します。