<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<Root xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<Row>
		<RESERVED>予約</RESERVED>
		<DISPLAY_ID>#画面ID</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>部品ID</PART_ID>
		<HIE_EN>英語</HIE_EN>
		<HIE_JA>日本語</HIE_JA>
		<HIJ_EN>英語</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>日本語</HIJ_JA>
		<HPE_EN>英語</HPE_EN>
		<HPE_JA>日本語</HPE_JA>
		<HPJ_EN>英語</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>日本語</HPJ_JA>
		<BIKOU>備考</BIKOU>
		<LASTUPDATEDBY>最終更新者</LASTUPDATEDBY>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_ML1</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you assign LDEVs to host groups or iSCSI targets, and then map the host groups or iSCSI targets to LUN paths.\\nSelect LDEVs from the Available LDEVs list, and then click Add. Click Next to assign LDEVs to host groups or iSCSI targets.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードでLDEVをホストグループまたはiSCSIターゲットに割り当て、ホストグループまたはiSCSIターゲットをLUNパスにマッピングします。\\n選択可能なLDEVのリストからLDEVを選択し、「追加」をクリックしてください。「次へ」をクリックするとLDEVをホストグループまたはiSCSIターゲットに追加します。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you assign LDEVs to host groups or iSCSI targets, and then map the host groups or iSCSI targets to LUN paths.\\nSelect LDEVs from the Available LDEVs list, and then click Add. Click Next to assign LDEVs to host groups or iSCSI targets.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードでLDEVをホストグループまたはiSCSIターゲットに割り当て、ホストグループまたはiSCSIターゲットをLUNパスにマッピングします。\\n選択可能なLDEVのリストからLDEVを選択し、「追加」をクリックしてください。「次へ」をクリックするとLDEVをホストグループまたはiSCSIターゲットに追加します。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you assign LDEVs to host groups or iSCSI targets, and then map the host groups or iSCSI targets to LUN paths.\\nSelect LDEVs from the Available LDEVs list, and then click Add. Click Next to assign LDEVs to host groups or iSCSI targets.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードでLDEVをホストグループまたはiSCSIターゲットに割り当て、ホストグループまたはiSCSIターゲットをLUNパスにマッピングします。\\n選択可能なLDEVのリストからLDEVを選択し、「追加」をクリックしてください。「次へ」をクリックするとLDEVをホストグループまたはiSCSIターゲットに追加します。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you assign LDEVs to host groups or iSCSI targets, and then map the host groups or iSCSI targets to LUN paths.\\nSelect LDEVs from the Available LDEVs list, and then click Add. Click Next to assign LDEVs to host groups or iSCSI targets.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードでLDEVをホストグループまたはiSCSIターゲットに割り当て、ホストグループまたはiSCSIターゲットをLUNパスにマッピングします。\\n選択可能なLDEVのリストからLDEVを選択し、「追加」をクリックしてください。「次へ」をクリックするとLDEVをホストグループまたはiSCSIターゲットに追加します。</HPJ_JA>
		<BIKOU>ML1</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_ML1_TITLE</PART_ID>
		<HIE_EN>Select LDEVs</HIE_EN>
		<HIE_JA>LDEV選択</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Select LDEVs</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>LDEV選択</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Select LDEVs</HPE_EN>
		<HPE_JA>LDEV選択</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Select LDEVs</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>LDEV選択</HPJ_JA>
		<BIKOU>ML1</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_SELECT_LD</PART_ID>
		<HIE_EN>Select Logical Devices</HIE_EN>
		<HIE_JA>論理デバイス選択</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Select Logical Devices</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>論理デバイス選択</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Select Logical Devices</HPE_EN>
		<HPE_JA>論理デバイス選択</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Select Logical Devices</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>論理デバイス選択</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_SELECT_HG</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected Host Groups</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したホストグループ</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected Host Groups</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したホストグループ</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected Host Groups</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したホストグループ</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected Host Groups</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したホストグループ</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-15s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_LOGICALDEV</PART_ID>
		<HIE_EN>LDEVs:</HIE_EN>
		<HIE_JA>LDEV:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>LDEVs:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>LDEV:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>LDEVs:</HPE_EN>
		<HPE_JA>LDEV:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>LDEVs:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>LDEV:</HPJ_JA>
		<BIKOU>ML1</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_AVAILABLE_LD</PART_ID>
		<HIE_EN>Available LDEVs</HIE_EN>
		<HIE_JA>利用可能なLDEV</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Available LDEVs</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>利用可能なLDEV</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Available LDEVs</HPE_EN>
		<HPE_JA>利用可能なLDEV</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Available LDEVs</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>利用可能なLDEV</HPJ_JA>
		<BIKOU>ML1</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_SELECTED_LD</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected LDEVs</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したLDEV</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected LDEVs</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したLDEV</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected LDEVs</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したLDEV</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected LDEVs</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したLDEV</HPJ_JA>
		<BIKOU>ML1/DI-6s/DI-6c/MSG-72</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_ML2</PART_ID>
		<HIE_EN>Select host groups from the Available Host Groups list, and then click Add. If you want to add iSCSI targets, select iSCSI from Selection Object, select iSCSI targets from the Available iSCSI Targets list, \\nand then click Add.  Click Next to map the host groups or iSCSI Targets to LUN paths.</HIE_EN>
		<HIE_JA>利用可能なホストグループのリストからホストグループを選択し、「追加」をクリックしてください。iSCSIターゲットを追加したい場合は、選択項目でiSCSIを選択してから、利用可能なiSCSIターゲットのリストからiSCSIターゲットを選択し、「追加」をクリックしてください。\\n「次へ」をクリックし、ホストグループまたはiSCSIターゲットをLUNパスへマッピングします。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Select host groups from the Available Host Groups list, and then click Add. If you want to add iSCSI targets, select iSCSI from Selection Object, select iSCSI targets from the Available iSCSI Targets list, \\nand then click Add.  Click Next to map the host groups or iSCSI Targets to LUN paths.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>利用可能なホストグループのリストからホストグループを選択し、「追加」をクリックしてください。iSCSIターゲットを追加したい場合は、選択項目でiSCSIを選択してから、利用可能なiSCSIターゲットのリストからiSCSIターゲットを選択し、「追加」をクリックしてください。\\n「次へ」をクリックし、ホストグループまたはiSCSIターゲットをLUNパスへマッピングします。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Select host groups from the Available Host Groups list, and then click Add. If you want to add iSCSI targets, select iSCSI from Selection Object, select iSCSI targets from the Available iSCSI Targets list, \\nand then click Add.  Click Next to map the host groups or iSCSI Targets to LUN paths.</HPE_EN>
		<HPE_JA>利用可能なホストグループのリストからホストグループを選択し、「追加」をクリックしてください。iSCSIターゲットを追加したい場合は、選択項目でiSCSIを選択してから、利用可能なiSCSIターゲットのリストからiSCSIターゲットを選択し、「追加」をクリックしてください。\\n「次へ」をクリックし、ホストグループまたはiSCSIターゲットをLUNパスへマッピングします。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Select host groups from the Available Host Groups list, and then click Add. If you want to add iSCSI targets, select iSCSI from Selection Object, select iSCSI targets from the Available iSCSI Targets list, \\nand then click Add.  Click Next to map the host groups or iSCSI Targets to LUN paths.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>利用可能なホストグループのリストからホストグループを選択し、「追加」をクリックしてください。iSCSIターゲットを追加したい場合は、選択項目でiSCSIを選択してから、利用可能なiSCSIターゲットのリストからiSCSIターゲットを選択し、「追加」をクリックしてください。\\n「次へ」をクリックし、ホストグループまたはiSCSIターゲットをLUNパスへマッピングします。</HPJ_JA>
		<BIKOU>ML2</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_ML2_TITLE</PART_ID>
		<HIE_EN>Select Host Groups</HIE_EN>
		<HIE_JA>ホストグループ選択</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Select Host Groups</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ホストグループ選択</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Select Host Groups</HPE_EN>
		<HPE_JA>ホストグループ選択</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Select Host Groups</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ホストグループ選択</HPJ_JA>
		<BIKOU>ML2</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_PORTS_HOSTS</PART_ID>
		<HIE_EN>Host Groups:</HIE_EN>
		<HIE_JA>ホストグループ:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Host Groups:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ホストグループ:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Host Groups:</HPE_EN>
		<HPE_JA>ホストグループ:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Host Groups:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ホストグループ:</HPJ_JA>
		<BIKOU>ML2</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_AVAILABLE_HG</PART_ID>
		<HIE_EN>Available Host Groups</HIE_EN>
		<HIE_JA>利用可能なホストグループ</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Available Host Groups</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>利用可能なホストグループ</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Available Host Groups</HPE_EN>
		<HPE_JA>利用可能なホストグループ</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Available Host Groups</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>利用可能なホストグループ</HPJ_JA>
		<BIKOU>ML2/DI-2s/DI-15s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_SELECTED_HG</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected Host Groups</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したホストグループ</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected Host Groups</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したホストグループ</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected Host Groups</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したホストグループ</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected Host Groups</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したホストグループ</HPJ_JA>
		<BIKOU>ML2/HG1/DI-1c/DI-2s/DI-2c</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_ML3</PART_ID>
		<HIE_EN>The LUN IDs are automatically set, but you can change a LUN by clicking Change LUN IDs. You must first select the check box for the host group (in the table subheading) you want to change,\\nand select LDEVs you want to change and then click Change LUN IDs. Click Finish to confirm the LUN paths.</HIE_EN>
		<HIE_JA>LUNが自動的に割り当てられました。手動で変更する場合は「LUN ID変更」で設定を変更してください。まず、変更したいホストグループのチェックボックス（表の副題）を選択、\\nさらに変更したいLDEVを選択し、「LUN ID変更」をクリックします。「完了」をクリックしてLUNパスの確認をします。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The LUN IDs are automatically set, but you can change a LUN by clicking Change LUN IDs. You must first select the check box for the host group (in the table subheading) you want to change,\\nand select LDEVs you want to change and then click Change LUN IDs. Click Finish to confirm the LUN paths.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>LUNが自動的に割り当てられました。手動で変更する場合は「LUN ID変更」で設定を変更してください。まず、変更したいホストグループのチェックボックス（表の副題）を選択、\\nさらに変更したいLDEVを選択し、「LUN ID変更」をクリックします。「完了」をクリックしてLUNパスの確認をします。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The LUN IDs are automatically set, but you can change a LUN by clicking Change LUN IDs. You must first select the check box for the host group (in the table subheading) you want to change,\\nand select LDEVs you want to change and then click Change LUN IDs. Click Finish to confirm the LUN paths.</HPE_EN>
		<HPE_JA>LUNが自動的に割り当てられました。手動で変更する場合は「LUN ID変更」で設定を変更してください。まず、変更したいホストグループのチェックボックス（表の副題）を選択、\\nさらに変更したいLDEVを選択し、「LUN ID変更」をクリックします。「完了」をクリックしてLUNパスの確認をします。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The LUN IDs are automatically set, but you can change a LUN by clicking Change LUN IDs. You must first select the check box for the host group (in the table subheading) you want to change,\\nand select LDEVs you want to change and then click Change LUN IDs. Click Finish to confirm the LUN paths.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>LUNが自動的に割り当てられました。手動で変更する場合は「LUN ID変更」で設定を変更してください。まず、変更したいホストグループのチェックボックス（表の副題）を選択、\\nさらに変更したいLDEVを選択し、「LUN ID変更」をクリックします。「完了」をクリックしてLUNパスの確認をします。</HPJ_JA>
		<BIKOU>ML3</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_ML3_TITLE</PART_ID>
		<HIE_EN>View/Change LUN Paths</HIE_EN>
		<HIE_JA>LUNパス追加</HIE_JA>
		<HIJ_EN>View/Change LUN Paths</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>LUNパス追加</HIJ_JA>
		<HPE_EN>View/Change LUN Paths</HPE_EN>
		<HPE_JA>LUNパス追加</HPE_JA>
		<HPJ_EN>View/Change LUN Paths</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>LUNパス追加</HPJ_JA>
		<BIKOU>ML3</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_LUN_ID</PART_ID>
		<HIE_EN>LUNs:</HIE_EN>
		<HIE_JA>LUN:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>LUNs:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>LUN:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>LUNs:</HPE_EN>
		<HPE_JA>LUN:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>LUNs:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>LUN:</HPJ_JA>
		<BIKOU>ML3</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MAPPED_LUNS</PART_ID>
		<HIE_EN>Added LUNs</HIE_EN>
		<HIE_JA>追加したLUN</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Added LUNs</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>追加したLUN</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Added LUNs</HPE_EN>
		<HPE_JA>追加したLUN</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Added LUNs</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>追加したLUN</HPJ_JA>
		<BIKOU>ML3/ML-c/DI-14c/DI-15c</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MLC</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>ML-c</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_HG1</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you create host groups. To view all host mode options, click Options. Click Finish to confirm the creation, or click Next if you want to add LUN paths.\\nWhen you change the Host Mode, all of the Host Mode Options will be set to default.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードでホストグループを作成します。　全てのホストモードオプションを表示する場合は「オプション」をクリックします。「完了」をクリックし作成するホストグループを確認するか、LUNパスを追加する場合は「次へ」をクリックしてください。\\nホストモードを変更すると、ホストモードオプションはすべてデフォルトに戻ります。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you create host groups. To view all host mode options, click Options. Click Finish to confirm the creation, or click Next if you want to add LUN paths.\\nWhen you change the Host Mode, all of the Host Mode Options will be set to default.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードでホストグループを作成します。　全てのホストモードオプションを表示する場合は「オプション」をクリックします。「完了」をクリックし作成するホストグループを確認するか、LUNパスを追加する場合は「次へ」をクリックしてください。\\nホストモードを変更すると、ホストモードオプションはすべてデフォルトに戻ります。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you create host groups. To view all host mode options, click Options. Click Finish to confirm the creation, or click Next if you want to add LUN paths.\\nWhen you change the Host Mode, all of the Host Mode Options will be set to default.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードでホストグループを作成します。　全てのホストモードオプションを表示する場合は「オプション」をクリックします。「完了」をクリックし作成するホストグループを確認するか、LUNパスを追加する場合は「次へ」をクリックしてください。\\nホストモードを変更すると、ホストモードオプションはすべてデフォルトに戻ります。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you create host groups. To view all host mode options, click Options. Click Finish to confirm the creation, or click Next if you want to add LUN paths.\\nWhen you change the Host Mode, all of the Host Mode Options will be set to default.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードでホストグループを作成します。　全てのホストモードオプションを表示する場合は「オプション」をクリックします。「完了」をクリックし作成するホストグループを確認するか、LUNパスを追加する場合は「次へ」をクリックしてください。\\nホストモードを変更すると、ホストモードオプションはすべてデフォルトに戻ります。</HPJ_JA>
		<BIKOU>HG1</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_HG1_TITLE</PART_ID>
		<HIE_EN>Create Host Groups</HIE_EN>
		<HIE_JA>ホストグループ作成</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Create Host Groups</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ホストグループ作成</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Create Host Groups</HPE_EN>
		<HPE_JA>ホストグループ作成</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Create Host Groups</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ホストグループ作成</HPJ_JA>
		<BIKOU>HG1</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_HG_NAME</PART_ID>
		<HIE_EN>Host Group Name:</HIE_EN>
		<HIE_JA>ホストグループ名:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Host Group Name:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ホストグループ名:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Host Group Name:</HPE_EN>
		<HPE_JA>ホストグループ名:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Host Group Name:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ホストグループ名:</HPJ_JA>
		<BIKOU>HG1/DI-1s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_HOST_NAME_MAX_CHAR</PART_ID>
		<HIE_EN>(Max. 64 characters, or blank)</HIE_EN>
		<HIE_JA>(最大64文字、空白も可)</HIE_JA>
		<HIJ_EN>(Max. 64 characters, or blank)</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>(最大64文字、空白も可)</HIJ_JA>
		<HPE_EN>(Max. 64 characters, or blank)</HPE_EN>
		<HPE_JA>(最大64文字、空白も可)</HPE_JA>
		<HPJ_EN>(Max. 64 characters, or blank)</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>(最大64文字、空白も可)</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-12s,DI-90s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_PORT</PART_ID>
		<HIE_EN>Port:</HIE_EN>
		<HIE_JA>ポート:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Port:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ポート:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Port:</HPE_EN>
		<HPE_JA>ポート:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Port:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ポート:</HPJ_JA>
		<BIKOU>HG1</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_HOST_WWN</PART_ID>
		<HIE_EN>Hosts:</HIE_EN>
		<HIE_JA>ホスト:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Hosts:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ホスト:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Hosts:</HPE_EN>
		<HPE_JA>ホスト:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Hosts:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ホスト:</HPJ_JA>
		<BIKOU>HG1</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_AVAILABLE_HOSTS</PART_ID>
		<HIE_EN>Available Hosts</HIE_EN>
		<HIE_JA>利用可能なホスト</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Available Hosts</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>利用可能なホスト</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Available Hosts</HPE_EN>
		<HPE_JA>利用可能なホスト</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Available Hosts</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>利用可能なホスト</HPJ_JA>
		<BIKOU>HG1/DI-3s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_HOST_MODE</PART_ID>
		<HIE_EN>Host Mode:</HIE_EN>
		<HIE_JA>ホストモード:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Host Mode:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ホストモード:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Host Mode:</HPE_EN>
		<HPE_JA>ホストモード:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Host Mode:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ホストモード:</HPJ_JA>
		<BIKOU>HG1/DI-1s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_HMO</PART_ID>
		<HIE_EN>Host Mode Options:</HIE_EN>
		<HIE_JA>ホストモードオプション:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Host Mode Options:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ホストモードオプション:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Host Mode Options:</HPE_EN>
		<HPE_JA>ホストモードオプション:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Host Mode Options:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ホストモードオプション:</HPJ_JA>
		<BIKOU>HG1/DI-1s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_HMOS</PART_ID>
		<HIE_EN>Host Mode Options</HIE_EN>
		<HIE_JA>ホストモードオプション</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Host Mode Options</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ホストモードオプション</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Host Mode Options</HPE_EN>
		<HPE_JA>ホストモードオプション</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Host Mode Options</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ホストモードオプション</HPJ_JA>
		<BIKOU>HG1/DI-1s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_HGc</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>HG-c</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI1S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Check the  box in front of the property you want to edit,\\nand then enter the new value. When you change the Host Mode, all of the Host Mode Options will be set to default.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、プロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、\\n新しい値を入力してください。ホストモードを変更すると、ホストモードオプションはすべてデフォルトに戻ります。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Check the  box in front of the property you want to edit,\\nand then enter the new value. When you change the Host Mode, all of the Host Mode Options will be set to default.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、プロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、\\n新しい値を入力してください。ホストモードを変更すると、ホストモードオプションはすべてデフォルトに戻ります。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Check the  box in front of the property you want to edit,\\nand then enter the new value. When you change the Host Mode, all of the Host Mode Options will be set to default.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、プロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、\\n新しい値を入力してください。ホストモードを変更すると、ホストモードオプションはすべてデフォルトに戻ります。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Check the  box in front of the property you want to edit,\\nand then enter the new value. When you change the Host Mode, all of the Host Mode Options will be set to default.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、プロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、\\n新しい値を入力してください。ホストモードを変更すると、ホストモードオプションはすべてデフォルトに戻ります。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-1s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI1S_TITLE</PART_ID>
		<HIE_EN>Edit Host Groups</HIE_EN>
		<HIE_JA>ホストグループ編集</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Edit Host Groups</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ホストグループ編集</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Edit Host Groups</HPE_EN>
		<HPE_JA>ホストグループ編集</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Edit Host Groups</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ホストグループ編集</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-1s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI1C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-1c</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI2S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard allows you to select host groups to which hosts will be added. Select host group(s) from the Available Host Groups list, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、ホストを追加するホストグループを選択できます。利用可能なホストグループリストからホストグループを選択し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard allows you to select host groups to which hosts will be added. Select host group(s) from the Available Host Groups list, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、ホストを追加するホストグループを選択できます。利用可能なホストグループリストからホストグループを選択し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard allows you to select host groups to which hosts will be added. Select host group(s) from the Available Host Groups list, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、ホストを追加するホストグループを選択できます。利用可能なホストグループリストからホストグループを選択し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard allows you to select host groups to which hosts will be added. Select host group(s) from the Available Host Groups list, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、ホストを追加するホストグループを選択できます。利用可能なホストグループリストからホストグループを選択し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-2s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI2S_TITLE</PART_ID>
		<HIE_EN>Add to Host Groups</HIE_EN>
		<HIE_JA>ホストグループに追加</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Add to Host Groups</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ホストグループに追加</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Add to Host Groups</HPE_EN>
		<HPE_JA>ホストグループに追加</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Add to Host Groups</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ホストグループに追加</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-2s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_HOST_GROUPS</PART_ID>
		<HIE_EN>Host Groups:</HIE_EN>
		<HIE_JA>ホストグループ:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Host Groups:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ホストグループ:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Host Groups:</HPE_EN>
		<HPE_JA>ホストグループ:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Host Groups:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ホストグループ:</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-2s/DI-15s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI2C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the lists and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the lists and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the lists and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the lists and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-2c</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_SELECTE_DHOST</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected Hosts</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したホスト</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected Hosts</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したホスト</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected Hosts</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したホスト</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected Hosts</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したホスト</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-2c/DI-3c</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI3S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard allows you to add hosts to the selected host groups. Select hosts from the Available Host list, or click Add New Host to add a new host to the list, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、選択したホストグループにホストを追加できます。利用可能なホストリストからホストを選択するか、「新規ホスト追加」をクリックして新規ホストを追加・選択し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard allows you to add hosts to the selected host groups. Select hosts from the Available Host list, or click Add New Host to add a new host to the list, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、選択したホストグループにホストを追加できます。利用可能なホストリストからホストを選択するか、「新規ホスト追加」をクリックして新規ホストを追加・選択し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard allows you to add hosts to the selected host groups. Select hosts from the Available Host list, or click Add New Host to add a new host to the list, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、選択したホストグループにホストを追加できます。利用可能なホストリストからホストを選択するか、「新規ホスト追加」をクリックして新規ホストを追加・選択し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard allows you to add hosts to the selected host groups. Select hosts from the Available Host list, or click Add New Host to add a new host to the list, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、選択したホストグループにホストを追加できます。利用可能なホストリストからホストを選択するか、「新規ホスト追加」をクリックして新規ホストを追加・選択し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-3s
Z82E4450005</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI3S_TITLE</PART_ID>
		<HIE_EN>Add Hosts</HIE_EN>
		<HIE_JA>ホスト追加</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Add Hosts</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ホスト追加</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Add Hosts</HPE_EN>
		<HPE_JA>ホスト追加</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Add Hosts</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ホスト追加</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-3s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_HOSTS</PART_ID>
		<HIE_EN>Hosts:</HIE_EN>
		<HIE_JA>ホスト:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Hosts:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ホスト:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Hosts:</HPE_EN>
		<HPE_JA>ホスト:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Hosts:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ホスト:</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-3s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_SELECTED_HOSTS</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected Hosts</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したホスト</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected Hosts</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したホスト</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected Hosts</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したホスト</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected Hosts</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したホスト</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-3s/DI-12c/DI-74s/DI-74c</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI3C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the lists and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the lists and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the lists and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the lists and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-3c</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI6S</PART_ID>
		<HIE_EN>Confirm the LUN paths you've selected to delete. Optionally select the option below the list to delete all defined LUN paths to the LDEVs. To cancel a selection,\\nselect LUN paths in the list and click Remove from Delete process. Click Finish to confirm the deletion of LUN paths or click Next if you want to shred the selected LDEVs.</HIE_EN>
		<HIE_JA>削除するLUNパスを確認してください。選択したLUNパスを削除対象から除外する場合は、そのLUNパスをリスト内で選択して「削除対象から除外」をクリックしてください。このLDEVに定義した全てのパスを削除する場合は、\\nリストの下のオプションを選択してください。LUNパスの削除を確認・終了する場合は「完了」をクリックしてください。選択したLDEVのデータを消去する場合は「次へ」をクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Confirm the LUN paths you've selected to delete. Optionally select the option below the list to delete all defined LUN paths to the LDEVs. To cancel a selection,\\nselect LUN paths in the list and click Remove from Delete process. Click Finish to confirm the deletion of LUN paths or click Next if you want to shred the selected LDEVs.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>削除するLUNパスを確認してください。選択したLUNパスを削除対象から除外する場合は、そのLUNパスをリスト内で選択して「削除対象から除外」をクリックしてください。このLDEVに定義した全てのパスを削除する場合は、\\nリストの下のオプションを選択してください。LUNパスの削除を確認・終了する場合は「完了」をクリックしてください。選択したLDEVのデータを消去する場合は「次へ」をクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Confirm the LUN paths you've selected to delete. Optionally select the option below the list to delete all defined LUN paths to the LDEVs. To cancel a selection,\\nselect LUN paths in the list and click Remove from Delete process. Click Finish to confirm the deletion of LUN paths or click Next if you want to shred the selected LDEVs.</HPE_EN>
		<HPE_JA>削除するLUNパスを確認してください。選択したLUNパスを削除対象から除外する場合は、そのLUNパスをリスト内で選択して「削除対象から除外」をクリックしてください。このLDEVに定義した全てのパスを削除する場合は、\\nリストの下のオプションを選択してください。LUNパスの削除を確認・終了する場合は「完了」をクリックしてください。選択したLDEVのデータを消去する場合は「次へ」をクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Confirm the LUN paths you've selected to delete. Optionally select the option below the list to delete all defined LUN paths to the LDEVs. To cancel a selection,\\nselect LUN paths in the list and click Remove from Delete process. Click Finish to confirm the deletion of LUN paths or click Next if you want to shred the selected LDEVs.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>削除するLUNパスを確認してください。選択したLUNパスを削除対象から除外する場合は、そのLUNパスをリスト内で選択して「削除対象から除外」をクリックしてください。このLDEVに定義した全てのパスを削除する場合は、\\nリストの下のオプションを選択してください。LUNパスの削除を確認・終了する場合は「完了」をクリックしてください。選択したLDEVのデータを消去する場合は「次へ」をクリックしてください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-6s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI6S_TITLE</PART_ID>
		<HIE_EN>Delete LUN Paths</HIE_EN>
		<HIE_JA>LUNパス削除</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Delete LUN Paths</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>LUNパス削除</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Delete LUN Paths</HPE_EN>
		<HPE_JA>LUNパス削除</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Delete LUN Paths</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>LUNパス削除</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-6s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_SELECTED_LUNS</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected LUN Paths</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したLUNパス</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected LUN Paths</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したLUNパス</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected LUN Paths</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したLUNパス</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected LUN Paths</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したLUNパス</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-6s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_UNMAP_ALL_LUNS</PART_ID>
		<HIE_EN>Delete all defined LUN paths to above LDEVs</HIE_EN>
		<HIE_JA>このLDEVに定義した全てのパスを削除する</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Delete all defined LUN paths to above LDEVs</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このLDEVに定義した全てのパスを削除する</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Delete all defined LUN paths to above LDEVs</HPE_EN>
		<HPE_JA>このLDEVに定義した全てのパスを削除する</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Delete all defined LUN paths to above LDEVs</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このLDEVに定義した全てのパスを削除する</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-6s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI6C</PART_ID>
		<HIE_EN>Your application cannot access the data after deleting the LUN paths. Are you sure to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>LUNパスを削除するとデータにアクセスできません。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Your application cannot access the data after deleting the LUN paths. Are you sure to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>LUNパスを削除するとデータにアクセスできません。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Your application cannot access the data after deleting the LUN paths. Are you sure to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>LUNパスを削除するとデータにアクセスできません。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Your application cannot access the data after deleting the LUN paths. Are you sure to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>LUNパスを削除するとデータにアクセスできません。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-6c</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI12S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Check the  box in front of the property you want to edit,\\nand then enter the new value.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、プロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Check the  box in front of the property you want to edit,\\nand then enter the new value.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、プロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Check the  box in front of the property you want to edit,\\nand then enter the new value.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、プロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Check the  box in front of the property you want to edit,\\nand then enter the new value.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、プロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-12s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI12S_TITLE</PART_ID>
		<HIE_EN>Edit Host</HIE_EN>
		<HIE_JA>ホスト編集</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Edit Host</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ホスト編集</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Edit Host</HPE_EN>
		<HPE_JA>ホスト編集</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Edit Host</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ホスト編集</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-12s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_HBA_WWN</PART_ID>
		<HIE_EN>HBA WWN:</HIE_EN>
		<HIE_JA>HBA WWN:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>HBA WWN:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>HBA WWN:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>HBA WWN:</HPE_EN>
		<HPE_JA>HBA WWN:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>HBA WWN:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>HBA WWN:</HPJ_JA>
		<BIKOU>DD-2</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_HOST_NAME</PART_ID>
		<HIE_EN>Host Name:</HIE_EN>
		<HIE_JA>ホスト名:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Host Name:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ホスト名:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Host Name:</HPE_EN>
		<HPE_JA>ホスト名:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Host Name:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ホスト名:</HPJ_JA>
		<BIKOU>DD-2</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_APPLY_SAME_SETTINGS</PART_ID>
		<HIE_EN>Apply same settings to the HBA WWN in all ports.</HIE_EN>
		<HIE_JA>全てのポートのHBA WWNにも同様の設定を行う。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Apply same settings to the HBA WWN in all ports.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>全てのポートのHBA WWNにも同様の設定を行う。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Apply same settings to the HBA WWN in all ports.</HPE_EN>
		<HPE_JA>全てのポートのHBA WWNにも同様の設定を行う。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Apply same settings to the HBA WWN in all ports.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>全てのポートのHBA WWNにも同様の設定を行う。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-12s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI12C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-12c</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI13S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Check the  box in front of the property you want to edit,\\nand then enter the new value.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、プロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Check the  box in front of the property you want to edit,\\nand then enter the new value.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、プロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Check the  box in front of the property you want to edit,\\nand then enter the new value.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、プロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Check the  box in front of the property you want to edit,\\nand then enter the new value.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、プロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-13s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI13S_TITLE</PART_ID>
		<HIE_EN>Edit Ports</HIE_EN>
		<HIE_JA>ポート編集</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Edit Ports</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ポート編集</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Edit Ports</HPE_EN>
		<HPE_JA>ポート編集</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Edit Ports</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ポート編集</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-13s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_ATTRIBUTE</PART_ID>
		<HIE_EN>Attribute :</HIE_EN>
		<HIE_JA>属性:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Attribute :</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>属性:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Attribute :</HPE_EN>
		<HPE_JA>属性:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Attribute :</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>属性:</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-13s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_SECURITY</PART_ID>
		<HIE_EN>Security :</HIE_EN>
		<HIE_JA>セキュリティ:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Security :</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>セキュリティ:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Security :</HPE_EN>
		<HPE_JA>セキュリティ:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Security :</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>セキュリティ:</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-13s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_PORT_ATTRIBUTE</PART_ID>
		<HIE_EN>Port Attribute :</HIE_EN>
		<HIE_JA>ポート属性:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Port Attribute :</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ポート属性:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Port Attribute :</HPE_EN>
		<HPE_JA>ポート属性:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Port Attribute :</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ポート属性:</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-13s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_PORT_SECURITY</PART_ID>
		<HIE_EN>Port Security :</HIE_EN>
		<HIE_JA>ポートセキュリティ:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Port Security :</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ポートセキュリティ:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Port Security :</HPE_EN>
		<HPE_JA>ポートセキュリティ:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Port Security :</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ポートセキュリティ:</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-13s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_PORT_SPEED</PART_ID>
		<HIE_EN>Port Speed :</HIE_EN>
		<HIE_JA>ポートスピード:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Port Speed :</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ポートスピード:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Port Speed :</HPE_EN>
		<HPE_JA>ポートスピード:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Port Speed :</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ポートスピード:</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-13s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_ADDR</PART_ID>
		<HIE_EN>Address (Loop ID) :</HIE_EN>
		<HIE_JA>アドレス(ループID):</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Address (Loop ID) :</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>アドレス(ループID):</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Address (Loop ID) :</HPE_EN>
		<HPE_JA>アドレス(ループID):</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Address (Loop ID) :</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>アドレス(ループID):</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-13s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_FC_SWITCH</PART_ID>
		<HIE_EN>Fabric :</HIE_EN>
		<HIE_JA>Fabric :</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Fabric :</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Fabric :</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Fabric :</HPE_EN>
		<HPE_JA>Fabric :</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Fabric :</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Fabric :</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-13s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_CONNECT</PART_ID>
		<HIE_EN>Connection Type :</HIE_EN>
		<HIE_JA>接続形態</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Connection Type :</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>接続形態</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Connection Type :</HPE_EN>
		<HPE_JA>接続形態</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Connection Type :</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>接続形態</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-13s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI13C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-13ｃ</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI14S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you copy the selected host group and LUN settings to other ports. Select the ports you want to paste the host group settings and click Add. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードでは、選択したホストグループとLUN設定を他のポートにコピーできます。ホストグループ設定をコピーするポートを選択して「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you copy the selected host group and LUN settings to other ports. Select the ports you want to paste the host group settings and click Add. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードでは、選択したホストグループとLUN設定を他のポートにコピーできます。ホストグループ設定をコピーするポートを選択して「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you copy the selected host group and LUN settings to other ports. Select the ports you want to paste the host group settings and click Add. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードでは、選択したホストグループとLUN設定を他のポートにコピーできます。ホストグループ設定をコピーするポートを選択して「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you copy the selected host group and LUN settings to other ports. Select the ports you want to paste the host group settings and click Add. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードでは、選択したホストグループとLUN設定を他のポートにコピーできます。ホストグループ設定をコピーするポートを選択して「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-14s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI14S_TITLE</PART_ID>
		<HIE_EN>Create Alternative LUN Paths</HIE_EN>
		<HIE_JA>交替パス作成</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Create Alternative LUN Paths</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>交替パス作成</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Create Alternative LUN Paths</HPE_EN>
		<HPE_JA>交替パス作成</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Create Alternative LUN Paths</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>交替パス作成</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-14s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_TARGET_PORT</PART_ID>
		<HIE_EN>Ports:</HIE_EN>
		<HIE_JA>ポート:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Ports:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ポート:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Ports:</HPE_EN>
		<HPE_JA>ポート:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Ports:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ポート:</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-14s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_AVAILABLE_PORTS</PART_ID>
		<HIE_EN>Available Ports</HIE_EN>
		<HIE_JA>利用可能なポート</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Available Ports</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>利用可能なポート</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Available Ports</HPE_EN>
		<HPE_JA>利用可能なポート</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Available Ports</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>利用可能なポート</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-14s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_SELECTED_PORTS</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected Ports</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したポート</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected Ports</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したポート</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected Ports</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したポート</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected Ports</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したポート</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-13c/DI-14s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI14C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the lists and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the lists and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the lists and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the lists and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-14c</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_SELECTED_HGS</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected Host Groups</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したホストグループ</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected Host Groups</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したホストグループ</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected Host Groups</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したホストグループ</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected Host Groups</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したホストグループ</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-3c/DI-14c/DI-15c</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI15S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you copy LUN paths to host groups or iSCSI targets. Select host groups that you want to paste the LUN path settings and then click Add.\\nIf you want to paste the LUN path settings to iSCSI targets, select iSCSI Target from Selection Object, select iSCSI targets, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、LUNパスをホストグループまたはiSCSIターゲットにコピーできます。LUNパス設定をコピーしたいホストグループを選択して「追加」をクリックしてください。\\niSCSIターゲットにLUNパス設定をコピーしたい場合は、選択項目でiSCSIターゲットを選択してから、iSCSIターゲットを選択して「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you copy LUN paths to host groups or iSCSI targets. Select host groups that you want to paste the LUN path settings and then click Add.\\nIf you want to paste the LUN path settings to iSCSI targets, select iSCSI Target from Selection Object, select iSCSI targets, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、LUNパスをホストグループまたはiSCSIターゲットにコピーできます。LUNパス設定をコピーしたいホストグループを選択して「追加」をクリックしてください。\\niSCSIターゲットにLUNパス設定をコピーしたい場合は、選択項目でiSCSIターゲットを選択してから、iSCSIターゲットを選択して「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you copy LUN paths to host groups or iSCSI targets. Select host groups that you want to paste the LUN path settings and then click Add.\\nIf you want to paste the LUN path settings to iSCSI targets, select iSCSI Target from Selection Object, select iSCSI targets, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、LUNパスをホストグループまたはiSCSIターゲットにコピーできます。LUNパス設定をコピーしたいホストグループを選択して「追加」をクリックしてください。\\niSCSIターゲットにLUNパス設定をコピーしたい場合は、選択項目でiSCSIターゲットを選択してから、iSCSIターゲットを選択して「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you copy LUN paths to host groups or iSCSI targets. Select host groups that you want to paste the LUN path settings and then click Add.\\nIf you want to paste the LUN path settings to iSCSI targets, select iSCSI Target from Selection Object, select iSCSI targets, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、LUNパスをホストグループまたはiSCSIターゲットにコピーできます。LUNパス設定をコピーしたいホストグループを選択して「追加」をクリックしてください。\\niSCSIターゲットにLUNパス設定をコピーしたい場合は、選択項目でiSCSIターゲットを選択してから、iSCSIターゲットを選択して「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-15s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI15S_TITLE</PART_ID>
		<HIE_EN>Select Host Groups</HIE_EN>
		<HIE_JA>ホストグループ選択</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Select Host Groups</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ホストグループ選択</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Select Host Groups</HPE_EN>
		<HPE_JA>ホストグループ選択</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Select Host Groups</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ホストグループ選択</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-15s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI15C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-15c</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI70S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Select the new value and click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。新しい値を選択し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Select the new value and click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。新しい値を選択し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Select the new value and click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。新しい値を選択し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Select the new value and click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。新しい値を選択し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-70s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI70S_TITLE</PART_ID>
		<HIE_EN>Edit Command Devices</HIE_EN>
		<HIE_JA>コマンドデバイス編集</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Edit Command Devices</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>コマンドデバイス編集</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Edit Command Devices</HPE_EN>
		<HPE_JA>コマンドデバイス編集</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Edit Command Devices</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>コマンドデバイス編集</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-70s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_CMD_DEV</PART_ID>
		<HIE_EN>Command Device :</HIE_EN>
		<HIE_JA>コマンドデバイス:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Command Device :</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>コマンドデバイス:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Command Device :</HPE_EN>
		<HPE_JA>コマンドデバイス:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Command Device :</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>コマンドデバイス:</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-70s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_CMD_DEV_SEC</PART_ID>
		<HIE_EN>Command Device Security :</HIE_EN>
		<HIE_JA>コマンドデバイスセキュリティ:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Command Device Security :</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>コマンドデバイスセキュリティ:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Command Device Security :</HPE_EN>
		<HPE_JA>コマンドデバイスセキュリティ:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Command Device Security :</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>コマンドデバイスセキュリティ:</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-70s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI70C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-70ｃ</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_LOGICALDEVICES</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected LDEVs</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したLDEV</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected LDEVs</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したLDEV</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected LDEVs</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したLDEV</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected LDEVs</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したLDEV</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-70ｃ</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI74S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you remove one or more hosts from the host group.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、ホストグループからホストを削除できます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you remove one or more hosts from the host group.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、ホストグループからホストを削除できます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you remove one or more hosts from the host group.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、ホストグループからホストを削除できます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you remove one or more hosts from the host group.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、ホストグループからホストを削除できます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-74s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI74S_TITLE</PART_ID>
		<HIE_EN>Remove Hosts</HIE_EN>
		<HIE_JA>ホスト削除</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Remove Hosts</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ホスト削除</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Remove Hosts</HPE_EN>
		<HPE_JA>ホスト削除</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Remove Hosts</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ホスト削除</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-74s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_REMOVE_HOSTS_INABOVE</PART_ID>
		<HIE_EN>Remove selected hosts from all host groups containing the hosts in the storage system.</HIE_EN>
		<HIE_JA>テーブル中のホストを、全てのホストグループから削除する。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Remove selected hosts from all host groups containing the hosts in the storage system.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>テーブル中のホストを、全てのホストグループから削除する。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Remove selected hosts from all host groups containing the hosts in the storage system.</HPE_EN>
		<HPE_JA>テーブル中のホストを、全てのホストグループから削除する。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Remove selected hosts from all host groups containing the hosts in the storage system.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>テーブル中のホストを、全てのホストグループから削除する。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-74s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI74C</PART_ID>
		<HIE_EN>Your applications on the selected hosts will not be able to access the data anymore. Are you sure to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したホスト上にあるアプリケーションがデータにアクセスできなくなります。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Your applications on the selected hosts will not be able to access the data anymore. Are you sure to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したホスト上にあるアプリケーションがデータにアクセスできなくなります。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Your applications on the selected hosts will not be able to access the data anymore. Are you sure to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したホスト上にあるアプリケーションがデータにアクセスできなくなります。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Your applications on the selected hosts will not be able to access the data anymore. Are you sure to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したホスト上にあるアプリケーションがデータにアクセスできなくなります。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-74c</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI76S</PART_ID>
		<HIE_EN>Set the initial UUID and click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>UUIDの初期値を設定し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Set the initial UUID and click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>UUIDの初期値を設定し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Set the initial UUID and click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>UUIDの初期値を設定し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Set the initial UUID and click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>UUIDの初期値を設定し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-76s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI76S_TITLE</PART_ID>
		<HIE_EN>Edit UUIDs</HIE_EN>
		<HIE_JA>UUID編集</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Edit UUIDs</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>UUID編集</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Edit UUIDs</HPE_EN>
		<HPE_JA>UUID編集</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Edit UUIDs</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>UUID編集</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-76s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_UUID</PART_ID>
		<HIE_EN>UUID :</HIE_EN>
		<HIE_JA>UUID :</HIE_JA>
		<HIJ_EN>UUID :</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>UUID :</HIJ_JA>
		<HPE_EN>UUID :</HPE_EN>
		<HPE_JA>UUID :</HPE_JA>
		<HPJ_EN>UUID :</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>UUID :</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-76s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_OPEN_VMS_ALLOW_ONLY</PART_ID>
		<HIE_EN>OpenVMS allows only numeric value between 1-32767</HIE_EN>
		<HIE_JA>Open VMSの場合は1-32767までの数値のみ有効です。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>OpenVMS allows only numeric value between 1-32767</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Open VMSの場合は1-32767までの数値のみ有効です。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>OpenVMS allows only numeric value between 1-32767</HPE_EN>
		<HPE_JA>Open VMSの場合は1-32767までの数値のみ有効です。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>OpenVMS allows only numeric value between 1-32767</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Open VMSの場合は1-32767までの数値のみ有効です。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-76s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI76C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認して「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認して「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認して「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認して「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-76c</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_UUID_MAX_CHAR</PART_ID>
		<HIE_EN>(Max. 64 characters total, or blank)</HIE_EN>
		<HIE_JA>(最大64文字、空白も可)</HIE_JA>
		<HIJ_EN>(Max. 64 characters total, or blank)</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>(最大64文字、空白も可)</HIJ_JA>
		<HPE_EN>(Max. 64 characters total, or blank)</HPE_EN>
		<HPE_JA>(最大64文字、空白も可)</HPE_JA>
		<HPJ_EN>(Max. 64 characters total, or blank)</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>(最大64文字、空白も可)</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-76s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_SETTING_LIST_OF_EDIT_UUID</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected LUNs</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したLUN</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected LUNs</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したLUN</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected LUNs</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したLUN</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected LUNs</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したLUN</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-76c</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD2</PART_ID>
		<HIE_EN>This dialog lets you add a host.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このダイアログでホストを追加できます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This dialog lets you add a host.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このダイアログでホストを追加できます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This dialog lets you add a host.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このダイアログでホストを追加できます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This dialog lets you add a host.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このダイアログでホストを追加できます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DD-2</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD2_TITLE</PART_ID>
		<HIE_EN>Input added Host information</HIE_EN>
		<HIE_JA>Input added Host information</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Input added Host information</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Input added Host information</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Input added Host information</HPE_EN>
		<HPE_JA>Input added Host information</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Input added Host information</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Input added Host information</HPJ_JA>
		<BIKOU>DD-2</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_HBA_WWN_MAX_CHAR</PART_ID>
		<HIE_EN>(16 Characters)</HIE_EN>
		<HIE_JA>(16文字)</HIE_JA>
		<HIJ_EN>(16 Characters)</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>(16文字)</HIJ_JA>
		<HPE_EN>(16 Characters)</HPE_EN>
		<HPE_JA>(16文字)</HPE_JA>
		<HPJ_EN>(16 Characters)</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>(16文字)</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD4</PART_ID>
		<HIE_EN>Set the initial LUN ID.</HIE_EN>
		<HIE_JA>初期LUN IDを設定してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Set the initial LUN ID.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>初期LUN IDを設定してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Set the initial LUN ID.</HPE_EN>
		<HPE_JA>初期LUN IDを設定してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Set the initial LUN ID.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>初期LUN IDを設定してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DD-4</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD4_TITLE</PART_ID>
		<HIE_EN>Set the LUN.</HIE_EN>
		<HIE_JA>Set the LUN.</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Set the LUN.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Set the LUN.</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Set the LUN.</HPE_EN>
		<HPE_JA>Set the LUN.</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Set the LUN.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Set the LUN.</HPJ_JA>
		<BIKOU>DD-4</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_LUNIDSTARTAT</PART_ID>
		<HIE_EN>Initial LUN ID:</HIE_EN>
		<HIE_JA>先頭LUN ID:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Initial LUN ID:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>先頭LUN ID:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Initial LUN ID:</HPE_EN>
		<HPE_JA>先頭LUN ID:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Initial LUN ID:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>先頭LUN ID:</HPJ_JA>
		<BIKOU>DD-4 ペーパプロト3.7変更</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_LUN_MIN</PART_ID>
		<HIE_EN>0000</HIE_EN>
		<HIE_JA>0000</HIE_JA>
		<HIJ_EN>0000</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>0000</HIJ_JA>
		<HPE_EN>0000</HPE_EN>
		<HPE_JA>0000</HPE_JA>
		<HPJ_EN>0000</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>0000</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_LUN_MAX</PART_ID>
		<HIE_EN>07FF</HIE_EN>
		<HIE_JA>07FF</HIE_JA>
		<HIJ_EN>07FF</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>07FF</HIJ_JA>
		<HPE_EN>07FF</HPE_EN>
		<HPE_JA>07FF</HPE_JA>
		<HPJ_EN>07FF</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>07FF</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_HG_PROPERTY</PART_ID>
		<HIE_EN>Host Group Properties</HIE_EN>
		<HIE_JA>ホストグループプロパティ</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Host Group Properties</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ホストグループプロパティ</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Host Group Properties</HPE_EN>
		<HPE_JA>ホストグループプロパティ</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Host Group Properties</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ホストグループプロパティ</HPJ_JA>
		<BIKOU>DD-20</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_HOST</PART_ID>
		<HIE_EN>Hosts</HIE_EN>
		<HIE_JA>ホスト</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Hosts</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ホスト</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Hosts</HPE_EN>
		<HPE_JA>ホスト</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Hosts</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ホスト</HPJ_JA>
		<BIKOU>DD-20</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG31</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected Host groups will be deleted. Are you sure to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したホストグループを削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected Host groups will be deleted. Are you sure to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したホストグループを削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected Host groups will be deleted. Are you sure to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したホストグループを削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected Host groups will be deleted. Are you sure to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したホストグループを削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>MSG-31</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_SELECTED_HG_LIST</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected Host Groups</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したホストグループ</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected Host Groups</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したホストグループ</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected Host Groups</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したホストグループ</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected Host Groups</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したホストグループ</HPJ_JA>
		<BIKOU>MSG-31</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG51</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard let you delete WWNs that are not connected. \\nThe connected HBA WWNs are not deleted by this action. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで接続されていないWWNを削除します。\\n接続されているHBA WWNはこの操作で削除されることはありません。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard let you delete WWNs that are not connected. \\nThe connected HBA WWNs are not deleted by this action. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで接続されていないWWNを削除します。\\n接続されているHBA WWNはこの操作で削除されることはありません。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard let you delete WWNs that are not connected. \\nThe connected HBA WWNs are not deleted by this action. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで接続されていないWWNを削除します。\\n接続されているHBA WWNはこの操作で削除されることはありません。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard let you delete WWNs that are not connected. \\nThe connected HBA WWNs are not deleted by this action. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで接続されていないWWNを削除します。\\n接続されているHBA WWNはこの操作で削除されることはありません。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>MSG-51</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_SELECTED_LOGIN_WWN_LIST</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected Login WWNs</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したログインWWN</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected Login WWNs</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したログインWWN</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected Login WWNs</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したログインWWN</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected Login WWNs</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したログインWWN</HPJ_JA>
		<BIKOU>MSG-51</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_SETS_OF_PATHS</PART_ID>
		<HIE_EN>Sets of Paths</HIE_EN>
		<HIE_JA>パス</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Sets of Paths</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>パス</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Sets of Paths</HPE_EN>
		<HPE_JA>パス</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Sets of Paths</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>パス</HPJ_JA>
		<BIKOU>ガイドライン追加要</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG72</PART_ID>
		<HIE_EN>The UUID for selected LDEVs will be deleted. Are you sure to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したLDEVのUUIDを削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The UUID for selected LDEVs will be deleted. Are you sure to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したLDEVのUUIDを削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The UUID for selected LDEVs will be deleted. Are you sure to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したLDEVのUUIDを削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The UUID for selected LDEVs will be deleted. Are you sure to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したLDEVのUUIDを削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>MSG-72</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_CMD_DEV_ATTR</PART_ID>
		<HIE_EN>Command Device Attributes :</HIE_EN>
		<HIE_JA>コマンドデバイス属性:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Command Device Attributes :</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>コマンドデバイス属性:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Command Device Attributes :</HPE_EN>
		<HPE_JA>コマンドデバイス属性:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Command Device Attributes :</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>コマンドデバイス属性:</HPJ_JA>
		<BIKOU>ペーパプロト3.4追加
DI-70s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_USER_AUTH</PART_ID>
		<HIE_EN>User Authentication :</HIE_EN>
		<HIE_JA>ユーザ認証:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>User Authentication :</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ユーザ認証:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>User Authentication :</HPE_EN>
		<HPE_JA>ユーザ認証:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>User Authentication :</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ユーザ認証:</HPJ_JA>
		<BIKOU>ペーパプロト3.4追加
DI-70ｓ</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DEV_GRP</PART_ID>
		<HIE_EN>Device Group Definition :</HIE_EN>
		<HIE_JA>デバイスグループ定義:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Device Group Definition :</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>デバイスグループ定義:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Device Group Definition :</HPE_EN>
		<HPE_JA>デバイスグループ定義:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Device Group Definition :</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>デバイスグループ定義:</HPJ_JA>
		<BIKOU>ペーパプロト3.4追加
DI-70ｓ</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_ATTRIBUTES</PART_ID>
		<HIE_EN>Attributes</HIE_EN>
		<HIE_JA>属性</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Attributes</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>属性</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Attributes</HPE_EN>
		<HPE_JA>属性</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Attributes</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>属性</HPJ_JA>
		<BIKOU>ペーパプロト3.7追加
P2</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>INFORMATION</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI56S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Check the  box in front of the property you want to edit, \\nand then enter the new value.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Check the  box in front of the property you want to edit, \\nand then enter the new value.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Check the  box in front of the property you want to edit, \\nand then enter the new value.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Check the  box in front of the property you want to edit, \\nand then enter the new value.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>INFORMATION</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI56C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>TASK</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG5</PART_ID>
		<HIE_EN>Are you sure you want to resume the following tasks? If so, click Apply.@cmn_space@</HIE_EN>
		<HIE_JA>次のタスクを再開してよろしいですか？再開する場合は「適用」をクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Are you sure you want to resume the following tasks? If so, click Apply.@cmn_space@</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>次のタスクを再開してよろしいですか？再開する場合は「適用」をクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Are you sure you want to resume the following tasks? If so, click Apply.@cmn_space@</HPE_EN>
		<HPE_JA>次のタスクを再開してよろしいですか？再開する場合は「適用」をクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Are you sure you want to resume the following tasks? If so, click Apply.@cmn_space@</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>次のタスクを再開してよろしいですか？再開する場合は「適用」をクリックしてください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>W7284576127</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>TASK</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG6</PART_ID>
		<HIE_EN>Are you sure you want to suspend the following tasks? If so, click Apply.</HIE_EN>
		<HIE_JA>次のタスクを一時中断してよろしいですか？一時中断する場合は「適用」をクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Are you sure you want to suspend the following tasks? If so, click Apply.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>次のタスクを一時中断してよろしいですか？一時中断する場合は「適用」をクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Are you sure you want to suspend the following tasks? If so, click Apply.</HPE_EN>
		<HPE_JA>次のタスクを一時中断してよろしいですか？一時中断する場合は「適用」をクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Are you sure you want to suspend the following tasks? If so, click Apply.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>次のタスクを一時中断してよろしいですか？一時中断する場合は「適用」をクリックしてください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>W7284576127</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>TASK</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG7</PART_ID>
		<HIE_EN>Are you sure you want to delete the following tasks? If so, click Apply.</HIE_EN>
		<HIE_JA>次のタスクを削除してよろしいですか？削除する場合は「適用」をクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Are you sure you want to delete the following tasks? If so, click Apply.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>次のタスクを削除してよろしいですか？削除する場合は「適用」をクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Are you sure you want to delete the following tasks? If so, click Apply.</HPE_EN>
		<HPE_JA>次のタスクを削除してよろしいですか？削除する場合は「適用」をクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Are you sure you want to delete the following tasks? If so, click Apply.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>次のタスクを削除してよろしいですか？削除する場合は「適用」をクリックしてください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>W7284576127</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>TASK</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_P7</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter the information for the Dialog setting or confirming.</HIE_EN>
		<HIE_JA>Enter the information for the Dialog setting or confirming.</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter the information for the Dialog setting or confirming.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Enter the information for the Dialog setting or confirming.</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter the information for the Dialog setting or confirming.</HPE_EN>
		<HPE_JA>Enter the information for the Dialog setting or confirming.</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter the information for the Dialog setting or confirming.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Enter the information for the Dialog setting or confirming.</HPJ_JA>
		<BIKOU>ガイドライン追加要</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>TASK</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG54</PART_ID>
		<HIE_EN>Click Apply to Disable Auto Delete for the following tasks.</HIE_EN>
		<HIE_JA>「適用」をクリックすると、次のタスクの自動削除が無効になります。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Click Apply to Disable Auto Delete for the following tasks.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>「適用」をクリックすると、次のタスクの自動削除が無効になります。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Click Apply to Disable Auto Delete for the following tasks.</HPE_EN>
		<HPE_JA>「適用」をクリックすると、次のタスクの自動削除が無効になります。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Click Apply to Disable Auto Delete for the following tasks.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>「適用」をクリックすると、次のタスクの自動削除が無効になります。</HPJ_JA>
		<BIKOU>ガイドライン追加要</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>TASK</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG55</PART_ID>
		<HIE_EN>Click Apply to Enable Auto Delete for the following tasks.</HIE_EN>
		<HIE_JA>「適用」をクリックすると、次のタスクの自動削除が有効になります。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Click Apply to Enable Auto Delete for the following tasks.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>「適用」をクリックすると、次のタスクの自動削除が有効になります。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Click Apply to Enable Auto Delete for the following tasks.</HPE_EN>
		<HPE_JA>「適用」をクリックすると、次のタスクの自動削除が有効になります。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Click Apply to Enable Auto Delete for the following tasks.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>「適用」をクリックすると、次のタスクの自動削除が有効になります。</HPJ_JA>
		<BIKOU>ガイドライン追加要</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI16S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you format the LDEVs before your application can use the storage space.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、アプリケーションがストレージ領域を使用する前に、LDEVをフォーマットすることができます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you format the LDEVs before your application can use the storage space.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、アプリケーションがストレージ領域を使用する前に、LDEVをフォーマットすることができます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you format the LDEVs before your application can use the storage space.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、アプリケーションがストレージ領域を使用する前に、LDEVをフォーマットすることができます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you format the LDEVs before your application can use the storage space.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、アプリケーションがストレージ領域を使用する前に、LDEVをフォーマットすることができます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI16C</PART_ID>
		<HIE_EN>All data in this LDEV are initialized (Deleted) after formatting LDEVs. Are you sure to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>このLDEVをフォーマットして、全てのデータを初期化（削除）します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>All data in this LDEV are initialized (Deleted) after formatting LDEVs. Are you sure to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このLDEVをフォーマットして、全てのデータを初期化（削除）します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>All data in this LDEV are initialized (Deleted) after formatting LDEVs. Are you sure to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>このLDEVをフォーマットして、全てのデータを初期化（削除）します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>All data in this LDEV are initialized (Deleted) after formatting LDEVs. Are you sure to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このLDEVをフォーマットして、全てのデータを初期化（削除）します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI17S</PART_ID>
		<HIE_EN>From the list on the right, select Parity Groups to Format and select the Format Type.</HIE_EN>
		<HIE_JA>From the list on the right, select Parity Groups to Format and select the Format Type.</HIE_JA>
		<HIJ_EN>From the list on the right, select Parity Groups to Format and select the Format Type.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>From the list on the right, select Parity Groups to Format and select the Format Type.</HIJ_JA>
		<HPE_EN>From the list on the right, select Parity Groups to Format and select the Format Type.</HPE_EN>
		<HPE_JA>From the list on the right, select Parity Groups to Format and select the Format Type.</HPE_JA>
		<HPJ_EN>From the list on the right, select Parity Groups to Format and select the Format Type.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>From the list on the right, select Parity Groups to Format and select the Format Type.</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI17C</PART_ID>
		<HIE_EN>The following logical devices will be formatted. Are you sure?</HIE_EN>
		<HIE_JA>The following logical devices will be formatted. Are you sure?</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The following logical devices will be formatted. Are you sure?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>The following logical devices will be formatted. Are you sure?</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The following logical devices will be formatted. Are you sure?</HPE_EN>
		<HPE_JA>The following logical devices will be formatted. Are you sure?</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The following logical devices will be formatted. Are you sure?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>The following logical devices will be formatted. Are you sure?</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG22</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you recover blocked LDEVs. Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで閉塞LDEVを回復できます。タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認して「適用」を押すと、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you recover blocked LDEVs. Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで閉塞LDEVを回復できます。タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認して「適用」を押すと、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you recover blocked LDEVs. Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで閉塞LDEVを回復できます。タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認して「適用」を押すと、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you recover blocked LDEVs. Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで閉塞LDEVを回復できます。タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認して「適用」を押すと、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG23</PART_ID>
		<HIE_EN>Your application cannot access the data after blocking Logical Devices. Are you sure to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>LDEVを閉塞するとデータにアクセスできなくなります。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Your application cannot access the data after blocking Logical Devices. Are you sure to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>LDEVを閉塞するとデータにアクセスできなくなります。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Your application cannot access the data after blocking Logical Devices. Are you sure to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>LDEVを閉塞するとデータにアクセスできなくなります。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Your application cannot access the data after blocking Logical Devices. Are you sure to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>LDEVを閉塞するとデータにアクセスできなくなります。操作を続けますか？</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_FORMAT_TYPE_TITLE</PART_ID>
		<HIE_EN>Format Type :</HIE_EN>
		<HIE_JA>フォーマットタイプ:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Format Type :</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>フォーマットタイプ:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Format Type :</HPE_EN>
		<HPE_JA>フォーマットタイプ:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Format Type :</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>フォーマットタイプ:</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_NUM_AGSEL_TITLE</PART_ID>
		<HIE_EN>Number of Selected Parity Groups :</HIE_EN>
		<HIE_JA>パリティグループ選択数:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Number of Selected Parity Groups :</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>パリティグループ選択数:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Number of Selected Parity Groups :</HPE_EN>
		<HPE_JA>パリティグループ選択数:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Number of Selected Parity Groups :</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>パリティグループ選択数:</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_FORMAT_W_TITLE</PART_ID>
		<HIE_EN>- A maximum of {0} parity groups can concurrently undergo Quick Format.</HIE_EN>
		<HIE_JA>- クイックフォーマットは最大{0}パリティグループ同時に実行できます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>- A maximum of {0} parity groups can concurrently undergo Quick Format.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>- クイックフォーマットは最大{0}パリティグループ同時に実行できます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>- A maximum of {0} parity groups can concurrently undergo Quick Format.</HPE_EN>
		<HPE_JA>- クイックフォーマットは最大{0}パリティグループ同時に実行できます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>- A maximum of {0} parity groups can concurrently undergo Quick Format.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>- クイックフォーマットは最大{0}パリティグループ同時に実行できます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>[SN2 CVS]QF実行時のワーニングメッセージ改善対応(修正)</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_SELECT_LDEV</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected LDEVs</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したLDEV</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected LDEVs</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したLDEV</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected LDEVs</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したLDEV</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected LDEVs</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したLDEV</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_SELECT_AG</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected Parity Groups</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したパリティグループ</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected Parity Groups</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したパリティグループ</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected Parity Groups</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したパリティグループ</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected Parity Groups</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したパリティグループ</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_CL1_1</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you create and provision LDEVs enter the information for  LDEVs you want to create, and then click Add. Click Options to expand the LDEV settings. \\nClick Finish to confirm the creation, or click Next if you want to add LUN paths for the LDEVs.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードではLDEVの作成を行います。作成したいLDEVの情報を入力し「追加」をクリックしてください。「オプション」をクリックすると、詳細のLDEVの情報を設定できます。\\n「完了」をクリックしL作成の確認後終了するか、LDEVのLUNパスを設定する場合は「次へ」をクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you create and provision LDEVs enter the information for  LDEVs you want to create, and then click Add. Click Options to expand the LDEV settings. \\nClick Finish to confirm the creation, or click Next if you want to add LUN paths for the LDEVs.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードではLDEVの作成を行います。作成したいLDEVの情報を入力し「追加」をクリックしてください。「オプション」をクリックすると、詳細のLDEVの情報を設定できます。\\n「完了」をクリックしLDEV作成の確認後終了するか、LDEVのLUNパスを設定する場合は「次へ」をクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you create and provision LDEVs enter the information for  LDEVs you want to create, and then click Add. Click Options to expand the LDEV settings. \\nClick Finish to confirm the creation, or click Next if you want to add LUN paths for the LDEVs.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードではLDEVの作成を行います。作成したいLDEVの情報を入力し「追加」をクリックしてください。「オプション」をクリックすると、詳細のLDEVの情報を設定できます。\\n「完了」をクリックしLDEV作成の確認後終了するか、LDEVのLUNパスを設定する場合は「次へ」をクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you create and provision LDEVs enter the information for  LDEVs you want to create, and then click Add. Click Options to expand the LDEV settings. \\nClick Finish to confirm the creation, or click Next if you want to add LUN paths for the LDEVs.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードではLDEVの作成を行います。作成したいLDEVの情報を入力し「追加」をクリックしてください。「オプション」をクリックすると、詳細のLDEVの情報を設定できます。\\n「完了」をクリックしLDEV作成の確認後終了するか、LDEVのLUNパスを設定する場合は「次へ」をクリックしてください。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_CL_C_1</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_CL1_2</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you create and provision LDEVs enter the information for each LDEV you want to create, and then click Add. Click Options to expand the LDEV settings. Click Finish to confirm the creation, or click Next if you want to add LUN paths for the LDEVs.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードでLDEVの作成及び設定を行います。作成したいLDEVそれぞれの情報を入力し「追加」をクリックします。「オプション」をクリックすると、LDEV詳細情報が設定できます。「完了」をクリックし作成したLDEVを確認.するか、まLDEVのLUNパスを追加する場合は「次へ」をクリックします。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you create and provision LDEVs enter the information for each LDEV you want to create, and then click Add. Click Options to expand the LDEV settings. Click Finish to confirm the creation, or click Next if you want to add LUN paths for the LDEVs.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードでLDEVの作成及び設定を行います。作成したいLDEVそれぞれの情報を入力し「追加」をクリックします。「オプション」をクリックすると、LDEV詳細情報が設定できます。「完了」をクリックし作成したLDEVを確認.するか、まLDEVのLUNパスを追加する場合は「次へ」をクリックします。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you create and provision LDEVs enter the information for each LDEV you want to create, and then click Add. Click Options to expand the LDEV settings. Click Finish to confirm the creation, or click Next if you want to add LUN paths for the LDEVs.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードでLDEVの作成及び設定を行います。作成したいLDEVそれぞれの情報を入力し「追加」をクリックします。「オプション」をクリックすると、LDEV詳細情報が設定できます。「完了」をクリックし作成したLDEVを確認.するか、まLDEVのLUNパスを追加する場合は「次へ」をクリックします。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you create and provision LDEVs enter the information for each LDEV you want to create, and then click Add. Click Options to expand the LDEV settings. Click Finish to confirm the creation, or click Next if you want to add LUN paths for the LDEVs.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードでLDEVの作成及び設定を行います。作成したいLDEVそれぞれの情報を入力し「追加」をクリックします。「オプション」をクリックすると、LDEV詳細情報が設定できます。「完了」をクリックし作成したLDEVを確認.するか、まLDEVのLUNパスを追加する場合は「次へ」をクリックします。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_CL1_3</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you create and provision LDEVs. Enter the information for each LDEV you want to create, and then click Add. Click Options to expand the LDEV settings. Click Finish to confirm the creation, or click Next if you want to add LUN paths for the LDEVs.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードでLDEVの作成及び設定を行います。作成したいLDEVそれぞれの情報を入力し「追加」をクリックします。「オプション」をクリックすると、LDEV情報詳細を設定できます。「完了」をクリックし作成したLDEVを確認・終了するか、LDEVのLUNパスを追加する場合は「次へ」をクリックします。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you create and provision LDEVs. Enter the information for each LDEV you want to create, and then click Add. Click Options to expand the LDEV settings. Click Finish to confirm the creation, or click Next if you want to add LUN paths for the LDEVs.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードでLDEVの作成及び設定を行います。作成したいLDEVそれぞれの情報を入力し「追加」をクリックします。「オプション」をクリックすると、LDEV情報詳細を設定できます。「完了」をクリックし作成したLDEVを確認・終了するか、LDEVのLUNパスを追加する場合は「次へ」をクリックします。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you create and provision LDEVs. Enter the information for each LDEV you want to create, and then click Add. Click Options to expand the LDEV settings. Click Finish to confirm the creation, or click Next if you want to add LUN paths for the LDEVs.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードでLDEVの作成及び設定を行います。作成したいLDEVそれぞれの情報を入力し「追加」をクリックします。「オプション」をクリックすると、LDEV情報詳細を設定できます。「完了」をクリックし作成したLDEVを確認・終了するか、LDEVのLUNパスを追加する場合は「次へ」をクリックします。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you create and provision LDEVs. Enter the information for each LDEV you want to create, and then click Add. Click Options to expand the LDEV settings. Click Finish to confirm the creation, or click Next if you want to add LUN paths for the LDEVs.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードでLDEVの作成及び設定を行います。作成したいLDEVそれぞれの情報を入力し「追加」をクリックします。「オプション」をクリックすると、LDEV情報詳細を設定できます。「完了」をクリックし作成したLDEVを確認・終了するか、LDEVのLUNパスを追加する場合は「次へ」をクリックします。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_CL1_4</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you create and provision LDEVs. Enter the information for each LDEV you want to create, and then click Add. Click Options to expand the LDEV settings. Click Finish to confirm the creation, or click Next if you want to add LUN paths for the LDEVs.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードでLDEVの作成及び設定を行います。作成したいLDEVそれぞれの情報を入力し「追加」をクリックします。「オプション」をクリックすると、LDEV情報詳細を設定できます。「完了」をクリックし作成したLDEVを確認・終了するか、LDEVのLUNパスを追加する場合は「次へ」をクリックします。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you create and provision LDEVs. Enter the information for each LDEV you want to create, and then click Add. Click Options to expand the LDEV settings. Click Finish to confirm the creation, or click Next if you want to add LUN paths for the LDEVs.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードでLDEVの作成及び設定を行います。作成したいLDEVそれぞれの情報を入力し「追加」をクリックします。「オプション」をクリックすると、LDEV情報詳細を設定できます。「完了」をクリックし作成したLDEVを確認・終了するか、LDEVのLUNパスを追加する場合は「次へ」をクリックします。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you create and provision LDEVs. Enter the information for each LDEV you want to create, and then click Add. Click Options to expand the LDEV settings. Click Finish to confirm the creation, or click Next if you want to add LUN paths for the LDEVs.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードでLDEVの作成及び設定を行います。作成したいLDEVそれぞれの情報を入力し「追加」をクリックします。「オプション」をクリックすると、LDEV情報詳細を設定できます。「完了」をクリックし作成したLDEVを確認・終了するか、LDEVのLUNパスを追加する場合は「次へ」をクリックします。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you create and provision LDEVs. Enter the information for each LDEV you want to create, and then click Add. Click Options to expand the LDEV settings. Click Finish to confirm the creation, or click Next if you want to add LUN paths for the LDEVs.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードでLDEVの作成及び設定を行います。作成したいLDEVそれぞれの情報を入力し「追加」をクリックします。「オプション」をクリックすると、LDEV情報詳細を設定できます。「完了」をクリックし作成したLDEVを確認・終了するか、LDEVのLUNパスを追加する場合は「次へ」をクリックします。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_IA1</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter the information for initialized LDEVs to be created.</HIE_EN>
		<HIE_JA>Enter the information for initialized LDEVs to be created.</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter the information for initialized LDEVs to be created.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Enter the information for initialized LDEVs to be created.</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter the information for initialized LDEVs to be created.</HPE_EN>
		<HPE_JA>Enter the information for initialized LDEVs to be created.</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter the information for initialized LDEVs to be created.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Enter the information for initialized LDEVs to be created.</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_IA2</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter the information for LDEV to be created.</HIE_EN>
		<HIE_JA>Enter the information for LDEV to be created.</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter the information for LDEV to be created.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Enter the information for LDEV to be created.</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter the information for LDEV to be created.</HPE_EN>
		<HPE_JA>Enter the information for LDEV to be created.</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter the information for LDEV to be created.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Enter the information for LDEV to be created.</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_IA_C</PART_ID>
		<HIE_EN>The following LDEVs will be created.Are you sure?</HIE_EN>
		<HIE_JA>The following LDEVs will be created.Are you sure?</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The following LDEVs will be created.Are you sure?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>The following LDEVs will be created.Are you sure?</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The following LDEVs will be created.Are you sure?</HPE_EN>
		<HPE_JA>The following LDEVs will be created.Are you sure?</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The following LDEVs will be created.Are you sure?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>The following LDEVs will be created.Are you sure?</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_11S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the  box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、プロパティを変更できます。\\n変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the  box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、プロパティを変更できます。\\n変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the  box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、プロパティを変更できます。\\n変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the  box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、プロパティを変更できます。\\n変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_11C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_16S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you format the LDEVs before your application can use the storage space.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、アプリケーションがストレージ領域を使用する前に、LDEVをフォーマットすることができます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you format the LDEVs before your application can use the storage space.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、アプリケーションがストレージ領域を使用する前に、LDEVをフォーマットすることができます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you format the LDEVs before your application can use the storage space.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、アプリケーションがストレージ領域を使用する前に、LDEVをフォーマットすることができます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you format the LDEVs before your application can use the storage space.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、アプリケーションがストレージ領域を使用する前に、LDEVをフォーマットすることができます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_16C</PART_ID>
		<HIE_EN>All data in this LDEV are initialized (Deleted) after formatting LDEVs. Are you sure to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>このLDEVをフォーマットして、全てのデータを初期化（削除）します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>All data in this LDEV are initialized (Deleted) after formatting LDEVs. Are you sure to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このLDEVをフォーマットして、全てのデータを初期化（削除）します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>All data in this LDEV are initialized (Deleted) after formatting LDEVs. Are you sure to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>このLDEVをフォーマットして、全てのデータを初期化（削除）します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>All data in this LDEV are initialized (Deleted) after formatting LDEVs. Are you sure to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このLDEVをフォーマットして、全てのデータを初期化（削除）します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_17S</PART_ID>
		<HIE_EN>From the list on the right, select Parity Groups to Format and select the Format Type.@cmn_space@</HIE_EN>
		<HIE_JA>From the list on the right, select Parity Groups to Format and select the Format Type.@cmn_space@</HIE_JA>
		<HIJ_EN>From the list on the right, select Parity Groups to Format and select the Format Type.@cmn_space@</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>From the list on the right, select Parity Groups to Format and select the Format Type.@cmn_space@</HIJ_JA>
		<HPE_EN>From the list on the right, select Parity Groups to Format and select the Format Type.@cmn_space@</HPE_EN>
		<HPE_JA>From the list on the right, select Parity Groups to Format and select the Format Type.@cmn_space@</HPE_JA>
		<HPJ_EN>From the list on the right, select Parity Groups to Format and select the Format Type.@cmn_space@</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>From the list on the right, select Parity Groups to Format and select the Format Type.@cmn_space@</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_17C</PART_ID>
		<HIE_EN>The following logical devices will be formatted.Are you sure?</HIE_EN>
		<HIE_JA>The following logical devices will be formatted.Are you sure?</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The following logical devices will be formatted.Are you sure?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>The following logical devices will be formatted.Are you sure?</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The following logical devices will be formatted.Are you sure?</HPE_EN>
		<HPE_JA>The following logical devices will be formatted.Are you sure?</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The following logical devices will be formatted.Are you sure?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>The following logical devices will be formatted.Are you sure?</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_23S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard allows you destroy data stored in the LDEVs. The data will be shredded using the default data patterns. Click Edit Data Pattern to edit the default. \\nTo toggle the Data Output feature on or off, use the Set Data Output and Cancel Data Output buttons. Data Output can be set up to 3. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードでLDEVに保存されたデータを完全に破棄すことができます。データは、デフォルトデータパターンを使用して上書き破棄されます。デフォルト値を変更する場合は、「データパターン編集」をクリックしてください。\\nデータ出力機能のON/OFFを切り替える場合は、「データ出力設定」と「データ出力取り消し」をクリックして変更してください。データ出力は、3つまで設定できます。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard allows you destroy data stored in the LDEVs. The data will be shredded using the default data patterns. Click Edit Data Pattern to edit the default. \\nTo toggle the Data Output feature on or off, use the Set Data Output and Cancel Data Output buttons. Data Output can be set up to 3. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードでLDEVに保存されたデータを完全に破棄すことができます。データは、デフォルトデータパターンを使用して上書き破棄されます。デフォルト値を変更する場合は、「データパターン編集」をクリックしてください。\\nデータ出力機能のON/OFFを切り替える場合は、「データ出力設定」と「データ出力取り消し」をクリックして変更してください。データ出力は、3つまで設定できます。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard allows you destroy data stored in the LDEVs. The data will be shredded using the default data patterns. Click Edit Data Pattern to edit the default. \\nTo toggle the Data Output feature on or off, use the Set Data Output and Cancel Data Output buttons. Data Output can be set up to 3. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードでLDEVに保存されたデータを完全に破棄すことができます。データは、デフォルトデータパターンを使用して上書き破棄されます。デフォルト値を変更する場合は、「データパターン編集」をクリックしてください。\\nデータ出力機能のON/OFFを切り替える場合は、「データ出力設定」と「データ出力取り消し」をクリックして変更してください。データ出力は、3つまで設定できます。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard allows you destroy data stored in the LDEVs. The data will be shredded using the default data patterns. Click Edit Data Pattern to edit the default. \\nTo toggle the Data Output feature on or off, use the Set Data Output and Cancel Data Output buttons. Data Output can be set up to 3. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードでLDEVに保存されたデータを完全に破棄すことができます。データは、デフォルトデータパターンを使用して上書き破棄されます。デフォルト値を変更する場合は、「データパターン編集」をクリックしてください。\\nデータ出力機能のON/OFFを切り替える場合は、「データ出力設定」と「データ出力取り消し」をクリックして変更してください。データ出力は、3つまで設定できます。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_23C</PART_ID>
		<HIE_EN>All Data will be lost on the LDEVs. Are you sure to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>LDEVの全ての情報が失われます。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>All Data will be lost on the LDEVs. Are you sure to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>LDEVの全ての情報が失われます。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>All Data will be lost on the LDEVs. Are you sure to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>LDEVの全ての情報が失われます。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>All Data will be lost on the LDEVs. Are you sure to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>LDEVの全ての情報が失われます。操作を続けますか？</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_23CA</PART_ID>
		<HIE_EN>Shredding Logical Devices was completed. You can download the output data.</HIE_EN>
		<HIE_JA>Shredding Logical Devices was completed. You can download the output data.</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Shredding Logical Devices was completed. You can download the output data.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Shredding Logical Devices was completed. You can download the output data.</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Shredding Logical Devices was completed. You can download the output data.</HPE_EN>
		<HPE_JA>Shredding Logical Devices was completed. You can download the output data.</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Shredding Logical Devices was completed. You can download the output data.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Shredding Logical Devices was completed. You can download the output data.</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_64S</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter the information for LDEV to be created.</HIE_EN>
		<HIE_JA>Enter the information for LDEV to be created.</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter the information for LDEV to be created.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Enter the information for LDEV to be created.</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter the information for LDEV to be created.</HPE_EN>
		<HPE_JA>Enter the information for LDEV to be created.</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter the information for LDEV to be created.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Enter the information for LDEV to be created.</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_67S</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter the information for LDEV to be created.</HIE_EN>
		<HIE_JA>Enter the information for LDEV to be created.</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter the information for LDEV to be created.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Enter the information for LDEV to be created.</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter the information for LDEV to be created.</HPE_EN>
		<HPE_JA>Enter the information for LDEV to be created.</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter the information for LDEV to be created.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Enter the information for LDEV to be created.</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_8</PART_ID>
		<HIE_EN>Select the data pattern. Users have the option of using the default pattern, a random data pattern, or they may define a custom pattern for one or more passes.</HIE_EN>
		<HIE_JA>データパターンを選択してください。デフォルトパターン、またはランダムデータパターンの使用、もしくは１つまたはそれ以上のカスタムパターンを定義することが可能です。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Select the data pattern. Users have the option of using the default pattern, a random data pattern, or they may define a custom pattern for one or more passes.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>データパターンを選択してください。デフォルトパターン、またはランダムデータパターンの使用、もしくは１つまたはそれ以上のカスタムパターンを定義することが可能です。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Select the data pattern. Users have the option of using the default pattern, a random data pattern, or they may define a custom pattern for one or more passes.</HPE_EN>
		<HPE_JA>データパターンを選択してください。デフォルトパターン、またはランダムデータパターンの使用、もしくは１つまたはそれ以上のカスタムパターンを定義することが可能です。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Select the data pattern. Users have the option of using the default pattern, a random data pattern, or they may define a custom pattern for one or more passes.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>データパターンを選択してください。デフォルトパターン、またはランダムデータパターンの使用、もしくは１つまたはそれ以上のカスタムパターンを定義することが可能です。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_12</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the  box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで１つまたはそれ以上のプロパティを編集できます。\\n編集したいプロパティのチェックボックスにチェックを入れ、新しい値を入力してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the  box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで１つまたはそれ以上のプロパティを編集できます。\\n編集したいプロパティのチェックボックスにチェックを入れ、新しい値を入力してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the  box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで１つまたはそれ以上のプロパティを編集できます。\\n編集したいプロパティのチェックボックスにチェックを入れ、新しい値を入力してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the  box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで１つまたはそれ以上のプロパティを編集できます。\\n編集したいプロパティのチェックボックスにチェックを入れ、新しい値を入力してください。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_15</PART_ID>
		<HIE_EN>Set the value of SSID</HIE_EN>
		<HIE_JA>Set the value of SSID</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Set the value of SSID</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Set the value of SSID</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Set the value of SSID</HPE_EN>
		<HPE_JA>Set the value of SSID</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Set the value of SSID</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Set the value of SSID</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_16</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you select the free space slot in the parity group. Click View Physical Location to view free space locations.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードでパリティグループの空領域スロットを選択できます。「物理位置参照」をクリックすると空領域の位置が表示されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you select the free space slot in the parity group. Click View Physical Location to view free space locations.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードでパリティグループの空領域スロットを選択できます。「物理位置参照」をクリックすると空領域の位置が表示されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you select the free space slot in the parity group. Click View Physical Location to view free space locations.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードでパリティグループの空領域スロットを選択できます。「物理位置参照」をクリックすると空領域の位置が表示されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you select the free space slot in the parity group. Click View Physical Location to view free space locations.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードでパリティグループの空領域スロットを選択できます。「物理位置参照」をクリックすると空領域の位置が表示されます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_24</PART_ID>
		<HIE_EN>LDEVs ID.</HIE_EN>
		<HIE_JA>LDEVs ID.</HIE_JA>
		<HIJ_EN>LDEVs ID.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>LDEVs ID.</HIJ_JA>
		<HPE_EN>LDEVs ID.</HPE_EN>
		<HPE_JA>LDEVs ID.</HPE_JA>
		<HPJ_EN>LDEVs ID.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>LDEVs ID.</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_30</PART_ID>
		<HIE_EN>Select External Volumes at following table and click Apply button.(Same Base Emulation Type Only)</HIE_EN>
		<HIE_JA>Select External Volumes at following table and click Apply button.(Same Base Emulation Type Only)</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Select External Volumes at following table and click Apply button.(Same Base Emulation Type Only)</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Select External Volumes at following table and click Apply button.(Same Base Emulation Type Only)</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Select External Volumes at following table and click Apply button.(Same Base Emulation Type Only)</HPE_EN>
		<HPE_JA>Select External Volumes at following table and click Apply button.(Same Base Emulation Type Only)</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Select External Volumes at following table and click Apply button.(Same Base Emulation Type Only)</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Select External Volumes at following table and click Apply button.(Same Base Emulation Type Only)</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_39</PART_ID>
		<HIE_EN>Select changeable SSIDs from the list and click Change SSIDs to change them.</HIE_EN>
		<HIE_JA>リストから変更可能なSSIDを選択してください。「SSID変更」をクリックするとSSIDが変更できます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Select changeable SSIDs from the list and click Change SSIDs to change them.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>リストから変更可能なSSIDを選択してください。「SSID変更」をクリックするとSSIDが変更できます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Select changeable SSIDs from the list and click Change SSIDs to change them.</HPE_EN>
		<HPE_JA>リストから変更可能なSSIDを選択してください。「SSID変更」をクリックするとSSIDが変更できます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Select changeable SSIDs from the list and click Change SSIDs to change them.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>リストから変更可能なSSIDを選択してください。「SSID変更」をクリックするとSSIDが変更できます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>W70M4486929</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_40</PART_ID>
		<HIE_EN>Set the initial SSID.</HIE_EN>
		<HIE_JA>初期SSIDを設定してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Set the initial SSID.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>初期SSIDを設定してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Set the initial SSID.</HPE_EN>
		<HPE_JA>初期SSIDを設定してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Set the initial SSID.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>初期SSIDを設定してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>W70M4486929</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_22</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you recover blocked LDEVs. Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで閉塞LDEVを回復できます。タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認して「適用」を押すと、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you recover blocked LDEVs. Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで閉塞LDEVを回復できます。タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認して「適用」を押すと、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you recover blocked LDEVs. Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで閉塞LDEVを回復できます。タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認して「適用」を押すと、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you recover blocked LDEVs. Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで閉塞LDEVを回復できます。タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認して「適用」を押すと、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_23</PART_ID>
		<HIE_EN>The blockade instruction for LDEV can be executed even in a state that there is I/O from the host. \\nCheck that I/O from the host is not executed for the target LDEV to be blocked. Are you sure to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>LDEVの閉塞指示は、ホストからのI/Oがある状態でも実行できます。\\n閉塞対象のLDEVに対して、ホストからのI/Oが実行されていないことを確認してください。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The blockade instruction for LDEV can be executed even in a state that there is I/O from the host. \\nCheck that I/O from the host is not executed for the target LDEV to be blocked. Are you sure to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>LDEVの閉塞指示は、ホストからのI/Oがある状態でも実行できます。\\n閉塞対象のLDEVに対して、ホストからのI/Oが実行されていないことを確認してください。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The blockade instruction for LDEV can be executed even in a state that there is I/O from the host. \\nCheck that I/O from the host is not executed for the target LDEV to be blocked. Are you sure to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>LDEVの閉塞指示は、ホストからのI/Oがある状態でも実行できます。\\n閉塞対象のLDEVに対して、ホストからのI/Oが実行されていないことを確認してください。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The blockade instruction for LDEV can be executed even in a state that there is I/O from the host. \\nCheck that I/O from the host is not executed for the target LDEV to be blocked. Are you sure to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>LDEVの閉塞指示は、ホストからのI/Oがある状態でも実行できます。\\n閉塞対象のLDEVに対して、ホストからのI/Oが実行されていないことを確認してください。操作を続けますか？</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_49</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected Logical devices (LDEVs) will be deleted. Are you sure to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したLDEVを削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected Logical devices (LDEVs) will be deleted. Are you sure to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したLDEVを削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected Logical devices (LDEVs) will be deleted. Are you sure to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したLDEVを削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected Logical devices (LDEVs) will be deleted. Are you sure to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したLDEVを削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>COMMON</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_108S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you assign an MP Unit that will control the resources you selected.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、選択したリソースをコントロールするMPユニットを割り当てることができます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you assign an MP Unit that will control the resources you selected.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、選択したリソースをコントロールするMPユニットを割り当てることができます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you assign an MP Unit that will control the resources you selected.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、選択したリソースをコントロールするMPユニットを割り当てることができます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you assign an MP Unit that will control the resources you selected.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、選択したリソースをコントロールするMPユニットを割り当てることができます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>X70Z4630001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>COMMON</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_108C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>MONITOR</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_P_10</PART_ID>
		<HIE_EN>The monitor setting situation of each CU can be referred to.</HIE_EN>
		<HIE_JA>CU単位のモニタリング設定状況が参照できます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The monitor setting situation of each CU can be referred to.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>CU単位のモニタリング設定状況が参照できます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The monitor setting situation of each CU can be referred to.</HPE_EN>
		<HPE_JA>CU単位のモニタリング設定状況が参照できます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The monitor setting situation of each CU can be referred to.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>CU単位のモニタリング設定状況が参照できます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>MONITOR</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DS_3</PART_ID>
		<HIE_EN>To Create a new performance graph, set the Date and Time range for which data is displayed, and then select Performance objects. Apply to create a graph.</HIE_EN>
		<HIE_JA>データを表示期間の日時を設定し、表示項目を選択して新しい性能グラフを作成します。「適用」をクリックするとグラフが作成されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>To Create a new performance graph, set the Date and Time range for which data is displayed, and then select Performance objects. Apply to create a graph.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>データを表示期間の日時を設定し、表示項目を選択して新しい性能グラフを作成します。「適用」をクリックするとグラフが作成されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>To Create a new performance graph, set the Date and Time range for which data is displayed, and then select Performance objects. Apply to create a graph.</HPE_EN>
		<HPE_JA>データを表示期間の日時を設定し、表示項目を選択して新しい性能グラフを作成します。「適用」をクリックするとグラフが作成されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>To Create a new performance graph, set the Date and Time range for which data is displayed, and then select Performance objects. Apply to create a graph.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>データを表示期間の日時を設定し、表示項目を選択して新しい性能グラフを作成します。「適用」をクリックするとグラフが作成されます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>MONITOR</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_85s</PART_ID>
		<HIE_EN>Set Monitoring Switch settings and click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>モニタスイッチを設定し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Set Monitoring Switch settings and click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>モニタスイッチを設定し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Set Monitoring Switch settings and click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>モニタスイッチを設定し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Set Monitoring Switch settings and click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>モニタスイッチを設定し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>MONITOR</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_85c</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>MONITOR</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_86s</PART_ID>
		<HIE_EN>To monitor CUs, move CUs to the Monitored CUs list. Not to monitor CUs, move CUs to the Unmonitored CUs list. Select by Parity Groups allows you to select CUs in the Parity Group.\\nView CU Matrix allows you to check Monitored CUs. And click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>CUをモニタリングする場合は、モニタ対象CUリストにCUを移動します。モニタリングを解除する場合は、モニタ非対象CUリストに移動します。パリティグループで選択をするとパリティグループ内のCUを選択することができます。\\nCUマトリクス参照でモニタリング対象CUを確認できます。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>To monitor CUs, move CUs to the Monitored CUs list. Not to monitor CUs, move CUs to the Unmonitored CUs list. Select by Parity Groups allows you to select CUs in the Parity Group.\\nView CU Matrix allows you to check Monitored CUs. And click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>CUをモニタリングする場合は、モニタ対象CUリストにCUを移動します。モニタリングを解除する場合は、モニタ非対象CUリストに移動します。パリティグループで選択をするとパリティグループ内のCUを選択することができます。\\nCUマトリクス参照でモニタリング対象CUを確認できます。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>To monitor CUs, move CUs to the Monitored CUs list. Not to monitor CUs, move CUs to the Unmonitored CUs list. Select by Parity Groups allows you to select CUs in the Parity Group.\\nView CU Matrix allows you to check Monitored CUs. And click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>CUをモニタリングする場合は、モニタ対象CUリストにCUを移動します。モニタリングを解除する場合は、モニタ非対象CUリストに移動します。パリティグループで選択をするとパリティグループ内のCUを選択することができます。\\nCUマトリクス参照でモニタリング対象CUを確認できます。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>To monitor CUs, move CUs to the Monitored CUs list. Not to monitor CUs, move CUs to the Unmonitored CUs list. Select by Parity Groups allows you to select CUs in the Parity Group.\\nView CU Matrix allows you to check Monitored CUs. And click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>CUをモニタリングする場合は、モニタ対象CUリストにCUを移動します。モニタリングを解除する場合は、モニタ非対象CUリストに移動します。パリティグループで選択をするとパリティグループ内のCUを選択することができます。\\nCUマトリクス参照でモニタリング対象CUを確認できます。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>MONITOR</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_86c</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>MONITOR</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_87s</PART_ID>
		<HIE_EN>Edit WWN values and click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>WWNの値を変更し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Edit WWN values and click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>WWNの値を変更し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Edit WWN values and click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>WWNの値を変更し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Edit WWN values and click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>WWNの値を変更し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>MONITOR</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_87c</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>MONITOR</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_88s</PART_ID>
		<HIE_EN>To monitor WWNs, move WWNs to the Monitored WWNs list. Not to monitor WWNs, move WWNs to the Unmonitored list, and click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>WWNをモニタリングする場合はモニタ対象リストにWWNを移動します。モニタリングを解除する場合は、モニタ非対象WWNリストにWWNを移動します。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>To monitor WWNs, move WWNs to the Monitored WWNs list. Not to monitor WWNs, move WWNs to the Unmonitored list, and click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>WWNをモニタリングする場合はモニタ対象リストにWWNを移動します。モニタリングを解除する場合は、モニタ非対象WWNリストにWWNを移動します。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>To monitor WWNs, move WWNs to the Monitored WWNs list. Not to monitor WWNs, move WWNs to the Unmonitored list, and click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>WWNをモニタリングする場合はモニタ対象リストにWWNを移動します。モニタリングを解除する場合は、モニタ非対象WWNリストにWWNを移動します。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>To monitor WWNs, move WWNs to the Monitored WWNs list. Not to monitor WWNs, move WWNs to the Unmonitored list, and click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>WWNをモニタリングする場合はモニタ対象リストにWWNを移動します。モニタリングを解除する場合は、モニタ非対象WWNリストにWWNを移動します。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>MONITOR</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_88c</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>MONITOR</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_90s</PART_ID>
		<HIE_EN>Set HBA WWN and WWN Name values and then select Available WWNs you would like to monitor. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>HBA WWNとWWN名を設定してモニタリングするWWNを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Set HBA WWN and WWN Name values and then select Available WWNs you would like to monitor. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>HBA WWNとWWN名を設定してモニタリングするWWNを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Set HBA WWN and WWN Name values and then select Available WWNs you would like to monitor. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>HBA WWNとWWN名を設定してモニタリングするWWNを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Set HBA WWN and WWN Name values and then select Available WWNs you would like to monitor. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>HBA WWNとWWN名を設定してモニタリングするWWNを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>MONITOR</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_90c</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>MONITOR</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_36</PART_ID>
		<HIE_EN>CU information and the number of LDEVs set to Parity Group can be referred to.</HIE_EN>
		<HIE_JA>パリティグループに設定しているCU情報及びLDEV数を参照できます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>CU information and the number of LDEVs set to Parity Group can be referred to.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>パリティグループに設定しているCU情報及びLDEV数を参照できます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>CU information and the number of LDEVs set to Parity Group can be referred to.</HPE_EN>
		<HPE_JA>パリティグループに設定しているCU情報及びLDEV数を参照できます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>CU information and the number of LDEVs set to Parity Group can be referred to.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>パリティグループに設定しているCU情報及びLDEV数を参照できます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>MONITOR</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_38</PART_ID>
		<HIE_EN>Select Parity Groups, OK to select Monitored CU including the Parity Groups.</HIE_EN>
		<HIE_JA>パリティグループを選択して「OK」をクリックすると、そのパリティグループが含むモニタ対象CUが選択されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Select Parity Groups, OK to select Monitored CU including the Parity Groups.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>パリティグループを選択して「OK」をクリックすると、そのパリティグループが含むモニタ対象CUが選択されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Select Parity Groups, OK to select Monitored CU including the Parity Groups.</HPE_EN>
		<HPE_JA>パリティグループを選択して「OK」をクリックすると、そのパリティグループが含むモニタ対象CUが選択されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Select Parity Groups, OK to select Monitored CU including the Parity Groups.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>パリティグループを選択して「OK」をクリックすると、そのパリティグループが含むモニタ対象CUが選択されます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>MONITOR</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_41</PART_ID>
		<HIE_EN>Modify the Date and Time range for which data is displayed in the performance graph.</HIE_EN>
		<HIE_JA>性能グラフに表示するデータの表示期間を変更できます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Modify the Date and Time range for which data is displayed in the performance graph.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>性能グラフに表示するデータの表示期間を変更できます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Modify the Date and Time range for which data is displayed in the performance graph.</HPE_EN>
		<HPE_JA>性能グラフに表示するデータの表示期間を変更できます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Modify the Date and Time range for which data is displayed in the performance graph.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>性能グラフに表示するデータの表示期間を変更できます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>MONITOR</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_42</PART_ID>
		<HIE_EN>Edit the performance objects that are displayed in the selected performance graph. To add new performance objects, select objects, and click Add. Click Remove in the Selected Objects list to remove\\nperformance objects.</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択した性能グラフに表示する項目を編集できます。項目を選択して「追加」をクリックすると、新規表示項目が追加されます。選択されている項目のリストで項目を選択して「削除」をクリックすると、その項目は表示項目から削除されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Edit the performance objects that are displayed in the selected performance graph. To add new performance objects, select objects, and click Add. Click Remove in the Selected Objects list to remove\\nperformance objects.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択した性能グラフに表示する項目を編集できます。項目を選択して「追加」をクリックすると、新規表示項目が追加されます。選択されている項目のリストで項目を選択して「削除」をクリックすると、その項目は表示項目から削除されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Edit the performance objects that are displayed in the selected performance graph. To add new performance objects, select objects, and click Add. Click Remove in the Selected Objects list to remove\\nperformance objects.</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択した性能グラフに表示する項目を編集できます。項目を選択して「追加」をクリックすると、新規表示項目が追加されます。選択されている項目のリストで項目を選択して「削除」をクリックすると、その項目は表示項目から削除されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Edit the performance objects that are displayed in the selected performance graph. To add new performance objects, select objects, and click Add. Click Remove in the Selected Objects list to remove\\nperformance objects.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択した性能グラフに表示する項目を編集できます。項目を選択して「追加」をクリックすると、新規表示項目が追加されます。選択されている項目のリストで項目を選択して「削除」をクリックすると、その項目は表示項目から削除されます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>MONITOR</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_43</PART_ID>
		<HIE_EN>To add one more graph, select performance objects and click Add. OK to add a graph.</HIE_EN>
		<HIE_JA>更にグラフを追加する場合、性能項目を選択してください。「OK」をクリックするとグラフが追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>To add one more graph, select performance objects and click Add. OK to add a graph.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>更にグラフを追加する場合、性能項目を選択してください。「OK」をクリックするとグラフが追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>To add one more graph, select performance objects and click Add. OK to add a graph.</HPE_EN>
		<HPE_JA>更にグラフを追加する場合、性能項目を選択してください。「OK」をクリックするとグラフが追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>To add one more graph, select performance objects and click Add. OK to add a graph.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>更にグラフを追加する場合、性能項目を選択してください。「OK」をクリックするとグラフが追加されます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>MONITOR</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_63</PART_ID>
		<HIE_EN>Unused WWNs will be deleted. Are you sure to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>未使用のWWNを削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Unused WWNs will be deleted. Are you sure to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>未使用のWWNを削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Unused WWNs will be deleted. Are you sure to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>未使用のWWNを削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Unused WWNs will be deleted. Are you sure to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>未使用のWWNを削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>MONITOR</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_64</PART_ID>
		<HIE_EN>The correspondence of WWN to Port is matched by adding the following WWN information. Please click "Apply" if it is good.</HIE_EN>
		<HIE_JA>以下のWWN情報を追加することで、Portに対するWWNの整合性を合わせます。よろしければ「適用」をクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The correspondence of WWN to Port is matched by adding the following WWN information. Please click "Apply" if it is good.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>以下のWWN情報を追加することで、Portに対するWWNの整合性を合わせます。よろしければ「適用」をクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The correspondence of WWN to Port is matched by adding the following WWN information. Please click "Apply" if it is good.</HPE_EN>
		<HPE_JA>以下のWWN情報を追加することで、Portに対するWWNの整合性を合わせます。よろしければ「適用」をクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The correspondence of WWN to Port is matched by adding the following WWN information. Please click "Apply" if it is good.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>以下のWWN情報を追加することで、Portに対するWWNの整合性を合わせます。よろしければ「適用」をクリックしてください。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>MONITOR</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_P_11</PART_ID>
		<HIE_EN>The port list rugged of WWN that is the monitor object can refer.</HIE_EN>
		<HIE_JA>モニタリング対象となっているWWNのポート一覧が参照できます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The port list rugged of WWN that is the monitor object can refer.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>モニタリング対象となっているWWNのポート一覧が参照できます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The port list rugged of WWN that is the monitor object can refer.</HPE_EN>
		<HPE_JA>モニタリング対象となっているWWNのポート一覧が参照できます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The port list rugged of WWN that is the monitor object can refer.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>モニタリング対象となっているWWNのポート一覧が参照できます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>MONITOR</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_107S</PART_ID>
		<HIE_EN>This action lets you add monitored ports of selected WWN. Select ports and click Add, and Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したWWNのモニタ対象ポートを追加できます。ポートを選択して「追加」をクリックし、「完了」をクリックして確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This action lets you add monitored ports of selected WWN. Select ports and click Add, and Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したWWNのモニタ対象ポートを追加できます。ポートを選択して「追加」をクリックし、「完了」をクリックして確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This action lets you add monitored ports of selected WWN. Select ports and click Add, and Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したWWNのモニタ対象ポートを追加できます。ポートを選択して「追加」をクリックし、「完了」をクリックして確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This action lets you add monitored ports of selected WWN. Select ports and click Add, and Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したWWNのモニタ対象ポートを追加できます。ポートを選択して「追加」をクリックし、「完了」をクリックして確認・終了してください。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>MONITOR</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_107C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>HDP</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_55s</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you expand the capacity of the virtual volumes. Enter the capacity, and click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで仮想ボリュームの容量を拡張することができます。容量を入力し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you expand the capacity of the virtual volumes. Enter the capacity, and click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで仮想ボリュームの容量を拡張することができます。容量を入力し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you expand the capacity of the virtual volumes. Enter the capacity, and click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで仮想ボリュームの容量を拡張することができます。容量を入力し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you expand the capacity of the virtual volumes. Enter the capacity, and click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで仮想ボリュームの容量を拡張することができます。容量を入力し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>HDP</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_55c</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>HDP</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_17</PART_ID>
		<HIE_EN>Select one pool from the following list.</HIE_EN>
		<HIE_JA>次のリストからプールを一つ選択してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Select one pool from the following list.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>次のリストからプールを一つ選択してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Select one pool from the following list.</HPE_EN>
		<HPE_JA>次のリストからプールを一つ選択してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Select one pool from the following list.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>次のリストからプールを一つ選択してください。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>HDP</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_68</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you return the space with zero data to the available space for use.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードではゼロデータページを検索し再利用可能領域にします。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you return the space with zero data to the available space for use.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードではゼロデータページを検索し再利用可能領域にします。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you return the space with zero data to the available space for use.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードではゼロデータページを検索し再利用可能領域にします。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you return the space with zero data to the available space for use.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードではゼロデータページを検索し再利用可能領域にします。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>HDP</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_69</PART_ID>
		<HIE_EN>Are you sure you want to Stop Zero Page Reclamation?@cmn_space@</HIE_EN>
		<HIE_JA>ゼロデータページ破棄を中止してもよろしいですか？中止する場合はタスク名を入力して「適用」をクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Are you sure you want to Stop Zero Page Reclamation?@cmn_space@</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ゼロデータページ破棄を中止してもよろしいですか？中止する場合はタスク名を入力して「適用」をクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Are you sure you want to Stop Zero Page Reclamation?@cmn_space@</HPE_EN>
		<HPE_JA>ゼロデータページ破棄を中止してもよろしいですか？中止する場合はタスク名を入力して「適用」をクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Are you sure you want to Stop Zero Page Reclamation?@cmn_space@</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ゼロデータページ破棄を中止してもよろしいですか？中止する場合はタスク名を入力して「適用」をクリックしてください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>W71I4604329</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_EXTLUNID</PART_ID>
		<HIE_EN>External LUNs</HIE_EN>
		<HIE_JA>外部LUN</HIE_JA>
		<HIJ_EN>External LUNs</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>外部LUN</HIJ_JA>
		<HPE_EN>External LUNs</HPE_EN>
		<HPE_JA>外部LUN</HPE_JA>
		<HPJ_EN>External LUNs</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>外部LUN</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466,SJV498</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI24S</PART_ID>
		<HIE_EN>Set values for External Volume Setting and click Apply.</HIE_EN>
		<HIE_JA>外部ボリューム設定の値を設定して「適用」をクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Set values for External Volume Setting and click Apply.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>外部ボリューム設定の値を設定して「適用」をクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Set values for External Volume Setting and click Apply.</HPE_EN>
		<HPE_JA>外部ボリューム設定の値を設定して「適用」をクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Set values for External Volume Setting and click Apply.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>外部ボリューム設定の値を設定して「適用」をクリックしてください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466,SJC2460</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MAPPING_LDEVS</PART_ID>
		<HIE_EN>Allow Simultaneous Creation of LDEVs:</HIE_EN>
		<HIE_JA>マッピングと同時にLDEV作成:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Allow Simultaneous Creation of LDEVs:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>マッピングと同時にLDEV作成:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Allow Simultaneous Creation of LDEVs:</HPE_EN>
		<HPE_JA>マッピングと同時にLDEV作成:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Allow Simultaneous Creation of LDEVs:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>マッピングと同時にLDEV作成:</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466,SJV498</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>BASE_EMU_TYPE</PART_ID>
		<HIE_EN>Base Emulation Type:</HIE_EN>
		<HIE_JA>ベースエミュレーションタイプ:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Base Emulation Type:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ベースエミュレーションタイプ:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Base Emulation Type:</HPE_EN>
		<HPE_JA>ベースエミュレーションタイプ:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Base Emulation Type:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ベースエミュレーションタイプ:</HPJ_JA>
		<BIKOU>W70Z4633934</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>CACHE_PARTITION</PART_ID>
		<HIE_EN>Cache Partition:</HIE_EN>
		<HIE_JA>キャッシュパーティション:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Cache Partition:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>キャッシュパーティション:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Cache Partition:</HPE_EN>
		<HPE_JA>キャッシュパーティション:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Cache Partition:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>キャッシュパーティション:</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>CACHE_MODE</PART_ID>
		<HIE_EN>Cache Mode:</HIE_EN>
		<HIE_JA>キャッシュモード:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Cache Mode:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>キャッシュモード:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Cache Mode:</HPE_EN>
		<HPE_JA>キャッシュモード:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Cache Mode:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>キャッシュモード:</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>INF_CTL</PART_ID>
		<HIE_EN>Inflow control:</HIE_EN>
		<HIE_JA>キャッシュ流入:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Inflow control:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>キャッシュ流入:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Inflow control:</HPE_EN>
		<HPE_JA>キャッシュ流入:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Inflow control:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>キャッシュ流入:</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>COMPONENT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_106S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you to enable or disable the system to automatically assign\\nthe load of resources controlled by the selected MP Units.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、選択したMPユニットにコントロールされているリソースの自動割当の有効/無効を設定できます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you to enable or disable the system to automatically assign\\nthe load of resources controlled by the selected MP Units.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、選択したMPユニットにコントロールされているリソースの自動割当の有効/無効を設定できます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you to enable or disable the system to automatically assign\\nthe load of resources controlled by the selected MP Units.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、選択したMPユニットにコントロールされているリソースの自動割当の有効/無効を設定できます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you to enable or disable the system to automatically assign\\nthe load of resources controlled by the selected MP Units.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、選択したMPユニットにコントロールされているリソースの自動割当の有効/無効を設定できます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>X7325030326</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>COMPONENT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_106C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-106C</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_91S</PART_ID>
		<HIE_EN>Set values for the new user account and click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>新規ユーザアカウントを設定し「完了」をクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Set values for the new user account and click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>新規ユーザアカウントを設定し「完了」をクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Set values for the new user account and click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>新規ユーザアカウントを設定し「完了」をクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Set values for the new user account and click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>新規ユーザアカウントを設定し「完了」をクリックしてください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-91S</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_91C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-91C</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_92S</PART_ID>
		<HIE_EN>Set Current and New passwords for the user, and click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>現在のユーザーパスワードと新規ユーザーパスワードを入力し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Set Current and New passwords for the user, and click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>現在のユーザーパスワードと新規ユーザーパスワードを入力し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Set Current and New passwords for the user, and click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>現在のユーザーパスワードと新規ユーザーパスワードを入力し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Set Current and New passwords for the user, and click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>現在のユーザーパスワードと新規ユーザーパスワードを入力し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-92S</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_92C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-92C</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_94S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Check the  box in front of the property you want to edit,\\nand then enter the new value.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックして、新しい値を入力してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Check the  box in front of the property you want to edit,\\nand then enter the new value.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックして、新しい値を入力してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Check the  box in front of the property you want to edit,\\nand then enter the new value.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックして、新しい値を入力してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Check the  box in front of the property you want to edit,\\nand then enter the new value.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックして、新しい値を入力してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-94S</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_94C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>以下の設定が適用されます。よろしければ｢適用｣をクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>以下の設定が適用されます。よろしければ｢適用｣をクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>以下の設定が適用されます。よろしければ｢適用｣をクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>以下の設定が適用されます。よろしければ｢適用｣をクリックしてください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-94C</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_95S</PART_ID>
		<HIE_EN>To add user(s) to the selected user group, select user(s) from the Available Users list and click Add. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>有効ユーザーリストからユーザーグループに追加するユーザーを選択して「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>To add user(s) to the selected user group, select user(s) from the Available Users list and click Add. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>有効ユーザーリストからユーザーグループに追加するユーザーを選択して「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>To add user(s) to the selected user group, select user(s) from the Available Users list and click Add. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>有効ユーザーリストからユーザーグループに追加するユーザーを選択して「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>To add user(s) to the selected user group, select user(s) from the Available Users list and click Add. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>有効ユーザーリストからユーザーグループに追加するユーザーを選択して「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-95S</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_95C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-95C</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_65</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected Users will be deleted. Are you sure to continue?@cmn_space@</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したユーザーを削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected Users will be deleted. Are you sure to continue?@cmn_space@</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したユーザーを削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected Users will be deleted. Are you sure to continue?@cmn_space@</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したユーザーを削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected Users will be deleted. Are you sure to continue?@cmn_space@</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したユーザーを削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>MSG-65</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_66</PART_ID>
		<HIE_EN>The authorization of User Group can not be used for this user. Are you sure to continue?@cmn_space@</HIE_EN>
		<HIE_JA>このユーザーにはユーザーグループの権限がなくなります。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The authorization of User Group can not be used for this user. Are you sure to continue?@cmn_space@</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このユーザーにはユーザーグループの権限がなくなります。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The authorization of User Group can not be used for this user. Are you sure to continue?@cmn_space@</HPE_EN>
		<HPE_JA>このユーザーにはユーザーグループの権限がなくなります。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The authorization of User Group can not be used for this user. Are you sure to continue?@cmn_space@</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このユーザーにはユーザーグループの権限がなくなります。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>MSG-66</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>POOL</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_CP1</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you create pools for @pp_dpo@, and @pp_ti@. Enter the information for the pool you want to create, and then click Add. \\nClick Finish to confirm the creation, or click Next if you want to create LDEVs (virtual volumes) from the pools.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードでは@pp_dpo@、及び@pp_ti@のプール作成を行います。作成したいプールの情報を入力し「追加」をクリックしてください。\\n「完了」をクリックし作成したプールを確認後、終了するか、プールからLDEV（仮想ボリューム）を作成する場合は「次へ」をクリックします。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you create pools for @pp_dpo@, and @pp_ti@. Enter the information for the pool you want to create, and then click Add. \\nClick Finish to confirm the creation, or click Next if you want to create LDEVs (virtual volumes) from the pools.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードでは@pp_dpo@、及び@pp_ti@のプール作成を行います。作成したいプールの情報を入力し「追加」をクリックしてください。\\n「完了」をクリックし作成したプールを確認後、終了するか、プールからLDEV（仮想ボリューム）を作成する場合は「次へ」をクリックします。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you create pools for @pp_dpo@, and @pp_ti@. Enter the information for the pool you want to create, and then click Add. \\nClick Finish to confirm the creation, or click Next if you want to create LDEVs (virtual volumes) from the pools.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードでは@pp_dpo@、及び@pp_ti@のプール作成を行います。作成したいプールの情報を入力し「追加」をクリックしてください。\\n「完了」をクリックし作成したプールを確認後、終了するか、プールからLDEV（仮想ボリューム）を作成する場合は「次へ」をクリックします。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you create pools for @pp_dpo@, and @pp_ti@. Enter the information for the pool you want to create, and then click Add. \\nClick Finish to confirm the creation, or click Next if you want to create LDEVs (virtual volumes) from the pools.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードでは@pp_dpo@、及び@pp_ti@のプール作成を行います。作成したいプールの情報を入力し「追加」をクリックしてください。\\n「完了」をクリックし作成したプールを確認後、終了するか、プールからLDEV（仮想ボリューム）を作成する場合は「次へ」をクリックします。</HPJ_JA>
		<BIKOU>CP1</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>POOL</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_CPC</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>CPC</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>POOL</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_19S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you delete the pools and make the pool volumes available for other use. \\nClick Finish to confirm the deletion, or click Next to shred LDEVs for the selected pools.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、プールの削除と、他で利用可能なプールボリュームを準備できます。\\n「完了」をクリックして削除を確認・終了するか、「次へ」をクリックして選択したプールのLDEVをシュレッディングしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you delete the pools and make the pool volumes available for other use. \\nClick Finish to confirm the deletion, or click Next to shred LDEVs for the selected pools.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、プールの削除と、他で利用可能なプールボリュームを準備できます。\\n「完了」をクリックして削除を確認・終了するか、「次へ」をクリックして選択したプールのLDEVをシュレッディングしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you delete the pools and make the pool volumes available for other use. \\nClick Finish to confirm the deletion, or click Next to shred LDEVs for the selected pools.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、プールの削除と、他で利用可能なプールボリュームを準備できます。\\n「完了」をクリックして削除を確認・終了するか、「次へ」をクリックして選択したプールのLDEVをシュレッディングしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you delete the pools and make the pool volumes available for other use. \\nClick Finish to confirm the deletion, or click Next to shred LDEVs for the selected pools.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、プールの削除と、他で利用可能なプールボリュームを準備できます。\\n「完了」をクリックして削除を確認・終了するか、「次へ」をクリックして選択したプールのLDEVをシュレッディングしてください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI_19S</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>POOL</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_19C</PART_ID>
		<HIE_EN>Your  application data may be overwritten and your host cannot access the volumes anymore. \\nAre you sure to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>データが上書きされ、これ以上ボリュームにアクセスできません。\\n操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Your  application data may be overwritten and your host cannot access the volumes anymore. \\nAre you sure to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>データが上書きされ、これ以上ボリュームにアクセスできません。\\n操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Your  application data may be overwritten and your host cannot access the volumes anymore. \\nAre you sure to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>データが上書きされ、これ以上ボリュームにアクセスできません。\\n操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Your  application data may be overwritten and your host cannot access the volumes anymore. \\nAre you sure to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>データが上書きされ、これ以上ボリュームにアクセスできません。\\n操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI_19C</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>POOL</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_22S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you add LDEVs to increase the pool capacity. \\nSet the Drive Type and RAID Level and click Select Pool Volumes. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、LDEVを追加してプール容量を拡張できます。\\nドライブ種別とRAIDレベルを設定し、「プールVOL選択」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you add LDEVs to increase the pool capacity. \\nSet the Drive Type and RAID Level and click Select Pool Volumes. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、LDEVを追加してプール容量を拡張できます。\\nドライブ種別とRAIDレベルを設定し、「プールVOL選択」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you add LDEVs to increase the pool capacity. \\nSet the Drive Type and RAID Level and click Select Pool Volumes. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、LDEVを追加してプール容量を拡張できます。\\nドライブ種別とRAIDレベルを設定し、「プールVOL選択」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you add LDEVs to increase the pool capacity. \\nSet the Drive Type and RAID Level and click Select Pool Volumes. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、LDEVを追加してプール容量を拡張できます。\\nドライブ種別とRAIDレベルを設定し、「プールVOL選択」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI_22S</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>POOL</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_22C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI_22C</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>POOL</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_36S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the  box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。\\n変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the  box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。\\n変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the  box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。\\n変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the  box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。\\n変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI_36S</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>POOL</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_36C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI_36C</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>POOL</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_22</PART_ID>
		<HIE_EN>Select pool volume(s) from the Available Pool Volumes list. Click Add to add the pool volume, and click OK.</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択可能なプールＶＯＬのリストからプールVOLを選択します。「追加」をクリックしてプールVOLを追加してから、OKをクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Select pool volume(s) from the Available Pool Volumes list. Click Add to add the pool volume, and click OK.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択可能なプールＶＯＬのリストからプールVOLを選択します。「追加」をクリックしてプールVOLを追加してから、OKをクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Select pool volume(s) from the Available Pool Volumes list. Click Add to add the pool volume, and click OK.</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択可能なプールＶＯＬのリストからプールVOLを選択します。「追加」をクリックしてプールVOLを追加してから、OKをクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Select pool volume(s) from the Available Pool Volumes list. Click Add to add the pool volume, and click OK.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択可能なプールＶＯＬのリストからプールVOLを選択します。「追加」をクリックしてプールVOLを追加してから、OKをクリックしてください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DD_22</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>POOL</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI109C</PART_ID>
		<HIE_EN>All data will be lost on @pp_dp_acr@ pools and @pp_ti_acr@ pools. Are you sure to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>@pp_dp_acr@プール及び@pp_ti_acr@ プールの全データを削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>All data will be lost on @pp_dp_acr@ pools and @pp_ti_acr@ pools. Are you sure to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>@pp_dp_acr@プール及び@pp_ti_acr@ プールの全データを削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>All data will be lost on @pp_dp_acr@ pools and @pp_ti_acr@ pools. Are you sure to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>@pp_dp_acr@プール及び@pp_ti_acr@ プールの全データを削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>All data will be lost on @pp_dp_acr@ pools and @pp_ti_acr@ pools. Are you sure to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>@pp_dp_acr@プール及び@pp_ti_acr@ プールの全データを削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-109c</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>POOL</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_34</PART_ID>
		<HIE_EN>Completing the SIM will remove the SIM entry from the system. Are you sure to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>SIMコンプリートを実行すると登録したSIMをシステムから削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Completing the SIM will remove the SIM entry from the system. Are you sure to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>SIMコンプリートを実行すると登録したSIMをシステムから削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Completing the SIM will remove the SIM entry from the system. Are you sure to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>SIMコンプリートを実行すると登録したSIMをシステムから削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Completing the SIM will remove the SIM entry from the system. Are you sure to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>SIMコンプリートを実行すると登録したSIMをシステムから削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>MSG_34</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>POOL</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_53</PART_ID>
		<HIE_EN>To recover Blocked Pools, Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>閉塞プールを回復する場合は、タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>To recover Blocked Pools, Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>閉塞プールを回復する場合は、タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>To recover Blocked Pools, Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>閉塞プールを回復する場合は、タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>To recover Blocked Pools, Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>閉塞プールを回復する場合は、タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>MSG_53</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>POOL</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_70</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you select LDEVs to remove from pools.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードでプールから削除するLDEVを選択できます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you select LDEVs to remove from pools.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードでプールから削除するLDEVを選択できます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you select LDEVs to remove from pools.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードでプールから削除するLDEVを選択できます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you select LDEVs to remove from pools.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードでプールから削除するLDEVを選択できます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>MSG_70</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>POOL</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_75</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>MSG_75</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ENCRYPTION</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_PG</PART_ID>
		<HIE_EN>Parity Group:</HIE_EN>
		<HIE_JA>パリティグループ:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Parity Group:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>パリティグループ:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Parity Group:</HPE_EN>
		<HPE_JA>パリティグループ:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Parity Group:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>パリティグループ:</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-79s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ENCRYPTION</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_AVAILABLE_PG</PART_ID>
		<HIE_EN>Available Parity Groups</HIE_EN>
		<HIE_JA>利用可能なパリティグループ</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Available Parity Groups</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>利用可能なパリティグループ</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Available Parity Groups</HPE_EN>
		<HPE_JA>利用可能なパリティグループ</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Available Parity Groups</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>利用可能なパリティグループ</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-79s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ENCRYPTION</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_ENCRYPTION</PART_ID>
		<HIE_EN>Encryption:</HIE_EN>
		<HIE_JA>暗号化:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Encryption:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>暗号化:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Encryption:</HPE_EN>
		<HPE_JA>暗号化:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Encryption:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>暗号化:</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y82C4921619</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ENCRYPTION</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_FORMAT_TYPE</PART_ID>
		<HIE_EN>Format Type:</HIE_EN>
		<HIE_JA>フォーマットタイプ:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Format Type:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>フォーマットタイプ:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Format Type:</HPE_EN>
		<HPE_JA>フォーマットタイプ:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Format Type:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>フォーマットタイプ:</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-79s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ENCRYPTION</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_79S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard allows you to edit the encryption setting and format type for parity groups. Select the encryption setting and format type,\\nselect a parity group from the Available Parity Groups list, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで暗号化設定とパリティグループのフォーマット種別を変更できます。暗号化設定とフォーマット種別を選択し、利用可能パリティグループリストからパリティグループを選択して「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard allows you to edit the encryption setting and format type for parity groups. Select the encryption setting and format type,\\nselect a parity group from the Available Parity Groups list, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで暗号化設定とパリティグループのフォーマット種別を変更できます。暗号化設定とフォーマット種別を選択し、利用可能パリティグループリストからパリティグループを選択して「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard allows you to edit the encryption setting and format type for parity groups. Select the encryption setting and format type,\\nselect a parity group from the Available Parity Groups list, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで暗号化設定とパリティグループのフォーマット種別を変更できます。暗号化設定とフォーマット種別を選択し、利用可能パリティグループリストからパリティグループを選択して「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard allows you to edit the encryption setting and format type for parity groups. Select the encryption setting and format type,\\nselect a parity group from the Available Parity Groups list, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで暗号化設定とパリティグループのフォーマット種別を変更できます。暗号化設定とフォーマット種別を選択し、利用可能パリティグループリストからパリティグループを選択して「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y82C4921619</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ENCRYPTION</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_SELECTED_PG</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected Parity Groups</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したパリティグループ</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected Parity Groups</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したパリティグループ</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected Parity Groups</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したパリティグループ</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected Parity Groups</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したパリティグループ</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-79s,DI-79c</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ENCRYPTION</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_79C</PART_ID>
		<HIE_EN>Your application cannot access the data after editing Encryption Key. Are you sure to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>暗号化鍵を変更するとデータにアクセスできなくなります。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Your application cannot access the data after editing Encryption Key. Are you sure to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>暗号化鍵を変更するとデータにアクセスできなくなります。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Your application cannot access the data after editing Encryption Key. Are you sure to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>暗号化鍵を変更するとデータにアクセスできなくなります。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Your application cannot access the data after editing Encryption Key. Are you sure to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>暗号化鍵を変更するとデータにアクセスできなくなります。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-79s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ENCRYPTION</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_56</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-79s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DISCNCT_EXT_VOL</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected External Volumes</HIE_EN>
		<HIE_JA>外部ボリューム切断対象</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected External Volumes</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>外部ボリューム切断対象</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected External Volumes</HPE_EN>
		<HPE_JA>外部ボリューム切断対象</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected External Volumes</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>外部ボリューム切断対象</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>BY_EXIST_EXT_PG</PART_ID>
		<HIE_EN>By Existing External Path Group:</HIE_EN>
		<HIE_JA>マッピング済み外部パスグループへボリュームを追加</HIE_JA>
		<HIJ_EN>By Existing External Path Group:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>マッピング済み外部パスグループへボリュームを追加</HIJ_JA>
		<HPE_EN>By Existing External Path Group:</HPE_EN>
		<HPE_JA>マッピング済み外部パスグループへボリュームを追加</HPE_JA>
		<HPJ_EN>By Existing External Path Group:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>マッピング済み外部パスグループへボリュームを追加</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>BY_NEW_EXT_PG</PART_ID>
		<HIE_EN>By New External Path Group:</HIE_EN>
		<HIE_JA>外部パスグループを新規作成</HIE_JA>
		<HIJ_EN>By New External Path Group:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>外部パスグループを新規作成</HIJ_JA>
		<HPE_EN>By New External Path Group:</HPE_EN>
		<HPE_JA>外部パスグループを新規作成</HPE_JA>
		<HPJ_EN>By New External Path Group:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>外部パスグループを新規作成</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>CREATE_EXT_PG</PART_ID>
		<HIE_EN>Create External Path Group</HIE_EN>
		<HIE_JA>外部パスグループ作成</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Create External Path Group</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>外部パスグループ作成</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Create External Path Group</HPE_EN>
		<HPE_JA>外部パスグループ作成</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Create External Path Group</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>外部パスグループ作成</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISCNCT_EXT_WWN_LBL</PART_ID>
		<HIE_EN>By External WWNs: Disconnect only external paths connected to external storage system port WWNs.</HIE_EN>
		<HIE_JA>外部WWN起点: 外部ストレージシステムポートのWWNにつながる外部パスだけを切断します。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>By External WWNs: Disconnect only external paths connected to external storage system port WWNs.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>外部WWN起点: 外部ストレージシステムポートのWWNにつながる外部パスだけを切断します。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>By External WWNs: Disconnect only external paths connected to external storage system port WWNs.</HPE_EN>
		<HPE_JA>外部WWN起点: 外部ストレージシステムポートのWWNにつながる外部パスだけを切断します。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>By External WWNs: Disconnect only external paths connected to external storage system port WWNs.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>外部WWN起点: 外部ストレージシステムポートのWWNにつながる外部パスだけを切断します。</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466
SJV0564</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISCNCT_PORT_LBL</PART_ID>
		<HIE_EN>By Ports              : Disconnect all external paths connected to the local storage system ports.</HIE_EN>
		<HIE_JA>ポート起点      : ローカルストレージシステムポートにつながる外部パスを切断します。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>By Ports              : Disconnect all external paths connected to the local storage system ports.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ポート起点      : ローカルストレージシステムポートにつながる外部パスを切断します。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>By Ports              : Disconnect all external paths connected to the local storage system ports.</HPE_EN>
		<HPE_JA>ポート起点      : ローカルストレージシステムポートにつながる外部パスを切断します。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>By Ports              : Disconnect all external paths connected to the local storage system ports.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ポート起点      : ローカルストレージシステムポートにつながる外部パスを切断します。</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466
SJV0564</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISCOVER_EXT_TARGET_PORT</PART_ID>
		<HIE_EN>Discover External Target Ports</HIE_EN>
		<HIE_JA>外部Targetポート探索</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Discover External Target Ports</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>外部Targetポート探索</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Discover External Target Ports</HPE_EN>
		<HPE_JA>外部Targetポート探索</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Discover External Target Ports</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>外部Targetポート探索</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_ADD_EXT_VOL</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected External Volumes</HIE_EN>
		<HIE_JA>追加する外部ボリューム</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected External Volumes</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>追加する外部ボリューム</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected External Volumes</HPE_EN>
		<HPE_JA>追加する外部ボリューム</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected External Volumes</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>追加する外部ボリューム</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_AVAILABLE_EXT_PATH</PART_ID>
		<HIE_EN>Available External Paths</HIE_EN>
		<HIE_JA>利用可能な外部パス</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Available External Paths</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>利用可能な外部パス</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Available External Paths</HPE_EN>
		<HPE_JA>利用可能な外部パス</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Available External Paths</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>利用可能な外部パス</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_AVAILABLE_EXT_PG</PART_ID>
		<HIE_EN>Available External Path Groups</HIE_EN>
		<HIE_JA>利用可能な外部パスグループ</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Available External Path Groups</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>利用可能な外部パスグループ</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Available External Path Groups</HPE_EN>
		<HPE_JA>利用可能な外部パスグループ</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Available External Path Groups</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>利用可能な外部パスグループ</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_AVAILABLE_EXT_PORT</PART_ID>
		<HIE_EN>Available External Ports</HIE_EN>
		<HIE_JA>利用可能な外部ポート</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Available External Ports</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>利用可能な外部ポート</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Available External Ports</HPE_EN>
		<HPE_JA>利用可能な外部ポート</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Available External Ports</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>利用可能な外部ポート</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD10</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard creates a group of paths between the external and local storage systems. To discover new external storage/paths, Click Discover External Target Port. Select an external storage system from the\\ndrop-down list, and then select path(s) from the Available External Paths list and click Add. Optionally, click Raise Priority or Lower Priority to change the order of use for the paths.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで外部ストレージとローカルストレージ間のパスグループを作ることができます。「外部Targetポート探索」をクリックすると、新規外部ストレージ/パスを検知します。\\nドロップダウンリストから外部ストレージシステムを選択し利用可能外部パスリストからパスを選択して「追加」をクリックしてください。また「優先度を上げる」または「優先度を下げる」を押すと、パスの使用順位を変更できます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard creates a group of paths between the external and local storage systems. To discover new external storage/paths, Click Discover External Target Port. Select an external storage system from the\\ndrop-down list, and then select path(s) from the Available External Paths list and click Add. Optionally, click Raise Priority or Lower Priority to change the order of use for the paths.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで外部ストレージとローカルストレージ間のパスグループを作ることができます。「外部Targetポート探索」をクリックすると、新規外部ストレージ/パスを検知します。\\nドロップダウンリストから外部ストレージシステムを選択し利用可能外部パスリストからパスを選択して「追加」をクリックしてください。また「優先度を上げる」または「優先度を下げる」を押すと、パスの使用順位を変更できます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard creates a group of paths between the external and local storage systems. To discover new external storage/paths, Click Discover External Target Port. Select an external storage system from the\\ndrop-down list, and then select path(s) from the Available External Paths list and click Add. Optionally, click Raise Priority or Lower Priority to change the order of use for the paths.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで外部ストレージとローカルストレージ間のパスグループを作ることができます。「外部Targetポート探索」をクリックすると、新規外部ストレージ/パスを検知します。\\nドロップダウンリストから外部ストレージシステムを選択し利用可能外部パスリストからパスを選択して「追加」をクリックしてください。また「優先度を上げる」または「優先度を下げる」を押すと、パスの使用順位を変更できます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard creates a group of paths between the external and local storage systems. To discover new external storage/paths, Click Discover External Target Port. Select an external storage system from the\\ndrop-down list, and then select path(s) from the Available External Paths list and click Add. Optionally, click Raise Priority or Lower Priority to change the order of use for the paths.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで外部ストレージとローカルストレージ間のパスグループを作ることができます。「外部Targetポート探索」をクリックすると、新規外部ストレージ/パスを検知します。\\nドロップダウンリストから外部ストレージシステムを選択し利用可能外部パスリストからパスを選択して「追加」をクリックしてください。また「優先度を上げる」または「優先度を下げる」を押すと、パスの使用順位を変更できます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466,SJC2460,SJV0498,SJS1257</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD26</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit one or more properties.\\nCheck the  box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで1つ又はそれ以上のプロパティを編集できます。編集したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties.\\nCheck the  box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで1つ又はそれ以上のプロパティを編集できます。編集したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit one or more properties.\\nCheck the  box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで1つ又はそれ以上のプロパティを編集できます。編集したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties.\\nCheck the  box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで1つ又はそれ以上のプロパティを編集できます。編集したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466
SJC2460</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD9</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you to select the ports that you want to scan for new external storage systems.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、新規外部ストレージシステムをスキャンするポートを選択できます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you to select the ports that you want to scan for new external storage systems.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、新規外部ストレージシステムをスキャンするポートを選択できます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you to select the ports that you want to scan for new external storage systems.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、新規外部ストレージシステムをスキャンするポートを選択できます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you to select the ports that you want to scan for new external storage systems.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、新規外部ストレージシステムをスキャンするポートを選択できます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466
SJC2460</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DELETE_EXT_VOL</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected External Volumes</HIE_EN>
		<HIE_JA>外部ボリューム削除対象</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected External Volumes</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>外部ボリューム削除対象</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected External Volumes</HPE_EN>
		<HPE_JA>外部ボリューム削除対象</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected External Volumes</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>外部ボリューム削除対象</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI100C</PART_ID>
		<HIE_EN>The external paths will be blocked until you reconnect them using Reconnect External Paths wizard.\\nYour applications will not be able to access the data through the blocked paths. Are you sure to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>「外部パス再接続」ウィザードを使用して外部パスを再接続し、閉塞された外部パスが回復するまでデータにアクセスできません。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The external paths will be blocked until you reconnect them using Reconnect External Paths wizard.\\nYour applications will not be able to access the data through the blocked paths. Are you sure to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>「外部パス再接続」ウィザードを使用して外部パスを再接続し、閉塞された外部パスが回復するまでデータにアクセスできません。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The external paths will be blocked until you reconnect them using Reconnect External Paths wizard.\\nYour applications will not be able to access the data through the blocked paths. Are you sure to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>「外部パス再接続」ウィザードを使用して外部パスを再接続し、閉塞された外部パスが回復するまでデータにアクセスできません。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The external paths will be blocked until you reconnect them using Reconnect External Paths wizard.\\nYour applications will not be able to access the data through the blocked paths. Are you sure to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>「外部パス再接続」ウィザードを使用して外部パスを再接続し、閉塞された外部パスが回復するまでデータにアクセスできません。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466
SJV0564</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI100S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard let you disconnect External Paths.\\nSelect disconnecting method you want to use, Initial Port source or External WWN source.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで外部パスの接続を解除できます。「ポート起点」または「外部WWN起点」から接続解除の方法を選択してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard let you disconnect External Paths.\\nSelect disconnecting method you want to use, Initial Port source or External WWN source.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで外部パスの接続を解除できます。「ポート起点」または「外部WWN起点」から接続解除の方法を選択してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard let you disconnect External Paths.\\nSelect disconnecting method you want to use, Initial Port source or External WWN source.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで外部パスの接続を解除できます。「ポート起点」または「外部WWN起点」から接続解除の方法を選択してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard let you disconnect External Paths.\\nSelect disconnecting method you want to use, Initial Port source or External WWN source.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで外部パスの接続を解除できます。「ポート起点」または「外部WWN起点」から接続解除の方法を選択してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466
SJV0564</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI101C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466
SJV0564</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI101S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard let you reconnect the blocked external paths.\\nSelect reconnecting method you want to use, Initial Port source or External WWN source.@cmn_space@</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、閉塞外部パスを再接続できます。「ポート起点」または「外部WWN起点」から再接続方法を選択してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard let you reconnect the blocked external paths.\\nSelect reconnecting method you want to use, Initial Port source or External WWN source.@cmn_space@</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、閉塞外部パスを再接続できます。「ポート起点」または「外部WWN起点」から再接続方法を選択してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard let you reconnect the blocked external paths.\\nSelect reconnecting method you want to use, Initial Port source or External WWN source.@cmn_space@</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、閉塞外部パスを再接続できます。「ポート起点」または「外部WWN起点」から再接続方法を選択してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard let you reconnect the blocked external paths.\\nSelect reconnecting method you want to use, Initial Port source or External WWN source.@cmn_space@</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、閉塞外部パスを再接続できます。「ポート起点」または「外部WWN起点」から再接続方法を選択してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466
SJV0564</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI26C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466
SJV0564</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI26S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit one or more properties.\\nCheck the  box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties.\\nCheck the  box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit one or more properties.\\nCheck the  box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties.\\nCheck the  box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466
SJV0564</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI68C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the external path groups and paths in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの外部パスグループとパスを確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the external path groups and paths in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの外部パスグループとパスを確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the external path groups and paths in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの外部パスグループとパスを確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the external path groups and paths in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの外部パスグループとパスを確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466
SJV0564</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI68S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit paths between the external and local storage systems into a path group. To discover new external storage/paths,click Discover External Target Ports.\\nAnd then select path(s) from the Available External Paths list and click Add. Optionally, click Raise Priority or Lower Priority to change the order of use for the paths. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、外部ストレージパスグループの外部ストレージとローカルストレージ間のパスを変更できます。「外部Targetポート探索」をクリックすると、新規外部ストレージ/パスを検知します。\\n利用可能外部パスリストからパスを選択して「追加」をクリックしてください。また「優先度を上げる」または「優先度を下げる」を押すと、パスの使用順位を変更できます。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit paths between the external and local storage systems into a path group. To discover new external storage/paths,click Discover External Target Ports.\\nAnd then select path(s) from the Available External Paths list and click Add. Optionally, click Raise Priority or Lower Priority to change the order of use for the paths. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、外部ストレージパスグループの外部ストレージとローカルストレージ間のパスを変更できます。「外部Targetポート探索」をクリックすると、新規外部ストレージ/パスを検知します。\\n利用可能外部パスリストからパスを選択して「追加」をクリックしてください。また「優先度を上げる」または「優先度を下げる」を押すと、パスの使用順位を変更できます。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit paths between the external and local storage systems into a path group. To discover new external storage/paths,click Discover External Target Ports.\\nAnd then select path(s) from the Available External Paths list and click Add. Optionally, click Raise Priority or Lower Priority to change the order of use for the paths. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、外部ストレージパスグループの外部ストレージとローカルストレージ間のパスを変更できます。「外部Targetポート探索」をクリックすると、新規外部ストレージ/パスを検知します。\\n利用可能外部パスリストからパスを選択して「追加」をクリックしてください。また「優先度を上げる」または「優先度を下げる」を押すと、パスの使用順位を変更できます。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit paths between the external and local storage systems into a path group. To discover new external storage/paths,click Discover External Target Ports.\\nAnd then select path(s) from the Available External Paths list and click Add. Optionally, click Raise Priority or Lower Priority to change the order of use for the paths. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、外部ストレージパスグループの外部ストレージとローカルストレージ間のパスを変更できます。「外部Targetポート探索」をクリックすると、新規外部ストレージ/パスを検知します。\\n利用可能外部パスリストからパスを選択して「追加」をクリックしてください。また「優先度を上げる」または「優先度を下げる」を押すと、パスの使用順位を変更できます。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466
SJV0564</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI69C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466
SJV0564</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI69S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit one or more properties.\\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties.\\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit one or more properties.\\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties.\\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466
SJV0564</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI99</PART_ID>
		<HIE_EN>Are you sure you want to unmap the following external volumes?</HIE_EN>
		<HIE_JA>マッピングが解除される外部ボリュームを確認し、各説明事項を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Are you sure you want to unmap the following external volumes?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>マッピングが解除される外部ボリュームを確認し、各説明事項を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Are you sure you want to unmap the following external volumes?</HPE_EN>
		<HPE_JA>マッピングが解除される外部ボリュームを確認し、各説明事項を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Are you sure you want to unmap the following external volumes?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>マッピングが解除される外部ボリュームを確認し、各説明事項を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI99S_LBL1</PART_ID>
		<HIE_EN>Have you already disconnected external volume of above table?:</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択した外部ボリュームは接続解除されていますか？:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Have you already disconnected external volume of above table?:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択した外部ボリュームは接続解除されていますか？:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Have you already disconnected external volume of above table?:</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択した外部ボリュームは接続解除されていますか？:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Have you already disconnected external volume of above table?:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択した外部ボリュームは接続解除されていますか？:</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI99S_LBL2</PART_ID>
		<HIE_EN>Do you want to execute Delete External Volumes operation\\nwithout writing the cache data to the volumes?:\\n(When Yes, the external volumes will be deleted forcibly.)</HIE_EN>
		<HIE_JA>キャッシュ上のデータを外部ボリュームに書き込まずに外部ボリュームを削除してもよろしいですか？:\\n(「該当」の場合、外部ボリュームを強制的に削除します。)</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Do you want to execute Delete External Volumes operation\\nwithout writing the cache data to the volumes?:\\n(When Yes, the external volumes will be deleted forcibly.)</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>キャッシュ上のデータを外部ボリュームに書き込まずに外部ボリュームを削除してもよろしいですか？:\\n(「該当」の場合、外部ボリュームを強制的に削除します。)</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Do you want to execute Delete External Volumes operation\\nwithout writing the cache data to the volumes?:\\n(When Yes, the external volumes will be deleted forcibly.)</HPE_EN>
		<HPE_JA>キャッシュ上のデータを外部ボリュームに書き込まずに外部ボリュームを削除してもよろしいですか？:\\n(「該当」の場合、外部ボリュームを強制的に削除します。)</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Do you want to execute Delete External Volumes operation\\nwithout writing the cache data to the volumes?:\\n(When Yes, the external volumes will be deleted forcibly.)</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>キャッシュ上のデータを外部ボリュームに書き込まずに外部ボリュームを削除してもよろしいですか？:\\n(「該当」の場合、外部ボリュームを強制的に削除します。)</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466,Z70-2372</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DISCNCT_EXT_PATH</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected External Paths</HIE_EN>
		<HIE_JA>外部パス接続解除対象</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected External Paths</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>外部パス接続解除対象</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected External Paths</HPE_EN>
		<HPE_JA>外部パス接続解除対象</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected External Paths</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>外部パス接続解除対象</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DISCOVER_EXT_VOL</PART_ID>
		<HIE_EN>Discovered External Volumes</HIE_EN>
		<HIE_JA>外部ボリューム探索結果</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Discovered External Volumes</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>外部ボリューム探索結果</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Discovered External Volumes</HPE_EN>
		<HPE_JA>外部ボリューム探索結果</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Discovered External Volumes</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>外部ボリューム探索結果</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_EDIT_EXT_VOL</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected External Volumes</HIE_EN>
		<HIE_JA>外部ボリューム編集結果</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected External Volumes</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>外部ボリューム編集結果</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected External Volumes</HPE_EN>
		<HPE_JA>外部ボリューム編集結果</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected External Volumes</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>外部ボリューム編集結果</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_EDIT_EXT_WWN</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected External WWNs</HIE_EN>
		<HIE_JA>外部WWN編集結果</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected External WWNs</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>外部WWN編集結果</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected External WWNs</HPE_EN>
		<HPE_JA>外部WWN編集結果</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected External WWNs</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>外部WWN編集結果</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_ME1</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you virtualize storage resources by mapping external volumes to the local storage system.\\nSelect external path groups to map paths between external and local systems, or click Create External Path Group to add a new group. Click Next to add external volumes.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードでローカルストレージシステムへ外部ボリュームをマッピングしてストレージリソースを仮想化します。\\n外部パスグループを選択し外部システムとローカルシステム間のパスをマッピングするか、「外部パスグループ作成」をクリックし新規グループを追加してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you virtualize storage resources by mapping external volumes to the local storage system.\\nSelect external path groups to map paths between external and local systems, or click Create External Path Group to add a new group. Click Next to add external volumes.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードでローカルストレージシステムへ外部ボリュームをマッピングしてストレージリソースを仮想化します。\\n外部パスグループを選択し外部システムとローカルシステム間のパスをマッピングするか、「外部パスグループ作成」をクリックし新規グループを追加してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you virtualize storage resources by mapping external volumes to the local storage system.\\nSelect external path groups to map paths between external and local systems, or click Create External Path Group to add a new group. Click Next to add external volumes.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードでローカルストレージシステムへ外部ボリュームをマッピングしてストレージリソースを仮想化します。\\n外部パスグループを選択し外部システムとローカルシステム間のパスをマッピングするか、「外部パスグループ作成」をクリックし新規グループを追加してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you virtualize storage resources by mapping external volumes to the local storage system.\\nSelect external path groups to map paths between external and local systems, or click Create External Path Group to add a new group. Click Next to add external volumes.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードでローカルストレージシステムへ外部ボリュームをマッピングしてストレージリソースを仮想化します。\\n外部パスグループを選択し外部システムとローカルシステム間のパスをマッピングするか、「外部パスグループ作成」をクリックし新規グループを追加してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466
SJC2460</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_ME2</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you virtualize storage resources by mapping external volumes to the local storage system.\\nSelect external path groups to map paths between external and local systems, or click Create External Path Group to add a new group. Click Next to add external volumes.</HIE_EN>
		<HIE_JA>発見された外部ボリュームリストから外部ボリュームを選択してください。選択したボリュームの情報を設定して下さい。さらに詳細情報を設定したい場合は「オプション」を選択して設定することができます。\\nそして「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了するか、「次へ」をクリックしてホストにLUNパスを追加してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Select external volumes in the Discovered External Volumes list. Set information for selected volumes, click Options to set more options, and then click Add.\\nClick Finish to confirm, or click Next to continue to  add LUN paths to hosts.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>発見された外部ボリュームリストから外部ボリュームを選択してください。選択したボリュームの情報を設定して下さい。さらに詳細情報を設定したい場合は「オプション」を選択して設定することができます。\\nそして「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了するか、「次へ」をクリックしてホストにLUNパスを追加してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Select external volumes in the Discovered External Volumes list. Set information for selected volumes, click Options to set more options, and then click Add.\\nClick Finish to confirm, or click Next to continue to  add LUN paths to hosts.</HPE_EN>
		<HPE_JA>発見された外部ボリュームリストから外部ボリュームを選択してください。選択したボリュームの情報を設定して下さい。さらに詳細情報を設定したい場合は「オプション」を選択して設定することができます。\\nそして「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了するか、「次へ」をクリックしてホストにLUNパスを追加してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Select external volumes in the Discovered External Volumes list. Set information for selected volumes, click Options to set more options, and then click Add.\\nClick Finish to confirm, or click Next to continue to  add LUN paths to hosts.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>発見された外部ボリュームリストから外部ボリュームを選択してください。選択したボリュームの情報を設定して下さい。さらに詳細情報を設定したい場合は「オプション」を選択して設定することができます。\\nそして「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了するか、「次へ」をクリックしてホストにLUNパスを追加してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466
SJC2460
SJV0498</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_15</PART_ID>
		<HIE_EN>Are you sure you want to restore the following external volumes?</HIE_EN>
		<HIE_JA>以下の外部ボリュームとの接続を再開します。よろしければ「適用」をクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Are you sure you want to restore the following external volumes?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>以下の外部ボリュームとの接続を再開します。よろしければ「適用」をクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Are you sure you want to restore the following external volumes?</HPE_EN>
		<HPE_JA>以下の外部ボリュームとの接続を再開します。よろしければ「適用」をクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Are you sure you want to restore the following external volumes?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>以下の外部ボリュームとの接続を再開します。よろしければ「適用」をクリックしてください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_16</PART_ID>
		<HIE_EN>The external volumes will be blocked until you reconnect them.\\nYour applications will not be able to access the data through the volumes. Are you sure to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>「外部ストレージシステム再接続」または「外部ボリューム再接続」ウィザードを使用して外部ボリュームを再接続し、\\n外部ボリュームが回復するまでデータにアクセスできません。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The external volumes will be blocked until you reconnect them.\\nYour applications will not be able to access the data through the volumes. Are you sure to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>「外部ストレージシステム再接続」または「外部ボリューム再接続」ウィザードを使用して外部ボリュームを再接続し、\\n外部ボリュームが回復するまでデータにアクセスできません。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The external volumes will be blocked until you reconnect them.\\nYour applications will not be able to access the data through the volumes. Are you sure to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>「外部ストレージシステム再接続」または「外部ボリューム再接続」ウィザードを使用して外部ボリュームを再接続し、\\n外部ボリュームが回復するまでデータにアクセスできません。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The external volumes will be blocked until you reconnect them.\\nYour applications will not be able to access the data through the volumes. Are you sure to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>「外部ストレージシステム再接続」または「外部ボリューム再接続」ウィザードを使用して外部ボリュームを再接続し、\\n外部ボリュームが回復するまでデータにアクセスできません。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466,SJC2460,SJV0498,SJS1257</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_RECNCT_EXT_PATH</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected External Paths</HIE_EN>
		<HIE_JA>外部パス再接続対象</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected External Paths</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>外部パス再接続対象</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected External Paths</HPE_EN>
		<HPE_JA>外部パス再接続対象</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected External Paths</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>外部パス再接続対象</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_RECNCT_EXT_VOL</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected External Volumes</HIE_EN>
		<HIE_JA>外部ボリューム再接続対象</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected External Volumes</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>外部ボリューム再接続対象</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected External Volumes</HPE_EN>
		<HPE_JA>外部ボリューム再接続対象</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected External Volumes</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>外部ボリューム再接続対象</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_SELECT_EXT_PATH</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected External Paths</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択した外部パス</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected External Paths</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択した外部パス</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected External Paths</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択した外部パス</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected External Paths</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択した外部パス</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_SELECT_EXT_PATH_COMP</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected External Paths</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択した外部パスグループのパス構成</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected External Paths</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択した外部パスグループのパス構成</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected External Paths</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択した外部パスグループのパス構成</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected External Paths</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択した外部パスグループのパス構成</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_SELECT_EXT_PG</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected External Path Group</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択した外部パスグループ</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected External Path Group</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択した外部パスグループ</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected External Path Group</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択した外部パスグループ</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected External Path Group</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択した外部パスグループ</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_SELECT_EXT_PORT</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected External Ports</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択した外部ポート</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected External Ports</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択した外部ポート</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected External Ports</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択した外部ポート</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected External Ports</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択した外部ポート</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_PG_HEADER</PART_ID>
		<HIE_EN>E</HIE_EN>
		<HIE_JA>E</HIE_JA>
		<HIJ_EN>E</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>E</HIJ_JA>
		<HPE_EN>E</HPE_EN>
		<HPE_JA>E</HPE_JA>
		<HPJ_EN>E</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>E</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_STORAGE_SYS</PART_ID>
		<HIE_EN>External Storage System:</HIE_EN>
		<HIE_JA>外部ストレージシステム:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>External Storage System:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>外部ストレージシステム:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>External Storage System:</HPE_EN>
		<HPE_JA>外部ストレージシステム:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>External Storage System:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>外部ストレージシステム:</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466,SJS1257</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>INT_VOL_USAGE</PART_ID>
		<HIE_EN>Internal Volume Usage:</HIE_EN>
		<HIE_JA>内部ボリューム使用:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Internal Volume Usage:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>内部ボリューム使用:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Internal Volume Usage:</HPE_EN>
		<HPE_JA>内部ボリューム使用:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Internal Volume Usage:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>内部ボリューム使用:</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>IO_TOV</PART_ID>
		<HIE_EN>I/O Timeout:</HIE_EN>
		<HIE_JA>I/Oタイムアウト値:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>I/O Timeout:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>I/Oタイムアウト値:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>I/O Timeout:</HPE_EN>
		<HPE_JA>I/Oタイムアウト値:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>I/O Timeout:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>I/Oタイムアウト値:</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>LDEVID_ST</PART_ID>
		<HIE_EN>Initial LDEV ID:</HIE_EN>
		<HIE_JA>開始LDEV ID:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Initial LDEV ID:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>開始LDEV ID:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Initial LDEV ID:</HPE_EN>
		<HPE_JA>開始LDEV ID:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Initial LDEV ID:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>開始LDEV ID:</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466,Z70-2756</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>LOWER_PRIORITY</PART_ID>
		<HIE_EN>Lower Priority</HIE_EN>
		<HIE_JA>優先度を下げる</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Lower Priority</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>優先度を下げる</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Lower Priority</HPE_EN>
		<HPE_JA>優先度を下げる</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Lower Priority</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>優先度を下げる</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>PATHBLKWATCH</PART_ID>
		<HIE_EN>Blocked Path Monitoring:</HIE_EN>
		<HIE_JA>パス閉塞監視:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Blocked Path Monitoring:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>パス閉塞監視:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Blocked Path Monitoring:</HPE_EN>
		<HPE_JA>パス閉塞監視:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Blocked Path Monitoring:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>パス閉塞監視:</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466,Z84C4463720</BIKOU>
		<LASTUPDATEDBY>藤田HIENG</LASTUPDATEDBY>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>PGID_ST</PART_ID>
		<HIE_EN>Initial Parity Group ID:</HIE_EN>
		<HIE_JA>開始パリティグループID:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Initial Parity Group ID:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>開始パリティグループID:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Initial Parity Group ID:</HPE_EN>
		<HPE_JA>開始パリティグループID:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Initial Parity Group ID:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>開始パリティグループID:</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466,Z70-2756</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>QDEPTH</PART_ID>
		<HIE_EN>QDepth:</HIE_EN>
		<HIE_JA>QDepth:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>QDepth:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>QDepth:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>QDepth:</HPE_EN>
		<HPE_JA>QDepth:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>QDepth:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>QDepth:</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>RAISE_PRIORITY</PART_ID>
		<HIE_EN>Raise Priority</HIE_EN>
		<HIE_JA>優先度を上げる</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Raise Priority</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>優先度を上げる</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Raise Priority</HPE_EN>
		<HPE_JA>優先度を上げる</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Raise Priority</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>優先度を上げる</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>RECNCT_EXT_WWN_LBL</PART_ID>
		<HIE_EN>By External WWNs: Reconnect only external paths connected to external storage system port WWNs.</HIE_EN>
		<HIE_JA>外部WWN起点: 外部ストレージシステムポートのWWNにつながる外部パスだけを再接続します。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>By External WWNs: Reconnect only external paths connected to external storage system port WWNs.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>外部WWN起点: 外部ストレージシステムポートのWWNにつながる外部パスだけを再接続します。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>By External WWNs: Reconnect only external paths connected to external storage system port WWNs.</HPE_EN>
		<HPE_JA>外部WWN起点: 外部ストレージシステムポートのWWNにつながる外部パスだけを再接続します。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>By External WWNs: Reconnect only external paths connected to external storage system port WWNs.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>外部WWN起点: 外部ストレージシステムポートのWWNにつながる外部パスだけを再接続します。</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466
SJV0564</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>RECNCT_PORT_LBL</PART_ID>
		<HIE_EN>By Ports              : Reconnect all external paths connected to the local storage system ports.</HIE_EN>
		<HIE_JA>ポート起点      : ローカルストレージシステムポートにつながる外部パスを再接続します。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>By Ports              : Reconnect all external paths connected to the local storage system ports.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ポート起点      : ローカルストレージシステムポートにつながる外部パスを再接続します。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>By Ports              : Reconnect all external paths connected to the local storage system ports.</HPE_EN>
		<HPE_JA>ポート起点      : ローカルストレージシステムポートにつながる外部パスを再接続します。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>By Ports              : Reconnect all external paths connected to the local storage system ports.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ポート起点      : ローカルストレージシステムポートにつながる外部パスを再接続します。</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466
SJV0564</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>SSID_ST</PART_ID>
		<HIE_EN>Initial SSID:</HIE_EN>
		<HIE_JA>開始SSID:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Initial SSID:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>開始SSID:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Initial SSID:</HPE_EN>
		<HPE_JA>開始SSID:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Initial SSID:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>開始SSID:</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466,SJV0498,Z70-2756</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>VIEW_LDEVID</PART_ID>
		<HIE_EN>View LDEV IDs</HIE_EN>
		<HIE_JA>LDEV ID参照</HIE_JA>
		<HIJ_EN>View LDEV IDs</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>LDEV ID参照</HIJ_JA>
		<HPE_EN>View LDEV IDs</HPE_EN>
		<HPE_JA>LDEV ID参照</HPE_JA>
		<HPJ_EN>View LDEV IDs</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>LDEV ID参照</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466,SJV0498</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>VIEW_SSID</PART_ID>
		<HIE_EN>View SSIDs</HIE_EN>
		<HIE_JA>SSID参照</HIE_JA>
		<HIJ_EN>View SSIDs</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>SSID参照</HIJ_JA>
		<HPE_EN>View SSIDs</HPE_EN>
		<HPE_JA>SSID参照</HPE_JA>
		<HPJ_EN>View SSIDs</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>SSID参照</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466,SJV0498</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_STATUS_NORMAL</PART_ID>
		<HIE_EN>Normal</HIE_EN>
		<HIE_JA>Normal</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Normal</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Normal</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Normal</HPE_EN>
		<HPE_JA>Normal</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Normal</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Normal</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_STATUS_WARNING</PART_ID>
		<HIE_EN>Warning</HIE_EN>
		<HIE_JA>Warning</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Warning</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Warning</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Warning</HPE_EN>
		<HPE_JA>Warning</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Warning</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Warning</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_STATUS_ERROR</PART_ID>
		<HIE_EN>Error</HIE_EN>
		<HIE_JA>Error</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Error</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Error</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Error</HPE_EN>
		<HPE_JA>Error</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Error</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Error</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_STATUS_BLOCKADE</PART_ID>
		<HIE_EN>Blockade</HIE_EN>
		<HIE_JA>Blockade</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Blockade</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Blockade</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Blockade</HPE_EN>
		<HPE_JA>Blockade</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Blockade</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Blockade</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_STATUS_CHECKING</PART_ID>
		<HIE_EN>Checking</HIE_EN>
		<HIE_JA>Checking</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Checking</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Checking</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Checking</HPE_EN>
		<HPE_JA>Checking</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Checking</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Checking</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_STATUS_DESTAGE</PART_ID>
		<HIE_EN>Cache Destage</HIE_EN>
		<HIE_JA>Cache Destage</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Cache Destage</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Cache Destage</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Cache Destage</HPE_EN>
		<HPE_JA>Cache Destage</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Cache Destage</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Cache Destage</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_STATUS_DESTAGE_FAILED</PART_ID>
		<HIE_EN>Destage Failed</HIE_EN>
		<HIE_JA>Destage Failed</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Destage Failed</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Destage Failed</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Destage Failed</HPE_EN>
		<HPE_JA>Destage Failed</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Destage Failed</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Destage Failed</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_STATUS_DISCONNECT</PART_ID>
		<HIE_EN>Disconnect</HIE_EN>
		<HIE_JA>Disconnect</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Disconnect</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Disconnect</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Disconnect</HPE_EN>
		<HPE_JA>Disconnect</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Disconnect</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Disconnect</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_STATUS_UNKNOWN</PART_ID>
		<HIE_EN>Unknown</HIE_EN>
		<HIE_JA>Unknown</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Unknown</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Unknown</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Unknown</HPE_EN>
		<HPE_JA>Unknown</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Unknown</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Unknown</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_STATUS_STANDBY</PART_ID>
		<HIE_EN>Standby</HIE_EN>
		<HIE_JA>Standby</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Standby</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Standby</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Standby</HPE_EN>
		<HPE_JA>Standby</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Standby</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Standby</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_STATUS_PASSIVE</PART_ID>
		<HIE_EN>Passive</HIE_EN>
		<HIE_JA>Passive</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Passive</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Passive</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Passive</HPE_EN>
		<HPE_JA>Passive</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Passive</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Passive</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_STATUS_ADD_LDEV</PART_ID>
		<HIE_EN>Device Check Error</HIE_EN>
		<HIE_JA>Device Check Error</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Device Check Error</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Device Check Error</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Device Check Error</HPE_EN>
		<HPE_JA>Device Check Error</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Device Check Error</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Device Check Error</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_STATUS_DEVICE_CHANGED</PART_ID>
		<HIE_EN>External Device Setting Changed</HIE_EN>
		<HIE_JA>External Device Setting Changed</HIE_JA>
		<HIJ_EN>External Device Setting Changed</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>External Device Setting Changed</HIJ_JA>
		<HPE_EN>External Device Setting Changed</HPE_EN>
		<HPE_JA>External Device Setting Changed</HPE_JA>
		<HPJ_EN>External Device Setting Changed</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>External Device Setting Changed</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_STATUS_LDEVSIZE_REDUCED</PART_ID>
		<HIE_EN>LDEV Size Reduced</HIE_EN>
		<HIE_JA>LDEV Size Reduced</HIE_JA>
		<HIJ_EN>LDEV Size Reduced</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>LDEV Size Reduced</HIJ_JA>
		<HPE_EN>LDEV Size Reduced</HPE_EN>
		<HPE_JA>LDEV Size Reduced</HPE_JA>
		<HPJ_EN>LDEV Size Reduced</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>LDEV Size Reduced</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_STATUS_NOT_READY</PART_ID>
		<HIE_EN>Not Ready</HIE_EN>
		<HIE_JA>Not Ready</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Not Ready</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Not Ready</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Not Ready</HPE_EN>
		<HPE_JA>Not Ready</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Not Ready</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Not Ready</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_STATUS_ILLIGAL_REQUEST</PART_ID>
		<HIE_EN>Illegal Request</HIE_EN>
		<HIE_JA>Illegal Request</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Illegal Request</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Illegal Request</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Illegal Request</HPE_EN>
		<HPE_JA>Illegal Request</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Illegal Request</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Illegal Request</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_STATUS_COMMAND_ABORTED</PART_ID>
		<HIE_EN>Command Aborted</HIE_EN>
		<HIE_JA>Command Aborted</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Command Aborted</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Command Aborted</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Command Aborted</HPE_EN>
		<HPE_JA>Command Aborted</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Command Aborted</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Command Aborted</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_STATUS_BUSY</PART_ID>
		<HIE_EN>Busy</HIE_EN>
		<HIE_JA>Busy</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Busy</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Busy</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Busy</HPE_EN>
		<HPE_JA>Busy</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Busy</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Busy</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_STATUS_LDEV_RESERVED</PART_ID>
		<HIE_EN>LDEV Reserved</HIE_EN>
		<HIE_JA>LDEV Reserved</HIE_JA>
		<HIJ_EN>LDEV Reserved</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>LDEV Reserved</HIJ_JA>
		<HPE_EN>LDEV Reserved</HPE_EN>
		<HPE_JA>LDEV Reserved</HPE_JA>
		<HPJ_EN>LDEV Reserved</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>LDEV Reserved</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_STATUS_RESPONSE_ERROR</PART_ID>
		<HIE_EN>Response Error</HIE_EN>
		<HIE_JA>Response Error</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Response Error</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Response Error</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Response Error</HPE_EN>
		<HPE_JA>Response Error</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Response Error</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Response Error</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_STATUS_PORT_INITIATOR</PART_ID>
		<HIE_EN>Initiator Port</HIE_EN>
		<HIE_JA>Initiator Port</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Initiator Port</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Initiator Port</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Initiator Port</HPE_EN>
		<HPE_JA>Initiator Port</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Initiator Port</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Initiator Port</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466,SJS1274</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_STATUS_PORT_UNKNOWN</PART_ID>
		<HIE_EN>Unknown Port</HIE_EN>
		<HIE_JA>Unknown Port</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Unknown Port</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Unknown Port</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Unknown Port</HPE_EN>
		<HPE_JA>Unknown Port</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Unknown Port</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Unknown Port</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_STATUS_PORT_CANT_DETECT</PART_ID>
		<HIE_EN>Cannot Detect Port</HIE_EN>
		<HIE_JA>Cannot Detect Port</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Cannot Detect Port</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Cannot Detect Port</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Cannot Detect Port</HPE_EN>
		<HPE_JA>Cannot Detect Port</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Cannot Detect Port</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Cannot Detect Port</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_STATUS_ILLEGAL_ERROR</PART_ID>
		<HIE_EN>Illegal Error</HIE_EN>
		<HIE_JA>Illegal Error</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Illegal Error</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Illegal Error</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Illegal Error</HPE_EN>
		<HPE_JA>Illegal Error</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Illegal Error</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Illegal Error</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_STATUS_TIMEOUT</PART_ID>
		<HIE_EN>Timeout</HIE_EN>
		<HIE_JA>Timeout</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Timeout</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Timeout</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Timeout</HPE_EN>
		<HPE_JA>Timeout</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Timeout</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Timeout</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_STATUS_TARGET_ERROR</PART_ID>
		<HIE_EN>Target Error</HIE_EN>
		<HIE_JA>Target Error</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Target Error</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Target Error</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Target Error</HPE_EN>
		<HPE_JA>Target Error</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Target Error</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Target Error</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_STATUS_UNAVALABLE</PART_ID>
		<HIE_EN>Unavailable</HIE_EN>
		<HIE_JA>Unavailable</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Unavailable</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Unavailable</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Unavailable</HPE_EN>
		<HPE_JA>Unavailable</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Unavailable</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Unavailable</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_STATUS_BACK_OFF</PART_ID>
		<HIE_EN>Backoff</HIE_EN>
		<HIE_JA>Backoff</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Backoff</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Backoff</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Backoff</HPE_EN>
		<HPE_JA>Backoff</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Backoff</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Backoff</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_STATUS_DEV_CHK_ERROR</PART_ID>
		<HIE_EN>Device Check Error</HIE_EN>
		<HIE_JA>Device Check Error</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Device Check Error</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Device Check Error</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Device Check Error</HPE_EN>
		<HPE_JA>Device Check Error</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Device Check Error</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Device Check Error</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_STATUS_MEDIUM_ERROR</PART_ID>
		<HIE_EN>Medium Error</HIE_EN>
		<HIE_JA>Medium Error</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Medium Error</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Medium Error</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Medium Error</HPE_EN>
		<HPE_JA>Medium Error</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Medium Error</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Medium Error</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>PATHMODE_SINGLE</PART_ID>
		<HIE_EN>Single</HIE_EN>
		<HIE_JA>Single</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Single</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Single</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Single</HPE_EN>
		<HPE_JA>Single</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Single</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Single</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>PATHMODE_MUTLI</PART_ID>
		<HIE_EN>Multi</HIE_EN>
		<HIE_JA>Multi</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Multi</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Multi</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Multi</HPE_EN>
		<HPE_JA>Multi</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Multi</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Multi</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>PATHMODE_APLB</PART_ID>
		<HIE_EN>APLB</HIE_EN>
		<HIE_JA>APLB</HIE_JA>
		<HIJ_EN>APLB</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>APLB</HIJ_JA>
		<HPE_EN>APLB</HPE_EN>
		<HPE_JA>APLB</HPE_JA>
		<HPJ_EN>APLB</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>APLB</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_ME1_TITLE</PART_ID>
		<HIE_EN>Select External Path Group</HIE_EN>
		<HIE_JA>外部パスグループ選択</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Select External Path Group</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>外部パスグループ選択</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Select External Path Group</HPE_EN>
		<HPE_JA>外部パスグループ選択</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Select External Path Group</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>外部パスグループ選択</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_ME2_TITLE</PART_ID>
		<HIE_EN>Add External Volumes</HIE_EN>
		<HIE_JA>外部ボリューム追加</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Add External Volumes</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>外部ボリューム追加</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Add External Volumes</HPE_EN>
		<HPE_JA>外部ボリューム追加</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Add External Volumes</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>外部ボリューム追加</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DS1_TITLE</PART_ID>
		<HIE_EN>Edit Policies</HIE_EN>
		<HIE_JA>ポリシー編集</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Edit Policies</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ポリシー編集</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Edit Policies</HPE_EN>
		<HPE_JA>ポリシー編集</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Edit Policies</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ポリシー編集</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI26S_TITLE</PART_ID>
		<HIE_EN>Edit External Volumes</HIE_EN>
		<HIE_JA>外部ボリューム編集</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Edit External Volumes</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>外部ボリューム編集</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Edit External Volumes</HPE_EN>
		<HPE_JA>外部ボリューム編集</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Edit External Volumes</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>外部ボリューム編集</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI68S_TITLE</PART_ID>
		<HIE_EN>Edit External Path Configuration</HIE_EN>
		<HIE_JA>外部パス設定変更</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Edit External Path Configuration</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>外部パス設定変更</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Edit External Path Configuration</HPE_EN>
		<HPE_JA>外部パス設定変更</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Edit External Path Configuration</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>外部パス設定変更</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466,SJS1274</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI69S_TITLE</PART_ID>
		<HIE_EN>Edit External WWNs</HIE_EN>
		<HIE_JA>外部WWN編集</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Edit External WWNs</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>外部WWN編集</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Edit External WWNs</HPE_EN>
		<HPE_JA>外部WWN編集</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Edit External WWNs</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>外部WWN編集</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI99S_TITLE</PART_ID>
		<HIE_EN>Delete External Volumes</HIE_EN>
		<HIE_JA>外部ボリューム削除</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Delete External Volumes</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>外部ボリューム削除</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Delete External Volumes</HPE_EN>
		<HPE_JA>外部ボリューム削除</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Delete External Volumes</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>外部ボリューム削除</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI100S_TITLE</PART_ID>
		<HIE_EN>Disconnect External Paths</HIE_EN>
		<HIE_JA>外部パス切断</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Disconnect External Paths</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>外部パス切断</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Disconnect External Paths</HPE_EN>
		<HPE_JA>外部パス切断</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Disconnect External Paths</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>外部パス切断</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI101S_TITLE</PART_ID>
		<HIE_EN>Reconnect External Paths</HIE_EN>
		<HIE_JA>外部パス再接続</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Reconnect External Paths</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>外部パス再接続</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Reconnect External Paths</HPE_EN>
		<HPE_JA>外部パス再接続</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Reconnect External Paths</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>外部パス再接続</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_PATHGROUP</PART_ID>
		<HIE_EN>EPathGroup</HIE_EN>
		<HIE_JA>EPathGroup</HIE_JA>
		<HIJ_EN>EPathGroup</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>EPathGroup</HIJ_JA>
		<HPE_EN>EPathGroup</HPE_EN>
		<HPE_JA>EPathGroup</HPE_JA>
		<HPJ_EN>EPathGroup</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>EPathGroup</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466,SJS1274</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MEC</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0466
SJC2460</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI99S</PART_ID>
		<HIE_EN>The following external volumes will be unmapped from the storage system.\\nAnswer the two questions at the bottom of the screen before performing this operation. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>次の外部ボリュームはストレージシステムからマッピング解除されます。\\nこの操作を実行する前に画面下の二つの質問に回答してください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The following external volumes will be unmapped from the storage system.\\nAnswer the two questions at the bottom of the screen before performing this operation. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>次の外部ボリュームはストレージシステムからマッピング解除されます。\\nこの操作を実行する前に画面下の二つの質問に回答してください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The following external volumes will be unmapped from the storage system.\\nAnswer the two questions at the bottom of the screen before performing this operation. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>次の外部ボリュームはストレージシステムからマッピング解除されます。\\nこの操作を実行する前に画面下の二つの質問に回答してください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The following external volumes will be unmapped from the storage system.\\nAnswer the two questions at the bottom of the screen before performing this operation. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>次の外部ボリュームはストレージシステムからマッピング解除されます。\\nこの操作を実行する前に画面下の二つの質問に回答してください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJC2460
SJV0498</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI99C</PART_ID>
		<HIE_EN>Your applications on the selected external volumes will not be able to access the data anymore.\\nAre you sure to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択した外部ボリューム上のアプリケーションは、データにアクセスできなくなります。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Your applications on the selected external volumes will not be able to access the data anymore.\\nAre you sure to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択した外部ボリューム上のアプリケーションは、データにアクセスできなくなります。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Your applications on the selected external volumes will not be able to access the data anymore.\\nAre you sure to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択した外部ボリューム上のアプリケーションは、データにアクセスできなくなります。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Your applications on the selected external volumes will not be able to access the data anymore.\\nAre you sure to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択した外部ボリューム上のアプリケーションは、データにアクセスできなくなります。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJC2460</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_15-1</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard let you reconnect the blocked external storage/ volumes.\\nApply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで閉塞した外部ストレージまたはボリュームを再接続できます。\\n「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard let you reconnect the blocked external storage/ volumes.\\nApply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで閉塞した外部ストレージまたはボリュームを再接続できます。\\n「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard let you reconnect the blocked external storage/ volumes.\\nApply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで閉塞した外部ストレージまたはボリュームを再接続できます。\\n「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard let you reconnect the blocked external storage/ volumes.\\nApply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで閉塞した外部ストレージまたはボリュームを再接続できます。\\n「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJC2460
SJV0498</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_15-2</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard let you reconnect the blocked external volumes. Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで閉塞した外部ボリュームとの接続を再開できます。「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard let you reconnect the blocked external volumes. Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで閉塞した外部ボリュームとの接続を再開できます。「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard let you reconnect the blocked external volumes. Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで閉塞した外部ボリュームとの接続を再開できます。「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard let you reconnect the blocked external volumes. Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで閉塞した外部ボリュームとの接続を再開できます。「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJC2460</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ENCRYPTION</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_57</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected keys will be deleted. Are you sure to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したキーを削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected keys will be deleted. Are you sure to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したキーを削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected keys will be deleted. Are you sure to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したキーを削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected keys will be deleted. Are you sure to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したキーを削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>MSG57</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_PATH_GROUP_ID_ST</PART_ID>
		<HIE_EN>Initial External Path Group ID:</HIE_EN>
		<HIE_JA>外部パスグループID開始番号:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Initial External Path Group ID:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>外部パスグループID開始番号:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Initial External Path Group ID:</HPE_EN>
		<HPE_JA>外部パスグループID開始番号:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Initial External Path Group ID:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>外部パスグループID開始番号:</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z70-2756</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ENCRYPTION</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_83S</PART_ID>
		<HIE_EN>Add a password for the Backup Keys operation and click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>鍵バックアップ操作用のパスワードを追加し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Add a password for the Backup Keys operation and click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>鍵バックアップ操作用のパスワードを追加し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Add a password for the Backup Keys operation and click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>鍵バックアップ操作用のパスワードを追加し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Add a password for the Backup Keys operation and click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>鍵バックアップ操作用のパスワードを追加し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y82C4921619</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ENCRYPTION</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_83C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Click Apply for immediate execution.\\nPlease input and save a file name after execution. If the other task(s) exists, this action can not be applied.@cmn_space@</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックすると、すぐに実行されます。\\n実行後、ファイル名を入力し、必ず保存してください。他のタスクが存在する場合、この操作は実行されません。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Click Apply for immediate execution.\\nPlease input and save a file name after execution. If the other task(s) exists, this action can not be applied.@cmn_space@</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックすると、すぐに実行されます。\\n実行後、ファイル名を入力し、必ず保存してください。他のタスクが存在する場合、この操作は実行されません。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Click Apply for immediate execution.\\nPlease input and save a file name after execution. If the other task(s) exists, this action can not be applied.@cmn_space@</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックすると、すぐに実行されます。\\n実行後、ファイル名を入力し、必ず保存してください。他のタスクが存在する場合、この操作は実行されません。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Click Apply for immediate execution.\\nPlease input and save a file name after execution. If the other task(s) exists, this action can not be applied.@cmn_space@</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックすると、すぐに実行されます。\\n実行後、ファイル名を入力し、必ず保存してください。他のタスクが存在する場合、この操作は実行されません。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y82C4921619</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ENCRYPTION</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_96S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you replace uncreated keys with the backup keys. Input a password for the Restore Keys operation\\nand then select a Restore Keys executable file. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、未生成の鍵をバックアップ済みの鍵に置換えます。鍵回復操作のパスワードを入力し、\\n鍵回復実行ファイルを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you replace uncreated keys with the backup keys. Input a password for the Restore Keys operation\\nand then select a Restore Keys executable file. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、未生成の鍵をバックアップ済みの鍵に置換えます。鍵回復操作のパスワードを入力し、\\n鍵回復実行ファイルを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you replace uncreated keys with the backup keys. Input a password for the Restore Keys operation\\nand then select a Restore Keys executable file. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、未生成の鍵をバックアップ済みの鍵に置換えます。鍵回復操作のパスワードを入力し、\\n鍵回復実行ファイルを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you replace uncreated keys with the backup keys. Input a password for the Restore Keys operation\\nand then select a Restore Keys executable file. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、未生成の鍵をバックアップ済みの鍵に置換えます。鍵回復操作のパスワードを入力し、\\n鍵回復実行ファイルを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y82C4921619</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ENCRYPTION</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_96C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI_96C</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>POOL</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI109S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you initialize @pp_dp_acr@ pools and @pp_ti_acr@ pools. Input a password for this operation. \\nClick Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、@pp_dp_acr@ プール及び@pp_ti_acr@ プールを初期化します。この操作に必要なパスワードを入力してください。\\n「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you initialize @pp_dp_acr@ pools and @pp_ti_acr@ pools. Input a password for this operation. \\nClick Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、@pp_dp_acr@ プール及び@pp_ti_acr@ プールを初期化します。この操作に必要なパスワードを入力してください。\\n「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you initialize @pp_dp_acr@ pools and @pp_ti_acr@ pools. Input a password for this operation. \\nClick Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、@pp_dp_acr@ プール及び@pp_ti_acr@ プールを初期化します。この操作に必要なパスワードを入力してください。\\n「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you initialize @pp_dp_acr@ pools and @pp_ti_acr@ pools. Input a password for this operation. \\nClick Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、@pp_dp_acr@ プール及び@pp_ti_acr@ プールを初期化します。この操作に必要なパスワードを入力してください。\\n「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-109s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_HOST_GROUP_NAME_MAX_CHAR</PART_ID>
		<HIE_EN>(Max. 64 characters)</HIE_EN>
		<HIE_JA>(最大64文字)</HIE_JA>
		<HIJ_EN>(Max. 64 characters)</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>(最大64文字)</HIJ_JA>
		<HPE_EN>(Max. 64 characters)</HPE_EN>
		<HPE_JA>(最大64文字)</HPE_JA>
		<HPJ_EN>(Max. 64 characters)</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>(最大64文字)</HPJ_JA>
		<BIKOU>HG1,DI-1s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_117S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you create resource groups. Click each button to select parity groups, LDEVs, ports, host groups and iSCSI targets to be added to the resource group and click Add. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、リソースグループを作成します。各選択ボタンをクリックして、追加したいパリティグループ、LDEV、ポート、ホストグループ、そしてiSCSIターゲットを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you create resource groups. Click each button to select parity groups, LDEVs, ports, host groups and iSCSI targets to be added to the resource group and click Add. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、リソースグループを作成します。各選択ボタンをクリックして、追加したいパリティグループ、LDEV、ポート、ホストグループ、そしてiSCSIターゲットを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you create resource groups. Click each button to select parity groups, LDEVs, ports, host groups and iSCSI targets to be added to the resource group and click Add. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、リソースグループを作成します。各選択ボタンをクリックして、追加したいパリティグループ、LDEV、ポート、ホストグループ、そしてiSCSIターゲットを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you create resource groups. Click each button to select parity groups, LDEVs, ports, host groups and iSCSI targets to be added to the resource group and click Add. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、リソースグループを作成します。各選択ボタンをクリックして、追加したいパリティグループ、LDEV、ポート、ホストグループ、そしてiSCSIターゲットを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_117C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_112S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit the name of the selected resource group.\\nEnter a name, and click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、選択したリソースグループの名前を変更できます。\\n名前を入力した後、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit the name of the selected resource group.\\nEnter a name, and click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、選択したリソースグループの名前を変更できます。\\n名前を入力した後、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit the name of the selected resource group.\\nEnter a name, and click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、選択したリソースグループの名前を変更できます。\\n名前を入力した後、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit the name of the selected resource group.\\nEnter a name, and click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、選択したリソースグループの名前を変更できます。\\n名前を入力した後、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_112C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_113S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you add resources to the selected resource group. Click each button to select parity groups,\\nLDEVs, ports,host groups and iSCSI targets to be added. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、選択したリソースグループにリソースを追加します。各選択ボタンをクリックして、追加したいパリティグループ、\\nLDEV、ポート、ホストグループ、そしてiSCSIターゲットを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you add resources to the selected resource group. Click each button to select parity groups,\\nLDEVs, ports,host groups and iSCSI targets to be added. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、選択したリソースグループにリソースを追加します。各選択ボタンをクリックして、追加したいパリティグループ、\\nLDEV、ポート、ホストグループ、そしてiSCSIターゲットを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you add resources to the selected resource group. Click each button to select parity groups,\\nLDEVs, ports,host groups and iSCSI targets to be added. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、選択したリソースグループにリソースを追加します。各選択ボタンをクリックして、追加したいパリティグループ、\\nLDEV、ポート、ホストグループ、そしてiSCSIターゲットを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you add resources to the selected resource group. Click each button to select parity groups,\\nLDEVs, ports,host groups and iSCSI targets to be added. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、選択したリソースグループにリソースを追加します。各選択ボタンをクリックして、追加したいパリティグループ、\\nLDEV、ポート、ホストグループ、そしてiSCSIターゲットを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_113C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_45</PART_ID>
		<HIE_EN>Select parity group(s) from the Available Parity Groups list. Click Add to add the parity group(s), and click OK.</HIE_EN>
		<HIE_JA>利用可能なパリティグループリストからパリティグループを選択して下さい。「追加」をクリックしてパリティグループを追加し、OKをクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Select parity group(s) from the Available Parity Groups list. Click Add to add the parity group(s), and click OK.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>利用可能なパリティグループリストからパリティグループを選択して下さい。「追加」をクリックしてパリティグループを追加し、OKをクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Select parity group(s) from the Available Parity Groups list. Click Add to add the parity group(s), and click OK.</HPE_EN>
		<HPE_JA>利用可能なパリティグループリストからパリティグループを選択して下さい。「追加」をクリックしてパリティグループを追加し、OKをクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Select parity group(s) from the Available Parity Groups list. Click Add to add the parity group(s), and click OK.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>利用可能なパリティグループリストからパリティグループを選択して下さい。「追加」をクリックしてパリティグループを追加し、OKをクリックしてください。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_46</PART_ID>
		<HIE_EN>Select LDEV(s) from the Available LDEVs list. Click Add to add the LDEV(s), and click OK.</HIE_EN>
		<HIE_JA>利用可能なLDEVリストからLDEVを選択して下さい。「追加」をクリックしてLDEVを追加し、OKをクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Select LDEV(s) from the Available LDEVs list. Click Add to add the LDEV(s), and click OK.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>利用可能なLDEVリストからLDEVを選択して下さい。「追加」をクリックしてLDEVを追加し、OKをクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Select LDEV(s) from the Available LDEVs list. Click Add to add the LDEV(s), and click OK.</HPE_EN>
		<HPE_JA>利用可能なLDEVリストからLDEVを選択して下さい。「追加」をクリックしてLDEVを追加し、OKをクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Select LDEV(s) from the Available LDEVs list. Click Add to add the LDEV(s), and click OK.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>利用可能なLDEVリストからLDEVを選択して下さい。「追加」をクリックしてLDEVを追加し、OKをクリックしてください。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_47</PART_ID>
		<HIE_EN>Select port(s) from the Available Ports list. Click Add to add the port(s), and click OK.</HIE_EN>
		<HIE_JA>利用可能なポートリストからポートを選択して下さい。「追加」をクリックしてポートを追加し、OKをクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Select port(s) from the Available Ports list. Click Add to add the port(s), and click OK.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>利用可能なポートリストからポートを選択して下さい。「追加」をクリックしてポートを追加し、OKをクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Select port(s) from the Available Ports list. Click Add to add the port(s), and click OK.</HPE_EN>
		<HPE_JA>利用可能なポートリストからポートを選択して下さい。「追加」をクリックしてポートを追加し、OKをクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Select port(s) from the Available Ports list. Click Add to add the port(s), and click OK.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>利用可能なポートリストからポートを選択して下さい。「追加」をクリックしてポートを追加し、OKをクリックしてください。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_48</PART_ID>
		<HIE_EN>Select host group(s) from the Available Host Groups list. Click Add to add the host group(s), and click OK.</HIE_EN>
		<HIE_JA>利用可能なホストグループリストからホストグループを選択して下さい。「追加」をクリックしてホストグループを追加し、OKをクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Select host group(s) from the Available Host Groups list. Click Add to add the host group(s), and click OK.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>利用可能なホストグループリストからホストグループを選択して下さい。「追加」をクリックしてホストグループを追加し、OKをクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Select host group(s) from the Available Host Groups list. Click Add to add the host group(s), and click OK.</HPE_EN>
		<HPE_JA>利用可能なホストグループリストからホストグループを選択して下さい。「追加」をクリックしてホストグループを追加し、OKをクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Select host group(s) from the Available Host Groups list. Click Add to add the host group(s), and click OK.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>利用可能なホストグループリストからホストグループを選択して下さい。「追加」をクリックしてホストグループを追加し、OKをクリックしてください。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_76</PART_ID>
		<HIE_EN>The selected resource group(s) will be deleted. Are you sure to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したリソースグループを削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The selected resource group(s) will be deleted. Are you sure to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したリソースグループを削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The selected resource group(s) will be deleted. Are you sure to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したリソースグループを削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The selected resource group(s) will be deleted. Are you sure to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したリソースグループを削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_77</PART_ID>
		<HIE_EN>The selected resource(s) will be deleted from the selected resource group. Are you sure to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したリソースを選択したリソースグループから削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The selected resource(s) will be deleted from the selected resource group. Are you sure to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したリソースを選択したリソースグループから削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The selected resource(s) will be deleted from the selected resource group. Are you sure to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したリソースを選択したリソースグループから削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The selected resource(s) will be deleted from the selected resource group. Are you sure to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したリソースを選択したリソースグループから削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<HIE_EN>0</HIE_EN>
		<HIE_JA>0</HIE_JA>
		<HIJ_EN>0</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>0</HIJ_JA>
		<HPE_EN>0</HPE_EN>
		<HPE_JA>0</HPE_JA>
		<HPJ_EN>0</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>0</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_79</PART_ID>
		<HIE_EN>The selected user group(s) will be deleted. Are you sure to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したユーザグループを削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The selected user group(s) will be deleted. Are you sure to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したユーザグループを削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The selected user group(s) will be deleted. Are you sure to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したユーザグループを削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The selected user group(s) will be deleted. Are you sure to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したユーザグループを削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>W73D469xxxx(Viewユーザグループ対応)</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_114S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you assign resource groups to the user group. Select resource groups from Unassigned Resource Groups list and click Add. \\nWhen creating the user group, click Next to add users to it or Finish to confirm. In other case, click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、ユーザグループにリソースグループを割り当てます。未割り当てのリソースグループリストからリソースグループを選択し「追加」をクリックしてください。\\nユーザグループ作成時は、「次へ」をクリックしてユーザを追加するか、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。それ以外の場合は、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you assign resource groups to the user group. Select resource groups from Unassigned Resource Groups list and click Add. \\nWhen creating the user group, click Next to add users to it or Finish to confirm. In other case, click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、ユーザグループにリソースグループを割り当てます。未割り当てのリソースグループリストからリソースグループを選択し「追加」をクリックしてください。\\nユーザグループ作成時は、「次へ」をクリックしてユーザを追加するか、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。それ以外の場合は、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you assign resource groups to the user group. Select resource groups from Unassigned Resource Groups list and click Add. \\nWhen creating the user group, click Next to add users to it or Finish to confirm. In other case, click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、ユーザグループにリソースグループを割り当てます。未割り当てのリソースグループリストからリソースグループを選択し「追加」をクリックしてください。\\nユーザグループ作成時は、「次へ」をクリックしてユーザを追加するか、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。それ以外の場合は、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you assign resource groups to the user group. Select resource groups from Unassigned Resource Groups list and click Add. \\nWhen creating the user group, click Next to add users to it or Finish to confirm. In other case, click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、ユーザグループにリソースグループを割り当てます。未割り当てのリソースグループリストからリソースグループを選択し「追加」をクリックしてください。\\nユーザグループ作成時は、「次へ」をクリックしてユーザを追加するか、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。それ以外の場合は、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>W73D469xxxx(Viewユーザグループ対応)</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_114C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>W73D469xxxx(Viewユーザグループ対応)</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_115S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you assign roles to the user group. Select roles from Unassigned Roles list and click Add. \\nWhen creating the user group, click Next to add resource groups to it. In other case, click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、ユーザグループにロールを割り当てます。未割り当てロールリストからロールを選択し「追加」をクリックしてください。\\nユーザグループ作成時は、「次へ」をクリックしてリソースグループを追加します。それ以外の場合は、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you assign roles to the user group. Select roles from Unassigned Roles list and click Add. \\nWhen creating the user group, click Next to add resource groups to it. In other case, click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、ユーザグループにロールを割り当てます。未割り当てロールリストからロールを選択し「追加」をクリックしてください。\\nユーザグループ作成時は、「次へ」をクリックしてリソースグループを追加します。それ以外の場合は、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you assign roles to the user group. Select roles from Unassigned Roles list and click Add. \\nWhen creating the user group, click Next to add resource groups to it. In other case, click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、ユーザグループにロールを割り当てます。未割り当てロールリストからロールを選択し「追加」をクリックしてください。\\nユーザグループ作成時は、「次へ」をクリックしてリソースグループを追加します。それ以外の場合は、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you assign roles to the user group. Select roles from Unassigned Roles list and click Add. \\nWhen creating the user group, click Next to add resource groups to it. In other case, click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、ユーザグループにロールを割り当てます。未割り当てロールリストからロールを選択し「追加」をクリックしてください。\\nユーザグループ作成時は、「次へ」をクリックしてリソースグループを追加します。それ以外の場合は、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>W73D469xxxx(Viewユーザグループ対応)</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_115C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>W73D469xxxx(Viewユーザグループ対応)</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_UG1</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you create a user group. Enter a name of the user group you want to create, \\nand click Check to confirm whether the name is available or not on the external authentication server. Click Next to add roles to this user group.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、ユーザグループを作成します。作成するユーザグループの名前を入力してください。\\n「チェック」をクリックすると、外部認証サーバで有効な名前であるかを確認することができます。「次へ」をクリックしてユーザグループにロールを追加します。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you create a user group. Enter a name of the user group you want to create, \\nand click Check to confirm whether the name is available or not on the external authentication server. Click Next to add roles to this user group.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、ユーザグループを作成します。作成するユーザグループの名前を入力してください。\\n「チェック」をクリックすると、外部認証サーバで有効な名前であるかを確認することができます。「次へ」をクリックしてユーザグループにロールを追加します。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you create a user group. Enter a name of the user group you want to create, \\nand click Check to confirm whether the name is available or not on the external authentication server. Click Next to add roles to this user group.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、ユーザグループを作成します。作成するユーザグループの名前を入力してください。\\n「チェック」をクリックすると、外部認証サーバで有効な名前であるかを確認することができます。「次へ」をクリックしてユーザグループにロールを追加します。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you create a user group. Enter a name of the user group you want to create, \\nand click Check to confirm whether the name is available or not on the external authentication server. Click Next to add roles to this user group.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、ユーザグループを作成します。作成するユーザグループの名前を入力してください。\\n「チェック」をクリックすると、外部認証サーバで有効な名前であるかを確認することができます。「次へ」をクリックしてユーザグループにロールを追加します。</HPJ_JA>
		<BIKOU>W73D469xxxx(Viewユーザグループ対応)</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_UG_C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the lists and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the lists and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the lists and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the lists and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>W73D469xxxx(Viewユーザグループ対応)</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_USER_GRP_NAME_MAX_CHAR</PART_ID>
		<HIE_EN>(Max. 64 Characters)</HIE_EN>
		<HIE_JA>(最大64文字)</HIE_JA>
		<HIJ_EN>(Max. 64 Characters)</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>(最大64文字)</HIJ_JA>
		<HPE_EN>(Max. 64 Characters)</HPE_EN>
		<HPE_JA>(最大64文字)</HPE_JA>
		<HPJ_EN>(Max. 64 Characters)</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>(最大64文字)</HPJ_JA>
		<BIKOU>W73D469xxxx(Viewユーザグループ対応)</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_116S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit the name of the selected user group. Enter a name of the user group you want, and click \\nCheck to confirm whether the name is available or not on the external authentication server. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、選択したユーザグループの名前を変更できます。ユーザグループの名前を入力してください。\\n「チェック」をクリックすると、外部認証サーバで有効な名前であるかを確認することができます。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit the name of the selected user group. Enter a name of the user group you want, and click \\nCheck to confirm whether the name is available or not on the external authentication server. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、選択したユーザグループの名前を変更できます。ユーザグループの名前を入力してください。\\n「チェック」をクリックすると、外部認証サーバで有効な名前であるかを確認することができます。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit the name of the selected user group. Enter a name of the user group you want, and click \\nCheck to confirm whether the name is available or not on the external authentication server. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、選択したユーザグループの名前を変更できます。ユーザグループの名前を入力してください。\\n「チェック」をクリックすると、外部認証サーバで有効な名前であるかを確認することができます。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit the name of the selected user group. Enter a name of the user group you want, and click \\nCheck to confirm whether the name is available or not on the external authentication server. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、選択したユーザグループの名前を変更できます。ユーザグループの名前を入力してください。\\n「チェック」をクリックすると、外部認証サーバで有効な名前であるかを確認することができます。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>W73D469xxxx(Viewユーザグループ対応)</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_116C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>W73D469xxxx(Viewユーザグループ対応)</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>USE_EXT_CONFIG</PART_ID>
		<HIE_EN>Use External Storage System\\nConfiguration:</HIE_EN>
		<HIE_JA>外部ストレージシステム構成を使用:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Use External Storage System\\nConfiguration:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>外部ストレージシステム構成を使用:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Use External Storage System\\nConfiguration:</HPE_EN>
		<HPE_JA>外部ストレージシステム構成を使用:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Use External Storage System\\nConfiguration:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>外部ストレージシステム構成を使用:</HPJ_JA>
		<BIKOU>W73E4635003</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>PATH_DETAIL</PART_ID>
		<HIE_EN>Path Detail</HIE_EN>
		<HIE_JA>パス詳細</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Path Detail</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>パス詳細</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Path Detail</HPE_EN>
		<HPE_JA>パス詳細</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Path Detail</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>パス詳細</HPJ_JA>
		<BIKOU>W73E4635003</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXT_CREATE_LDEV</PART_ID>
		<HIE_EN>(1-2048. The number of LDEVs to be created depends\\n on the emulation type)</HIE_EN>
		<HIE_JA>(1-2048 (作成されるLDEV数はエミュレーションタイプによる))</HIE_JA>
		<HIJ_EN>(1-2048. The number of LDEVs to be created depends\\n on the emulation type)</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>(1-2048 (作成されるLDEV数はエミュレーションタイプによる))</HIJ_JA>
		<HPE_EN>(1-2048. The number of LDEVs to be created depends\\n on the emulation type)</HPE_EN>
		<HPE_JA>(1-2048 (作成されるLDEV数はエミュレーションタイプによる))</HPE_JA>
		<HPJ_EN>(1-2048. The number of LDEVs to be created depends\\n on the emulation type)</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>(1-2048 (作成されるLDEV数はエミュレーションタイプによる))</HPJ_JA>
		<BIKOU>W73E4635003</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>LDEV_SETTINGS</PART_ID>
		<HIE_EN>LDEV Settings:</HIE_EN>
		<HIE_JA>LDEV設定:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>LDEV Settings:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>LDEV設定:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>LDEV Settings:</HPE_EN>
		<HPE_JA>LDEV設定:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>LDEV Settings:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>LDEV設定:</HPJ_JA>
		<BIKOU>W73E4635003</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>LDEV_DETAIL</PART_ID>
		<HIE_EN>LDEV Detail</HIE_EN>
		<HIE_JA>LDEV詳細</HIE_JA>
		<HIJ_EN>LDEV Detail</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>LDEV詳細</HIJ_JA>
		<HPE_EN>LDEV Detail</HPE_EN>
		<HPE_JA>LDEV詳細</HPE_JA>
		<HPJ_EN>LDEV Detail</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>LDEV詳細</HPJ_JA>
		<BIKOU>W73E4635003</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DEPEND_SEL_EXT_VOL</PART_ID>
		<HIE_EN>Depends on the selected external volume(s)</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択された外部ボリュームによる</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Depends on the selected external volume(s)</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択された外部ボリュームによる</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Depends on the selected external volume(s)</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択された外部ボリュームによる</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Depends on the selected external volume(s)</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択された外部ボリュームによる</HPJ_JA>
		<BIKOU>W73E4635041,Y85Y4633278</BIKOU>
		<LASTUPDATEDBY>藤田HIENG</LASTUPDATEDBY>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DELETE_REMOVE</PART_ID>
		<HIE_EN>Remove from Delete process</HIE_EN>
		<HIE_JA>削除対象から除外</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Remove from Delete process</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>削除対象から除外</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Remove from Delete process</HPE_EN>
		<HPE_JA>削除対象から除外</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Remove from Delete process</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>削除対象から除外</HPJ_JA>
		<BIKOU>W71J4455514</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_114S-1</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit resource group assignment to the selected user group. Select resource groups from the Unassigned Resource Groups list and click Add or \\nselect resource groups from the Assigned Resource Groups list and click Remove. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、ユーザグループにリソースグループを割り当てることができます。未割り当てリソースグループリストからリソースグループを選択し、「追加」をクリックしてください。\\nまたは、割り当て済みリソースグループリストからリソースグループを選択し、「削除」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit resource group assignment to the selected user group. Select resource groups from the Unassigned Resource Groups list and click Add or \\nselect resource groups from the Assigned Resource Groups list and click Remove. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、ユーザグループにリソースグループを割り当てることができます。未割り当てリソースグループリストからリソースグループを選択し、「追加」をクリックしてください。\\nまたは、割り当て済みリソースグループリストからリソースグループを選択し、「削除」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit resource group assignment to the selected user group. Select resource groups from the Unassigned Resource Groups list and click Add or \\nselect resource groups from the Assigned Resource Groups list and click Remove. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、ユーザグループにリソースグループを割り当てることができます。未割り当てリソースグループリストからリソースグループを選択し、「追加」をクリックしてください。\\nまたは、割り当て済みリソースグループリストからリソースグループを選択し、「削除」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit resource group assignment to the selected user group. Select resource groups from the Unassigned Resource Groups list and click Add or \\nselect resource groups from the Assigned Resource Groups list and click Remove. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、ユーザグループにリソースグループを割り当てることができます。未割り当てリソースグループリストからリソースグループを選択し、「追加」をクリックしてください。\\nまたは、割り当て済みリソースグループリストからリソースグループを選択し、「削除」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>QAM20233
DI-114s単独起動時</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_114S-2</PART_ID>
		<HIE_EN>When All Resource Groups Assigned is No, select resource groups from the Unassigned Resource Groups list and click Add to assign resource groups to the user group. \\nClick Next to add users to the user group or Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>全リソースグループ割り当てが非該当の場合、ユーザグループにリソースグループを割り当てるために、未割り当てリソースグループリストからリソースグループを選択し、「追加」をクリックしてください。\\n「次へ」をクリックしてユーザを追加するか、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>When All Resource Groups Assigned is No, select resource groups from the Unassigned Resource Groups list and click Add to assign resource groups to the user group. \\nClick Next to add users to the user group or Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>全リソースグループ割り当てが非該当の場合、ユーザグループにリソースグループを割り当てるために、未割り当てリソースグループリストからリソースグループを選択し、「追加」をクリックしてください。\\n「次へ」をクリックしてユーザを追加するか、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>When All Resource Groups Assigned is No, select resource groups from the Unassigned Resource Groups list and click Add to assign resource groups to the user group. \\nClick Next to add users to the user group or Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>全リソースグループ割り当てが非該当の場合、ユーザグループにリソースグループを割り当てるために、未割り当てリソースグループリストからリソースグループを選択し、「追加」をクリックしてください。\\n「次へ」をクリックしてユーザを追加するか、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>When All Resource Groups Assigned is No, select resource groups from the Unassigned Resource Groups list and click Add to assign resource groups to the user group. \\nClick Next to add users to the user group or Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>全リソースグループ割り当てが非該当の場合、ユーザグループにリソースグループを割り当てるために、未割り当てリソースグループリストからリソースグループを選択し、「追加」をクリックしてください。\\n「次へ」をクリックしてユーザを追加するか、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>QAM20233
DI-114sタスク連結時</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_115S-1</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit role assignment to the selected user group. Select roles from the Unassigned Roles list and click Add or select roles from the Assigned Roles list and click Remove. \\nClick Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、ユーザグループにロールを割り当てることができます。未割り当てロールリストからロールを選択し、「追加」をクリックしてください。または、割り当て済みロールリストからロールを選択し、「削除」をクリックしてください。\\n「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit role assignment to the selected user group. Select roles from the Unassigned Roles list and click Add or select roles from the Assigned Roles list and click Remove. \\nClick Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、ユーザグループにロールを割り当てることができます。未割り当てロールリストからロールを選択し、「追加」をクリックしてください。または、割り当て済みロールリストからロールを選択し、「削除」をクリックしてください。\\n「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit role assignment to the selected user group. Select roles from the Unassigned Roles list and click Add or select roles from the Assigned Roles list and click Remove. \\nClick Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、ユーザグループにロールを割り当てることができます。未割り当てロールリストからロールを選択し、「追加」をクリックしてください。または、割り当て済みロールリストからロールを選択し、「削除」をクリックしてください。\\n「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit role assignment to the selected user group. Select roles from the Unassigned Roles list and click Add or select roles from the Assigned Roles list and click Remove. \\nClick Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、ユーザグループにロールを割り当てることができます。未割り当てロールリストからロールを選択し、「追加」をクリックしてください。または、割り当て済みロールリストからロールを選択し、「削除」をクリックしてください。\\n「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>QAM20233
DI-115s単独起動時</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_115S-2</PART_ID>
		<HIE_EN>To assign roles to the user group, select roles from the Unassigned Roles list and click Add. Click Next to assign resource groups to the user group.</HIE_EN>
		<HIE_JA>ユーザグループにロールを割り当てるには、未割り当てロールリストからロールを選択し、「追加」をクリックしてください。「次へ」をクリックしてユーザグループにリソースグループを割り当てます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>To assign roles to the user group, select roles from the Unassigned Roles list and click Add. Click Next to assign resource groups to the user group.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ユーザグループにロールを割り当てるには、未割り当てロールリストからロールを選択し、「追加」をクリックしてください。「次へ」をクリックしてユーザグループにリソースグループを割り当てます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>To assign roles to the user group, select roles from the Unassigned Roles list and click Add. Click Next to assign resource groups to the user group.</HPE_EN>
		<HPE_JA>ユーザグループにロールを割り当てるには、未割り当てロールリストからロールを選択し、「追加」をクリックしてください。「次へ」をクリックしてユーザグループにリソースグループを割り当てます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>To assign roles to the user group, select roles from the Unassigned Roles list and click Add. Click Next to assign resource groups to the user group.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ユーザグループにロールを割り当てるには、未割り当てロールリストからロールを選択し、「追加」をクリックしてください。「次へ」をクリックしてユーザグループにリソースグループを割り当てます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>QAM20233
DI-115sタスク連結時</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISCOVERING</PART_ID>
		<HIE_EN>Discovering External Volumes ...</HIE_EN>
		<HIE_JA>外部ボリューム探索中 ...</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Discovering External Volumes ...</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>外部ボリューム探索中 ...</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Discovering External Volumes ...</HPE_EN>
		<HPE_JA>外部ボリューム探索中 ...</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Discovering External Volumes ...</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>外部ボリューム探索中 ...</HPJ_JA>
		<BIKOU>W70Z4635573</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>SEL_CREATE_EXTPATHGRP</PART_ID>
		<HIE_EN>Select from [Create External Path Group]</HIE_EN>
		<HIE_JA>[外部パスグループ作成]から選択してください</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Select from [Create External Path Group]</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>[外部パスグループ作成]から選択してください</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Select from [Create External Path Group]</HPE_EN>
		<HPE_JA>[外部パスグループ作成]から選択してください</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Select from [Create External Path Group]</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>[外部パスグループ作成]から選択してください</HPJ_JA>
		<BIKOU>W74Q4645620</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>COMMON</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI126S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit the syslog server settings to send SIMs. Enter the syslog server settings. \\nClick Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、SIMを通知するSyslogサーバの設定を編集できます。\\nSyslogサーバの設定を入力し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit the syslog server settings to send SIMs. Enter the syslog server settings. \\nClick Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、SIMを通知するSyslogサーバの設定を編集できます。\\nSyslogサーバの設定を入力し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit the syslog server settings to send SIMs. Enter the syslog server settings. \\nClick Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、SIMを通知するSyslogサーバの設定を編集できます。\\nSyslogサーバの設定を入力し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit the syslog server settings to send SIMs. Enter the syslog server settings. \\nClick Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、SIMを通知するSyslogサーバの設定を編集できます。\\nSyslogサーバの設定を入力し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>W74E5435423</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>COMMON</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI126C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task.\\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認して「適用」をクリックすると タスクがキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task.\\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認して「適用」をクリックすると タスクがキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task.\\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認して「適用」をクリックすると タスクがキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task.\\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認して「適用」をクリックすると タスクがキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>W74E5435423</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>PORT_NUMBER</PART_ID>
		<HIE_EN>Port Number</HIE_EN>
		<HIE_JA>ポート番号</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Port Number</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ポート番号</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Port Number</HPE_EN>
		<HPE_JA>ポート番号</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Port Number</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ポート番号</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>SECOND_SERVER_AUTH</PART_ID>
		<HIE_EN>Secondary Server</HIE_EN>
		<HIE_JA>セカンダリサーバ</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Secondary Server</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>セカンダリサーバ</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Secondary Server</HPE_EN>
		<HPE_JA>セカンダリサーバ</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Secondary Server</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>セカンダリサーバ</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>TEST_USER_NAME</PART_ID>
		<HIE_EN>Test User Name</HIE_EN>
		<HIE_JA>テストユーザ名</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Test User Name</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>テストユーザ名</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Test User Name</HPE_EN>
		<HPE_JA>テストユーザ名</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Test User Name</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>テストユーザ名</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>SRV_CONF_TEST</PART_ID>
		<HIE_EN>Server Configuration Test</HIE_EN>
		<HIE_JA>サーバ構成テスト</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Server Configuration Test</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>サーバ構成テスト</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Server Configuration Test</HPE_EN>
		<HPE_JA>サーバ構成テスト</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Server Configuration Test</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>サーバ構成テスト</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>TEST_RESULT</PART_ID>
		<HIE_EN>Result</HIE_EN>
		<HIE_JA>結果</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Result</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>結果</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Result</HPE_EN>
		<HPE_JA>結果</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Result</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>結果</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>CONNECT_TEST</PART_ID>
		<HIE_EN>Check</HIE_EN>
		<HIE_JA>チェック</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Check</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>チェック</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Check</HPE_EN>
		<HPE_JA>チェック</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Check</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>チェック</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>BROWSE</PART_ID>
		<HIE_EN>Browse</HIE_EN>
		<HIE_JA>参照</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Browse</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>参照</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Browse</HPE_EN>
		<HPE_JA>参照</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Browse</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>参照</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>MAX_DN_CHAR</PART_ID>
		<HIE_EN>(Max. 255 Characters)</HIE_EN>
		<HIE_JA>(最大255文字)</HIE_JA>
		<HIJ_EN>(Max. 255 Characters)</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>(最大255文字)</HIJ_JA>
		<HPE_EN>(Max. 255 Characters)</HPE_EN>
		<HPE_JA>(最大255文字)</HPE_JA>
		<HPJ_EN>(Max. 255 Characters)</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>(最大255文字)</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>MAX_EXAUTH_PASS_CHAR</PART_ID>
		<HIE_EN>(Max. 256 Characters)</HIE_EN>
		<HIE_JA>(最大256文字)</HIE_JA>
		<HIJ_EN>(Max. 256 Characters)</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>(最大256文字)</HIJ_JA>
		<HPE_EN>(Max. 256 Characters)</HPE_EN>
		<HPE_JA>(最大256文字)</HPE_JA>
		<HPJ_EN>(Max. 256 Characters)</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>(最大256文字)</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>AUTH_USER_NAME_MAX_CHAR</PART_ID>
		<HIE_EN>(Max. 128 Characters)</HIE_EN>
		<HIE_JA>(最大128文字)</HIE_JA>
		<HIJ_EN>(Max. 128 Characters)</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>(最大128文字)</HIJ_JA>
		<HPE_EN>(Max. 128 Characters)</HPE_EN>
		<HPE_JA>(最大128文字)</HPE_JA>
		<HPJ_EN>(Max. 128 Characters)</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>(最大128文字)</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>AUTH_PASS_MAX_CHAR</PART_ID>
		<HIE_EN>(Max. 128 Characters)</HIE_EN>
		<HIE_JA>(最大128文字)</HIE_JA>
		<HIJ_EN>(Max. 128 Characters)</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>(最大128文字)</HIJ_JA>
		<HPE_EN>(Max. 128 Characters)</HPE_EN>
		<HPE_JA>(最大128文字)</HPE_JA>
		<HPJ_EN>(Max. 128 Characters)</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>(最大128文字)</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>RE_ENTER_SECRET_KEY</PART_ID>
		<HIE_EN>Re-enter Secret</HIE_EN>
		<HIE_JA>暗号鍵再入力</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Re-enter Secret</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>暗号鍵再入力</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Re-enter Secret</HPE_EN>
		<HPE_JA>暗号鍵再入力</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Re-enter Secret</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>暗号鍵再入力</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>MAX_EXAUTH_HOST_CHAR</PART_ID>
		<HIE_EN>(Max. 255 Characters)</HIE_EN>
		<HIE_JA>(最大255文字)</HIE_JA>
		<HIJ_EN>(Max. 255 Characters)</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>(最大255文字)</HIJ_JA>
		<HPE_EN>(Max. 255 Characters)</HPE_EN>
		<HPE_JA>(最大255文字)</HPE_JA>
		<HPJ_EN>(Max. 255 Characters)</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>(最大255文字)</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>MAX_SECRET_KEY_CHAR</PART_ID>
		<HIE_EN>(Max. 256 Characters)</HIE_EN>
		<HIE_JA>(最大256文字)</HIE_JA>
		<HIJ_EN>(Max. 256 Characters)</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>(最大256文字)</HIJ_JA>
		<HPE_EN>(Max. 256 Characters)</HPE_EN>
		<HPE_JA>(最大256文字)</HPE_JA>
		<HPJ_EN>(Max. 256 Characters)</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>(最大256文字)</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>IDENTIFIER</PART_ID>
		<HIE_EN>Identifier</HIE_EN>
		<HIE_JA>Identifier</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Identifier</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Identifier</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Identifier</HPE_EN>
		<HPE_JA>Identifier</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Identifier</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Identifier</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>IPV4</PART_ID>
		<HIE_EN>IPv4</HIE_EN>
		<HIE_JA>IPv4</HIE_JA>
		<HIJ_EN>IPv4</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>IPv4</HIJ_JA>
		<HPE_EN>IPv4</HPE_EN>
		<HPE_JA>IPv4</HPE_JA>
		<HPJ_EN>IPv4</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>IPv4</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>IPV6</PART_ID>
		<HIE_EN>IPv6</HIE_EN>
		<HIE_JA>IPv6</HIE_JA>
		<HIJ_EN>IPv6</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>IPv6</HIJ_JA>
		<HPE_EN>IPv6</HPE_EN>
		<HPE_JA>IPv6</HPE_JA>
		<HPJ_EN>IPv6</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>IPv6</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>PAP</PART_ID>
		<HIE_EN>PAP</HIE_EN>
		<HIE_JA>PAP</HIE_JA>
		<HIJ_EN>PAP</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>PAP</HIJ_JA>
		<HPE_EN>PAP</HPE_EN>
		<HPE_JA>PAP</HPE_JA>
		<HPJ_EN>PAP</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>PAP</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>CHAP</PART_ID>
		<HIE_EN>CHAP</HIE_EN>
		<HIE_JA>CHAP</HIE_JA>
		<HIJ_EN>CHAP</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>CHAP</HIJ_JA>
		<HPE_EN>CHAP</HPE_EN>
		<HPE_JA>CHAP</HPE_JA>
		<HPJ_EN>CHAP</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>CHAP</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>MAX_REALM_CHAR</PART_ID>
		<HIE_EN>(Max. 255 Characters)</HIE_EN>
		<HIE_JA>(最大255文字)</HIE_JA>
		<HIJ_EN>(Max. 255 Characters)</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>(最大255文字)</HIJ_JA>
		<HPE_EN>(Max. 255 Characters)</HPE_EN>
		<HPE_JA>(最大255文字)</HPE_JA>
		<HPJ_EN>(Max. 255 Characters)</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>(最大255文字)</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>SELECTED_SERVER</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected Server</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したサーバ</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected Server</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したサーバ</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected Server</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したサーバ</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected Server</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したサーバ</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_AU1</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you select how to authorize users. When you use external authentication,select one except Disable\\nand click Next to set up it.When you don't use any external authentication, select Disable and click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、ユーザの認証方法を選択します。外部認証を使用する場合は、「無効」以外を選択して、認証サーバをセットアップするために「次へ」を\\nクリックしてください。外部認証を使用しない場合は、「無効」を選択し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you select how to authorize users. When you use external authentication,select one except Disable\\nand click Next to set up it.When you don't use any external authentication, select Disable and click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、ユーザの認証方法を選択します。外部認証を使用する場合は、「無効」以外を選択して、認証サーバをセットアップするために「次へ」を\\nクリックしてください。外部認証を使用しない場合は、「無効」を選択し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you select how to authorize users. When you use external authentication,select one except Disable\\nand click Next to set up it.When you don't use any external authentication, select Disable and click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、ユーザの認証方法を選択します。外部認証を使用する場合は、「無効」以外を選択して、認証サーバをセットアップするために「次へ」を\\nクリックしてください。外部認証を使用しない場合は、「無効」を選択し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you select how to authorize users. When you use external authentication,select one except Disable\\nand click Next to set up it.When you don't use any external authentication, select Disable and click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、ユーザの認証方法を選択します。外部認証を使用する場合は、「無効」以外を選択して、認証サーバをセットアップするために「次へ」を\\nクリックしてください。外部認証を使用しない場合は、「無効」を選択し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_AU_C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_LD1</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter the information to set up the authentication server (LDAP). Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>認証サーバ（LDAP）のセットアップに必要な情報を入力してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter the information to set up the authentication server (LDAP). Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>認証サーバ（LDAP）のセットアップに必要な情報を入力してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter the information to set up the authentication server (LDAP). Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>認証サーバ（LDAP）のセットアップに必要な情報を入力してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter the information to set up the authentication server (LDAP). Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>認証サーバ（LDAP）のセットアップに必要な情報を入力してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_LD_C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_RA1</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter the information to set up the authentication server (RADIUS). Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>認証サーバ（RADIUS） のセットアップに必要な情報を入力してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter the information to set up the authentication server (RADIUS). Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>認証サーバ（RADIUS） のセットアップに必要な情報を入力してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter the information to set up the authentication server (RADIUS). Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>認証サーバ（RADIUS） のセットアップに必要な情報を入力してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter the information to set up the authentication server (RADIUS). Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>認証サーバ（RADIUS） のセットアップに必要な情報を入力してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_RA_C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_KE1</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter the information to set up the authentication server (Kerberos). Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>認証サーバ（Kerberos）のセットアップに必要な情報を入力してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter the information to set up the authentication server (Kerberos). Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>認証サーバ（Kerberos）のセットアップに必要な情報を入力してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter the information to set up the authentication server (Kerberos). Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>認証サーバ（Kerberos）のセットアップに必要な情報を入力してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter the information to set up the authentication server (Kerberos). Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>認証サーバ（Kerberos）のセットアップに必要な情報を入力してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_KE_C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>TEST_NORMAL</PART_ID>
		<HIE_EN>Connection test succeeded.</HIE_EN>
		<HIE_JA>接続テストに成功しました。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Connection test succeeded.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>接続テストに成功しました。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Connection test succeeded.</HPE_EN>
		<HPE_JA>接続テストに成功しました。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Connection test succeeded.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>接続テストに成功しました。</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>TEST_ERR_UNKNOWN</PART_ID>
		<HIE_EN>Failed to connect to the authentication server. Verify the setting of the authentication server, and then retry this operation.</HIE_EN>
		<HIE_JA>認証サーバの接続に失敗しました。認証サーバの設定を確認のうえ、再実施してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Failed to connect to the authentication server. Verify the setting of the authentication server, and then retry this operation.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>認証サーバの接続に失敗しました。認証サーバの設定を確認のうえ、再実施してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Failed to connect to the authentication server. Verify the setting of the authentication server, and then retry this operation.</HPE_EN>
		<HPE_JA>認証サーバの接続に失敗しました。認証サーバの設定を確認のうえ、再実施してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Failed to connect to the authentication server. Verify the setting of the authentication server, and then retry this operation.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>認証サーバの接続に失敗しました。認証サーバの設定を確認のうえ、再実施してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>TEST_ERR_AUTHENTICATE</PART_ID>
		<HIE_EN>Authentication failed. Verify the following.</HIE_EN>
		<HIE_JA>認証に失敗しました。以下の内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Authentication failed. Verify the following.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>認証に失敗しました。以下の内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Authentication failed. Verify the following.</HPE_EN>
		<HPE_JA>認証に失敗しました。以下の内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Authentication failed. Verify the following.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>認証に失敗しました。以下の内容を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>TEST_ERR_CONNECT</PART_ID>
		<HIE_EN>Failed to connect to the authentication server. Verify the following.</HIE_EN>
		<HIE_JA>認証サーバの接続に失敗しました。以下の内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Failed to connect to the authentication server. Verify the following.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>認証サーバの接続に失敗しました。以下の内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Failed to connect to the authentication server. Verify the following.</HPE_EN>
		<HPE_JA>認証サーバの接続に失敗しました。以下の内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Failed to connect to the authentication server. Verify the following.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>認証サーバの接続に失敗しました。以下の内容を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>TEST_ERR_DNS</PART_ID>
		<HIE_EN>Failed to collect information from the DNS server. Verify the following.</HIE_EN>
		<HIE_JA>DNSサーバからの情報取得に失敗しました。以下の内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Failed to collect information from the DNS server. Verify the following.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>DNSサーバからの情報取得に失敗しました。以下の内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Failed to collect information from the DNS server. Verify the following.</HPE_EN>
		<HPE_JA>DNSサーバからの情報取得に失敗しました。以下の内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Failed to collect information from the DNS server. Verify the following.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>DNSサーバからの情報取得に失敗しました。以下の内容を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>TEST_ERR_CERTIFICATE</PART_ID>
		<HIE_EN>Authentication failed because the certificate had an error. Verify the following.</HIE_EN>
		<HIE_JA>証明書に不正があるため、認証に失敗しました。以下の内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Authentication failed because the certificate had an error. Verify the following.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>証明書に不正があるため、認証に失敗しました。以下の内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Authentication failed because the certificate had an error. Verify the following.</HPE_EN>
		<HPE_JA>証明書に不正があるため、認証に失敗しました。以下の内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Authentication failed because the certificate had an error. Verify the following.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>証明書に不正があるため、認証に失敗しました。以下の内容を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>TEST_ERR_SERCHUSER_AUTH</PART_ID>
		<HIE_EN>Failed to authenticate the Search User's DN. Verify the following.</HIE_EN>
		<HIE_JA>検索用ユーザの認証に失敗しました。以下の内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Failed to authenticate the Search User's DN. Verify the following.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>検索用ユーザの認証に失敗しました。以下の内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Failed to authenticate the Search User's DN. Verify the following.</HPE_EN>
		<HPE_JA>検索用ユーザの認証に失敗しました。以下の内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Failed to authenticate the Search User's DN. Verify the following.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>検索用ユーザの認証に失敗しました。以下の内容を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>TEST_ERR_BASEUSER_AUTH</PART_ID>
		<HIE_EN>Failed to search the user. Verify the following.</HIE_EN>
		<HIE_JA>ユーザ検索に失敗しました。以下の内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Failed to search the user. Verify the following.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ユーザ検索に失敗しました。以下の内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Failed to search the user. Verify the following.</HPE_EN>
		<HPE_JA>ユーザ検索に失敗しました。以下の内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Failed to search the user. Verify the following.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ユーザ検索に失敗しました。以下の内容を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>TEST_LDAP_ERR_CRED</PART_ID>
		<HIE_EN>-The entries of User Name and Password are right.</HIE_EN>
		<HIE_JA>-ユーザ名、パスワードの入力内容が正しいこと。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>-The entries of User Name and Password are right.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>-ユーザ名、パスワードの入力内容が正しいこと。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>-The entries of User Name and Password are right.</HPE_EN>
		<HPE_JA>-ユーザ名、パスワードの入力内容が正しいこと。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>-The entries of User Name and Password are right.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>-ユーザ名、パスワードの入力内容が正しいこと。</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>TEST_LDAP_ERR_BIND</PART_ID>
		<HIE_EN>-The entries of Host Name and Port Number are right.\\n-The entry of Timeout is a proper value.\\n-The authentication server supports The protocol entered.\\n-The network connection is normal between SVP and The authentication server.\\n-The authentication server is running normally.</HIE_EN>
		<HIE_JA>-ホスト名、ポート番号の入力内容が正しいこと。\\n-タイムアウトの入力内容が妥当な時間であること。\\n-認証サーバが入力されたプロトコルをサポートしていること。\\n-SVPと認証サーバのネットワーク接続が正常であること。\\n-認証サーバが正常に稼働していること。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>-The entries of Host Name and Port Number are right.\\n-The entry of Timeout is a proper value.\\n-The authentication server supports The protocol entered.\\n-The network connection is normal between SVP and The authentication server.\\n-The authentication server is running normally.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>-ホスト名、ポート番号の入力内容が正しいこと。\\n-タイムアウトの入力内容が妥当な時間であること。\\n-認証サーバが入力されたプロトコルをサポートしていること。\\n-SVPと認証サーバのネットワーク接続が正常であること。\\n-認証サーバが正常に稼働していること。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>-The entries of Host Name and Port Number are right.\\n-The entry of Timeout is a proper value.\\n-The authentication server supports The protocol entered.\\n-The network connection is normal between SVP and The authentication server.\\n-The authentication server is running normally.</HPE_EN>
		<HPE_JA>-ホスト名、ポート番号の入力内容が正しいこと。\\n-タイムアウトの入力内容が妥当な時間であること。\\n-認証サーバが入力されたプロトコルをサポートしていること。\\n-SVPと認証サーバのネットワーク接続が正常であること。\\n-認証サーバが正常に稼働していること。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>-The entries of Host Name and Port Number are right.\\n-The entry of Timeout is a proper value.\\n-The authentication server supports The protocol entered.\\n-The network connection is normal between SVP and The authentication server.\\n-The authentication server is running normally.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>-ホスト名、ポート番号の入力内容が正しいこと。\\n-タイムアウトの入力内容が妥当な時間であること。\\n-認証サーバが入力されたプロトコルをサポートしていること。\\n-SVPと認証サーバのネットワーク接続が正常であること。\\n-認証サーバが正常に稼働していること。</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>TEST_LDAP_ERR_DNS</PART_ID>
		<HIE_EN>-The entry of Domain Name is right.\\n-The network connection is normal between SVP and The DNS server.\\n-The DNS server is running normally.</HIE_EN>
		<HIE_JA>-ドメイン名の入力内容が正しいこと。\\n-SVPとDNSサーバのネットワーク接続が正常であること。\\n-DNSサーバが正常に稼働していること。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>-The entry of Domain Name is right.\\n-The network connection is normal between SVP and The DNS server.\\n-The DNS server is running normally.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>-ドメイン名の入力内容が正しいこと。\\n-SVPとDNSサーバのネットワーク接続が正常であること。\\n-DNSサーバが正常に稼働していること。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>-The entry of Domain Name is right.\\n-The network connection is normal between SVP and The DNS server.\\n-The DNS server is running normally.</HPE_EN>
		<HPE_JA>-ドメイン名の入力内容が正しいこと。\\n-SVPとDNSサーバのネットワーク接続が正常であること。\\n-DNSサーバが正常に稼働していること。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>-The entry of Domain Name is right.\\n-The network connection is normal between SVP and The DNS server.\\n-The DNS server is running normally.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>-ドメイン名の入力内容が正しいこと。\\n-SVPとDNSサーバのネットワーク接続が正常であること。\\n-DNSサーバが正常に稼働していること。</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>TEST_LDAP_ERR_CERT</PART_ID>
		<HIE_EN>-The specified certificate is right.</HIE_EN>
		<HIE_JA>-証明書の指定が正しいこと。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>-The specified certificate is right.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>-証明書の指定が正しいこと。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>-The specified certificate is right.</HPE_EN>
		<HPE_JA>-証明書の指定が正しいこと。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>-The specified certificate is right.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>-証明書の指定が正しいこと。</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>TEST_LDAP_ERR_SERCHDN</PART_ID>
		<HIE_EN>-The entries of Password of Search User's DN and Search User's DN are right.</HIE_EN>
		<HIE_JA>-検索用ユーザDN、検索用ユーザDNのパスワードの入力内容が正しいこと。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>-The entries of Password of Search User's DN and Search User's DN are right.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>-検索用ユーザDN、検索用ユーザDNのパスワードの入力内容が正しいこと。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>-The entries of Password of Search User's DN and Search User's DN are right.</HPE_EN>
		<HPE_JA>-検索用ユーザDN、検索用ユーザDNのパスワードの入力内容が正しいこと。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>-The entries of Password of Search User's DN and Search User's DN are right.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>-検索用ユーザDN、検索用ユーザDNのパスワードの入力内容が正しいこと。</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>TEST_LDAP_ERR_BASEDN</PART_ID>
		<HIE_EN>-The entry of Base DN is right.\\n-The entry of User Name Attribute is right.\\n-The entry of User Name is right.</HIE_EN>
		<HIE_JA>-Base DNの入力内容が正しいこと。\\n-属性名の入力内容が正しいこと。\\n-ユーザ名の入力内容が正しいこと。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>-The entry of Base DN is right.\\n-The entry of User Name Attribute is right.\\n-The entry of User Name is right.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>-Base DNの入力内容が正しいこと。\\n-属性名の入力内容が正しいこと。\\n-ユーザ名の入力内容が正しいこと。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>-The entry of Base DN is right.\\n-The entry of User Name Attribute is right.\\n-The entry of User Name is right.</HPE_EN>
		<HPE_JA>-Base DNの入力内容が正しいこと。\\n-属性名の入力内容が正しいこと。\\n-ユーザ名の入力内容が正しいこと。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>-The entry of Base DN is right.\\n-The entry of User Name Attribute is right.\\n-The entry of User Name is right.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>-Base DNの入力内容が正しいこと。\\n-属性名の入力内容が正しいこと。\\n-ユーザ名の入力内容が正しいこと。</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>TEST_RADIUS_ERR_CRED</PART_ID>
		<HIE_EN>-The entries of User Name and Password are right.\\n-The entry of Secret is right.</HIE_EN>
		<HIE_JA>-ユーザ名、パスワードの入力内容が正しいこと。\\n-暗号鍵の入力内容が正しいこと。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>-The entries of User Name and Password are right.\\n-The entry of Secret is right.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>-ユーザ名、パスワードの入力内容が正しいこと。\\n-暗号鍵の入力内容が正しいこと。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>-The entries of User Name and Password are right.\\n-The entry of Secret is right.</HPE_EN>
		<HPE_JA>-ユーザ名、パスワードの入力内容が正しいこと。\\n-暗号鍵の入力内容が正しいこと。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>-The entries of User Name and Password are right.\\n-The entry of Secret is right.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>-ユーザ名、パスワードの入力内容が正しいこと。\\n-暗号鍵の入力内容が正しいこと。</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>TEST_RADIUS_ERR_BIND</PART_ID>
		<HIE_EN>-The entry of Host Name is right.\\n-The entries of NAS Address and Port Number are right.\\n-The entry of Timeout is a proper value.\\n-The authentication server supports the protocol entered.\\n-The network connection is normal between SVP and the authentication server.\\n-The authentication server is running normally.</HIE_EN>
		<HIE_JA>-ホスト名の入力内容が正しいこと。\\n-NASアドレス、ポート番号の入力内容が正しいこと。\\n-タイムアウトの入力内容が妥当な時間であること。\\n-認証サーバが入力されたプロトコルをサポートしていること。\\n-SVPと認証サーバのネットワーク接続が正常であること。\\n-認証サーバが正常に稼働していること。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>-The entry of Host Name is right.\\n-The entries of NAS Address and Port Number are right.\\n-The entry of Timeout is a proper value.\\n-The authentication server supports the protocol entered.\\n-The network connection is normal between SVP and the authentication server.\\n-The authentication server is running normally.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>-ホスト名の入力内容が正しいこと。\\n-NASアドレス、ポート番号の入力内容が正しいこと。\\n-タイムアウトの入力内容が妥当な時間であること。\\n-認証サーバが入力されたプロトコルをサポートしていること。\\n-SVPと認証サーバのネットワーク接続が正常であること。\\n-認証サーバが正常に稼働していること。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>-The entry of Host Name is right.\\n-The entries of NAS Address and Port Number are right.\\n-The entry of Timeout is a proper value.\\n-The authentication server supports the protocol entered.\\n-The network connection is normal between SVP and the authentication server.\\n-The authentication server is running normally.</HPE_EN>
		<HPE_JA>-ホスト名の入力内容が正しいこと。\\n-NASアドレス、ポート番号の入力内容が正しいこと。\\n-タイムアウトの入力内容が妥当な時間であること。\\n-認証サーバが入力されたプロトコルをサポートしていること。\\n-SVPと認証サーバのネットワーク接続が正常であること。\\n-認証サーバが正常に稼働していること。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>-The entry of Host Name is right.\\n-The entries of NAS Address and Port Number are right.\\n-The entry of Timeout is a proper value.\\n-The authentication server supports the protocol entered.\\n-The network connection is normal between SVP and the authentication server.\\n-The authentication server is running normally.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>-ホスト名の入力内容が正しいこと。\\n-NASアドレス、ポート番号の入力内容が正しいこと。\\n-タイムアウトの入力内容が妥当な時間であること。\\n-認証サーバが入力されたプロトコルをサポートしていること。\\n-SVPと認証サーバのネットワーク接続が正常であること。\\n-認証サーバが正常に稼働していること。</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>TEST_KERBEROS_ERR_BIND</PART_ID>
		<HIE_EN>-The entries of Host Name and Port Number are right.\\n-The entry of Timeout is a proper value.\\n-The network connection is normal between SVP and The authentication server.\\n-The authentication server is running normally.</HIE_EN>
		<HIE_JA>-ホスト名、ポート番号の入力内容が正しいこと。\\n-タイムアウトの入力内容が妥当な時間であること。\\n-SVPと認証サーバのネットワーク接続が正常であること。\\n-認証サーバが正常に稼働していること。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>-The entries of Host Name and Port Number are right.\\n-The entry of Timeout is a proper value.\\n-The network connection is normal between SVP and The authentication server.\\n-The authentication server is running normally.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>-ホスト名、ポート番号の入力内容が正しいこと。\\n-タイムアウトの入力内容が妥当な時間であること。\\n-SVPと認証サーバのネットワーク接続が正常であること。\\n-認証サーバが正常に稼働していること。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>-The entries of Host Name and Port Number are right.\\n-The entry of Timeout is a proper value.\\n-The network connection is normal between SVP and The authentication server.\\n-The authentication server is running normally.</HPE_EN>
		<HPE_JA>-ホスト名、ポート番号の入力内容が正しいこと。\\n-タイムアウトの入力内容が妥当な時間であること。\\n-SVPと認証サーバのネットワーク接続が正常であること。\\n-認証サーバが正常に稼働していること。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>-The entries of Host Name and Port Number are right.\\n-The entry of Timeout is a proper value.\\n-The network connection is normal between SVP and The authentication server.\\n-The authentication server is running normally.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>-ホスト名、ポート番号の入力内容が正しいこと。\\n-タイムアウトの入力内容が妥当な時間であること。\\n-SVPと認証サーバのネットワーク接続が正常であること。\\n-認証サーバが正常に稼働していること。</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>TEST_KERBEROS_ERR_DNS</PART_ID>
		<HIE_EN>-The entry of Realm Name is right.\\n-The network connection is normal between SVP and the DNS server.\\n-The DNS server is running normally.</HIE_EN>
		<HIE_JA>-レルム名の入力内容が正しいこと。\\n-SVPとDNSサーバのネットワーク接続が正常であること。\\n-DNSサーバが正常に稼働していること。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>-The entry of Realm Name is right.\\n-The network connection is normal between SVP and the DNS server.\\n-The DNS server is running normally.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>-レルム名の入力内容が正しいこと。\\n-SVPとDNSサーバのネットワーク接続が正常であること。\\n-DNSサーバが正常に稼働していること。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>-The entry of Realm Name is right.\\n-The network connection is normal between SVP and the DNS server.\\n-The DNS server is running normally.</HPE_EN>
		<HPE_JA>-レルム名の入力内容が正しいこと。\\n-SVPとDNSサーバのネットワーク接続が正常であること。\\n-DNSサーバが正常に稼働していること。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>-The entry of Realm Name is right.\\n-The network connection is normal between SVP and the DNS server.\\n-The DNS server is running normally.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>-レルム名の入力内容が正しいこと。\\n-SVPとDNSサーバのネットワーク接続が正常であること。\\n-DNSサーバが正常に稼働していること。</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>TEST_KERBEROS_ERR_REALM</PART_ID>
		<HIE_EN>-The entry of Realm Name is right.</HIE_EN>
		<HIE_JA>-レルム名の入力内容が正しいこと。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>-The entry of Realm Name is right.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>-レルム名の入力内容が正しいこと。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>-The entry of Realm Name is right.</HPE_EN>
		<HPE_JA>-レルム名の入力内容が正しいこと。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>-The entry of Realm Name is right.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>-レルム名の入力内容が正しいこと。</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>TEST_KERBEROS_ERR_SKEW</PART_ID>
		<HIE_EN>-The entry of Clock Skew is right.\\n-The time difference between SVP and the authentication server is within the entry range of Clock Skew.</HIE_EN>
		<HIE_JA>-クロックスキューの入力内容が正しいこと。\\n-SVPと認証サーバのマシン時間の差がクロックスキューの入力範囲内であること。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>-The entry of Clock Skew is right.\\n-The time difference between SVP and the authentication server is within the entry range of Clock Skew.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>-クロックスキューの入力内容が正しいこと。\\n-SVPと認証サーバのマシン時間の差がクロックスキューの入力範囲内であること。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>-The entry of Clock Skew is right.\\n-The time difference between SVP and the authentication server is within the entry range of Clock Skew.</HPE_EN>
		<HPE_JA>-クロックスキューの入力内容が正しいこと。\\n-SVPと認証サーバのマシン時間の差がクロックスキューの入力範囲内であること。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>-The entry of Clock Skew is right.\\n-The time difference between SVP and the authentication server is within the entry range of Clock Skew.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>-クロックスキューの入力内容が正しいこと。\\n-SVPと認証サーバのマシン時間の差がクロックスキューの入力範囲内であること。</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>TEST_LDAPG_ERR_BIND</PART_ID>
		<HIE_EN>-The entries of Host Name and Port Number are right.\\n-The entry of Timeout is a proper value.\\n-The authentication server supports the protocol entered.\\n-The network connection is normal between SVP and the authentication server.\\n-The authorization server is running normally.</HIE_EN>
		<HIE_JA>-ホスト名、ポート番号の入力内容が正しいこと。\\n-タイムアウトの入力内容が妥当な時間であること。\\n-認可サーバが入力されたプロトコルをサポートしていること。\\n-SVPと認可サーバのネットワーク接続が正常であること。\\n-認可サーバが正常に稼働していること。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>-The entries of Host Name and Port Number are right.\\n-The entry of Timeout is a proper value.\\n-The authentication server supports the protocol entered.\\n-The network connection is normal between SVP and the authentication server.\\n-The authorization server is running normally.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>-ホスト名、ポート番号の入力内容が正しいこと。\\n-タイムアウトの入力内容が妥当な時間であること。\\n-認可サーバが入力されたプロトコルをサポートしていること。\\n-SVPと認可サーバのネットワーク接続が正常であること。\\n-認可サーバが正常に稼働していること。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>-The entries of Host Name and Port Number are right.\\n-The entry of Timeout is a proper value.\\n-The authentication server supports the protocol entered.\\n-The network connection is normal between SVP and the authentication server.\\n-The authorization server is running normally.</HPE_EN>
		<HPE_JA>-ホスト名、ポート番号の入力内容が正しいこと。\\n-タイムアウトの入力内容が妥当な時間であること。\\n-認可サーバが入力されたプロトコルをサポートしていること。\\n-SVPと認可サーバのネットワーク接続が正常であること。\\n-認可サーバが正常に稼働していること。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>-The entries of Host Name and Port Number are right.\\n-The entry of Timeout is a proper value.\\n-The authentication server supports the protocol entered.\\n-The network connection is normal between SVP and the authentication server.\\n-The authorization server is running normally.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>-ホスト名、ポート番号の入力内容が正しいこと。\\n-タイムアウトの入力内容が妥当な時間であること。\\n-認可サーバが入力されたプロトコルをサポートしていること。\\n-SVPと認可サーバのネットワーク接続が正常であること。\\n-認可サーバが正常に稼働していること。</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>AUTH</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>TEST_LDAPG_ERR_BASEDN</PART_ID>
		<HIE_EN>-The entry of Base DN is right.\\n-The entry of User Name is right.</HIE_EN>
		<HIE_JA>-Base DNの入力内容が正しいこと。\\n-ユーザ名の入力内容が正しいこと。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>-The entry of Base DN is right.\\n-The entry of User Name is right.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>-Base DNの入力内容が正しいこと。\\n-ユーザ名の入力内容が正しいこと。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>-The entry of Base DN is right.\\n-The entry of User Name is right.</HPE_EN>
		<HPE_JA>-Base DNの入力内容が正しいこと。\\n-ユーザ名の入力内容が正しいこと。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>-The entry of Base DN is right.\\n-The entry of User Name is right.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>-Base DNの入力内容が正しいこと。\\n-ユーザ名の入力内容が正しいこと。</HPJ_JA>
		<BIKOU>外部認証サーバ連携サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>RESET_HOST_RESERVED</PART_ID>
		<HIE_EN>Release Host-Reserved LUNs</HIE_EN>
		<HIE_JA>LUNホストリザーブ解除</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Release Host-Reserved LUNs</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>LUNホストリザーブ解除</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Release Host-Reserved LUNs</HPE_EN>
		<HPE_JA>LUNホストリザーブ解除</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Release Host-Reserved LUNs</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>LUNホストリザーブ解除</HPJ_JA>
		<BIKOU>W7594455848</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG91</PART_ID>
		<HIE_EN>The status of LDEVs reserved by hosts will be released.\\nThis has an influence on the hosts having LUN paths to these LDEVs. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>LDEVのホストリザーブ状態を解除します。この操作は、これらのLDEVへのLUNパスを持つホストに影響を与えます。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The status of LDEVs reserved by hosts will be released.\\nThis has an influence on the hosts having LUN paths to these LDEVs. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>LDEVのホストリザーブ状態を解除します。この操作は、これらのLDEVへのLUNパスを持つホストに影響を与えます。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The status of LDEVs reserved by hosts will be released.\\nThis has an influence on the hosts having LUN paths to these LDEVs. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>LDEVのホストリザーブ状態を解除します。この操作は、これらのLDEVへのLUNパスを持つホストに影響を与えます。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The status of LDEVs reserved by hosts will be released.\\nThis has an influence on the hosts having LUN paths to these LDEVs. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>LDEVのホストリザーブ状態を解除します。この操作は、これらのLDEVへのLUNパスを持つホストに影響を与えます。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>W7594455848</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>HOST_RESERVED_TABLE</PART_ID>
		<HIE_EN>LUNs</HIE_EN>
		<HIE_JA>LUN</HIE_JA>
		<HIJ_EN>LUNs</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>LUN</HIJ_JA>
		<HPE_EN>LUNs</HPE_EN>
		<HPE_JA>LUN</HPE_JA>
		<HPJ_EN>LUNs</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>LUN</HPJ_JA>
		<BIKOU>W7594455848</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>HTRSV_STATUS_NORMAL</PART_ID>
		<HIE_EN>Normal</HIE_EN>
		<HIE_JA>Normal</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Normal</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Normal</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Normal</HPE_EN>
		<HPE_JA>Normal</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Normal</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Normal</HPJ_JA>
		<BIKOU>HostReserve解除サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>HTRSV_STATUS_OPEN_RESERVED</PART_ID>
		<HIE_EN>Open Reserved</HIE_EN>
		<HIE_JA>オープンリザーブ</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Open Reserved</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>オープンリザーブ</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Open Reserved</HPE_EN>
		<HPE_JA>オープンリザーブ</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Open Reserved</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>オープンリザーブ</HPJ_JA>
		<BIKOU>HostReserve解除サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>HTRSV_STATUS_PERSISTENT_RESERVED</PART_ID>
		<HIE_EN>Persistent Reserved</HIE_EN>
		<HIE_JA>パーシステントリザーブ</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Persistent Reserved</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>パーシステントリザーブ</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Persistent Reserved</HPE_EN>
		<HPE_JA>パーシステントリザーブ</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Persistent Reserved</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>パーシステントリザーブ</HPJ_JA>
		<BIKOU>HostReserve解除サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>HTRSV_STATUS_KEY_REGISTERED</PART_ID>
		<HIE_EN>Key Registered</HIE_EN>
		<HIE_JA>キー設定あり</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Key Registered</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>キー設定あり</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Key Registered</HPE_EN>
		<HPE_JA>キー設定あり</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Key Registered</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>キー設定あり</HPJ_JA>
		<BIKOU>HostReserve解除サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>HTRSV_STATUS_MAINFRAME_RESERVED</PART_ID>
		<HIE_EN>Mainframe Reserved</HIE_EN>
		<HIE_JA>メインフレームリザーブ</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Mainframe Reserved</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>メインフレームリザーブ</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Mainframe Reserved</HPE_EN>
		<HPE_JA>メインフレームリザーブ</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Mainframe Reserved</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>メインフレームリザーブ</HPJ_JA>
		<BIKOU>HostReserve解除サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>HTRSV_STATUS_H3500_RESERVED</PART_ID>
		<HIE_EN>H3500 Reserved</HIE_EN>
		<HIE_JA>H3500リザーブ</HIE_JA>
		<HIJ_EN>H3500 Reserved</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>H3500リザーブ</HIJ_JA>
		<HPE_EN>H3500 Reserved</HPE_EN>
		<HPE_JA>H3500リザーブ</HPE_JA>
		<HPJ_EN>H3500 Reserved</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>H3500リザーブ</HPJ_JA>
		<BIKOU>HostReserve解除サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>HTRSV_STATUS_ACA_ACTIVE</PART_ID>
		<HIE_EN>ACA Active</HIE_EN>
		<HIE_JA>ACAアクティブ</HIE_JA>
		<HIJ_EN>ACA Active</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ACAアクティブ</HIJ_JA>
		<HPE_EN>ACA Active</HPE_EN>
		<HPE_JA>ACAアクティブ</HPE_JA>
		<HPJ_EN>ACA Active</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ACAアクティブ</HPJ_JA>
		<BIKOU>HostReserve解除サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>HTRSV_STATUS_BLOCKED</PART_ID>
		<HIE_EN>Blocked</HIE_EN>
		<HIE_JA>Blocked</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Blocked</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Blocked</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Blocked</HPE_EN>
		<HPE_JA>Blocked</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Blocked</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Blocked</HPJ_JA>
		<BIKOU>HostReserve解除サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>HTRSV_STATUS_RESERVED</PART_ID>
		<HIE_EN>Reserved</HIE_EN>
		<HIE_JA>Reserved</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Reserved</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Reserved</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Reserved</HPE_EN>
		<HPE_JA>Reserved</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Reserved</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Reserved</HPJ_JA>
		<BIKOU>HostReserve解除サポート</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>WWNST_LOGGED_OUT</PART_ID>
		<HIE_EN>Logged Out</HIE_EN>
		<HIE_JA>ログアウト</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Logged Out</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ログアウト</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Logged Out</HPE_EN>
		<HPE_JA>ログアウト</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Logged Out</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ログアウト</HPJ_JA>
		<BIKOU>Current Login WWN表示対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>WWNST_LOGGED_IN</PART_ID>
		<HIE_EN>Logged In</HIE_EN>
		<HIE_JA>ログイン</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Logged In</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ログイン</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Logged In</HPE_EN>
		<HPE_JA>ログイン</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Logged In</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ログイン</HPJ_JA>
		<BIKOU>Current Login WWN表示対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_59</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter the MU number and click OK.</HIE_EN>
		<HIE_JA>MU番号を入力して「OK」をクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter the MU number and click OK.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>MU番号を入力して「OK」をクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter the MU number and click OK.</HPE_EN>
		<HPE_JA>MU番号を入力して「OK」をクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter the MU number and click OK.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>MU番号を入力して「OK」をクリックしてください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>W75I4725988</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_PC1_1</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you create pairs. Enter the pair configuration you want to create, or set the details of pair topology. Click Next to select primary volumes.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、ペアを作成します。作成したいペアの構成を入力するか、ペアトポロジ詳細を設定してください。「次へ」をクリックしてプライマリボリュームを選択します。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you create pairs. Enter the pair configuration you want to create, or set the details of pair topology. Click Next to select primary volumes.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、ペアを作成します。作成したいペアの構成を入力するか、ペアトポロジ詳細を設定してください。「次へ」をクリックしてプライマリボリュームを選択します。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you create pairs. Enter the pair configuration you want to create, or set the details of pair topology. Click Next to select primary volumes.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、ペアを作成します。作成したいペアの構成を入力するか、ペアトポロジ詳細を設定してください。「次へ」をクリックしてプライマリボリュームを選択します。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you create pairs. Enter the pair configuration you want to create, or set the details of pair topology. Click Next to select primary volumes.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、ペアを作成します。作成したいペアの構成を入力するか、ペアトポロジ詳細を設定してください。「次へ」をクリックしてプライマリボリュームを選択します。</HPJ_JA>
		<BIKOU>W75I4725988,W75I4727039</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_PC1_2</PART_ID>
		<HIE_EN>Select LDEVs you want to set to primary volumes from the Available LDEVs list, and then click Add. Click Next to select secondary volumes.</HIE_EN>
		<HIE_JA>利用可能なLDEVリストから、プライマリボリュームとしたいLDEVを選択し「追加」をクリックしてください。「次へ」をクリックしてセカンダリボリュームを選択します。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Select LDEVs you want to set to primary volumes from the Available LDEVs list, and then click Add. Click Next to select secondary volumes.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>利用可能なLDEVリストから、プライマリボリュームとしたいLDEVを選択し「追加」をクリックしてください。「次へ」をクリックしてセカンダリボリュームを選択します。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Select LDEVs you want to set to primary volumes from the Available LDEVs list, and then click Add. Click Next to select secondary volumes.</HPE_EN>
		<HPE_JA>利用可能なLDEVリストから、プライマリボリュームとしたいLDEVを選択し「追加」をクリックしてください。「次へ」をクリックしてセカンダリボリュームを選択します。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Select LDEVs you want to set to primary volumes from the Available LDEVs list, and then click Add. Click Next to select secondary volumes.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>利用可能なLDEVリストから、プライマリボリュームとしたいLDEVを選択し「追加」をクリックしてください。「次へ」をクリックしてセカンダリボリュームを選択します。</HPJ_JA>
		<BIKOU>W75I4725988,W75R4726906,YGDC4720511</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_PC1_3</PART_ID>
		<HIE_EN>Select LDEVs you want to set to secondary volumes from the Available LDEVs list, and then click Set. Set LDEVs repeatedly until the remaining number of LDEVs you have to select reaches zero.\\nClick Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>利用可能なLDEVリストから、セカンダリボリュームとしたいLDEVを選択し「セット」をクリックしてください。選択必須残数が0になるまでLDEVをセットし、「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Select LDEVs you want to set to secondary volumes from the Available LDEVs list, and then click Set. Set LDEVs repeatedly until the remaining number of LDEVs you have to select reaches zero.\\nClick Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>利用可能なLDEVリストから、セカンダリボリュームとしたいLDEVを選択し「セット」をクリックしてください。選択必須残数が0になるまでLDEVをセットし、「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Select LDEVs you want to set to secondary volumes from the Available LDEVs list, and then click Set. Set LDEVs repeatedly until the remaining number of LDEVs you have to select reaches zero.\\nClick Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>利用可能なLDEVリストから、セカンダリボリュームとしたいLDEVを選択し「セット」をクリックしてください。選択必須残数が0になるまでLDEVをセットし、「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Select LDEVs you want to set to secondary volumes from the Available LDEVs list, and then click Set. Set LDEVs repeatedly until the remaining number of LDEVs you have to select reaches zero.\\nClick Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>利用可能なLDEVリストから、セカンダリボリュームとしたいLDEVを選択し「セット」をクリックしてください。選択必須残数が0になるまでLDEVをセットし、「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>W75I4725988,W75R4726906</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_PC1_C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>W75I4725988</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EDIT_MU</PART_ID>
		<HIE_EN>Edit Mirror Units</HIE_EN>
		<HIE_JA>ミラーユニット編集</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Edit Mirror Units</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ミラーユニット編集</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Edit Mirror Units</HPE_EN>
		<HPE_JA>ミラーユニット編集</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Edit Mirror Units</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ミラーユニット編集</HPJ_JA>
		<BIKOU>W75I4725988,W75I4726489</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXCLUDE_PAIR_VOL</PART_ID>
		<HIE_EN>Exclude Paired Volumes</HIE_EN>
		<HIE_JA>ペアボリュームを除く</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Exclude Paired Volumes</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ペアボリュームを除く</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Exclude Paired Volumes</HPE_EN>
		<HPE_JA>ペアボリュームを除く</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Exclude Paired Volumes</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ペアボリュームを除く</HPJ_JA>
		<BIKOU>W75I4725988</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>L1</PART_ID>
		<HIE_EN>L1</HIE_EN>
		<HIE_JA>L1</HIE_JA>
		<HIJ_EN>L1</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>L1</HIJ_JA>
		<HPE_EN>L1</HPE_EN>
		<HPE_JA>L1</HPE_JA>
		<HPJ_EN>L1</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>L1</HPJ_JA>
		<BIKOU>W75I4725988</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>L2</PART_ID>
		<HIE_EN>L2</HIE_EN>
		<HIE_JA>L2</HIE_JA>
		<HIJ_EN>L2</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>L2</HIJ_JA>
		<HPE_EN>L2</HPE_EN>
		<HPE_JA>L2</HPE_JA>
		<HPJ_EN>L2</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>L2</HPJ_JA>
		<BIKOU>W75I4725988</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>MSTRESENT_SS_DATA</PART_ID>
		<HIE_EN>Most Recent Snapshot Date</HIE_EN>
		<HIE_JA>最新のスナップショット取得時刻</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Most Recent Snapshot Date</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>最新のスナップショット取得時刻</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Most Recent Snapshot Date</HPE_EN>
		<HPE_JA>最新のスナップショット取得時刻</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Most Recent Snapshot Date</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>最新のスナップショット取得時刻</HPJ_JA>
		<BIKOU>W75I4725988</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>PAIR_PROPERTIES</PART_ID>
		<HIE_EN>Pair Properties</HIE_EN>
		<HIE_JA>ペアプロパティ</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Pair Properties</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ペアプロパティ</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Pair Properties</HPE_EN>
		<HPE_JA>ペアプロパティ</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Pair Properties</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ペアプロパティ</HPJ_JA>
		<BIKOU>W75I4725988</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>PAIR_TOPO_TYPE</PART_ID>
		<HIE_EN>Pair Topology Type</HIE_EN>
		<HIE_JA>ペアトポロジタイプ</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Pair Topology Type</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ペアトポロジタイプ</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Pair Topology Type</HPE_EN>
		<HPE_JA>ペアトポロジタイプ</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Pair Topology Type</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ペアトポロジタイプ</HPJ_JA>
		<BIKOU>W75I4725988</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>SELECT_REMAINING_NUM</PART_ID>
		<HIE_EN>The remaining number you have to select</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択必須残数</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The remaining number you have to select</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択必須残数</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The remaining number you have to select</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択必須残数</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The remaining number you have to select</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択必須残数</HPJ_JA>
		<BIKOU>W75I4725988</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>SORT_PAIR</PART_ID>
		<HIE_EN>Sort Pairs</HIE_EN>
		<HIE_JA>ペアソート</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Sort Pairs</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ペアソート</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Sort Pairs</HPE_EN>
		<HPE_JA>ペアソート</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Sort Pairs</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ペアソート</HPJ_JA>
		<BIKOU>W75I4725988</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>START_MU_NUM</PART_ID>
		<HIE_EN>Initial MU Number</HIE_EN>
		<HIE_JA>開始MU番号</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Initial MU Number</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>開始MU番号</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Initial MU Number</HPE_EN>
		<HPE_JA>開始MU番号</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Initial MU Number</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>開始MU番号</HPJ_JA>
		<BIKOU>W75I4725988</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>USE_PAIR_VOL</PART_ID>
		<HIE_EN>Use Primary Volumes of @pp_ti@ Pairs</HIE_EN>
		<HIE_JA>@pp_ti@ペアのプライマリボリュームを使用</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Use Primary Volumes of @pp_ti@ Pairs</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>@pp_ti@ペアのプライマリボリュームを使用</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Use Primary Volumes of @pp_ti@ Pairs</HPE_EN>
		<HPE_JA>@pp_ti@ペアのプライマリボリュームを使用</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Use Primary Volumes of @pp_ti@ Pairs</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>@pp_ti@ペアのプライマリボリュームを使用</HPJ_JA>
		<BIKOU>W75I4725988,YGDC4720511</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_131S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you split pairs. Select Split Type and Copy Pace. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、ペアを分割できます。分割タイプ、コピー速度を選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you split pairs. Select Split Type and Copy Pace. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、ペアを分割できます。分割タイプ、コピー速度を選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you split pairs. Select Split Type and Copy Pace. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、ペアを分割できます。分割タイプ、コピー速度を選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you split pairs. Select Split Type and Copy Pace. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、ペアを分割できます。分割タイプ、コピー速度を選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>V03+1 Local Replication対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_131C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>V03+1 Local Replication対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_131C_TI</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.\\nIt may take time until a processing result is displayed on the window.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。\\n実行結果が画面に反映されるまで時間がかかる場合があります。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.\\nIt may take time until a processing result is displayed on the window.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。\\n実行結果が画面に反映されるまで時間がかかる場合があります。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.\\nIt may take time until a processing result is displayed on the window.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。\\n実行結果が画面に反映されるまで時間がかかる場合があります。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.\\nIt may take time until a processing result is displayed on the window.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。\\n実行結果が画面に反映されるまで時間がかかる場合があります。</HPJ_JA>
		<BIKOU>#19117</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_132S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you re-synchronize pairs. Select Resync Type and Copy Pace. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、ペアを再同期できます。再同期タイプ、コピー速度を選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you re-synchronize pairs. Select Resync Type and Copy Pace. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、ペアを再同期できます。再同期タイプ、コピー速度を選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you re-synchronize pairs. Select Resync Type and Copy Pace. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、ペアを再同期できます。再同期タイプ、コピー速度を選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you re-synchronize pairs. Select Resync Type and Copy Pace. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、ペアを再同期できます。再同期タイプ、コピー速度を選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>V03+1 Local Replication対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_132C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>V03+1 Local Replication対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_92</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you confirm the selected pairs you want to suspend. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したペアを中断します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you confirm the selected pairs you want to suspend. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したペアを中断します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you confirm the selected pairs you want to suspend. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したペアを中断します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you confirm the selected pairs you want to suspend. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したペアを中断します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>V03+1 Local Replication対応
W75I4736517</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_93</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you confirm the selected pairs you want to delete. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したペアを削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you confirm the selected pairs you want to delete. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したペアを削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you confirm the selected pairs you want to delete. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したペアを削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you confirm the selected pairs you want to delete. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したペアを削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>V03+1 Local Replication対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_93_TI</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you confirm the selected pairs you want to delete. Are you sure you want to continue?\\nIt may take time until a processing result is displayed on the window.</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したペアを削除します。操作を続けますか？\\n実行結果が画面に反映されるまで時間がかかる場合があります。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you confirm the selected pairs you want to delete. Are you sure you want to continue?\\nIt may take time until a processing result is displayed on the window.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したペアを削除します。操作を続けますか？\\n実行結果が画面に反映されるまで時間がかかる場合があります。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you confirm the selected pairs you want to delete. Are you sure you want to continue?\\nIt may take time until a processing result is displayed on the window.</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したペアを削除します。操作を続けますか？\\n実行結果が画面に反映されるまで時間がかかる場合があります。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you confirm the selected pairs you want to delete. Are you sure you want to continue?\\nIt may take time until a processing result is displayed on the window.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したペアを削除します。操作を続けますか？\\n実行結果が画面に反映されるまで時間がかかる場合があります。</HPJ_JA>
		<BIKOU>#19117</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DEFAULT_POOL_SEL</PART_ID>
		<HIE_EN>Select the Pool from [Select Pool]</HIE_EN>
		<HIE_JA>[プール選択]からプールを選択</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Select the Pool from [Select Pool]</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>[プール選択]からプールを選択</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Select the Pool from [Select Pool]</HPE_EN>
		<HPE_JA>[プール選択]からプールを選択</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Select the Pool from [Select Pool]</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>[プール選択]からプールを選択</HPJ_JA>
		<BIKOU>V03+1 Local Replication対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>SORT_MU</PART_ID>
		<HIE_EN>Arrange in Mirror Unit</HIE_EN>
		<HIE_JA>ミラーユニットで整列</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Arrange in Mirror Unit</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ミラーユニットで整列</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Arrange in Mirror Unit</HPE_EN>
		<HPE_JA>ミラーユニットで整列</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Arrange in Mirror Unit</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ミラーユニットで整列</HPJ_JA>
		<BIKOU>V03+1 Local Replication対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>SORT_TOPOLOGY</PART_ID>
		<HIE_EN>Arrange in Topology</HIE_EN>
		<HIE_JA>トポロジで整列</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Arrange in Topology</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>トポロジで整列</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Arrange in Topology</HPE_EN>
		<HPE_JA>トポロジで整列</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Arrange in Topology</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>トポロジで整列</HPJ_JA>
		<BIKOU>V03+1 Local Replication対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_136S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit SCP time. Select the CU you want to edit in the SCP Time list\\nand click Change SCP Time to edit it. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、SCP時間を変更できます。SCP時間リストで変更したいCUを選択してください。\\n「SCP時間変更」をクリックして、SCP時間を変更してください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit SCP time. Select the CU you want to edit in the SCP Time list\\nand click Change SCP Time to edit it. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、SCP時間を変更できます。SCP時間リストで変更したいCUを選択してください。\\n「SCP時間変更」をクリックして、SCP時間を変更してください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit SCP time. Select the CU you want to edit in the SCP Time list\\nand click Change SCP Time to edit it. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、SCP時間を変更できます。SCP時間リストで変更したいCUを選択してください。\\n「SCP時間変更」をクリックして、SCP時間を変更してください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit SCP time. Select the CU you want to edit in the SCP Time list\\nand click Change SCP Time to edit it. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、SCP時間を変更できます。SCP時間リストで変更したいCUを選択してください。\\n「SCP時間変更」をクリックして、SCP時間を変更してください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_136C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_57</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter the SCP time and click OK.</HIE_EN>
		<HIE_JA>SCP時間を入力して「OK」をクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter the SCP time and click OK.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>SCP時間を入力して「OK」をクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter the SCP time and click OK.</HPE_EN>
		<HPE_JA>SCP時間を入力して「OK」をクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter the SCP time and click OK.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>SCP時間を入力して「OK」をクリックしてください。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_135S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit system options. Select the system options you want to edit in the System Options list\\nand click Enable or Disable. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、システムオプションを変更できます。システムオプションリストで変更したいシステムオプションを選択し、\\n「有効」または「無効」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit system options. Select the system options you want to edit in the System Options list\\nand click Enable or Disable. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、システムオプションを変更できます。システムオプションリストで変更したいシステムオプションを選択し、\\n「有効」または「無効」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit system options. Select the system options you want to edit in the System Options list\\nand click Enable or Disable. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、システムオプションを変更できます。システムオプションリストで変更したいシステムオプションを選択し、\\n「有効」または「無効」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit system options. Select the system options you want to edit in the System Options list\\nand click Enable or Disable. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、システムオプションを変更できます。システムオプションリストで変更したいシステムオプションを選択し、\\n「有効」または「無効」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>V03+1' Local Replication対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_135C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>V03+1' Local Replication対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_133S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you add reserved volumes. Select LDEVs from the Available LDEVs list and click Add. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、予約ボリュームを追加できます。利用可能なLDEVリストからLDEVを選択し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you add reserved volumes. Select LDEVs from the Available LDEVs list and click Add. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、予約ボリュームを追加できます。利用可能なLDEVリストからLDEVを選択し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you add reserved volumes. Select LDEVs from the Available LDEVs list and click Add. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、予約ボリュームを追加できます。利用可能なLDEVリストからLDEVを選択し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you add reserved volumes. Select LDEVs from the Available LDEVs list and click Add. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、予約ボリュームを追加できます。利用可能なLDEVリストからLDEVを選択し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_134S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you reserve consistency groups. Select consistency groups from the Available Consistency Groups list and click Add. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、コンシステンシーグループを予約できます。利用可能なコンシステンシーグループリストからコンシステンシーグループを選択し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you reserve consistency groups. Select consistency groups from the Available Consistency Groups list and click Add. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、コンシステンシーグループを予約できます。利用可能なコンシステンシーグループリストからコンシステンシーグループを選択し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you reserve consistency groups. Select consistency groups from the Available Consistency Groups list and click Add. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、コンシステンシーグループを予約できます。利用可能なコンシステンシーグループリストからコンシステンシーグループを選択し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you reserve consistency groups. Select consistency groups from the Available Consistency Groups list and click Add. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、コンシステンシーグループを予約できます。利用可能なコンシステンシーグループリストからコンシステンシーグループを選択し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_94</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you confirm the selected reserved volumes you want to remove.\\nAre you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択した予約ボリュームを削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you confirm the selected reserved volumes you want to remove.\\nAre you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択した予約ボリュームを削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you confirm the selected reserved volumes you want to remove.\\nAre you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択した予約ボリュームを削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you confirm the selected reserved volumes you want to remove.\\nAre you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択した予約ボリュームを削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_95</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you confirm the selected consistency groups you want to release.\\nAre you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したコンシステンシーグループの予約を解除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you confirm the selected consistency groups you want to release.\\nAre you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したコンシステンシーグループの予約を解除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you confirm the selected consistency groups you want to release.\\nAre you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したコンシステンシーグループの予約を解除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you confirm the selected consistency groups you want to release.\\nAre you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したコンシステンシーグループの予約を解除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_133C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_134C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>POOL</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_54</PART_ID>
		<HIE_EN>Select one pool configuration from the Pool Configuration Patterns list and click Select.</HIE_EN>
		<HIE_JA>プール構成パターンのリストからプール構成を一つ選択し、「選択」をクリックしてプール構成を選択します。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Select one pool configuration from the Pool Configuration Patterns list and click Select.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>プール構成パターンのリストからプール構成を一つ選択し、「選択」をクリックしてプール構成を選択します。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Select one pool configuration from the Pool Configuration Patterns list and click Select.</HPE_EN>
		<HPE_JA>プール構成パターンのリストからプール構成を一つ選択し、「選択」をクリックしてプール構成を選択します。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Select one pool configuration from the Pool Configuration Patterns list and click Select.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>プール構成パターンのリストからプール構成を一つ選択し、「選択」をクリックしてプール構成を選択します。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_FORMAT_W_TITLE_2</PART_ID>
		<HIE_EN>- Quick Format may impact the host I/O performance.</HIE_EN>
		<HIE_JA>- クイックフォーマットはホストI/Oの性能に影響を及ぼすことがあります。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>- Quick Format may impact the host I/O performance.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>- クイックフォーマットはホストI/Oの性能に影響を及ぼすことがあります。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>- Quick Format may impact the host I/O performance.</HPE_EN>
		<HPE_JA>- クイックフォーマットはホストI/Oの性能に影響を及ぼすことがあります。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>- Quick Format may impact the host I/O performance.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>- クイックフォーマットはホストI/Oの性能に影響を及ぼすことがあります。</HPJ_JA>
		<BIKOU>[SN2 CVS]QF実行時のワーニングメッセージ改善対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>CHG_OPT</PART_ID>
		<HIE_EN>Change Options</HIE_EN>
		<HIE_JA>オプション変更</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Change Options</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>オプション変更</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Change Options</HPE_EN>
		<HPE_JA>オプション変更</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Change Options</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>オプション変更</HPJ_JA>
		<BIKOU>W75I4727039</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_65</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit one or more properties.\\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter a new value.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで1つ又はそれ以上のプロパティを編集できます。\\n編集したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties.\\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter a new value.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで1つ又はそれ以上のプロパティを編集できます。\\n編集したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit one or more properties.\\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter a new value.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで1つ又はそれ以上のプロパティを編集できます。\\n編集したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties.\\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter a new value.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで1つ又はそれ以上のプロパティを編集できます。\\n編集したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>W75I4727039</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>LBM_NORMAL</PART_ID>
		<HIE_EN>Normal Round-robin</HIE_EN>
		<HIE_JA>標準ラウンドロビン</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Normal Round-robin</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>標準ラウンドロビン</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Normal Round-robin</HPE_EN>
		<HPE_JA>標準ラウンドロビン</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Normal Round-robin</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>標準ラウンドロビン</HPJ_JA>
		<BIKOU>[SN2 UVM]Extended Round Robin対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>LBM_EXTENDED</PART_ID>
		<HIE_EN>Extended Round-robin</HIE_EN>
		<HIE_JA>拡張ラウンドロビン</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Extended Round-robin</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>拡張ラウンドロビン</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Extended Round-robin</HPE_EN>
		<HPE_JA>拡張ラウンドロビン</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Extended Round-robin</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>拡張ラウンドロビン</HPJ_JA>
		<BIKOU>[SN2 UVM]Extended Round Robin対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>POOL</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI155S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit the External LDEV Tier Rank. Select LDEVs from the Selected Pool Volumes list, \\nclick the Change button, and select the Tier Rank. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、外部LDEV階層ランクを変更できます。選択したプールボリュームリストでLDEVを選択し、変更ボタンから階層ランクを選択してください。\\n「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit the External LDEV Tier Rank. Select LDEVs from the Selected Pool Volumes list, \\nclick the Change button, and select the Tier Rank. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、外部LDEV階層ランクを変更できます。選択したプールボリュームリストでLDEVを選択し、変更ボタンから階層ランクを選択してください。\\n「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit the External LDEV Tier Rank. Select LDEVs from the Selected Pool Volumes list, \\nclick the Change button, and select the Tier Rank. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、外部LDEV階層ランクを変更できます。選択したプールボリュームリストでLDEVを選択し、変更ボタンから階層ランクを選択してください。\\n「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit the External LDEV Tier Rank. Select LDEVs from the Selected Pool Volumes list, \\nclick the Change button, and select the Tier Rank. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、外部LDEV階層ランクを変更できます。選択したプールボリュームリストでLDEVを選択し、変更ボタンから階層ランクを選択してください。\\n「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-155s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>POOL</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI155C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-155c</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>POOL</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_175S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit the tiering policies. Select policies from the Tiering Policies list, \\nclick Change to change the Tiering Policy. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、階層割り当てポリシーを変更できます。階層割り当てポリシーリストでポリシーを選択し、\\n「変更」をクリックして階層割り当てポリシーを変更してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit the tiering policies. Select policies from the Tiering Policies list, \\nclick Change to change the Tiering Policy. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、階層割り当てポリシーを変更できます。階層割り当てポリシーリストでポリシーを選択し、\\n「変更」をクリックして階層割り当てポリシーを変更してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit the tiering policies. Select policies from the Tiering Policies list, \\nclick Change to change the Tiering Policy. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、階層割り当てポリシーを変更できます。階層割り当てポリシーリストでポリシーを選択し、\\n「変更」をクリックして階層割り当てポリシーを変更してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit the tiering policies. Select policies from the Tiering Policies list, \\nclick Change to change the Tiering Policy. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、階層割り当てポリシーを変更できます。階層割り当てポリシーリストでポリシーを選択し、\\n「変更」をクリックして階層割り当てポリシーを変更してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>W76F4607180</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>POOL</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_175C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>W76F4607180</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>POOL</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_84</PART_ID>
		<HIE_EN>Check the box in front of the property you want to edit, and then enter the new value. Click OK.</HIE_EN>
		<HIE_JA>編集したいプロパティのチェックボックスにチェックを入れ、新しい値を入力してください。「OK」をクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Check the box in front of the property you want to edit, and then enter the new value. Click OK.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>編集したいプロパティのチェックボックスにチェックを入れ、新しい値を入力してください。「OK」をクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Check the box in front of the property you want to edit, and then enter the new value. Click OK.</HPE_EN>
		<HPE_JA>編集したいプロパティのチェックボックスにチェックを入れ、新しい値を入力してください。「OK」をクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Check the box in front of the property you want to edit, and then enter the new value. Click OK.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>編集したいプロパティのチェックボックスにチェックを入れ、新しい値を入力してください。「OK」をクリックしてください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>W76F4607180,Y86U4603404</BIKOU>
		<LASTUPDATEDBY>蓮沼HISOL</LASTUPDATEDBY>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_LUN_MIN_DEC</PART_ID>
		<HIE_EN>0</HIE_EN>
		<HIE_JA>0</HIE_JA>
		<HIJ_EN>0</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>0</HIJ_JA>
		<HPE_EN>0</HPE_EN>
		<HPE_JA>0</HPE_JA>
		<HPJ_EN>0</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>0</HPJ_JA>
		<BIKOU>DD-4 X70L4460230,Y80L4460001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_LUN_MAX_DEC</PART_ID>
		<HIE_EN>2047</HIE_EN>
		<HIE_JA>2047</HIE_JA>
		<HIJ_EN>2047</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>2047</HIJ_JA>
		<HPE_EN>2047</HPE_EN>
		<HPE_JA>2047</HPE_JA>
		<HPJ_EN>2047</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>2047</HPJ_JA>
		<BIKOU>DD-4 X70L4460230,Y80L4460001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>USE_ALUA_MODE</PART_ID>
		<HIE_EN>Use ALUA as Path Mode:</HIE_EN>
		<HIE_JA>パスモードとしてALUAを使用:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Use ALUA as Path Mode:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>パスモードとしてALUAを使用:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Use ALUA as Path Mode:</HPE_EN>
		<HPE_JA>パスモードとしてALUAを使用:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Use ALUA as Path Mode:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>パスモードとしてALUAを使用:</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80Z4630001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LICENSE</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>LICENSE_KEYS</PART_ID>
		<HIE_EN>License Keys</HIE_EN>
		<HIE_JA>ライセンスキー</HIE_JA>
		<HIJ_EN>License Keys</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ライセンスキー</HIJ_JA>
		<HPE_EN>License Keys</HPE_EN>
		<HPE_JA>ライセンスキー</HPE_JA>
		<HPJ_EN>License Keys</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ライセンスキー</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8115710001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LICENSE</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>MOUNT_CAP</PART_ID>
		<HIE_EN>Mounted Capacity</HIE_EN>
		<HIE_JA>実装容量</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Mounted Capacity</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>実装容量</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Mounted Capacity</HPE_EN>
		<HPE_JA>実装容量</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Mounted Capacity</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>実装容量</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8115710001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LICENSE</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>NUM_OF_LICENSE_KEY</PART_ID>
		<HIE_EN>Number of License Keys</HIE_EN>
		<HIE_JA>ライセンスキー数</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Number of License Keys</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ライセンスキー数</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Number of License Keys</HPE_EN>
		<HPE_JA>ライセンスキー数</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Number of License Keys</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ライセンスキー数</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8115710001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LICENSE</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>INSTALLED</PART_ID>
		<HIE_EN>Installed</HIE_EN>
		<HIE_JA>Installed</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Installed</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Installed</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Installed</HPE_EN>
		<HPE_JA>Installed</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Installed</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Installed</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8115710001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LICENSE</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>INSTALLED_DISABLE</PART_ID>
		<HIE_EN>Installed (Disabled)</HIE_EN>
		<HIE_JA>Installed (Disabled)</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Installed (Disabled)</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Installed (Disabled)</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Installed (Disabled)</HPE_EN>
		<HPE_JA>Installed (Disabled)</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Installed (Disabled)</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Installed (Disabled)</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8115710001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LICENSE</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>NOT_INSTALLED</PART_ID>
		<HIE_EN>Not Installed</HIE_EN>
		<HIE_JA>Not Installed</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Not Installed</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Not Installed</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Not Installed</HPE_EN>
		<HPE_JA>Not Installed</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Not Installed</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Not Installed</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8115710001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LICENSE</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>NOT_ENOUGH</PART_ID>
		<HIE_EN>Not Enough License</HIE_EN>
		<HIE_JA>Not Enough License</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Not Enough License</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Not Enough License</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Not Enough License</HPE_EN>
		<HPE_JA>Not Enough License</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Not Enough License</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Not Enough License</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8115710001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LICENSE</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>GRACE_PERIOD</PART_ID>
		<HIE_EN>Grace Period</HIE_EN>
		<HIE_JA>Grace Period</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Grace Period</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Grace Period</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Grace Period</HPE_EN>
		<HPE_JA>Grace Period</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Grace Period</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Grace Period</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8115710001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LICENSE</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXPIRED</PART_ID>
		<HIE_EN>Expired</HIE_EN>
		<HIE_JA>Expired</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Expired</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Expired</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Expired</HPE_EN>
		<HPE_JA>Expired</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Expired</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Expired</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8115710001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LICENSE</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>KEY_CODE</PART_ID>
		<HIE_EN>Key Code</HIE_EN>
		<HIE_JA>キーコード</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Key Code</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>キーコード</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Key Code</HPE_EN>
		<HPE_JA>キーコード</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Key Code</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>キーコード</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8115710001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LICENSE</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>SEL_LICENSE_KEYS</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected License Keys</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したライセンスキー</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected License Keys</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したライセンスキー</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected License Keys</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したライセンスキー</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected License Keys</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したライセンスキー</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8115710001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LICENSE</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>LICENSE_UPDATED</PART_ID>
		<HIE_EN>License Keys to be updated</HIE_EN>
		<HIE_JA>更新するライセンスキー</HIE_JA>
		<HIJ_EN>License Keys to be updated</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>更新するライセンスキー</HIJ_JA>
		<HPE_EN>License Keys to be updated</HPE_EN>
		<HPE_JA>更新するライセンスキー</HPE_JA>
		<HPJ_EN>License Keys to be updated</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>更新するライセンスキー</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8115710001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LICENSE</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_166S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you install licenses. Enter the key code, or select the file, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、ライセンスをインストールします。キーコードを入力するか、ファイルを選択してください。そして、「追加」をクリックしてください。\\n「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you install licenses. Enter the key code, or select the file, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、ライセンスをインストールします。キーコードを入力するか、ファイルを選択してください。そして、「追加」をクリックしてください。\\n「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you install licenses. Enter the key code, or select the file, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、ライセンスをインストールします。キーコードを入力するか、ファイルを選択してください。そして、「追加」をクリックしてください。\\n「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you install licenses. Enter the key code, or select the file, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、ライセンスをインストールします。キーコードを入力するか、ファイルを選択してください。そして、「追加」をクリックしてください。\\n「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8115710001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LICENSE</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_166C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8115710001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LICENSE</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_107</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you confirm the selected licenses you want to delete. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したライセンスをアンインストールします。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you confirm the selected licenses you want to delete. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したライセンスをアンインストールします。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you confirm the selected licenses you want to delete. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したライセンスをアンインストールします。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you confirm the selected licenses you want to delete. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したライセンスをアンインストールします。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8115710001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LICENSE</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_108</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you confirm the selected licenses you want to enable. Enter a name for the task. \\nConfirm the settings and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したライセンスを有効にします。タスク名を入力してください。\\n設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you confirm the selected licenses you want to enable. Enter a name for the task. \\nConfirm the settings and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したライセンスを有効にします。タスク名を入力してください。\\n設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you confirm the selected licenses you want to enable. Enter a name for the task. \\nConfirm the settings and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したライセンスを有効にします。タスク名を入力してください。\\n設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you confirm the selected licenses you want to enable. Enter a name for the task. \\nConfirm the settings and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したライセンスを有効にします。タスク名を入力してください。\\n設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8115710001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LICENSE</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_109</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you confirm the selected licenses you want to disable. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したライセンスを無効にします。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you confirm the selected licenses you want to disable. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したライセンスを無効にします。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you confirm the selected licenses you want to disable. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したライセンスを無効にします。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you confirm the selected licenses you want to disable. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したライセンスを無効にします。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8115710001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LICENSE</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_117</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8115710001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LICENSE</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>LICENSE_TYPE_TEMPORARY</PART_ID>
		<HIE_EN>Temporary</HIE_EN>
		<HIE_JA>Temporary</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Temporary</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Temporary</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Temporary</HPE_EN>
		<HPE_JA>Temporary</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Temporary</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Temporary</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8115710001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LICENSE</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>LICENSE_TYPE_PERMANENT</PART_ID>
		<HIE_EN>Permanent</HIE_EN>
		<HIE_JA>Permanent</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Permanent</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Permanent</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Permanent</HPE_EN>
		<HPE_JA>Permanent</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Permanent</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Permanent</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8115710001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LICENSE</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>LICENSE_TYPE_EMERGENCY</PART_ID>
		<HIE_EN>Emergency</HIE_EN>
		<HIE_JA>Emergency</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Emergency</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Emergency</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Emergency</HPE_EN>
		<HPE_JA>Emergency</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Emergency</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Emergency</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8115710001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LICENSE</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>LICENSE_TYPE_ENTERPRISE</PART_ID>
		<HIE_EN>Enterprise</HIE_EN>
		<HIE_JA>Enterprise</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enterprise</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Enterprise</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enterprise</HPE_EN>
		<HPE_JA>Enterprise</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enterprise</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Enterprise</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8115710001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LICENSE</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>LICENSE_TYPE_TERM</PART_ID>
		<HIE_EN>Term</HIE_EN>
		<HIE_JA>Term</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Term</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Term</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Term</HPE_EN>
		<HPE_JA>Term</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Term</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Term</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8115710001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LICENSE</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>LICENSE_TYPE_METER</PART_ID>
		<HIE_EN>Meter</HIE_EN>
		<HIE_JA>Meter</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Meter</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Meter</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Meter</HPE_EN>
		<HPE_JA>Meter</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Meter</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Meter</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8115710001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LICENSE</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>INSTALL</PART_ID>
		<HIE_EN>Install</HIE_EN>
		<HIE_JA>Install</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Install</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Install</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Install</HPE_EN>
		<HPE_JA>Install</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Install</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Install</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8115710001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LICENSE</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>NOT_INSTALL</PART_ID>
		<HIE_EN>Not Install</HIE_EN>
		<HIE_JA>Not Install</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Not Install</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Not Install</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Not Install</HPE_EN>
		<HPE_JA>Not Install</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Not Install</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Not Install</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8115710001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LICENSE</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>INSTALL_DISABLE</PART_ID>
		<HIE_EN>Install(Disable)</HIE_EN>
		<HIE_JA>Install(Disable)</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Install(Disable)</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Install(Disable)</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Install(Disable)</HPE_EN>
		<HPE_JA>Install(Disable)</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Install(Disable)</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Install(Disable)</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8115710001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LICENSE</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI166S_TITLE</PART_ID>
		<HIE_EN>Install Licenses</HIE_EN>
		<HIE_JA>ライセンスインストール</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Install Licenses</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ライセンスインストール</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Install Licenses</HPE_EN>
		<HPE_JA>ライセンスインストール</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Install Licenses</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ライセンスインストール</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8115710001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ENV</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_170S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit advanced system settings. Select the advanced system settings you want to edit \\nin the Advanced System Settings list and click Enable or Disable. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、システム詳細設定を変更できます。システム詳細設定リストで変更したいシステム詳細設定を選択し、\\n「有効」または「無効」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit advanced system settings. Select the advanced system settings you want to edit \\nin the Advanced System Settings list and click Enable or Disable. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、システム詳細設定を変更できます。システム詳細設定リストで変更したいシステム詳細設定を選択し、\\n「有効」または「無効」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit advanced system settings. Select the advanced system settings you want to edit \\nin the Advanced System Settings list and click Enable or Disable. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、システム詳細設定を変更できます。システム詳細設定リストで変更したいシステム詳細設定を選択し、\\n「有効」または「無効」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit advanced system settings. Select the advanced system settings you want to edit \\nin the Advanced System Settings list and click Enable or Disable. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、システム詳細設定を変更できます。システム詳細設定リストで変更したいシステム詳細設定を選択し、\\n「有効」または「無効」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y83M5782354</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ENV</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_170C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y83M5780001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>PATHMODE_ALUA</PART_ID>
		<HIE_EN>ALUA</HIE_EN>
		<HIE_JA>ALUA</HIE_JA>
		<HIJ_EN>ALUA</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ALUA</HIJ_JA>
		<HPE_EN>ALUA</HPE_EN>
		<HPE_JA>ALUA</HPE_JA>
		<HPJ_EN>ALUA</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ALUA</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80Z4640001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_142S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you split pairs. Select Secondary Volume Write, and Primary Volume Write. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、ペアを分割できます。セカンダリボリューム書き込み、プライマリボリューム書き込みを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you split pairs. Select Secondary Volume Write, and Primary Volume Write. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、ペアを分割できます。セカンダリボリューム書き込み、プライマリボリューム書き込みを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you split pairs. Select Secondary Volume Write, and Primary Volume Write. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、ペアを分割できます。セカンダリボリューム書き込み、プライマリボリューム書き込みを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you split pairs. Select Secondary Volume Write, and Primary Volume Write. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、ペアを分割できます。セカンダリボリューム書き込み、プライマリボリューム書き込みを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z80L5940039</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_142C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_142_2S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you split the selected pairs. Select Secondary Volume Write. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、選択したペアを分割できます。セカンダリボリューム書き込みを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you split the selected pairs. Select Secondary Volume Write. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、選択したペアを分割できます。セカンダリボリューム書き込みを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you split the selected pairs. Select Secondary Volume Write. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、選択したペアを分割できます。セカンダリボリューム書き込みを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you split the selected pairs. Select Secondary Volume Write. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、選択したペアを分割できます。セカンダリボリューム書き込みを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_142_2C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_143S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you re-synchronize pairs. Select Primary Volume Fence Level, Copy Pace, and Copy Priority Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、ペアを再同期できます。プライマリボリュームフェンスレベル、コピー速度、コピー優先度を選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you re-synchronize pairs. Select Primary Volume Fence Level, Copy Pace, and Copy Priority Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、ペアを再同期できます。プライマリボリュームフェンスレベル、コピー速度、コピー優先度を選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you re-synchronize pairs. Select Primary Volume Fence Level, Copy Pace, and Copy Priority Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、ペアを再同期できます。プライマリボリュームフェンスレベル、コピー速度、コピー優先度を選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you re-synchronize pairs. Select Primary Volume Fence Level, Copy Pace, and Copy Priority Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、ペアを再同期できます。プライマリボリュームフェンスレベル、コピー速度、コピー優先度を選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z80L5940039</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_143C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_143_2S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you re-synchronize the selected pairs. Select Copy Priority and Error Level. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、選択したペアを再同期できます。コピー優先度、エラーレベルを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you re-synchronize the selected pairs. Select Copy Priority and Error Level. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、選択したペアを再同期できます。コピー優先度、エラーレベルを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you re-synchronize the selected pairs. Select Copy Priority and Error Level. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、選択したペアを再同期できます。コピー優先度、エラーレベルを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you re-synchronize the selected pairs. Select Copy Priority and Error Level. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、選択したペアを再同期できます。コピー優先度、エラーレベルを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_143_2C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_144S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you split the all pairs in the selected mirrors. Select Secondary Volume Write and Split Mode. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、選択したミラー内にあるすべてのペアを分割できます。セカンダリボリューム書き込み、分割モードを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you split the all pairs in the selected mirrors. Select Secondary Volume Write and Split Mode. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、選択したミラー内にあるすべてのペアを分割できます。セカンダリボリューム書き込み、分割モードを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you split the all pairs in the selected mirrors. Select Secondary Volume Write and Split Mode. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、選択したミラー内にあるすべてのペアを分割できます。セカンダリボリューム書き込み、分割モードを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you split the all pairs in the selected mirrors. Select Secondary Volume Write and Split Mode. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、選択したミラー内にあるすべてのペアを分割できます。セカンダリボリューム書き込み、分割モードを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_144C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_145C</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you re-synchronize the all pairs in the selected mirrors. Enter a name for the task.\\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task  in the Tasks queue for execution.@cmn_space@</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、選択したミラー内にあるすべてのペアを再同期できます。タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you re-synchronize the all pairs in the selected mirrors. Enter a name for the task.\\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task  in the Tasks queue for execution.@cmn_space@</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、選択したミラー内にあるすべてのペアを再同期できます。タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you re-synchronize the all pairs in the selected mirrors. Enter a name for the task.\\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task  in the Tasks queue for execution.@cmn_space@</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、選択したミラー内にあるすべてのペアを再同期できます。タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you re-synchronize the all pairs in the selected mirrors. Enter a name for the task.\\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task  in the Tasks queue for execution.@cmn_space@</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、選択したミラー内にあるすべてのペアを再同期できます。タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_154S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you delete the selected pairs. Select a Delete Mode from the pull down list. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、選択したペアを削除できます。プルダウンリストから削除モードを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you delete the selected pairs. Select a Delete Mode from the pull down list. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、選択したペアを削除できます。プルダウンリストから削除モードを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you delete the selected pairs. Select a Delete Mode from the pull down list. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、選択したペアを削除できます。プルダウンリストから削除モードを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you delete the selected pairs. Select a Delete Mode from the pull down list. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、選択したペアを削除できます。プルダウンリストから削除モードを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_154C</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you confirm the selected pairs you want to delete. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したペアを削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you confirm the selected pairs you want to delete. \\nAre you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したペアを削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you confirm the selected pairs you want to delete. \\nAre you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したペアを削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you confirm the selected pairs you want to delete. \\nAre you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したペアを削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_154_2C</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you confirm the selected pairs you want to delete. \\nAre you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したペアを削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you confirm the selected pairs you want to delete. \\nAre you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したペアを削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you confirm the selected pairs you want to delete. \\nAre you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したペアを削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you confirm the selected pairs you want to delete. \\nAre you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したペアを削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_154_3C</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you confirm the all pairs in the selected mirrors you want to delete.\\n Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したミラー内にあるすべてのペアを削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you confirm the all pairs in the selected mirrors you want to delete.\\n Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したミラー内にあるすべてのペアを削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you confirm the all pairs in the selected mirrors you want to delete.\\n Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したミラー内にあるすべてのペアを削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you confirm the all pairs in the selected mirrors you want to delete.\\n Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したミラー内にあるすべてのペアを削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_ARC1_1</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you add a remote connection. Enter the remote connection settings. Click the items of Options to set the details of remote connection. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードでリモート接続の追加ができます。リモート接続の設定に必要な情報を入力してください。「オプション」をクリックすると、リモート接続詳細を設定できます。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you add a remote connection. Enter the remote connection settings. Click the items of Options to set the details of remote connection. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードでリモート接続の追加ができます。リモート接続の設定に必要な情報を入力してください。「オプション」をクリックすると、リモート接続詳細を設定できます。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you add a remote connection. Enter the remote connection settings. Click the items of Options to set the details of remote connection. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードでリモート接続の追加ができます。リモート接続の設定に必要な情報を入力してください。「オプション」をクリックすると、リモート接続詳細を設定できます。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you add a remote connection. Enter the remote connection settings. Click the items of Options to set the details of remote connection. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードでリモート接続の追加ができます。リモート接続の設定に必要な情報を入力してください。「オプション」をクリックすると、リモート接続詳細を設定できます。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_ARC1_C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_CJ1_1</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you create journals. Enter the information for the journal you want to create, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、ジャーナルを作成します。作成したいジャーナルの情報を入力し「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you create journals. Enter the information for the journal you want to create, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、ジャーナルを作成します。作成したいジャーナルの情報を入力し「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you create journals. Enter the information for the journal you want to create, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、ジャーナルを作成します。作成したいジャーナルの情報を入力し「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you create journals. Enter the information for the journal you want to create, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、ジャーナルを作成します。作成したいジャーナルの情報を入力し「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_CJ1_C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_103</PART_ID>
		<HIE_EN>The selected journals will be deleted. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したジャーナルを削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The selected journals will be deleted. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したジャーナルを削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The selected journals will be deleted. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したジャーナルを削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The selected journals will be deleted. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したジャーナルを削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_PC2_1</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you create pairs. Enter the information for the pair you want to create, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、ペアを作成します。作成したいペアの情報を入力し「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you create pairs. Enter the information for the pair you want to create, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、ペアを作成します。作成したいペアの情報を入力し「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you create pairs. Enter the information for the pair you want to create, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、ペアを作成します。作成したいペアの情報を入力し「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you create pairs. Enter the information for the pair you want to create, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、ペアを作成します。作成したいペアの情報を入力し「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_PC2_C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_62</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit one or more properties.\\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter a new value.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで1つ又はそれ以上のプロパティを編集できます。編集したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties.\\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter a new value.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで1つ又はそれ以上のプロパティを編集できます。編集したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit one or more properties.\\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter a new value.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで1つ又はそれ以上のプロパティを編集できます。編集したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties.\\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter a new value.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで1つ又はそれ以上のプロパティを編集できます。編集したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_153S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you assign journal volumes to a journal. Select LDEVs from the Unassigned Journal Volumes list, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、ジャーナルにジャーナルボリュームを割り当てます。未割り当てジャーナルボリュームリストからLDEVを選択し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you assign journal volumes to a journal. Select LDEVs from the Unassigned Journal Volumes list, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、ジャーナルにジャーナルボリュームを割り当てます。未割り当てジャーナルボリュームリストからLDEVを選択し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you assign journal volumes to a journal. Select LDEVs from the Unassigned Journal Volumes list, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、ジャーナルにジャーナルボリュームを割り当てます。未割り当てジャーナルボリュームリストからLDEVを選択し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you assign journal volumes to a journal. Select LDEVs from the Unassigned Journal Volumes list, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、ジャーナルにジャーナルボリュームを割り当てます。未割り当てジャーナルボリュームリストからLDEVを選択し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_153C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_64</PART_ID>
		<HIE_EN>Select LDEVs from the Available LDEVs list. Click Add to add the LDEVs, and click OK.</HIE_EN>
		<HIE_JA>利用可能なLDEVリストからLDEVを選択して下さい。「追加」をクリックしてLDEVを追加し、OKをクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Select LDEVs from the Available LDEVs list. Click Add to add the LDEVs, and click OK.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>利用可能なLDEVリストからLDEVを選択して下さい。「追加」をクリックしてLDEVを追加し、OKをクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Select LDEVs from the Available LDEVs list. Click Add to add the LDEVs, and click OK.</HPE_EN>
		<HPE_JA>利用可能なLDEVリストからLDEVを選択して下さい。「追加」をクリックしてLDEVを追加し、OKをクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Select LDEVs from the Available LDEVs list. Click Add to add the LDEVs, and click OK.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>利用可能なLDEVリストからLDEVを選択して下さい。「追加」をクリックしてLDEVを追加し、OKをクリックしてください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_116</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you release all command devices for @pp_bcm@.\\nAre you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>全ての@pp_bcm@用コマンドデバイスを解除します。\\n操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you release all command devices for @pp_bcm@.\\nAre you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>全ての@pp_bcm@用コマンドデバイスを解除します。\\n操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you release all command devices for @pp_bcm@.\\nAre you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>全ての@pp_bcm@用コマンドデバイスを解除します。\\n操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you release all command devices for @pp_bcm@.\\nAre you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>全ての@pp_bcm@用コマンドデバイスを解除します。\\n操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_110</PART_ID>
		<HIE_EN>The pairs of the selected LDEVs will be deleted forcibly. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したLDEVのペアを強制的に削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The pairs of the selected LDEVs will be deleted forcibly. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したLDEVのペアを強制的に削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The pairs of the selected LDEVs will be deleted forcibly. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したLDEVのペアを強制的に削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The pairs of the selected LDEVs will be deleted forcibly. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したLDEVのペアを強制的に削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_110_2</PART_ID>
		<HIE_EN>The pairs of the selected LDEVs will be deleted forcibly. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したLDEVのペアを強制的に削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The pairs of the selected LDEVs will be deleted forcibly. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したLDEVのペアを強制的に削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Pairs of the selected LDEVs will be deleted forcibly. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したLDEVのペアを強制的に削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Pairs of the selected LDEVs will be deleted forcibly. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したLDEVのペアを強制的に削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_158S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you add remote paths. Select local storage system's ports and remote storage system's ports. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、リモートパスを追加します。ローカルストレージシステムとリモートストレージシステムのポートを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you add remote paths. Select local storage system's ports and remote storage system's ports. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、リモートパスを追加します。ローカルストレージシステムとリモートストレージシステムのポートを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you add remote paths. Select local storage system's ports and remote storage system's ports. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、リモートパスを追加します。ローカルストレージシステムとリモートストレージシステムのポートを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you add remote paths. Select local storage system's ports and remote storage system's ports. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、リモートパスを追加します。ローカルストレージシステムとリモートストレージシステムのポートを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_158C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the lists and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the lists and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the lists and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the lists and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_159S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you remove remote paths. select the Remove check box. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、リモートパスを削除します。「削除」のチェックボックスを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you remove remote paths. select the Remove check box. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、リモートパスを削除します。「削除」のチェックボックスを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you remove remote paths. select the Remove check box. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、リモートパスを削除します。「削除」のチェックボックスを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you remove remote paths. select the Remove check box. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、リモートパスを削除します。「削除」のチェックボックスを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_159C</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you confirm the selected remote paths you want to delete. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したリモートパスを削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you confirm the selected remote paths you want to delete. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したリモートパスを削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you confirm the selected remote paths you want to delete. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したリモートパスを削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you confirm the selected remote paths you want to delete. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したリモートパスを削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_160S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you add SSIDs to a remote storage system. Enter the SSIDs, and click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、リモートストレージシステムにSSIDを追加します。SSIDを入力し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you add SSIDs to a remote storage system. Enter the SSIDs, and click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、リモートストレージシステムにSSIDを追加します。SSIDを入力し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you add SSIDs to a remote storage system. Enter the SSIDs, and click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、リモートストレージシステムにSSIDを追加します。SSIDを入力し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you add SSIDs to a remote storage system. Enter the SSIDs, and click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、リモートストレージシステムにSSIDを追加します。SSIDを入力し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_160C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_161S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you remove SSIDs. Select the Remove check box. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、SSIDを削除します。「削除」のチェックボックスを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you remove SSIDs. Select the Remove check box. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、SSIDを削除します。「削除」のチェックボックスを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you remove SSIDs. Select the Remove check box. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、SSIDを削除します。「削除」のチェックボックスを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you remove SSIDs. Select the Remove check box. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、SSIDを削除します。「削除」のチェックボックスを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_161C</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you confirm the selected SSIDs you want to delete. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したSSIDを削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you confirm the selected SSIDs you want to delete. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したSSIDを削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you confirm the selected SSIDs you want to delete. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したSSIDを削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you confirm the selected SSIDs you want to delete. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したSSIDを削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_101</PART_ID>
		<HIE_EN>The selected remote connection will be deleted. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したリモート接続を削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The selected remote connection will be deleted. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したリモート接続を削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The selected remote connection will be deleted. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したリモート接続を削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The selected remote connection will be deleted. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したリモート接続を削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_156S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you assign an MP Unit that will control the resources you selected.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、選択したリソースをコントロールするMPユニットを割り当てることができます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you assign an MP Unit that will control the resources you selected.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、選択したリソースをコントロールするMPユニットを割り当てることができます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you assign an MP Unit that will control the resources you selected.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、選択したリソースをコントロールするMPユニットを割り当てることができます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you assign an MP Unit that will control the resources you selected.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、選択したリソースをコントロールするMPユニットを割り当てることができます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z80L5940039</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_156C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_162S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter a new value.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。\\n変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter a new value.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。\\n変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter a new value.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。\\n変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter a new value.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。\\n変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_162C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_173S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit a remote replica function switch. Select the function switch you want to edit \\nin the Remote Replica Function Switch list and click Enable or Disable. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、リモートレプリカ機能スイッチを変更できます。リモートレプリカ機能スイッチリストで変更したい\\n機能スイッチを選択し、「有効」または「無効」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit a remote replica function switch. Select the function switch you want to edit \\nin the Remote Replica Function Switch list and click Enable or Disable. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、リモートレプリカ機能スイッチを変更できます。リモートレプリカ機能スイッチリストで変更したい\\n機能スイッチを選択し、「有効」または「無効」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit a remote replica function switch. Select the function switch you want to edit \\nin the Remote Replica Function Switch list and click Enable or Disable. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、リモートレプリカ機能スイッチを変更できます。リモートレプリカ機能スイッチリストで変更したい\\n機能スイッチを選択し、「有効」または「無効」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit a remote replica function switch. Select the function switch you want to edit \\nin the Remote Replica Function Switch list and click Enable or Disable. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、リモートレプリカ機能スイッチを変更できます。リモートレプリカ機能スイッチリストで変更したい\\n機能スイッチを選択し、「有効」または「無効」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_173C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_146S_TC</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit the Primary Volume Fence Level of the selected pairs.\\nSelect a new value, and click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、選択したペアのプライマリボリュームフェンスレベルを変更できます。\\n新しい値を選択した後、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit the Primary Volume Fence Level of the selected pairs.\\nSelect a new value, and click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、選択したペアのプライマリボリュームフェンスレベルを変更できます。\\n新しい値を選択した後、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit the Primary Volume Fence Level of the selected pairs.\\nSelect a new value, and click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、選択したペアのプライマリボリュームフェンスレベルを変更できます。\\n新しい値を選択した後、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit the Primary Volume Fence Level of the selected pairs.\\nSelect a new value, and click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、選択したペアのプライマリボリュームフェンスレベルを変更できます。\\n新しい値を選択した後、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_146C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_151S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter a new value.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。\\n変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter a new value.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。\\n変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter a new value.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。\\n変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter a new value.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。\\n変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_151C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_146S_MF</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter a new value.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。\\n変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter a new value.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。\\n変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter a new value.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。\\n変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter a new value.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。\\n変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_146S_UR</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit the Error Level of the selected pairs.\\nSelect a new value, and click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、選択したペアのエラーレベルを変更できます。\\n新しい値を選択した後、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit the Error Level of the selected pairs.\\nSelect a new value, and click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、選択したペアのエラーレベルを変更できます。\\n新しい値を選択した後、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit the Error Level of the selected pairs.\\nSelect a new value, and click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、選択したペアのエラーレベルを変更できます。\\n新しい値を選択した後、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit the Error Level of the selected pairs.\\nSelect a new value, and click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、選択したペアのエラーレベルを変更できます。\\n新しい値を選択した後、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_147S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter a new value.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。\\n変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter a new value.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。\\n変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter a new value.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。\\n変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter a new value.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。\\n変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_147C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_106</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you confirm the selected remote command devices you want to release from a mirror. \\nAre you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したリモートコマンドデバイスをミラーから解除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you confirm the selected remote command devices you want to release from a mirror. \\nAre you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したリモートコマンドデバイスをミラーから解除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you confirm the selected remote command devices you want to release from a mirror. \\nAre you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したリモートコマンドデバイスをミラーから解除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you confirm the selected remote command devices you want to release from a mirror. \\nAre you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したリモートコマンドデバイスをミラーから解除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_61_TC</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit the Maximum Initial Copy Activities of the selected CUs.\\nEnter a new value, and click OK.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、選択したCUの最大形成コピー数を変更できます。\\n新しい値を入力した後、「OK」をクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit the Maximum Initial Copy Activities of the selected CUs.\\nEnter a new value, and click OK.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、選択したCUの最大形成コピー数を変更できます。\\n新しい値を入力した後、「OK」をクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit the Maximum Initial Copy Activities of the selected CUs.\\nEnter a new value, and click OK.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、選択したCUの最大形成コピー数を変更できます。\\n新しい値を入力した後、「OK」をクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit the Maximum Initial Copy Activities of the selected CUs.\\nEnter a new value, and click OK.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、選択したCUの最大形成コピー数を変更できます。\\n新しい値を入力した後、「OK」をクリックしてください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z80L5940039</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_61_UR</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit the Services SIM of Remote Copy of the selected CUs.\\nSelect a new value, and click OK.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、選択したCUのリモートコピーのサービスSIMを変更できます。\\n新しい値を選択した後、「OK」をクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit the Services SIM of Remote Copy of the selected CUs.\\nSelect a new value, and click OK.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、選択したCUのリモートコピーのサービスSIMを変更できます。\\n新しい値を選択した後、「OK」をクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit the Services SIM of Remote Copy of the selected CUs.\\nSelect a new value, and click OK.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、選択したCUのリモートコピーのサービスSIMを変更できます。\\n新しい値を選択した後、「OK」をクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit the Services SIM of Remote Copy of the selected CUs.\\nSelect a new value, and click OK.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、選択したCUのリモートコピーのサービスSIMを変更できます。\\n新しい値を選択した後、「OK」をクリックしてください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_152S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Enter the new value and click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。新しい値を入力し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Enter the new value and click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。新しい値を入力し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Enter the new value and click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。新しい値を入力し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Enter the new value and click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。新しい値を入力し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_152C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_149S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you assign remote command devices to the selected mirrors.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、選択したミラーにリモートコマンドデバイスを割り当てることができます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you assign remote command devices to the selected mirrors.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、選択したミラーにリモートコマンドデバイスを割り当てることができます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you assign remote command devices to the selected mirrors.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、選択したミラーにリモートコマンドデバイスを割り当てることができます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you assign remote command devices to the selected mirrors.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、選択したミラーにリモートコマンドデバイスを割り当てることができます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_149C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LICENSE</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>LICENSE_KEY</PART_ID>
		<HIE_EN>License Key</HIE_EN>
		<HIE_JA>ライセンスキー</HIE_JA>
		<HIJ_EN>License Key</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ライセンスキー</HIJ_JA>
		<HPE_EN>License Key</HPE_EN>
		<HPE_JA>ライセンスキー</HPE_JA>
		<HPJ_EN>License Key</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ライセンスキー</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8115710001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_141S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you initialize @pp_sio_acr@/@pp_simf_acr@/VM/@pp_fcv2_acr@/FCSE/@pp_ti_acr@ pairs. Enter a password for this operation. \\nClick Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、@pp_sio_acr@/@pp_simf_acr@/VM/@pp_fcv2_acr@/FCSE/@pp_ti_acr@ペアを初期化します。この操作に必要なパスワードを入力してください。\\n「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you initialize @pp_sio_acr@/@pp_simf_acr@/VM/@pp_fcv2_acr@/FCSE/@pp_ti_acr@ pairs. Enter a password for this operation. \\nClick Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、@pp_sio_acr@/@pp_simf_acr@/VM/@pp_fcv2_acr@/FCSE/@pp_ti_acr@ペアを初期化します。この操作に必要なパスワードを入力してください。\\n「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you initialize @pp_sio_acr@/@pp_simf_acr@/@pp_vm@/@pp_fcv2_acr@/FCSE/@pp_ti_acr@ pairs. \\nEnter a password for this operation. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、@pp_sio_acr@/@pp_simf_acr@/@pp_vm@/@pp_fcv2_acr@/FCSE/@pp_ti_acr@ペアを初期化します。この操作に必要なパスワードを入力してください。\\n「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you initialize @pp_sio_acr@/@pp_simf_acr@/@pp_vm@/@pp_fcv2_acr@/FCSE/@pp_ti_acr@ pairs. \\nEnter a password for this operation. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、@pp_sio_acr@/@pp_simf_acr@/@pp_vm@/@pp_fcv2_acr@/FCSE/@pp_ti_acr@ペアを初期化します。この操作に必要なパスワードを入力してください。\\n「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>RAID800 Local Copy対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_141C</PART_ID>
		<HIE_EN>All @pp_sio_acr@/@pp_simf_acr@/VM/@pp_fcv2_acr@/FCSE/@pp_ti_acr@ pairs wil be deleted. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>@pp_sio_acr@/@pp_simf_acr@/VM/@pp_fcv2_acr@/FCSE/@pp_ti_acr@ペアを全て削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>All @pp_sio_acr@/@pp_simf_acr@/VM/@pp_fcv2_acr@/FCSE/@pp_ti_acr@ pairs wil be deleted. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>@pp_sio_acr@/@pp_simf_acr@/VM/@pp_fcv2_acr@/FCSE/@pp_ti_acr@ペアを全て削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>All @pp_sio_acr@/@pp_simf_acr@/@pp_vm@/@pp_fcv2_acr@/FCSE/@pp_ti_acr@ pairs wil be deleted. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>@pp_sio_acr@/@pp_simf_acr@/@pp_vm@/@pp_fcv2_acr@/FCSE/@pp_ti_acr@ペアを全て削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>All @pp_sio_acr@/@pp_simf_acr@/@pp_vm@/@pp_fcv2_acr@/FCSE/@pp_ti_acr@ pairs wil be deleted. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>@pp_sio_acr@/@pp_simf_acr@/@pp_vm@/@pp_fcv2_acr@/FCSE/@pp_ti_acr@ペアを全て削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>RAID800 Local Copy対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>VM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MIGV1_1</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you create volume migration plans. Enter the information for the migration plans you want to create. Click Add to add migration plans. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、ボリューム移動プランを作成します。作成したい移動プランの情報を入力してください。「追加」をクリックして、移動プランを追加します。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you create volume migration plans. Enter the information for the migration plans you want to create. Click Add to add migration plans. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、ボリューム移動プランを作成します。作成したい移動プランの情報を入力してください。「追加」をクリックして、移動プランを追加します。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you create volume migration plans. Enter the information for the migration plans you want to create. Click Add to add migration plans. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、ボリューム移動プランを作成します。作成したい移動プランの情報を入力してください。「追加」をクリックして、移動プランを追加します。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you create volume migration plans. Enter the information for the migration plans you want to create. Click Add to add migration plans. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、ボリューム移動プランを作成します。作成したい移動プランの情報を入力してください。「追加」をクリックして、移動プランを追加します。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80Q5840001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>VM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MIGV1_C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80Q5840001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>VM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_71</PART_ID>
		<HIE_EN>Select an LDEV from the Available Source Volumes list, and click OK.</HIE_EN>
		<HIE_JA>利用可能なソースボリュームリストからLDEVを選択して「OK」をクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Select an LDEV from the Available Source Volumes list, and click OK.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>利用可能なソースボリュームリストからLDEVを選択して「OK」をクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Select an LDEV from the Available Source Volumes list, and click OK.</HPE_EN>
		<HPE_JA>利用可能なソースボリュームリストからLDEVを選択して「OK」をクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Select an LDEV from the Available Source Volumes list, and click OK.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>利用可能なソースボリュームリストからLDEVを選択して「OK」をクリックしてください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80Q5840001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>VM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_114</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you confirm the selected migration plans you want to delete. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択した移動プランを削除します。操作を続けますか?</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you confirm the selected migration plans you want to delete. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択した移動プランを削除します。操作を続けますか?</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you confirm the selected migration plans you want to delete. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択した移動プランを削除します。操作を続けますか?</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you confirm the selected migration plans you want to delete. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択した移動プランを削除します。操作を続けますか?</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80Q5840001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>VM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_115</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you delete all history. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>全ての操作履歴を削除します。操作を続けますか?</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you delete all history. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>全ての操作履歴を削除します。操作を続けますか?</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you delete all history. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>全ての操作履歴を削除します。操作を続けますか?</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you delete all history. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>全ての操作履歴を削除します。操作を続けますか?</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80Q5840001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>COMMON</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_SYSN1_1</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit the alert settings of Syslog, SNMP and E-mail. Enter the information for the alert settings. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードでは、Syslog、SNMP、E-mailのアラート設定を編集できます。アラート設定に必要な情報を入力してください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit the alert settings of Syslog, SNMP and E-mail. Enter the information for the alert settings. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードでは、Syslog、SNMP、E-mailのアラート設定を編集できます。アラート設定に必要な情報を入力してください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit the alert settings of Syslog, SNMP and E-mail. Enter the information for the alert settings. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードでは、Syslog、SNMP、E-mailのアラート設定を編集できます。アラート設定に必要な情報を入力してください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit the alert settings of Syslog, SNMP and E-mail. Enter the information for the alert settings. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードでは、Syslog、SNMP、E-mailのアラート設定を編集できます。アラート設定に必要な情報を入力してください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y83N5730001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>COMMON</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_SYSN1_C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y83N5730001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>COMMON</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_77</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter the IP address, and click OK.</HIE_EN>
		<HIE_JA>IPアドレスを入力し、「OK」をクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter the IP address, and click OK.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>IPアドレスを入力し、「OK」をクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter the IP address, and click OK.</HPE_EN>
		<HPE_JA>IPアドレスを入力し、「OK」をクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter the IP address, and click OK.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>IPアドレスを入力し、「OK」をクリックしてください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y83N5730001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>COMMON</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_78</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter the IP address and community name, and click OK.</HIE_EN>
		<HIE_JA>IPアドレス及びコミュニティ名を入力し、「OK」をクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter the IP address and community name, and click OK.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>IPアドレス及びコミュニティ名を入力し、「OK」をクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter the IP address and community name, and click OK.</HPE_EN>
		<HPE_JA>IPアドレス及びコミュニティ名を入力し、「OK」をクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter the IP address and community name, and click OK.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>IPアドレス及びコミュニティ名を入力し、「OK」をクリックしてください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y83N5730001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>COMMON</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_79</PART_ID>
		<HIE_EN>Check the box in front of the property you want to edit, and then enter the new value. Click OK.</HIE_EN>
		<HIE_JA>編集したいプロパティのチェックボックスにチェックを入れ、新しい値を入力してください。「OK」をクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Check the box in front of the property you want to edit, and then enter the new value. Click OK.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>編集したいプロパティのチェックボックスにチェックを入れ、新しい値を入力してください。「OK」をクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Check the box in front of the property you want to edit, and then enter the new value. Click OK.</HPE_EN>
		<HPE_JA>編集したいプロパティのチェックボックスにチェックを入れ、新しい値を入力してください。「OK」をクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Check the box in front of the property you want to edit, and then enter the new value. Click OK.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>編集したいプロパティのチェックボックスにチェックを入れ、新しい値を入力してください。「OK」をクリックしてください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y83N5730001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>COMMON</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_80</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter the community name, and click OK.</HIE_EN>
		<HIE_JA>コミュニティ名を入力し、「OK」をクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter the community name, and click OK.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>コミュニティ名を入力し、「OK」をクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter the community name, and click OK.</HPE_EN>
		<HPE_JA>コミュニティ名を入力し、「OK」をクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter the community name, and click OK.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>コミュニティ名を入力し、「OK」をクリックしてください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y83N5730001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>COMMON</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_81</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter the community name, and click OK.</HIE_EN>
		<HIE_JA>コミュニティ名を入力し、「OK」をクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter the community name, and click OK.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>コミュニティ名を入力し、「OK」をクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter the community name, and click OK.</HPE_EN>
		<HPE_JA>コミュニティ名を入力し、「OK」をクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter the community name, and click OK.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>コミュニティ名を入力し、「OK」をクリックしてください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y83N5730001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>COMMON</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_82</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter the mail address, and click OK.</HIE_EN>
		<HIE_JA>メールアドレスを入力し、「OK」をクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter the mail address, and click OK.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>メールアドレスを入力し、「OK」をクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter the mail address, and click OK.</HPE_EN>
		<HPE_JA>メールアドレスを入力し、「OK」をクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter the mail address, and click OK.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>メールアドレスを入力し、「OK」をクリックしてください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y83N5730001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>COMMON</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_83</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you change the mail address and attributes. Enter the new value, and click OK.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードでメールアドレス及び属性の変更ができます。新しい値を入力し、「OK」をクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you change the mail address and attributes. Enter the new value, and click OK.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードでメールアドレス及び属性の変更ができます。新しい値を入力し、「OK」をクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you change the mail address and attributes. Enter the new value, and click OK.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードでメールアドレス及び属性の変更ができます。新しい値を入力し、「OK」をクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you change the mail address and attributes. Enter the new value, and click OK.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードでメールアドレス及び属性の変更ができます。新しい値を入力し、「OK」をクリックしてください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y83N5730001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>COMMON</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_SYSN2_1</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit the audit log settings of Syslog and FTP. Enter the information for the audit log settings. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードでは、Syslog及びFTPの監査ログ設定を編集できます。監査ログ設定に必要な情報を入力してください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit the audit log settings of Syslog and FTP. Enter the information for the audit log settings. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードでは、Syslog及びFTPの監査ログ設定を編集できます。監査ログ設定に必要な情報を入力してください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit the audit log settings of Syslog and FTP. Enter the information for the audit log settings. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードでは、Syslog及びFTPの監査ログ設定を編集できます。監査ログ設定に必要な情報を入力してください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit the audit log settings of Syslog and FTP. Enter the information for the audit log settings. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードでは、Syslog及びFTPの監査ログ設定を編集できます。監査ログ設定に必要な情報を入力してください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8185810001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>COMMON</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_SYSN2_C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8185810001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>VPM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>NUM_OF_CLPRS</PART_ID>
		<HIE_EN>Number of CLPRs</HIE_EN>
		<HIE_JA>CLPR数</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Number of CLPRs</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>CLPR数</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Number of CLPRs</HPE_EN>
		<HPE_JA>CLPR数</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Number of CLPRs</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>CLPR数</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8145880001,Y8145890001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>VPM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>TOTAL_CACHE_SIZE</PART_ID>
		<HIE_EN>Cache Size</HIE_EN>
		<HIE_JA>キャッシュサイズ</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Cache Size</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>キャッシュサイズ</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Cache Size</HPE_EN>
		<HPE_JA>キャッシュサイズ</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Cache Size</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>キャッシュサイズ</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z8035880018</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>VPM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>TOTAL_INC_CLPR</PART_ID>
		<HIE_EN>(Max.16 Characters total including max.9-digit number)</HIE_EN>
		<HIE_JA>(全体で9桁数字を含む最大16文字)</HIE_JA>
		<HIJ_EN>(Max.16 Characters total including max.9-digit number)</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>(全体で9桁数字を含む最大16文字)</HIJ_JA>
		<HPE_EN>(Max.16 Characters total including max.9-digit number)</HPE_EN>
		<HPE_JA>(全体で9桁数字を含む最大16文字)</HPE_JA>
		<HPJ_EN>(Max.16 Characters total including max.9-digit number)</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>(全体で9桁数字を含む最大16文字)</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8145880001,Y8145890001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>VPM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>NUM_OF_RESIDENT</PART_ID>
		<HIE_EN>Number of Resident Extents</HIE_EN>
		<HIE_JA>常駐領域数</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Number of Resident Extents</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>常駐領域数</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Number of Resident Extents</HPE_EN>
		<HPE_JA>常駐領域数</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Number of Resident Extents</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>常駐領域数</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8145880001,Y8145890001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>VPM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>NUM_OF_RSC</PART_ID>
		<HIE_EN>Number of Resources</HIE_EN>
		<HIE_JA>リソース数</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Number of Resources</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>リソース数</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Number of Resources</HPE_EN>
		<HPE_JA>リソース数</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Number of Resources</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>リソース数</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8145880001,Y8145890001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>VPM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>CACHE_SIZE</PART_ID>
		<HIE_EN>Cache Size</HIE_EN>
		<HIE_JA>キャッシュサイズ</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Cache Size</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>キャッシュサイズ</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Cache Size</HPE_EN>
		<HPE_JA>キャッシュサイズ</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Cache Size</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>キャッシュサイズ</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8145880001,Y8145890001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>VPM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>GENERAL</PART_ID>
		<HIE_EN>General</HIE_EN>
		<HIE_JA>一般</HIE_JA>
		<HIJ_EN>General</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>一般</HIJ_JA>
		<HPE_EN>General</HPE_EN>
		<HPE_JA>一般</HPE_JA>
		<HPJ_EN>General</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>一般</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8145880001,Y8145890001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>VPM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>RESIDENT</PART_ID>
		<HIE_EN>Resident</HIE_EN>
		<HIE_JA>常駐</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Resident</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>常駐</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Resident</HPE_EN>
		<HPE_JA>常駐</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Resident</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>常駐</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8145880001,Y8145890001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>VPM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DEFAULT_CLPR</PART_ID>
		<HIE_EN>Default CLPR</HIE_EN>
		<HIE_JA>デフォルトCLPR</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Default CLPR</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>デフォルトCLPR</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Default CLPR</HPE_EN>
		<HPE_JA>デフォルトCLPR</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Default CLPR</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>デフォルトCLPR</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8145880001,Y8145890001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>VPM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>SELECTED_CLPRS</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected CLPRs</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したCLPR</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected CLPRs</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したCLPR</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected CLPRs</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したCLPR</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected CLPRs</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したCLPR</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8145880001,Y8145890001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>VPM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>SELECTED_CLPR</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected CLPR</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したCLPR</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected CLPR</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したCLPR</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected CLPR</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したCLPR</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected CLPR</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したCLPR</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8145880001,Y8145890001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>VPM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_CCL11</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you create CLPRs. Enter the information for the CLPR you want to create, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、CLPRを作成します。作成したいCLPRの情報を入力し「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you create CLPRs. Enter the information for the CLPR you want to create, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、CLPRを作成します。作成したいCLPRの情報を入力し「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you create CLPRs. Enter the information for the CLPR you want to create, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、CLPRを作成します。作成したいCLPRの情報を入力し「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you create CLPRs. Enter the information for the CLPR you want to create, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、CLPRを作成します。作成したいCLPRの情報を入力し「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8145880001,Y8145890001,Y8145880983</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>VPM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_CCL1C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8145880001,Y8145890001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>VPM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_167S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you assign resources to the CLPRs. Select parity groups, virtual volumes and a CLPR you want to assign from each list, and then click Set. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、CLPRにリソースを割り当てます。各リストから割り当てたいパリティグループ、仮想ボリューム、CLPRを選択して、「セット」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you assign resources to the CLPRs. Select parity groups, virtual volumes and a CLPR you want to assign from each list, and then click Set. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、CLPRにリソースを割り当てます。各リストから割り当てたいパリティグループ、仮想ボリューム、CLPRを選択して、「セット」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you assign resources to the CLPRs. Select parity groups, virtual volumes and a CLPR you want to assign from each list, and then click Set. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、CLPRにリソースを割り当てます。各リストから割り当てたいパリティグループ、仮想ボリューム、CLPRを選択して、「セット」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you assign resources to the CLPRs. Select parity groups, virtual volumes and a CLPR you want to assign from each list, and then click Set. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、CLPRにリソースを割り当てます。各リストから割り当てたいパリティグループ、仮想ボリューム、CLPRを選択して、「セット」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8145880001,Y8145890001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>VPM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_167C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8145880001,Y8145890001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>VPM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_172S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit one or more properties.\\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、プロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties.\\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、プロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit one or more properties.\\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、プロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties.\\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、プロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8145880001,Y8145890001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>VPM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_172C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task.\\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task.\\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task.\\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task.\\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8145880001,Y8145890001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>VPM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_67</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter the CLPR name and click OK.</HIE_EN>
		<HIE_JA>CLPR名入力して「OK」をクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter the CLPR name and click OK.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>CLPR名入力して「OK」をクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter the CLPR name and click OK.</HPE_EN>
		<HPE_JA>CLPR名入力して「OK」をクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter the CLPR name and click OK.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>CLPR名入力して「OK」をクリックしてください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8145880001,Y8145890001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>VPM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_111</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you confirm the selected CLPRs you want to delete. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したCLPRを削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you confirm the selected CLPRs you want to delete. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したCLPRを削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you confirm the selected CLPRs you want to delete. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したCLPRを削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you confirm the selected CLPRs you want to delete. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したCLPRを削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8145880001,Y8145890001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>VPM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>CLPR_NAME_MAX</PART_ID>
		<HIE_EN>(Max. 16 Characters)</HIE_EN>
		<HIE_JA>(最大16文字)</HIE_JA>
		<HIJ_EN>(Max. 16 Characters)</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>(最大16文字)</HIJ_JA>
		<HPE_EN>(Max. 16 Characters)</HPE_EN>
		<HPE_JA>(最大16文字)</HPE_JA>
		<HPJ_EN>(Max. 16 Characters)</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>(最大16文字)</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8145880001,Y8145890001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>ACTIVE_OPT</PART_ID>
		<HIE_EN>Active/Optimized</HIE_EN>
		<HIE_JA>Active/Optimized</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Active/Optimized</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Active/Optimized</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Active/Optimized</HPE_EN>
		<HPE_JA>Active/Optimized</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Active/Optimized</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Active/Optimized</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80Z4640001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>ACTIVE_NONOPT</PART_ID>
		<HIE_EN>Active/Non-Optimized</HIE_EN>
		<HIE_JA>Active/Non-Optimized</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Active/Non-Optimized</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Active/Non-Optimized</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Active/Non-Optimized</HPE_EN>
		<HPE_JA>Active/Non-Optimized</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Active/Non-Optimized</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Active/Non-Optimized</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80Z4640001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_154_3S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you delete the all pairs in the selected mirrors. Select a Delete Mode from the pull down list. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、選択したミラー内にあるすべてのペアを削除できます。プルダウンリストから削除モードを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you delete the all pairs in the selected mirrors. Select a Delete Mode from the pull down list. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、選択したミラー内にあるすべてのペアを削除できます。プルダウンリストから削除モードを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you delete the all pairs in the selected mirrors. Select a Delete Mode from the pull down list. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、選択したミラー内にあるすべてのペアを削除できます。プルダウンリストから削除モードを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you delete the all pairs in the selected mirrors. Select a Delete Mode from the pull down list. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、選択したミラー内にあるすべてのペアを削除できます。プルダウンリストから削除モードを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940001</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOGIN</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>HCS_MSG_NOR_BASIC</PART_ID>
		<HIE_EN>You can use the initial setting functions of the storage system such as account management and program product management after you log on.\\nUse Hitachi Command Suite for applying the configuration setting of the storage system after the initial setting.</HIE_EN>
		<HIE_JA>ログインするとアカウント管理やプログラムプロダクトの管理などのストレージシステムの初期設定に関する機能を使用することができます。\\n初期設定後のストレージシステムの構成設定はHitachi Command Suiteをお使いください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>You can use the initial setting functions of the storage system such as account management and program product management after you log on.\\nUse Hitachi Command Suite for applying the configuration setting of the storage system after the initial setting.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ログインするとアカウント管理やプログラムプロダクトの管理などのストレージシステムの初期設定に関する機能を使用することができます。\\n初期設定後のストレージシステムの構成設定はHitachi Command Suiteをお使いください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>You can use the initial setting functions of the storage system such as account management and program product management after you log on.\\nUse Hitachi Command Suite for applying the configuration setting of the storage system after the initial setting.</HPE_EN>
		<HPE_JA>ログインするとアカウント管理やプログラムプロダクトの管理などのストレージシステムの初期設定に関する機能を使用することができます。\\n初期設定後のストレージシステムの構成設定はHitachi Command Suiteをお使いください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>You can use the initial setting functions of the storage system such as account management and program product management after you log on.\\nUse Hitachi Command Suite for applying the configuration setting of the storage system after the initial setting.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ログインするとアカウント管理やプログラムプロダクトの管理などのストレージシステムの初期設定に関する機能を使用することができます。\\n初期設定後のストレージシステムの構成設定はHitachi Command Suiteをお使いください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>RAID800 HCS/SN統合対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOGIN</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>HCS_MSG_NOR_EM</PART_ID>
		<HIE_EN>Only the user of the Administrator User Group can log on.\\nYou can apply all basic configuration settings after you log on on this window.\\nDo not log on on this window unless you cannot use Hitachi Command Suite. Always use Hitachi Command Suite for applying the configuration setting of the storage system under normal conditions.</HIE_EN>
		<HIE_JA>Administrator User Groupのユーザのみがログインできます。\\nこの画面からのログインではストレージシステムに関する基本的な構成設定を全て行うことができます。\\nこの画面からのログインはHitachi Command Suiteがお使いになれない場合のみとし、通常時のストレージシステムの構成設定はHitachi Command Suiteをお使いください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Only the user of the Administrator User Group can log on.\\nYou can apply all basic configuration settings after you log on on this window.\\nDo not log on on this window unless you cannot use Hitachi Command Suite. Always use Hitachi Command Suite for applying the configuration setting of the storage system under normal conditions.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Administrator User Groupのユーザのみがログインできます。\\nこの画面からのログインではストレージシステムに関する基本的な構成設定を全て行うことができます。\\nこの画面からのログインはHitachi Command Suiteがお使いになれない場合のみとし、通常時のストレージシステムの構成設定はHitachi Command Suiteをお使いください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Only the user of the Administrator User Group can log on.\\nYou can apply all basic configuration settings after you log on on this window.\\nDo not log on on this window unless you cannot use Hitachi Command Suite. Always use Hitachi Command Suite for applying the configuration setting of the storage system under normal conditions.</HPE_EN>
		<HPE_JA>Administrator User Groupのユーザのみがログインできます。\\nこの画面からのログインではストレージシステムに関する基本的な構成設定を全て行うことができます。\\nこの画面からのログインはHitachi Command Suiteがお使いになれない場合のみとし、通常時のストレージシステムの構成設定はHitachi Command Suiteをお使いください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Only the user of the Administrator User Group can log on.\\nYou can apply all basic configuration settings after you log on on this window.\\nDo not log on on this window unless you cannot use Hitachi Command Suite. Always use Hitachi Command Suite for applying the configuration setting of the storage system under normal conditions.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Administrator User Groupのユーザのみがログインできます。\\nこの画面からのログインではストレージシステムに関する基本的な構成設定を全て行うことができます。\\nこの画面からのログインはHitachi Command Suiteがお使いになれない場合のみとし、通常時のストレージシステムの構成設定はHitachi Command Suiteをお使いください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>RAID800 HCS/SN統合対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_105</PART_ID>
		<HIE_EN>The selected journals from EXCTG will be deleted forcibly. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したジャーナルをEXCTGから強制的に削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The selected journals from EXCTG will be deleted forcibly. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したジャーナルをEXCTGから強制的に削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The selected journals from EXCTG will be deleted forcibly. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したジャーナルをEXCTGから強制的に削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The selected journals from EXCTG will be deleted forcibly. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したジャーナルをEXCTGから強制的に削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940979</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_130</PART_ID>
		<HIE_EN>Completing the SIM will remove the SIM entry from the system. Are you sure to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>SIMコンプリートを実行すると登録したSIMをシステムから削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Completing the SIM will remove the SIM entry from the system. Are you sure to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>SIMコンプリートを実行すると登録したSIMをシステムから削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Completing the SIM will remove the SIM entry from the system. Are you sure to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>SIMコンプリートを実行すると登録したSIMをシステムから削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Completing the SIM will remove the SIM entry from the system. Are you sure to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>SIMコンプリートを実行すると登録したSIMをシステムから削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940979</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_130_2</PART_ID>
		<HIE_EN>Completing the SIM will remove the SIM entry from the system. Are you sure to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>SIMコンプリートを実行すると登録したSIMをシステムから削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Completing the SIM will remove the SIM entry from the system. Are you sure to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>SIMコンプリートを実行すると登録したSIMをシステムから削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Completing the SIM will remove the SIM entry from the system. Are you sure to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>SIMコンプリートを実行すると登録したSIMをシステムから削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Completing the SIM will remove the SIM entry from the system. Are you sure to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>SIMコンプリートを実行すると登録したSIMをシステムから削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y80R5940979</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_FORMAT_W_TITLE_3</PART_ID>
		<HIE_EN>- To perform Write To Control Blocks, the external volumes must be formatted by the external storage in advance.\\n  If you cannot ensure that the volume has been formatted, select Normal Format for the Format Type.</HIE_EN>
		<HIE_JA>- Write to control blocks対象の外部ボリュームは事前に外部ストレージ側でフォーマットされている必要があります。\\n  フォーマットされている事を保障出来ない場合は、フォーマットタイプとしてNormal Formatを指定して下さい。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>- To perform Write To Control Blocks, the external volumes must be formatted by the external storage in advance.\\n  If you cannot ensure that the volume has been formatted, select Normal Format for the Format Type.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>- Write to control blocks対象の外部ボリュームは事前に外部ストレージ側でフォーマットされている必要があります。\\n  フォーマットされている事を保障出来ない場合は、フォーマットタイプとしてNormal Formatを指定して下さい。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>- To perform Write To Control Blocks, the external volumes must be formatted by the external storage in advance.\\n  If you cannot ensure that the volume has been formatted, select Normal Format for the Format Type.</HPE_EN>
		<HPE_JA>- Write to control blocks対象の外部ボリュームは事前に外部ストレージ側でフォーマットされている必要があります。\\n  フォーマットされている事を保障出来ない場合は、フォーマットタイプとしてNormal Formatを指定して下さい。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>- To perform Write To Control Blocks, the external volumes must be formatted by the external storage in advance.\\n  If you cannot ensure that the volume has been formatted, select Normal Format for the Format Type.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>- Write to control blocks対象の外部ボリュームは事前に外部ストレージ側でフォーマットされている必要があります。\\n  フォーマットされている事を保障出来ない場合は、フォーマットタイプとしてNormal Formatを指定して下さい。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ENCRYPTION</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_137S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you create keys and back up keys to the key management server. \\nClick Finish to confirm, or click Next if you want to back up keys to the key management server.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、鍵の生成と、鍵管理サーバへのバックアップが出来ます。\\n「完了」をクリックして内容を確認・終了するか、「次へ」をクリックしてバックアップしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you create keys and back up keys to the key management server. \\nClick Finish to confirm, or click Next if you want to back up keys to the key management server.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、鍵の生成と、鍵管理サーバへのバックアップが出来ます。\\n「完了」をクリックして内容を確認・終了するか、「次へ」をクリックしてバックアップしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you create keys and back up keys to the key management server. \\nClick Finish to confirm, or click Next if you want to back up keys to the key management server.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、鍵の生成と、鍵管理サーバへのバックアップが出来ます。\\n「完了」をクリックして内容を確認・終了するか、「次へ」をクリックしてバックアップしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you create keys and back up keys to the key management server. \\nClick Finish to confirm, or click Next if you want to back up keys to the key management server.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、鍵の生成と、鍵管理サーバへのバックアップが出来ます。\\n「完了」をクリックして内容を確認・終了するか、「次へ」をクリックしてバックアップしてください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y82C4921619</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ENCRYPTION</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_137C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y82C4921619</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ENCRYPTION</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_138S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you delete keys and backup keys to key management server. Click Finish to confirm the deletion, \\nor click Next if you want to backup keys to key management server.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、鍵の削除と、鍵管理サーバへのバックアップが出来ます。「完了」をクリックして削除を確認・終了するか、\\n「次へ」をクリックしてバックアップしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you delete keys and backup keys to key management server. Click Finish to confirm the deletion, \\nor click Next if you want to backup keys to key management server.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、鍵の削除と、鍵管理サーバへのバックアップが出来ます。「完了」をクリックして削除を確認・終了するか、\\n「次へ」をクリックしてバックアップしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you delete keys and backup keys to key management server. Click Finish to confirm the deletion, \\nor click Next if you want to backup keys to key management server.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、鍵の削除と、鍵管理サーバへのバックアップが出来ます。「完了」をクリックして削除を確認・終了するか、\\n「次へ」をクリックしてバックアップしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you delete keys and backup keys to key management server. Click Finish to confirm the deletion, \\nor click Next if you want to backup keys to key management server.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、鍵の削除と、鍵管理サーバへのバックアップが出来ます。「完了」をクリックして削除を確認・終了するか、\\n「次へ」をクリックしてバックアップしてください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y82C4921619</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ENCRYPTION</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_138C</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected keys will be deleted. Are you sure to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択した鍵を削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected keys will be deleted. Are you sure to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択した鍵を削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected keys will be deleted. Are you sure to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択した鍵を削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected keys will be deleted. Are you sure to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択した鍵を削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y82C4921619</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ENCRYPTION</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_139S</PART_ID>
		<HIE_EN>Add a description for the Backup Keys operation and click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>鍵バックアップ操作の説明を追加し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Add a description for the Backup Keys operation and click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>鍵バックアップ操作の説明を追加し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Add a description for the Backup Keys operation and click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>鍵バックアップ操作の説明を追加し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Add a description for the Backup Keys operation and click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>鍵バックアップ操作の説明を追加し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y82C4921619</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ENCRYPTION</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_139C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y82C4921619</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ENCRYPTION</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_140S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you replace the uncreated keys with the backup keys. \\nSelect backup keys from the Available Backup Keys list. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、未生成の鍵をバックアップ済みの鍵に置換えます。利用可能な鍵バックアップからバックアップ済みの鍵を選択します。\\n「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you replace the uncreated keys with the backup keys. \\nSelect backup keys from the Available Backup Keys list. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、未生成の鍵をバックアップ済みの鍵に置換えます。利用可能な鍵バックアップからバックアップ済みの鍵を選択します。\\n「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you replace the uncreated keys with the backup keys. \\nSelect backup keys from the Available Backup Keys list. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、未生成の鍵をバックアップ済みの鍵に置換えます。利用可能な鍵バックアップからバックアップ済みの鍵を選択します。\\n「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you replace the uncreated keys with the backup keys. \\nSelect backup keys from the Available Backup Keys list. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、未生成の鍵をバックアップ済みの鍵に置換えます。利用可能な鍵バックアップからバックアップ済みの鍵を選択します。\\n「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y82C4921619</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ENCRYPTION</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_140C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y82C4921619</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ENCRYPTION</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_96</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected backup keys will be deleted. Are you sure to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したバックアップ済みの鍵を削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected backup keys will be deleted. Are you sure to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したバックアップ済みの鍵を削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected backup keys will be deleted. Are you sure to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したバックアップ済みの鍵を削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected backup keys will be deleted. Are you sure to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したバックアップ済みの鍵を削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y82C4921619</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ENCRYPTION</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>GENERATOR_WARNING</PART_ID>
		<HIE_EN>[Warning]\\nIf this mode is chosen, the key generation function on \\nDisk Controller will be disabled and can no longer be available.\\n- Encryption keys can no longer be generated on Disk Controller.\\n- Use of Key Management Server can no longer be disabled.</HIE_EN>
		<HIE_JA>[注意事項]\\nこのモードを選択すると、ディスクコントローラでの鍵生成機能が無効となり、有効に設定することができなくなります。\\n- 暗号化鍵をディスクコントローラで生成することができなくなります。\\n- 鍵管理サーバの使用を無効にすることができなくなります。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>[Warning]\\nIf this mode is chosen, the key generation function on \\nDisk Controller will be disabled and can no longer be available.\\n- Encryption keys can no longer be generated on Disk Controller.\\n- Use of Key Management Server can no longer be disabled.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>[注意事項]\\nこのモードを選択すると、ディスクコントローラでの鍵生成機能が無効となり、有効に設定することができなくなります。\\n- 暗号化鍵をディスクコントローラで生成することができなくなります。\\n- 鍵管理サーバの使用を無効にすることができなくなります。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>[Warning]\\nIf this mode is chosen, the key generation function on \\nDisk Controller will be disabled and can no longer be available.\\n- Encryption keys can no longer be generated on Disk Controller.\\n- Use of Key Management Server can no longer be disabled.</HPE_EN>
		<HPE_JA>[注意事項]\\nこのモードを選択すると、ディスクコントローラでの鍵生成機能が無効となり、有効に設定することができなくなります。\\n- 暗号化鍵をディスクコントローラで生成することができなくなります。\\n- 鍵管理サーバの使用を無効にすることができなくなります。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>[Warning]\\nIf this mode is chosen, the key generation function on \\nDisk Controller will be disabled and can no longer be available.\\n- Encryption keys can no longer be generated on Disk Controller.\\n- Use of Key Management Server can no longer be disabled.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>[注意事項]\\nこのモードを選択すると、ディスクコントローラでの鍵生成機能が無効となり、有効に設定することができなくなります。\\n- 暗号化鍵をディスクコントローラで生成することができなくなります。\\n- 鍵管理サーバの使用を無効にすることができなくなります。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y82C4921619</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ENCRYPTION</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>PROTECT_WARNING</PART_ID>
		<HIE_EN>[Warning]\\nIf this mode is chosen, the Key Encryption Key will be saved on the Key Management Server. The Key Encryption Key is loaded from the Key Management Server per start-up of the storage system for encrypting and decrypting Data Encryption Keys and Certificate Encryption Keys. Therefore, if the connection to the Key Management Server at the start-up of the storage system fails, the encrypted volumes will be unavailable. In addition, if the Key Encryption Key saved on the Key Management Server is corrupted or lost due to the Key Management Server failure etc., all the encrypted data will be lost.</HIE_EN>
		<HIE_JA>[注意事項]\\nこのモードを選択すると、鍵暗号化鍵は鍵管理サーバに保存されます。鍵暗号化鍵は、データ暗号化鍵および認証用鍵を暗号化/復号化する目的でストレージシステムの立ち上げの度に鍵管理サーバからロードされます。したがって、ストレージシステムの立ち上げ時に鍵管理サーバへの接続が失敗すると、暗号化されたボリュームは利用できません。また、鍵管理サーバの障害などによって鍵管理サーバに保存された鍵暗号化鍵が破損または消失した場合、暗号化されたデータは事実上すべて消失します。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>[Warning]\\nIf this mode is chosen, the Key Encryption Key will be saved on the Key Management Server. The Key Encryption Key is loaded from the Key Management Server per start-up of the storage system for encrypting and decrypting Data Encryption Keys and Certificate Encryption Keys. Therefore, if the connection to the Key Management Server at the start-up of the storage system fails, the encrypted volumes will be unavailable. In addition, if the Key Encryption Key saved on the Key Management Server is corrupted or lost due to the Key Management Server failure etc., all the encrypted data will be lost.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>[注意事項]\\nこのモードを選択すると、鍵暗号化鍵は鍵管理サーバに保存されます。鍵暗号化鍵は、データ暗号化鍵および認証用鍵を暗号化/復号化する目的でストレージシステムの立ち上げの度に鍵管理サーバからロードされます。したがって、ストレージシステムの立ち上げ時に鍵管理サーバへの接続が失敗すると、暗号化されたボリュームは利用できません。また、鍵管理サーバの障害などによって鍵管理サーバに保存された鍵暗号化鍵が破損または消失した場合、暗号化されたデータは事実上すべて消失します。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>[Warning]\\nIf this mode is chosen, the Key Encryption Key will be saved on the Key Management Server. The Key Encryption Key is loaded from the Key Management Server per start-up of the storage system for encrypting and decrypting Data Encryption Keys and Certificate Encryption Keys. Therefore, if the connection to the Key Management Server at the start-up of the storage system fails, the encrypted volumes will be unavailable. In addition, if the Key Encryption Key saved on the Key Management Server is corrupted or lost due to the Key Management Server failure etc., all the encrypted data will be lost.</HPE_EN>
		<HPE_JA>[注意事項]\\nこのモードを選択すると、鍵暗号化鍵は鍵管理サーバに保存されます。鍵暗号化鍵は、データ暗号化鍵および認証用鍵を暗号化/復号化する目的でストレージシステムの立ち上げの度に鍵管理サーバからロードされます。したがって、ストレージシステムの立ち上げ時に鍵管理サーバへの接続が失敗すると、暗号化されたボリュームは利用できません。また、鍵管理サーバの障害などによって鍵管理サーバに保存された鍵暗号化鍵が破損または消失した場合、暗号化されたデータは事実上すべて消失します。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>[Warning]\\nIf this mode is chosen, the Key Encryption Key will be saved on the Key Management Server. The Key Encryption Key is loaded from the Key Management Server per start-up of the storage system for encrypting and decrypting Data Encryption Keys and Certificate Encryption Keys. Therefore, if the connection to the Key Management Server at the start-up of the storage system fails, the encrypted volumes will be unavailable. In addition, if the Key Encryption Key saved on the Key Management Server is corrupted or lost due to the Key Management Server failure etc., all the encrypted data will be lost.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>[注意事項]\\nこのモードを選択すると、鍵暗号化鍵は鍵管理サーバに保存されます。鍵暗号化鍵は、データ暗号化鍵および認証用鍵を暗号化/復号化する目的でストレージシステムの立ち上げの度に鍵管理サーバからロードされます。したがって、ストレージシステムの立ち上げ時に鍵管理サーバへの接続が失敗すると、暗号化されたボリュームは利用できません。また、鍵管理サーバの障害などによって鍵管理サーバに保存された鍵暗号化鍵が破損または消失した場合、暗号化されたデータは事実上すべて消失します。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y82C4921619</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ENCRYPTION</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_121</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y82C4921619</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ENCRYPTION</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_122</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y82C4921619</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ENCRYPTION</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_123</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y82C4921619</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ENCRYPTION</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_178S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit the encryption environmental settings. Enter the information required and edit the encryption environmental settings. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、暗号化環境設定を編集できます。暗号化環境設定編集に必要な情報を入力してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit the encryption environmental settings. Enter the information required and edit the encryption environmental settings. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、暗号化環境設定を編集できます。暗号化環境設定編集に必要な情報を入力してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit the encryption environmental settings. Enter the information required and edit the encryption environmental settings. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、暗号化環境設定を編集できます。暗号化環境設定編集に必要な情報を入力してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit the encryption environmental settings. Enter the information required and edit the encryption environmental settings. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、暗号化環境設定を編集できます。暗号化環境設定編集に必要な情報を入力してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y82C4921619</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ENCRYPTION</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_178C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y82C4921619</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>PASSWORD_POLICY</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_164S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit the password policy for Backup Keys to File. \\nSelect each minimum number of characters and click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、ファイルへ鍵バックアップ操作のパスワードポリシーを変更できます。最小文字数を項目ごとに設定してください。\\n「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit the password policy for Backup Keys to File. \\nSelect each minimum number of characters and click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、ファイルへ鍵バックアップ操作のパスワードポリシーを変更できます。最小文字数を項目ごとに設定してください。\\n「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit the password policy for Backup Keys to File. \\nSelect each minimum number of characters and click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、ファイルへ鍵バックアップ操作のパスワードポリシーを変更できます。最小文字数を項目ごとに設定してください。\\n「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit the password policy for Backup Keys to File. \\nSelect each minimum number of characters and click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、ファイルへ鍵バックアップ操作のパスワードポリシーを変更できます。最小文字数を項目ごとに設定してください。\\n「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y82C5651619</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>PASSWORD_POLICY</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_164C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。設定を確認して「適用」をクリックすると、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y82C5651619</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_104</PART_ID>
		<HIE_EN>All journals from the selected EXCTG will be deleted. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したEXCTGからすべてのジャーナルを削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>All journals from the selected EXCTG will be deleted. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したEXCTGからすべてのジャーナルを削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>All journals from the selected EXCTG will be deleted. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したEXCTGからすべてのジャーナルを削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>All journals from the selected EXCTG will be deleted. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したEXCTGからすべてのジャーナルを削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8415971322</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_157S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you delete the selected journals from the selected EXCTG.  Select journals from the Journals list, and then click Remove.\\nWhen you want to delete all journals in the same storage system, select the Remove check box. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、選択したEXCTGからジャーナルを削除できます。ジャーナルリストからジャーナルを選択し、「削除」をクリックしてください。\\nストレージシステム内のジャーナルを全て削除したい場合は、「削除」のチェックボックスを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you delete the selected journals from the selected EXCTG.  Select journals from the Journals list, and then click Remove.\\nWhen you want to delete all journals in the same storage system, select the Remove check box. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、選択したEXCTGからジャーナルを削除できます。ジャーナルリストからジャーナルを選択し、「削除」をクリックしてください。\\nストレージシステム内のジャーナルを全て削除したい場合は、「削除」のチェックボックスを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you delete the selected journals from the selected EXCTG.  Select journals from the Journals list, and then click Remove.\\nWhen you want to delete all journals in the same storage system, select the Remove check box. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、選択したEXCTGからジャーナルを削除できます。ジャーナルリストからジャーナルを選択し、「削除」をクリックしてください。\\nストレージシステム内のジャーナルを全て削除したい場合は、「削除」のチェックボックスを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you delete the selected journals from the selected EXCTG.  Select journals from the Journals list, and then click Remove.\\nWhen you want to delete all journals in the same storage system, select the Remove check box. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、選択したEXCTGからジャーナルを削除できます。ジャーナルリストからジャーナルを選択し、「削除」をクリックしてください。\\nストレージシステム内のジャーナルを全て削除したい場合は、「削除」のチェックボックスを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8415971322</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_157C</PART_ID>
		<HIE_EN>The selected journals will be deleted from the selected EXCTG. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したジャーナルを選択したEXCTGから削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The selected journals will be deleted from the selected EXCTG. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したジャーナルを選択したEXCTGから削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The selected journals will be deleted from the selected EXCTG. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したジャーナルを選択したEXCTGから削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The selected journals will be deleted from the selected EXCTG. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したジャーナルを選択したEXCTGから削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8415971322</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_66</PART_ID>
		<HIE_EN>Select journals from the Available Journals list.\\nClick Add to add the journals, and click OK.</HIE_EN>
		<HIE_JA>利用可能なジャーナルリストからジャーナルを選択して下さい。\\n「追加」をクリックしてジャーナルを追加し、OKをクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Select journals from the Available Journals list.\\nClick Add to add the journals, and click OK.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>利用可能なジャーナルリストからジャーナルを選択して下さい。\\n「追加」をクリックしてジャーナルを追加し、OKをクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Select journals from the Available Journals list.\\nClick Add to add the journals, and click OK.</HPE_EN>
		<HPE_JA>利用可能なジャーナルリストからジャーナルを選択して下さい。\\n「追加」をクリックしてジャーナルを追加し、OKをクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Select journals from the Available Journals list.\\nClick Add to add the journals, and click OK.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>利用可能なジャーナルリストからジャーナルを選択して下さい。\\n「追加」をクリックしてジャーナルを追加し、OKをクリックしてください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8415971322</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_AJ1_1</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you select journals to add to the selected EXCTG. Enter the information for journal addition. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで選択したEXCTGにジャーナルの追加ができます。ジャーナル追加の設定に必要な情報を入力してください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you select journals to add to the selected EXCTG. Enter the information for journal addition. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで選択したEXCTGにジャーナルの追加ができます。ジャーナル追加の設定に必要な情報を入力してください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you select journals to add to the selected EXCTG. Enter the information for journal addition. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで選択したEXCTGにジャーナルの追加ができます。ジャーナル追加の設定に必要な情報を入力してください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you select journals to add to the selected EXCTG. Enter the information for journal addition. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで選択したEXCTGにジャーナルの追加ができます。ジャーナル追加の設定に必要な情報を入力してください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8415971322</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_AJ1_C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8415971322</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_146</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you forcibly recover the blocked LDEVs. Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list, and then click Apply to add the task in the Tasks queue.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで閉塞LDEVを強制的に回復できます。タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認して「適用」を押すと、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you forcibly recover the blocked LDEVs. Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list, and then click Apply to add the task in the Tasks queue.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで閉塞LDEVを強制的に回復できます。タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認して「適用」を押すと、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you forcibly recover the blocked LDEVs. Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list, and then click Apply to add the task in the Tasks queue.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで閉塞LDEVを強制的に回復できます。タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認して「適用」を押すと、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you forcibly recover the blocked LDEVs. Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list, and then click Apply to add the task in the Tasks queue.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで閉塞LDEVを強制的に回復できます。タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認して「適用」を押すと、タスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0007:Z80J4490008</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_148</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0007:Z80J4490008</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_149</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0007:Z80J4490008</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_150</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックするとタスクキュー（実行待ちタスク）にタスクが追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0007:Z80J4490008</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_197S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you perform the parity consistency check for the selected LDEVs.\\nSet Auto Correct and Number of Errors to Stop Process, and then click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、選択したLDEVのパリティ整合性チェックを実施します。\\n自動修正、処理停止エラー数を入力してください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you perform the parity consistency check for the selected LDEVs.\\nSet Auto Correct and Number of Errors to Stop Process, and then click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、選択したLDEVのパリティ整合性チェックを実施します。\\n自動修正、処理停止エラー数を入力してください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you perform the parity consistency check for the selected LDEVs.\\nSet Auto Correct and Number of Errors to Stop Process, and then click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、選択したLDEVのパリティ整合性チェックを実施します。\\n自動修正、処理停止エラー数を入力してください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you perform the parity consistency check for the selected LDEVs.\\nSet Auto Correct and Number of Errors to Stop Process, and then click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、選択したLDEVのパリティ整合性チェックを実施します。\\n自動修正、処理停止エラー数を入力してください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0007:Z80J4490008</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_197C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Click Apply for immediate execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックすると、すぐに実行されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Click Apply for immediate execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックすると、すぐに実行されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Click Apply for immediate execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックすると、すぐに実行されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Click Apply for immediate execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。「適用」をクリックすると、すぐに実行されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>SJV0007:Z80J4490008</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>PG</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_198S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you assign spare drives. Select drives from the Available Drives list, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、スペアドライブを割り当てます。利用可能なドライブリストからドライブを選択し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you assign spare drives. Select drives from the Available Drives list, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、スペアドライブを割り当てます。利用可能なドライブリストからドライブを選択し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you assign spare drives. Select drives from the Available Drives list, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、スペアドライブを割り当てます。利用可能なドライブリストからドライブを選択し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you assign spare drives. Select drives from the Available Drives list, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、スペアドライブを割り当てます。利用可能なドライブリストからドライブを選択し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>PG</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_198C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>PG</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_199S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。\\n変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。\\n変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。\\n変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードでプロパティを変更できます。\\n変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>NF連携圧縮</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>PG</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_199C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>PG</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>PG11_INFO</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you create parity groups. Enter the information for parity groups you want to create, and then click Add. Click Options to expand the parity group settings. \\nClick Finish to confirm the creation, or click Next if you want to assign the spare drives, or create ldevs.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードではパリティグループの作成を行います。作成したいパリティグループの情報を入力し「追加」をクリックしてください。「オプション」をクリックすると、詳細のパリティグループの情報を設定できます。\\n「完了」をクリックしパリティグループ作成の確認後終了するか、スペアドライブを割り当てる場合またはLDEVを作成する場合は「次へ」をクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you create parity groups. Enter the information for parity groups you want to create, and then click Add. Click Options to expand the parity group settings. \\nClick Finish to confirm the creation, or click Next if you want to assign the spare drives, or create ldevs.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードではパリティグループの作成を行います。作成したいパリティグループの情報を入力し「追加」をクリックしてください。「オプション」をクリックすると、詳細のパリティグループの情報を設定できます。\\n「完了」をクリックしパリティグループ作成の確認後終了するか、スペアドライブを割り当てる場合またはLDEVを作成する場合は「次へ」をクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you create parity groups. Enter the information for parity groups you want to create, and then click Add. Click Options to expand the parity group settings. \\nClick Finish to confirm the creation, or click Next if you want to assign the spare drives, or create ldevs.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードではパリティグループの作成を行います。作成したいパリティグループの情報を入力し「追加」をクリックしてください。「オプション」をクリックすると、詳細のパリティグループの情報を設定できます。\\n「完了」をクリックしパリティグループ作成の確認後終了するか、スペアドライブを割り当てる場合またはLDEVを作成する場合は「次へ」をクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you create parity groups. Enter the information for parity groups you want to create, and then click Add. Click Options to expand the parity group settings. \\nClick Finish to confirm the creation, or click Next if you want to assign the spare drives, or create ldevs.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードではパリティグループの作成を行います。作成したいパリティグループの情報を入力し「追加」をクリックしてください。「オプション」をクリックすると、詳細のパリティグループの情報を設定できます。\\n「完了」をクリックしパリティグループ作成の確認後終了するか、スペアドライブを割り当てる場合またはLDEVを作成する場合は「次へ」をクリックしてください。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>PG</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_PG1C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_144</PART_ID>
		<HIE_EN>Formatting the selected parity groups will initialize (delete) all data including LDEVs in the parity groups.\\nDo you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したパリティグループをフォーマットして、パリティグループ内のLDEVを含む全てのデータを初期化（削除）します。\\n操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Formatting the selected parity groups will initialize (delete) all data including LDEVs in the parity groups.\\nDo you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したパリティグループをフォーマットして、パリティグループ内のLDEVを含む全てのデータを初期化（削除）します。\\n操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Formatting the selected parity groups will initialize (delete) all data including LDEVs in the parity groups.\\nDo you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したパリティグループをフォーマットして、パリティグループ内のLDEVを含む全てのデータを初期化（削除）します。\\n操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Formatting the selected parity groups will initialize (delete) all data including LDEVs in the parity groups.\\nDo you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したパリティグループをフォーマットして、パリティグループ内のLDEVを含む全てのデータを初期化（削除）します。\\n操作を続けますか？</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_SELECTED_PG</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected Parity Groups</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したパリティグループ</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected Parity Groups</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したパリティグループ</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected Parity Groups</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したパリティグループ</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected Parity Groups</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したパリティグループ</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>PG</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DD92_INFO</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit one or more properties.\\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter a new value.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで1つ又はそれ以上のプロパティを編集できます。\\n編集したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties.\\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter a new value.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで1つ又はそれ以上のプロパティを編集できます。\\n編集したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit one or more properties.\\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter a new value.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで1つ又はそれ以上のプロパティを編集できます。\\n編集したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties.\\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter a new value.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで1つ又はそれ以上のプロパティを編集できます。\\n編集したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>PG</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_147</PART_ID>
		<HIE_EN>The selected parity groups and all LDEVs in the selected parity groups will be deleted. Do you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したパリティグループ及び選択したパリティグループ内にあるすべてのLDEVを削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The selected parity groups and all LDEVs in the selected parity groups will be deleted. Do you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したパリティグループ及び選択したパリティグループ内にあるすべてのLDEVを削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The selected parity groups and all LDEVs in the selected parity groups will be deleted. Do you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したパリティグループ及び選択したパリティグループ内にあるすべてのLDEVを削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The selected parity groups and all LDEVs in the selected parity groups will be deleted. Do you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したパリティグループ及び選択したパリティグループ内にあるすべてのLDEVを削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG132</PART_ID>
		<HIE_EN>The selected secondary volumes will be deleted from the selected pairs. Are you sure to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したセカンダリボリュームを選択したペアから削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The selected secondary volumes will be deleted from the selected pairs. Are you sure to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したセカンダリボリュームを選択したペアから削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The selected secondary volumes will be deleted from the selected pairs. Are you sure to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したセカンダリボリュームを選択したペアから削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The selected secondary volumes will be deleted from the selected pairs. Are you sure to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したセカンダリボリュームを選択したペアから削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>CREATE_NEW</PART_ID>
		<HIE_EN>Create New</HIE_EN>
		<HIE_JA>新規作成</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Create New</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>新規作成</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Create New</HPE_EN>
		<HPE_JA>新規作成</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Create New</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>新規作成</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>USE_EXIST</PART_ID>
		<HIE_EN>Use Existing</HIE_EN>
		<HIE_JA>定義済みを使用</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Use Existing</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>定義済みを使用</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Use Existing</HPE_EN>
		<HPE_JA>定義済みを使用</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Use Existing</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>定義済みを使用</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>SSGRP_NUM</PART_ID>
		<HIE_EN>Number of Snapshot Groups</HIE_EN>
		<HIE_JA>スナップショットグループ数</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Number of Snapshot Groups</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>スナップショットグループ数</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Number of Snapshot Groups</HPE_EN>
		<HPE_JA>スナップショットグループ数</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Number of Snapshot Groups</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>スナップショットグループ数</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>AVAILABLE_SSG</PART_ID>
		<HIE_EN>Available Snapshot Groups</HIE_EN>
		<HIE_JA>利用可能なスナップショットグループ</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Available Snapshot Groups</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>利用可能なスナップショットグループ</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Available Snapshot Groups</HPE_EN>
		<HPE_JA>利用可能なスナップショットグループ</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Available Snapshot Groups</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>利用可能なスナップショットグループ</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>REMOVED_SVOLS</PART_ID>
		<HIE_EN>Remove Secondary Volumes</HIE_EN>
		<HIE_JA>削除するセカンダリボリューム</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Remove Secondary Volumes</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>削除するセカンダリボリューム</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Remove Secondary Volumes</HPE_EN>
		<HPE_JA>削除するセカンダリボリューム</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Remove Secondary Volumes</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>削除するセカンダリボリューム</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>SEL_PVOLS</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected Primary Volumes</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したプライマリボリューム</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected Primary Volumes</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したプライマリボリューム</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected Primary Volumes</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したプライマリボリューム</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected Primary Volumes</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したプライマリボリューム</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_PC4_1</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you create pairs. Enter the information for the pair you want to create, and then click Add. Click Next to assign secondary volumes.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、ペアを作成します。作成したいペアの情報を入力し「追加」をクリックしてください。「次へ」をクリックしてセカンダリボリュームを割り当てます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you create pairs. Enter the information for the pair you want to create, and then click Add. Click Next to assign secondary volumes.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、ペアを作成します。作成したいペアの情報を入力し「追加」をクリックしてください。「次へ」をクリックしてセカンダリボリュームを割り当てます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you create pairs. Enter the information for the pair you want to create, and then click Add. Click Next to assign secondary volumes.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、ペアを作成します。作成したいペアの情報を入力し「追加」をクリックしてください。「次へ」をクリックしてセカンダリボリュームを割り当てます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you create pairs. Enter the information for the pair you want to create, and then click Add. Click Next to assign secondary volumes.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、ペアを作成します。作成したいペアの情報を入力し「追加」をクリックしてください。「次へ」をクリックしてセカンダリボリュームを割り当てます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_PC4_2</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you assign secondary volumes to pairs. Select LDEVs from the Available LDEVs list, and then click Set. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、ペアにセカンダリボリュームを割り当てます。利用可能なLDEVリストからLDEVを選択し、「セット」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you assign secondary volumes to pairs. Select LDEVs from the Available LDEVs list, and then click Set. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、ペアにセカンダリボリュームを割り当てます。利用可能なLDEVリストからLDEVを選択し、「セット」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you assign secondary volumes to pairs. Select LDEVs from the Available LDEVs list, and then click Set. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、ペアにセカンダリボリュームを割り当てます。利用可能なLDEVリストからLDEVを選択し、「セット」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you assign secondary volumes to pairs. Select LDEVs from the Available LDEVs list, and then click Set. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、ペアにセカンダリボリュームを割り当てます。利用可能なLDEVリストからLDEVを選択し、「セット」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_PC4_C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the lists and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the lists and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the lists and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the lists and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>EXCLUDE_ASSIGN_VOLS</PART_ID>
		<HIE_EN>Exclude Assigned Volumes</HIE_EN>
		<HIE_JA>割り当て済みボリュームを除く</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Exclude Assigned Volumes</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>割り当て済みボリュームを除く</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Exclude Assigned Volumes</HPE_EN>
		<HPE_JA>割り当て済みボリュームを除く</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Exclude Assigned Volumes</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>割り当て済みボリュームを除く</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>POOL_SEL</PART_ID>
		<HIE_EN>Pool Selection</HIE_EN>
		<HIE_JA>プール選択</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Pool Selection</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>プール選択</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Pool Selection</HPE_EN>
		<HPE_JA>プール選択</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Pool Selection</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>プール選択</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ISCSI</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_180S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you assign hosts to the selected iSCSI Targets.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、選択したiSCSIターゲットにホストを割り当てることができます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you assign hosts to the selected iSCSI Targets.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、選択したiSCSIターゲットにホストを割り当てることができます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you assign hosts to the selected iSCSI Targets.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、選択したiSCSIターゲットにホストを割り当てることができます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you assign hosts to the selected iSCSI Targets.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、選択したiSCSIターゲットにホストを割り当てることができます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z82E4460167</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ISCSI</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_180C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z82E4460167</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ISCSI</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_187S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you assign CHAP Users to the selected iSCSI Targets.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、選択したiSCSIターゲットにCHAPユーザを割り当てることができます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you assign CHAP Users to the selected iSCSI Targets.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、選択したiSCSIターゲットにCHAPユーザを割り当てることができます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you assign CHAP Users to the selected iSCSI Targets.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、選択したiSCSIターゲットにCHAPユーザを割り当てることができます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you assign CHAP Users to the selected iSCSI Targets.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、選択したiSCSIターゲットにCHAPユーザを割り当てることができます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z82E4460167</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ISCSI</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_187C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z82E4460167</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ISCSI</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_179S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Check the box in front of the property you want to edit,\\nand then enter a new value. If you change the Host Mode, all of the Host Mode Options will be set to default.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、プロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、\\n新しい値を入力してください。ホストモードを変更すると、ホストモードオプションはすべてデフォルトに戻ります。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Check the box in front of the property you want to edit,\\nand then enter a new value. If you change the Host Mode, all of the Host Mode Options will be set to default.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、プロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、\\n新しい値を入力してください。ホストモードを変更すると、ホストモードオプションはすべてデフォルトに戻ります。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Check the box in front of the property you want to edit,\\nand then enter a new value. If you change the Host Mode, all of the Host Mode Options will be set to default.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、プロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、\\n新しい値を入力してください。ホストモードを変更すると、ホストモードオプションはすべてデフォルトに戻ります。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Check the box in front of the property you want to edit,\\nand then enter a new value. If you change the Host Mode, all of the Host Mode Options will be set to default.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、プロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、\\n新しい値を入力してください。ホストモードを変更すると、ホストモードオプションはすべてデフォルトに戻ります。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z82E4460167</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ISCSI</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_179C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks\\nqueue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks\\nqueue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks\\nqueue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks\\nqueue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z82E4460167</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ISCSI</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_181S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard allows you to add CHAP users to the selected iSCSI targets. Select CHAP users from the Available CHAP Users list, \\nor click Add New CHAP User to add new CHAP user to the list, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、選択したiSCSIターゲットにCHAPユーザを追加できます。利用可能なCHAPユーザリストからCHAPユーザを選択するか、\\n「新規CHAPユーザ追加」をクリックして新規CHAPユーザを追加・選択し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard allows you to add CHAP users to the selected iSCSI targets. Select CHAP users from the Available CHAP Users list, \\nor click Add New CHAP User to add new CHAP user to the list, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、選択したiSCSIターゲットにCHAPユーザを追加できます。利用可能なCHAPユーザリストからCHAPユーザを選択するか、\\n「新規CHAPユーザ追加」をクリックして新規CHAPユーザを追加・選択し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard allows you to add CHAP users to the selected iSCSI targets. Select CHAP users from the Available CHAP Users list, \\nor click Add New CHAP User to add new CHAP user to the list, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、選択したiSCSIターゲットにCHAPユーザを追加できます。利用可能なCHAPユーザリストからCHAPユーザを選択するか、\\n「新規CHAPユーザ追加」をクリックして新規CHAPユーザを追加・選択し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard allows you to add CHAP users to the selected iSCSI targets. Select CHAP users from the Available CHAP Users list, \\nor click Add New CHAP User to add new CHAP user to the list, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、選択したiSCSIターゲットにCHAPユーザを追加できます。利用可能なCHAPユーザリストからCHAPユーザを選択するか、\\n「新規CHAPユーザ追加」をクリックして新規CHAPユーザを追加・選択し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z82E4460167</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ISCSI</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_181C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z82E4460167</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ISCSI</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_186S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Check the box in front of the property you want to edit,\\nand then enter a new value.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、プロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Check the box in front of the property you want to edit,\\nand then enter a new value.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、プロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Check the box in front of the property you want to edit,\\nand then enter a new value.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、プロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. Check the box in front of the property you want to edit,\\nand then enter a new value.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、プロパティを変更できます。変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z82E4460167</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ISCSI</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_186C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task.\\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task.\\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task.\\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task.\\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z82E4460167</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ISCSI</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_128</PART_ID>
		<HIE_EN>The selected CHAP users will be deleted from the iSCSI targets,\\nand then will not be able to access via the host. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したCHAPユーザをiSCSIターゲットから削除します。\\n削除したCHAPユーザはホストからのアクセスができなくなります。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The selected CHAP users will be deleted from the iSCSI targets,\\nand then will not be able to access via the host. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したCHAPユーザをiSCSIターゲットから削除します。\\n削除したCHAPユーザはホストからのアクセスができなくなります。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The selected CHAP users will be deleted from the iSCSI targets,\\nand then will not be able to access via the host. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したCHAPユーザをiSCSIターゲットから削除します。\\n削除したCHAPユーザはホストからのアクセスができなくなります。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The selected CHAP users will be deleted from the iSCSI targets,\\nand then will not be able to access via the host. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したCHAPユーザをiSCSIターゲットから削除します。\\n削除したCHAPユーザはホストからのアクセスができなくなります。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z82E4460167</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ISCSI</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_125</PART_ID>
		<HIE_EN>The selected iSCSI targets will be deleted. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したiSCSIターゲットを削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The selected iSCSI targets will be deleted. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したiSCSIターゲットを削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The selected iSCSI targets will be deleted. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したiSCSIターゲットを削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The selected iSCSI targets will be deleted. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したiSCSIターゲットを削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z82E4460167</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ISCSI</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_126</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard let you delete iSCSI Names that are not connected. \\nThe connected HBA iSCSI Names are not deleted by this action. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで接続されていないiSCSI名を削除します。\\n接続されているHBA iSCSI名はこの操作で削除されることはありません。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard let you delete iSCSI Names that are not connected. \\nThe connected HBA iSCSI Names are not deleted by this action. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで接続されていないiSCSI名を削除します。\\n接続されているHBA iSCSI名はこの操作で削除されることはありません。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard let you delete iSCSI Names that are not connected. \\nThe connected HBA iSCSI Names are not deleted by this action. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで接続されていないiSCSI名を削除します。\\n接続されているHBA iSCSI名はこの操作で削除されることはありません。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard let you delete iSCSI Names that are not connected. \\nThe connected HBA iSCSI Names are not deleted by this action. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで接続されていないiSCSI名を削除します。\\n接続されているHBA iSCSI名はこの操作で削除されることはありません。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z82E4460167</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ISCSI</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_129</PART_ID>
		<HIE_EN>The CHAP target users will be deleted from the selected iSCSI targets. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したiSCSIターゲットからターゲットユーザ情報を削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The CHAP target users will be deleted from the selected iSCSI targets. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したiSCSIターゲットからターゲットユーザ情報を削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The CHAP target users will be deleted from the selected iSCSI targets. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したiSCSIターゲットからターゲットユーザ情報を削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The CHAP target users will be deleted from the selected iSCSI targets. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したiSCSIターゲットからターゲットユーザ情報を削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z82E4460167</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ISCSI</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_89</PART_ID>
		<HIE_EN>This dialog lets you add a CHAP user.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このダイアログでCHAPユーザを追加できます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This dialog lets you add a CHAP user.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このダイアログでCHAPユーザを追加できます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This dialog lets you add a CHAP user.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このダイアログでCHAPユーザを追加できます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This dialog lets you add a CHAP user.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このダイアログでCHAPユーザを追加できます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z82E4460167</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ISCSI</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_IT1</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you create iSCSI targets. To view all host mode options, click Host Mode Options. Click CHAP Authentication Options to make the CHAP Authentication settings.\\nClick Finish to confirm the creation, or click Next to add LUN paths.If you change the Host Mode, all of the Host Mode Options will be set to default.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードでiSCSIターゲットを作成します。全てのホストモードオプションを表示する場合は「ホストモードオプション」をクリックします。「CHAP認証オプション」をクリックすると、CHAP認証の詳細情報を設定できます。\\n「完了」をクリックし作成するiSCSIターゲットを確認するか、LUNパスを追加する場合は「次へ」をクリックしてください。ホストモードを変更すると、ホストモードオプションはすべてデフォルトに戻ります。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you create iSCSI targets. To view all host mode options, click Host Mode Options. Click CHAP Authentication Options to make the CHAP Authentication settings.\\nClick Finish to confirm the creation, or click Next to add LUN paths.If you change the Host Mode, all of the Host Mode Options will be set to default.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードでiSCSIターゲットを作成します。全てのホストモードオプションを表示する場合は「ホストモードオプション」をクリックします。「CHAP認証オプション」をクリックすると、CHAP認証の詳細情報を設定できます。\\n「完了」をクリックし作成するiSCSIターゲットを確認するか、LUNパスを追加する場合は「次へ」をクリックしてください。ホストモードを変更すると、ホストモードオプションはすべてデフォルトに戻ります。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you create iSCSI targets. To view all host mode options, click Host Mode Options. Click CHAP Authentication Options to make the CHAP Authentication settings.\\nClick Finish to confirm the creation, or click Next to add LUN paths.If you change the Host Mode, all of the Host Mode Options will be set to default.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードでiSCSIターゲットを作成します。全てのホストモードオプションを表示する場合は「ホストモードオプション」をクリックします。「CHAP認証オプション」をクリックすると、CHAP認証の詳細情報を設定できます。\\n「完了」をクリックし作成するiSCSIターゲットを確認するか、LUNパスを追加する場合は「次へ」をクリックしてください。ホストモードを変更すると、ホストモードオプションはすべてデフォルトに戻ります。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you create iSCSI targets. To view all host mode options, click Host Mode Options. Click CHAP Authentication Options to make the CHAP Authentication settings.\\nClick Finish to confirm the creation, or click Next to add LUN paths.If you change the Host Mode, all of the Host Mode Options will be set to default.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードでiSCSIターゲットを作成します。全てのホストモードオプションを表示する場合は「ホストモードオプション」をクリックします。「CHAP認証オプション」をクリックすると、CHAP認証の詳細情報を設定できます。\\n「完了」をクリックし作成するiSCSIターゲットを確認するか、LUNパスを追加する場合は「次へ」をクリックしてください。ホストモードを変更すると、ホストモードオプションはすべてデフォルトに戻ります。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z82E4460167</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ISCSI</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_IT1C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z82E4460167</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ISCSI</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_141</PART_ID>
		<HIE_EN>Your applications on the selected hosts will not be able to access the data anymore. Are you sure to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したホスト上にあるアプリケーションがデータにアクセスできなくなります。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Your applications on the selected hosts will not be able to access the data anymore. Are you sure to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したホスト上にあるアプリケーションがデータにアクセスできなくなります。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Your applications on the selected hosts will not be able to access the data anymore. Are you sure to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したホスト上にあるアプリケーションがデータにアクセスできなくなります。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Your applications on the selected hosts will not be able to access the data anymore. Are you sure to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したホスト上にあるアプリケーションがデータにアクセスできなくなります。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z82E4460167</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ISCSI</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DS_15</PART_ID>
		<HIE_EN>Confirm the status of communications between the network devices and the local storage system.\\nSelect a local port ID, enter an IP address, and then click Test to view results.</HIE_EN>
		<HIE_JA>ローカルストレージシステムとネットワークデバイスの通信状態を確認できます。\\nローカルポートとIPアドレスを設定し、「テスト」をクリックすると結果が表示されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Confirm the status of communications between the network devices and the local storage system.\\nSelect a local port ID, enter an IP address, and then click Test to view results.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ローカルストレージシステムとネットワークデバイスの通信状態を確認できます。\\nローカルポートとIPアドレスを設定し、「テスト」をクリックすると結果が表示されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Confirm the status of communications between the network devices and the local storage system.\\nSelect a local port ID, enter an IP address, and then click Test to view results.</HPE_EN>
		<HPE_JA>ローカルストレージシステムとネットワークデバイスの通信状態を確認できます。\\nローカルポートとIPアドレスを設定し、「テスト」をクリックすると結果が表示されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Confirm the status of communications between the network devices and the local storage system.\\nSelect a local port ID, enter an IP address, and then click Test to view results.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ローカルストレージシステムとネットワークデバイスの通信状態を確認できます。\\nローカルポートとIPアドレスを設定し、「テスト」をクリックすると結果が表示されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z82E4460167</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_88</PART_ID>
		<HIE_EN>Select iSCSI targets from the Available iSCSI Targets list. Click Add to add the iSCSI targets, and then click OK.</HIE_EN>
		<HIE_JA>利用可能なiSCSIターゲットリストからiSCSIターゲットを選択して下さい。「追加」をクリックしてiSCSIターゲットを追加し、OKをクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Select iSCSI targets from the Available iSCSI Targets list. Click Add to add the iSCSI targets, and then click OK.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>利用可能なiSCSIターゲットリストからiSCSIターゲットを選択して下さい。「追加」をクリックしてiSCSIターゲットを追加し、OKをクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Select iSCSI targets from the Available iSCSI Targets list. Click Add to add the iSCSI targets, and then click OK.</HPE_EN>
		<HPE_JA>利用可能なiSCSIターゲットリストからiSCSIターゲットを選択して下さい。「追加」をクリックしてiSCSIターゲットを追加し、OKをクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Select iSCSI targets from the Available iSCSI Targets list. Click Add to add the iSCSI targets, and then click OK.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>利用可能なiSCSIターゲットリストからiSCSIターゲットを選択して下さい。「追加」をクリックしてiSCSIターゲットを追加し、OKをクリックしてください。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_ML3_FC</PART_ID>
		<HIE_EN>The LUN IDs are automatically set, but you can change a LUN by clicking Change LUN IDs. You must first select the check box for the host group (in the table subheading) you want to change,\\nand select LDEVs you want to change and then click Change LUN IDs. Click Finish to confirm the LUN paths.</HIE_EN>
		<HIE_JA>LUNが自動的に割り当てられました。手動で変更する場合は「LUN ID変更」で設定を変更してください。まず、変更したいホストグループのチェックボックス（表の副題）を選択、\\nさらに変更したいLDEVを選択し、「LUN ID変更」をクリックします。「完了」をクリックしてLUNパスの確認をします。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The LUN IDs are automatically set, but you can change a LUN by clicking Change LUN IDs. You must first select the check box for the host group (in the table subheading) you want to change,\\nand select LDEVs you want to change and then click Change LUN IDs. Click Finish to confirm the LUN paths.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>LUNが自動的に割り当てられました。手動で変更する場合は「LUN ID変更」で設定を変更してください。まず、変更したいホストグループのチェックボックス（表の副題）を選択、\\nさらに変更したいLDEVを選択し、「LUN ID変更」をクリックします。「完了」をクリックしてLUNパスの確認をします。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The LUN IDs are automatically set, but you can change a LUN by clicking Change LUN IDs. You must first select the check box for the host group (in the table subheading) you want to change,\\nand select LDEVs you want to change and then click Change LUN IDs. Click Finish to confirm the LUN paths.</HPE_EN>
		<HPE_JA>LUNが自動的に割り当てられました。手動で変更する場合は「LUN ID変更」で設定を変更してください。まず、変更したいホストグループのチェックボックス（表の副題）を選択、\\nさらに変更したいLDEVを選択し、「LUN ID変更」をクリックします。「完了」をクリックしてLUNパスの確認をします。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The LUN IDs are automatically set, but you can change a LUN by clicking Change LUN IDs. You must first select the check box for the host group (in the table subheading) you want to change,\\nand select LDEVs you want to change and then click Change LUN IDs. Click Finish to confirm the LUN paths.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>LUNが自動的に割り当てられました。手動で変更する場合は「LUN ID変更」で設定を変更してください。まず、変更したいホストグループのチェックボックス（表の副題）を選択、\\nさらに変更したいLDEVを選択し、「LUN ID変更」をクリックします。「完了」をクリックしてLUNパスの確認をします。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z82E4450005</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_ML3_ISCSI</PART_ID>
		<HIE_EN>The LUN IDs are automatically set, but you can change a LUN ID by clicking Change LUN IDs. You must first select the check box for the host group or iSCSI target (in the table subheading) you want to change,\\nand next select LDEVs you want to change, and then click Change LUN IDs. Click Finish to confirm the LUN paths.</HIE_EN>
		<HIE_JA>LUNが自動的に割り当てられました。手動で変更する場合は「LUN ID変更」で設定を変更してください。まず、変更したいホストグループまたはiSCSIターゲットのチェックボックス（表の副題）を選択、\\nさらに変更したいLDEVを選択し、「LUN ID変更」をクリックします。「完了」をクリックしてLUNパスの確認をします。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The LUN IDs are automatically set, but you can change a LUN ID by clicking Change LUN IDs. You must first select the check box for the host group or iSCSI target (in the table subheading) you want to change,\\nand next select LDEVs you want to change, and then click Change LUN IDs. Click Finish to confirm the LUN paths.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>LUNが自動的に割り当てられました。手動で変更する場合は「LUN ID変更」で設定を変更してください。まず、変更したいホストグループまたはiSCSIターゲットのチェックボックス（表の副題）を選択、\\nさらに変更したいLDEVを選択し、「LUN ID変更」をクリックします。「完了」をクリックしてLUNパスの確認をします。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The LUN IDs are automatically set, but you can change a LUN ID by clicking Change LUN IDs. You must first select the check box for the host group or iSCSI target (in the table subheading) you want to change,\\nand next select LDEVs you want to change, and then click Change LUN IDs. Click Finish to confirm the LUN paths.</HPE_EN>
		<HPE_JA>LUNが自動的に割り当てられました。手動で変更する場合は「LUN ID変更」で設定を変更してください。まず、変更したいホストグループまたはiSCSIターゲットのチェックボックス（表の副題）を選択、\\nさらに変更したいLDEVを選択し、「LUN ID変更」をクリックします。「完了」をクリックしてLUNパスの確認をします。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The LUN IDs are automatically set, but you can change a LUN ID by clicking Change LUN IDs. You must first select the check box for the host group or iSCSI target (in the table subheading) you want to change,\\nand next select LDEVs you want to change, and then click Change LUN IDs. Click Finish to confirm the LUN paths.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>LUNが自動的に割り当てられました。手動で変更する場合は「LUN ID変更」で設定を変更してください。まず、変更したいホストグループまたはiSCSIターゲットのチェックボックス（表の副題）を選択、\\nさらに変更したいLDEVを選択し、「LUN ID変更」をクリックします。「完了」をクリックしてLUNパスの確認をします。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z82E4450005</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI14S_FC</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you copy the selected host group and LUN settings to other ports. Select the ports you want to paste the host group and LUN settings, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードでは、選択したホストグループとLUN設定を他のポートにコピーできます。ホストグループとLUN設定をコピーするポートを選択して「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you copy the selected host group and LUN settings to other ports. Select the ports you want to paste the host group and LUN settings, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードでは、選択したホストグループとLUN設定を他のポートにコピーできます。ホストグループとLUN設定をコピーするポートを選択して「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you copy the selected host group and LUN settings to other ports. Select the ports you want to paste the host group and LUN settings, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードでは、選択したホストグループとLUN設定を他のポートにコピーできます。ホストグループとLUN設定をコピーするポートを選択して「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you copy the selected host group and LUN settings to other ports. Select the ports you want to paste the host group and LUN settings, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードでは、選択したホストグループとLUN設定を他のポートにコピーできます。ホストグループとLUN設定をコピーするポートを選択して「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z82E4450005</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI14S_ISCSI</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you copy the selected iSCSI target and LUN settings to other ports. Select the ports you want to paste the iSCSI target and LUN settings, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードでは、選択したiSCSIターゲットとLUN設定を他のポートにコピーできます。iSCSIターゲットとLUN設定をコピーするポートを選択して「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you copy the selected iSCSI target and LUN settings to other ports. Select the ports you want to paste the iSCSI target and LUN settings, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードでは、選択したiSCSIターゲットとLUN設定を他のポートにコピーできます。iSCSIターゲットとLUN設定をコピーするポートを選択して「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you copy the selected iSCSI target and LUN settings to other ports. Select the ports you want to paste the iSCSI target and LUN settings, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードでは、選択したiSCSIターゲットとLUN設定を他のポートにコピーできます。iSCSIターゲットとLUN設定をコピーするポートを選択して「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you copy the selected iSCSI target and LUN settings to other ports. Select the ports you want to paste the iSCSI target and LUN settings, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードでは、選択したiSCSIターゲットとLUN設定を他のポートにコピーできます。iSCSIターゲットとLUN設定をコピーするポートを選択して「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z82E4450005</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI3S_ISCSI</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard allows you to add hosts to the selected iSCSI targets. Select hosts from the Available Hosts list, or click Add New Host to add a new host to the list, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、選択したiSCSIターゲットにホストを追加できます。利用可能なホストリストからホストを選択するか、「新規ホスト追加」をクリックして新規ホストを追加・選択し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard allows you to add hosts to the selected iSCSI targets. Select hosts from the Available Hosts list, or click Add New Host to add a new host to the list, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、選択したiSCSIターゲットにホストを追加できます。利用可能なホストリストからホストを選択するか、「新規ホスト追加」をクリックして新規ホストを追加・選択し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard allows you to add hosts to the selected iSCSI targets. Select hosts from the Available Hosts list, or click Add New Host to add a new host to the list, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、選択したiSCSIターゲットにホストを追加できます。利用可能なホストリストからホストを選択するか、「新規ホスト追加」をクリックして新規ホストを追加・選択し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard allows you to add hosts to the selected iSCSI targets. Select hosts from the Available Hosts list, or click Add New Host to add a new host to the list, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、選択したiSCSIターゲットにホストを追加できます。利用可能なホストリストからホストを選択するか、「新規ホスト追加」をクリックして新規ホストを追加・選択し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z82E4450005</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>IPV4_SETTINGS</PART_ID>
		<HIE_EN>IPv4 Settings</HIE_EN>
		<HIE_JA>IPv4設定</HIE_JA>
		<HIJ_EN>IPv4 Settings</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>IPv4設定</HIJ_JA>
		<HPE_EN>IPv4 Settings</HPE_EN>
		<HPE_JA>IPv4設定</HPE_JA>
		<HPJ_EN>IPv4 Settings</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>IPv4設定</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z82E4450005</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>IPV6_SETTINGS</PART_ID>
		<HIE_EN>IPv6 Settings</HIE_EN>
		<HIE_JA>IPv6設定</HIE_JA>
		<HIJ_EN>IPv6 Settings</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>IPv6設定</HIJ_JA>
		<HPE_EN>IPv6 Settings</HPE_EN>
		<HPE_JA>IPv6設定</HPE_JA>
		<HPJ_EN>IPv6 Settings</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>IPv6設定</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z82E4450005</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>OBJ_HOST_GRP</PART_ID>
		<HIE_EN>Host Group</HIE_EN>
		<HIE_JA>ホストグループ</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Host Group</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ホストグループ</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Host Group</HPE_EN>
		<HPE_JA>ホストグループ</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Host Group</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ホストグループ</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z82E4450005</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>SELOBJ</PART_ID>
		<HIE_EN>Selection Object:</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択項目:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selection Object:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択項目:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selection Object:</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択項目:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selection Object:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択項目:</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z82E4450005</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_ISCSI_HOST_NAME_MAX_CHAR</PART_ID>
		<HIE_EN>(Max. 32 characters, or blank)</HIE_EN>
		<HIE_JA>(最大32文字、空白も可)</HIE_JA>
		<HIJ_EN>(Max. 32 characters, or blank)</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>(最大32文字、空白も可)</HIJ_JA>
		<HPE_EN>(Max. 32 characters, or blank)</HPE_EN>
		<HPE_JA>(最大32文字、空白も可)</HPE_JA>
		<HPJ_EN>(Max. 32 characters, or blank)</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>(最大32文字、空白も可)</HPJ_JA>
		<BIKOU>DD-2</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_APPLY_SAME_SETTINGS_HBA_ISCSI_NAME</PART_ID>
		<HIE_EN>Apply same settings to the HBA iSCSI name in all ports.</HIE_EN>
		<HIE_JA>全てのポートのHBA iSCSI名にも同様の設定を行う。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Apply same settings to the HBA iSCSI name in all ports.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>全てのポートのHBA iSCSI名にも同様の設定を行う。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Apply same settings to the HBA iSCSI name in all ports.</HPE_EN>
		<HPE_JA>全てのポートのHBA iSCSI名にも同様の設定を行う。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Apply same settings to the HBA iSCSI name in all ports.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>全てのポートのHBA iSCSI名にも同様の設定を行う。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DD-2</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>SNAPSHOT_CONF</PART_ID>
		<HIE_EN>Snapshot Group Configuration:</HIE_EN>
		<HIE_JA>スナップショットグループ構成:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Snapshot Group Configuration:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>スナップショットグループ構成:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Snapshot Group Configuration:</HPE_EN>
		<HPE_JA>スナップショットグループ構成:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Snapshot Group Configuration:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>スナップショットグループ構成:</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y83Z4722447</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>PVOL_STRADDLE</PART_ID>
		<HIE_EN>P-VOL Straddle</HIE_EN>
		<HIE_JA>P-VOL横断</HIE_JA>
		<HIJ_EN>P-VOL Straddle</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>P-VOL横断</HIJ_JA>
		<HPE_EN>P-VOL Straddle</HPE_EN>
		<HPE_JA>P-VOL横断</HPE_JA>
		<HPJ_EN>P-VOL Straddle</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>P-VOL横断</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y83Z4722447</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>PER_PVOL</PART_ID>
		<HIE_EN>Per P-VOL</HIE_EN>
		<HIE_JA>P-VOLごと</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Per P-VOL</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>P-VOLごと</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Per P-VOL</HPE_EN>
		<HPE_JA>P-VOLごと</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Per P-VOL</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>P-VOLごと</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y83Z4722447</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>SSDATA_NUM_PER_PVOL</PART_ID>
		<HIE_EN>Number of Snapshot Data per Primary Volumes:</HIE_EN>
		<HIE_JA>プライマリボリュームごとのスナップショットデータ数:</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Number of Snapshot Data per Primary Volume:</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>プライマリボリュームごとのスナップショットデータ数:</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Number of Snapshot Data per Primary Volume:</HPE_EN>
		<HPE_JA>プライマリボリュームごとのスナップショットデータ数:</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Number of Snapshot Data per Primary Volume:</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>プライマリボリュームごとのスナップショットデータ数:</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y83Z4722447</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>AVAILABLE_PVOLS</PART_ID>
		<HIE_EN>Available Primary Volumes</HIE_EN>
		<HIE_JA>利用可能なプライマリボリューム</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Available Primary Volumes</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>利用可能なプライマリボリューム</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Available Primary Volumes</HPE_EN>
		<HPE_JA>利用可能なプライマリボリューム</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Available Primary Volumes</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>利用可能なプライマリボリューム</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y83Z4722447</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_TITLE_SEL_HG_IT</PART_ID>
		<HIE_EN>Select Host Groups / iSCSI Targets</HIE_EN>
		<HIE_JA>ホストグループ / iSCSIターゲット選択</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Select Host Groups / iSCSI Targets</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ホストグループ / iSCSIターゲット選択</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Select Host Groups / iSCSI Targets</HPE_EN>
		<HPE_JA>ホストグループ / iSCSIターゲット選択</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Select Host Groups / iSCSI Targets</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ホストグループ / iSCSIターゲット選択</HPJ_JA>
		<BIKOU>ML2, DI-15s</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>PG</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>FORCIBLY_CREATEPG_INFO</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you create parity groups. Enter the information for parity groups you want to create, and then click Add. Click Options to expand the parity group settings. \\nClick Finish to confirm the creation.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードではパリティグループの作成を行います。作成したいパリティグループの情報を入力し「追加」をクリックしてください。「オプション」をクリックすると、詳細のパリティグループの情報を設定できます。\\n「完了」をクリックしパリティグループ作成の確認後終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you create parity groups. Enter the information for parity groups you want to create, and then click Add. Click Options to expand the parity group settings. \\nClick Finish to confirm the creation.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードではパリティグループの作成を行います。作成したいパリティグループの情報を入力し「追加」をクリックしてください。「オプション」をクリックすると、詳細のパリティグループの情報を設定できます。\\n「完了」をクリックしパリティグループ作成の確認後終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you create parity groups. Enter the information for parity groups you want to create, and then click Add. Click Options to expand the parity group settings. \\nClick Finish to confirm the creation.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードではパリティグループの作成を行います。作成したいパリティグループの情報を入力し「追加」をクリックしてください。「オプション」をクリックすると、詳細のパリティグループの情報を設定できます。\\n「完了」をクリックしパリティグループ作成の確認後終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you create parity groups. Enter the information for parity groups you want to create, and then click Add. Click Options to expand the parity group settings. \\nClick Finish to confirm the creation.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードではパリティグループの作成を行います。作成したいパリティグループの情報を入力し「追加」をクリックしてください。「オプション」をクリックすると、詳細のパリティグループの情報を設定できます。\\n「完了」をクリックしパリティグループ作成の確認後終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>PG1-1(Without Safety Checks)</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ISCSI</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_203S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you add iSCSI paths. To discover available iSCSI paths, Click Discover iSCSI Targets. Enter the iSCSI path settings, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードでiSCSIパスを追加できます。「iSCSIターゲット探索」をクリックして、追加可能なiSCSIパスを検知します。iSCSIパスの設定に必要な情報を入力し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you add iSCSI paths. To discover available iSCSI paths, Click Discover iSCSI Targets. Enter the iSCSI path settings, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードでiSCSIパスを追加できます。「iSCSIターゲット探索」をクリックして、追加可能なiSCSIパスを検知します。iSCSIパスの設定に必要な情報を入力し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you add iSCSI paths. To discover available iSCSI paths, Click Discover iSCSI Targets. Enter the iSCSI path settings, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードでiSCSIパスを追加できます。「iSCSIターゲット探索」をクリックして、追加可能なiSCSIパスを検知します。iSCSIパスの設定に必要な情報を入力し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you add iSCSI paths. To discover available iSCSI paths, Click Discover iSCSI Targets. Enter the iSCSI path settings, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードでiSCSIパスを追加できます。「iSCSIターゲット探索」をクリックして、追加可能なiSCSIパスを検知します。iSCSIパスの設定に必要な情報を入力し、「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z84C4452399,Z84C4463712</BIKOU>
		<LASTUPDATEDBY>太田HS21</LASTUPDATEDBY>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ISCSI</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_203C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z84C4452399</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ISCSI</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_204S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、プロパティを変更できます。\\n変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、プロパティを変更できます。\\n変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、プロパティを変更できます。\\n変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit one or more properties. \\nCheck the box in front of the property you want to edit, and then enter the new value.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、プロパティを変更できます。\\n変更したいプロパティのチェックボックスをチェックし、新しい値を入力してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z84C4452399</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ISCSI</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_204C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z84C4452399</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ISCSI</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_95</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter the required information to discover the iSCSI paths. Click Add to add the discovery targets, and then click OK.</HIE_EN>
		<HIE_JA>iSCSIパスの探索に必要な情報を入力してください。「追加」をクリックして探索対象を追加してから、「OK」をクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter the required information to discover the iSCSI paths. Click Add to add the discovery targets, and then click OK.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>iSCSIパスの探索に必要な情報を入力してください。「追加」をクリックして探索対象を追加してから、「OK」をクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter the required information to discover the iSCSI paths. Click Add to add the discovery targets, and then click OK.</HPE_EN>
		<HPE_JA>iSCSIパスの探索に必要な情報を入力してください。「追加」をクリックして探索対象を追加してから、「OK」をクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter the required information to discover the iSCSI paths. Click Add to add the discovery targets, and then click OK.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>iSCSIパスの探索に必要な情報を入力してください。「追加」をクリックして探索対象を追加してから、「OK」をクリックしてください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z84C4452399</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ISCSI</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_160</PART_ID>
		<HIE_EN>The selected iSCSI paths will be deleted. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したiSCSIパスを削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The selected iSCSI paths will be deleted. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したiSCSIパスを削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The selected iSCSI paths will be deleted. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したiSCSIパスを削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The selected iSCSI paths will be deleted. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したiSCSIパスを削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z84C4452399</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ISCSI</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_161</PART_ID>
		<HIE_EN>The CHAP users will be deleted from the selected ports. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したポートからCHAPユーザ情報を削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The CHAP users will be deleted from the selected ports. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したポートからCHAPユーザ情報を削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The CHAP users will be deleted from the selected ports. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したポートからCHAPユーザ情報を削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The CHAP users will be deleted from the selected ports. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したポートからCHAPユーザ情報を削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z84C4452399</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_154</PART_ID>
		<HIE_EN>All SLUs will be unbound from the selected ALUs. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したALUからすべてのSLUをアンバインドします。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>All SLUs will be unbound from the selected ALUs. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したALUからすべてのSLUをアンバインドします。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>All SLUs will be unbound from the selected ALUs. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したALUからすべてのSLUをアンバインドします。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>All SLUs will be unbound from the selected ALUs. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したALUからすべてのSLUをアンバインドします。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>VASA対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_SEL_EXT_ISCSI_TARGETS</PART_ID>
		<HIE_EN>Selected External iSCSI Targets</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択した外部iSCSIターゲット</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Selected External iSCSI Targets</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択した外部iSCSIターゲット</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Selected External iSCSI Targets</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択した外部iSCSIターゲット</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Selected External iSCSI Targets</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択した外部iSCSIターゲット</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI205S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard let you disconnect External Paths.\\nSelect disconnecting method you want to use, Initial Port source or External Storage Port source.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで外部パスの接続を解除できます。「ポート起点」または「外部ストレージポート起点」から接続解除の方法を選択してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard let you disconnect External Paths.\\nSelect disconnecting method you want to use, Initial Port source or External Storage Port source.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで外部パスの接続を解除できます。「ポート起点」または「外部ストレージポート起点」から接続解除の方法を選択してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard let you disconnect External Paths.\\nSelect disconnecting method you want to use, Initial Port source or External Storage Port source.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで外部パスの接続を解除できます。「ポート起点」または「外部ストレージポート起点」から接続解除の方法を選択してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard let you disconnect External Paths.\\nSelect disconnecting method you want to use, Initial Port source or External Storage Port source.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで外部パスの接続を解除できます。「ポート起点」または「外部ストレージポート起点」から接続解除の方法を選択してください。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI206S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard let you reconnect the blocked external paths.\\nSelect reconnecting method you want to use, Initial Port source or External Storage Port source.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、閉塞外部パスを再接続できます。「ポート起点」または「外部ストレージポート起点」から再接続方法を選択してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard let you reconnect the blocked external paths.\\nSelect reconnecting method you want to use, Initial Port source or External Storage Port source.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、閉塞外部パスを再接続できます。「ポート起点」または「外部ストレージポート起点」から再接続方法を選択してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard let you reconnect the blocked external paths.\\nSelect reconnecting method you want to use, Initial Port source or External Storage Port source.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、閉塞外部パスを再接続できます。「ポート起点」または「外部ストレージポート起点」から再接続方法を選択してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard let you reconnect the blocked external paths.\\nSelect reconnecting method you want to use, Initial Port source or External Storage Port source.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、閉塞外部パスを再接続できます。「ポート起点」または「外部ストレージポート起点」から再接続方法を選択してください。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISCNCT_EXT_STRG_LBL</PART_ID>
		<HIE_EN>By External Storage Ports: Disconnect only external paths connected to external storage system ports.</HIE_EN>
		<HIE_JA>外部ストレージポート起点: 外部ストレージシステムポートにつながる外部パスだけを切断します。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>By External Storage Ports: Disconnect only external paths connected to external storage system ports.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>外部ストレージポート起点: 外部ストレージシステムポートにつながる外部パスだけを切断します。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>By External Storage Ports: Disconnect only external paths connected to external storage system ports.</HPE_EN>
		<HPE_JA>外部ストレージポート起点: 外部ストレージシステムポートにつながる外部パスだけを切断します。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>By External Storage Ports: Disconnect only external paths connected to external storage system ports.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>外部ストレージポート起点: 外部ストレージシステムポートにつながる外部パスだけを切断します。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>RECNCT_EXT_STRG_LBL</PART_ID>
		<HIE_EN>By External Storage Ports: Reconnect only external paths connected to external storage system ports.</HIE_EN>
		<HIE_JA>外部ストレージポート起点: 外部ストレージシステムポートにつながる外部パスだけを再接続します。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>By External Storage Ports: Reconnect only external paths connected to external storage system ports.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>外部ストレージポート起点: 外部ストレージシステムポートにつながる外部パスだけを再接続します。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>By External Storage Ports: Reconnect only external paths connected to external storage system ports.</HPE_EN>
		<HPE_JA>外部ストレージポート起点: 外部ストレージシステムポートにつながる外部パスだけを再接続します。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>By External Storage Ports: Reconnect only external paths connected to external storage system ports.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>外部ストレージポート起点: 外部ストレージシステムポートにつながる外部パスだけを再接続します。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>RECNCT_PORT_LBL_ISCSI</PART_ID>
		<HIE_EN>By Ports                        : Reconnect all external paths connected to the local storage system ports.</HIE_EN>
		<HIE_JA>ポート起点               : ローカルストレージシステムポートにつながる外部パスを再接続します。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>By Ports                        : Reconnect all external paths connected to the local storage system ports.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ポート起点               : ローカルストレージシステムポートにつながる外部パスを再接続します。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>By Ports                        : Reconnect all external paths connected to the local storage system ports.</HPE_EN>
		<HPE_JA>ポート起点               : ローカルストレージシステムポートにつながる外部パスを再接続します。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>By Ports                        : Reconnect all external paths connected to the local storage system ports.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ポート起点               : ローカルストレージシステムポートにつながる外部パスを再接続します。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>UVM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISCNCT_PORT_LBL_ISCSI</PART_ID>
		<HIE_EN>By Ports                        : Disconnect all external paths connected to the local storage system ports.</HIE_EN>
		<HIE_JA>ポート起点               : ローカルストレージシステムポートにつながる外部パスを切断します。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>By Ports                        : Disconnect all external paths connected to the local storage system ports.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ポート起点               : ローカルストレージシステムポートにつながる外部パスを切断します。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>By Ports                        : Disconnect all external paths connected to the local storage system ports.</HPE_EN>
		<HPE_JA>ポート起点               : ローカルストレージシステムポートにつながる外部パスを切断します。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>By Ports                        : Disconnect all external paths connected to the local storage system ports.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ポート起点               : ローカルストレージシステムポートにつながる外部パスを切断します。</HPJ_JA>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_190S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you delete the selected pairs. Select Delete Mode and Volume Access. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、選択したペアを削除できます。削除モード、ボリュームアクセスを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you delete the selected pairs. Select Delete Mode and Volume Access. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、選択したペアを削除できます。削除モード、ボリュームアクセスを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you delete the selected pairs. Select Delete Mode and Volume Access. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、選択したペアを削除できます。削除モード、ボリュームアクセスを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you delete the selected pairs. Select Delete Mode and Volume Access. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、選択したペアを削除できます。削除モード、ボリュームアクセスを選択してください。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>HA対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_190C</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you confirm the selected pairs you want to delete. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したペアを削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you confirm the selected pairs you want to delete. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したペアを削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you confirm the selected pairs you want to delete. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したペアを削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you confirm the selected pairs you want to delete. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したペアを削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>HA対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_150S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you add quorum disks. Select LDEVs from the Available LDEVs list,select a remote storage system, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、Quorumディスクを追加できます。利用可能なLDEVリストからLDEVを選択し、リモートストレージシステムを選択して「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you add quorum disks. Select LDEVs from the Available LDEVs list, select a remote storage system, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、Quorumディスクを追加できます。利用可能なLDEVリストからLDEVを選択し、リモートストレージシステムを選択して「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you add quorum disks. Select LDEVs from the Available LDEVs list, select a remote storage system, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、Quorumディスクを追加できます。利用可能なLDEVリストからLDEVを選択し、リモートストレージシステムを選択して「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you add quorum disks. Select LDEVs from the Available LDEVs list, select a remote storage system, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、Quorumディスクを追加できます。利用可能なLDEVリストからLDEVを選択し、リモートストレージシステムを選択して「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>HA対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_150C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>HA対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_102</PART_ID>
		<HIE_EN>The selected quorum disks will be deleted. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したQuorumディスクを削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The selected quorum disks will be deleted. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したQuorumディスクを削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The selected quorum disks will be deleted. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したQuorumディスクを削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The selected quorum disks will be deleted. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したQuorumディスクを削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>HA対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_192S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you re-synchronize the selected pairs. Select Copy Pace, and Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、選択したペアを再同期できます。コピー速度を選択した後、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you re-synchronize the selected pairs. Select Copy Pace, and Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、選択したペアを再同期できます。コピー速度を選択した後、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you re-synchronize the selected pairs. Select Copy Pace, and Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、選択したペアを再同期できます。コピー速度を選択した後、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you re-synchronize the selected pairs. Select Copy Pace, and Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、選択したペアを再同期できます。コピー速度を選択した後、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>HA対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_192C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>HA対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_110_3</PART_ID>
		<HIE_EN>The pairs of the selected LDEVs will be deleted forcibly. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したLDEVのペアを強制的に削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The pairs of the selected LDEVs will be deleted forcibly. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したLDEVのペアを強制的に削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The pairs of the selected LDEVs will be deleted forcibly. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したLDEVのペアを強制的に削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The pairs of the selected LDEVs will be deleted forcibly. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したLDEVのペアを強制的に削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>HA対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_191S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you suspend the selected pairs. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、選択したペアを中断できます。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you suspend the selected pairs. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、選択したペアを中断できます。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you suspend the selected pairs. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、選択したペアを中断できます。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you suspend the selected pairs. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、選択したペアを中断できます。「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>HA対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_191C</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you confirm the selected pairs you want to suspend. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したペアを中断します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you confirm the selected pairs you want to suspend. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したペアを中断します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you confirm the selected pairs you want to suspend. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したペアを中断します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you confirm the selected pairs you want to suspend. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したペアを中断します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>HA対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_PC5_1</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you create pairs. Enter the information for the pair you want to create, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、ペアを作成します。作成したいペアの情報を入力し「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you create pairs. Enter the information for the pair you want to create, and then click Add. Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、ペアを作成します。作成したいペアの情報を入力し「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you create pairs. Enter the information for the pair you want to create, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、ペアを作成します。作成したいペアの情報を入力し「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you create pairs. Enter the information for the pair you want to create, and then click Add. Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、ペアを作成します。作成したいペアの情報を入力し「追加」をクリックしてください。「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>HA対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_PC5_C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add the task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>HA対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_156</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you confirm the selected pairs you want to suspend. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したペアを中断します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you confirm the selected pairs you want to suspend. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したペアを中断します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you confirm the selected pairs you want to suspend. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したペアを中断します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you confirm the selected pairs you want to suspend. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したペアを中断します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>HA対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_130_3</PART_ID>
		<HIE_EN>Completing the SIM will remove the SIM entry from the system. Are you sure to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>SIMコンプリートを実行すると登録したSIMをシステムから削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Completing the SIM will remove the SIM entry from the system. Are you sure to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>SIMコンプリートを実行すると登録したSIMをシステムから削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Completing the SIM will remove the SIM entry from the system. Are you sure to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>SIMコンプリートを実行すると登録したSIMをシステムから削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Completing the SIM will remove the SIM entry from the system. Are you sure to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>SIMコンプリートを実行すると登録したSIMをシステムから削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>HA 追加画面対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_136</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。\\nリストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>HA副VOL対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_137</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you confirm the selected LDEVs of reserved by @pp_gad_acr@ that you want to release. \\nAre you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したLDEVの@pp_gad_acr@予約を解除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you confirm the selected LDEVs of reserved by @pp_gad_acr@ that you want to release. \\nAre you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したLDEVの@pp_gad_acr@予約を解除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you confirm the selected LDEVs of reserved by @pp_gad_acr@ that you want to release. \\nAre you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したLDEVの@pp_gad_acr@予約を解除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you confirm the selected LDEVs of reserved by @pp_gad_acr@ that you want to release. \\nAre you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したLDEVの@pp_gad_acr@予約を解除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>HA副VOL対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_200S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit virtual management settings of the selected LDEVs.\\nMake the settings, and then Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで選択したLDEVの仮想管理設定を変更できます。新しい値を入力し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit virtual management settings of the selected LDEVs.\\nMake the settings, and then Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで選択したLDEVの仮想管理設定を変更できます。新しい値を入力し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit virtual management settings of the selected LDEVs.\\nMake the settings, and then Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで選択したLDEVの仮想管理設定を変更できます。新しい値を入力し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit virtual management settings of the selected LDEVs.\\nMake the settings, and then Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで選択したLDEVの仮想管理設定を変更できます。新しい値を入力し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>HA副VOL対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>ACCOUNT</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_200C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task.\\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task.\\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task.\\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task.\\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>HA副VOL対応</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LOCALREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_158</PART_ID>
		<HIE_EN>All @pp_sio_acr@/VM/@pp_ti_acr@ pairs will be deleted. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>@pp_sio_acr@/VM/@pp_ti_acr@ペアを全て削除します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>All @pp_sio_acr@/VM/@pp_ti_acr@ pairs will be deleted. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>@pp_sio_acr@/VM/@pp_ti_acr@ペアを全て削除します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>All @pp_sio_acr@/@pp_vm@/@pp_ti_acr@ pairs will be deleted. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>@pp_sio_acr@/@pp_vm@/@pp_ti_acr@ペアを全て削除します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>All @pp_sio_acr@/@pp_vm@/@pp_ti_acr@ pairs will be deleted. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>@pp_sio_acr@/@pp_vm@/@pp_ti_acr@ペアを全て削除します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z80M4721048</BIKOU>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI306S</PART_ID>
		<HIE_EN>Set the T10 PI Mode and click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>T10 PIモードを設定し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Set the T10 PI Mode and click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>T10 PIモードを設定し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Set the T10 PI Mode and click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>T10 PIモードを設定し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Set the T10 PI Mode and click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>T10 PIモードを設定し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z8664454035</BIKOU>
		<LASTUPDATEDBY>土屋HIENG</LASTUPDATEDBY>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI1306C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Z8664454035</BIKOU>
		<LASTUPDATEDBY>土屋HIENG</LASTUPDATEDBY>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_MSG_159</PART_ID>
		<HIE_EN>The all pairs in the selected consistency groups will be suspended. Are you sure you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>選択したコンシステンシーグループ内にあるすべてのペアを中断します。操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The all pairs in the selected consistency groups will be suspended. Are you sure you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>選択したコンシステンシーグループ内にあるすべてのペアを中断します。操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The all pairs in the selected consistency groups will be suspended. Are you sure you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>選択したコンシステンシーグループ内にあるすべてのペアを中断します。操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The all pairs in the selected consistency groups will be suspended. Are you sure you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>選択したコンシステンシーグループ内にあるすべてのペアを中断します。操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8586572458</BIKOU>
		<LASTUPDATEDBY>太田HS21</LASTUPDATEDBY>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_202S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you re-synchronize the all pairs in the selected consistency groups. Select Copy Pace, and Click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、選択したコンシステンシーグループ内にあるすべてのペアを再同期できます。コピー速度を選択した後、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you re-synchronize the all pairs in the selected consistency groups. Select Copy Pace, and Click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、選択したコンシステンシーグループ内にあるすべてのペアを再同期できます。コピー速度を選択した後、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you re-synchronize the all pairs in the selected consistency groups. Select Copy Pace, and Click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、選択したコンシステンシーグループ内にあるすべてのペアを再同期できます。コピー速度を選択した後、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you re-synchronize the all pairs in the selected consistency groups. Select Copy Pace, and Click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、選択したコンシステンシーグループ内にあるすべてのペアを再同期できます。コピー速度を選択した後、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8586572458</BIKOU>
		<LASTUPDATEDBY>太田HS21</LASTUPDATEDBY>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_202C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y8586572458</BIKOU>
		<LASTUPDATEDBY>太田HS21</LASTUPDATEDBY>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI205S</PART_ID>
		<HIE_EN>Set the Asymmetric Access States and click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>非対称アクセス状態を設定し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Set the Asymmetric Access States and click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>非対称アクセス状態を設定し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Set the Asymmetric Access States and click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>非対称アクセス状態を設定し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Set the Asymmetric Access States and click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>非対称アクセス状態を設定し、「完了」をクリックして内容を確認・終了してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-205s</BIKOU>
		<LASTUPDATEDBY>土屋HIENG</LASTUPDATEDBY>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>LUNM</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI205C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. \\nConfirm the settings in the list and click Apply to add the task in the Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>DI-205c</BIKOU>
		<LASTUPDATEDBY>土屋HIENG</LASTUPDATEDBY>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>POOL</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_103</PART_ID>
		<HIE_EN>Check the box in front of the property you want to edit, and then enter the new value. Click OK.</HIE_EN>
		<HIE_JA>編集したいプロパティのチェックボックスにチェックを入れ、新しい値を入力してください。「OK」をクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Check the box in front of the property you want to edit, and then enter the new value. Click OK.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>編集したいプロパティのチェックボックスにチェックを入れ、新しい値を入力してください。「OK」をクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Check the box in front of the property you want to edit, and then enter the new value. Click OK.</HPE_EN>
		<HPE_JA>編集したいプロパティのチェックボックスにチェックを入れ、新しい値を入力してください。「OK」をクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Check the box in front of the property you want to edit, and then enter the new value. Click OK.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>編集したいプロパティのチェックボックスにチェックを入れ、新しい値を入力してください。「OK」をクリックしてください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y86P7213538</BIKOU>
		<LASTUPDATEDBY>澤HISOL</LASTUPDATEDBY>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>CVS</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DD_104</PART_ID>
		<HIE_EN>Select Deduplication System Data Volumes from the Deduplication System Data Volumes list.\\nTo change the Deduplication System Data Volume option, click Change Deduplication System Data Volume Options.</HIE_EN>
		<HIE_JA>重複排除用システムデータボリュームリストから重複排除用システムデータボリュームを選択します。\\n「重複排除用システムデータボリュームオプション変更」をクリックすると重複排除用システムデータボリュームのオプションが変更できます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Select Deduplication System Data Volumes from the Deduplication System Data Volumes list.\\nTo change the Deduplication System Data Volume option, click Change Deduplication System Data Volume Options.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>重複排除用システムデータボリュームリストから重複排除用システムデータボリュームを選択します。\\n「重複排除用システムデータボリュームオプション変更」をクリックすると重複排除用システムデータボリュームのオプションが変更できます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Select Deduplication System Data Volumes from the Deduplication System Data Volumes list.\\nTo change the Deduplication System Data Volume option, click Change Deduplication System Data Volume Options.</HPE_EN>
		<HPE_JA>重複排除用システムデータボリュームリストから重複排除用システムデータボリュームを選択します。\\n「重複排除用システムデータボリュームオプション変更」をクリックすると重複排除用システムデータボリュームのオプションが変更できます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Select Deduplication System Data Volumes from the Deduplication System Data Volumes list.\\nTo change the Deduplication System Data Volume option, click Change Deduplication System Data Volume Options.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>重複排除用システムデータボリュームリストから重複排除用システムデータボリュームを選択します。\\n「重複排除用システムデータボリュームオプション変更」をクリックすると重複排除用システムデータボリュームのオプションが変更できます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y86P7213539#6391</BIKOU>
		<LASTUPDATEDBY>澤HISOL</LASTUPDATEDBY>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_208S</PART_ID>
		<HIE_EN>This wizard lets you edit Read Response Guaranteed Time When Quorum Disk Blocked of the selected quorum disks. \\nEnter a value for Read Response Guaranteed Time When Quorum Disk Blocked, and then click Finish to confirm.</HIE_EN>
		<HIE_JA>このウィザードで、選択したQuorumディスクのQuorumディスク閉塞時Read応答保証時間を変更できます。\\nQuorumディスク閉塞時Read応答保証時間を入力した後、「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This wizard lets you edit Read Response Guaranteed Time When Quorum Disk Blocked of the selected quorum disks. \\nEnter a value for Read Response Guaranteed Time When Quorum Disk Blocked, and then click Finish to confirm.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>このウィザードで、選択したQuorumディスクのQuorumディスク閉塞時Read応答保証時間を変更できます。\\nQuorumディスク閉塞時Read応答保証時間を入力した後、「完了」をクリックして内容を確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This wizard lets you edit Read Response Guaranteed Time When Quorum Disk Blocked of the selected quorum disks. \\nEnter a value for Read Response Guaranteed Time When Quorum Disk Blocked, and then click Finish to confirm.</HPE_EN>
		<HPE_JA>このウィザードで、選択したQuorumディスクのQuorumディスク閉塞時Read応答保証時間を変更できます。\\nQuorumディスク閉塞時Read応答保証時間を入力した後、「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This wizard lets you edit Read Response Guaranteed Time When Quorum Disk Blocked of the selected quorum disks. \\nEnter a value for Read Response Guaranteed Time When Quorum Disk Blocked, and then click Finish to confirm.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>このウィザードで、選択したQuorumディスクのQuorumディスク閉塞時Read応答保証時間を変更できます。\\nQuorumディスク閉塞時Read応答保証時間を入力した後、「完了」をクリックして内容を確認してください。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y86Z6573511, Y86Z6573593</BIKOU>
		<LASTUPDATEDBY>関HS21</LASTUPDATEDBY>
	</Row>
	<Row>
		<DISPLAY_ID>REMOTEREPLICA</DISPLAY_ID>
		<PART_ID>DISP_DI_208C</PART_ID>
		<HIE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIE_EN>
		<HIE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPE_EN>
		<HPE_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter a name for the task. Confirm the settings in the list and click Apply to add task in Tasks queue for execution.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>タスク名を入力してください。リストの設定を確認し、「適用」をクリックするとタスクがタスクキュー（実行待ちタスク）に追加されます。</HPJ_JA>
		<BIKOU>Y86Z6573511</BIKOU>
		<LASTUPDATEDBY>山田HS21</LASTUPDATEDBY>
	</Row>
</Root>