<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//Hitachi Data Systems//DTD DocBook XML V4.2-Based Subset HiCommand Manual V1.0//EN" "hdsman.dtd">
<book lang="ja">
<chapter>
<title>メッセージ(部位コードグループ00nnn)</title>
<abstract><para>ここでは、部位コード00001から00810までのメッセージを示しています。</para></abstract>
<section><title>部位コード00001</title>
<variablelist><varlistentry><term>00001 001000（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 001001（E）</term>
<listitem><para>タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>A time-out error occurred.</para>
<para>対処方法：SVPが自動的に再起動します。起動後に再実行して、同じ結果のときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>The array controller reboots automatically. If the same error occurs despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 001002（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 001003（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 001004（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 002000（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 002001（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 002002（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 002005（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 003000（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 003001（E）</term>
<listitem><para>Setオペレーション数が最大値（20,000）を超えました。</para>
<para>The number of set operation exceeds maximum (20000).</para>
<para>対処方法：Setオペレーションの数を少なくして、再操作してください。</para>
<para>Please reduce the number of set operations, and perform again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 003002（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 004001（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 004006（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 004007（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 004008（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSC に連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 004009（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSC に連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 004010（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSC に連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 004011（E）</term>
<listitem><para>ネットワークエラーが発生しました。エラーの原因を次に示します。</para>
<itemizedlist><listitem><para>SVPとの通信でタイムアウトエラーが発生しました。</para></listitem></itemizedlist>
<para>A network error occurred. The probable cause is:</para>
<itemizedlist><listitem><para>A timeout error occurred during communication with the SVP.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：再度ログインしてください。Remote Web Consoleが動作しているPCで、別のアプリケーションプログラムを動作させたときの負荷が高い場合は、ネットワークエラーが発生することがあります。ネットワークエラーが発生したときは、RMI自動消滅時間の値を増やしてください。</para>
<para>Log on again. A network error may occur when the load of another application program working on the same PC with Remote Web Console is high. Increase the value of the RMI time-out period when network error occurs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 004012（E）</term>
<listitem><para>接続数が最大（32）を超えました。</para>
<para>The number of clients logged on to the RMI server has exceeded 32.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再度ログインしてください。</para>
<para>Log on again after a while.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 004013（E）</term>
<listitem><para>SVP側のシステム構成が正しくありません。</para>
<para>The SVP configuration is invalid.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 004020（W）</term>
<listitem><para>ネットワーク障害などの検出により、排他ロックを強制解除しました。</para>
<para>Network error detected; exclusive lock is released.</para>
<para>対処方法：ロックが解除されました。再度ロックしてください。</para>
<para>Lock is removed. Lock again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 005013（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 005014（E）</term>
<listitem><para>ユーザIDまたはパスワードは無効です。</para>
<para>The user ID or password is invalid.</para>
<para>対処方法：正しいユーザ名またはパスワードを入力してください。</para>
<para>Enter a correct user name or a password.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 005075（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 005099（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 005132（E）</term>
<listitem><para>指定されたユーザIDはすでにログインされています。または、前のログインでの終了処理が正しく行なわれなかったためにログインできません。</para>
<para>The specified user ID is already logged on, or the previous logon was not properly terminated. Please try again later. (By default, the session/RMI time-out is one minute.)</para>
<para>対処方法：別のユーザ名でログインしてください。または、前回の終了方法が正しくなかった（ブラウザの終了ボタンで終了してしまった）可能性があります。RMI Time-out時間（デフォルト1分）後、再ログインしてください。</para>
<para>Log in with a different user name. Or, there is a possibility that the previous termination process might be invalid. (Terminated by clicking the end button of the browser.) In this case, log in again after the RMI Time-out (default 1 min.).</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 005300（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 005301（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 005400（W）</term>
<listitem><para>SVP上のモニタデータへのアクセスがビジーのため、モニタデータにアクセスできません。</para>
<para>Failed to access the monitoring data because accessing the monitoring data on the SVP is busy.</para>
<para>対処方法：別のユーザが次のどれかの画面を開いているか、またはエクスポートツールを実行している場合があります。このときは、どちらかのユーザが他の画面に移動するか、またはエクスポートツールの実行終了を待ってください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Continuous Access Synchronousの［Usage Monitor］画面</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Journalの［Usage Monitor］画面</para></listitem>
<listitem><para>Auto LUN画面</para></listitem>
<listitem><para>Performance Control画面</para></listitem></itemizedlist>
<para>A different user might open one of the following windows or run the export tool. In this case, wait until one of the users moves to a different window or exits the export tool.</para>
<itemizedlist><listitem><para>[Usage Monitor] window of the Continuous Access Synchronous</para></listitem>
<listitem><para>[Usage Monitor] window of the Continuous Access Journal</para></listitem>
<listitem><para>Auto LUN window</para></listitem>
<listitem><para>Performance Control window</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 005508（E）</term>
<listitem><para>管理者がシステム環境ファイルを変更中です。しばらくしてからログオンしてください。</para>
<para>An administrator is changing a system environment file. Please log on again after waiting for a while.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 005509（E）</term>
<listitem><para>Modifyモードが強制的に解除されました。再度Modifyモードを取得しますか？</para>
<para>Modify mode released due to inactivity. Do you want to get back to the Modify mode?</para>
<para>対処方法：再度Modifyモードを取得するときは［OK］ボタンを、Modifyモードを取得しないときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To get back to the Modify mode, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 005514（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSC に連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 005515（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSC に連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 005516（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSC に連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 005517（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSC に連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 005518（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSC に連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 005519（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSC に連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 005520（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSC に連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 005521（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 005522（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 005523（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 005635（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 005636（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 005637（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 005638（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 005639（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 005640（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSC に連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 005811（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSC に連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 005813（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 005814（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 006002（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 006004（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 006012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 006022（E）</term>
<listitem><para>ファイルオープンエラーが発生しました。</para>
<para>A file open error has occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 006023（E）</term>
<listitem><para>ファイルのアクセスに失敗しました。設定を確認して再実行してください。繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Failed to access the file. Check the setting, and then retry the operation. If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 006039（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>An error occurred during SVP processing. If this problem persists, please call the HSSC.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 007003（E）</term>
<listitem><para>監査ログの管理ファイルの内容が正しくありません。</para>
<para>The content of the management file of the audit log is invalid.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 007050（E）</term>
<listitem><para>処理中にエラーが発生しました。クライアントPCのRemote Web Consoleのソフトウェアバージョンが、接続先のSVPのRemote Web Consoleのソフトウェアバージョンと一致していない可能性があります。</para>
<para>An error occurred during processing. The software version of Remote Web Console on the client PC might not match that of the destination SVP.</para>
<para>対処方法：クライアントPCのJREとブラウザのキャッシュをクリアし、ブラウザを再起動してから、再操作してください。この問題が再発するときは、プロキシサーバの問題であると考えられますので、ネットワークの管理者に問い合わせてください。ネットワークに問題がない状態で、この問題が再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>Clear the caches of the JRE and the browser on the client PC, restart the browser, and then retry the operation. If this problem persists, contact your network administrator because the proxy server might cause the problem. If there is no problem in the network and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 055034（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 055044（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 055200（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logical error occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 056545（E）</term>
<listitem><para>監査ログ処理中のため、操作は失敗しました。しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>The operation failed because the audit log is being processed. Please wait for a while, and then retry the operation.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 056548（E）</term>
<listitem><para>SVPによりFTPサーバに転送中です。しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>The SVP is transferring the file to the FTP server. Wait for a while, then retry the operation.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 056549（E）</term>
<listitem><para>別のユーザーがダウンロード、またはFTPサーバに転送中です。しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Another user is downloading the file or transferring the file to the FTP server. Please wait for a while, and then retry the operation.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 056550（E）</term>
<listitem><para>FTPサーバへの転送が無効に設定されています。設定を確認してください。</para>
<para>Transfer to the FTP server is disabled. Check the setting.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 056551（E）</term>
<listitem><para>FTPサーバとの接続に失敗しました。IPアドレス、またはSVPとFTPサーバ間の接続を確認してください。</para>
<para>Failed to connect to the FTP server. Check the IP address, or the connection between the SVP and the FTP server.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 056552（E）</term>
<listitem><para>FTPサーバへのファイル転送は失敗しました。ユーザIDとパスワードを確認してください。</para>
<para>The file transfer to the FTP server failed. Check the user ID and the password.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 056553（E）</term>
<listitem><para>FTPサーバへのファイル転送に失敗しました。出力フォルダとFTPサーバの状態を確認してください。</para>
<para>The file transfer to the FTP server failed. Check the output folder and the status of the FTP server.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 056554（E）</term>
<listitem><para>FTPサーバへのファイル転送は失敗しました。再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>The file transfer to the FTP server failed. If this problem persists, please call the HSSC.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 056555（E）</term>
<listitem><para>監査ログに関するSIMは、すべてコンプリート操作が実施されています。</para>
<para>The complete operation is performed to all SIMs related to Audit Log.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 056556（E）</term>
<listitem><para>転送されていない監査ログの件数がしきい値を超えているため、SIMのコンプリート操作は失敗しました。</para>
<para>Complete operation of SIMs failed because the number of audit logs that had not been transferred exceeded the threshold.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 056557（E）</term>
<listitem><para>SVPがビジー状態であるため、SIMのコンプリート操作が完了していない可能性があります。</para>
<para>The complete operation of the SIM may not have completed since the SVP is busy.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 057106（E）</term>
<listitem><para>監査ログの管理ファイルに正しくない値が含まれています。再操作してください。</para>
<para>An invalid value is included in the management file of the audit log. Please retry the operation.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 065734（E）</term>
<listitem><para>CVAE Version情報識別IDが正しくありません。設定を確認して再操作してください。</para>
<para>CVAE version information ID is invalid. Check the setting, and then retry the operation.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 066100（E）</term>
<listitem><para>SVPの初期化で起動に失敗した機能があるため、ログインできません。</para>
<para>The login could not be performed because a function failed to start during SVP initialization.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 066559（E）</term>
<listitem><para>SVPのOSがIPv6をサポートしていないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the SVP OS does not support IPv6.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00001 066802（E）</term>
<listitem><para>CVAE Version情報の登録数が最大値に達しましたので、これ以上登録できません。CVAE Version情報の登録数を減らして再操作してください。</para>
<para>No more CVAE version information can be registered, because the number of registered CVAE version information reached the maximum. Reduce the number of CVAE version information and then retry the operation.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード00002</title>
<variablelist><varlistentry><term>00002 002001（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：SVPを再起動してから再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Restart the SVP, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 002002（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 002003（W）</term>
<listitem><para>SVPがビジーです。</para>
<para>The SVP is busy.</para>
<para>対処方法：［ファイル］メニューの［すべて更新］を選び、構成の再読み込みを実施してください。</para>
<para>Click [Refresh All] on the File menu and refresh the configuration.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 002004（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 002005（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 002006（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 002007（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムはリフレッシュ中、または別のユーザーが設定を変更中です。</para>
<para>The storage system is refreshing or some other user is changing the setting.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 002008（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 002009（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 002010（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 002011（E）</term>
<listitem><para>SVP側のシステム構成が正しくありません。</para>
<para>The SVP configuration is invalid.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 002013（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 002015（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 002016（W）</term>
<listitem><para>ディスクアレイがリフレッシュ中、または別のユーザが設定を変更中です。</para>
<para>The array is refreshing, or some other user is registering the setting.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 002145（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while communicating with the storage system.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 003003（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 005010（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 005040（W）</term>
<listitem><para>要求された数は、処理できる最大数を超えています。</para>
<para>The number of requests exceeds the maximum number that can be processed.</para>
<para>対処方法：要求数を減らしてから、再操作してください。</para>
<para>Reduce the number of requests, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 005510（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部処理中、または別のユーザが構成変更中です。</para>
<para>The storage system is in the internal process, or some other user is changing the configuration.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから［ファイル］メニューの［更新］をクリックしてください。または、しばらくしてから再度ログインしてください。そのあと、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, click Refresh on the File menu or log in again, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 006000（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 006002（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 006012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：SVPを再起動してから再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Restart the SVP, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 006022（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 006023（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 006050（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 006502（W）</term>
<listitem><para>現在処理中です。</para>
<para>Processing is in progress.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 007030（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 007060（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 008000（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 008001（E）</term>
<listitem><para>通信タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>A communication time-out error occurred.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 008005（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 008100（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムのソフトウェアバージョンを確認してください。</para>
<para>Verify the software version of the storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 009000（W）</term>
<listitem><para>別のユーザがModifyモードでアクセスしています。</para>
<para>Another user is accessing with Modify mode.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 009999（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 058578（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステム内でエラーが発生しました。構成が不一致になっている可能性があります。</para>
<para>An error occurred in the storage system. The configuration may be inconsistent.</para>
<para>対処方法：［ファイル］メニューの［すべて更新］をクリックして構成の再読み込みを実施してください。</para>
<para>Click [Refresh All] on the [File] menu, then refresh the configuration.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 065740（W）</term>
<listitem><para>DKCで構成変更処理が競合しています。</para>
<para>The configuration changing processes are conflicting at DKC.</para>
<para>対処方法：RAID Manager による構成変更処理や、Auto LUN またはQuick Restore 処理が動作していないことを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check if the configuration changing process by the RAID Manager, the Auto LUN, or the Quick Restore is not in operation, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 066100（E）</term>
<listitem><para>SVPの初期化で起動に失敗した機能があるため、ログインできません。</para>
<para>The login could not be performed because a function failed to start during SVP initialization.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 076516（W）</term>
<listitem><para>リソースグループの定義を変更中です。</para>
<para>The resource group definition is being changed.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00002 206500（W）</term>
<listitem><para>仮想ストレージマシンの構成情報が変更されています。</para>
<para>The configuration information of the Virtual Storage Machine has changed.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード00003</title>
<variablelist><varlistentry><term>00003 001900（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムは保守作業中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the storage system is being maintained.</para>
<para>対処方法：保守作業が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the maintenance operation is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00003 002001（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：SVPを再起動してから再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Restart the SVP, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00003 002003（W）</term>
<listitem><para>ボリュームの移動やQuickRestoreなどが実行中です。</para>
<para>Such as Auto LUN and QuickRestore are in progress.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00003 002004（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00003 002005（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00003 002006（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00003 002009（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00003 002011（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムは、保守が必要な状態（閉塞、共用メモリ不一致など）にあります。</para>
<para>The status of the storage system requires maintenance. (for example, the storage system is blocked, the shared memory is inconsistent, or some other factor).</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00003 002013（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00003 002015（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00003 002016（W）</term>
<listitem><para>保守員がModifyモードで使用しています。</para>
<para>A service engineer is accessing the system in Modify mode.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再実行してください。</para>
<para>Retry the operation later.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00003 002017（W）</term>
<listitem><para>ネットワーク障害などの検出により、排他ロックを強制解除しました。</para>
<para>Network error detected; exclusive lock is released.</para>
<para>対処方法：排他ロック開始要求を再操作してください。</para>
<para>Re-execute the request for starting exclusive lock.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00003 002032（W）</term>
<listitem><para>通信がビジーです。</para>
<para>Communication busy.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再実行してください。</para>
<para>Retry the operation later.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00003 002033（W）</term>
<listitem><para>SVP側が準備中です。</para>
<para>The SVP is not ready yet, or an internal processing is being executed.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから［ファイル］メニューの［更新］をクリックしてください。ログイン中にエラーが発生した場合は、しばらくしてから再度ログインしてください。</para>
<para>Wait, then click [Refresh] on the [File] menu. When an error occurs during a login, wait, then log in again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00003 002083（E）</term>
<listitem><para>DKCの状態が正しくありません。</para>
<para>The storage system status is invalid.</para>
<para>対処方法：DKC の状態を確認し、現在の構成設定状態を確認してください。必要なときは、設定操作を再操作してください。</para>
<para>Check the DKC status and the current status of the configuration setting. If necessary, re-execute the setting operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00003 002084（E）</term>
<listitem><para>DKCの状態が正しくありません。</para>
<para>The storage system status is invalid.</para>
<para>対処方法：DKC の状態を確認し、現在の構成設定状態を確認してください。必要なときは、設定操作を再操作してください。</para>
<para>Check the DKC status and the current status of the configuration setting. If necessary, re-execute the setting operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00003 002100（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。構成が不一致になっている可能性があります。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system. The configuration may be inconsistent.</para>
<para>対処方法：［ファイル］メニューの［すべて更新］をクリックして構成の再読み込みを実施してください。</para>
<para>Click [Refresh All] on the [File] menu, then refresh the configuration.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00003 003003（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード00004</title>
<variablelist><varlistentry><term>00004 006000（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00004 006001（E）</term>
<listitem><para>タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>A time-out error occurred.</para>
<para>対処方法：SVPが自動的に再起動します。起動後に再実行して、同じ結果のときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>The array controller reboots automatically. If the same error occurs despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00004 006002（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00004 006003（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00004 006010（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00004 006011（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00004 006012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：SVPを再起動してから再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Restart the SVP, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00004 006013（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00004 006023（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00004 006037（E）</term>
<listitem><para>DKCの状態が正しくありません。</para>
<para>The storage system status is invalid.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード00005</title>
<variablelist><varlistentry><term>00005 002007（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムはリフレッシュ中、または別のユーザーが設定を変更中です。</para>
<para>The storage system is refreshing or some other user is changing the setting.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00005 005099（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00005 066101（E）</term>
<listitem><para>SVPの初期化で起動に失敗した機能があるため、この機能は使用できません。</para>
<para>This function could not be used because a function failed to start during SVP initialization.</para>
<para>対処方法：[ファイル]メニューの［すべて更新］を実行後、再操作してください。 繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Click [Refresh All] on the [File] menu, then retry the operation. If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード00006</title>
<variablelist><varlistentry><term>00006 001005（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00006 001006（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00006 001007（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00006 001009（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00006 004000（E）</term>
<listitem><para>SVP側のシステム構成が正しくありません。</para>
<para>The SVP configuration is invalid.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード00007</title>
<variablelist><varlistentry><term>00007 005013（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00007 006012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00007 006022（E）</term>
<listitem><para>ファイルアクセスエラーが発生しました。SVPとファイル転送しているときは、ファイル名に無効な文字が使用されていないことを確認してください。SVPとファイル転送していないときは、しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>File access error is occurred. If a file is transferred between SVP and client PC, confirm that the file name does not contain invalid characters. In other cases, please wait for a while, and retry the operation.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00007 006023（E）</term>
<listitem><para>ファイルアクセスエラーが発生しました。SVPとファイル転送しているときは、ファイル名に無効な文字が使用されていないことを確認してください。SVPとファイル転送していないときは、しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>File access error is occurred. If a file is transferred between SVP and client PC, confirm that the file name does not contain invalid characters. In other cases, please wait for a while, and retry the operation.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00007 006091（E）</term>
<listitem><para>ファイルの圧縮中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while compressing a file.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00007 006092（E）</term>
<listitem><para>ファイルの読み込み中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while reading a file.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00007 006093（E）</term>
<listitem><para>指定されたファイルがありません。</para>
<para>The specified file was not found.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00007 056546（E）</term>
<listitem><para>別のユーザーがダウンロード、またはFTPサーバに転送中です。しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Another user is downloading the file or transferring the file to the FTP server. Please wait for a while, and then retry the operation.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード00010</title>
<variablelist><varlistentry><term>00010 006027（E）</term>
<listitem><para>ネットワークエラーが発生しました。SVP が準備中か、SVP でエラーが発生したか、またはSVPとの通信でタイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>A network error occurred. The causes might be one of the following.</para>
<itemizedlist><listitem><para>The SVP was not ready.</para></listitem>
<listitem><para>An error occurred in the SVP.</para></listitem>
<listitem><para>A timeout error occurred while communicating with the SVP.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：ネットワークエラー、またはSVP 側でのエラーなどによりSVP に接続できません。IP アドレスを確認してください。IP アドレスが正しければ、ブラウザを終了し（ストレージリストのブラウザも閉じてください）、再ログインしてください。しばらくして、再ログインしても同じときはHSSCに連絡してください。ご使用のRemote Web Consoleのバージョンが接続先のSVP のバージョンと一致していないことがあります。ご使用になっているJRE とブラウザのキャッシュをクリアし、ブラウザを再起動後、再実行してください。Remote Web Consoleはプログラムをネットワーク経由でダウンロードし、実行する形式です。プロキシサーバを使用している場合、プロキシのキャッシュに古いプログラムが残ってしまい、古いバージョンのプログラムがダウンロードされ、実行されてしまうことがあります。この問題が再発するときはご使用になっているネットワークの管理者にお問い合わせください。ご使用になっているネットワークに問題がない状態でもこの問題が再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>You cannot connect to the SVP because of factors, such as a network error or SVP error. Check the IP address. If the IP address is correct, close the browser (also close the browser of the storage list), and log in again after waiting a while. If the problem persists, please contact the HSSC. The version of Remote Web Console may not match the version of destination SVP. Clear the cache of JRE and the browser. Restart the browser,and then retry the processing. The Remote Web Console is downloaded via the network and then executed. If you use a proxy server, the old version of the program may remain in the cache of the proxy, and may be downloaded and executed. If this problem persists, contact your network administrator. If your network does not have any problem, and this problem persists, please contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード00021</title>
<variablelist><varlistentry><term>00021 105001（W）</term>
<listitem><para>テーブル行が選択されていません。</para>
<para>No table rows are selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を１つ以上選択してください。</para>
<para>Select one or more table rows.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00021 109006（W）</term>
<listitem><para>設定中の情報を適用します。よろしいですか？</para>
<para>Are you sure you want to apply the setting information?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード00022</title>
<variablelist><varlistentry><term>00022 107001（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The process cannot be continued due to an internal logical contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, then retry the operation.If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00022 107002（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：エラー画面を閉じると、画面が自動的に最新の情報に更新されます。更新が完了してから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Close the error dialog box so that the latest information is automatically displayed on the window.</para>
<para>Wait until the window has been refreshed, and then retry the operation.</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00022 107003（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：エラー画面を閉じると、画面が自動的に最新の情報に更新されます。更新が完了してから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Close the error dialog box so that the latest information is automatically displayed on the window.</para>
<para>Wait until the window has been refreshed, and then retry the operation.</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00022 107004（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The process cannot be continued due to an internal logical contradiction.</para>
<para>対処方法：再操作しても同じ結果のときは、一度Dialog画面を終了し、リフレッシュボタンをクリックしてから操作してください。繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If the same problem occurs again, close the dialog window, click [Refresh], then retry again. If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00022 107005（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面を閉じた後、［ファイル］メニューの［すべて更新］を実行してから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Close the window, click [Refresh All] on the [File] menu, and then retry the operation.</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00022 400001（E）</term>
<listitem><para>No.5とNo.6のシステム詳細設定は、どちらか一方しか有効にできません。</para>
<para>Either of the two options, No.5 or No.6, can be enabled.</para>
<para>対処方法：どちらか一方だけを有効にしてください。</para>
<para>Enable one of the two options.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード00105</title>
<variablelist><varlistentry><term>00105 003003（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00105 006012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00105 078065（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部処理中か、または他の操作による構成変更中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the storage system is in internal process, or the configuration is being changed by a different operation.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード00110</title>
<variablelist><varlistentry><term>00110 005030（W）</term>
<listitem><para>SVP登録用データは設定されていません。</para>
<para>The displayed information has not been changed. Try again.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムのマイクロコードのバージョンを確認してください。</para>
<para>Check the microprogram version of the storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00110 007060（E）</term>
<listitem><para>クライアント処理でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred in the client logic.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムのマイクロコードのバージョンを確認してください。</para>
<para>Check the microprogram version of the storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00110 007440（E）</term>
<listitem><para>処理中にエラーが発生しました。再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>An error occurred during processing. If this problem persists, please call the HSSC.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムのマイクロコードのバージョンを確認してください。</para>
<para>Check the microprogram version of the storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00110 008100（E）</term>
<listitem><para>SIMが発生しました。</para>
<para>A SIM occurred.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00110 009002（i）</term>
<listitem><para>要求された操作が完了しました。</para>
<para>The requested operation is complete.</para>
<para>対処方法：［OK］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>Click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00110 009100（i）</term>
<listitem><para>操作画面を終了しますか？</para>
<para>Do you want to exit?</para>
<para>対処方法：画面を終了するなら［OK］ボタンを、そうでないなら［キャンセル］ボタンを選択してください。</para>
<para>Click [OK] to finish window.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00110 009101（i）</term>
<listitem><para>操作を中断しますか？</para>
<para>Do you want to cancel?</para>
<para>対処方法：設定内容をキャンセルするなら［OK］ボタンを、そうでないなら［キャンセル］ボタンを選択してください。</para>
<para>To cancel processing, click [OK]. To continue processing, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00110 009102（i）</term>
<listitem><para>設定中の情報を装置に適用しますか？</para>
<para>Do you want to apply?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue processing, click [OK]. To cancel processing, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00110 009104（i）</term>
<listitem><para>操作モードを変更しようとしています。変更しますか？</para>
<para>Do you want to change the mode?</para>
<para>対処方法：モードを切り替えるなら［OK］ボタンを、そうでないなら［キャンセル］ボタンを選択してください。</para>
<para>Click [OK] to change mode. To cancel processing, click [Cancel]</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00110 009105（W）</term>
<listitem><para>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。</para>
<para>設定中の情報を装置に反映しないで操作画面を終了しますか？</para>
<para>The value that is under setup is not reflected yet.</para>
<para>Do you want to exit?</para>
<para>対処方法：画面を終了するなら［OK］ボタンを、そうでないなら［キャンセル］ボタンを選択してください。</para>
<para>Click [OK] to finish window.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00110 009106（W）</term>
<listitem><para>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。</para>
<para>設定中の情報を装置に反映しないで操作モードを変更しますか？</para>
<para>The value that is under setup is not reflected yet.</para>
<para>Do you want to change the mode?</para>
<para>対処方法：モードを切り替えるなら［OK］ボタンを、そうでないなら［キャンセル］ボタンを選択してください。</para>
<para>Click [OK] to change mode. To cancel processing, click [Cancel]</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00110 009107（W）</term>
<listitem><para>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。</para>
<para>設定中の情報を装置に反映しないで操作を続行しますか？</para>
<para>The value that is under setup is not reflected yet.</para>
<para>Do you want to continue the operation?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue processing, click [OK]. To cancel processing, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00110 055045（i）</term>
<listitem><para>プログラムプロダクトの設置状態が変更されました。変更をすぐに適用するときは、</para>
<para>［ファイル］メニューの［更新］をクリックしてください。</para>
<para>The installation status of program products has been changed.</para>
<para>To update the status immediately, click [Refresh] on the File menu.</para>
<para>対処方法：変更をすぐに適用するときは、［更新］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To update the status immediately, click [Refresh] on the File menu.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00110 056503（E）</term>
<listitem><para>サポートされていないJREのバージョンが使用されています。</para>
<para>サポート対象のJREのバージョンをインストールして、再操作してください。</para>
<para>The unsupported JRE version is used.</para>
<para>Install the supported version of JRE, then retry the operation.</para>
<para>対処方法：サポート対象のJRE のバージョンをインストールしてください。</para>
<para>Install the supported version of JRE.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00110 056558（E）</term>
<listitem><para>Modifyモードが強制的に解除されました。Modifyモードの解除中に、別のユーザや保守員による設定操作が実施された可能性があります。Modifyモードを取得し、再設定してください。Modifyモードのロック強制解除時間を変更するには、Remote Web ConsoleのControl PanelのSet Env.画面を使用して、RMIロック強制解除時間を設定してください。</para>
<para>Modify mode released due to inactivity. Another user or service engineer may have changed the configuration while the Modify mode was released. Get back to the Modify mode and change the configuration again. Set the "RMI time-out period for Modify" by using the "Set Env." dialog box located on the Control Panel of the Remote Web Console to change the time-out period for Modify mode.</para>
<para>対処方法：Modify モードを取得し、再設定してください。</para>
<para>Get back to the Modify mode and change the configuration again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00110 057011（E）</term>
<listitem><para>画面表示処理でエラーが発生しました。</para>
<para>Remote Web Consoleを一時ログオフしてください。</para>
<para>次に、再度ログオンし、構成変更が正しく行なわれているかを</para>
<para>確認してください。</para>
<para>An error occurred regarding screen display.</para>
<para>Please log off from Remote Web Console. After that,</para>
<para>please log on to Remote Web Console again and</para>
<para>check whether configuration changes have been made correctly.</para>
<para>対処方法：Web Console を一時ログオフしてください。次に、再度ログオンし、構成変更が正しく行なわれているかを確認してください。</para>
<para>Please log off from Web Console. After that, please log on to Web Console again and check whether configuration changes have been made correctly.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00110 059002（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部処理中、または別のユーザが構成変更中です。</para>
<para>しばらくしてから［OK］ボタンをクリックして、Modifyモードを取得してください。</para>
<para>もう一度、Modifyモードを取得しますか？</para>
<para>The storage system is in internal process, or some other user is changing the configuration.</para>
<para>Wait, then click [OK] and change the mode to Modify. Do you want to change the mode to Modify again?</para>
<para>対処方法：しばらくしてから［OK］ボタンをクリックして、Modify モードを取得してください。</para>
<para>Wait, then click [OK] and change the mode to Modify.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00110 059003（i）</term>
<listitem><para>Modifyモードの取得に成功しました。</para>
<para>Succeeded to change the mode to Modify.</para>
<para>対処方法：メッセージに応答してください。</para>
<para>Reply to the message.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00110 059105（i）</term>
<listitem><para>すべての構成情報を更新しますか？</para>
<para>Do you want to refresh all the configuration information?</para>
<para>対処方法：すべての構成情報を更新するときは［OK］ボタンを、情報の更新を実施しないときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To refresh all configuration, click [OK]. To cancel refreshing, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00110 065092（W）</term>
<listitem><para>画面表示処理でエラーが発生しました。［起動］メニューから表示する画面を選択してください。</para>
<para>An error occurred regarding screen display. Select the window you wish to display from the [Go] menu.</para>
<para>対処方法：［起動］メニューから表示する画面を選択してください。</para>
<para>Select the window you wish to display from the [Go] menu.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00110 067005（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステム側の構成情報とSVP側の構成情報が一致しません。</para>
<para>［ファイル］メニューの［すべて更新］を選び、構成情報の再読み込みを実施してください。</para>
<para>Configuration information on the storage system and the configuration information</para>
<para>on the SVP became inconsistent. Click [Refresh All] on the File menu and refresh</para>
<para>the configuration information.</para>
<para>対処方法：［ファイル］メニューの［すべて更新］を選び、構成情報の再読み込みを実施してください。</para>
<para>Click [Refresh All] on the File menu and refresh the configuration information.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00110 069007（W）</term>
<listitem><para>別のユーザがModifyモードでアクセスしています。しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Another user is accessing in Modify mode. Please wait for a while, then retry the operation.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Please wait for a while, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00110 069024（W）</term>
<listitem><para>使用可能な機能がありません。</para>
<para>No function can be used.</para>
<para>対処方法：操作に必要なロールを持ったユーザでログインしてください。</para>
<para>Please login with user with the required roles.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00110 069028（i）</term>
<listitem><para>別のユーザが設定を適用中などのときには、設定が適用されないことがあります。</para>
<para>設定が適用されないときには、しばらくしてから再操作してください。処理を続行しますか？</para>
<para>The setting may not be applied when another user is applying the setting.</para>
<para>When the setting is not applied, wait a while and retry the operation.</para>
<para>Do you want to continue?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue processing, click [OK]. To cancel processing, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード00122</title>
<variablelist><varlistentry><term>00122 105260（W）</term>
<listitem><para>監査ログ格納用の空き容量が少なくなりました。</para>
<para>使用率 <replaceable>＜xxx＞</replaceable>%</para>
<para>The free space for storing audit log files is running out.</para>
<para>Usage Rate <replaceable>xxx</replaceable>%</para>
<para>対処方法：監査ログをダウンロードしてください。</para>
<para>Download the Audit Log.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00122 105261（E）</term>
<listitem><para>監査ログ格納用の空き容量がなくなりました。新しい監査ログ情報が上書きされるため、古い監査ログ情報は消去されます。</para>
<para>使用率 <replaceable>＜xxx＞</replaceable>%</para>
<para>The free space for storing audit log files has run out. The old audit log information will be overwritten.</para>
<para>Usage Rate <replaceable>xxx</replaceable>%</para>
<para>対処方法：監査ログをダウンロードしてください。</para>
<para>Download the Audit Log.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00122 107016（W）</term>
<listitem><para>監査ログがファイル保存されていないため、監査ログはリセットされません。</para>
<para>The audit log is not reset because the file of the audit log is not saved.</para>
<para>対処方法：監査ログをリセットするためには、もう一度ダウンロードしてから、ファイルを保存してください。</para>
<para>Download the audit log again and save the file for resetting the audit log.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00122 107017（E）</term>
<listitem><para>警戒情報へのアクセス中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while accessing the alert information.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00122 107020（E）</term>
<listitem><para>監査ログの状態を取得できませんでした。</para>
<para>The state of Audit Log cannot be acquired.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00122 107021（E）</term>
<listitem><para>リソースのロック状態を取得できませんでした。</para>
<para>The lock status of the resource cannot be obtained.</para>
<para>対処方法：DKCに電源が入っていることを確認してから、再操作してください。繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Check that the power is supplied to the DKC. If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00122 109011（i）</term>
<listitem><para>監査ログ格納用の空き容量は正常値です。</para>
<para>使用率 <replaceable>＜xxx＞</replaceable>%</para>
<para>The free space for storing audit log files is normal value.</para>
<para>Usage Rate <replaceable>xxx</replaceable>%</para>
</listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード00221</title>
<variablelist><varlistentry><term>00221 105007（W）</term>
<listitem><para>再入力されたパスワードが、すでに入力されているパスワードと一致しません。</para>
<para>The re-entered password does not match the one entered previously.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00221 105008（W）</term>
<listitem><para>再入力された暗号鍵が、すでに入力されている暗号鍵と一致しません。</para>
<para>The re-entered secret does not match the one entered previously.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード00222</title>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105212（W）</term>
<listitem><para>ユーザ名に使用されている文字または文字数が正しくありません。</para>
<para>The characters used for the user name or the number of the characters of the user name is invalid.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105213（W）</term>
<listitem><para>アカウント状態ラジオボタンが選択されていません。</para>
<para>A radio button for Account Status is not selected.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105214（W）</term>
<listitem><para>認証ラジオボタンが選択されていません。</para>
<para>A radio button for authentication is not selected.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105215（W）</term>
<listitem><para>パスワードに使用されている文字または文字数が正しくありません。</para>
<para>The characters used for the password or the number of the characters of the password is invalid.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105216（W）</term>
<listitem><para>再入力されたパスワードが、すでに入力されているパスワードと一致しません。</para>
<para>The re-entered password does not match the password which entered previously.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105217（W）</term>
<listitem><para>入力された現在のパスワードは、正しくありません。</para>
<para>The specified current password is incorrect.</para>
<para>対処方法：正しいパスワードを入力してください。</para>
<para>Enter a correct password.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105218（W）</term>
<listitem><para>入力された新パスワードは、現在のパスワードと重複しています。</para>
<para>The new password is identical to the current password.</para>
<para>対処方法：現在のパスワードとは異なる新パスワードを指定してください。</para>
<para>Specify a password different from the current one.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105219（W）</term>
<listitem><para>新パスワードに使用されている文字または文字数が正しくありません。</para>
<para>The characters used for the new password or the number of the characters of the new password is invalid.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105220（W）</term>
<listitem><para>再入力された新パスワードが、すでに入力されている新パスワードと一致しません。</para>
<para>The re-entered new password does not match the new password entered previously.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105221（W）</term>
<listitem><para>チェックボックスが選択されていません。</para>
<para>No check box is selected.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105222（W）</term>
<listitem><para>登録対象のユーザが選択されていません。</para>
<para>The user to be registered is not selected.</para>
<para>対処方法：登録対象のユーザを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select a user to be registered, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105223（W）</term>
<listitem><para>テーブル行が選択されていないか、または複数選択されています。</para>
<para>No table row, or two or more table rows are selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を1つ選択してください。</para>
<para>Select one table row.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105224（W）</term>
<listitem><para>テーブル行が複数選択されています。</para>
<para>Two or more table rows are selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行の選択を１つにするか、テーブル行を選択しないでください。</para>
<para>Select one table row, or do not select table row.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105225（W）</term>
<listitem><para>テーブル行が選択されていません。</para>
<para>No table rows are selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を１つ以上選択してください。</para>
<para>Select one or more table rows.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105316（W）</term>
<listitem><para>認証ファイルが選択されていません。</para>
<para>No certification file is selected.</para>
<para>対処方法：認証ファイルを選択してください。</para>
<para>Select a certification file.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105317（W）</term>
<listitem><para>認証ファイル名に使用できない文字が入力されています。</para>
<para>Invalid characters are used in the certification file name.</para>
<para>対処方法：" ; * ? &lt; &gt; | . は、ファイル名に使用できません。</para>
<para>" ; * ? &lt; &gt; | . cannot be used.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105318（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのドメイン名が入力されていません。</para>
<para>The domain name of authentication server is not input.</para>
<para>対処方法：この項目の入力は必須です。</para>
<para>This is a compulsory input item.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105319（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのドメイン名に設定できる文字数を超えています。</para>
<para>The domain name of authentication server is too long.</para>
<para>対処方法：1文字以上255文字以内で入力してください。</para>
<para>Enter with 1 to 255 characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105320（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのドメイン名に使用できない文字が入力されています。</para>
<para>Invalid characters are used in the domain name of authentication server.</para>
<para>対処方法：英数字と記号( - . )で入力してください。</para>
<para>Enter with alphanumeric characters and symbols( - . ).</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105321（W）</term>
<listitem><para>認証サーバの属性名が入力されていません。</para>
<para>The user name attribute of authentication server is not input.</para>
<para>対処方法：この項目の入力は必須です。</para>
<para>This is a compulsory input item.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105322（W）</term>
<listitem><para>認証サーバの属性名に使用できない文字が入力されています。</para>
<para>Invalid characters are used in the specified user name attribute of authentication server.</para>
<para>対処方法：英数字と記号( ! # $ % &amp; ' ( ) * + , - . / : ; &lt; = &gt; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ )で入力してください。</para>
<para>Enter with alphanumeric characters and symbols( ! # $ % &amp; ' ( ) * + , - . / : ; &lt; = &gt; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ ).</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105323（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのタイムアウトが入力されていません。</para>
<para>The timeout of authentication server is not input.</para>
<para>対処方法：この項目の入力は必須です。</para>
<para>This is a compulsory input item.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105324（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのタイムアウトに数字以外が入力されています。</para>
<para>Other than the numeric characters are input to the specified timeout of authentication server.</para>
<para>対処方法：数字を入力してください。</para>
<para>Enter with numeric characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105325（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのタイムアウトに入力できる値は1～120です。</para>
<para>The value that can be input to the timeout of authentication server is 1 to 120.</para>
<para>対処方法：範囲内の値で設定してください。</para>
<para>Set a value within the range.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105326（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのリトライ間隔が入力されていません。</para>
<para>The retry interval for the authentication server is not input.</para>
<para>対処方法：この項目の入力は必須です。</para>
<para>This is a compulsory input item.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105327（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのリトライ間隔に数字以外が入力されています。</para>
<para>Other than the numeric characters are input to the retry interval of authentication server.</para>
<para>対処方法：数字を入力してください。</para>
<para>Enter with numeric characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105328（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのリトライ間隔に入力できる値は1～60です。</para>
<para>The value that can be input to the retry interval of authentication server is 1 to 60.</para>
<para>対処方法：範囲内の値で設定してください。</para>
<para>Set a value within the range.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105329（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのリトライ回数が入力されていません。</para>
<para>The number of retries for the authentication server is not input.</para>
<para>対処方法：この項目の入力は必須です。</para>
<para>This is a compulsory input item.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105330（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのリトライ回数に数字以外が入力されています。</para>
<para>Other than the numeric characters are input to the specified number of retries of authentication server.</para>
<para>対処方法：数字を入力してください。</para>
<para>Enter with numeric characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105331（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのリトライ回数に入力できる値は1～50です。</para>
<para>The value that can be input to the number of retries of authentication server is 1 to 50.</para>
<para>対処方法：範囲内の値で設定してください。</para>
<para>Set a value within the range.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105332（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのBase DNが入力されていません。</para>
<para>The base DN of authentication server is not input.</para>
<para>対処方法：この項目の入力は必須です。</para>
<para>This is a compulsory input item.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105333（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのBase DNに設定できる文字数を超えています。</para>
<para>The base DN of authentication server is too long.</para>
<para>対処方法：1文字以上255文字以内で入力してください。</para>
<para>Enter with 1 to 255 characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105334（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのBase DNに使用できない文字が入力されています。</para>
<para>Invalid characters are used in the specified base DN of authentication server.</para>
<para>対処方法：英数字、スペース、および記号( ! # $ % &amp; ' ( ) * + , - . / : ; &lt; = &gt; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ ")で入力してください。</para>
<para>Enter with alphanumeric characters, spaces, and symbols( ! # $ % &amp; ' ( ) * + , - . / : ; &lt; = &gt; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ ").</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105335（W）</term>
<listitem><para>認証サーバの検索用ユーザDNが入力されていません。</para>
<para>The user DN of authentication server for searching is not input.</para>
<para>対処方法：この項目の入力は必須です。</para>
<para>This is a compulsory input item.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105336（W）</term>
<listitem><para>認証サーバの検索用ユーザDNに設定できる文字数を超えています。</para>
<para>The user DN of authentication server for searching is too long.</para>
<para>対処方法：1文字以上255文字以内で入力してください。</para>
<para>Enter with 1 to 255 characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105337（W）</term>
<listitem><para>認証サーバの検索用ユーザDNに使用できない文字が入力されています。</para>
<para>Invalid characters are used in the specified user DN of authentication server for searching.</para>
<para>対処方法：英数字、スペース、および記号( ! # $ % &amp; ' ( ) * + , - . / : ; &lt; = &gt; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ ")で入力してください。</para>
<para>Enter with alphanumeric characters, spaces, and symbols( ! # $ % &amp; ' ( ) * + , - . / : ; &lt; = &gt; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ ").</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105338（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのパスワードが入力されていません。</para>
<para>The password of authentication server is not input.</para>
<para>対処方法：この項目の入力は必須です。</para>
<para>This is a compulsory input item.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105339（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのパスワードに設定できる文字数を超えています。</para>
<para>The password of authentication server is too long.</para>
<para>対処方法：1文字以上256文字以内で入力してください。</para>
<para>Enter with 1 to 256 characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105340（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのパスワードに使用できない文字が入力されています。</para>
<para>Invalid characters are used in the specified password of authentication server.</para>
<para>対処方法：英数字と記号( ! # $ % &amp; ' ( ) * + - . = @ \ ^ _  | )で入力してください。</para>
<para>Enter with alphanumeric characters and symbols( ! # $ % &amp; ' ( ) * + - . = @ \ ^ _  | ).</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105341（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのパスワード再入力が入力されていません。</para>
<para>The Re-enter Password of authentication server is not input.</para>
<para>対処方法：この項目の入力は必須です。</para>
<para>This is a compulsory input item.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105342（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのパスワード再入力に設定できる文字数を超えています。</para>
<para>The re-entered password of authentication server is too long.</para>
<para>対処方法：1文字以上256文字以内で入力してください。</para>
<para>Enter with 1 to 256 characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105343（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのパスワード再入力に使用できない文字が入力されています。</para>
<para>Invalid characters are used in the re-entered password of authentication server.</para>
<para>対処方法：英数字と記号( ! # $ % &amp; ' ( ) * + - . = @ \ ^ _  | )で入力してください。</para>
<para>Enter with alphanumeric characters and symbols( ! # $ % &amp; ' ( ) * + - . = @ \ ^ _  | ).</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105344（W）</term>
<listitem><para>再入力されたパスワードが、すでに入力されているパスワードと一致しません。</para>
<para>The re-entered password does not match the one entered previously.</para>
<para>対処方法：同じパスワードを入力してください。</para>
<para>Enter the same password.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105345（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのDNS Lookupが有効に設定されているため、セカンダリサーバを有効にできません。</para>
<para>A secondary server cannot be enabled because DNS Lookup of authentication server is enabled.</para>
<para>対処方法：セカンダリサーバを有効にしたい場合は、DNS Lookupの設定を無効にしてください。</para>
<para>If you want to enable the secondary server, disable the setting of DNS Lookup.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105346（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのDNS Lookupが有効に設定されているため、プロトコルにLDAP over SSL/TLSを選択できません。</para>
<para>LDAP over SSL/TLS for protocol cannot be selected because DNS Lookup of authentication server is enabled.</para>
<para>対処方法：プロトコルにLDAP over SSL/TLSを選択する場合は、DNS Lookupの設定を無効にしてください。</para>
<para>If you want to select LDAP over SSL/TLS for protocol, disable the setting of DNS Lookup.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105347（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのプライマリホスト名が入力されていません。</para>
<para>The primary host name of authentication server is not input.</para>
<para>対処方法：この項目の入力は必須です。</para>
<para>This is a compulsory input item.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105348（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのプライマリホスト名に設定できる文字数を超えています。</para>
<para>The primary host name of authentication server is too long.</para>
<para>対処方法：1文字以上255文字以内で入力してください。</para>
<para>Enter with 1 to 255 characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105349（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのプライマリホスト名に使用できない文字が入力されています。</para>
<para>Invalid characters are used in the specified primary host name of authentication server.</para>
<para>対処方法：英数字と記号( - . )で入力してください。</para>
<para>Enter with alphanumeric characters and symbols( - . ).</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105350（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのプライマリポート番号が入力されていません。</para>
<para>The primary port number of authentication server is not input.</para>
<para>対処方法：この項目の入力は必須です。</para>
<para>This is a compulsory input item.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105351（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのプライマリポート番号に数字以外が入力されています。</para>
<para>Other than the numeric characters are input to the specified primary port number of authentication server.</para>
<para>対処方法：数字を入力してください。</para>
<para>Enter with numeric characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105352（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのプライマリポート番号に入力できる値は1～65535です。</para>
<para>The value that can be input to the primary port number of authentication server is 1 to 65535.</para>
<para>対処方法：範囲内の値で設定してください。</para>
<para>Set a value within the range.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105353（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのセカンダリホスト名が入力されていません。</para>
<para>The secondary host name of authentication server is not input.</para>
<para>対処方法：この項目の入力は必須です。</para>
<para>This is a compulsory input item.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105354（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのセカンダリホスト名に設定できる文字数を超えています。</para>
<para>The secondary host name of authentication server is too long.</para>
<para>対処方法：1文字以上255文字以内で入力してください。</para>
<para>Enter with 1 to 255 characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105355（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのセカンダリホスト名に使用できない文字が入力されています。</para>
<para>Invalid characters are used in the specified secondary host name of authentication server.</para>
<para>対処方法：英数字と記号( - . )で入力してください。</para>
<para>Enter with alphanumeric characters and symbols( - . ).</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105356（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのセカンダリポート番号が入力されていません。</para>
<para>The secondary port number of authentication server is not input.</para>
<para>対処方法：この項目の入力は必須です。</para>
<para>This is a compulsory input item.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105357（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのセカンダリポート番号に数字以外が入力されています。</para>
<para>Other than the numeric characters are input to the secondary port number of authentication server.</para>
<para>対処方法：数字を入力してください。</para>
<para>Enter with numeric characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105358（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのセカンダリポート番号に入力できる値は1～65535です。</para>
<para>The value that can be input to the secondary port number of the authentication server is 1 to 65535.</para>
<para>対処方法：範囲内の値で設定してください。</para>
<para>Set a value within the range.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105359（W）</term>
<listitem><para>認証サーバの暗号鍵が入力されていません。</para>
<para>The secret of authentication server is not input.</para>
<para>対処方法：この項目の入力は必須です。</para>
<para>This is a compulsory input item.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105360（W）</term>
<listitem><para>認証サーバの暗号鍵に設定できる文字数を超えています。</para>
<para>The secret of authentication server is too long.</para>
<para>対処方法：1文字以上256文字以内で入力してください。</para>
<para>Enter with 1 to 256 characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105361（W）</term>
<listitem><para>認証サーバの暗号鍵に使用できない文字が入力されています。</para>
<para>Invalid characters are used in the specified secret of authentication server.</para>
<para>対処方法：英数字と記号( ! # $ % &amp; ' ( ) * + - . = @ \ ^ _ | )で入力してください。</para>
<para>Enter with alphanumeric characters and symbols( ! # $ % &amp; ' ( ) * + - . = @ \ ^ _ | ).</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105362（W）</term>
<listitem><para>認証サーバの暗号鍵再入力が入力されていません。</para>
<para>The Re-enter Secret of authentication server is not entered.</para>
<para>対処方法：この項目の入力は必須です。</para>
<para>This is a compulsory input item.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105363（W）</term>
<listitem><para>認証サーバの暗号鍵再入力に設定できる文字数を超えています。</para>
<para>The re-entered secret of authentication server is too long.</para>
<para>対処方法：1文字以上256文字以内で入力してください。</para>
<para>Enter with 1 to 256 characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105364（W）</term>
<listitem><para>認証サーバの暗号鍵再入力に使用できない文字が入力されています。</para>
<para>Invalid characters are used in the Re-enter Secret of authentication server.</para>
<para>対処方法：英数字と記号( ! # $ % &amp; ' ( ) * + - . = @ \ ^ _ | )で入力してください。</para>
<para>Enter with alphanumeric characters and symbols( ! # $ % &amp; ' ( ) * + - . = @ \ ^ _ | ).</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105365（W）</term>
<listitem><para>再入力された暗号鍵が、すでに入力されている暗号鍵と一致しません。</para>
<para>The re-entered secret does not match the one entered previously.</para>
<para>対処方法：同じ暗号鍵を入力してください。</para>
<para>Enter the same secret.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105366（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのNASアドレスが入力されていません。</para>
<para>The NAS address of authentication server is not input.</para>
<para>対処方法：この項目の入力は必須です。</para>
<para>This is a compulsory input item.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105367（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのNASアドレスに設定できる文字数を超えています。</para>
<para>The NAS address of authentication server is too long.</para>
<para>対処方法：1文字以上128文字以内で入力してください。</para>
<para>Enter with 1 to 128 characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105368（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのNASアドレスに使用できない文字が入力されています。</para>
<para>Invalid characters are used in the specified NAS address of authentication server.</para>
<para>対処方法：英数字と記号( ! # $ % &amp; ' ( ) * + , - . / ; : &lt; &gt; = ? @ [ \ ] ^ _ { } ~ " )で入力してください。</para>
<para>Enter with alphanumeric characters and symbols( ! # $ % &amp; ' ( ) * + , - . / ; : &lt; &gt; = ? @ [ \ ] ^ _ { } ~ " ).</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105371（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのレルム名称が入力されていません。</para>
<para>The realm name of authentication server is not input.</para>
<para>対処方法：この項目の入力は必須です。</para>
<para>This is a compulsory input item.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105372（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのレルム名称に設定できる文字数を超えています。</para>
<para>The realm name of authentication server is too long.</para>
<para>対処方法：1文字以上255文字以内で入力してください。</para>
<para>Enter with 1 to 255 characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105373（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのレルム名称に使用できない文字が入力されています。</para>
<para>Invalid characters are used in the specified realm name of authentication server.</para>
<para>対処方法：英数字と記号( - . )で入力してください。</para>
<para>Enter with alphanumeric characters and symbols( - . ).</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105374（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのクロックスキューが入力されていません。</para>
<para>The clock skew of authentication server is not input.</para>
<para>対処方法：この項目の入力は必須です。</para>
<para>This is a compulsory input item.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105375（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのクロックスキューに数字以外が入力されています。</para>
<para>Other than the numeric characters are input to the specified clock skew of authentication server.</para>
<para>対処方法：数字を入力してください。</para>
<para>Enter with numeric characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105376（W）</term>
<listitem><para>認証サーバのクロックスキューに入力できる値は1～120です。</para>
<para>The value that can be input to the clock skew of authentication server is 1 to 120.</para>
<para>対処方法：範囲内の値で設定してください。</para>
<para>Set a value within the range.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105377（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のドメイン名が入力されていません。</para>
<para>The domain name of external user group mapping is not input.</para>
<para>対処方法：この項目の入力は必須です。</para>
<para>This is a compulsory input item.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105378（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のドメイン名に設定できる文字数を超えています。</para>
<para>The domain name of external user group mapping is too long.</para>
<para>対処方法：1文字以上255文字以内で入力してください。</para>
<para>Enter with 1 to 255 characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105379（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のドメイン名に使用できない文字が入力されています。</para>
<para>Invalid characters are used in the specified domain name of external user group mapping.</para>
<para>対処方法：英数字と記号( - . )で入力してください。</para>
<para>Enter with alphanumeric characters and symbols( - . ).</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105380（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のBase DNが入力されていません。</para>
<para>The base DN of external user group mapping is not input.</para>
<para>対処方法：この項目の入力は必須です。</para>
<para>This is a compulsory input item.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105381（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のBase DNに設定できる文字数を超えています。</para>
<para>The base DN of external user group mapping is too long.</para>
<para>対処方法：1文字以上255文字以内で入力してください。</para>
<para>Enter with 1 to 255 characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105382（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のBase DNに使用できない文字が入力されています。</para>
<para>Invalid characters are used in the specified base DN of external user group mapping.</para>
<para>対処方法：英数字、スペース、および記号( ! # $ % &amp; ' ( ) * + , - . / : ; &lt; = &gt; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ ")で入力してください。</para>
<para>Enter with alphanumeric characters, spaces, and symbols( ! # $ % &amp; ' ( ) * + , - . / : ; &lt; = &gt; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ ").</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105383（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携の検索用ユーザDNが入力されていません。</para>
<para>The user DN of external user group mapping for searching is not input.</para>
<para>対処方法：この項目の入力は必須です。</para>
<para>This is a compulsory input item.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105384（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携の検索用ユーザDNに設定できる文字数を超えています。</para>
<para>The user DN of external user group mapping for searching is too long.</para>
<para>対処方法：1文字以上255文字以内で入力してください。</para>
<para>Enter with 1 to 255 characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105385（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携の検索用ユーザDNに使用できない文字が入力されています。</para>
<para>Invalid characters are used in the specified user DN of external user group mapping for searching.</para>
<para>対処方法：英数字、スペース、および記号( ! # $ % &amp; ' ( ) * + , - . / : ; &lt; = &gt; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ ")で入力してください。</para>
<para>Enter with alphanumeric characters, spaces, and symbols( ! # $ % &amp; ' ( ) * + , - . / : ; &lt; = &gt; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ ").</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105386（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のパスワードが入力されていません。</para>
<para>The password of external user group mapping is not input.</para>
<para>対処方法：この項目の入力は必須です。</para>
<para>This is a compulsory input item.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105387（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のパスワードに設定できる文字数を超えています。</para>
<para>The password of external user group mapping is too long.</para>
<para>対処方法：1文字以上256文字以内で入力してください。</para>
<para>Enter with 1 to 256 characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105388（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のパスワードに使用できない文字が入力されています。</para>
<para>Invalid characters are used in the specified password of external user group mapping.</para>
<para>対処方法：英数字と記号( ! # $ % &amp; ' ( ) * + - . = @ \ ^ _  | )で入力してください。</para>
<para>Enter with alphanumeric characters and symbols( ! # $ % &amp; ' ( ) * + - . = @ \ ^ _  | ).</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105389（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のパスワード再入力が入力されていません。</para>
<para>The Re-enter Password of external user group mapping is not input.</para>
<para>対処方法：この項目の入力は必須です。</para>
<para>This is a compulsory input item.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105390（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のパスワード再入力に設定できる文字数を超えています。</para>
<para>The re-entered password of external user group mapping is too long.</para>
<para>対処方法：1文字以上256文字以内で入力してください。</para>
<para>Enter with 1 to 256 characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105391（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のパスワード再入力に使用できない文字が入力されています。</para>
<para>Invalid characters are used in the re-entered password of external user group mapping.</para>
<para>対処方法：英数字と記号( ! # $ % &amp; ' ( ) * + - . = @ \ ^ _  | )で入力してください。</para>
<para>Enter with alphanumeric characters and symbols( ! # $ % &amp; ' ( ) * + - . = @ \ ^ _  | ).</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105392（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のタイムアウトが入力されていません。</para>
<para>The timeout value of external user group mapping is not input.</para>
<para>対処方法：この項目の入力は必須です。</para>
<para>This is a compulsory input item.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105393（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のタイムアウトに数字以外が入力されています。</para>
<para>Other than the numeric characters are input to the specified timeout value of external user group mapping.</para>
<para>対処方法：数字を入力してください。</para>
<para>Enter with numeric characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105394（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のタイムアウトに入力できる値は1～120です。</para>
<para>The value that can be set for the timeout of external user group mapping is 1 to 120.</para>
<para>対処方法：範囲内の値で設定してください。</para>
<para>Set a value within the range.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105395（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のリトライ間隔が入力されていません。</para>
<para>The retry interval for the external user group mapping is not input.</para>
<para>対処方法：この項目の入力は必須です。</para>
<para>This is a compulsory input item.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105396（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のリトライ間隔に数字以外が入力されています。</para>
<para>Other than the numeric characters are input to the retry interval of external user group mapping.</para>
<para>対処方法：数字を入力してください。</para>
<para>Enter with numeric characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105397（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のリトライ間隔に入力できる値は1～60です。</para>
<para>The value that can be input to the retry interval of external user group mapping is 1 to 60.</para>
<para>対処方法：範囲内の値で設定してください。</para>
<para>Set a value within the range.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105398（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のリトライ回数が入力されていません。</para>
<para>The number of retries for the external user group mapping is not input.</para>
<para>対処方法：この項目の入力は必須です。</para>
<para>This is a compulsory input item.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105399（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のリトライ回数に数字以外が入力されています。</para>
<para>Other than the numeric characters are input to the specified number of retries of authentication server.</para>
<para>対処方法：数字を入力してください。</para>
<para>Enter with numeric characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105400（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のリトライ回数に入力できる値は1～50です。</para>
<para>The value that can be input to the number of retries of external user group mapping is 1 to 50.</para>
<para>対処方法：範囲内の値で設定してください。</para>
<para>Set a value within the range.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105401（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のDNS Lookupが有効に設定されているため、セカンダリサーバを有効にできません。</para>
<para>A secondary server cannot be enabled because DNS Lookup of external user group mapping is enabled.</para>
<para>対処方法：セカンダリサーバを有効にしたい場合は、DNS Lookupの設定を無効にしてください。</para>
<para>If you want to enable the secondary server, disable the setting of DNS Lookup.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105402（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のDNS Lookupが有効に設定されているため、プロトコルにLDAP over SSL/TLSを選択できません。</para>
<para>LDAP over SSL/TLS for protocol cannot be selected because DNS Lookup of external user group mapping is enabled.</para>
<para>対処方法：プロトコルにLDAP over SSL/TLSを選択する場合は、DNS Lookupの設定を無効にしてください。</para>
<para>If you want to select LDAP over SSL/TLS for protocol, disable the setting of DNS Lookup.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105403（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のプライマリホスト名が入力されていません。</para>
<para>The primary host name of external user group mapping is not input.</para>
<para>対処方法：この項目の入力は必須です。</para>
<para>This is a compulsory input item.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105404（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のプライマリホスト名に設定できる文字数を超えています。</para>
<para>The primary host name of external user group mapping is too long.</para>
<para>対処方法：1文字以上255文字以内で入力してください。</para>
<para>Enter with 1 to 255 characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105405（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のプライマリホスト名に使用できない文字が入力されています。</para>
<para>Invalid characters are used in the specified primary host name of external user group mapping.</para>
<para>対処方法：英数字と記号( - . )で入力してください。</para>
<para>Enter with alphanumeric characters and symbols( - . ).</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105406（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のプライマリポート番号が入力されていません。</para>
<para>The primary port number of external user group mapping is not input.</para>
<para>対処方法：この項目の入力は必須です。</para>
<para>This is a compulsory input item.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105407（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のプライマリポート番号に数字以外が入力されています。</para>
<para>Other than the numeric characters are input to the specified primary port number of external user group mapping.</para>
<para>対処方法：数字を入力してください。</para>
<para>Enter with numeric characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105408（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のプライマリポート番号に入力できる値は1～65535です。</para>
<para>The value that can be input to the primary port number of external user group mapping is 1 to 65535.</para>
<para>対処方法：範囲内の値で設定してください。</para>
<para>Set a value within the range.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105409（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のセカンダリホスト名が入力されていません。</para>
<para>The secondary host name of external user group mapping is not input.</para>
<para>対処方法：この項目の入力は必須です。</para>
<para>This is a compulsory input item.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105410（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のセカンダリホスト名に設定できる文字数を超えています。</para>
<para>The secondary host name of external user group mapping is too long.</para>
<para>対処方法：1文字以上255文字以内で入力してください。</para>
<para>Enter with 1 to 255 characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105411（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のセカンダリホスト名に使用できない文字が入力されています。</para>
<para>Invalid characters are used in the specified secondary host name of external user group mapping.</para>
<para>対処方法：英数字と記号( - . )で入力してください。</para>
<para>Enter with alphanumeric characters and symbols( - . ).</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105412（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のセカンダリポート番号が入力されていません。</para>
<para>The secondary port number of external user group mapping is not input.</para>
<para>対処方法：この項目の入力は必須です。</para>
<para>This is a compulsory input item.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105413（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のセカンダリポート番号に数字以外が入力されています。</para>
<para>Other than the numeric characters are input to the specified secondary port number of external user group mapping.</para>
<para>対処方法：数字を入力してください。</para>
<para>Enter with numeric characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105414（W）</term>
<listitem><para>外部ユーザグループ連携のセカンダリポート番号に入力できる値は1～65535です。</para>
<para>The value that can be input to primary port number of external user group mapping is 1 to 65535.</para>
<para>対処方法：範囲内の値で設定してください。</para>
<para>Set a value within the range.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105415（W）</term>
<listitem><para>接続テストのユーザ名が入力されていません。</para>
<para>The user name for connecting test is not input.</para>
<para>対処方法：この項目の入力は必須です。</para>
<para>This is a compulsory input item.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105416（W）</term>
<listitem><para>接続テストのユーザ名に設定できる文字数を超えています。</para>
<para>The user name for connecting test is too long.</para>
<para>対処方法：1文字以上128文字以内で入力してください。</para>
<para>Enter with 1 to 128 characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105417（W）</term>
<listitem><para>接続テストのユーザ名に使用できない文字が入力されています。</para>
<para>Invalid characters are used in the specified user name for connecting test.</para>
<para>対処方法：英数字と記号( ! # $ % &amp; ' * + - . / = ? @ ^ _ `{ | } ~ )で入力してください。</para>
<para>Enter with alphanumeric characters and symbols( ! # $ % &amp; ' * + - . / = ? @ ^ _ `{ | } ~ ).</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105418（W）</term>
<listitem><para>接続テストのパスワードが入力されていません。</para>
<para>The password for connecting test is not input.</para>
<para>対処方法：この項目の入力は必須です。</para>
<para>This is a compulsory input item.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105419（W）</term>
<listitem><para>接続テストのパスワードに設定できる文字数を超えています。</para>
<para>The password for connecting test is too long.</para>
<para>対処方法：1文字以上128文字以内で入力してください。</para>
<para>Enter with 1 to 128 characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 105420（W）</term>
<listitem><para>接続テストのパスワードに使用できない文字が入力されています。</para>
<para>Invalid characters are used in the specified password for connecting test.</para>
<para>対処方法：英数字と記号( ! # $ % &amp; ' ( ) * + , - . / : ; &lt; = &gt; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ )で入力してください。</para>
<para>Enter with alphanumeric characters and symbols( ! # $ % &amp; ' ( ) * + , - . / : ; &lt; = &gt; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ ).</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106043（E）</term>
<listitem><para>ユーザの登録数が最大値に達したため、これ以上登録できません。</para>
<para>No more users can be registered, because the number of registered users has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：ユーザの登録数を減らしてから、再操作してください。</para>
<para>Reduce the number of users, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106044（W）</term>
<listitem><para>ユーザ名はすでに登録されています。</para>
<para>The same User Name is already registered.</para>
<para>対処方法：別のユーザ名を指定してください。</para>
<para>Specify another user name.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106045（E）</term>
<listitem><para>指定されたユーザの認証種別がローカルでないため、指定された操作はできません。</para>
<para>The specified operation cannot be done, because the authentication type of the selected user is not local.</para>
<para>対処方法：外部認証サーバにてパスワードを変更してください。</para>
<para>Change the password on the external authentication server.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106046（W）</term>
<listitem><para>ユーザは、自身のアカウントを無効にすることはできません。</para>
<para>You cannot disable your account by yourself.</para>
<para>対処方法：別のユーザから再試行してください。</para>
<para>Retry the operation using another user account.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106047（E）</term>
<listitem><para>指定されたユーザを無効化、または削除できません。</para>
<para>Neither disabling nor deleting the user account is permitted.</para>
<para>対処方法：指定したユーザ以外で、Administrator User Groupに所属するローカル認証設定の有効なユーザがあることを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check if there is a valid local authentication user who belongs to the Administrator User Group except the specified user, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106048（W）</term>
<listitem><para>ビルトインユーザの認証設定は、ローカル以外で指定できません。</para>
<para>Only the local authentication setting can be specified for the built-in user.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106049（W）</term>
<listitem><para>ユーザ情報の変更に失敗しました。</para>
<para>Failed to change the user information.</para>
<para>対処方法：次の内容を確認してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>指定したユーザがいること</para></listitem>
<listitem><para>指定したユーザ以外で、Administrator User Groupに所属するローカル認証設定の有効なユーザがいること</para></listitem></itemizedlist>
<para>Check the following contents.</para>
<itemizedlist><listitem><para>If the specified user exists.</para></listitem>
<listitem><para>If there is a valid local authentication user who belongs to the Administrator User Group except the specified user.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106050（E）</term>
<listitem><para>指定されたユーザグループに所属できるユーザがいません。</para>
<para>There is no user who can belong to the specified user group.</para>
<para>対処方法：指定したユーザグループに所属していないユーザで、ビルトインユーザ以外のユーザがいることを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check if there is a user other than the built-in user, who does not belong to the specified user group, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106051（W）</term>
<listitem><para>ユーザに関連付けできるユーザグループの数が最大値に達しました。</para>
<para>The number of user groups that can be associated with a user has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：関連付けられたユーザグループの数を減らしてから、再操作してください。</para>
<para>Decrease the number of user groups that are associated with the user, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106052（W）</term>
<listitem><para>ユーザ情報の変更に失敗しました。</para>
<para>Failed to change the user account information.</para>
<para>対処方法：次の内容を確認してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>指定したユーザが登録されていること</para></listitem>
<listitem><para>指定したユーザに、ビルトインユーザが含まれていないこと</para></listitem>
<listitem><para>指定したユーザが、すでに指定したユーザグループに所属していないこと</para></listitem></itemizedlist>
<para>Check the following contents.</para>
<itemizedlist><listitem><para>If the specified user exists.</para></listitem>
<listitem><para>If there is no built-in user in the specified users.</para></listitem>
<listitem><para>If the specified user does not belong to the already specified user group.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106053（W）</term>
<listitem><para>ビルトインユーザは削除できません。</para>
<para>A built-in user cannot be deleted.</para>
<para>対処方法：ビルトインユーザ以外のユーザを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify users other than the built-in user, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106054（W）</term>
<listitem><para>自身がログインしているユーザは削除できません。</para>
<para>You cannot delete your own account.</para>
<para>対処方法：別のユーザで再操作してください。</para>
<para>Retry the operation using another user account.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106055（W）</term>
<listitem><para>ユーザの削除に失敗しました。</para>
<para>Failed to delete the user account.</para>
<para>対処方法：次の内容を確認してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>指定したユーザが登録されていること</para></listitem>
<listitem><para>指定したユーザに、ビルトインユーザが含まれていないこと</para></listitem>
<listitem><para>指定したユーザ以外で、Administrator User Groupに所属するローカル認証設定の有効なユーザがいること</para></listitem></itemizedlist>
<para>Check the following contents.</para>
<itemizedlist><listitem><para>If the specified user exists.</para></listitem>
<listitem><para>If there is no built-in user in the specified users.</para></listitem>
<listitem><para>If there is a valid local authentication user who belongs to the Administrator User Group except the specified user, then retry the operation.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106056（W）</term>
<listitem><para>ユーザグループの登録数が最大値に達したため、これ以上登録できません。</para>
<para>No more user groups can be registered because the number of registered user groups has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：ユーザグループの登録数を減らしてから、再操作してください。</para>
<para>Reduce the number of user groups, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106057（W）</term>
<listitem><para>ビルトイングループは削除できません。</para>
<para>A built-in group cannot be deleted.</para>
<para>対処方法：ビルトイングループ以外のユーザグループを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify user groups other than the built-in group, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106058（W）</term>
<listitem><para>ビルトイングループは指定できません。</para>
<para>A built-in group cannot be specified.</para>
<para>対処方法：ビルトイングループ以外のユーザグループを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify user groups other than the built-in group, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106059（W）</term>
<listitem><para>［全リソースグループ割り当て］の項目が［該当］に設定されているユーザグループは、指定できません。</para>
<para>A user group where the "All Resource Groups Assigned" is set to "Yes" cannot be specified.</para>
<para>対処方法：全リソースグループが非該当のユーザグループを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify the other user groups where the "All Resource Groups Assigned" is set to "No", and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106060（W）</term>
<listitem><para>指定されたユーザグループに割り当てできるリソースグループがありません。</para>
<para>There are no resource groups that can be allocated to the specified user group.</para>
<para>対処方法：リソースグループを作成してから、再操作してください。</para>
<para>Create resource groups, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106061（W）</term>
<listitem><para>ユーザグループ名に使用されている文字または文字数が正しくありません。</para>
<para>Characters or the number of characters for user group name are invalid.</para>
<para>対処方法：正しいユーザグループ名を入力してください。</para>
<para>Enter a correct user group name.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106062（W）</term>
<listitem><para>ユーザグループ名はすでに登録されています。</para>
<para>The same user group name is already registered.</para>
<para>対処方法：別のユーザグループ名を指定してください。</para>
<para>Specify another user group name.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106063（W）</term>
<listitem><para>ユーザグループ情報の変更に失敗しました。</para>
<para>Failed to change the user information.</para>
<para>対処方法：次の内容を確認してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>指定したユーザグループが登録されていること</para></listitem>
<listitem><para>指定したユーザグループに、ビルトイングループが含まれていないこと</para></listitem></itemizedlist>
<para>Verify the following.</para>
<itemizedlist><listitem><para>If the specified user group is registered.</para></listitem>
<listitem><para>If there is no built-in group in the specified user groups.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106064（W）</term>
<listitem><para>ユーザグループ情報の変更に失敗しました。</para>
<para>Failed to change the user information.</para>
<para>対処方法：次の内容を確認してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>指定したユーザグループが登録されていること</para></listitem>
<listitem><para>指定したユーザグループに、ビルトイングループが含まれていないこと</para></listitem>
<listitem><para>指定したリソースグループが登録されていること</para></listitem></itemizedlist>
<para>Verify the following.</para>
<itemizedlist><listitem><para>If the specified user group is registered.</para></listitem>
<listitem><para>If there is no built-in group in the specified user groups.</para></listitem>
<listitem><para>If the specified resource group is registered.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106065（W）</term>
<listitem><para>ユーザグループの削除に失敗しました。</para>
<para>Failed to delete the user group.</para>
<para>対処方法：次の内容を確認してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>指定したユーザグループが登録されていること</para></listitem>
<listitem><para>指定したユーザグループに、ビルトイングループが含まれていないこと</para></listitem></itemizedlist>
<para>Verify the following.</para>
<itemizedlist><listitem><para>If the specified user group is registered.</para></listitem>
<listitem><para>If there is no built-in group in the specified user groups.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106066（W）</term>
<listitem><para>ストレージ管理者(参照)ロールの割り当ては、解除できません。</para>
<para>The role of Storage Administrator (View Only) cannot be removed.</para>
<para>対処方法：ストレージ管理者(参照)以外のロールを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a role other than the Storage Administrator (View Only), and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106067（W）</term>
<listitem><para>全リソースグループが該当に設定されます。</para>
<para>"All Resource Groups Assigned" becomes enabled.</para>
<para>対処方法：［OK］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>Click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106068（W）</term>
<listitem><para>Administrator User Groupに有効なローカル認証設定のユーザがいなくなるため、指定されたユーザをグループから解除できません。</para>
<para>You cannot remove the selected users, because "Administrator User Group" will have no enabled users who have the local authentication setting.</para>
<para>対処方法：Administrator User Groupに、少なくとも１名の有効なローカル認証設定のユーザがいるように、ユーザを選択してください。</para>
<para>Select some users as "Administrator User Group" has at least one enabled user who has the local authentication setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106069（W）</term>
<listitem><para>指定されたユーザは、どのグループにも属さなくなるため、グループから解除できません。</para>
<para>You cannot remove the selected users, because they will not belong to any groups.</para>
<para>対処方法：指定したユーザが所属しているグループ数を確認してください。</para>
<para>Check the number of the groups which the selected users belong to.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106070（W）</term>
<listitem><para>ビルトインユーザは、グループから解除できません。</para>
<para>The Built-in user cannot be removed.</para>
<para>対処方法：ビルトイン属性以外のユーザを選択してください。</para>
<para>Select the users whose types are not the Built-in.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106071（W）</term>
<listitem><para>指定されたユーザは、グループから解除できません。</para>
<para>The selected users could not be removed.</para>
<para>対処方法：次の例に示すような操作はできません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>ユーザをグループから解除したあと、同じユーザを再度グループから解除する。</para></listitem>
<listitem><para>ユーザを削除したあと、同じユーザをグループから解除する。</para></listitem>
<listitem><para>ユーザが2つのグループに属しているとき、同じユーザを一方のグループから解除したあと、他方から解除する。</para></listitem></itemizedlist>
<para>You must not perform operations such as;</para>
<itemizedlist><listitem><para>Removing an User-created user from a group again if the user has been removed from the group.</para></listitem>
<listitem><para>Removing an User-created user from a group if the user has been deleted.</para></listitem>
<listitem><para>Removing a user belonging to two groups from one group if the user has been removed from another group.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106072（W）</term>
<listitem><para>全リソースグループが非該当に設定されます。リソースグループを割り当ててください。</para>
<para>"All Resource Groups Assigned" becomes disabled. Assign resource groups.</para>
<para>対処方法：［OK］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>Click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106073（W）</term>
<listitem><para>未実装のリソースグループが割り当てられているユーザグループがあります。</para>
<para>There are some user groups to which an unmounted resource group is allocated.</para>
<para>対処方法：ユーザグループに割り当てられているリソースグループを確認してください。</para>
<para>Verify the resource groups that are allocated to user groups.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106074（W）</term>
<listitem><para>指定されたリソースグループは、ありません。</para>
<para>There is no selected resource group.</para>
<para>対処方法：指定したリソースグループが存在することを確認してください。</para>
<para>Verify that there is a specified resource group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106075（W）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの設定情報は、バックアップしておくことが重要です。</para>
<para>Remote Web ConsoleのControl PanelのDownload File画面を使用して、</para>
<para>設定情報をバックアップしてください。</para>
<para>It is important to backup your settings.</para>
<para>Use the "Download File" window located on the Control Panel of the Remote Web Console, and then backup your setting information.</para>
<para>対処方法：［OK］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>Click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106076（W）</term>
<listitem><para>パスワードを変更できません。次のどれかの原因が考えられます。</para>
<itemizedlist><listitem><para>指定されたユーザは、すでに削除されています。</para></listitem>
<listitem><para>ログインで使用されたユーザは、外部認証サーバに登録されているユーザです。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The password cannot be changed due to one of the following reasons.</para>
<itemizedlist><listitem><para>The selected user does not exist in local accounts .</para></listitem>
<listitem><para>The user who logged in is registered in the external authentication server.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：</para>
<itemizedlist><listitem><para>指定したユーザがローカルユーザである場合は,ユーザの登録状態を確認してください。</para></listitem>
<listitem><para>外部認証サーバを使用してログインした場合は,外部認証サーバ側でパスワードを変更してください。</para></listitem></itemizedlist>
<itemizedlist><listitem><para>If the specified user is a local user, verify the registered status of the user.</para></listitem>
<listitem><para>If you use the external authentication server to log in, change the password on the side of the external authentication server.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106077（W）</term>
<listitem><para>認証サーバとの接続に失敗しました。</para>
<para>Failed to connect to the authentication server.</para>
<para>対処方法：認証サーバの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the settings of the authentication server.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 106078（W）</term>
<listitem><para>指定されたユーザグループの中に、どのグループにも属さなくなるユーザがいるため、グループを削除できません。</para>
<para>The specified user group cannot be deleted because the user group has a user who will not belong to any groups.</para>
<para>対処方法：指定したユーザグループに属しているユーザを確認してください。</para>
<para>Verify the users belong to the selected user groups.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 107001（E）</term>
<listitem><para>ユーザ情報へのアクセス中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while accessing the user information.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Try again. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 107005（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：再操作しても同じ結果のときは、一度画面を終了し、リフレッシュしてから操作してください。 繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If the same problem occurs again, close the windows, refresh it, and then retry. If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 107010（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The process cannot be continued due to internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 107011（E）</term>
<listitem><para>指定されたユーザグループはありません。</para>
<para>The selected user group does not exist.</para>
<para>対処方法：指定したユーザグループの情報を確認してください。</para>
<para>Check the user group information.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 107012（E）</term>
<listitem><para>指定されたユーザはいません。</para>
<para>The selected user does not exist.</para>
<para>対処方法：指定したユーザの情報を確認してください。</para>
<para>Check the specified user information.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 107013（W）</term>
<listitem><para>ユーザ情報の取得に失敗しました。</para>
<para>Failed to get the user information.</para>
<para>対処方法：指定したユーザの情報を確認してください。</para>
<para>Check the specified user information.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 107014（W）</term>
<listitem><para>ユーザグループ情報の取得に失敗しました。</para>
<para>Failed to get the user group information.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 107017（E）</term>
<listitem><para>警戒情報へのアクセス中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while accessing the alert information.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Try again. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 107024（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 109023（i）</term>
<listitem><para>設定されている内容に論理的な矛盾を検出しました。</para>
<para>A logic contradiction is detected in the setting.</para>
<para>対処方法：表示されている項目は不明な状態を表しています。[サーバ設定]ボタンをクリックして、サーバを設定してください。</para>
<para>The displayed item shows unknown condition. Click [Setup Server], and then execute the server setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 109024（i）</term>
<listitem><para>外部認証サーバは設定されていません。</para>
<para>Any external authentication server is not set up.</para>
<para>対処方法：サーバをセットアップするときは [OK] ボタンを、セットアップしないときは [キャンセル] ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To set up an external authentication server, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 205421（E）</term>
<listitem><para>ユーザIDまたはパスワードが不正です。</para>
<para>The user ID or the password is not valid.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00222 205422（W）</term>
<listitem><para>選択したユーザ［<replaceable>＜xxx＞</replaceable>］はStorage Device Listに登録されています。操作を続行するとStorage Device Listとの通信ができなくなります。</para>
<para>The selected user [<replaceable>xxx</replaceable>] is registered in the Storage Device List. If the operation continues, communication with the Storage Device List is not available.</para>
<para>対処方法：この後に表示される画面で、操作を続けるときは［適用］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>操作を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue the operation, click [Apply] on the next window.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード00305</title>
<variablelist><varlistentry><term>00305 006001（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00305 006012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00305 006022（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00305 006023（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00305 007060（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00305 007102（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00305 007103（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00305 007110（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00305 007201（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00305 007202（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00305 007203（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00305 007204（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00305 007205（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00305 007206（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00305 007207（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00305 007208（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00305 007209（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00305 007210（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00305 056525（E）</term>
<listitem><para>複数のSLPRに渡った設定があるため、分割ストレージ管理者からストレージ管理者に使用権限が移行しています。</para>
<para>Because the settings across the multiple SLPRs are contained, the authority has been shifted to the storage administrator from the storage partition administrator.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00305 056526（E）</term>
<listitem><para>別のSLPRの資源にアクセスできません。</para>
<para>The resources of other SLPR(s) cannot be accessed.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00305 065685（E）</term>
<listitem><para>すべてのフィールドにゼロ（0）は指定できません。</para>
<para>0 cannot be specified in all the fields.</para>
<para>対処方法：指定内容を訂正してから、再操作してください。</para>
<para>Correct the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00305 065686（E）</term>
<listitem><para>管理サーバは、IPv6をサポートしていません。</para>
<para>The Management Server does not support IPv6.</para>
<para>対処方法：指定内容を訂正して、再操作してください。</para>
<para>Correct the settings, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード00321</title>
<variablelist><varlistentry><term>00321 209013（i）</term>
<listitem><para>適用済み情報からテスト通報を行います。よろしいですか？</para>
<para>Are you sure you want to send a test SNMP trap based on the applied information?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00321 209014（W）</term>
<listitem><para>選択した行のコミュニティの設定を全て削除します。よろしいですか？</para>
<para>Are you sure you want to remove all the community settings in the selected rows?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00321 209015（W）</term>
<listitem><para>選択中のTrap送信先を削除します。よろしいですか？</para>
<para>Are you sure you want to remove the trap destinations in the selected rows?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード00322</title>
<variablelist><varlistentry><term>00322 205025（W）</term>
<listitem><para>登録できるコミュニティ数の最大値に達しているため、これ以上登録できません。</para>
<para>No more communities can be registered because the number of registered communities has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：コミュニティの登録数を減らしてから、再操作してください。</para>
<para>Reduce the number of communities, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00322 205026（W）</term>
<listitem><para>指定したIPアドレスは既に使用されています。</para>
<para>The IP address is already used.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00322 205027（W）</term>
<listitem><para>指定したコミュニティは既に使用されています。</para>
<para>The community is already used.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00322 205028（W）</term>
<listitem><para>コミュニティに登録出来るTrap送信先の最大値に達しているため、これ以上登録出来ません。</para>
<para>No more trap destinations can be registered because the number of registered trap destinations in the community has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：IPアドレスの登録数を減らしてから、再操作してください。</para>
<para>Reduce the number of IP Addresses, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00322 205029（W）</term>
<listitem><para>選択した行の組み合せが不正です。</para>
<para>The combination of the selected rows is invalid.</para>
<para>対処方法：全てのコミュニティ、又は全てのIPアドレスの値が同じになるように選択してください。</para>
<para>Select communities and IP Addresses so that values of all of the selected communities or IP Addresses are the same.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00322 205030（W）</term>
<listitem><para>コミュニティの形式が誤っています。</para>
<para>The form of the community is wrong.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00322 205031（W）</term>
<listitem><para>登録できるマネージャの最大値に達しているため、これ以上登録できません。</para>
<para>No more managers can be registered because the number of registered IP addresses has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：IPアドレスの登録数を減らしてから、再操作してください。</para>
<para>Reduce the number of IP Addresses, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00322 205040（W）</term>
<listitem><para>テストトラップ送信に失敗しました。</para>
<para>Failed to send a test trap.</para>
<para>対処方法：PCBのタイプを確認し、正しいパラメータで再操作してください。</para>
<para>Verify the PCB type, and then retry the operation with the correct parameters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00322 209003（i）</term>
<listitem><para>テストトラップを送信しました。</para>
<para>A test trap was sent.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、結果を確認して下さい。</para>
<para>Wait for a while, and then verify the result.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード00405</title>
<variablelist><varlistentry><term>00405 005013（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00405 005074（W）</term>
<listitem><para>指定されたプログラムプロダクトIDは無効です。</para>
<para>The specified program product ID is not valid.</para>
<para>対処方法：正しいプログラムプロダクトIDを指定してください。</para>
<para>Specify a correct program product ID.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00405 006012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00405 006023（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00405 007060（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00405 007063（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00405 007111（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00405 008301（E）</term>
<listitem><para>ライセンスの情報取得に失敗しました。</para>
<para>The information of the license cannot be collected.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00405 078065（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部処理中か、または他の操作による構成変更中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the storage system is in internal process, or the configuration is being changed by a different operation.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード00407</title>
<variablelist><varlistentry><term>00407 005013（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00407 006012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：SVPを再起動してから再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Restart the SVP, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00407 006023（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00407 007111（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード00421</title>
<variablelist><varlistentry><term>00421 209001（W）</term>
<listitem><para>［選択したライセンスキー］テーブルの行をすべてクリアします。よろしいですか？</para>
<para>Are you sure you want to clear all rows in the [Selected License Keys] table?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは[OK]ボタンを、処理を止めるときは[キャンセル]ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード00422</title>
<variablelist><varlistentry><term>00422 205002（W）</term>
<listitem><para>テーブル行が選択されていません。</para>
<para>No table rows are selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を１つ以上選択してください。</para>
<para>Select one or more table rows.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00422 205003（W）</term>
<listitem><para>キーコードが入力されていません。</para>
<para>No key code.</para>
<para>対処方法：キーコードを入力してください。</para>
<para>Enter the key code.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00422 205004（W）</term>
<listitem><para>ライセンスキーファイルが選択されていません。</para>
<para>The license key file is not selected.</para>
<para>対処方法：ライセンスキーファイルを選択してください。</para>
<para>Select a license key file.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00422 205005（W）</term>
<listitem><para>ライセンスキーファイル名が200文字を超えています。</para>
<para>The license key file name exceeds 200 characters.</para>
<para>対処方法：200文字以内のファイルを選択してください。</para>
<para>Select a different file with the name within 200 characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00422 205006（W）</term>
<listitem><para>指定されたプログラムプロダクトは、インストールされていません。</para>
<para>The specified program product is not installed.</para>
<para>対処方法：ライセンスの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the license status.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00422 205007（W）</term>
<listitem><para>指定されたプログラムプロダクトは、Install（Disable）状態でないため、有効に設定できません。</para>
<para>The specified program product cannot be enabled because the status is not Install (Disable).</para>
<para>対処方法：ライセンスの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the license status.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00422 205008（W）</term>
<listitem><para>指定されたプログラムプロダクトは、キータイプがTermでないため、無効に設定できません。</para>
<para>The specified program product cannot be disabled because the status is not Term.</para>
<para>対処方法：ライセンスのキータイプを確認してください。</para>
<para>Verify the license key type.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00422 205009（W）</term>
<listitem><para>指定されたプログラムプロダクトは、Install状態でないため、無効に設定できません。</para>
<para>The specified program product cannot be disabled because the status is not Install.</para>
<para>対処方法：ライセンスの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the license status.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00422 205010（W）</term>
<listitem><para>ライセンスの設定に関連するタスクがキューイングされているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because a license setting task is being queued.</para>
<para>対処方法：ライセンスの設定に関連するタスクを完了させてから、再操作してください。</para>
<para>Complete the license setting task, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00422 205012（W）</term>
<listitem><para>指定されたプログラムプロダクトは、Installed（Disabled）状態でないため、有効に設定できません。</para>
<para>The specified program product cannot be enabled because the status is not Installed (Disabled).</para>
<para>対処方法：ライセンスの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the license status.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00422 205013（W）</term>
<listitem><para>指定されたプログラムプロダクトは、Installed状態でないため、無効に設定できません。</para>
<para>The specified program product cannot be disabled because the status is not Installed.</para>
<para>対処方法：ライセンスの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the license status.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00422 205052（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部処理中か、または他の操作による構成変更中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the storage system is in internal process, or the configuration change is being performed by a different operation.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00422 207001（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00422 207002（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00422 207003（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00422 207004（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00422 209001（i）</term>
<listitem><para>状態の更新が必要なライセンスは、ありません。</para>
<para>No licenses whose status update is required.</para>
</listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード00605</title>
<variablelist><varlistentry><term>00605 002011（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムは、保守が必要な状態（閉塞、共用メモリ不一致など）にあります。</para>
<para>The status of the storage system requires the maintenance</para>
<para>(for example, the storage system is blocked, the shared memory is inconsistent, or some other factor).</para>
<para>対処方法：ストレージシステムの状態（閉塞、共用メモリ不一致など）を確認してください。</para>
<para>再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>Check the status of the storage system</para>
<para>(if the storage system is blocked, shared memory is inconsistent, or some other factor).</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 002015（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while communicating with the storage system.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 002095（W）</term>
<listitem><para>メンテナンス処理（LDEVフォーマット、チャネル状態変更、ディスクボード状態変更、プロセッサ状態変更、キャッシュ状態変更、LDEVシュレッディング、または構成変更）を実行中のため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed due to one of the following maintenance operations:</para>
<itemizedlist><listitem><para>LDEV formatting is in progress.</para></listitem>
<listitem><para>The CHB/DKB status is changing.</para></listitem>
<listitem><para>The processor status is changing.</para></listitem>
<listitem><para>The cache status is changing.</para></listitem>
<listitem><para>LDEV shredding is in progress.</para></listitem>
<listitem><para>The configuration is changing.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 002201（W）</term>
<listitem><para>Data Retention の設定があるため、処理できません。</para>
<para>Processing cannot be performed because of Data Retention settings.</para>
<para>対処方法：Data Retentionの設定を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the setting of Data Retention, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 002205（W）</term>
<listitem><para>保守対象の外部ボリュームの中にジャーナルボリュームが含まれています。</para>
<para>Journal volumes are included in the external volumes to be maintained.</para>
<para>対処方法：保守対象のジャーナルボリュームを使用しているすべてのペアを削除してください。</para>
<para>Delete all the pairs that are using the journal volumes to be maintained.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 002511（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVに対してシュレッディングまたはLDEVフォーマット操作が実施されていないため、Restore操作は失敗しました。</para>
<para>The restore operation has been failed, because the specified LDEV was not shredded or formatted.</para>
<para>対処方法：指定のLDEV に対して、シュレッディングまたはLDEV フォーマット操作を実施してください。</para>
<para>指定のLDEV がTHP V-VOL のときは、先にプールを回復してください。</para>
<para>Shred or format the specified LDEV. If the specified LDEV is a THP V-VOL, recover the pool first.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 002515（W）</term>
<listitem><para>Continuous Access Synchronous、またはContinuous Access Journalのペアが定義されています。</para>
<para>A pair of Continuous Access Synchronous or Continuous Access Journal is defined.</para>
<para>対処方法：ペアの定義を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the pair definition, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 002516（W）</term>
<listitem><para>Continuous Access Synchronous、またはContinuous Access Journalのペアが定義されています。</para>
<para>A pair of Continuous Access Synchronous or Continuous Access Journal is defined.</para>
<para>対処方法：ペアの定義を解除またはサスペンドしてから、再操作してください。</para>
<para>Delete the pair definition or suspend the pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 002517（W）</term>
<listitem><para>Business Copy、またはFast Snapのペアが定義されています。</para>
<para>A pair of Business Copy or Fast Snap is defined.</para>
<para>対処方法：ペアの定義を解除してから、再操作してください。高速スプリット中のときは、ペアをサスペンドしてから、解除してください。</para>
<para>Release the pair definition, and then retry the operation. When quick split is in progress, suspend the pair, and then release it.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 002518（W）</term>
<listitem><para>Business Copyのペアが定義されています。</para>
<para>A pair of Business Copy is defined.</para>
<para>対処方法：ペアの定義を解除してから、再操作してください。高速スプリット中のときは、ペアをサスペンドしてから、解除してください。</para>
<para>Release the pair definition, and then retry the operation. When quick split is in progress, suspend the pair, and then release it.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 002520（W）</term>
<listitem><para>Auto LUN のペアが定義されています。</para>
<para>An Auto LUN pair is defined.</para>
<para>対処方法：ペアの定義を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the pair definition, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 002521（W）</term>
<listitem><para>Auto LUN のペアが定義されています。</para>
<para>An Auto LUN pair is defined.</para>
<para>対処方法：ペアの定義を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the pair definition, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 003003（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 005013（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 005099（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 005511（W）</term>
<listitem><para>必要なプログラムプロダクトがインストールされていません。</para>
<para>Necessary program products are not installed.</para>
<para>対処方法：次のプログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>External Storage</para></listitem>
<listitem><para>Open System Array Management （マッピングと同時にLDEVを作成する場合に必要）</para></listitem></itemizedlist>
<para>Install the following program products:</para>
<itemizedlist><listitem><para>External Storage</para></listitem>
<listitem><para>Open System Array Management (necessary for mapping and creating an LDEV at the same time)</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 005827（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 005828（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 006012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 006022（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 006533（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 006534（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムに登録できる外部ボリューム数が最大値に達しました。</para>
<para>The number of external volumes that can be registered in the storage system has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムに登録されている外部ボリューム数を減らしてから、再操作してください。</para>
<para>Reduce the number of external volumes registered in the storage system, then retry the configuration operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 006535（W）</term>
<listitem><para>対象のボリュームにLUNパスが残っているため、構成を変更できません。</para>
<para>The configuration cannot be changed because the LUN Path is remained in the target volume.</para>
<para>対処方法：LUNパスを解除してから、再度構成変更してください。</para>
<para>Release the LUN Path, then change the configuration again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 006537（W）</term>
<listitem><para>この設定にエラーはありませんが、別の設定にエラーがあるため、設定処理は実施されていません。</para>
<para>The setting process has not been executed because there is no error in this setting, but an error in the others settings.</para>
<para>対処方法：別の設定のエラー要因を確認してください。</para>
<para>Check the error factor in the others settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 008000（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 008001（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 008102（W）</term>
<listitem><para>この機能はサポートされていません。</para>
<para>This function is not supported.</para>
<para>対処方法：DKCMAINのファームウェアバージョンとRemote Web Consoleのソフトウェアバージョンが一致していない可能性があります。それぞれのバージョンを確認してください。</para>
<para>Check whether the DKCMAIN firmware version and the Remote Web Console software version are mismatched.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 008122（W）</term>
<listitem><para>別の保守処理が実行中です。</para>
<para>Another maintenance processing is in progress.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 008136（W）</term>
<listitem><para>課金容量を越えたため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected, because the licensed capacity has exceeded the maximum.</para>
<para>対処方法：ライセンス容量を確認し、ライセンス容量範囲内で再設定するか、ライセンス容量を追加してください。</para>
<para>Check the licensed capacity, then specify it within the licensed capacity or add the licensed capacity.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 008958（E）</term>
<listitem><para>DKC 側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the DKC side.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 008966（E）</term>
<listitem><para>DKC 側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the DKC side.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 008979（W）</term>
<listitem><para>外部ボリュームに対する操作が、外部ボリュームへの正常なパスがないため失敗しました。</para>
<para>The operation of the external volume has been failed because all the paths to the external volume are blocked.</para>
<para>対処方法：外部ボリュームへのパスを1 個以上回復させてから、外部ボリュームに対する操作をしてください。</para>
<para>Restore more than one path to the external volume, then perform the operation of the external volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 056515（W）</term>
<listitem><para>対象のボリュームに、［外部ストレージシステム切断］または［外部ボリューム切断］が実行されていません。</para>
<para>The Disconnect External Storage Systems or the Disconnect External Volumes is not executed for the target volume.</para>
<para>対処方法：［外部ストレージシステム切断］または［外部ボリューム切断］を実行してから、再操作してください。</para>
<para>Execute the Disconnect External Storage Systems or the Disconnect External Volumes, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 056516（W）</term>
<listitem><para>Continuous Access Synchronousのペアが定義されています。</para>
<para>A pair of Continuous Access Synchronous is defined.</para>
<para>対処方法：ペアの定義を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the pair definition, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 056517（W）</term>
<listitem><para>Business Copy、またはFast Snapのペアが定義されています。</para>
<para>A pair of Business Copy or Fast Snap is defined.</para>
<para>対処方法：ペアの定義を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the pair definition, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 058258（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、操作を実行できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>外部ボリュームへのパスがすべて閉塞している。</para></listitem>
<listitem><para>この操作を実行すると、正常なパスがなくなる。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>All the paths to the external volume are blocked.</para></listitem>
<listitem><para>No paths will be available if this operation is performed.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：パスの閉塞状態を回復するか、または正常なパスが最低１個は残るようにパスを設定してから、再操作してください。</para>
<para>Restore the blocked path status or set the paths so as to remain at least one path available, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 058263（W）</term>
<listitem><para>正常なパスがなくなるため、パスは変更できません。</para>
<para>No paths will be available, if you change the setting of paths.</para>
<para>対処方法：正常なパスが最低1 個は残るようにパスを設定して、再操作してください。</para>
<para>Make the setting of the paths to keep at least one path available, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 058330（W）</term>
<listitem><para>［外部ストレージシステム切断］または［外部ボリューム切断］実行後は、［外部パス再接続］と［外部パス切断］を実行できません。</para>
<para>After executing the Disconnect External Storage Systems or the Disconnect External Volumes, neither the Reconnect External Paths nor the Disconnect External Paths can be executed.</para>
<para>対処方法：[外部ストレージシステム再接続]または［外部ボリューム再接続］を実行してから、再操作してください。</para>
<para>Execute the Reconnect External Storage Systems or the Reconnect External Volumes, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 058331（W）</term>
<listitem><para>指定された外部パスは、登録されていません。</para>
<para>The specified External Path is not registered.</para>
<para>対処方法：対象の外部パスを確認してください。</para>
<para>Check the specified External Path.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 058332（W）</term>
<listitem><para>外部ボリュームは閉塞状態です。</para>
<para>The external volume is blocked.</para>
<para>対処方法：閉塞状態を回復してください。</para>
<para>Ensure that the external volume is not blocked, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 058406（W）</term>
<listitem><para>Continuous Access Journalのペアが定義されています。</para>
<para>A pair of Continuous Access Journal is defined.</para>
<para>対処方法：ペアの定義を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the pair definition, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 058407（W）</term>
<listitem><para>Continuous Access Journalのジャーナルボリューム設定があります。</para>
<para>A volume is defined as a journal volume of Continuous Access Journal.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Journalのジャーナルボリューム設定を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the journal volume setting for Continuous Access Journal, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 058409（W）</term>
<listitem><para>［外部ストレージシステム切断］または［外部ボリューム切断］を実行中のときは、キャッシュモードを変更できません。</para>
<para>The cache mode cannot be changed when the Disconnect External Storage Systems or the Disconnect External Volume is in progress.</para>
<para>対処方法：［外部ストレージシステム再接続］または[外部ボリューム再接続]を実行し、外部ボリュームを正常な状態にしてから、再操作してください。</para>
<para>Execute the Reconnect External Storage Systems or the Reconnect External Volumes, put the external volume in normal status, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 058410（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームにはバインドモードが設定されているため、キャッシュモードを変更できません。</para>
<para>The cache mode cannot be changed because the bind mode is set to the specified volume.</para>
<para>対処方法：バインドモードの設定を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the bind mode setting, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 058622（W）</term>
<listitem><para>プールVOLの設定があります。</para>
<para>The configuration of Pool VOL is defined.</para>
<para>対処方法：プールVOLの設定を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the configuration definition of Pool VOL, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 058627（W）</term>
<listitem><para>Fast Snapのプールボリュームが含まれています。</para>
<para>A Fast Snap pool volume is included in the items.</para>
<para>対処方法：Fast Snapのプールボリュームが属するプールを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete pools to which the Fast Snap pool volumes belong, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 058905（W）</term>
<listitem><para>External Storage 用の拡張共用メモリ（SM）が実装されていません。</para>
<para>The extended shared memory for External Storage is not installed.</para>
<para>対処方法：External Storage 用の拡張共用メモリ（SM）を実装する必要があります。HSSCに連絡してください。</para>
<para>The extended shared memory for External Storage needs to be installed.</para>
<para>Please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 065740（W）</term>
<listitem><para>DKCで構成変更処理が競合しています。</para>
<para>The configuration changing processes are conflicting at DKC.</para>
<para>対処方法：RAID Managerによる構成変更処理や、Auto LUNまたはQuick Restore処理が動作していないことを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check if the configuration changing process by the RAID Manager, the Auto LUN, or the Quick Restore is not in operation, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 065791（W）</term>
<listitem><para>指定された外部パスグループは、実装されていません。</para>
<para>The specified External Path Group is not mounted.</para>
<para>対処方法：対象の外部パスグループを確認してください。</para>
<para>Check the specified External Path Group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 065792（W）</term>
<listitem><para>指定された外部パスグループは、すでに実装されています。</para>
<para>The specified External Path Group has already been mounted.</para>
<para>対処方法：対象の外部パスグループを確認してください。</para>
<para>Check the specified External Path Group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 065793（W）</term>
<listitem><para>指定された外部パスグループは、すでに使用されています。</para>
<para>The specified External Path Group has already been used.</para>
<para>対処方法：重複した設定を除いてから、再操作してください。</para>
<para>Clear the duplicated setting, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 065794（W）</term>
<listitem><para>指定された外部ボリュームは実装されていません。</para>
<para>The specified external volume is not mounted.</para>
<para>対処方法：対象の外部ボリュームを確認してください。</para>
<para>Check the specified external volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 065795（W）</term>
<listitem><para>指定された外部ボリュームは、すでに指定されています。</para>
<para>The specified external volume has already been specified.</para>
<para>対処方法：重複した設定を除いてから、再操作してください。</para>
<para>Exclude the duplicated setting, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 065796（W）</term>
<listitem><para>移動元として指定された外部パスグループは、すでに移動先の外部パスグループとして使用されています。</para>
<para>The External Path Group specified as a migration source has already been used as a migration target.</para>
<para>対処方法：重複した設定を除いてから、再操作してください。</para>
<para>Clear the duplicated setting, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 065797（W）</term>
<listitem><para>移動先として指定された外部パスグループは、すでに移動元の外部パスグループとして使用されています。</para>
<para>The External Path Group specified as a migration target has already been used as a migration source.</para>
<para>対処方法：重複した設定を除いてから、再操作してください。</para>
<para>Clear the duplicated setting, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 065798（W）</term>
<listitem><para>移動先の外部パスグループと移動元の外部パスグループの外部パス構成が異なっています。</para>
<para>The path configuration of the External Path Group between the migration source and the migration target is different.</para>
<para>対処方法：対象の外部パスグループを確認してください。</para>
<para>Check the specified External Path Group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 065799（W）</term>
<listitem><para>NewPathGroupの設定行がありません。</para>
<para>There are no setting lines of NewPathGroup.</para>
<para>対処方法：スプレッドシートの内容を確認してください。</para>
<para>Check the contents of the spreadsheet.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 065800（W）</term>
<listitem><para>NewPathGroupの設定行数が制限値を超えています。</para>
<para>The number of NewPathGroup setting lines exceeds the limit.</para>
<para>対処方法：スプレッドシートの内容を確認してください。</para>
<para>Check the contents of the spreadsheet.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 065801（W）</term>
<listitem><para>ExGの設定行がありません。</para>
<para>There are no setting lines of the ExG.</para>
<para>対処方法：ExGの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of ExG.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 065802（W）</term>
<listitem><para>TargetPathGroupの設定行がありません。</para>
<para>There are no setting lines of TargetPathGroup.</para>
<para>対処方法：スプレッドシートの内容を確認してください。</para>
<para>Check the contents of the spreadsheet.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066011（W）</term>
<listitem><para>1 つのポートから接続できる外部LU の数が最大値を超えました。</para>
<para>The number of external LUs that can be connected from a single port has exceeded the maximum value.</para>
<para>対処方法：マッピングしている外部LU から必要でない外部LU を削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete unnecessary external LU(s), then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066012（W）</term>
<listitem><para>外部ストレージシステムのポート数が登録できる最大値を超えました。</para>
<para>The number of registered ports of the external storage system has exceeded the maximum.</para>
<para>対処方法：現在接続されている外部ストレージシステムのポート内で操作してください。</para>
<para>Operate within the ports of the connected external storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066501（W）</term>
<listitem><para>1 つの外部ボリューム内に定義できるLDEV 数が最大値を超えました。</para>
<para>The number of LDEVs that can be defined in an external volume has exceeded the maximum value.</para>
<para>対処方法：LDEVの設定数を確認してください。</para>
<para>Check the number of LDEVs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066502（W）</term>
<listitem><para>指定されたExG は、すでに使用されています。</para>
<para>Specified ExG has already been used.</para>
<para>対処方法：ExGの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of ExG.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066503（W）</term>
<listitem><para>LDKC、CU、およびLDEVが使用できる範囲内で設定されていません。</para>
<para>The LDKC, CU, and LDEV are not set within the available range.</para>
<para>対処方法：LDKC、CU、およびLDEVの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the settings of the specified LDKC, CU, and LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066504（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDKC:CU:LDEV は、すでに使用されています。</para>
<para>Specified LDKC:CU:LDEV has already been used.</para>
<para>対処方法：LDKC、CU、およびLDEVの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of LDKC, CU, and LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066505（W）</term>
<listitem><para>指定したLDEV番号は32LDEV 番号ごとに区切られた範囲内で、他のエミュレーショングループに割り当てられています。</para>
<para>The specified LDEV number has already been assigned to another emulation group within the range grouped by 32 LDEV numbers.</para>
<para>対処方法：32LDEV 番号ごとに区切られた範囲内のエミュレーションタイプを確認してください。</para>
<para>Check the setting of emulation groups within the range grouped by 32LDEV numbers.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066506（W）</term>
<listitem><para>指定されたSSID は、すでに使用されています。</para>
<para>Specified SSID has already been used.</para>
<para>対処方法：SSIDの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of SSID.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066507（W）</term>
<listitem><para>対象の外部ボリュームは閉塞状態、または容量が使用できる範囲内で設定されていません。</para>
<para>The target external volume is blocked or not set within the range of capacity that can be used.</para>
<para>対処方法：外部ボリュームの状態と容量を確認してください。</para>
<para>Check the status and the capacity of target external volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066508（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEV の容量が正しくありません。</para>
<para>The specified LDEV capacity is invalid.</para>
<para>対処方法：LDEV容量の設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of LDEV capacity.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066509（W）</term>
<listitem><para>外部ボリューム内に定義したLDEV 容量の合計が、外部ボリュームサイズを超えています。</para>
<para>The total LDEV capacity defined in the external volume exceeds the external volume size.</para>
<para>対処方法：LDEV容量の設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of LDEV capacity.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066510（W）</term>
<listitem><para>指定されたエミュレーションタイプは使用できません。</para>
<para>The specified emulation type cannot be used.</para>
<para>対処方法：指定したエミュレーションタイプの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of the specified emulation type.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066512（W）</term>
<listitem><para>指定されたCLPR は実装されていません。</para>
<para>Specified CLPR is not mounted.</para>
<para>対処方法：CLPRの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of CLPR.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066517（W）</term>
<listitem><para>対象の外部ボリュームは、すでにマッピングされているか、マッピングの設定が実施されています。</para>
<para>The target external volume has already been mapped or set for mapping.</para>
<para>対処方法：外部ボリュームの構成と設定を確認してください。</para>
<para>Check the configuration and the setting of external volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066518（W）</term>
<listitem><para>同じ外部パスグループ内の、他の外部ボリュームと対象の外部ボリュームの外部パス構成が一致しません。</para>
<para>The External Path configuration of the target external volume is not corresponding to that of another external volume in the same External Path Group.</para>
<para>対処方法：パスの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of path configuration.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066568（W）</term>
<listitem><para>操作タグが複数定義されています。</para>
<para>Multiple operation tags are defined.</para>
<para>対処方法：スプレッドシートの内容を確認してください。</para>
<para>Check the contents of the spreadsheet.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066675（W）</term>
<listitem><para>パラメータの構文が正しくありません。</para>
<para>The syntax of parameter is invalid.</para>
<para>対処方法：パラメータの構文を確認してください。</para>
<para>Check the syntax of parameter.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066692（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムのボリュームは操作できません。</para>
<para>The volume in the local storage system cannot be operated.</para>
<para>対処方法：外部ストレージシステムのボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify the volume in an external storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066693（W）</term>
<listitem><para>データ引き継ぎボリュームとして正しいパラメータが設定されていません。</para>
<para>A correct parameter as a data transfer volume is not set.</para>
<para>対処方法：対象の外部ボリュームの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of target external volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066694（W）</term>
<listitem><para>RemoteCommandDevice として正しいパラメータが設定されていません。</para>
<para>A correct parameter as RemoteCommandDevice is not set.</para>
<para>対処方法：対象の外部ボリュームの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of target external volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066697（W）</term>
<listitem><para>PathModeの値は設定範囲外です。</para>
<para>The value entered as PathMode is outside the setting range.</para>
<para>対処方法：PathModeの値を確認してください。</para>
<para>Check the value entered as PathMode.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066698（W）</term>
<listitem><para>外部ボリュームに対して設定できる交替パスの定義数が最大数を超えています。</para>
<para>The number of alternate Path definitions that can be set to the external volume has exceeded the maximum.</para>
<para>対処方法：交替パスの定義数を確認してください。</para>
<para>Check the number of alternate Path definitions.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066699（W）</term>
<listitem><para>外部ボリュームに対して設定できるLDEVの定義数が最大数を超えています。</para>
<para>The number of LDEV definitions that can be set to the external volume has exceeded the maximum.</para>
<para>対処方法：LDEVの定義数を確認してください。</para>
<para>Check the number of LDEV definitions.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066702（W）</term>
<listitem><para>外部パスグループの値が使用できる範囲内で設定されていません。</para>
<para>The value of External Path Group is not set within the available range.</para>
<para>対処方法：外部パスグループの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of External Path Group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066705（W）</term>
<listitem><para>ポート番号が正しくありません。</para>
<para>Invalid port number.</para>
<para>対処方法：ポート番号の設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of the port number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066710（W）</term>
<listitem><para>LUNの値が使用できる範囲内で設定されていません。</para>
<para>It is not set within the range where LUN can be used.</para>
<para>対処方法：LUNの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of LUN.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066713（W）</term>
<listitem><para>ExG の値が使用できる範囲内で設定されていません。</para>
<para>The value of ExG is not set within the available range.</para>
<para>対処方法：ExGの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of ExG.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066715（W）</term>
<listitem><para>Attributeが正しくありません。</para>
<para>Attribute is invalid.</para>
<para>対処方法：Attributeの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of Attribute.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066718（W）</term>
<listitem><para>CLPRの値が使用できる範囲内で設定されていません。</para>
<para>It is not set within the range where CLPR can be used.</para>
<para>対処方法：CLPR の設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of CLPR.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066720（W）</term>
<listitem><para>指定可能なエミュレーションタイプではありません。</para>
<para>It is not emulation type that can be specified.</para>
<para>対処方法：エミュレーションタイプの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of emulation type.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066722（W）</term>
<listitem><para>CacheModeの設定が正しくありません。</para>
<para>CacheMode is invalid.</para>
<para>対処方法：CacheModeの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of CacheMode.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066724（W）</term>
<listitem><para>InflowControlの設定が正しくありません。</para>
<para>InflowControl is invalid.</para>
<para>対処方法：InflowControlの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of InflowControl.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066736（W）</term>
<listitem><para>LDKCの値が使用できる範囲内で設定されていません。</para>
<para>It is not set within the range where LDKC can be used.</para>
<para>対処方法：LDKCの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of LDKC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066739（W）</term>
<listitem><para>CUの値が使用できる範囲内で設定されていません。</para>
<para>It is not set within the range where CU can be used.</para>
<para>対処方法：CUの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of CU.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066742（W）</term>
<listitem><para>LDEVの値が使用できる範囲内で設定されていません。</para>
<para>It is not set within the range where LDEV can be used.</para>
<para>対処方法：LDEVの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066744（W）</term>
<listitem><para>LDEV容量の値が使用できる範囲内で設定されていません。</para>
<para>It is not set within the range where LDEV capacity can be used.</para>
<para>対処方法：LDEV容量の設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of LDEV capacity.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066747（W）</term>
<listitem><para>SSIDの値が使用できる範囲内で設定されていません。</para>
<para>The value of SSID is not set within the available range.</para>
<para>対処方法：指定したSSIDの値を確認してください。</para>
<para>Check the value of the specified SSID.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066748（W）</term>
<listitem><para>すでに設定されているSSIDと異なる値が指定されています。</para>
<para>A value different from SSID that has already been set is specified.</para>
<para>対処方法：SSIDの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of SSID.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066749（W）</term>
<listitem><para>設定パス数が最大値に達しました。</para>
<para>The number of paths has reached the maximum number.</para>
<para>対処方法：パスの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of path.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066750（W）</term>
<listitem><para>指定されたWWNは、登録されていません。</para>
<para>The specified WWN is not registered.</para>
<para>対処方法：対象のWWNを確認してください。</para>
<para>Check the specified WWN.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066751（W）</term>
<listitem><para>指定されたWWNは、すでに指定されています。</para>
<para>The specified WWN has already been specified.</para>
<para>対処方法：重複した設定を除いて、再度実行してください。</para>
<para>Excluding the overlapping setting, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066752（W）</term>
<listitem><para>指定された外部ボリュームは、外部ストレージシステムとして接続できないストレージシステムのボリュームです。</para>
<para>The specified external volume is a volume of the storage system that cannot be used as an external storage.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムの種類を確認してください。</para>
<para>Check the type of the storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066798（W）</term>
<listitem><para>指定したWWNが見つかりませんでした。</para>
<para>Specified WWN was not found.</para>
<para>対処方法：対象のWWNを確認してください。</para>
<para>Check the specified WWN.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 066799（W）</term>
<listitem><para>指定した外部ボリュームが見つかりませんでした。</para>
<para>Specified external volume was not found.</para>
<para>対処方法：対象の外部ボリュームを確認してください。</para>
<para>Check the specified external volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 068733（W）</term>
<listitem><para>保守対象には、Thin Provisioning のプールに登録されているボリュームが含まれています。</para>
<para>The volumes registered in a Thin Provisioning Pool are included in the items to be maintained.</para>
<para>対処方法：保守対象が含まれているThin Provisioning のプールを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the Thin Provisioning Pool in which the volume included in the items to be maintained is registered, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 068741（W）</term>
<listitem><para>プールボリュームとして使用されている外部ボリュームに、［外部ストレージシステム切断］または［外部ボリューム切断］を実行できません。そのプールボリュームが登録されているプールには、正常なThin Provisioningの仮想ボリュームまたは正常な重複排除用システムデータボリュームが、関連づけられています。</para>
<para>Disconnect External Storage Systems or Disconnect External Volumes cannot be performed for one or more external volumes used as pool volumes. The pool to which those pool volumes were added is associated with THP V-VOLs in a normal status or with a deduplication system data volume in a normal status.</para>
<para>対処方法：関連するThin Provisioningの仮想ボリュームおよび重複排除用システムデータボリュームを閉塞してから、再操作してください。</para>
<para>Block the associated THP V-VOLs and the deduplication system data volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 068742（W）</term>
<listitem><para>プールVOLを構成するすべてのボリュームは、同じキャッシュモードに設定してください。</para>
<para>Set the same cache mode to all the volumes that compose a Pool VOL.</para>
<para>対処方法：バインドモードが設定されているためキャッシュモードに変更できないボリュームがあるときは、まずバインドモードの設定を解除してください。</para>
<para>If there is a volume whose cache mode cannot be changed due to its bind mode setting, release the bind mode setting first.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 068800（W）</term>
<listitem><para>ボリュームの移動中、またはQuick Restore の実行中です。</para>
<para>Volume migration or Quick Restore is in progress.</para>
<para>対処方法：ボリュームの移動またはQuick Restore が終了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait for the migrating volume or the Quick Restore to be completed, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 068871（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームの中には、Continuous Access Journalのジャーナルのミラーで使用されているリモートコマンドデバイスが含まれています。</para>
<para>The specified volumes include remote command devices being used with mirrors in the Journal of the Continuous Access Journal.</para>
<para>対処方法：リモートコマンドデバイスに対するジャーナルのミラーへの割り当てを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the allocation of mirrors in the Journal for the remote command device, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 068884（W）</term>
<listitem><para>保守対象には、Quorumディスクが含まれています。</para>
<para>Quorum disks are included in the items to be maintained.</para>
<para>対処方法：Quorumディスクを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the quorum disks, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 068901（W）</term>
<listitem><para>外部ボリュームを回復できませんでした。</para>
<para>An external volume was not able to be recovered.</para>
<para>対処方法：マッピングパスの状態を確認し、閉塞要因を取り除いてから再操作してください。</para>
<para>Check the status of the mapping path and resolve the root cause of blockade, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 068902（W）</term>
<listitem><para>外部ボリュームは回復できましたが、一部のマッピングパスを正常に回復できませんでした。</para>
<para>The external volume was able to be restored, but some of mapping paths were not able to be restored normally.</para>
<para>対処方法：マッピングパスの状態を確認し、回復させる必要があるときは、閉塞要因を取り除いてから再操作してください。</para>
<para>Check the status of the mapping path and resolve the root cause of blockade if needed, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 068903（W）</term>
<listitem><para>外部ボリュームへの接続を切断できませんでした。</para>
<para>Failed to disconnect from the external volume.</para>
<para>対処方法：外部ボリュームの状態、マッピングパスの状態を確認し、正常に回復してから再操作してください。</para>
<para>正常に回復できなかったとき、または再操作しても外部ボリュームへの接続を切断できなかったときは、HSSC に連絡してください。</para>
<para>Check the states of the external volume and the mapping path, and do not retry the operation until the states return to normal.</para>
<para>If the states cannot be restored to normal, or if the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 077140（W）</term>
<listitem><para>移動先と移動元ストレージシステムのボリュームの、デバイス名または仮想LDEV情報が一致しないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the device name or the virtual LDEV information differs between volumes of the migration source storage system and the migration target storage system.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 077142（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEV IDは、multi-array virtualization機能が有効のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the multi-array virtualization function of the specified LDEV ID is enabled.</para>
<para>対処方法：multi-array virtualization機能を無効にしてから、再操作してください。</para>
<para>Disable the multi-array virtualization function, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 077143（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEV容量が正しくありません。</para>
<para>The specified LDEV capacity is not valid.</para>
<para>対処方法：LDEV容量の設定を確認してください。</para>
<para>Verify the setting of the LDEV capacity.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 077145（W）</term>
<listitem><para>この機能は利用できません。Online Migrationが必要です。</para>
<para>This function is not available. Online Migration is required.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトのライセンスキーをインストールしてください。</para>
<para>Install the necessary program product license key.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 078031（W）</term>
<listitem><para>指定されたMPユニットは、閉塞しています。</para>
<para>The specified MP Unit is blocked.</para>
<para>対処方法：閉塞しているMPユニットを回復させてから、指定してください。</para>
<para>Recover the blocked MP Unit, and then specify it.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 078032（W）</term>
<listitem><para>指定されたMPユニットは、実装されていません。</para>
<para>The specified MP Unit is not mounted.</para>
<para>対処方法：指定したMPユニットを確認してください。</para>
<para>Check the specified MP Unit.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 078047（W）</term>
<listitem><para>対象のボリュームに対して、十分なキャッシュ管理デバイスを割り当てることができません。</para>
<para>Enough cache management devices cannot be allocated to the target volumes.</para>
<para>対処方法：必要でないボリュームを削除してから、再操作してください。Fast Snapペアがあるときは、必要でないプライマリボリュームに関連するすべてのペアを削除してから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Delete unnecessary volumes, and then retry the operation. When there is a Fast Snap pair, delete all the pairs related to the unnecessary primary volumes, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 078048（W）</term>
<listitem><para>ユーザ情報へのアクセス中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while accessing the user information.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Try again. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 078049（W）</term>
<listitem><para>指定された外部ボリュームに接続されているポートは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The port that is connected to the specified external volume belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定した外部ボリュームに接続されているポートを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the port that is connected to the specified external volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 078050（W）</term>
<listitem><para>指定された外部パスに接続されているポートは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The port that is connected to the specified external path belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定した外部パスに接続されているポートを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the port that is connected to the specified external path.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 078051（W）</term>
<listitem><para>指定された外部パスグループに接続されているポートは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The port that is connected to the specified external path group belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定した外部パスグループに接続されているポートを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the port that is connected to the specified external path group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 078052（W）</term>
<listitem><para>指定された外部WWNに接続されているポートは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The port that is connected to the specified external WWN belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定した外部WWNに接続されているポートを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the port that is connected to the specified external WWN.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 078053（W）</term>
<listitem><para>指定された外部ボリュームは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The specified external volume belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定した外部ボリュームを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the specified external volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 078054（W）</term>
<listitem><para>指定された外部パスは、アクセス許可のないリソースグループ内の外部ボリュームを含んでいます。</para>
<para>The specified external path contains an external volume in a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定した外部パス上の外部ボリュームを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the external volumes on the specified external path.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 078055（W）</term>
<listitem><para>指定された外部パスグループは、アクセス許可のないリソースグループ内の外部ボリュームを含んでいます。</para>
<para>The specified external path group contains an external volume in a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定した外部パスグループ上の外部ボリュームを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the external volumes on the specified external path group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 078056（W）</term>
<listitem><para>指定された外部WWNは、アクセス許可のないリソースグループ内の外部ボリュームで使用されています。</para>
<para>The specified external WWN is used for an external volume in a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定した外部WWNを使用する外部ボリュームを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the external volume that uses the specified external WWN.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 078057（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The specified LDEV belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したLDEVを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the specified LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 078058（W）</term>
<listitem><para>指定された外部ボリュームは、アクセス許可のないリソースグループに属するLDEVを含んでいます。</para>
<para>The specified external volume contains an LDEV that belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定した外部ボリューム内のLDEVを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the LDEV in the specified external volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 078060（W）</term>
<listitem><para>指定された外部ボリュームのLDEVが次のどれかのため、キャッシュモードを変更できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>外部ボリュームと内部ボリュームが混在するプールのプールVOLである。</para></listitem>
<listitem><para>Smart用プール設定が有効なプールのプールVOLである。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The cache mode cannot be changed because the LDEV of the specified external volume is one of the following:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The LDEV is a Pool VOL of a pool containing external and internal volumes.</para></listitem>
<listitem><para>The LDEV is a Pool VOL of a pool for which the smart pool setting is enabled.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定した外部ボリュームのLDEVを確認してください。</para>
<para>Verify the LDEV of the specified external volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 078064（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリュームとして使用されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified volume is used as an external volume that is mapped for the online data migration.</para>
<para>対処方法：オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリューム以外を指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a volume other than the external volume mapped for the online data migration, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 078065（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部処理中か、または別のユーザが構成変更中です。</para>
<para>The storage system is in internal process, or a different user is changing the configuration.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 078066（W）</term>
<listitem><para>指定された外部ボリュームのパスモードがSingleのため、ロードバランスモードを変更できません。</para>
<para>The load balance mode cannot be changed because the path mode of the specified external volume is "Single."</para>
<para>対処方法：パスモードがSingle以外の外部ボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a different external volume whose path mode is not "Single," and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 078282（W）</term>
<listitem><para>オンラインでのデータ移行用にマッピングされている外部ボリュームが、ホストからリザーブ設定されたため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because the external volume mapped for the online data migration is reserved by the host.</para>
<para>対処方法：対象の外部ボリュームを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the external volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 208001（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVの容量が、外部ボリュームの容量と異なるため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the capacity of the specified LDEV is different from that of the selected external volume.</para>
<para>対処方法：LDEV容量は外部ボリュームの容量と同じ値を指定してください。</para>
<para>Specify the same capacity as that of the external volume for the LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 208002（W）</term>
<listitem><para>指定されたエミュレーションタイプがOPEN-Vでないため、データダイレクトマップを有効にできません。</para>
<para>Data Direct Mapping cannot be enabled because the specified emulation type is not OPEN-V.</para>
<para>対処方法：エミュレーションタイプがOPEN-Vのボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a volume whose emulation type is OPEN-V.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 208003（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールボリュームのLDEV IDが設定範囲外です。</para>
<para>The specified LDEV ID of the pool volume is outside the setting range.</para>
<para>対処方法：プールボリュームのLDEV IDを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the LDEV ID of the pool volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 208004（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールボリュームはデータダイレクトマップの属性が有効なプールに関連付けられていないため、設定できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified pool volume is not associated with a pool with the Data Direct Mapped attribute.</para>
<para>対処方法：属性がデータダイレクトマップのプールに関連付けられたボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a volume that is associated with a pool whose attribute is Data Direct Mapped.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 208005（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールボリュームは、他のThin Provisioningボリュームと関連付けされているため設定できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified pool volume is associated with a different Thin Provisioning volume.</para>
<para>対処方法：別のプールボリュームを指定するか、Thin Provisioningのボリュームを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a different pool volume, or delete the Thin Provisioning volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 208007（W）</term>
<listitem><para>指定された外部ボリュームの容量がプールボリュームの要件を満たしていないため、データダイレクトマップの属性が有効であるボリュームを作成できません。</para>
<para>No volumes with the Data Direct Mapped attribute can be created because the specified capacity of the external volumes does not satisfy the requirements for the pool volume.</para>
<para>対処方法：データダイレクトマップの属性を無効にするか、外部ボリュームの容量を確認してください。</para>
<para>Disable the Data Direct Mapped attribute of the volumes, or verify the capacity of the external volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 208008（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームとプールでデータダイレクトマップの属性が異なるため、ボリュームを作成できません。</para>
<para>No volumes can be created because the Data Direct Mapped attribute differs between the specified volume and pool.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 208009（W）</term>
<listitem><para>ページ予約とデータダイレクトマップを同時に有効にすることはできません。</para>
<para>Full Allocation and Data Direct Mapping cannot be enabled at the same time.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 208011（W）</term>
<listitem><para>PCIeチャネルボードが閉塞状態へ遷移中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the PCIe channel board is in the blocking process.</para>
<para>対処方法：閉塞状態へ遷移するまで待ってください。その後、PCIeチャネルボードの状態を確認し、閉塞状態を回復させてから再操作してください。</para>
<para>Wait until the blocking process is complete, verify the PCIe channel board status, restore it, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 208012（W）</term>
<listitem><para>PCIeチャネルボードが閉塞しているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the PCIe channel board is blocked.</para>
<para>対処方法：PCIeチャネルボードの状態を確認し、閉塞状態を回復させてから再操作してください。</para>
<para>Verify the PCIe channel board status, restore it, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 208464（W）</term>
<listitem><para>選択されたプールボリューム、または外部ボリュームが属するプールに、Fast Snapペアが存在するため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed, because Fast Snap pairs exist in the pool to which the selected pool volumes or external volumes belong.</para>
<para>対処方法：選択したプールボリューム、または外部ボリュームが属するプールのFast Snapペアを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the Fast Snap pairs in the pool to which the selected pool volumes or external volumes belong, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00605 208465（W）</term>
<listitem><para>選択されたプールボリューム、または外部ボリュームが属するプールに、Fast SnapペアおよびLDEV状態が［Normal］のThin Provisioningの仮想ボリュームが存在するため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed, because Fast Snap pairs and THP V-VOLs whose LDEV status is Normal exist in the pool to which the selected pool volumes or external volumes belong.</para>
<para>対処方法：選択したプールボリューム、または外部ボリュームが属するプールのFast Snapペアの定義を解除、およびThin Provisioningの仮想ボリュームを閉塞してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the Fast Snap pairs and block the THP V-VOLs in the pool to which the selected pool volumes or external volumes belong, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード00621</title>
<variablelist><varlistentry><term>00621 109214（W）</term>
<listitem><para>内部ボリューム使用を［有効］に設定すると、ローカルストレージシステムと内部ボリュームが外部ストレージとして表示されます。 よろしいですか？</para>
<para>If you enable the use of internal volume, the local storage system and internal volumes are displayed as external storage. Are you sure you want to change the setting?</para>
<para>対処方法：通常は［無効］を設定してください。［有効］の設定を適用するときは、HSSCに問い合わせてください。</para>
<para>Disable the setting in general. If you want to enable this setting, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード00622</title>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105009（W）</term>
<listitem><para>すべてのチェックボックスがOFFになっています。</para>
<para>All the check boxes are cleared.</para>
<para>対処方法：変更する項目のチェックボックスをONにしてから、再操作してください。</para>
<para>Check the check boxes for the items that you want to change, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105040（W）</term>
<listitem><para>行が選択されていない状態で、 ［詳細］ ボタンがクリックされました。</para>
<para>[Detail] is clicked without selecting any row.</para>
<para>対処方法：テーブル行を１つ以上選択してください。</para>
<para>Select one or more table rows.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105042（W）</term>
<listitem><para>行が選択されていない状態で、 ［削除］ ボタンがクリックされました。</para>
<para>[Delete] is clicked without selecting any row.</para>
<para>対処方法：テーブル行を１つ以上選択してください。</para>
<para>Select one or more table rows.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105084（W）</term>
<listitem><para>正しくない値が入力されているため、変更できません。</para>
<para>The setting cannot be changed, because an invalid value has been input.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105204（W）</term>
<listitem><para>プログラムプロダクトがインストールされていないか、</para>
<para>ユーザーに編集権限が設定されていないため、操作を実行できません。</para>
<para>A necessary program product is not installed, or insufficient permissions to execute editorial operation.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトをインストールしてください。または、編集する権限のあるユーザーで操作を実行するか、ユーザーに権限を設定してください。</para>
<para>Install a necessary program product. Otherwise, execute the operation with the user ID who has a permission to execute editorial operation, or permit the user to enable the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105234（W）</term>
<listitem><para>ラジオボタンが選択されていません。</para>
<para>A radio button is not selected.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105235（W）</term>
<listitem><para>行が選択されていないため、実行できません。</para>
<para>The operation cannot be done because no row is selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を１つ以上選択してください。</para>
<para>Select one or more table rows.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105236（W）</term>
<listitem><para>操作の対象が選択されていないため、実行できません。</para>
<para>The operation cannot be executed because no target item is selected.</para>
<para>対処方法：選択テーブルで操作対象を設定してから、操作してください。</para>
<para>Set a target to be operate on the selected table, then execute the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105237（W）</term>
<listitem><para>外部パスグループの生成が完了していません。</para>
<para>External path group creation has not finished yet.</para>
<para>対処方法：外部パスグループを生成してください。</para>
<para>Create an external path group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105238（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、パリティグループIDの割り当てに失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>外部ボリューム数と仮想ボリューム数の合計が最大値に達している。</para></listitem>
<listitem><para>指定された開始パリティグループID以降で、割り当て可能なパリティグループIDがない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The parity group ID cannot be assigned due to either of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The total number of external volumes and virtual volumes has reached the maximum.</para></listitem>
<listitem><para>There are no available parity group IDs that are subsequent to the specified initial parity group ID.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105239（W）</term>
<listitem><para>外部ボリュームに対して設定できる交替パスの数が、最大数を超えています。</para>
<para>The number of alternate paths that can be set to an external volume exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：選択されている交替パスの数を確認してください。</para>
<para>Check the number of selected alternate paths.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105240（W）</term>
<listitem><para>外部パスグループIDの割り当てに失敗しました。</para>
<para>Failed to allocate an External Path Group ID.</para>
<para>対処方法：登録されている外部パスグループの数を確認してください。</para>
<para>Check the number of registered external path groups.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105241（W）</term>
<listitem><para>ボリュームの探索結果から、追加できる外部ボリュームはありません。</para>
<para>An external volume that can be added was not found by the result of Volume Discovery.</para>
<para>対処方法：外部装置のマニュアルを参照して、外部装置側の設定を確認してください。</para>
<para>See the manual of the external device and check the setting of the external volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105242（W）</term>
<listitem><para>ボリュームの探索結果で、エラーとなった外部ボリュームが選択されています。</para>
<para>An external volume is selected, where Volume Discovery executed ends with an error.</para>
<para>対処方法：エラーの原因を解消するか、選択できる外部ボリュームだけを選択してください。</para>
<para>Resolve the cause of the error, or only select an available external volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105244（W）</term>
<listitem><para>指定された外部ボリュームは、パスの構成が異なっているため、設定できません。</para>
<para>The specified external volume cannot be set because the path configuration is different.</para>
<para>対処方法：パス構成を確認してください。</para>
<para>Check the contents of the path configuration.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105245（W）</term>
<listitem><para>LDEV IDの割り当てに失敗しました。</para>
<para>The LDEV ID cannot be assigned.</para>
<para>対処方法：LDEV ID参照画面で割り当て可能なLDEV IDを確認してください。</para>
<para>Verify and find an LDEV ID that can be assigned on the View LDEV IDs window.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105251（W）</term>
<listitem><para>サポートされていない外部ボリュームです。</para>
<para>The external volume is not supported.</para>
<para>対処方法：エラーの原因を解消するか、選択できる外部ボリュームだけを選択してください。</para>
<para>Resolve the cause of the error, or only select an available external volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105255（W）</term>
<listitem><para>指定された外部ボリュームの属性がリモートコマンドデバイスのため、設定できるLDEVは１個だけです。</para>
<para>Only one LDEV can be set because the attribute of the specified external volume is Remote Command Device.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105256（W）</term>
<listitem><para>指定された外部ボリュームはデータ引き継ぎモードのため、設定できるLDEVは１個だけです。</para>
<para>Only one LDEV can be set because the specified external volume is in the data transfer mode.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105257（W）</term>
<listitem><para>LDEV Nameが範囲外の値となるため、設定できません。</para>
<para>LDEV Name cannot be set because the value is out of range.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105258（W）</term>
<listitem><para>外部ボリュームへの正常なパスがなくなるため、パスを変更できません。</para>
<para>The path cannot be changed because there will be no normal path for the external volume.</para>
<para>対処方法：正常なパスを1個以上選択するか、パスを回復してください。</para>
<para>Select one or more normal path, or restore the path.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105262（W）</term>
<listitem><para>外部ボリューム作成に失敗したボリュームがあるため、LDEV Nameの登録ができません。</para>
<para>LDEV Name can not be registered because there is a volume that failed to be created as an external volume.</para>
<para>対処方法：LDEV Nameを登録する場合は、LDEV編集をするか、または外部ボリュームを再作成してください。</para>
<para>Edit LDEVs, or recreate external volumes if you want to register the LDEV Name.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105265（W）</term>
<listitem><para>外部ボリュームのマッピングに必要な論理ボリュームが不足しています。</para>
<para>Insufficient logical volumes to map the external volumes.</para>
<para>対処方法：マッピングする外部ボリュームの数を減らしてから、再操作してください。または、LDEV IDの開始番号か、間隔の設定内容を確認してください。</para>
<para>Reduce the number of external volumes to be mapped, then retry the operation. Or, check the initial-number of LDEV ID or the interval setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105266（W）</term>
<listitem><para>外部ボリュームのマッピングに必要な論理ボリュームが不足しています。</para>
<para>Insufficient logical volumes to map the external volumes.</para>
<para>対処方法：マッピングする外部ボリュームの数を減らしてから、再操作してください。</para>
<para>Reduce the number of external volumes to be mapped, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105267（W）</term>
<listitem><para>指定された外部パスに接続されているポートは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The port that is connected to the specified external path belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定した外部パスに接続されているポートを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the port that is connected to the specified external path.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105268（W）</term>
<listitem><para>指定された外部パスグループに接続されているポートは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The port that is connected to the specified external path group belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定した外部パスグループに接続されているポートを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the port that is connected to the specified external path group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105269（W）</term>
<listitem><para>指定された外部ボリュームは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The specified external volume belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定した外部ボリュームを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the specified external volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105270（W）</term>
<listitem><para>指定された外部ボリュームは、アクセス許可のないリソースグループに属するLDEVを含んでいます。</para>
<para>The specified external volume contains an LDEV that belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定した外部ボリューム内のLDEVを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the LDEV in the specified external volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105271（W）</term>
<listitem><para>指定された外部WWNに接続されているポートは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The port that is connected to the specified external WWN belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定した外部WWNに接続されているポートを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the port that is connected to the specified external WWN.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105272（W）</term>
<listitem><para>指定された外部WWNは、アクセス許可のないリソースグループ内の外部ボリュームで使用されています。</para>
<para>The specified external WWN is used for an external volume in a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定した外部WWNを使用する外部ボリュームを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the external volume that uses the specified external WWN.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105273（W）</term>
<listitem><para>指定された外部WWNに接続されているポートは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The port that is connected to the specified external WWN belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定した外部WWNに接続されているポートを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the port that is connected to the specified external WWN.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105274（W）</term>
<listitem><para>指定された外部WWNは、アクセス許可のないリソースグループ内の外部ボリュームで使用されています。</para>
<para>The specified external WWN is used for an external volume in a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定した外部WWNを使用する外部ボリュームを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the external volume that uses the specified external WWN.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105275（W）</term>
<listitem><para>指定された外部パスは、アクセス許可のないリソースグループ内の外部ボリュームを含んでいます。</para>
<para>The specified external path contains an external volume in a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定した外部パス上の外部ボリュームを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the external volumes on the specified external path.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105276（W）</term>
<listitem><para>指定された外部パスに接続されているポートは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The port that is connected to the specified external path belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定した外部パスに接続されているポートを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the port that is connected to the specified external path.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105277（W）</term>
<listitem><para>指定された外部パスは、アクセス許可のないリソースグループ内の外部ボリュームを含んでいます。</para>
<para>The specified external path contains an external volume in a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定した外部パス上の外部ボリュームを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the external volumes on the specified external path.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105278（W）</term>
<listitem><para>指定された外部ボリュームに接続されているポートは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The port that is connected to the specified external volume belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定した外部ボリュームに接続されているポートを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the port that is connected to the specified external volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 105461（W）</term>
<listitem><para>チェックボックスがONの項目に有効な値が設定されていません。</para>
<para>No valid value is set to the item whose check box is checked.</para>
<para>対処方法：有効な値を設定してから、再操作してください。</para>
<para>Set a valid value, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 106057（W）</term>
<listitem><para>外部ボリュームにコマンドデバイスが設定されているため、キャッシュモードを有効に設定できません。</para>
<para>The cache mode cannot be enabled because a command device is set to an external volume.</para>
<para>対処方法：コマンドデバイスを解除するか、別のボリュームを選択してください。</para>
<para>Release the command device, or select another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 106086（E）</term>
<listitem><para>設定されている構成が現在の構成情報と一致しないため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue because the configuration having been set doesn't consist with the current configuration information.</para>
<para>対処方法：再操作しても同じ結果のときは、一度画面を終了し、内部処理または構成変更が完了したことを確認してから操作してください。</para>
<para>If the same problem occurs again, close the windows, and retry the operation after the internal processing or the configuration change has been completed.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 106525（E）</term>
<listitem><para>指定された外部ストレージは、構成上にありません。</para>
<para>The specified external storage system does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 106526（E）</term>
<listitem><para>指定されたマッピングパスは、構成上にありません。</para>
<para>The specified mapping path does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 106527（E）</term>
<listitem><para>指定された外部パスグループは、構成上にありません。</para>
<para>The specified external path group does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 106528（E）</term>
<listitem><para>指定されたWWNは、構成上にありません。</para>
<para>The specified WWN does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 106529（E）</term>
<listitem><para>指定された外部ボリュームは、構成上にありません。</para>
<para>The specified external volume does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 106530（E）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループは、構成上にありません。</para>
<para>The specified parity group does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 106531（E）</term>
<listitem><para>指定したLUNは、構成上にありません。</para>
<para>The specified LUN does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 106532（E）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、構成上にありません。</para>
<para>The specified LDEV does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 107001（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 107002（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 107003（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 107004（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：再操作しても同じ結果のときは、一度画面を終了し、リフレッシュしてから操作してください。 繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If the same problem occurs again, close the windows, refresh it, then retry again. If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 107005（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：再操作しても同じ結果のときは、一度画面を終了し、リフレッシュしてから操作してください。 繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If the same problem occurs again, close the windows, refresh it, then retry again. If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 107018（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 109016（i）</term>
<listitem><para>ボリュームの探索結果で、使用できない外部ボリュームがあったため、テーブルにフィルタを設定しました。</para>
<para>The filter was set to the table because an external volume that could not be used was found as a result of Volume Discovery.</para>
<para>対処方法：使用できない外部ボリュームを表示する場合は、フィルターを解除してください。</para>
<para>If you want to display the external volumes that cannot be used, unset the filter.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 109020（i）</term>
<listitem><para>外部ボリュームの探索に成功しました。</para>
<para>External volume discovering succeeded.</para>
</listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 205070（W）</term>
<listitem><para>必要なプログラムプロダクトがインストールされていません。</para>
<para>Necessary program products are not installed.</para>
<para>対処方法：次のプログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>External Storage</para></listitem>
<listitem><para>Open System Array Management （マッピングと同時にLDEVを作成する場合に必要）</para></listitem></itemizedlist>
<para>Install the following program products:</para>
<itemizedlist><listitem><para>External Storage</para></listitem>
<listitem><para>Open System Array Management (necessary for mapping and creating an LDEV at the same time)</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 205149（W）</term>
<listitem><para>タイプの異なる外部パスが選択されています。</para>
<para>Different types of external paths are selected.</para>
<para>対処方法：同じタイプの外部パスを選択してください。</para>
<para>Select external paths of the same type.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 205150（W）</term>
<listitem><para>iSCSIポートで接続された外部パスが選択されています。</para>
<para>An external path connected to the iSCSI port is selected.</para>
<para>対処方法：Fibreポートで接続された外部パスを選択してください。</para>
<para>Select an external path connected to the fibre port.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 205151（W）</term>
<listitem><para>Fibreポートで接続された外部パスが選択されています。</para>
<para>An external path connected to the fibre port is selected.</para>
<para>対処方法：iSCSIポートで接続された外部パスを選択してください。</para>
<para>Select an external path connected to the iSCSI port.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 205153（W）</term>
<listitem><para>指定された外部ストレージシステムポートに接続されているポートは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The port that is connected to the specified external storage system port belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：リソースグループへのアクセス許可を管理者に依頼してください。</para>
<para>Ask the administrator for permission to access the resource group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 205154（W）</term>
<listitem><para>指定された外部ストレージシステムポートは、アクセス許可のないリソースグループ内の外部ボリュームで使用されています。</para>
<para>The specified external storage system port is used for an external volume in a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：リソースグループへのアクセス許可を管理者に依頼してください。</para>
<para>Ask the administrator for permission to access the resource group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 205184（W）</term>
<listitem><para>入力された固定文字と開始番号では、自動設定されるLDEV名が最大文字数を超えるため、指定されたLDEVにLDEV名を割り当てできません。</para>
<para>LDEV names cannot be allocated to all specified LDEVs because the number of characters for LDEV names that are automatically generated from the characters entered in Prefix and Initial Number exceeds the maximum that can be used for an LDEV name.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 205201（W）</term>
<listitem><para>選択された外部ボリュームの容量が、プールボリュームの要件を満たしていないため、データダイレクトマップを有効にできません。</para>
<para>Data Direct Mapping cannot be enabled because the capacity of the external volumes does not satisfy the requirements for the pool volume.</para>
<para>対処方法：外部ボリュームの容量を確認してください。</para>
<para>Verify the capacity of the external volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00622 209013（i）</term>
<listitem><para>選択した外部ボリュームにプールボリュームが含まれています。同じプールの中で異なるボリュームタイプまたは異なるキャッシュモードを一緒に使用する場合、最も性能の低いLDEVによって、全体の性能が影響を受けることがあります。Fast Snapプールの中では異なるキャッシュモードを一緒に使用することや内部ボリュームと外部ボリュームが混在する場合にキャッシュモードを無効に変更することはできません。操作を続けますか？</para>
<para>The selected external volumes contain pool volumes. If different volume types or cache modes are used in the same pool, the entire performance might be affected by the LDEVs with the lowest performance. In a Fast Snap pool, different cache modes cannot be used or cache modes cannot be disabled if internal and external volumes coexist. Do you want to continue this operation?</para>
<para>対処方法：操作を続けるときは［OK］ボタンを、操作を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード00721</title>
<variablelist><varlistentry><term>00721 205008（W）</term>
<listitem><para>転送プロトコルラジオボタンが選択されていません。</para>
<para>A radio button for Transfer Protocol is not selected.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00721 209016（i）</term>
<listitem><para>監査ログのダウンロードを実行します。よろしいですか？</para>
<para>Are you sure you want to download the Audit Log?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00721 209017（i）</term>
<listitem><para>画面中の入力情報からテスト送信を行います。よろしいですか？</para>
<para>Are you sure you want to send a test message based on the entered information in the window?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード00722</title>
<variablelist><varlistentry><term>00722 205042（W）</term>
<listitem><para>プライマリサーバとセカンダリサーバの設定が同じです。</para>
<para>The Primary Server and the Secondary Server have the same settings.</para>
<para>対処方法：IPアドレス、またはポート番号を異なる値で設定してください。</para>
<para>Set a different IP Address or Port Number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00722 205043（W）</term>
<listitem><para>ポート番号に入力できる値は1～65535です。</para>
<para>The value you entered for the Port Number is not within the allowable range (1 to 65535).</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00722 205044（W）</term>
<listitem><para>タイムアウトに入力できる値は1～120です。</para>
<para>The value you entered for the Timout is not within the allowable range (1 to 120).</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00722 205045（W）</term>
<listitem><para>リトライ間隔に入力できる値は1～60です。</para>
<para>The value you entered for the Retry Interval is not within the allowable range (1 to 60).</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00722 205046（W）</term>
<listitem><para>リトライ回数に入力できる値は1-50です。</para>
<para>The value you entered for the Number of Retries is not within the allowable range (1 to 50).</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00722 205047（W）</term>
<listitem><para>パスワードの形式が誤っています。</para>
<para>The form of the Password is wrong.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00722 205056（W）</term>
<listitem><para>(<replaceable>＜xxx＞</replaceable>)のsyslog転送用のクライアント証明書がアップロードされていません。</para>
<para>The client certificate for syslog transfer of the (<replaceable>xxx</replaceable>) is not uploaded.</para>
<para>対処方法：クライアント証明書をアップロードしてください。</para>
<para>Upload the client certificate.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00722 205057（W）</term>
<listitem><para>(<replaceable>＜xxx＞</replaceable>)のsyslog転送用のルート証明書がアップロードされていません。</para>
<para>The root certificate for syslog transfer of the (<replaceable>xxx</replaceable>) is not uploaded.</para>
<para>対処方法：ルート証明書をアップロードしてください。</para>
<para>Upload the root certificate.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00722 209004（i）</term>
<listitem><para>監査ログのダウンロードを実行しました。</para>
<para>Audit Log downloading has started.</para>
</listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード00726</title>
<variablelist><varlistentry><term>00726 205000（i）</term>
<listitem><para><replaceable>＜xxx＞</replaceable>への送信が成功しました。</para>
<para>The transmission to the <replaceable>xxx</replaceable> succeeded.</para>
<para>対処方法：テストメッセージがサーバに届いていることを確認してください。</para>
<para>Verify that the server received a test message.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00726 205001（E）</term>
<listitem><para>正しい<replaceable>＜xxx＞</replaceable>のsyslog転送用のクライアント証明書がアップロードされていないか、クライアント証明書のパスワードが無効です。</para>
<para>The client certificate for syslog transfer of the correct <replaceable>xxx</replaceable> is not uploaded, or the password of the client certificate is invalid.</para>
<para>対処方法：クライアント証明書とパスワードが正しいか確認し、再度クライアント証明書をアップロードしてから設定を行ってください。</para>
<para>Verify that the client certificate and the password are correct. Upload the client certificate again, and then set it.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00726 205002（E）</term>
<listitem><para>正しい<replaceable>＜xxx＞</replaceable>のsyslog転送用のルート証明書がアップロードされていません。</para>
<para>The root certificate for syslog transfer of the correct <replaceable>xxx</replaceable> is not uploaded.</para>
<para>対処方法：ルート証明書が正しいか確認し、再度ルート証明書をアップロードしてから設定を行ってください。</para>
<para>Verify that the root certificate is correct. Upload the root certificate again, and then set it.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00726 205003（E）</term>
<listitem><para><replaceable>＜xxx＞</replaceable>の接続に失敗しました。</para>
<para>Failed to connect to the <replaceable>xxx</replaceable>.</para>
<para>対処方法：次の内容を確認してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>IPアドレスが正しいこと。</para></listitem>
<listitem><para>ポート番号が正しいこと。</para></listitem>
<listitem><para>LANが接続されていること。</para></listitem>
<listitem><para>タイムアウト時間が十分であること。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Verify the following.</para>
<itemizedlist><listitem><para>If the IP address is correct.</para></listitem>
<listitem><para>If the port number is correct.</para></listitem>
<listitem><para>If the LAN is connected.</para></listitem>
<listitem><para>If the time-out period  is enough.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00726 205004（E）</term>
<listitem><para><replaceable>＜xxx＞</replaceable>のTLS接続に失敗しました。</para>
<para>Failed to connect to the <replaceable>xxx</replaceable> by TLS.</para>
<para>対処方法：クライアント証明書、ルート証明書及びサーバ側の証明書が正しいか確認してください。</para>
<para>Verify that the client certificate, root certificate and server certificate are correct.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00726 205005（E）</term>
<listitem><para><replaceable>＜xxx＞</replaceable>の承認が失敗しました。</para>
<para>Failed to authenticate <replaceable>xxx</replaceable>.</para>
<para>対処方法：サーバ側の証明書のIPアドレスが正しいか確認してください。</para>
<para>Verify that the IP address of the server certificate is correct.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00726 205006（E）</term>
<listitem><para><replaceable>＜xxx＞</replaceable>への送信が失敗しました。</para>
<para>Failed to send a test message to <replaceable>xxx</replaceable>.</para>
<para>対処方法：次の内容を確認してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>クライアント証明書が正しいこと。</para></listitem>
<listitem><para>サーバ側のルート証明書が正しいこと。</para></listitem>
<listitem><para>LANが接続されていること。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Verify the following.</para>
<itemizedlist><listitem><para>If the client certificate is correct.</para></listitem>
<listitem><para>If the root certificate of the server side is correct.</para></listitem>
<listitem><para>If  the LAN is connected.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00726 205007（E）</term>
<listitem><para>正しい<replaceable>＜xxx＞</replaceable>のクライアント証明書またはルート証明書がアップロードされていないか、クライアント証明書のパスワードが無効です。</para>
<para>The client certificate or root certificate of the correct <replaceable>xxx</replaceable> is not uploaded, or a password of the Client Certificate is invalid.</para>
<para>対処方法：次の内容を確認し、再度アップロードしてからテスト送信を行ってください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>クライアント証明書が正しいこと。</para></listitem>
<listitem><para>クライアント証明書のパスワードが正しこと。</para></listitem>
<listitem><para>ルート証明書が正しいこと。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Verify the following. Upload it again, and then send a test message.</para>
<itemizedlist><listitem><para>If the client certificate is correct.</para></listitem>
<listitem><para>If the password of the client certificate is correct.</para></listitem>
<listitem><para>If the root certificate is correct.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00726 205008（E）</term>
<listitem><para><replaceable>＜xxx＞</replaceable>のIPアドレスが不正です。</para>
<para>The IP address of the <replaceable>xxx</replaceable> is invalid.</para>
<para>対処方法：ＩＰアドレスの内容を確認してください。</para>
<para>Verify the IP address.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00726 207001（E）</term>
<listitem><para>syslog転送用のクライアント証明書のアップロードが失敗しました。</para>
<para>The client certificate upload for syslog transfer failed.</para>
<para>対処方法：リフレッシュしてから操作してください。 この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Click [Refresh], and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00726 207002（E）</term>
<listitem><para>syslog転送用のルート証明書のアップロードが失敗しました。</para>
<para>The root certificate upload for syslog transfer failed.</para>
<para>対処方法：リフレッシュしてから操作してください。 この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Click [Refresh], and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00726 207003（E）</term>
<listitem><para>syslog転送用の証明書の設定が失敗しました。</para>
<para>The setting of a certificate for syslog transfer failed.</para>
<para>対処方法：再度設定を行ってください。 この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00726 207004（E）</term>
<listitem><para><replaceable>＜xxx＞</replaceable>へのsyslogテスト送信処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during the syslog test transmission processing to a <replaceable>xxx</replaceable>.</para>
<para>対処方法：再度テスト送信を行っても同じ結果のときは、一度画面を終了し、リフレッシュしてから操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If the problem occurs again, close the window, click [Refresh], and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00726 207005（E）</term>
<listitem><para><replaceable>＜xxx＞</replaceable>のsyslog転送用のクライアント証明書の取得に失敗しました。</para>
<para>The acquisition of the client certificate for syslog transfer of the <replaceable>xxx</replaceable> failed.</para>
<para>対処方法：再度テスト送信を行っても同じ結果のときは、一度画面を終了し、リフレッシュしてから操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If the problem occurs again, close the window, click [Refresh], and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00726 207006（E）</term>
<listitem><para><replaceable>＜xxx＞</replaceable>のsyslog転送用のルート証明書の取得に失敗しました。</para>
<para>The acquisition of the root certificate for syslog transfer of the <replaceable>xxx</replaceable> failed.</para>
<para>対処方法：再度テスト送信を行っても同じ結果のときは、一度画面を終了し、リフレッシュしてから操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If the problem occurs again, close the window, click [Refresh], and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード00810</title>
<variablelist><varlistentry><term>00810 065645（W）</term>
<listitem><para>2,048文字までの英数字で入力してください。</para>
<para>Enter up to 2,048 alphanumeric characters.</para>
<para>対処方法：2,048 文字までの英数字で入力してください。</para>
<para>Enter up to 2,048 alphanumeric characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>00810 065646（W）</term>
<listitem><para>半角英数字だけを使用して入力してください。</para>
<para>Enter alphanumeric characters only.</para>
<para>対処方法：半角英数字だけを使用して入力してください。</para>
<para>Enter alphanumeric characters only.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
</chapter>
<chapter>
<title>メッセージ(部位コードグループ01nnn)</title>
<abstract><para>ここでは、部位コード01005から01310までのメッセージを示しています。</para></abstract>
<section><title>部位コード01005</title>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001002（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Continuous Access Synchronous、Continuous Access Journal、Business Copy、Auto LUN、Fast Snap、またはHigh Availabilityのボリュームとして使用されているため、コマンドデバイスとして設定できません。</para>
<para>The specified volume cannot be set as a command device because it is used as a volume of Continuous Access Synchronous, Continuous Access Journal, Business Copy, Auto LUN, Fast Snap, or High Availability.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001003（W）</term>
<listitem><para>一つのグループから同一ボリュームへのパスを複数設定しようとしています。</para>
<para>You are trying to set multiple paths to the same volume from one group.</para>
<para>対処方法：すでに構成情報が変更されています。</para>
<para>設定内容を確認してから、構成情報設定要求を再操作してください。</para>
<para>The configuration information has already been changed.</para>
<para>Check the settings, and request the configuration information setting again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001004（W）</term>
<listitem><para>1つのポート・グループ・LUNの組み合わせに対して、複数のボリュームが指定されました。</para>
<para>Multiple volumes are specified to a single port, group or LUN combination.</para>
<para>対処方法：すでに構成情報が変更されています。</para>
<para>設定内容を確認してから、構成情報設定要求を再操作してください。</para>
<para>The configuration information has already been changed.</para>
<para>Check the settings, and request the configuration information setting again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001005（W）</term>
<listitem><para>パスの構成を変更する場合、次のボリュームは指定できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>実装されていないボリューム。</para></listitem>
<listitem><para>Auto LUNで使用中のボリューム。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The following volumes cannot be specified to change the path configuration:</para>
<itemizedlist><listitem><para>A volume that does not exist.</para></listitem>
<listitem><para>A volume that is used by Auto LUN.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001007（W）</term>
<listitem><para>Continuous Access Synchronous、Continuous Access Journal、Business Copy、Auto LUN、Fast Snap、またはHigh Availabilityで使用しているボリュームへの唯一の正常なパスは削除できません。</para>
<para>The one and only normal path for the volume used by Continuous Access Synchronous, Continuous Access Journal, Business Copy, Auto LUN, Fast Snap, or High Availability cannot be removed.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001009（W）</term>
<listitem><para>実装されていないボリュームに対して操作が指示されています。</para>
<para>An operation is specified for a volume that does not exist.</para>
<para>対処方法：すでに構成情報が変更されています。</para>
<para>設定内容を確認してから、構成情報設定要求を再操作してください。</para>
<para>The configuration information has already been changed.</para>
<para>Check the settings, and request the configuration information setting again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001010（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001018（W）</term>
<listitem><para>指定されたポートが存在しません。または指定されたポートの種別が、Fibreポートではありません。</para>
<para>The specified port does not exist. Or the specified port type is not Fibre port.</para>
<para>対処方法：すでに構成情報が変更されています。</para>
<para>設定内容を確認してから、構成情報設定要求を再操作してください。</para>
<para>The configuration information has already been changed.</para>
<para>Check the settings, and request the configuration information setting again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001020（W）</term>
<listitem><para>LUNが不正です。</para>
<para>Invalid LUN.</para>
<para>対処方法：すでに構成情報が変更されています。</para>
<para>設定内容を確認してから、構成情報設定要求を再操作してください。</para>
<para>The configuration information has already been changed.</para>
<para>Check the settings, and request the configuration information setting again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001021（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームがありません。</para>
<para>The specified volume does not exist.</para>
<para>対処方法：すでに構成情報が変更されています。</para>
<para>設定内容を確認してから、構成情報設定要求を再操作してください。</para>
<para>The configuration information has already been changed.</para>
<para>Check the settings, and request the configuration information setting again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001022（W）</term>
<listitem><para>ホストモードが不正です。</para>
<para>Invalid host mode.</para>
<para>対処方法：すでに構成情報が変更されています。</para>
<para>設定内容を確認してから、構成情報設定要求を再操作してください。</para>
<para>The configuration information has already been changed.</para>
<para>Check the settings, and request the configuration information setting again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001023（W）</term>
<listitem><para>Fibreアドレスが不正です。</para>
<para>Invalid Fibre address.</para>
<para>対処方法：すでに構成情報が変更されています。</para>
<para>設定内容を確認してから、構成情報設定要求を再操作してください。</para>
<para>The configuration information has already been changed.</para>
<para>Check the settings, and request the configuration information setting again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001024（W）</term>
<listitem><para>Fibreトポロジ情報が不正です。</para>
<para>Invalid Fibre topology information.</para>
<para>対処方法：すでに構成情報が変更されています。</para>
<para>設定内容を確認してから、構成情報設定要求を再操作してください。</para>
<para>The configuration information has already been changed.</para>
<para>Check the settings, and request the configuration information setting again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001025（W）</term>
<listitem><para>指定されたLUパスがありません。</para>
<para>The specified LU path does not exist.</para>
<para>対処方法：すでに構成情報が変更されています。</para>
<para>設定内容を確認してから、構成情報設定要求を再操作してください。</para>
<para>The configuration information has already been changed.</para>
<para>Check the settings, and request the configuration information setting again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001059（W）</term>
<listitem><para>Fibreポート以外のポートに対してLUN Manager機能(LUN security)の設定を受け付けました。</para>
<para>LUN security setting has been made to a non-Fibre port. LUN security is a function of LUN Manager.</para>
<para>対処方法：指定内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Check the specified content, and retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001061（W）</term>
<listitem><para>Security Switch Off操作とパス追加の操作は同時には行えません。</para>
<para>Security Switch Off operation and path adding operation cannot be performed simultaneously.</para>
<para>対処方法：最初にパスを追加し、［適用］ボタンをクリックしてください。次に、セキュリティスイッチをオフにし、［適用］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>First, add paths, then click Apply. Next, turn off the security switch, then click Apply.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001063（W）</term>
<listitem><para>指定されたWWNはすでに使用されています。</para>
<para>The specified WWN is already in use.</para>
<para>対処方法：指定内容を訂正し、再度構成情報の設定を要求してください。</para>
<para>Correct the specified contents, and request the setting of the configuration information again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001064（W）</term>
<listitem><para>すでに登録されているものと同じWWN を登録しようとしています。</para>
<para>You are trying to register the same WWN that is already registered.</para>
<para>対処方法：すでに構成情報が変更されています。</para>
<para>設定内容を確認してから、構成情報設定要求を再操作してください。</para>
<para>The configuration information has already been changed.</para>
<para>Check the settings, and request the configuration information setting again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001065（W）</term>
<listitem><para>指定されたホストのニックネームまたはホストグループニックネームはすでに登録されています（ホストのニックネームとホストグループニックネームはお互いに重複できません）。</para>
<para>The specified host name or the host group name is already registered. (The host name and the host group name cannot be the same.)</para>
<para>対処方法：指定内容を訂正し、再度構成情報の設定を要求してください。</para>
<para>Correct the specified contents, and request the setting of the configuration information again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001066（W）</term>
<listitem><para>登録されていないWWN番号が指定されています（削除時または変更時）。</para>
<para>The unregistered WWN number is specified.  (When deleting or changing)</para>
<para>対処方法：すでに構成情報が変更されています。</para>
<para>設定内容を確認してから、構成情報設定要求を再操作してください。</para>
<para>The configuration information has already been changed.</para>
<para>Check the settings, and request the configuration information setting again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001067（W）</term>
<listitem><para>すでに登録されているものと同じHost Group番号を登録しようとしています。</para>
<para>You are trying to register the same host group number as the already registered one.</para>
<para>対処方法：すでに構成情報が変更されています。</para>
<para>設定内容を確認してから、構成情報設定要求を再操作してください。</para>
<para>The configuration information has already been changed.</para>
<para>Check the settings, and request the configuration information setting again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001068（W）</term>
<listitem><para>指定されたホストグループまたはiSCSIターゲットは、登録されていません。</para>
<para>The specified host group or iSCSI target is not registered.</para>
<para>対処方法：すでに構成情報が変更されています。</para>
<para>設定内容を確認してから、構成情報設定要求を再操作してください。</para>
<para>The configuration information has already been changed.</para>
<para>Check the settings, and request the configuration information setting again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001108（W）</term>
<listitem><para>コマンドデバイスの構成を変更する場合、次のボリュームは設定できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Auto LUNで使用中のボリューム。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The following volume cannot be specified to change the command device configuration:</para>
<itemizedlist><listitem><para>A volume that is used by Auto LUN.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001110（W）</term>
<listitem><para>HOST GROUPとWWNで使用するニックネームで、使用できない文字が指定されました。</para>
<para>Invalid characters are specified in the nickname to be used in HOST GROUP and WWN.</para>
<para>対処方法：設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001111（W）</term>
<listitem><para>LUN-Securityの構成変更要求時に、ニックネームが指定されていません。</para>
<para>When requesting a configuration change of LUN-Security, a nickname is not specified. Specify the nickname of HOST GROUP.</para>
<para>対処方法：設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001116（W）</term>
<listitem><para>WWN登録時に値が指定されていません。または、WWNの値に0が設定されています。</para>
<para>When registering WWN, the value is not specified. Or, zero is set as the value of WWN. Be sure to set the WWN value before requesting the configuration change.</para>
<para>対処方法：設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001123（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームはCommand Deviceでないため、Cmd. Dev. Securityの設定はできません。</para>
<para>Command device security cannot be set to the specified volume because the volume is not a command device.</para>
<para>対処方法：すでに構成情報が変更されています。</para>
<para>設定内容を確認してから、構成情報設定要求を再操作してください。</para>
<para>The configuration information has already been changed.</para>
<para>Check the settings, and request the configuration information setting again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001125（W）</term>
<listitem><para>WWNの登録先となるHost Groupがありません。</para>
<para>There are no host groups where the WWN will be registered.</para>
<para>対処方法：すでに構成情報が変更されています。</para>
<para>設定内容を確認してから、構成情報設定要求を再操作してください。</para>
<para>The configuration information has already been changed.</para>
<para>Check the settings, and request the configuration information setting again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001128（W）</term>
<listitem><para>対象のチャネルボードに対して、指定されたチャネルスピードは設定できません。</para>
<para>The specified channel speed cannot be set for the target channel board.</para>
<para>対処方法：設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001130（W）</term>
<listitem><para>ホストグループとWWNの設定で、デフォルトのニックネームは指定できません。</para>
<para>You cannot specify the default nickname when setting the nickname of a host group or a host.</para>
<para>対処方法：指定内容を訂正して、再度要求を実行してください。</para>
<para>Correct the specified contents, and request again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001131（W）</term>
<listitem><para>ポート内に設定できるHost Groupの最大値を超えているため、Host Groupの設定ができません。</para>
<para>Failed to set the host group because the number of host groups exceeds the maximum that can be set in a port.</para>
<para>対処方法：ポート内に設定できるホストグループ数が最大値（254）に達しましたので、これ以上設定できません。ホストグループ数を減らして、再操作してください。</para>
<para>No more host groups can be set, because the number of host groups has reached the maximum (254) that can be set in a port. Reduce the number of host groups, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001132（W）</term>
<listitem><para>ポート内に設定できるWWNの最大値を超えているため、WWNの設定ができません。</para>
<para>Failed to set the WWN because the number of WWNs exceeds the maximum that can be set in a port.</para>
<para>対処方法：すでに構成情報が変更されています。</para>
<para>設定内容を確認してから、構成情報設定要求を再操作してください。</para>
<para>The configuration information has already been changed.</para>
<para>Check the settings, and request the configuration information setting again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001133（W）</term>
<listitem><para>ポート内に設定できるホストモードの最大値を超えているため、ホストモードを設定できません。</para>
<para>Failed to set the host mode because the number of host modes exceeds the maximum that can be set in a port.</para>
<para>対処方法：すでに構成情報が変更されています。</para>
<para>設定内容を確認してから、構成情報設定要求を再操作してください。</para>
<para>The configuration information has already been changed.</para>
<para>Check the settings, and request the configuration information setting again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001134（W）</term>
<listitem><para>ポート内に設定できるパスの最大値を超えているため、パスを設定できません。</para>
<para>Failed to set the path because the number of paths exceeds the maximum that can be set in a port.</para>
<para>対処方法：すでに構成情報が変更されています。</para>
<para>設定内容を確認してから、構成情報設定要求を再操作してください。</para>
<para>The configuration information has already been changed.</para>
<para>Check the settings, and request the configuration information setting again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001135（W）</term>
<listitem><para>ポート情報(Fibre Address／Fibre Topology／Channel Speed)設定時に、同じポートに複数の変更指示が設定されました。</para>
<para>When setting the port information (Fibre Address/Fibre Topology/Channel Speed), multiple change instructions are set to the same port.</para>
<para>対処方法：設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001138（W）</term>
<listitem><para>LUNM機能で、同じ内容が指定されました。</para>
<para>You specified same setting using LUNM operation.</para>
<para>対処方法：指定されたポートがありません（ポート番号の指定誤り）。または、このエージェントでは処理できない種類のポートです。通常は画面で保護されているため発生しません。HSSCに連絡してください。</para>
<para>The specified port does not exist. You have specified a wrong port number. Or the specified port type cannot be processed in this agent. The error does not occur normally because it cannot be modified in the window. In the unlikely event that this error occurs, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001140（W）</term>
<listitem><para>ポートグループの設定がされているため変更できません。</para>
<para>Because the Port Group setting is done, it is impossible to change.</para>
<para>対処方法：ポートグループの設定を解除してください。</para>
<para>Release the Port Group setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001170（W）</term>
<listitem><para>ボリュームがRead/Write属性でないため、コマンドデバイスの設定はできません。</para>
<para>The volume cannot be configured as a command device because the volume does not have Read/Write attribute.</para>
<para>対処方法：指定内容を訂正して、再操作してください。</para>
<para>Correct settings, then retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001174（W）</term>
<listitem><para>指定ホストIDは既に登録されています。</para>
<para>The specified host ID is already registered.</para>
<para>対処方法：指定内容を訂正して再操作してください。</para>
<para>Correct the settings, then retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001177（W）</term>
<listitem><para>指定したホストは既に登録されています。</para>
<para>The specified host is already registered.</para>
<para>対処方法：指定内容を訂正して再操作してください。</para>
<para>Correct the settings, then retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001178（W）</term>
<listitem><para>不正なホスト名が指定されました。</para>
<para>An incorrect host name was specified.</para>
<para>対処方法：指定内容を訂正して再操作してください。</para>
<para>Correct the settings, then retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001180（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再操作して、同じ結果のときはHSSC に連絡してください。</para>
<para>If this problem persists please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001181（E）</term>
<listitem><para>指定されたパスは、リモートコピーのペアがあるボリュームのため追加できません。</para>
<para>The specified path cannot be added, because the volume is used by a Remote Copy pair.</para>
<para>対処方法：指定内容を訂正して、再操作してください。</para>
<para>Correct the specification, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001194（W）</term>
<listitem><para>選択されたポートは外部ストレージシステムに接続されているため、ポート設定を変更できません。</para>
<para>The settings of the selected port cannot be changed because the port is connected to an external storage system.</para>
<para>対処方法：選択したポートにマッピングされている外部ボリュームを削除してください。または、外部ストレージシステムの接続を切断してください。</para>
<para>Delete external volumes that are mapped to the selected port, or disconnect the external storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001199（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームはオープンシステム用のボリュームでないため、パスを設定できません。</para>
<para>The path cannot be set to the specified volume because the volume is not an open-systems volume.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001350（W）</term>
<listitem><para>選択されたポートは、リモートストレージシステムまたは外部ストレージシステムに接続されているため、LUNパスを追加できません。</para>
<para>A LUN path cannot be added because the selected port is connected to a remote storage system or an external storage system.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムまたは外部ストレージシステムの接続を切断してから、再操作してください。</para>
<para>Disconnect the remote storage system or the external storage system, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001352（W）</term>
<listitem><para>MCUポートにリモートパスが設定されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because remote paths are set on the MCU port.</para>
<para>対処方法：リモートパスを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete any remote paths, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001353（W）</term>
<listitem><para>選択されたポートはリモートストレージシステムに接続されているため、ポート設定を変更できません。</para>
<para>The settings of the selected port cannot be changed because the port is connected to a remote storage system.</para>
<para>対処方法：選択したポートに設定されたセカンダリボリュームのLUNパスを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Remove LUN paths of a secondary volume, which are set to the selected port, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001354（W）</term>
<listitem><para>選択されたポートは、リモートストレージシステムまたは外部ストレージシステムに接続されているため、WWNを追加できません。</para>
<para>A WWN cannot be added because the selected port is connected to a remote storage system or an external storage system.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムまたは外部ストレージシステムの接続を切断してから、再操作してください。</para>
<para>Disconnect the remote storage system or the external storage system, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001355（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムまたは外部ストレージシステムのポートに接続されたホストグループのホストモードは変更できません。</para>
<para>The host mode of the host group that is connected to a port of a remote storage system or an external storage system cannot be changed.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムまたは外部ストレージシステムの接続を切断してから、再操作してください。</para>
<para>Disconnect the remote storage system or the external storage system, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001356（W）</term>
<listitem><para>選択されたポートは、リモートストレージシステムまたは外部ストレージシステムに接続されているため、ホストグループを追加できません。</para>
<para>A host group cannot be added because the selected port is connected to a remote storage system or an external storage system.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムまたは外部ストレージシステムの接続を切断してから、再操作してください。</para>
<para>Disconnect the remote storage system or the external storage system, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001357（W）</term>
<listitem><para>選択されたポートはリモートストレージシステムに接続されているため、ポート設定を変更できません。</para>
<para>The settings of the selected port cannot be changed because the port is connected to a remote storage system.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムの接続を切断してから、再操作してください。</para>
<para>Disconnect the remote storage system, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001361（W）</term>
<listitem><para>ユーザ LUの設定数が最大値を超えました。</para>
<para>The number of User LU settings exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：ユーザLU の設定数を減らして再操作してください。</para>
<para>Reduce the number of user LU settings, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001363（W）</term>
<listitem><para>ジャーナルボリュームにはパスを追加できません。</para>
<para>You cannot add paths to journal volumes.</para>
<para>対処方法：マニュアルを参照して本操作の条件を確認してください。</para>
<para>See the manual to verify the condition for this operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001364（W）</term>
<listitem><para>設定対象のポート種類が正しくありません。</para>
<para>The port type is incorrect.</para>
<para>対処方法：ポート種類を確認して、再操作してください。</para>
<para>Check the port type, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001367（W）</term>
<listitem><para>External Storageのボリュームとして使用できないボリュームが接続されているホストグループのホストモードが4Cに指定されています。</para>
<para>The host mode "4C" is used for a host group connecting to volumes that cannot be used for External Storage.</para>
<para>対処方法：設定を確認して、再操作してください。</para>
<para>Check the settings, then retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001368（W）</term>
<listitem><para>ホストモード4Cは、ボリュームがExternal Storageボリュームのときだけ利用できます。</para>
<para>The host mode "4C" can only be used with External Storage volumes.</para>
<para>対処方法：設定を確認して、再操作してください。</para>
<para>Check the settings, then retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001369（W）</term>
<listitem><para>選択されたポートはリモートストレージシステムに接続されているため、ホストモードオプションを設定できません。</para>
<para>The host mode options cannot be set because the selected port is connected to a remote storage system.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムの接続を切断してから、再操作してください。</para>
<para>Disconnect the remote storage system, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001600（W）</term>
<listitem><para>この機能は利用できません。Open System Array Managementが必要です。</para>
<para>This functionality is not available. Open System Array Management is required.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトのライセンスキーをインストールしてください。</para>
<para>Install the necessary P.P. license key.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001601（W）</term>
<listitem><para>この機能は利用できません。Open System Array Managementが必要です。</para>
<para>This functionality is not available. Open System Array Management is required.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトのライセンスキーをインストールしてください。</para>
<para>Install the necessary P.P. license key.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001904（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームはプールボリュームとして使用されているため、コマンドデバイスとしての割り当て、およびパスの設定はできません。</para>
<para>The specified volume cannot be assigned as a command device, and the path of the volume cannot be set because it is being used as a Pool volume.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを選んでください。</para>
<para>Select a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001906（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームがFast Snapの仮想ボリュームとして使用されているため、コマンドデバイスの設定はできません。</para>
<para>The specified volume cannot be set as a command device because the volume is being used as a V-VOL for Fast Snap.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームの設定を確認してください。</para>
<para>Select another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001912（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームはリモートコマンドデバイスのため、コマンドデバイスの設定または解除、あるいはコマンドデバイスセキュリティの設定または解除はできません。</para>
<para>The specified volume is a remote command device, and therefore the command device setting or the command device security setting cannot be set or released.</para>
<para>対処方法：マニュアルを参照して本操作の条件を確認してください。</para>
<para>See the manual to verify the condition for this operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001918（W）</term>
<listitem><para>選択されたポートに外部ボリュームがマッピングされているため、ポート設定を変更できません。</para>
<para>The settings of the selected port cannot be changed because an external volume is mapped to the port.</para>
<para>対処方法：選択したポートにマッピングされている外部ボリュームを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the external volume mapped to the port, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001928（W）</term>
<listitem><para>ホストモードオプション（60）が設定されているため、LUN0に対するパスの追加または削除はできません。また、ホストモードオプション（60）の変更と、LUN0に対するパスの変更（追加または削除）は、同時に実施できません。</para>
<para>Paths cannot be added or deleted for LUN0, because Host Mode Option 60 is enabled. Also, changing the setting of Host Mode Option 60 and changing the path setting (addition or deletion) for LUN0 cannot be performed at the same time.</para>
<para>対処方法：ホストモードオプション（60）を解除してから、LUN0に対するパスの追加または削除を実施してください。</para>
<para>Disable Host Mode Option 60, and then add or delete paths for LUN0.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001929（W）</term>
<listitem><para>ホストモードオプション（61）の解除が抑止されました。</para>
<para>Releasing the Host Mode Option 61 is disabled.</para>
<para>対処方法：HSSC に連絡してください。</para>
<para>Call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001930（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリュームとして使用されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified volume is used as an external volume that is mapped for the online data migration.</para>
<para>対処方法：オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリューム以外を指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a volume other than the external volume mapped for the online data migration, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001932（W）</term>
<listitem><para>仮想ストレージマシンをまたがるパス定義はできません。</para>
<para>The path definition between the resources included in different Virtual Storage Machines cannot be performed.</para>
<para>対処方法：同じ仮想ストレージマシンのリソースを指定して、パス定義を実施してください。</para>
<para>Perform the path definition by specifying resources on the same Virtual Storage Machine.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 001933（W）</term>
<listitem><para>ホストモードオプション（72）の解除が抑止されました。</para>
<para>Releasing the Host Mode Option 72 is disabled.</para>
<para>対処方法：マニュアルを参照して本操作の条件を確認してください。</para>
<para>See the manual to verify the condition for this operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 002005（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再実行してください。</para>
<para>Retry the operation later.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 002009（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 002010（W）</term>
<listitem><para>LDEVがホストで使用されているか、Remote Web Consoleでエラーが発生しました。</para>
<para>The LDEV is being used by the host, or an error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：回復処理に1分ほど必要な場合がありますので、少しお待ちください。</para>
<para>The recovery processing might take about 1 minute. Wait for a little while.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 002013（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 002015（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>A communication error occurs. If the same error occurs despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 002032（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>A communication error occurs. If the same error occurs despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 002082（W）</term>
<listitem><para>ホストがマウントされているか、デバイスがリザーブされているために処理ができません。</para>
<para>Processing is disabled because the host is mounted or the device is reserved.</para>
<para>対処方法：ホストをアンマウント、またはデバイスのリザーブを解除してください。AIX ホストの場合は、ホストをアンマウントして、varyoffvg コマンドを実行してください。</para>
<para>Unmount the host and cancel reservation of the device. If the host is an AIX host, unmount the host, and execute the varyoffvg command.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 002083（E）</term>
<listitem><para>DKCの状態が正しくありません。</para>
<para>The storage system status is invalid.</para>
<para>対処方法：DKC の状態を確認し、現在の構成設定状態を確認してください。必要なときは、設定操作を再操作してください。</para>
<para>Check the DKC status and the current status of the configuration setting. If necessary, re-execute the setting operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 002084（E）</term>
<listitem><para>DKCの状態が正しくありません。</para>
<para>The storage system status is invalid.</para>
<para>対処方法：DKC の状態を確認し、現在の構成設定状態を確認してください。必要なときは、設定操作を再操作してください。</para>
<para>Check the DKC status and the current status of the configuration setting. If necessary, re-execute the setting operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 002097（W）</term>
<listitem><para>WWNで指定されたホストはI/O動作中です。</para>
<para>The host specified by the WWN is performing I/O operations.</para>
<para>対処方法：指定内容を訂正して再操作してください。</para>
<para>Check the settings, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 002098（E）</term>
<listitem><para>DKCMAINファームウェアバージョンとRemote Web Consoleソフトウェアバージョンが合っていないため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the DKCMAIN firmware version does not match the Remote Web Console software version.</para>
<para>対処方法：何回繰り返しても発生するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>When the same problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 002099（W）</term>
<listitem><para>動作できないMPがあるため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because an inoperative MP exists.</para>
<para>対処方法：しばらく待って再操作してください。それでも同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait a while, then retry the operation. If the same problem persists. Please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 002100（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。構成が不一致になっている可能性があります。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system. The configuration may be inconsistent.</para>
<para>対処方法：［ファイル］メニューの［すべて更新］をクリックして構成の再読み込みを実施してください。</para>
<para>Click [Refresh All] on the [File] menu, then refresh the configuration.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 002501（W）</term>
<listitem><para>ボリュームがRead/Write属性でないため、コマンドデバイスの設定はできません。</para>
<para>The volume cannot be configured as a command device because the volume does not have Read/Write attribute.</para>
<para>対処方法：指定内容を訂正して再操作してください。</para>
<para>Correct the settings, then retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 003002（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 003003（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 003006（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 003007（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 005010（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 005013（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再操作してください。再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 005099（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 006000（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 006012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 006023（E）</term>
<listitem><para>ファイルアクセスエラーが発生しました。</para>
<para>File access error occurred.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 006036（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 006040（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 006050（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 006502（W）</term>
<listitem><para>現在処理中です。</para>
<para>Processing in progress.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 007060（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 007111（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 007310（E）</term>
<listitem><para>登録されていないエラーが発生しました。</para>
<para>An unregistered error occurred.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 008000（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 008001（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system.</para>
<para>対処方法：何回試しても発生するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the same operation several times. If the same error occurs, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 008002（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 008100（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 008102（E）</term>
<listitem><para>この機能はサポートされていません。</para>
<para>This function is not supported.</para>
<para>対処方法：何回試しても発生するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the same operation several times. If the same error occurs, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 055206（E）</term>
<listitem><para>設定された構成情報と現状の構成情報が一致しません。</para>
<para>The configuration information being set does not match the current configuration information.</para>
<para>対処方法：設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 055500（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 055553（W）</term>
<listitem><para>指定されたポートは、Fibreポートではありません。</para>
<para>The specified port is not a fibre port.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 055554（W）</term>
<listitem><para>指定されたWWNは登録されていません。</para>
<para>The specified WWN is not registered.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 055555（W）</term>
<listitem><para>WWNの値が設定されていません。または、WWNの値にゼロ（0）が設定されています。</para>
<para>The value of the WWN is not specified or is set to zero.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 055561（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 055566（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 055569（W）</term>
<listitem><para>指定されたGroup-IDはすでに登録されています。</para>
<para>The specified Group-ID is already registered.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 055571（W）</term>
<listitem><para>ポート内に設定できるTargetの最大値を超えているため、Targetの設定ができません。</para>
<para>The target cannot be set because the number of targets exceeds. the maximum that can be set in a port.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 055574（W）</term>
<listitem><para>選択されたポートはリモートストレージシステムまたは外部ストレージシステムに接続されているため、ポート設定を変更できません。</para>
<para>The settings of the selected port cannot be changed because the port is connected to a remote storage system or an external storage system.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムまたは外部ストレージシステムの接続を切断してから、再操作してください。</para>
<para>Disconnect the remote storage system or the external storage system, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 056301（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 056302（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 056303（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 057101（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 057102（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 058572（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 058573（E）</term>
<listitem><para>この機能はサポートされていません。</para>
<para>This function is not supported.</para>
<para>対処方法：DKCMAINのファームウェアバージョンとRemote Web Consoleのソフトウェアバージョンが一致していない可能性があります。それぞれのバージョンを確認してください。</para>
<para>Verify the DKCMAIN firmware version and the Remote Web Console software version.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 058574（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 058575（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 058576（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムで通信タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>A communication time-out error occurred in the storage system.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 058593（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムは要求を正常に受け付けましたが、処理に時間を要しています。</para>
<para>The storage system has accepted the request normally, however the processing requires some time.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、一度画面を終了し、内部処理または構成変更が完了したことを確認してから、再操作してください。内部処理または構成変更がしばらく待っても完了しないときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, close the windows, verify that the internal processing or the configuration change has been complete, and then retry the operation.  If the internal processing or the configuration change takes much time to complete, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 065660（W）</term>
<listitem><para>対象のThin Provisioningのボリュームには、プールとの関連付けがありません。</para>
<para>The Thin Provisioning volume is not associated with a pool.</para>
<para>対処方法：Thin Provisioningとプールの関連付けを実施後、再操作してください。</para>
<para>Associate the Thin Provisioning volume with a pool, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 075009（W）</term>
<listitem><para>選択されたWWNがホストグループに登録されています。</para>
<para>The selected WWN was registered in a host group.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the settings, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 075044（E）</term>
<listitem><para>DKC 側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the DKC side.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSC に連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 075045（W）</term>
<listitem><para>この設定にエラーはありませんが、別の設定にエラーがあるため、設定処理は実施されていません。</para>
<para>The setting process has not been executed because there is no error in this setting, but an error in the other settings.</para>
<para>対処方法：別の設定のエラー要因を確認してください。</para>
<para>Check the error factor in the other settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 076510（W）</term>
<listitem><para>指定されたポートは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The specified port belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したポートを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the specified port.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 076511（W）</term>
<listitem><para>指定されたホストグループは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The specified host group belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したホストグループを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the specified host group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 076512（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The specified LDEV belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したLDEVを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the specified LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 203000（E）</term>
<listitem><para>予期していないエラーを検出しました。</para>
<para>An unknown error was detected.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSC に連絡してください。</para>
<para>If nothing changes despite retrying, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205000（W）</term>
<listitem><para>ホストグループが属している仮想ストレージマシンと、LDEVが属している仮想ストレージマシンが異なっているため、パスを追加できません。</para>
<para>Paths cannot be added because the specified host group and LDEV belong to different Virtual Storage Machines.</para>
<para>対処方法：同じ仮想ストレージマシンに属するホストグループとLDEVを指定してください。</para>
<para>Specify a host group and an LDEV, both of which belong to the same Virtual Storage Machine.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205001（W）</term>
<listitem><para>指定されたホストグループのIDがゼロ（0）で、かつ指定されたポートのセキュリティスイッチがオフのため、無停止マイグレーション属性の外部ボリュームをパス定義できません。</para>
<para>The path definition on the external volume that has the Online Migration attribute cannot be performed because the ID of the specified host group is 0 and the security switch of the specified port is off.</para>
<para>対処方法：1番以降のホストグループを指定するか、またはセキュリティスイッチをオンにしてから、再操作してください。</para>
<para>Specify a host group whose ID is 1 or larger, or turn the security switch on, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205002（W）</term>
<listitem><para>指定されたポートが存在しません。または指定されたポートの種別が、FibreまたはiSCSIポートではありません。</para>
<para>The specified port does not exist. Or the specified port type is not the Fibre or iSCSI port.</para>
<para>対処方法：すでに構成情報が変更されています。設定内容を確認してから、構成情報設定要求を再操作してください。</para>
<para>The configuration information has already been changed. Verify the settings, and then request the configuration information setting again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205003（W）</term>
<listitem><para>iSCSIポートに対してFibreポートの設定はできません。</para>
<para>The Fibre port settings cannot be applied to the iSCSI port.</para>
<para>対処方法：設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205004（W）</term>
<listitem><para>ホストモードオプション（51）の設定ポート数が上限に達したため、ホストモードオプション（51）を設定できません。</para>
<para>Host Mode Option 51 cannot be set because the number of ports on which Host Mode Option 51 is set has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：ホストモードオプション（51）が設定されているポートを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the ports on which Host Mode Option 51 is set, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205005（W）</term>
<listitem><para>ホストモードオプション（51）は、ポート内で1つのホストグループにしか設定できません。</para>
<para>Host Mode Option 51 can be set for only one host group on a port.</para>
<para>対処方法：ホストモードオプション（51）が設定されているポートを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the ports on which Host Mode Option 51 is set, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205006（W）</term>
<listitem><para>iSCSIターゲット名、ターゲットエイリアス、iSCSI Name、またはiSCSI Nameのニックネームの文字または文字数が正しくありません。</para>
<para>Characters or the number of characters for the iSCSI target name, iSCSI target alias, iSCSI name, or the nickname of the iSCSI name is not valid.</para>
<para>対処方法：正しい文字または文字数で入力してください。</para>
<para>Enter the item using the valid characters or number of characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205007（W）</term>
<listitem><para>不正なユーザ認証が指定されました。</para>
<para>An invalid user authentication is specified.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205008（W）</term>
<listitem><para>指定されたiSCSIターゲットは、登録されていません。</para>
<para>The specified iSCSI target is not registered.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205009（E）</term>
<listitem><para>構成情報操作に失敗しました</para>
<para>The composition information operation failed.</para>
<para>対処方法：構成情報を確認してください。</para>
<para>Verify the configuration information.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205010（W）</term>
<listitem><para>LUパス情報の取得に失敗しました。</para>
<para>LU path information cannot be acquired.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205011（E）</term>
<listitem><para>設定パラメータが正しくありません。</para>
<para>The mistake is found in the set parameter.</para>
<para>対処方法：HSSC に連絡してください。</para>
<para>Call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205012（E）</term>
<listitem><para>指定されたiSCSI Nameは登録されていません。</para>
<para>The specified iSCSI name is not registered.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205013（W）</term>
<listitem><para>ポート内に設定できるiSCSI Nameが最大値に達しているため、iSCSI Nameを追加できません。</para>
<para>No more iSCSI names can be added to the port because the number of iSCSI names has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：不要なiSCSI Nameを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Remove unnecessary iSCSI names, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205014（E）</term>
<listitem><para>ユーザIDに使用されている文字または文字数が正しくありません。</para>
<para>設定を確認して再操作してください。</para>
<para>The characters used for the user ID or the number of the characters of the user ID is invalid.</para>
<para>Check the setting, and then retry the operation.</para>
<para>対処方法：指定内容を訂正して、再度要求を実行してください。</para>
<para>Correct the specified contents, and request again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205015（W）</term>
<listitem><para>secretが正しくありません。</para>
<para>The secret is incorrect.</para>
<para>対処方法：指定内容を訂正して、再度要求を実行してください。</para>
<para>Correct the specified contents, and request again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205016（W）</term>
<listitem><para>指定されたユーザ名は、同じポート内ですでに使用されています。</para>
<para>The specified user name is already used on the same port.</para>
<para>対処方法：別のユーザ名を指定してください。</para>
<para>Specify a different user name.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205017（W）</term>
<listitem><para>指定されたユーザ名は登録されていません。</para>
<para>The specified user name is not registered.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205018（W）</term>
<listitem><para>iSCSIターゲットのユーザ認証が無効のため、CHAPユーザの設定ができません。</para>
<para>The CHAP user cannot be set because the user authentication of the iSCSI target is disabled.</para>
<para>対処方法：iSCSIターゲットのユーザ認証を有効にしてください。</para>
<para>Enable the user authentication.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205019（W）</term>
<listitem><para>ポート内に設定できるCHAPユーザIDが最大値に達しているため、CHAPユーザIDを追加できません。</para>
<para>No more CHAP user IDs can be added to the port because the number of CHAP user IDs has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：不要なCHAPユーザIDを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Remove unnecessary CHAP user IDs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205020（W）</term>
<listitem><para>このポートは実装されていません。</para>
<para>This port is not properly equipped.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205021（W）</term>
<listitem><para>ポート内に設定できるTargetの最大値を超えているため、Targetの設定ができません。</para>
<para>The target cannot be set because the number of targets exceeds. the maximum that can be set in a port.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205022（W）</term>
<listitem><para>指定されたiSCSIターゲット名またはターゲットエイリアスは、同じポート内ですでに使用されています。</para>
<para>The specified iSCSI target name or target alias is already used on the same port.</para>
<para>対処方法：別のiSCSIターゲット名またはターゲットエイリアスを指定してください。</para>
<para>Specify a different iSCSI target name or target alias.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205023（W）</term>
<listitem><para>指定されたiSCSIターゲット名またはターゲットエイリアスは、iSCSIターゲット#00用として予約されているため、登録できません。</para>
<para>The specified iSCSI target name or target alias cannot be registered because it is reserved for iSCSI target #00.</para>
<para>対処方法：別のiSCSIターゲット名またはターゲットエイリアスを指定してください。</para>
<para>Specify a different iSCSI target name or target alias.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205024（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSC に連絡してください。</para>
<para>If nothing changes despite retrying, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205025（E）</term>
<listitem><para>指定されたポートは、iSCSIポートではありません。</para>
<para>The specified port is not an iSCSI port.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205026（W）</term>
<listitem><para>RAID Managerが処理中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because RAID Manager is in process.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205027（W）</term>
<listitem><para>指定されたホスト名はこのポートですでに使用されているため、登録できません。</para>
<para>The specified Host Name cannot be registered, because it is already used in this port.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205028（E）</term>
<listitem><para>リソースグループがロックされていないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because a resource group is not locked.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205029（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEV番号は無効です。</para>
<para>The specified LDEV numbers are not valid.</para>
<para>対処方法：別のLDEV番号を指定してください。</para>
<para>Specify different LDEV numbers.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205030（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVを使用するHigh Availabilityペアがサスペンド状態ではありません。</para>
<para>The status of the High Availability pair that uses the specified LDEV is not PSUS.</para>
<para>対処方法：High Availabilityペアをサスペンド状態にしてから、再操作してください。</para>
<para>Change the status of the High Availability pairs to PSUS, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205031（W）</term>
<listitem><para>指定されたホストグループまたはLDEVが属するリソースグループが、別のユーザによってロックされています。</para>
<para>The resource group to which the selected host groups or LDEVs belong is locked by a different user.</para>
<para>対処方法：別のユーザからのロックが解除されてから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the resource groups is unlocked by the different user, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205032（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは存在しません。</para>
<para>The specified LDEVs do not exist.</para>
<para>対処方法：更新ボタンをクリックして、画面を最新の情報に更新してから、指定したLDEVが存在しているか確認してください。</para>
<para>Click the refresh button to have the latest information displayed on the window, and then verify whether the specified LDEVs exist.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205033（W）</term>
<listitem><para>ALUA設定されたLDEVへのLUNパスが存在するホストグループの数が、ストレージシステムの上限を超えるため設定できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the number of host groups with LUN paths to LDEVs on which ALUA is enabled exceeds the maximum on the storage system.</para>
<para>対処方法：不要なLDEVのALUA適用状態を無効にしてください。</para>
<para>Disable the ALUA mode of LDEVs that do not need the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205034（W）</term>
<listitem><para>ユーザ認証に失敗しました。</para>
<para>The user authentication cannot be performed.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してから、再ログインしてください。</para>
<para>Verify the setting, and then log in again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205035（W）</term>
<listitem><para>DKC側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the storage system.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205036（W）</term>
<listitem><para>指定されたホストグループにLUNパスが設定されていません。</para>
<para>No LUN paths are set to the selected host groups.</para>
<para>対処方法：LUNパスを設定してから、再操作してください。</para>
<para>Set LUN paths to the selected host groups, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205037（W）</term>
<listitem><para>指定されたホストグループIDは無効です。</para>
<para>The specified host group IDs are not valid.</para>
<para>対処方法：別のホストグループIDを指定してください。</para>
<para>Specify different host group IDs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205038（W）</term>
<listitem><para>指定されたホストグループは存在しません。</para>
<para>The specified host groups do not exist.</para>
<para>対処方法：更新ボタンをクリックして、画面を最新の情報に更新してから、指定したホストグループが存在しているか確認してください。</para>
<para>Click the refresh button to have the latest information displayed on the window, and then verify whether the specified host groups exist.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205039（W）</term>
<listitem><para>指定された非対称アクセス状態はサポートされていないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified Asymmetric Access States is not supported.</para>
<para>対処方法：設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the setting, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205040（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部処理中か、または別のユーザが構成変更中です。</para>
<para>The operation cannot be performed because the storage system is in internal process, or the configuration is being changed by a different operation.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205041（W）</term>
<listitem><para>指定されたホストグループまたはLDEVが属するリソースグループへのアクセス権がないため、使用できません。</para>
<para>The specified host groups or LDEVs cannot be used because you do not have permission to access a resource group to which the specified host groups or LDEVs belong.</para>
<para>対処方法：指定したホストグループまたはLDEVを含むリソースグループにアクセスできる権限で再操作するか、管理者に権限の設定を依頼してください。</para>
<para>Retry the operation with permission to access the resource group containing the specified host groups or LDEVs, or ask the administrator for access permission.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205042（W）</term>
<listitem><para>閉塞しているMPがあるため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because any blocked MP exists.</para>
<para>対処方法：閉塞しているMPを回復してから、再操作してください。</para>
<para>Restore the blocked MP, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205043（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステム内でバージョンの異なるマイクロコードが混在しているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because different microcode versions coexist on the storage system.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡して、マイクロコードを交換してから、再操作してください。</para>
<para>Contact the HSSC to change the microcode, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205044（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部処理中か、または別のユーザが構成変更中です。</para>
<para>The operation cannot be performed because the storage system is in internal process, or the configuration is being changed by a different operation.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205045（E）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVはデータダイレクトマップ属性が設定された外部ボリュームのため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified volume is an external volume with Data Direct Mapping enabled.</para>
<para>対処方法：データダイレクトマップ属性ではないボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a volume on which Data Direct Mapping is disabled.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205046（W）</term>
<listitem><para>指定された操作は、現在のDKCMAINのマイクロコードバージョンではサポートされていません。</para>
<para>The current DKCMAIN microcode version does not support the specified operation.</para>
<para>対処方法：DKCMAINのマイクロコードバージョンとSVPのソフトウェアバージョンが一致していない可能性があります。それぞれのバージョンを確認してください。</para>
<para>Verify the microcode versions of the DKCMAIN and the SVP.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205047（E）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは容量拡張が有効なパリティグループに属しているため、LUNパスを作成できません。</para>
<para>No LUN paths can be created because the specified LDEVs belong to a parity group with capacity expansion enabled.</para>
<para>対処方法：容量拡張が無効なパリティグループに属しているLDEVを指定してください。</para>
<para>Specify LDEVs that belong to a parity group with capacity expansion disabled.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205050（W）</term>
<listitem><para>指定されたポートはT10 PI設定が無効のため、T10 PI設定が有効なLDEVをLUNパス追加できません。</para>
<para>LUN paths using LDEVs with T10 PI enabled cannot be added because T10 PI is disabled on the specified ports.</para>
<para>対処方法：指定したポートのT10 PI設定を有効にするか、LDEVのT10 PI設定を無効にしてください。</para>
<para>Enable T10 PI on the specified ports, or disable T10 PI on the LDEVs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205051（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、T10 PIの設定が有効のため操作できません。</para>
<para>The specified LDEVs cannot be operated because T10 PI is enabled.</para>
<para>対処方法：T10 PIの設定が無効なLDEVを指定してください。</para>
<para>Specify LDEVs on which T10 PI is disabled.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205052（W）</term>
<listitem><para>指定されたチャネルスピードをサポートするSFPモジュールが実装されていません。</para>
<para>No SFP module that supports the specified channel speed is installed.</para>
<para>対処方法：次のどちらかを実行してください。</para>
<para>・指定したチャネルスピードをサポートするSFPモジュールに交換する。</para>
<para>・実装されているSFPモジュールがサポートするチャネルスピードを確認し、使用できるチャネルスピードを指定する。</para>
<para>Perform either of the following:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Replace the installed SFP module with one that supports the specified channel speed.</para></listitem>
<listitem><para>Verify which channel speeds are supported by the installed SFP module, and then specify one of those channel speeds.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205100（W）</term>
<listitem><para>指定されたポートは、仮想ポートのため操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the selected ports are virtual ones.</para>
<para>対処方法：指定したポートを確認してください。</para>
<para>Verify the specified ports.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205101（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVは、リソースグループIDが1023の"NAS_Platform_System_RSG"に属している、またはNASプラットフォーム(ユーザLU)にLUNパスが定義されているため操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the selected LDEVs belong to "NAS_Platform_System_RSG" with resource group ID 1023 or LUN paths are set to the NAS platform (User LU).</para>
<para>対処方法：選択したLDEVを、リソースグループIDが1023の"NAS_Platform_System_RSG"以外に移動してください。または選択したLDEVのNASプラットフォーム(ユーザLU)のLUNパスを削除してください。</para>
<para>Move the selected LDEVs to a different resource group from "NAS_Platform_System_RSG" with resource group ID 1023 or delete the LUN paths to the NAS platform (User LU) from the selected LDEVs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 205102（W）</term>
<listitem><para>指定されたポートには、コマンドデバイスとして設定されているLDEVへのLUNパスを設定できません。</para>
<para>A LUN path to the LDEV that is set as a command device cannot be set to the specified port.</para>
<para>対処方法：指定したLDEVのコマンドデバイス設定を無効にするか、別のLDEVを指定してください。</para>
<para>Disable the command device setting on the specified LDEV, or specify a different LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 208001（W）</term>
<listitem><para>指定されたポートは、T10 PIモードをサポートしていません。</para>
<para>The specified ports do not support T10 PI Mode.</para>
<para>対処方法：T10 PIモードをサポートしているポートを指定してください。</para>
<para>Specify ports that support T10 PI Mode.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 208002（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部処理中、または別のユーザが構成変更中のため指定された操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the storage system is in internal process, or a different user is changing the configuration.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 208003（E）</term>
<listitem><para>指定されたポートは閉塞しています。</para>
<para>The specified port is blocked.</para>
<para>対処方法：ポートの閉塞状態を回復させてから、再操作してください。回復できないときは、HSSCへ連絡してください。</para>
<para>Restore the blocked status of the port, and then retry the operation. If the blocked status cannot be restored, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 208004（W）</term>
<listitem><para>指定されたポートの属するリソースグループが、別のユーザにより使用中のため操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the resource group to which the specified ports belong is used by a different user.</para>
<para>対処方法：リソースロックが解除されてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for the resource lock to be released, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 208005（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムは保守が必要な状態（閉塞、シェアドメモリ不一致など）にあるため、指定された操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the storage system requires maintenance, such as that the storage system is blocked, or that the shared memory is inconsistent.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 208006（W）</term>
<listitem><para>DKC側でエラーが発生したため、操作が実行できない状態です。</para>
<para>The operation cannot be performed because an error occurred on the storage system.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 208007（W）</term>
<listitem><para>指定されたポートが実装されていないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified ports are not installed.</para>
<para>対処方法：実装されているポートを指定して、再操作してください。</para>
<para>Specify ports that are installed, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 208008（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、選択したすべてまたは一部のポートのT10 PIモードを解除できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>T10 PIが有効なLDEVのLUNパスが定義されている。</para></listitem>
<listitem><para>同一ボード上にある別のポートに, T10 PIが有効なLDEVのLUNパスが定義されている。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The T10 PI mode cannot be disabled for all or some of the specified ports due to one of the following reasons.</para>
<itemizedlist><listitem><para>LUN paths are set between the specified ports and LDEVs with T10 PI enabled.</para></listitem>
<listitem><para>LUN paths are set between different ports on the same channel board and LDEVs with T10 PI enabled.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定したポート、および関連するポートの設定が反映されているか確認してください。</para>
<para>反映されていない場合は、T10 PIが有効なLDEVのLUNパス定義を解除してください。</para>
<para>Verify that the settings for the specified ports and the associated ports are applied. If they are not applied, delete the LUN paths set to LDEVs with T10 PI enabled.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 208063（W）</term>
<listitem><para>16FC2のチャネルボードは、ホストモードオプション（51）（Round Trip Set Up Option）が未サポートのため、指定されたホストグループにホストモードオプション（51）を設定できません。</para>
<para>Host Mode Option 51 (Round Trip Set Up Option) cannot be set for the specified host group because the channel board of 16FC2 does not support Host Mode Option 51.</para>
<para>対処方法：ホストモードオプション（51）をサポートしているチャネルボードを実装する必要があります。HSSCに連絡してください。</para>
<para>It is required to mount a channel board that supports Host Mode Option 51. Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 208065（W）</term>
<listitem><para>指定されたホストグループとは異なる仮想ストレージマシンに属しているLDEVがパス定義されている為、ホストモードオプションを解除できません。</para>
<para>The host mode option cannot be released because a path is defined on an LDEV that belongs to a different virtual storage machine from the one to which the specified host group belongs.</para>
<para>対処方法：指定したホストグループとは異なる仮想ストレージマシンに属しているLDEVのパス定義を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the path definition on the LDEV that belongs to a different virtual storage machine from the one to which the specified host group belongs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 208393（W）</term>
<listitem><para>重複排除用システムデータボリュームが指定されたため、パスを設定する操作はできません。</para>
<para>Paths cannot be set, because deduplication system data volumes are specified.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを指定してください。</para>
<para>Select different LDEVs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 208394（W）</term>
<listitem><para>重複排除用システムデータボリュームが指定されたため、コマンドデバイスを設定する操作はできません。</para>
<para>Command devices cannot be set, because deduplication system data volumes are specified.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを選択してください。</para>
<para>Select different LDEVs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 208455（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは削除中のため、LUNパスを設定できません。</para>
<para>The LUN paths cannot be set, because the specified LDEVs are being deleted.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを指定してください。</para>
<para>Select different LDEVs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 208548（W）</term>
<listitem><para>1つのホストグループに対して複数のALU属性のLDEVをパス定義できません。</para>
<para>The path definition between a host group and two or more LDEVs with the ALU attribute cannot be performed.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してから、再操作してください</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01005 208549（W）</term>
<listitem><para>SLU属性のLDEVがバインドされているALU属性のLDEVが存在するため、パスを削除できません。</para>
<para>The path cannot be removed because there is an LDEV with the ALU attribute, to which an LDEV with the SLU attribute is bound.</para>
<para>対処方法：アンバインドしてから、再操作してください。</para>
<para>Unbind the LDEV with the SLU attribute from the LDEV with the ALU attribute, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード01021</title>
<variablelist><varlistentry><term>01021 205005（W）</term>
<listitem><para>再入力されたシークレットが、すでに入力されているシークレットと一致しません。</para>
<para>The re-entered secret does not match the one entered previously.</para>
<para>対処方法：同じシークレットを入力してください。</para>
<para>Enter the same secret.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01021 209033（i）</term>
<listitem><para>この操作によって次のことが発生します。</para>
<itemizedlist><listitem><para>そのポートとペアのポートのT10 PIモードも一緒に変更されます。</para></listitem>
<listitem><para>I/O要求を受け付けない状態になります。</para></listitem>
<listitem><para>T10 PIモードの設定を有効にするとI/O性能が低下します。</para></listitem></itemizedlist>
<para>This operation causes the following to occur:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The T10 PI Mode setting of the port and the paired port changes.</para></listitem>
<listitem><para>I/O requests cannot be accepted.</para></listitem>
<listitem><para>If T10 PI Mode is enabled, I/O performance degrades.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：操作を続けるときは、I/Oが停止しても問題ないことを確認して［OK］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>操作を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, verify that there is no problem if I/O operations stop, and then click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード01022</title>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105009（W）</term>
<listitem><para>すべてのチェックボックスがOFFになっています。</para>
<para>All the check boxes are cleared.</para>
<para>対処方法：変更する項目のチェックボックスをONにしてから、再操作してください。</para>
<para>Check the check boxes for the items that you want to change, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105010（W）</term>
<listitem><para>ホストグループ名が入力されていません。</para>
<para>The host group name is not set.</para>
<para>対処方法：ホストグループ名は、1文字以上64文字以内で入力してください。</para>
<para>Enter the host group name from 1 to 64 characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105011（W）</term>
<listitem><para>ホストグループ名の入力文字数が最大値を超えています。</para>
<para>The number of characters specified in the host group name has exceed the maximum.</para>
<para>対処方法：ホストグループ名は、1文字以上64文字以内で入力してください。</para>
<para>Enter the host group name from 1 to 64 characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105012（W）</term>
<listitem><para>ホストグループ名に使用できない文字が使用されています。\/:,;*?"&lt;&gt;|は使用できません。</para>
<para>Invalid characters are used in the specified host group name. You cannot use the following characters: \/:,;*?"&lt;&gt;|.</para>
<para>対処方法：使用できない文字を削除してから、再入力してください。</para>
<para>Remove the invalid characters, then retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105013（W）</term>
<listitem><para>入力されたホストグループ名は、同じポートの別のホストグループですでに使用されています。</para>
<para>The specified host group name is already used by another host group, which is on the same port.</para>
<para>対処方法：別のホストグループ名を指定してください。</para>
<para>Specify another host group name.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105014（W）</term>
<listitem><para>設定しようとしているホストグループには、デフォルトのホストグループ名を使用できません。</para>
<para>The default host group name cannot be used for the host group setting.</para>
<para>対処方法：別のホストグループ名を指定してください。</para>
<para>Specify another host group name.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105016（W）</term>
<listitem><para>行が選択されていない状態で、 ［詳細］ ボタンが押されました。</para>
<para>Detail button pressing detection without line selection.</para>
<para>対処方法：テーブル行を1つ選択してください。</para>
<para>Select one table row.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105017（W）</term>
<listitem><para>複数行が選択されている状態で、 ［詳細］ ボタンが押されました。</para>
<para>The Detail button pressing is detected by two or more-line selection.</para>
<para>対処方法：テーブル行を1つ選択してください。</para>
<para>Select one table row.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105018（W）</term>
<listitem><para>同じポート内のホストグループが複数選択されています。</para>
<para>Multiple host groups are selected on the same port.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105020（W）</term>
<listitem><para>［利用可能なホスト］テーブルの行が何も選択されていないため、ホストを追加できません。</para>
<para>Hosts cannot be added because none of [Available Hosts] table rows is selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を１つ以上選択してください。</para>
<para>Select one or more table rows.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105021（W）</term>
<listitem><para>登録できるHBA WWNの最大値に達しているため、これ以上登録できません。</para>
<para>No more HBA WWNs can be registered, because the number of registered HBA WWNs has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105022（W）</term>
<listitem><para>選択中の情報に重複したHBA WWNがあるため、選択した情報は追加できません。</para>
<para>The selected information cannot be added, because a duplicated HBA WWN is in the information being selected.</para>
<para>対処方法：重複した項目は最初の1つだけ追加されます。追加された内容を確認してください。</para>
<para>Only the first duplicate item is added. Check the contents that have been added.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105023（W）</term>
<listitem><para>選択中の情報に重複したホスト名があるため、選択した情報は追加できません。</para>
<para>The selected information cannot be added because a duplicated host name is in the information being selected.</para>
<para>対処方法：重複した項目は最初の1つだけ追加されます。追加された内容を確認してください。</para>
<para>Only the first duplicate item is added. Check the contents that have been added.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105024（W）</term>
<listitem><para>指定されたHBA WWNは、すでに同じポート内で使用されているか、［選択したホスト］テーブル側にあるため、追加できません。</para>
<para>The specified HBA WWN cannot be added because it is already used in the same port, or it exists in the [Selected Hosts] table.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105025（W）</term>
<listitem><para>指定されたホスト名は、すでに同じポート内で使用されているか、［選択したホスト］テーブル側にあるため、追加できません。</para>
<para>The specified host name cannot be added because it is already used in the same port, or it exists in the [Selected Hosts] table.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105026（W）</term>
<listitem><para>［選択したホスト］テーブルにデータがないため、処理できません。</para>
<para>The processing cannot be done because of no data in the [Selected Hosts] table.</para>
<para>対処方法：［選択したホスト］テーブルに設定対象のホストがあるかどうかを確認してくだい。ホストがないときは、ホストを追加してから再操作してください。ホストがあるときは、一度画面を終了し、リフレッシュしてから操作してください。 繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Check if there is a target host to be set in the [Selected Hosts] table. When there is not, add host(s) and retry the operation. When there is, close the window(s) and refresh it, then retry again. If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105027（W）</term>
<listitem><para>行が選択されていない状態で、 ［詳細］ ボタンがクリックされました。</para>
<para>[Detail] is clicked in the state that no row is selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を1つ選択してください。</para>
<para>Select one table row.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105028（W）</term>
<listitem><para>複数行が選択されている状態で、 ［詳細］ ボタンがクリックされました。</para>
<para>[Detail] is clicked in the state that multiple rows are selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を1つ選択してください。</para>
<para>Select one table row.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105030（W）</term>
<listitem><para>対象ポートに設定できるホストグループが最大値に達したため、このポートには、これ以上ホストグループを追加できません。</para>
<para>No more host groups can be added, because the number of registered host groups that can be added to the subject port has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105031（W）</term>
<listitem><para>［利用可能なホスト］テーブルと［利用可能なポート］テーブルの行が両方選択されていないため、ホストグループを追加できません。</para>
<para>The host group cannot be added because no row is selected in any of the [Available Hosts] table and the [Available Ports] table.</para>
<para>対処方法：［利用可能なホスト］テーブルと［利用可能なポート］テーブルの両方で、1行以上を選択してから［追加］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>Select one or more rows in the [Available Hosts] table and the [Available Ports] table, then click [Add].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105033（W）</term>
<listitem><para>対象ポートに設定できるホストが最大値に達したため、このポートには、これ以上ホストグループを追加できません。</para>
<para>No more host groups can be added, because the number of registered hosts that can be added to the subject port has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105037（W）</term>
<listitem><para>指定されたホストグループ名は、正しくありません。</para>
<para>The specified name of the host group is incorrect.</para>
<para>対処方法：ホストグループ名は、64文字までの英数字と記号( \ / : , ; * ? " &lt; &gt; | を除く)で入力してください。</para>
<para>Enter the host group name with up to 64 alphanumeric characters and symbols (\ /: , ; * ? "&lt; &gt; | are excluded).</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105038（W）</term>
<listitem><para>設定しようとしているホストグループには、デフォルトのホストグループ名を使用できません。</para>
<para>The default host group name cannot be used for the host group setting.</para>
<para>対処方法：別のホストグループ名を指定してください。</para>
<para>Specify another host group name.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105040（W）</term>
<listitem><para>行が選択されていない状態で、 ［詳細］ ボタンがクリックされました。</para>
<para>[Detail] is clicked without selecting any row.</para>
<para>対処方法：テーブル行を1つ選択してください。</para>
<para>Select one table row.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105041（W）</term>
<listitem><para>複数の行が選択されている状態で、 ［詳細］ ボタンがクリックされました。</para>
<para>[Detail] is clicked in the state of selecting multiple table rows.</para>
<para>対処方法：テーブル行を1つ選択してください。</para>
<para>Select one table row.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105042（W）</term>
<listitem><para>行が選択されていない状態で、 ［削除］ ボタンがクリックされました。</para>
<para>[Delete] is clicked without selecting any row.</para>
<para>対処方法：テーブル行を１つ以上選択してください。</para>
<para>Select one or more table rows.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105043（W）</term>
<listitem><para>［選択したホストグループ］テーブルにデータがないため、処理できません。</para>
<para>The processing cannot be done because there is no data in the [Selected Host Groups] table.</para>
<para>対処方法：［選択したホストグループ］テーブルに、設定対象のホストグループがあるかどうかを確認してください。ホストグループがないときは、ホストグループを追加してから、再操作してください。ホストグループがあるときは、一度画面を終了し、リフレッシュしてから設定してください。 繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Check if any of target host group to be set exists in the [Selected Host Groups] table. When there is not, add host group(s) and retry the operation. When there is, close the window(s) and refresh it, then retry again. If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105044（W）</term>
<listitem><para>行が選択されていない状態で、 ［詳細］ ボタンがクリックされました。</para>
<para>[Detail] is clicked without selecting table rows.</para>
<para>対処方法：テーブル行を1つ選択してください。</para>
<para>Select one table row.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105045（W）</term>
<listitem><para>複数の行が選択されている状態で、 ［詳細］ ボタンがクリックされました。</para>
<para>[Detail] is clicked in the state of selecting multiple table rows.</para>
<para>対処方法：テーブル行を1つ選択してください。</para>
<para>Select one table row.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105046（W）</term>
<listitem><para>HBA WWNを16進数に変換できません。</para>
<para>HBA WWN cannot be converted into hexadecimal.</para>
<para>対処方法：16桁の16進数で入力してください。</para>
<para>Specify the HBA WWN with 16 digits in hexadecimal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105047（W）</term>
<listitem><para>ホスト名の長さが正しくありません。</para>
<para>The length of the host name is incorrect.</para>
<para>対処方法：ホスト名の文字数は、1文字以上64文字以内で入力してください。</para>
<para>Enter the host name within 1 to 64 characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105048（W）</term>
<listitem><para>ホスト名に使用できない文字を使用しています。</para>
<para>An invalid character is used in the host name.</para>
<para>対処方法：使用できない文字を削除してから、再入力してください。</para>
<para>Remove the invalid characters, then retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105049（W）</term>
<listitem><para>候補としてすでにあるホストを、重複して登録しようとしています。</para>
<para>You are trying to register the same host that has already existed as a candidate.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105050（W）</term>
<listitem><para>指定されたHBA WWNはこのポートですでに使用されているため、登録できません。</para>
<para>The specified HBA WWN cannot be registered, because it is already used in this port.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105051（W）</term>
<listitem><para>指定されたホスト名はこのポートですでに使用されているため、登録できません。</para>
<para>The specified Host Name cannot be registered, because it is already used in this port.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105052（W）</term>
<listitem><para>コピー先のポート情報がありません。</para>
<para>There is no port information on the copy target.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105070（W）</term>
<listitem><para>同じホストが同時に指定されています。</para>
<para>The same host is specified at the same time.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105072（W）</term>
<listitem><para>1つのポート内に同じホストは追加できません。</para>
<para>The same host cannot be added in the same port.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105073（W）</term>
<listitem><para>設定を完了しないで、［完了］ボタンがクリックされました。</para>
<para>[Finish] is clicked without completing the setting.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105074（W）</term>
<listitem><para>すべてのチェックボックスがOFFになっています。</para>
<para>All the check boxes are being cleared.</para>
<para>対処方法：変更する項目のチェックボックスをONにしてから、再操作してください。</para>
<para>Check the check boxes for the items that you want to change, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105075（W）</term>
<listitem><para>変更しようとしているHBA WWNは、同じポート内にすでにあります。</para>
<para>The HBA WWN about to be changed has already existed in the same port.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105076（W）</term>
<listitem><para>変更しようとしているホスト名は、同じポート内にすでにあります。</para>
<para>The host name about to be changed has already existed in the same port.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105077（W）</term>
<listitem><para>指定されたポートの種別が、ファイバではありません。</para>
<para>The specified port type is not Fibre Port.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105080（W）</term>
<listitem><para>指定されたポートの属性は変更できません。</para>
<para>The attribute of the specified port cannot be changed.</para>
<para>対処方法：指定したポートのホストグループからLUNパスを削除してください。</para>
<para>Delete LUN Path from the host group in the specified port.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105081（W）</term>
<listitem><para>サポートされていないポートスピードのため、変更ができません。</para>
<para>The setting cannot be changed because of the unsupported port speed.</para>
<para>対処方法：チャネルパッケージを確認してください。</para>
<para>Check the channel PCB.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105082（E）</term>
<listitem><para>指定されたポートは、構成上にありません。</para>
<para>The specified port does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：再操作しても同じ結果のときは、一度画面を終了し、リフレッシュしてから操作してください。 繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If the same problem occurs again, close the windows, refresh it, then retry again. If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105083（W）</term>
<listitem><para>選択されていないラジオボタンがあります。</para>
<para>There is a radio button that is not selected.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105084（W）</term>
<listitem><para>正しくない値が入力されているため、変更できません。</para>
<para>The setting cannot be changed, because an invalid value has been input.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105085（W）</term>
<listitem><para>UUIDの値が範囲外のため、変更できません。</para>
<para>The setting cannot be changed, because the value of UUID is outside the range.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105086（W）</term>
<listitem><para>開始LUN IDの入力値が範囲外です。</para>
<para>The input value of the starting LUN ID is outside the range.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105087（W）</term>
<listitem><para>値が範囲外のため、LUN IDを設定できません。</para>
<para>The LUN ID cannot be set, because the value is outside the range.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105088（W）</term>
<listitem><para>テーブルカラムが選択されていません。</para>
<para>The table column is not selected.</para>
<para>対処方法：変更する項目のチェックボックスをONにしてから、再操作してください。</para>
<para>Check the check boxes for the items that you want to change, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105089（W）</term>
<listitem><para>指定されたポートに設定できるLUNの最大数を超えました。</para>
<para>The number of LUNs that can be set to the specified port has exceeded the maximum.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105090（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVと、指定されたホストグループにLUN登録されているLDEVに、重複するIDがあります。</para>
<para>The specified LDEV and an LDEV with LUN registered to the specified host group have the same ID.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105091（W）</term>
<listitem><para>選択されたホストグループの数が、一度に操作できる個数を超えています。</para>
<para>The number of selected host groups exceeds the maximum that can be operated at a time.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105094（W）</term>
<listitem><para>HBA WWNの長さが正しくありません。</para>
<para>The length of the HBA WWN is incorrect.</para>
<para>対処方法：16桁の16進数で入力してください。</para>
<para>Specify the HBA WWN with 16 digits in hexadecimal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105204（W）</term>
<listitem><para>プログラムプロダクトがインストールされていないか、</para>
<para>または編集権限がないため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the program product is not installed or you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：プログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>または、ログアウトし、編集できる権限で再ログインしてください。</para>
<para>Install the program product. Or, log out, and then log back in with permission to edit.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105207（W）</term>
<listitem><para>指定されたポートに設定できるLUNの最大値を超えました。</para>
<para>The number of LUNs that can be set to the specified port has exceeded the maximum.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105208（W）</term>
<listitem><para>選択されたホストは追加できません。HBA WWNまたはホスト名がすでに同じポート内で使用されているか、または［選択したホストグループ］テーブルに移動した項目で使用されています。</para>
<para>The specified host cannot be added because the HBA WWN or the host name is used in the same port, or, it is used in the item that has been moved in the [Selected Host Groups] table.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105209（W）</term>
<listitem><para>ホストモードが設定されていません。</para>
<para>The host mode is left blank.</para>
<para>対処方法：空白の項目を設定してから、再操作してください。</para>
<para>Set the item that is left blank, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105210（W）</term>
<listitem><para>ホストモードオプションのテーブルに空白の項目があります。</para>
<para>There are blank items in the Host Mode Options Table.</para>
<para>対処方法：空白の項目を設定してから、再操作してください。</para>
<para>Set the item that is left blank, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105277（W）</term>
<listitem><para>LUNパス設定ができないLDEVまたはホストグループを、選択候補から外しました。</para>
<para>Some LDEVs or Host Groups that are not available for LUN path setting are excluded from the choices.</para>
<para>対処方法：［OK］ボタンをクリックして、処理を続けてください。</para>
<para>Click [OK], then continue the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105296（W）</term>
<listitem><para>指定されたポートは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The specified port belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したポートを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the specified port.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105297（W）</term>
<listitem><para>指定されたホストグループまたはiSCSIターゲットは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The specified host group or iSCSI target belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したiSCSIターゲットを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the specified iSCSI target.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105298（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The specified LDEV belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したLDEVを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the specified LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105304（W）</term>
<listitem><para>指定されたホストグループは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The specified host group belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したホストグループを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the specified host group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105423（W）</term>
<listitem><para>編集権限がないため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be executed because you have no editorial permission.</para>
<para>対処方法：編集する権限のあるユーザで操作を実行するか、管理者に権限の設定を依頼してください。</para>
<para>Execute the operation with the user who has editorial permission, or ask the administrator to provide editorial permission.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105424（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVが属するリソースグループへのアクセス権がないため、使用できません。</para>
<para>The specified LDEV cannot be used because you have no access right to a resource group to which the LDEV belongs.</para>
<para>対処方法：セキュリティ管理者のロールを割り当てられているユーザに、リソースの割り当てを確認してください。</para>
<para>Verify the resources allocation for the user who is assigned with the security administrator role.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105425（i）</term>
<listitem><para>アクセス権のないリソースグループに属するホストグループに定義されたLUNパスは、選択の対象から除外されました。</para>
<para>Some LUN paths were excluded from the list because the LUN paths were defined to the host groups in the resource groups where you cannot access.</para>
<para>対処方法：選択の対象から除外されたLUNパスを削除するときは、セキュリティ管理者ロールが割り当てられているユーザに、リソースの割り当てを確認してください。</para>
<para>When you want to delete the LUN paths not listed here, verify the resources allocation for the user with security administrator role.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 105505（W）</term>
<listitem><para>選択されたホストグループにLUNパスが定義されていないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the selected host group where LUN pass is not defined.</para>
<para>対処方法：ホストグループにLUNパスを設定してから、再操作してください。</para>
<para>Please set LUN pass in the host group, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 106501（E）</term>
<listitem><para>指定されたポートは、構成上にありません。</para>
<para>The specified port does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 106502（E）</term>
<listitem><para>指定されたホストグループは、構成上にありません。</para>
<para>The specified host group does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 106503（E）</term>
<listitem><para>構成上で必要なデータがないため、処理を継続できません。</para>
<para>The process cannot be continued, because there is no necessary data for the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 106504（W）</term>
<listitem><para>対象ポートに設定できるホストが最大値に達したため、このポートにはホストグループを追加できません。</para>
<para>No more host groups cannot be added to this port, because the number of hosts that can be set to the target port has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 106505（W）</term>
<listitem><para>ポート内に設定できるホストグループが最大値に達したため、ホストグループは設定できません。</para>
<para>No more host groups cannot be set, because the number of host groups that can be set to the port has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 106506（E）</term>
<listitem><para>指定されたLUは、構成上にありません。</para>
<para>The specified LU does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 106510（E）</term>
<listitem><para>指定されたホストは、構成上にありません。</para>
<para>The specified host does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 106511（E）</term>
<listitem><para>指定されたパスは、構成上にありません。</para>
<para>The specified path does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 106514（E）</term>
<listitem><para>指定されたホストは、構成上にありません。</para>
<para>The specified host does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 106519（E）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、構成上にありません。</para>
<para>The specified LDEV does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 106520（E）</term>
<listitem><para>構成情報を取得できませんでした。</para>
<para>Failed to get the configuration information.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 106523（W）</term>
<listitem><para>指定されたホストグループは、登録されていません。</para>
<para>The specified host group is not registered.</para>
<para>対処方法：構成情報を確認してください。</para>
<para>Verify the configuration information.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 106524（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVには、LUパスがありません。</para>
<para>The specified LDEV has no LU path.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 106533（W）</term>
<listitem><para>構成情報が変更されている可能性があります。</para>
<para>The configuration may have changed.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 107001（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 107002（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 107003（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 107004（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：再操作しても同じ結果のときは、一度画面を終了し、リフレッシュしてから操作してください。 繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If the same problem occurs again, close the windows, refresh it, then retry again. If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 107005（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：再操作しても同じ結果のときは、一度画面を終了し、リフレッシュしてから操作してください。 繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If the same problem occurs again, close the windows, refresh it, then retry again. If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 107006（W）</term>
<listitem><para>指定されたポートの種別がファイバではありません。</para>
<para>The type of the specified port is not fibre port.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 108003（W）</term>
<listitem><para>対象パス情報の中にLDEVとして割り当てられているボリュームが、Data Retentionでリザーブ設定されています。</para>
<para>The volume, which is allocated as LDEV in the target path information, is set as reserved by Data Retention.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 108004（W）</term>
<listitem><para>対象ホストグループ配下に設定してあるパス情報の中にLDEVとして割り当てられているボリュームが、Data Retentionでリザーブ設定されています。</para>
<para>The volume, which is allocated as LDEV in the path information that is set under the target host group, is set as reserved by Data Retention.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 108005（W）</term>
<listitem><para>対象パス情報の中に、Data Retentionでリザーブ設定されているボリュームがあります。</para>
<para>There is a volume, which is set as reserved by Data Retention, in the target path information.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 108006（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、Data Retentionのリザーブボリュームです。</para>
<para>The specified LDEV is a reserved volume of Data Retention.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 108007（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、Data RetentionのRead/Write（副VOL許可）以外に設定されています。</para>
<para>The specified LDEV is set other than the Read/Write (S-VOL enabled) of Data Retention.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 108011（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、Continuous Access Journalのジャーナルボリュームです。</para>
<para>The specified LDEV is a journal volume of Continuous Access Journal.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 108012（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、プールボリュームです。</para>
<para>The specified LDEV is a pool volume.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 108013（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVはV-VOLです。</para>
<para>The specified LDEV is a V-VOL.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 108014（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVはリモートコマンドデバイスです。</para>
<para>The specified LDEV is a remote command device.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 108016（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、Data Retentionのリザーブボリュームです。</para>
<para>The specified LDEV is a reserved volume of Data Retention.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 108027（E）</term>
<listitem><para>エラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 108028（E）</term>
<listitem><para>エラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 108034（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリュームとして使用されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified volume is used as an external volume that is mapped for the online data migration.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 109201（W）</term>
<listitem><para>ホストモードオプション No.33を有効から無効にした場合、UUIDが割り当てられているLUにはアクセスできなくなります。</para>
<para>When you switched the host mode option 33 from Enabled to Disabled, access to an LU where a UUID is allocated is disabled.</para>
<para>対処方法：ホストグループに設定されているすべてのLUに、UUIDが割り当てられていないことを確認してから、OpenVMSをリブートしてください。</para>
<para>Check that no UUID is allocated to all LUs set in the host group, then reboot OpenVMS.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 109202（W）</term>
<listitem><para>ホストモードオプション No.33を無効から有効にした場合、UUIDが割り当てられていないLUにはアクセスできなくなります。</para>
<para>When you switched the host mode option 33 from Disabled to Enabled, access to LU where UUID is not allocated is disabled.</para>
<para>対処方法：ホストグループに設定されているすべてのLUに、UUIDが割り当てられていることを確認してから、OpenVMSをリブートしてください。</para>
<para>Check that UUID is allocated to all LUs set in the host group, then reboot OpenVMS.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 109203（i）</term>
<listitem><para>指定された番号から連続するLUN IDを割り当てできませんでした。指定された番号以降の未使用のLUN IDを割り当てました。</para>
<para>Consecutive LUN IDs could not be assigned from the specified number. However, unused LUN IDs after the specified number were assigned.</para>
<para>対処方法：［OK］ボタンをクリックし、LUN IDを確認してください。別のLUN IDを割り当てる場合は、再操作してください。</para>
<para>Verify the LUN IDs by clicking [OK]. Retry the operation if you want to assign different LUN IDs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 205019（W）</term>
<listitem><para>ポートスピードが16Gbpsのポートには、接続形態にFC-ALを選択できません。</para>
<para>FC-AL cannot be selected as the connection type for ports whose speed is 16 Gbps.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 205053（W）</term>
<listitem><para>仮想ストレージマシンが異なるLDEVが選択されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because LDEVs that belong to different virtual storage machines are selected.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 205054（W）</term>
<listitem><para>選択されたホストグループまたはiSCSIターゲットの属する仮想ストレージマシンが、前画面で選択したLDEVの属する仮想ストレージマシンと異なっています。</para>
<para>The virtual storage machine to which the selected host groups or iSCSI targets belong is different from the one to which the LDEVs selected in the previous window belong.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 205055（W）</term>
<listitem><para>同じホストグループ内に、仮想モデル種別または装置製番が異なるLDEVは混在できません。</para>
<para>LDEVs whose virtual model types or serial numbers are different cannot coexist in the same host group.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 205058（W）</term>
<listitem><para>ホストグループを作成できません。ホストグループを作成するには、次の条件を満たす必要があります。</para>
<itemizedlist><listitem><para>アクセス権のあるリソースグループに、ホストグループが未定義のホストグループIDが存在する。</para></listitem>
<listitem><para>ポート１つあたりに接続できるホストグループの数が上限に達していない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>A host group cannot be created. To create a host group, the following conditions are required.</para>
<itemizedlist><listitem><para>A host group ID that is not assigned to any host group exists for a resource group that you have permission to access.</para></listitem>
<listitem><para>The number of host groups assigned to one port does not reach the maximum.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：セキュリティ管理者のロールを割り当てられているユーザに、リソースの割り当てを確認してください。</para>
<para>Verify the resources allocation for the user with security administrator role.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 205105（W）</term>
<listitem><para>選択されたHBA iSCSI名は、すでに［選択したホスト］テーブルに追加されています。</para>
<para>The selected HBA iSCSI names have already been added to the [Selected Hosts] table.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 205106（W）</term>
<listitem><para>選択中の情報に重複したHBA iSCSI名があるため、選択した情報は追加できません。</para>
<para>The selected information cannot be added, because a duplicated HBA iSCSI name is in the information being selected.</para>
<para>対処方法：重複した項目は最初の1つだけ追加されます。追加された内容を確認してください。</para>
<para>Only the first duplicate item is added. Check the contents that have been added.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 205107（W）</term>
<listitem><para>IPv6の項目が設定されていますが、IPv6モードのチェックボックスがオフとなっています。</para>
<para>The setting items of IPv6 are specified, but the check box of IPv6 Mode is cleared.</para>
<para>対処方法：IPv6を有効にする場合は、チェックボックスをオンにしてから、再操作してください。</para>
<para>To enable IPv6, select the check box, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 205108（W）</term>
<listitem><para>iSNSサーバの項目が設定されていますが、iSNSサーバのチェックボックスがオフとなっています。</para>
<para>The setting items of iSNS Server are specified, but the check box of iSNS Server is cleared.</para>
<para>対処方法：iSNSサーバを有効にする場合は、チェックボックスをオンにしてから、再操作してください。</para>
<para>To enable iSNS Server, select the check box, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 205140（W）</term>
<listitem><para>同じポート内のiSCSIターゲットが複数選択されています。</para>
<para>Multiple iSCSI targets are selected on the same port.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 205141（W）</term>
<listitem><para>登録できるHBA iSCSI名の最大値に達しているため、これ以上登録できません。</para>
<para>No more HBA iSCSI names can be registered because the number of registered HBA iSCSI names has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 205142（W）</term>
<listitem><para>入力されたHBA iSCSI名は、同じiSCSIターゲット内にすでに存在しています。</para>
<para>The entered HBA iSCSI name already exists in the same iSCSI target.</para>
<para>対処方法：別のHBA iSCSI名を入力してください。</para>
<para>Enter a different HBA iSCSI name.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 205143（W）</term>
<listitem><para>前画面で指定されたLDEVと、指定されたiSCSIターゲットにLUN登録されているLDEVに、重複するIDがあります。</para>
<para>The LDEV specified on the previous window and an LDEV whose LUN is registered to the specified iSCSI target have the same ID.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 205144（W）</term>
<listitem><para>選択されたiSCSIターゲットの数が、一度に操作できる個数を超えています。</para>
<para>The number of selected iSCSI targets exceeds the maximum that can be operated at a time.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 205145（W）</term>
<listitem><para>指定されたホストグループまたはiSCSIターゲットは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The specified host group or iSCSI target belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したiSCSIターゲットを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the specified iSCSI target.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 205146（W）</term>
<listitem><para>仮想ストレージマシンが異なるホストグループが選択されているため、LUNパスを追加できません。</para>
<para>LUN paths cannot be added because host groups that belong to different virtual storage machines are selected.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 205164（W）</term>
<listitem><para>選択されたホストグループは、リソースグループIDが1023の"NAS_Platform_System_RSG"に属しているため操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the selected host groups belong to "NAS_Platform_System_RSG" with the resource group ID 1023.</para>
<para>対処方法：選択したホストグループを、リソースグループIDが1023の"NAS_Platform_System_RSG"以外に移動させてから、再操作してください。</para>
<para>Move the selected host groups to a different resource group from "NAS_Platform_System_RSG" with the resource group ID 1023 , and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 205165（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVは、リソースグループIDが1023の"NAS_Platform_System_RSG"に属しているため操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the selected LDEVs belong to "NAS_Platform_System_RSG" with the resource group ID 1023.</para>
<para>対処方法：選択したLDEVを、リソースグループIDが1023の"NAS_Platform_System_RSG"以外に移動させてから、再操作してください。</para>
<para>Move the selected LDEVs to a different resource group from "NAS_Platform_System_RSG" with the resource group ID 1023 , and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 205166（W）</term>
<listitem><para>選択されたポートは、仮想ポートのため操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the selected ports are virtual ones.</para>
<para>対処方法：操作対象を確認してください。</para>
<para>Verify the target ports.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 205167（W）</term>
<listitem><para>NASプラットフォーム(ユーザLU)のLUNパス削除では、マッピングされたすべてのパスを削除する必要があります。</para>
<para>To delete LUN paths of the NAS Platform (User LU), all mapped paths must be deleted.</para>
<para>対処方法：マッピングされたすべてのパスを選択して、再操作してください。</para>
<para>Select all mapped paths, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 205179（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVは、NASプラットフォームのLUNパスが割り当てられているため操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because LUN paths to NAS platforms are assigned to the selected LDEVs.</para>
<para>対処方法：操作対象を確認してください。</para>
<para>Verify the setting for the specified LDEVs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 205188（W）</term>
<listitem><para>入力された固定文字と開始番号では、自動設定されるUUIDが最大文字数を超えるため、指定されたLUNにUUIDを割り当てできません。</para>
<para>UUIDs cannot be allocated to all specified LUNs because the number of characters for UUIDs that are automatically generated from the characters entered in Prefix and Initial Number exceeds the maximum that can be used for a UUID.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 205202（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVはデータダイレクトマップ属性が設定された外部ボリュームのため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the selected LDEV is an external volume with Data Direct Mapping enabled.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを選択してください。</para>
<para>Select a different LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 205203（W）</term>
<listitem><para>指定されたポートまたは関連するポートが、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The specified or associated ports belong to resource groups that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：指定したポートを含むリソースグループにアクセスできる権限で再操作するか、または、管理者に権限の設定を依頼してください。</para>
<para>Retry the operation with access to the resource groups containing the specified ports, or ask the administrator for access permission.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 205204（W）</term>
<listitem><para>指定された論理ボリュームが Smart Tiers のボリュームではないため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be executed, because the specified logical volume is not a Smart Tiers volume.</para>
<para>対処方法：指定した論理ボリュームを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the specified logical volume, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 205207（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVは容量拡張が有効に設定されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because capacity expansion is enabled on the selected LDEV.</para>
<para>対処方法：容量拡張が無効のLDEVを選択してください。</para>
<para>Select a different LDEV on which capacity expansion is disabled.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 205209（W）</term>
<listitem><para>ポートタイプがNASプラットフォーム(ユーザLU)の場合は、ホストグループ0以外は操作できません。</para>
<para>With NAS Platform (User LU) for the port type, only host group 0 can be operated.</para>
<para>対処方法：ホストグループ0を選択して、再操作してください。</para>
<para>Select one or some of host groups whose ID is 0, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 205220（W）</term>
<listitem><para>重複排除用システムデータボリュームが指定されたため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because one or more deduplication system data volumes are specified.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを選択してください。</para>
<para>Select different LDEVs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 205230（W）</term>
<listitem><para>ポートスピードが32Gbpsのポートには、接続形態にFC-ALを選択できません。</para>
<para>FC-AL cannot be selected as the connection type for ports whose speed is 32 Gbps.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 206001（W）</term>
<listitem><para>再入力されたシークレットが、すでに入力されているシークレットと一致しません。</para>
<para>The re-entered secret does not match the one entered previously.</para>
<para>対処方法：同じシークレットを入力してください。</para>
<para>Enter the same secret.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 206288（W）</term>
<listitem><para>Fibreポートが実装されていないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the fibre port is not installed.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Verify the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 206294（W）</term>
<listitem><para>指定されたポートは、T10 PIモードをサポートしていません。</para>
<para>The specified ports do not support T10 PI Mode.</para>
<para>対処方法：T10 PIモードをサポートしているポートを指定してください。</para>
<para>Specify ports that support T10 PI Mode.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 206295（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、T10 PIの設定が有効のため操作できません。</para>
<para>The specified LDEVs cannot be operated because T10 PI is enabled.</para>
<para>対処方法：T10 PIの設定が無効なLDEVを指定してください。</para>
<para>Specify LDEVs on which T10 PI is disabled.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 206517（W）</term>
<listitem><para>ポートタイプが正しくありません。</para>
<para>Invalid port type.</para>
<para>対処方法：Fibreタイプのポートのみ選択して下さい。</para>
<para>Select only the Fibre type port.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 206518（W）</term>
<listitem><para>ポートタイプが正しくありません。</para>
<para>Invalid port type.</para>
<para>対処方法：iSCSIタイプのポートのみ選択して下さい。</para>
<para>Select only the iSCSI type port.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 206519（W）</term>
<listitem><para>ポートタイプが正しくありません。</para>
<para>Invalid port type.</para>
<para>対処方法：同じポートタイプを選択して下さい。</para>
<para>Select ports of the same port type.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 206521（W）</term>
<listitem><para>指定されたiSCSIターゲットは、構成上にありません。</para>
<para>The specified iSCSI target does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 206522（W）</term>
<listitem><para>指定されたiSCSIターゲットは、登録されていません。</para>
<para>The specified iSCSI target is not registered.</para>
<para>対処方法：構成情報を確認してください。</para>
<para>Verify the configuration information.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01022 208004（W）</term>
<listitem><para>指定されたホストグループまたはiSCSIターゲットのパス情報の中でLDEVとして割り当てられているボリュームが、Data Retention Utilityでリザーブ設定されています。</para>
<para>The volume that is assigned as an LDEV in the path information of the specified host group or iSCSI target is reserved by Data Retention.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード01205</title>
<variablelist><varlistentry><term>01205 006012（W）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 006023（W）</term>
<listitem><para>SVPがビジーです。</para>
<para>The SVP is busy.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 006502（W）</term>
<listitem><para>DKC側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the storage system.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 006537（W）</term>
<listitem><para>この設定にエラーはありませんが、別の設定にエラーがあるため、設定処理は実施されていません。</para>
<para>The setting cannot be applied because there is an error in a different setting.</para>
<para>対処方法：別の設定のエラー要因を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify and correct the error in the other setting, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 007060（W）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生しました。</para>
<para>An internal logic contradiction occurred.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 007111（W）</term>
<listitem><para>SVPがビジーです。</para>
<para>The SVP is busy.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 007310（W）</term>
<listitem><para>登録されていないエラーが発生しました。</para>
<para>An unregistered error occurred.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 008000（W）</term>
<listitem><para>外部モジュールで、予期しないエラーが発生しました。</para>
<para>An unexpected error occurred on the external module.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 008001（E）</term>
<listitem><para>通信タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>A communication time-out error occurred.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 008002（W）</term>
<listitem><para>通信エラーが発生しました。</para>
<para>A communication error occurred.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 008100（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during communication with the storage system.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 008102（E）</term>
<listitem><para>指定された機能はサポートされていません。</para>
<para>The specified function is not supported.</para>
<para>対処方法：DKCMAINのファームウェアバージョンとSVPのソフトウェアバージョンが一致していない可能性があります。それぞれのバージョンを確認してください。</para>
<para>Verify the firmware version of the DKCMAIN and the software version of the SVP.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 008890（W）</term>
<listitem><para>指定されたポートは初期化中です。</para>
<para>The specified port is being initialized.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 056299（W）</term>
<listitem><para>iSCSIで接続されているホストとI/O動作中です。</para>
<para>The I/O operation with the host connected via iSCSI is in progress.</para>
<para>対処方法：I/Oを停止してから、再操作してください。</para>
<para>Stop the I/O operation, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 057099（W）</term>
<listitem><para>入力された内容に誤りがあります。</para>
<para>Some entries are not valid.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 058388（W）</term>
<listitem><para>iSCSI用のチャネルボードが実装されていません。</para>
<para>The CHB for iSCSI is not mounted.</para>
<para>対処方法：選択したポートIDを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the selected port ID, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 058390（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムはファームウェアを交換中です。</para>
<para>The firmware exchange is in progress on the storage system.</para>
<para>対処方法：ファームウェアの交換が終了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the firmware exchange is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 058391（E）</term>
<listitem><para>指定されたポートは閉塞しています。</para>
<para>The specified port is blocked.</para>
<para>対処方法：ポートの閉塞状態を回復させてから、再操作してください。回復できないときは、HSSCへ連絡してください。</para>
<para>Restore the blocked status of the port, and then retry the operation. If the blocked status cannot be restored, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205000（W）</term>
<listitem><para>イーサネットMTUサイズが正しくありません。</para>
<para>The Ethernet MTU size is not valid.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205001（W）</term>
<listitem><para>VLANタギングモードが正しくありません。</para>
<para>The VLAN tagging mode is not valid.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205002（W）</term>
<listitem><para>VLAN IDが正しくありません。</para>
<para>The VLAN ID is not valid.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205003（W）</term>
<listitem><para>IPv4のIPアドレスに、ネットワークアドレス、ループバックアドレス、ブロードキャストアドレス、または第1セグメントが255のアドレスは設定できません。</para>
<para>A network address, a loopback address, a broadcast address, or an address whose first segment is 255 cannot be specified for the IPv4 IP address.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205004（W）</term>
<listitem><para>IPv6モードが正しくありません。</para>
<para>The IPv6 mode is not valid.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205005（W）</term>
<listitem><para>IPv6のリンクローカルアドレスが正しくありません。</para>
<para>The IPv6 link local address is not valid.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205006（W）</term>
<listitem><para>IPv6のリンクローカルアドレスが正しくありません。</para>
<para>The IPv6 link local address is not valid.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205007（W）</term>
<listitem><para>IPv6のグローバルアドレス1、またはグローバルアドレス2に設定した値が正しくありません。</para>
<para>The IP address set for Global Address 1 or Global Address 2 is not correct.</para>
<para>対処方法：IPv6形式のグローバルアドレスが設定されているか、確認してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify whether the global address of IPv6 is set. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205008（W）</term>
<listitem><para>IPv6のグローバルアドレス1に、マルチキャストアドレスまたはループバックアドレスは設定できません。</para>
<para>A multicast or loopback address cannot be set for Global Address 1 of IPv6.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205009（W）</term>
<listitem><para>IPv6のデフォルトゲートウェイに、マルチキャストアドレスまたはループバックアドレスは設定できません。</para>
<para>A multicast address or a loopback address cannot be specified for the IPv6 default gateway.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205010（W）</term>
<listitem><para>TCPポート番号が正しくありません。</para>
<para>The TCP port number is not valid.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205011（W）</term>
<listitem><para>選択型ACKが正しくありません。</para>
<para>The selective ACK is not valid.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205012（W）</term>
<listitem><para>遅延ACKが正しくありません。</para>
<para>The delayed ACK is not valid.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205013（W）</term>
<listitem><para>最大ウィンドウサイズが正しくありません。</para>
<para>The maximum window size is not valid.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205014（W）</term>
<listitem><para>入力されたKeep Aliveタイマが正しくありません。</para>
<para>The entered keep alive timer is not valid.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205015（W）</term>
<listitem><para>iSNSサーバが正しくありません。</para>
<para>The iSNS server is not valid.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205016（W）</term>
<listitem><para>iSNSサーバのIPアドレスが正しくありません。</para>
<para>The IP address of the iSNS server is not valid.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205017（W）</term>
<listitem><para>入力されたiSNSサーバのIPアドレスが正しくありません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>IPv4アドレスにループバックアドレス、ブロードキャストアドレス、または第1セグメントが255のアドレスが設定されている。</para></listitem>
<listitem><para>IPv6アドレスに未設定アドレス、マルチキャストアドレス、またはループバックアドレスが設定されている。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The entered IP address of the iSNS server is not valid because of the following:</para>
<itemizedlist><listitem><para>A loopback address, a broadcast address, or an address whose first segment is 255 cannot be specified for the IPv4 IP address.</para></listitem>
<listitem><para>An unspecified address, a multicast address, or a loopback address cannot be specified for the IPv6 address.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：設定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205018（W）</term>
<listitem><para>iSNSサーバのTCPポート番号が正しくありません。</para>
<para>The TCP port number of the iSNS server is not valid.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205019（W）</term>
<listitem><para>IPv6を無効にするには、リモートコピーの失敗防止のためにリモートパスを削除する必要があります。</para>
<para>To disable the IPv6 setting, it is required to remove all remote paths to avoid a remote replication error.</para>
<para>対処方法：リモートパスを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the remote paths, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205020（W）</term>
<listitem><para>同一ポート内で、重複するIPv6アドレスの設定はできません。</para>
<para>The same IPv6 address cannot be specified on the same port.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205021（W）</term>
<listitem><para>VLAN IDが未入力のため、VLANタギングモードの設定ができません。</para>
<para>The VLAN tagging mode cannot be set because the VLAN ID is not entered.</para>
<para>対処方法：VLAN IDを入力してから、再操作してください。</para>
<para>Enter the VLAN ID, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205022（W）</term>
<listitem><para>指定されたポートは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The specified port belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したポートを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the specified port.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205023（W）</term>
<listitem><para>DKC側で、構成情報の更新に失敗しました。</para>
<para>The configuration information cannot be updated on the storage system.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205024（W）</term>
<listitem><para>入力されたVLAN IDは、すでに登録されています。</para>
<para>The entered VLAN ID is already registered.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205025（W）</term>
<listitem><para>指定されたiSCSIポートには、すでにVLAN IDが設定されています。</para>
<para>A VLAN ID is already set on the specified iSCSI port.</para>
<para>対処方法：設定されているVLAN IDを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the VLAN ID, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205026（W）</term>
<listitem><para>IPv4サブネットマスクの設定が正しくありません。</para>
<para>The setting of Subnet Mask for IPv4 is not valid.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the setting, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205027（E）</term>
<listitem><para>DKC側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the storage system.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205028（W）</term>
<listitem><para>指定されたiSCSIターゲットは、すでに登録されています。</para>
<para>The specified iSCSI target is already added.</para>
<para>対処方法：更新ボタンをクリックして、画面を最新の情報に更新してから、再操作してください。</para>
<para>Click the refresh button to have the latest information displayed on the window, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205029（W）</term>
<listitem><para>指定されたiSCSIターゲットは存在しません。</para>
<para>The specified iSCSI target does not exist.</para>
<para>対処方法：更新ボタンをクリックして、画面を最新の情報に更新してから、再操作してください。</para>
<para>Click the refresh button to have the latest information displayed on the window, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205030（W）</term>
<listitem><para>iSCSIターゲット名に、次の記号とスペースは使用できません。</para>
<para>! " # $ % &amp; ' ( ) = ~ ^ | \ ` @ { } [ ] ; + * &lt; &gt; , ? / _</para>
<para>The following symbols and spaces cannot be used for iSCSI Target Name:</para>
<para>! " # $ % &amp; ' ( ) = ~ ^ | \ ` @ { } [ ] ; + * &lt; &gt; , ? / _</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205031（W）</term>
<listitem><para>CHAPユーザ名またはシークレットに、次の文字は使用できません。</para>
<para>! " # $ % &amp; ' ( ) ^ | \ ` { } ; * &lt; &gt; , ?</para>
<para>The following symbols cannot be used for CHAP User Name or Secret:</para>
<para>! " # $ % &amp; ' ( ) ^ | \ ` { } ; * &lt; &gt; , ?</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205032（W）</term>
<listitem><para>iSCSIパスとiSCSIを使用するリモートパスの合計数が、ストレージシステムに登録できる最大数に達しているため、iSCSIパスまたはリモートパスを登録できません。</para>
<para>No more iSCSI paths or remote paths using iSCSI can be added because the total of iSCSI paths and remote paths using iSCSI reaches the maximum that can be added to the storage system.</para>
<para>対処方法：不要なiSCSIパスまたはiSCSIを使用するリモートパスを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete unnecessary iSCSI paths or remote paths using iSCSI, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205033（W）</term>
<listitem><para>iSCSIターゲット探索の同時実行数が最大数に達しているため、実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the processing of iSCSI Targets Discovery to be simultaneously performed reaches the maximum.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205034（W）</term>
<listitem><para>iSCSIターゲットのログインテストに失敗しました。</para>
<para>The test login to the iSCSI target cannot be performed.</para>
<para>対処方法：次の状態を確認してから、再操作してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>ローカルストレージシステムと外部ストレージシステムのiSCSIポートが接続されていること。</para></listitem>
<listitem><para>指定したIPアドレスとTCPポート番号のiSCSIターゲットが外部ストレージシステムに存在すること。</para></listitem>
<listitem><para>ローカルポートとiSCSIターゲットで、認証方法と認証方向が一致していること。</para></listitem>
<listitem><para>CHAP認証の場合は、ローカルポートとiSCSIターゲットで、ユーザ名とシークレットが一致していること。双方向認証の場合は、さらに、iSCSIパスとiSCSIターゲットで、ユーザ名とシークレットが一致していること。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Verify the following, and then retry the operation.</para>
<itemizedlist><listitem><para>The iSCSI ports on the local storage system and on the external storage system are connected.</para></listitem>
<listitem><para>The iSCSI target with the specified IP address and TCP port number exists on the external storage system.</para></listitem>
<listitem><para>The ports on the local storage system and on the iSCSI target have the same settings for Authentication Method and Mutual CHAP.</para></listitem>
<listitem><para>If CHAP is selected as an authentication method, the same User Name and Secret are set on the ports on the local storage system and the iSCSI target . If Mutual CHAP is enabled, the same User Name and Secret are also set on the iSCSI path and the iSCSI target.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205035（W）</term>
<listitem><para>iSCSIターゲットログインテストの同時実行数が最大数に達しているため、実施できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the number of login tests of iSCSI targets simultaneously performed reaches the maximum.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205036（W）</term>
<listitem><para>指定されたポートはiSCSIポートではないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified port is not an iSCSI port.</para>
<para>対処方法：指定したポートのタイプを確認してください。</para>
<para>Verify the type of the specified port.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205037（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部処理中、または別のユーザが構成変更中のため指定された操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the storage system is in internal process, or a different user is changing the configuration.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205038（W）</term>
<listitem><para>指定されたiSCSIポート、ホストグループ、またはLDEVの属するリソースグループが、別のユーザによりロックされているため操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the resource group that the specified iSCSI port, host group, or the LDEV is belongs to is locked by a different user.</para>
<para>対処方法：リソースロックの解除を待ってから再操作してください。</para>
<para>Wait for the resource lock to be released, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205039（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムは保守が必要な状態（閉塞、シェアドメモリ不一致など）にあるため、指定された操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the storage system requires maintenance, such as that the storage system is blocked, or that the shared memory is inconsistent.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205040（W）</term>
<listitem><para>iSCSIパスとiSCSIを使用するリモートパスの合計数が、ポートに登録できる最大数に達しているため、指定されたポートにiSCSIパスまたはリモートパスを登録できません。</para>
<para>No more iSCSI paths or remote paths can be added to the specified port because the total of iSCSI paths and remote paths using iSCSI reaches the maximum that can be added to a port.</para>
<para>対処方法：指定したポートを使用している、不要なiSCSIパスまたはリモートパスを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete unnecessary iSCSI paths or external paths connected to the specified port, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205041（W）</term>
<listitem><para>指定されたiSCSIポートまたはiSCSIパスは、外部パスで使用されているため、変更または削除できません。</para>
<para>The specified iSCSI port or iSCSI path cannot be edited or deleted because it is used for an external path.</para>
<para>対処方法：外部パスを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the external path, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205042（W）</term>
<listitem><para>iSCSIターゲット探索に失敗しました。</para>
<para>Discover iSCSI Targets cannot be performed.</para>
<para>対処方法：次の状態を確認してから、再操作してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>ローカルストレージシステムと外部ストレージシステムのiSCSIポートが接続されていること。</para></listitem>
<listitem><para>指定したリモートIPアドレスとリモートTCPポート番号のiSCSIポートが外部ストレージシステムに存在すること。</para></listitem>
<listitem><para>外部ストレージシステムのiSCSIポートのポートセキュリティが有効の場合は、ローカルポートのiSCSI名をホストとして設定しているiSCSIターゲットが存在すること。</para></listitem>
<listitem><para>探索リストに、ローカルストレージシステムのiSCSIポートとリモートIPアドレスに対応する外部ストレージシステムのiSCSIポートの組み合わせが同じものがないこと。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Verify the following, and then retry the operation.</para>
<itemizedlist><listitem><para>The iSCSI ports on the local storage system and on the external storage system are connected.</para></listitem>
<listitem><para>The iSCSI port with the specified remote IP address and the specified remote TCP port number exists on the external storage system.</para></listitem>
<listitem><para>If Port Security for the iSCSI port on the external storage system is enabled, there is an iSCSI target with the iSCSI name of the local port set as a host.</para></listitem>
<listitem><para>The same combination of the iSCSI port of the local storage system and the iSCSI port of the external storage system corresponding to the remote IP address is not added in the Discovery List.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205043（W）</term>
<listitem><para>選択されたiSCSIパスは、リモートパスとして使用されているため、変更できません。</para>
<para>The selected iSCSI path cannot be edited because it is used as a remote path.</para>
<para>対処方法：リモートパスを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Remove the remote path, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205044（W）</term>
<listitem><para>指定されたポート、iSCSIターゲットまたはホストグループが属するリソースグループへのアクセス権がないため、使用できません。</para>
<para>The specified ports, iSCSI targets, or host groups cannot be used because you do not have permission to access a resource group to which they belong.</para>
<para>対処方法：管理者にリソースを、割当ててもらってください。</para>
<para>Ask the administrator for resource assignment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205045（W）</term>
<listitem><para>指定された操作は、現在のDKCMAINのマイクロコードバージョンではサポートされていません。</para>
<para>The current DKCMAIN microcode version does not support the specified operation.</para>
<para>対処方法：DKCMAINのマイクロコードバージョンとSVPのソフトウェアバージョンが一致していない可能性があります。それぞれのバージョンを確認してください。</para>
<para>Verify the microcode versions of the DKCMAIN and the SVP.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205046（W）</term>
<listitem><para>IPアドレスにネットワークアドレス、ブロードキャストアドレス、マルチキャストアドレス、ループバックアドレス、またはすべて0のアドレスは指定できません。</para>
<para>The following addresses cannot be specified for the IP address: a network address, a broadcast address, a multicast address, a loopback address, and an address consisting of all zeros (0).</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the setting, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205052（W）</term>
<listitem><para>現在のDKCMAINファームウェアバージョンでは、IPv6のグローバルアドレス2は設定できません。</para>
<para>In the current DKCMAIN firmware version, an IPv6 address cannot be set for Global Address 2.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡して、DKCMAINファームウェアを更新してください。その後、再操作してください。</para>
<para>DKCMAINファームウェアを更新しない場合、グローバルアドレス2を設定しないでください。</para>
<para>Contact the HSSC to update the DKCMAIN firmware, and then retry the operation.</para>
<para>If you do not want to update the DKCMAIN firmware, do not set Global Address 2.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205053（W）</term>
<listitem><para>IPv6のグローバルアドレス1が設定されていないため、グローバルアドレス2を設定できません。</para>
<para>Global Address 2 cannot be set because Global Address 1 is not set.</para>
<para>対処方法：グローバルアドレス1を設定してください。必要であれば、グローバルアドレス2を設定してください。</para>
<para>Set Global Address 1. If necessary, set Global Address 2.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205054（W）</term>
<listitem><para>IPv6のグローバルアドレス2に、マルチキャストアドレスまたはループバックアドレスは設定できません。</para>
<para>A multicast or loopback address cannot be set for Global Address 2 of IPv6.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205055（W）</term>
<listitem><para>指定されたポートの設定は、iSCSI仮想ポートモードが有効のため、変更できません。</para>
<para>The settings of the specified port cannot be changed, because the iSCSI virtual port mode is enabled.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205056（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、指定された操作は実行できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>iSCSI仮想ポートモードが無効なiSCSIポートを指定した。</para></listitem>
<listitem><para>現在のDKCMAINファームウェアバージョンでは、iSCSIポートの仮想化をサポートしていない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>An iSCSI port for which the iSCSI virtual port mode is disabled is specified.</para></listitem>
<listitem><para>The current DKCMAIN firmware version does not support virtualization of iSCSI ports.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：設定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205057（W）</term>
<listitem><para>定義されていない仮想ポートを指定したため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the specified virtual port does not exist.</para>
<para>対処方法：指定した仮想ポートIDを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the specified virtual port ID, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 205058（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、iSCSIパスを追加できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>指定したiSCSIポートの異なる仮想ポートに、指定したiSCSIターゲットがすでに登録されている。</para></listitem>
<listitem><para>1つのiSCSIポートの複数の仮想ポートに、同じiSCSIターゲットを登録しようとしている。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The iSCSI path cannot be added due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The specified iSCSI target is already set on a different virtual port of the specified iSCSI port.</para></listitem>
<listitem><para>The same iSCSI target is specified for multiple virtual ports of an iSCSI port.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：設定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 207001（W）</term>
<listitem><para>実行中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during processing.</para>
<para>対処方法：詳細なエラー内容を確認してください。</para>
<para>Verify the details of the error.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01205 208000（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムは要求を正常に受け付けましたが、処理に時間を要しています。</para>
<para>The storage system has accepted the request normally, but the processing requires some time.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、一度画面を終了し、内部処理または構成変更が完了したことを確認してから、再操作してください。内部処理または構成変更がしばらく待っても完了しないときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, close the windows, verify that the internal processing or the configuration change has been completed, and then retry the operation.  If the internal processing or the configuration change takes much time to complete, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード01221</title>
<variablelist><varlistentry><term>01221 105001（W）</term>
<listitem><para>テーブル行が選択されていません。</para>
<para>No table rows are selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を1つ以上選択してください。</para>
<para>Select one or more table rows.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01221 105003（W）</term>
<listitem><para>テーブル行が選択されていないか、または複数選択されています。</para>
<para>No table row, or two or more table rows are selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を1つ選択してください。</para>
<para>Select one table row.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01221 105007（W）</term>
<listitem><para>テーブル行が選択されていません。</para>
<para>No table row is selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を1つ選択してください。</para>
<para>Select one table row.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01221 109001（W）</term>
<listitem><para>選択行を削除します。よろしいですか？</para>
<para>Are you sure you want to remove the selected rows?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01221 209024（W）</term>
<listitem><para>ホストからのI/O動作中に実行すると、指定されたiSCSIターゲットに対するI/Oが異常終了します。これを避けるには、ホストI/Oを停止させてから実行してください。操作を続けますか？</para>
<para>If this operation is performed while a host I/O is running, the I/O operation to the specified iSCSI target will end abnormally. To avoid this, stop the host I/O operation first, and then perform the operation. Do you want to continue this operation?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01221 209025（W）</term>
<listitem><para>ホストからのI/O動作中に実行すると、指定されたCHAPユーザを使用しているホストからのI/Oが異常終了します。これを避けるには、ホストI/Oを停止させてから実行してください。操作を続けますか？</para>
<para>If this operation is performed while a host I/O is running, the I/O operation from the host that uses the specified CHAP user will end abnormally. To avoid this, stop the host I/O operation first, and then perform the operation. Do you want to continue this operation?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01221 209026（W）</term>
<listitem><para>ホストからのI/O動作中に実行すると、指定されたホストからのI/Oが異常終了します。これを避けるには、ホストI/Oを停止させてから実行してください。操作を続けますか？</para>
<para>If this operation is performed while a host I/O is running, the I/O operation from the specified host will end abnormally. To avoid this, stop the host I/O operation first, and then perform the operation. Do you want to continue this operation?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01221 209027（W）</term>
<listitem><para>ホストからのI/O動作中に、次のどれかを変更すると、指定されたiSCSIターゲットに対するI/Oが異常終了します。操作を続けますか？</para>
<itemizedlist><listitem><para>iSCSIターゲット名</para></listitem>
<listitem><para>ホストモード</para></listitem>
<listitem><para>認証方法</para></listitem>
<listitem><para>相互CHAP</para></listitem>
<listitem><para>CHAPユーザ名</para></listitem>
<listitem><para>シークレット</para></listitem></itemizedlist>
<para>If any of the following is changed while a host I/O is running, the I/O operation to the specified iSCSI target will end abnormally:</para>
<itemizedlist><listitem><para>iSCSI target name</para></listitem>
<listitem><para>Host mode</para></listitem>
<listitem><para>Authentication Method</para></listitem>
<listitem><para>Mutual CHAP</para></listitem>
<listitem><para>CHAP user name</para></listitem>
<listitem><para>Secret</para></listitem></itemizedlist>
<para>Do you want to continue this operation?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01221 209029（W）</term>
<listitem><para>ホストからのI/O動作中に、次のどれかを変更すると、選択されたiSCSIパスに対するI/Oが異常終了します。操作を続けますか？</para>
<itemizedlist><listitem><para>認証方法</para></listitem>
<listitem><para>相互CHAP</para></listitem>
<listitem><para>CHAPユーザ名</para></listitem>
<listitem><para>シークレット</para></listitem></itemizedlist>
<para>If any of the following is changed while a host I/O is running, the I/O operation to the selected iSCSI path will end abnormally. Do you want to continue this operation?</para>
<itemizedlist><listitem><para>Authentication Method</para></listitem>
<listitem><para>Mutual CHAP</para></listitem>
<listitem><para>CHAP User Name</para></listitem>
<listitem><para>Secret</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：操作を続けるときは［OK］ボタンを、操作を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01221 209030（W）</term>
<listitem><para>一度に探索できる最大数に達しているため、これ以上、探索情報を追加できません。</para>
<para>No more discovery targets can be added because the number of rows reaches the maximum.</para>
<para>対処方法：次のどちらかに従って対処してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>メッセージ画面を閉じてから、［iSCSIターゲット探索］画面で［OK］ボタンをクリックして探索を実行してください。その後、［iSCSIターゲット探索］画面を再度開いて、探索情報を追加してください。</para></listitem>
<listitem><para>［探索リスト］から探索情報を削除してから、新しい探索情報を追加してください。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Take one of the following actions:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Close the message window, and then click [OK] on the Discover iSCSI Targets window to perform the discovery. After that, click [Discover iSCSI Targets] to display the window again, and then add a discovery target to discover iSCSI paths.</para></listitem>
<listitem><para>Remove some discovery targets from the Discovery List, and then add a discovery target to discover iSCSI paths.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード01222</title>
<variablelist><varlistentry><term>01222 107001（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 107002（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 107003（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 107004（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：エラーダイアログとウィザード画面を終了し、リフレッシュしてから操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Close the error dialog and wizard windows, click [Refresh], and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 107005（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：エラーダイアログとウィザード画面を終了し、リフレッシュしてから操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Close the error dialog and wizard windows, click [Refresh], and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206196（W）</term>
<listitem><para>iSCSIターゲットエイリアスの文字数が正しくありません。</para>
<para>The number of characters for the iSCSI target alias is not valid.</para>
<para>対処方法：前後のスペースを除いて、1文字以上32文字以内で入力してください。</para>
<para>Enter the iSCSI target alias using 1 to 32 characters excluding spaces before and after the input strings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206197（W）</term>
<listitem><para>ユーザ名の文字数が正しくありません。</para>
<para>The number of characters for the user name is not valid.</para>
<para>対処方法：前後のスペースを除いて、1文字以上223文字以内で入力してください。</para>
<para>Enter the user name using 1 to 223 characters excluding spaces before and after the input strings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206199（W）</term>
<listitem><para>選択されたポート内に、使用可能なiSCSIターゲットIDがないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because there is no available iSCSI target ID on the selected port.</para>
<para>対処方法：不要なiSCSIターゲットを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Remove unnecessary iSCSI targets, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206200（W）</term>
<listitem><para>指定されたiSCSIターゲットに設定できるCHAPユーザ数が最大値に達しているため、CHAPユーザを追加できません。</para>
<para>No more CHAP users can be added to the specified iSCSI target because the number of CHAP users has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：不要なCHAPユーザを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Remove unnecessary CHAP users, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206201（W）</term>
<listitem><para>指定されたiSCSIターゲットに設定できるCHAPユーザ数が最大値に達しているため、CHAPユーザを追加できません。</para>
<para>No more CHAP users can be added to the specified iSCSI target because the number of CHAP users has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：不要なCHAPユーザを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Remove unnecessary CHAP users, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206202（W）</term>
<listitem><para>ポート内に設定できるiSCSIターゲットが最大値に達したため、iSCSIターゲットを追加できません。</para>
<para>No more iSCSI targets can be added to the port because the number of iSCSI targets has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：不要なiSCSIターゲットを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Remove unnecessary iSCSI targets, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206203（W）</term>
<listitem><para>ポート内に設定できるホストが最大値に達したため、ホストを追加できません。</para>
<para>No more hosts can be added to the port because the number of hosts has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：不要なホストを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Remove unnecessary hosts, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206204（W）</term>
<listitem><para>ポート内に設定できるCHAPユーザが最大値に達したため、CHAPユーザを追加できません。</para>
<para>No more CHAP users can be added to the port because the number of CHAP users has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：不要なCHAPユーザを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Remove unnecessary CHAP users, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206205（W）</term>
<listitem><para>指定されたiSCSIターゲットには、デフォルトのiSCSIターゲットエイリアスを使用できません。</para>
<para>The default iSCSI target alias cannot be used for the specified iSCSI target.</para>
<para>対処方法：別のiSCSIターゲットエイリアスを指定してください。</para>
<para>Specify a different iSCSI target alias.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206206（W）</term>
<listitem><para>指定されたiSCSIターゲットエイリアスは、同じポートの別のiSCSIターゲットですでに使用されています。</para>
<para>The specified iSCSI target alias is already used by a different iSCSI target on the same port.</para>
<para>対処方法：別のiSCSIターゲットエイリアスを指定してください。</para>
<para>Specify a different iSCSI target alias.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206207（W）</term>
<listitem><para>指定されたiSCSIターゲットには、デフォルトのiSCSIターゲット名を使用できません。</para>
<para>The default iSCSI target name cannot be used for the specified iSCSI target.</para>
<para>対処方法：別のiSCSIターゲット名を指定してください。</para>
<para>Specify a different iSCSI target name.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206208（W）</term>
<listitem><para>指定されたiSCSIターゲット名は、同じポートの別のiSCSIターゲットですでに使用されています。</para>
<para>The specified iSCSI target name is already used by a different iSCSI target on the same port.</para>
<para>対処方法：別のiSCSIターゲット名を指定してください。</para>
<para>Specify a different iSCSI target name.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206209（W）</term>
<listitem><para>選択されたホストに同じHBA iSCSI名が使用されているため、追加できないホストがあります。</para>
<para>There are some hosts that cannot be added because the same HBA iSCSI name is used for them.</para>
<para>対処方法：同じHBA iSCSI名が使用されたホスト群の中で、リスト上で一番上に表示されたホストだけが追加されます。追加されたホストを確認してください。</para>
<para>Only one of the hosts with the same HBA iSCSI name, which appears uppermost on the host list, can be added. Verify the added host.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206210（W）</term>
<listitem><para>選択されたホストに同じホスト名が使用されているため、追加できないホストがあります。</para>
<para>There are some hosts that cannot be added because the same host name is used for them.</para>
<para>対処方法：同じホスト名が使用されたホスト群の中で、リスト上で一番上に表示されたホストだけが追加されます。追加されたホストを確認してください。</para>
<para>Only one of the hosts with the same host name, which appears uppermost on the host list, can be added. Verify the added host.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206211（W）</term>
<listitem><para>選択されたホストは追加できません。ホスト名がすでに同じポート内で使用されているか、または［選択したiSCSIターゲット］テーブルに移動した項目で使用されています。</para>
<para>The selected host cannot be added because the host name is already used on the same port, or used for the item that has been moved to the [Selected iSCSI Targets] table.</para>
<para>対処方法：別のホストを選択してください。</para>
<para>Select a different host.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206212（W）</term>
<listitem><para>選択されたホストは追加できません。HBA iSCSI名がすでに同じポート内で使用されているか、または［選択したiSCSIターゲット］テーブルに移動した項目で使用されています。</para>
<para>The selected host cannot be added because the HBA iSCSI name is already used on the same port, or used for the item that has been moved to the [Selected iSCSI Targets] table.</para>
<para>対処方法：別のホストを選択してください。</para>
<para>Select a different host.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206213（W）</term>
<listitem><para>選択されたCHAPユーザに同じユーザ名が使用されているため、CHAPユーザを追加できません。</para>
<para>The selected CHAP users cannot be added because the same user name is used for them.</para>
<para>対処方法：ユーザ名が重複しないCHAPユーザを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select CHAP users with a different user name, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206214（W）</term>
<listitem><para>選択されたCHAPユーザは追加できません。ユーザ名がすでに同じポート内で使用されているか、または［選択したiSCSIターゲット］テーブルに移動した項目で使用されています。</para>
<para>The selected CHAP user cannot be added because the user name is already used on the same port, or used for the item that has been moved to the [Selected iSCSI Targets] table.</para>
<para>対処方法：別のCHAPユーザを選択してください。</para>
<para>Select a different CHAP user.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206215（W）</term>
<listitem><para>指定されたユーザ名は、同じポート内ですでに使用されています。</para>
<para>The specified user name is already used on the same port.</para>
<para>対処方法：別のユーザ名を指定してください。</para>
<para>Specify a different user name.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206216（W）</term>
<listitem><para>指定されたユーザ名は、すでに使用中、または予約されています。</para>
<para>The specified user name is already used or reserved.</para>
<para>対処方法：別のユーザ名を指定してください。</para>
<para>Specify a different user name.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206217（W）</term>
<listitem><para>指定されたユーザ名とシークレットの組み合わせは、すでに使用されています。</para>
<para>The specified combination of the user name and secret is already used.</para>
<para>対処方法：別のユーザ名とシークレットを指定してください。</para>
<para>Specify a different user name and secret.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206218（W）</term>
<listitem><para>指定されたユーザ名は、同じポートの別のiSCSIターゲットですでに使用されています。</para>
<para>The specified user name is already used by a different iSCSI target on the same port.</para>
<para>対処方法：別のユーザ名を指定してください。</para>
<para>Specify a different user name.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206219（W）</term>
<listitem><para>ホストグループが選択されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because a host group is selected.</para>
<para>対処方法：iSCSIターゲットのみを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select only the iSCSI target, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206220（W）</term>
<listitem><para>iSCSIポート以外のホストが選択されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because a host other than that of the iSCSI port is selected.</para>
<para>対処方法：iSCSIポートのホストのみを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select only the host of the iSCSI port, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206221（W）</term>
<listitem><para>再入力されたシークレットが、すでに入力されているシークレットと一致しません。</para>
<para>The re-entered secret does not match the one entered previously.</para>
<para>対処方法：同じシークレットを入力してください。</para>
<para>Enter the same secret.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206222（W）</term>
<listitem><para>選択されたiSCSIターゲットに、ターゲットCHAPユーザが設定されていないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because no target CHAP user is assigned to the selected iSCSI target.</para>
<para>対処方法：ターゲットCHAPユーザが設定されているiSCSIターゲットを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select iSCSI targets, to which a target CHAP user is set, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206223（W）</term>
<listitem><para>相互CHAPが有効に設定されているため、ユーザ名とシークレットを入力する必要があります。</para>
<para>It is required to enter the user name and secret because Mutual CHAP is set to Enable.</para>
<para>対処方法：ユーザ名とシークレットを両方入力してください。</para>
<para>Enter both the user name and secret.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206224（W）</term>
<listitem><para>ユーザ名とシークレットは同時に設定する必要があります。</para>
<para>It is required to set the user name and secret at the same time.</para>
<para>対処方法：ユーザ名とシークレットを両方入力してください。</para>
<para>Enter both the user name and secret.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206225（W）</term>
<listitem><para>選択されたiSCSIターゲットの相互CHAPが有効のため、ターゲットCHAPユーザを削除できません。</para>
<para>The target CHAP user cannot be removed because Mutual CHAP of the selected iSCSI target is set to Enable.</para>
<para>対処方法：相互CHAPを無効に変更してから、再操作してください。</para>
<para>Change Mutual CHAP to Disable, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206226（W）</term>
<listitem><para>指定されたホストが属するiSCSIターゲットは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The iSCSI target, to which the specified host belongs, belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、ホストが属するiSCSIターゲットを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the iSCSI target to which the specified hosts belong.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206227（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The specified LDEV belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したLDEVを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the specified LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206228（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、Data Retentionのリザーブボリュームです。</para>
<para>The specified LDEV is a reserved volume of Data Retention.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206229（W）</term>
<listitem><para>設定は反映されますが、セキュリティスイッチがONになるまでは有効になりません。</para>
<para>The settings are applied, but they are not effective until the security switch is turned on.</para>
<para>対処方法：セキュリティスイッチをONに設定してください。</para>
<para>Turn the security switch on.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206230（W）</term>
<listitem><para>ホストモードオプションのテーブルに空白の項目があります。</para>
<para>There is a blank item in the Host Mode Options Table.</para>
<para>対処方法：空白の項目を設定してから、再操作してください。</para>
<para>Set the item that is left blank, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206231（W）</term>
<listitem><para>ホストモードオプション（33）を無効から有効にした場合、UUIDが割り当てられていないLUにはアクセスできなくなります。</para>
<para>The LU, to which no UUID is assigned, will not be accessible if Host Mode Option 33 is switched from Disabled to Enabled.</para>
<para>対処方法：指定されたiSCSIターゲットに関連付けられているすべてのLUに、UUIDが割り当てられていることを確認してから、OpenVMSをリブートしてください。</para>
<para>Verify that a UUID is assigned to all LUs associated with the specified iSCSI target, and then reboot OpenVMS.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206232（W）</term>
<listitem><para>ホストモードオプション（33）を有効から無効にした場合、UUIDが割り当てられているLUにはアクセスできなくなります。</para>
<para>The LU, to which a UUID is assigned, will not be accessible if Host Mode Option 33 is switched from Enabled to Disabled.</para>
<para>対処方法：指定されたiSCSIターゲットに関連付けられているすべてのLUに、UUIDが割り当てられていないことを確認してから、OpenVMSをリブートしてください。</para>
<para>Verify that no UUID is assigned to all LUs associated with the specified iSCSI target, and then reboot OpenVMS.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206233（W）</term>
<listitem><para>iSCSIターゲットのホストモードが4Cに指定されていますが、このiSCSIターゲットには、External Storageのボリュームとして使用できないボリュームが接続されています。</para>
<para>4C is specified for the host mode of the specified iSCSI target. However, the iSCSI target is connected to a volume that cannot be used for External Storage.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206234（W）</term>
<listitem><para>マルチキャストアドレス形式は、IPアドレスに指定できません。</para>
<para>The multicast address format cannot be specified for the IP address.</para>
<para>対処方法：マルチキャストアドレス以外の形式を指定してください。</para>
<para>Specify a format other than the multicast address for the IP address.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206235（W）</term>
<listitem><para>iSCSIポートが実装されていないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the iSCSI port is not installed.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Verify the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206236（W）</term>
<listitem><para>指定されたCHAPユーザが割り当てられているiSCSIターゲットは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The iSCSI target to which the specified CHAP user is assigned belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、CHAPユーザが割り当てられたiSCSIターゲットを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the iSCSI target to which the specified CHAP user is assigned.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206237（W）</term>
<listitem><para>iSCSIターゲットは作成されましたが、CHAPユーザの設定時にエラーが発生しました。</para>
<para>iSCSI targets were created, but an error occurred during the CHAP user setting.</para>
<para>対処方法：タスク詳細画面又は監査ログで設定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings by the Task Properties window or the audit log file, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206238（W）</term>
<listitem><para>iSCSIターゲットは作成されましたが、ホストの設定時にエラーが発生しました。</para>
<para>iSCSI targets were created, but an error occurred during the setting of the host.</para>
<para>対処方法：タスク詳細画面又は監査ログで設定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings by the Task Properties window or the audit log file, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206239（W）</term>
<listitem><para>指定されたポートに設定できるiSCSIターゲット数が最大値に達しているため、iSCSIターゲットを追加できません。</para>
<para>No more iSCSI targets can be added to the specified port because the number of iSCSI targets has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：不要なiSCSIターゲットを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Remove unnecessary iSCSI targets, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206240（W）</term>
<listitem><para>iSCSIターゲットを作成できません。iSCSIターゲットを作成するには、次の条件を満たす必要があります。</para>
<itemizedlist><listitem><para>アクセス権のあるリソースグループに、iSCSIターゲットが未定義のiSCSIターゲットIDが存在する。</para></listitem>
<listitem><para>ポート1つあたりに接続できるiSCSIターゲットの数が上限に達していない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>An iSCSI target cannot be created. To create an iSCSI target, the following conditions are required.</para>
<itemizedlist><listitem><para>An iSCSI target ID that is not assigned to any iSCSI target exists for a resource group that you have permission to access.</para></listitem>
<listitem><para>The number of iSCSI targets assigned to one port does not reach the maximum.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：セキュリティ管理者のロールを割り当てられているユーザに、リソースの割り当てを確認してください。または、不要なiSCSIターゲットを削除してください。</para>
<para>Verify the resources allocation for the user with security administrator role. Or, remove unnecessary iSCSI targets.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206241（W）</term>
<listitem><para>認証方法を［認証なし］に変更すると、割り当て済みのCHAPユーザは全て削除されます。操作を続けますか？</para>
<para>If Authentication Method is set to None, all of the assigned CHAP users will be removed. Do you want to continue this operation?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206242（W）</term>
<listitem><para>選択されたiSCSIターゲットに認証方法が［認証なし］のiSCSIターゲットが含まれているため、CHAPユーザを追加できません。</para>
<para>A CHAP user cannot be added because the selected iSCSI targets include an iSCSI target whose Authentication Method is set to None.</para>
<para>対処方法：iSCSIターゲットの認証方法を［認証なし］以外に変更してから、再操作してください。</para>
<para>Set Authentication Method of the iSCSI target to other than None, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206243（W）</term>
<listitem><para>選択されたiSCSIターゲットに認証方法が［認証なし］のiSCSIターゲットが含まれているため、CHAPユーザを追加できません。</para>
<para>A CHAP user cannot be added because the selected iSCSI targets include an iSCSI target whose Authentication Method is set to None.</para>
<para>対処方法：iSCSIターゲットの認証方法を［認証なし］以外に変更してから、再操作してください。</para>
<para>Set Authentication Method of the iSCSI target to other than None, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206244（W）</term>
<listitem><para>利用可能なCHAPユーザテーブル行が選択されていません。</para>
<para>No available CHAP users table rows are selected.</para>
<para>対処方法：利用可能なCHAPユーザテーブル行を1つ以上選択してください。</para>
<para>Select one or more available CHAP users table rows.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206245（W）</term>
<listitem><para>選択されたiSCSIターゲットにCHAPユーザが未設定のiSCSIターゲットが含まれています。認証方法をCHAPに変更しても、CHAPユーザが未設定のiSCSIターゲットのユーザ認証はできません。</para>
<para>The selected iSCSI targets include an iSCSI target to which no CHAP user is assigned. Even if Authentication Method is set to CHAP, the user authentication of the iSCSI target, to which no CHAP user is assigned, cannot be performed.</para>
<para>対処方法：ユーザ認証を行うには、タスク完了後にCHAPユーザを追加してください。</para>
<para>To perform the user authentication, wait until the task is complete, and then add CHAP users.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206246（W）</term>
<listitem><para>選択したiSCSIターゲットの仮想ストレージマシンが異なるため、LDEVに割り当てできません。</para>
<para>The selected iSCSI targets cannot be allocated to LDEVs because the iSCSI targets have different virtual storage machines.</para>
<para>対処方法：仮想ストレージマシンを同一にしてから、再操作してください。</para>
<para>Make all selected iSCSI targets have the same virtual storage machine, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206266（W）</term>
<listitem><para>選択されたポートは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The selected port belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：リソースグループへのアクセス許可を管理者に依頼してください。</para>
<para>Ask the administrator for permission to access the resource group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206267（W）</term>
<listitem><para>選択されたポートは、CHAPユーザ名が設定されていないため、削除できません。</para>
<para>The selected port cannot be removed because the CHAP user name is not set.</para>
<para>対処方法：CHAPユーザ名が設定されているポートを選択してください。</para>
<para>Select a port to which a CHAP user name is set.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206268（W）</term>
<listitem><para>選択されたポートは、CHAPユーザ名が設定されていないため、削除できません。</para>
<para>The selected port cannot be removed because the CHAP user name is not set.</para>
<para>対処方法：CHAPユーザ名が設定されているポートを選択してください。</para>
<para>Select a port to which a CHAP user name is set.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206269（W）</term>
<listitem><para>選択されたポートには、認証方法にCHAPが設定されているiSCSIパスが登録されているため、削除できません。</para>
<para>The selected port cannot be removed because an iSCSI path with CHAP authentication is registered in that port.</para>
<para>対処方法：選択したポートからiSCSIパスを削除するか、iSCSIパスの認証方法を［認証なし］に変更してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the iSCSI path from the selected port, or set the authentication method to None, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206270（W）</term>
<listitem><para>選択されたポートはiSCSIポートではないため、削除できません。</para>
<para>The selected port cannot be removed because it is not an iSCSI port.</para>
<para>対処方法：iSCSIポートだけを選択してください。</para>
<para>Select only iSCSI ports.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206271（W）</term>
<listitem><para>選択されたポートはiSCSIポートではないため、削除できません。</para>
<para>The selected port cannot be removed because it is not an iSCSI port.</para>
<para>対処方法：iSCSIポートだけを選択してください。</para>
<para>Select only iSCSI ports.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206272（W）</term>
<listitem><para>選択されたiSCSIパスは、External Storageの外部パスに使用されているため、削除できません。</para>
<para>The selected port cannot be removed because it is used as an external path for External Storage.</para>
<para>対処方法：External Storageの外部パスで使用されていないiSCSIパスを選択するか、選択したiSCSIパスから外部パスを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Select an iSCSI path that is not used as an external path for External Storage, or delete the external path from the selected iSCSI path, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206273（W）</term>
<listitem><para>［探索リスト］に同じiSCSI探索情報が存在するため、追加できません。</para>
<para>The specified discovery target cannot be added to the Discovery List because the same discovery target exists in the list.</para>
<para>対処方法：探索情報を変更してください。</para>
<para>Specify a different discovery target.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206274（W）</term>
<listitem><para>アクセス許可のあるリソースグループに属したiSCSIポートが存在しないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because there is no iSCSI port that belongs to a resource group with permission to access.</para>
<para>対処方法：リソースグループへのリソース割り当てを管理者に依頼してください。</para>
<para>Ask the administrator for resource assignment for the resource group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206275（W）</term>
<listitem><para>登録できる最大数を超えるため、これ以上iSCSIパスを追加できません。</para>
<para>No more iSCSI paths can be added because the number of iSCSI paths exceeds the maximum for registration.</para>
<para>対処方法：設定済みのiSCSIパス情報を選択するか、iSCSIパスを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Select an iSCSI path that is already set, or delete some iSCSI paths, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206276（W）</term>
<listitem><para>入力されたIPアドレスが正しくありません。</para>
<para>The entered IP address is not valid.</para>
<para>対処方法：IPv6の形式で入力してください。</para>
<para>Enter a correct IP address in the IPv6 format.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206277（W）</term>
<listitem><para>認証方法がCHAPに設定されていないため、ユーザ名とシークレットを編集できません。</para>
<para>The user name and secret cannot be edited because the authentication method is not set to CHAP.</para>
<para>対処方法：認証方法をCHAPに変更してから、ユーザ名とシークレットを入力してください。</para>
<para>Change the authentication method to CHAP, and then enter the user name and secret.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206278（W）</term>
<listitem><para>ユーザ名とシークレットが入力されていません。</para>
<para>The user name and secret are not entered.</para>
<para>対処方法：ユーザ名とシークレットの両方を入力してください。</para>
<para>Enter both the user name and secret.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206279（W）</term>
<listitem><para>ユーザ名またはシークレットのどちらか片方だけが入力されています。</para>
<para>Either the user name or secret is entered.</para>
<para>対処方法：認証方法がCHAPで、相互CHAPが無効の場合は、ユーザ名とシークレットの両方を入力するか、両方とも入力しないでください。</para>
<para>When the authentication method is CHAP and the mutual CHAP is Disable, enter both the user name and secret or do not enter both of them.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206512（W）</term>
<listitem><para>指定されたポートは、構成上にありません。</para>
<para>The specified port does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206513（W）</term>
<listitem><para>指定されたiSCSIターゲットは、構成上にありません。</para>
<para>The specified iSCSI target does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206514（W）</term>
<listitem><para>指定されたホストは、構成上にありません。</para>
<para>The specified host does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206515（W）</term>
<listitem><para>指定されたCHAPユーザは、構成上にありません。</para>
<para>The specified CHAP user does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 206524（W）</term>
<listitem><para>選択されたiSCSIパスは、構成上にありません。</para>
<para>The selected iSCSI path does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：更新ボタンをクリックして、画面を最新の情報に更新してから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Click the refresh button to have the latest information displayed on the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 209010（W）</term>
<listitem><para>iSCSIターゲットのログインテストを実行します。よろしいですか？</para>
<para>Are you sure you want to start the test login to the iSCSI target?</para>
<para>対処方法：テストを実行するときは［OK］ボタンを、テストを実行しないときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To start the test, click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01222 209011（i）</term>
<listitem><para>iSCSIターゲットのログインテストに成功しました。</para>
<para>The test login to the iSCSI target succeeds.</para>
<para>対処方法：［OK］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>Click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード01310</title>
<variablelist><varlistentry><term>01310 005832（W）</term>
<listitem><para>ユーザ名称が正しくありません。</para>
<para>The user name is incorrect.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01310 005833（W）</term>
<listitem><para>secretが正しくありません。</para>
<para>The secret is incorrect.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01310 005834（W）</term>
<listitem><para>再入力したsecretが一致していません。</para>
<para>The reentered secret does not match the previously entered secret.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01310 005836（W）</term>
<listitem><para>User NameまたはSecretの情報が変更されていません。</para>
<para>The user name or the secret has not been changed.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01310 009366（W）</term>
<listitem><para>ホストが接続されているときは、ホストとの接続が切断されます。処理を続けますか？</para>
<para>If a host is connected, the connection will be disconnected. Do you want to continue?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01310 055601（W）</term>
<listitem><para>指定されたタイムアウト値は正しくありません。</para>
<para>The specified time out period is invalid.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01310 055602（W）</term>
<listitem><para>指定された認証間隔は正しくありません。</para>
<para>The specified authentication interval is invalid.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>01310 055603（W）</term>
<listitem><para>指定された認証回数は正しくありません。</para>
<para>The specified number of times of authentication is invalid.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
</chapter>
<chapter>
<title>メッセージ(部位コードグループ02nnn)</title>
<abstract><para>ここでは、部位コード02005のメッセージを示しています。</para></abstract>
<section><title>部位コード02005</title>
<variablelist><varlistentry><term>02005 001021（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームがありません。</para>
<para>The specified volume does not exist.</para>
<para>対処方法：すでに構成情報が変更されています。</para>
<para>設定内容を確認してから、構成情報設定要求を再操作してください。</para>
<para>The configuration information has already been changed.</para>
<para>Check the settings, and request the configuration information setting again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>02005 001599（W）</term>
<listitem><para>この機能は利用できません。Open Volume Management</para>
<para>またはLUN Managerが必要です。</para>
<para>This functionality is not available. Open Volume Management</para>
<para>or LUN Manager is required.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトのライセンスキーをインストールしてください。</para>
<para>Install the necessary P.P. license key.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>02005 001600（W）</term>
<listitem><para>この機能は利用できません。Open System Array Managementが必要です。</para>
<para>This functionality is not available. Open System Array Management is required.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトのライセンスキーをインストールしてください。</para>
<para>Install the necessary P.P. license key.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>02005 001601（W）</term>
<listitem><para>この機能は利用できません。Open System Array Managementが必要です。</para>
<para>This functionality is not available. Open System Array Management is required.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトのライセンスキーをインストールしてください。</para>
<para>Install the necessary P.P. license key.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>02005 001931（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリュームとして使用されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified volume is used as an external volume that is mapped for the online data migration.</para>
<para>対処方法：オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリューム以外を指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a volume other than the external volume mapped for the online data migration, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>02005 002083（E）</term>
<listitem><para>DKCの状態が正しくありません。</para>
<para>The storage system status is invalid.</para>
<para>対処方法：DKC の状態を確認し、現在の構成設定状態を確認してください。必要なときは、設定操作を再操作してください。</para>
<para>Check the DKC status and the current status of the configuration setting. If necessary, re-execute the setting operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>02005 002084（E）</term>
<listitem><para>DKCの状態が正しくありません。</para>
<para>The storage system status is invalid.</para>
<para>対処方法：DKC の状態を確認し、現在の構成設定状態を確認してください。必要なときは、設定操作を再操作してください。</para>
<para>Check the DKC status and the current status of the configuration setting. If necessary, re-execute the setting operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>02005 065660（W）</term>
<listitem><para>対象のThin Provisioningのボリュームには、プールとの関連付けがありません。</para>
<para>The Thin Provisioning volume is not associated with a pool.</para>
<para>対処方法：Thin Provisioningとプールの関連付けを実施後、再操作してください。</para>
<para>Associate the Thin Provisioning volume with a pool, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>02005 065704（W）</term>
<listitem><para>対象のThin Provisioningボリュームは同じプールへの関連付けがありません。</para>
<para>The Thin Provisioning volumes are not associated with the same pool.</para>
<para>対処方法：対象のThin Provisioningボリュームを同じプールに関連付けしてから、再操作してください。</para>
<para>Associate the Thin Provisioning volumes with the same pool, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>02005 076512（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The specified LDEV belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したLDEVを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the specified LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
</chapter>
<chapter>
<title>メッセージ(部位コードグループ03nnn)</title>
<abstract><para>ここでは、部位コード03005から03505までのメッセージを示しています。</para></abstract>
<section><title>部位コード03005</title>
<variablelist><varlistentry><term>03005 001910（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームには、Fast Snapのペアが含まれています。</para>
<para>The specified volume contains a Fast Snap pair.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of the specified volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 001911（W）</term>
<listitem><para>指定したボリュームにはプールボリュームが含まれています。</para>
<para>The specified volume contains Pool-VOLs.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of the specified volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 002011（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムは保守が必要な状態（閉塞、共用メモリ不一致など）にあります。</para>
<para>The status of the storage system requires maintenance (for example, the storage system is blocked, the shared memory is inconsistent, or some other factor).</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 002015（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 002085（W）</term>
<listitem><para>Continuous Access Synchronous、Continuous Access Journal、Business Copy、Auto LUN、またはFast Snapのペアのコピー中です。</para>
<para>Copying is in progress for a pair of Continuous Access Synchronous, Continuous Access Journal, Business Copy, Auto LUN , or Fast Snap.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 002086（W）</term>
<listitem><para>Continuous Access Synchronous、Continuous Access Journal、Business Copy、Auto LUN 、またはFast Snapの構成が定義されています。</para>
<para>The configuration of Continuous Access Synchronous, Continuous Access Journal, Business Copy, Auto LUN, or Fast Snap has been defined.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Synchronous、Continuous Access Journal、Business Copy、Auto LUN 、またはFast Snapの構成定義を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the configuration definition, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 002088（W）</term>
<listitem><para>リモートコピーペアがサスペンド中です。</para>
<para>The Remote Copy pair is suspended.</para>
<para>対処方法：交替パスを追加してください。</para>
<para>Add an alternative path.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 002089（W）</term>
<listitem><para>対象のCHBはContinuous Access SynchronousまたはContinuous Access JournalのMCUとRCU間の最後のパスを含んでいる可能性があります。</para>
<para>The corresponding CHB might contain the last path between the MCU and RCU of Continuous Access Synchronous or Continuous Access Journal.</para>
<para>対処方法：先にMCU から交代パスがある事を確認して下さい。</para>
<para>Make sure that there is an alternative path from the MCU.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 002090（W）</term>
<listitem><para>Business CopyまたはFast Snapの設定があります。</para>
<para>Business Copy or Fast Snap setting exists.</para>
<para>対処方法：Business CopyまたはFast Snapの設定を解除するか、I/Oを停止してから、再操作してください。</para>
<para>Release the settings or stop the I/Os, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 002091（W）</term>
<listitem><para>Business CopyまたはFast Snapのバックアップサーバが動作しています。</para>
<para>The backup server of Business Copy or Fast Snap is running.</para>
<para>対処方法：バックアップサーバを停止してから、操作してください。</para>
<para>Stop the backup server, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 002092（W）</term>
<listitem><para>Business CopyまたはFast Snapのペアが含まれています。</para>
<para>Some pairs of Business Copy or Fast Snap exist.</para>
<para>対処方法：Business CopyまたはFast Snapのペアを分割してください。</para>
<para>Split the pair of Business Copy or Fast Snap.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 002093（W）</term>
<listitem><para>Business CopyまたはFast Snapのペアが含まれています。</para>
<para>Some pairs of Business Copy or Fast Snap exist.</para>
<para>対処方法：Business CopyまたはFast Snapのペアを再同期してください。</para>
<para>Resynchronize the pair of Business Copy or Fast Snap.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 002094（W）</term>
<listitem><para>Business CopyまたはFast Snapのペアが含まれています。</para>
<para>Some pairs of Business Copy or Fast Snap exist.</para>
<para>対処方法：ボリュームをSimplex に変更してください。</para>
<para>Change the volume status to Simplex.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 002095（W）</term>
<listitem><para>次のメンテナンス処理を実行中のため、処理できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>LDEVフォーマット</para></listitem>
<listitem><para>コレクションコピー</para></listitem>
<listitem><para>ドライブコピー</para></listitem>
<listitem><para>チャネル状態変更</para></listitem>
<listitem><para>キャッシュ状態変更</para></listitem>
<listitem><para>PCIeチャネルボード状態変更</para></listitem>
<listitem><para>OEMドライブマイクロプログラム交換</para></listitem>
<listitem><para>LDEVシュレッディング</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed because one of the following maintenance operations is in progress.</para>
<itemizedlist><listitem><para>LDEV formatting</para></listitem>
<listitem><para>Correction copy</para></listitem>
<listitem><para>Drive copy</para></listitem>
<listitem><para>CHB status change</para></listitem>
<listitem><para>Cache status change</para></listitem>
<listitem><para>PCIe channel board status change</para></listitem>
<listitem><para>OEM Drive microcode replacement</para></listitem>
<listitem><para>LDEV Shredding</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 002201（W）</term>
<listitem><para>Data Retentionの設定があるため処理できません。</para>
<para>Processing cannot be performed because of Data Retention settings.</para>
<para>対処方法：指定内容を訂正して再操作してください。</para>
<para>Check the settings, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 002204（W）</term>
<listitem><para>保守対象のデバイスはジャーナルボリュームを含んでいます。</para>
<para>Devices to be maintained include journal volumes.</para>
<para>対処方法：保守対象となるジャーナルボリュームに属する全てのペアを削除、またはサスペンドしてください。</para>
<para>Delete or suspend all pairs belonging to journal volumes to be maintained.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 002205（W）</term>
<listitem><para>保守対象のデバイスはジャーナルボリュームを含んでいます。</para>
<para>Devices to be maintained include journal volumes.</para>
<para>対処方法：保守対象となるジャーナルボリュームに属する全てのペアを削除してください。</para>
<para>Delete all pairs belonging to journal volumes to be maintained.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 002511（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVに対してシュレッディングまたはLDEVフォーマット操作が実施されていないため、Restore操作は失敗しました。</para>
<para>The restore operation has been failed, because the specified LDEV was not shredded or formatted.</para>
<para>対処方法：指定のLDEV に対して、シュレッディングまたはLDEV フォーマット操作を実施してください。指定のLDEV がTHP V-VOLのときは、先にプールを回復してください。</para>
<para>Shred or format the specified LDEV. If the specified LDEV is THP V-VOL, recover the pool first.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 002512（E）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVにアクセスできないため、Restore操作は失敗しました。</para>
<para>The restore operation has been failed, because the system cannot access the specified LDEV.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 002515（W）</term>
<listitem><para>Continuous Access SynchronousまたはContinuous Access Journalのペアが定義されています。</para>
<para>A Continuous Access Synchronous pair or a Continuous Access Journal pair is defined.</para>
<para>対処方法：ペアの定義を解除してから再操作してください。</para>
<para>Release the pair definition, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 002516（W）</term>
<listitem><para>Continuous Access SynchronousまたはContinuous Access Journalのペアが定義されています。</para>
<para>A Continuous Access Synchronous pair or a Continuous Access Journal pair is defined.</para>
<para>対処方法：ペアの定義を解除またはサスペンドしてから再操作してください。</para>
<para>Delete the pair definition or suspend the pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 002517（W）</term>
<listitem><para>対象のボリュームは、Business CopyまたはFast Snapのペアが定義されています。</para>
<para>The target volume is defined as a pair volume of Business Copy or Fast Snap.</para>
<para>対処方法：ペアの定義を解除してから、再操作してください。Quick Split中のときは、ペアをサスペンドしてから、ペアの定義を解除してください。</para>
<para>Split the pair, and then retry the operation. If the Quick Split mode is on, suspend and then split the pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 002518（W）</term>
<listitem><para>Business CopyまたはFast Snapのペアが定義されています。</para>
<para>A pair of Business Copy or Fast Snap is defined.</para>
<para>対処方法：ペアの定義を解除してから、再操作してください。また、リザーブボリュームが定義されているときは、リザーブボリュームの定義を解除してください。Quick Split中のときは、ペアをサスペンドしてから、ペアの定義を解除してください。</para>
<para>Split the pair, and then retry the operation. If a reserved volume is defined, cancel the reservation. If the Quick Split mode is on, suspend and then split the pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 002520（W）</term>
<listitem><para>Auto LUNのペアが定義されています。</para>
<para>A Auto LUN pair is defined.</para>
<para>対処方法：ペアの定義を解除してから再操作してください。</para>
<para>Delete the pair definition, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 002521（W）</term>
<listitem><para>Auto LUNのペアが定義されています。</para>
<para>An Auto LUN pair is defined.</para>
<para>対処方法：ペアの定義を解除してください。</para>
<para>Release the pair definition.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 003003（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 005010（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 005013（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 005099（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 005874（W）</term>
<listitem><para>シュレッディング機能を利用するのに必要なプログラムプロダクトがインストールされていません。</para>
<para>The program product required for using the shredding function is not installed.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>Install the required program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 005875（W）</term>
<listitem><para>指定ボリュームがフォーマット中またはシュレッディング中です。</para>
<para>The specified volume is formatting or shredding.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再実行してください。</para>
<para>Retry the operation later.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 006000（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 006012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 006022（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 006023（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 006024（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 006036（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 006050（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSC に連絡してください。</para>
<para>If nothing changes despite retrying, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 006533（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 006537（W）</term>
<listitem><para>別の設定にエラーがあるため、設定処理は実施されていません。</para>
<para>There is an error in another setting and the setting processing has not been executed.</para>
<para>対処方法：別の設定のエラー要因を確認してください。</para>
<para>Check the error factor in the others settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 007060（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 007111（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 007310（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 008000（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 008001（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムで通信タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>A communication time-out error occurred in the storage system.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 008002（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 008100（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 008102（E）</term>
<listitem><para>この機能はサポートされていません。</para>
<para>This function is not supported.</para>
<para>対処方法：DKCMAINファームウェアバージョンとRemote Web Consoleソフトウェアバージョンが一致していない可能性があります。それぞれのバージョンを確認してください。</para>
<para>Check whether the DKCMAIN firmware version and Remote Web Console software version are mismatched.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 008971（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 008979（W）</term>
<listitem><para>外部ボリュームに対する操作が、外部ボリュームへの正常なパスがないため失敗しました。</para>
<para>The operation of the external volume has been failed because all the paths to the external volume are blocked.</para>
<para>対処方法：外部ボリュームへのパスを１個以上回復させてから、外部ボリュームに対する操作をしてください。</para>
<para>Restore more than one path to the external volume, and then perform the operation of the external volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 055505（W）</term>
<listitem><para>選択されたプールボリュームの移行先として指定されたCLPRは、同じプール内の他のプールボリュームが属するCLPRとは異なるため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the CLPR that is specified to migrate the selected pool volume is different from a CLPR to which other pool volumes in the same pool belong.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 055507（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、コマンドデバイスとして使用されています。</para>
<para>The specified volume is used as a command device.</para>
<para>対処方法：コマンドデバイスを解除するか、または別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Release the command device setting or specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 055510（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 055512（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、外部ボリュームです。</para>
<para>The specified volume is an external volume.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 055513（W）</term>
<listitem><para>選択されたボリュームは、Fast Snapの仮想ボリュームとして使用されています。</para>
<para>The selected volume is used as a virtual volume of Fast Snap.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 055514（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、実装されていません。</para>
<para>The specified volume is not configured.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 055516（W）</term>
<listitem><para>指定された機能は、プログラムプロダクトがインストールされていないため利用できません。</para>
<para>This function is not available, because the program product is not installed.</para>
<para>対処方法：Open System Array Managementをインストールしてください。</para>
<para>Install Open System Array Management.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 055517（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、プールボリュームとして使用されています。</para>
<para>The specified volume is used as a Pool-VOL.</para>
<para>対処方法：プールボリュームを解除するか、別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Delete the Pool-VOL, or specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 055519（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールはありません。</para>
<para>The specified pool does not exist.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 055594（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 056301（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 056302（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 056303（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 057101（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 057102（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 058460（W）</term>
<listitem><para>論理ボリュームは実装されていないため登録できません。</para>
<para>The logical volume cannot be registered, because it is not installed.</para>
<para>対処方法：論理ボリュームを実装するか、別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Install the logical volume, or specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 058461（W）</term>
<listitem><para>論理ボリュームは閉塞状態のため、指定した操作はできません。</para>
<para>The specified operation cannot be done, because the logical volume is blocked.</para>
<para>対処方法：論理ボリュームの閉塞状態を回復してください。</para>
<para>Restore the blockade status of the logical volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 058462（W）</term>
<listitem><para>論理ボリュームはプールVOLとして定義されているため登録できません。</para>
<para>The logical volume cannot be registered, because it is defined as a Pool-VOL.</para>
<para>対処方法：プールボリュームを解除するか、別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Delete the Pool-VOL, or specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 058463（W）</term>
<listitem><para>指定された論理ボリュームは、すでに登録されているプールの論理ボリュームとCLPR番号が一致していないため登録できません。</para>
<para>The specified logical volume cannot be registered, because the CLPR number of the volume does not match the number of the logical volume already registered to the Pool.</para>
<para>対処方法：論理ボリュームのCLPR 番号を同じにしてください。</para>
<para>Match the CLPR number of the logical volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 058464（W）</term>
<listitem><para>指定された論理ボリュームは仮想ボリュームのため登録できません。</para>
<para>The specified logical volume cannot be registered, because it is a V-VOL.</para>
<para>対処方法：別の論理ボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify another logical volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 058465（W）</term>
<listitem><para>コマンドデバイスとして設定されているボリュームは、プールVOLの構成ボリュームとして設定できません。</para>
<para>The volume set as a Command Device cannot be set as a component of a Pool-VOL.</para>
<para>対処方法：コマンドデバイスを解除するか、別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Delete the command device, or specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 058466（W）</term>
<listitem><para>指定された論理ボリュームには、LUNパスが設定されているため登録できません。</para>
<para>The specified logical volume cannot be registered, because a LUN path is set to the logical volume.</para>
<para>対処方法：別の論理ボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify another logical volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 058467（W）</term>
<listitem><para>次のどれかのライセンスがインストールされていないか、ライセンス容量が不足しているため、操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Thin Provisioning</para></listitem>
<listitem><para>Smart Tiers</para></listitem>
<listitem><para>Real Time Smart Tier</para></listitem>
<listitem><para>Fast Snap</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed because one of the following licenses is not installed or any licensed capacity is not enough.</para>
<itemizedlist><listitem><para>Thin Provisioning</para></listitem>
<listitem><para>Smart Tiers</para></listitem>
<listitem><para>Real Time Smart Tier</para></listitem>
<listitem><para>Fast Snap</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：必要なライセンスをインストールするか、ライセンス容量を追加して、再操作してください。</para>
<para>Install the required license or add the required licensed capacity, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 058469（W）</term>
<listitem><para>指定された論理ボリュームは別のプログラムプロダクトで使用中です。</para>
<para>The specified logical volume is being used by another program product.</para>
<para>対処方法：別の論理ボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify another logical volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 058470（W）</term>
<listitem><para>プール使用率100％のため、指定された操作はできません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the usage of the specified pool is 100% (full).</para>
<para>対処方法：プールVOLを追加するか、ペアリストアまたはペア削除でFast Snapのデータ量を減らしてください。</para>
<para>Add some Pool-VOLs, or decrease the data for Fast Snap by restoring or deleting the Fast Snap pairs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 058471（W）</term>
<listitem><para>仮想VOL管理領域の共用メモリ（SM）容量が不足しています。</para>
<para>The shared memory for the V-VOL management area is insufficient.</para>
<para>対処方法：仮想VOL 管理領域の共用メモリ（SM）を追加してください。</para>
<para>Install additional shared memory for the V-VOL management area.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 058472（W）</term>
<listitem><para>プール情報の取得に失敗しました。 次の状態のときは、プール情報が取得できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>仮想ボリューム管理領域が初期化されていない。</para></listitem>
<listitem><para>仮想ボリューム管理領域が実装されていない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The pool information cannot be acquired because pool information is not acquired when:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The virtual volume management area is not initialized.</para></listitem>
<listitem><para>The virtual volume management area is not installed.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：仮想ボリューム管理領域の実装状態を確認してください。</para>
<para>Verify the installation status of the virtual volume management area.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 058473（W）</term>
<listitem><para>プールの設定時にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred when setting the Pool.</para>
<para>対処方法：プールに含まれる論理ボリュームのエラーメッセージを確認してください。</para>
<para>Check the error message of the logical volume(s) in the Pool.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 058474（W）</term>
<listitem><para>仮想VOL管理領域用の共用メモリ（SM）の容量が不足しているため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because there is not enough memory available on the shared memory for the V-VOL management area.</para>
<para>対処方法：仮想VOL管理領域用の共用メモリ（SM）を追加してから、再操作してください。仮想VOL管理領域用の共用メモリ（SM）が追加済みのときは、プール容量と仮想VOLの容量が最大値に達しています。必要でないプールや仮想VOLを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Install the additional shared memory for the V-VOL management area, and then retry the operation. If the additional shared memory is already installed, the capacity of pools and V-VOLs has reached the maximum. In this case, delete unnecessary pools and V-VOLs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 058475（W）</term>
<listitem><para>ファイバポート用のPCBが実装されていません。</para>
<para>The PCB for fibre port is not installed.</para>
<para>対処方法：ファイバポート用のPCB を実装して、再操作してください。</para>
<para>Install the PCB for fiber port, and retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 058491（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムで通信タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>A communication time-out error occurred in the storage system.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 058570（W）</term>
<listitem><para>仮想VOL管理領域を使用中です。</para>
<para>The V-VOL management area is being used.</para>
<para>対処方法：Fast Snapのペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the Fast Snap pairs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 058571（W）</term>
<listitem><para>プールVOLが実装されていないため、指定された操作はできません。</para>
<para>The specified operation cannot be executed because the Pool-VOL is not mounted.</para>
<para>対処方法：プールVOL の設定を確認してください。</para>
<para>Check the Pool-VOL setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 058572（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while communicating with the storage system.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 058573（E）</term>
<listitem><para>この機能はサポートされていません。</para>
<para>This function is not supported.</para>
<para>対処方法：DKCMAINファームウェアバージョンとRemote Web Consoleソフトウェアバージョンが一致していない可能性があります。それぞれのバージョンを確認してください。</para>
<para>The DKCMAIN firmware version and Remote Web Console software version might not match. Verify each software version.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 058574（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 058575（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 058576（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムで通信タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>A communication time-out error occurred in the storage system.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 058578（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステム内でエラーが発生しました。構成が不一致になっている可能性があります。</para>
<para>An error occurred on the storage system. The configuration might not be consistent.</para>
<para>対処方法：［ファイル］メニューの［すべて更新］をクリックして構成の再読み込みを実施してください。</para>
<para>Click Refresh All on the File menu, and then refresh the configuration information.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 058623（W）</term>
<listitem><para>保守対象のプールボリュームを使用しているFast Snapのペアは、PSUS状態またはRestore中のため、指定された操作を実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because the Fast Snap pair using the pool volumes to be maintained is in PSUS status or being restored.</para>
<para>対処方法：保守対象のプールボリュームを使用しているFast Snapのペアをリシンクするか、またはペアの定義を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Resynchronize the pair or release the pair definition, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 058626（W）</term>
<listitem><para>Fast Snapのペアが定義されています。</para>
<para>A Fast Snap pair is defined.</para>
<para>対処方法：ペアの定義を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Cancel the pair definition, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 058706（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 065659（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Thin Provisioningのボリュームとして使用されています。</para>
<para>The specified volume is used as a Thin Provisioning volume.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 065671（W）</term>
<listitem><para>保守対象はThin Provisioningのボリュームと関連付けのあるプールボリュームを含んでいます。</para>
<para>The pool volumes associated with the Thin Provisioning volume is included in the items to be maintained.</para>
<para>対処方法：保守対象のThin Provisioningのボリュームとプールの関連付けを解除してください。</para>
<para>Release the association between the pool volume and the Thin Provisioning volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 065675（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループには操作の対象になるLDEVが含まれていません。</para>
<para>The LDEV to be operated is not included in the specified parity group.</para>
<para>対処方法：指定したパリティグループ内のLDEV の設定と状態を確認してください。</para>
<para>Check the setting and status of the LDEV in the specified parity group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 065676（W）</term>
<listitem><para>CLPRの異なるPoolと関連付けさせることはできません。</para>
<para>The association cannot be made because the pool is in a different CLPR.</para>
<para>対処方法：CLPR が同じPool と関連付けさせるようにしてください。</para>
<para>Confirm that it is associated with a pool in the same CLPR.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 065688（W）</term>
<listitem><para>フォーマット中に障害が発生しました。</para>
<para>A failure occurred while formatting.</para>
<para>対処方法：SVP からフォーマット処理を中断したあとに、フォーマット処理を再操作してください。</para>
<para>Cancel the format processing from the SVP, then retry the formatting processing again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 065689（W）</term>
<listitem><para>クイックフォーマット中に障害が発生しました。</para>
<para>A failure occurred while quick formatting.</para>
<para>対処方法：SVP からクイックフォーマット処理を中断したあとに、クイックフォーマット処理を再操作してください。</para>
<para>Cancel the quick formatting processing from the SVP, then execute the quick formatting processing again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 065690（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームには、クイックフォーマット中のボリュームが含まれています。</para>
<para>The specified volumes contain volumes that are being quick formatted.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Retry the operation later.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 065691（W）</term>
<listitem><para>クイックフォーマットの準備中です。</para>
<para>Preparing for quick format.</para>
<para>対処方法：ステータスを確認して、保守できる状態になるまでお待ちください。</para>
<para>Check the status and wait until the status changes to a status that maintenance is possible.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 065692（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームには、クイックフォーマットを実施できないボリュームが含まれています。</para>
<para>The specified volumes contain volumes that quick format cannot be executed.</para>
<para>対処方法：クイックフォーマットが実施できるボリュームだけを指定して、クイックフォーマットを実施してください。</para>
<para>Select only the volumes that quick format can be executed and execute quick format.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 065694（W）</term>
<listitem><para>次のどちらかのパリティグループの合計が、クイックフォーマットを同時に</para>
<para>実行できる最大数を超えたため、指定されたクイックフォーマットは</para>
<para>実施できません。</para>
<para>・クイックフォーマット実行中のLDEVが含まれるパリティグループ</para>
<para>・クイックフォーマット実行中に閉塞したLDEVが含まれるパリティグループ</para>
<para>The specified quick formatting operation cannot be performed, because the total number of either of the following parity groups exceeds the maximum for quick formatting.</para>
<itemizedlist><listitem><para>Parity groups containing LDEVs that are in quick formatting operations</para></listitem>
<listitem><para>Parity groups containing LDEVs that are blocked during quick formatting operations.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：設定内容を変更するか、または別のパリティグループのクイックフォーマットが</para>
<para>終了してから、再操作してください。</para>
<para>クイックフォーマットの詳細は、システム構築ガイドを参照してください。</para>
<para>Change the setting or wait until the quick formatting operations for other parity groups is complete, and then retry the operation.</para>
<para>See the Provisioning Guide for the details of quick formatting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 065695（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 065717（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームには、フォーマットを実施できないボリュームが含まれています。</para>
<para>The specified volumes contain volumes that cannot be formatted.</para>
<para>対処方法：フォーマットが実施できるボリュームだけを指定して、フォーマットを実施してください。</para>
<para>Select only the volumes that can be formatted and format the volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 065740（W）</term>
<listitem><para>DKCで構成変更処理が競合しています。</para>
<para>The configuration changing processes are conflicting at DKC.</para>
<para>対処方法：RAID Manager による構成変更処理や、Auto LUN またはQuick Restore 処理が動作していないことを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check if the configuration changing process by the RAID Manager, the Auto LUN, or the Quick Restore is not in operation, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 065767（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームにはQuorumディスクが含まれています。</para>
<para>The specified volumes contain a quorum disk.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームを確認してください。</para>
<para>Verify the specified volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 065790（W）</term>
<listitem><para>指定したボリュームには、ジャーナルグループのミラーで使用中のリモートコマンドデバイスが含まれています。</para>
<para>The specified volume includes a remote command device being used by a mirror of the journal group.</para>
<para>対処方法：Quorumディスクを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the quorum disk, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 068722（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Thin Provisioningのボリュームではありません。</para>
<para>The specified volume is not a Thin Provisioning volume.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 068723（E）</term>
<listitem><para>DKC側で内部論理矛盾が発生しました。</para>
<para>An internal logic contradiction occurred on the DKC side.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 068724（W）</term>
<listitem><para>共用メモリ（SM）が実装されていません。</para>
<para>Shared memory is not installed.</para>
<para>対処方法：共用メモリ（SM）を増設してください。</para>
<para>Install the shared memory.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 068725（W）</term>
<listitem><para>仮想VOL管理領域用の共用メモリ(SM)の容量が不足しています。</para>
<para>The shared memory for the V-VOL management area is insufficient.</para>
<para>対処方法：不要なThin Provisioning のPool（THP POOL）、THP V-VOLを</para>
<para>削除して再操作してください。問題が再発するときはHSSC に連絡してください。</para>
<para>Delete the unnecessary Thin Provisioning pools (THP pools) and Thin Provisioning volumes (THP V-VOLs), and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 068726（W）</term>
<listitem><para>THP V-VOLの容量が不足しています。</para>
<para>The capacity of THP V-VOL is insufficient.</para>
<para>対処方法：THP V-VOLの容量を確認してください。</para>
<para>Check volume capacity for the THP V-VOL.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 068727（W）</term>
<listitem><para>共用メモリ(SM)の初期化中です。</para>
<para>Shared memory is being initialized.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 068728（W）</term>
<listitem><para>プールの状態が異常です。</para>
<para>The pool is in an abnormal state.</para>
<para>対処方法：プールを回復してから再操作してください。</para>
<para>Recover the pool, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 068729（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、LDEVフォーマット中です。</para>
<para>LDEV format is being executed in the specified volume.</para>
<para>対処方法：LDEV フォーマット終了後に再操作してください。</para>
<para>Retry the operation after the formatting operation has completed.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 068736（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Console側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 068748（W）</term>
<listitem><para>1つのプールに関連付けできるThin Provisioningボリュームの数が、最大値を超えています。</para>
<para>The number of Thin Provisioning volumes that can be associated with a single pool exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：現在の関連付け構成を確認してください。</para>
<para>Verify the current configuration of association.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 068751（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部で関連付け解除処理中です。</para>
<para>The storage system is releasing the association internally.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 068761（E）</term>
<listitem><para>DKC側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the DKC side.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 068785（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループの中に、実装されていないパリティグループがあります。</para>
<para>A parity group that is not mounted is included in the specified parity groups.</para>
<para>対処方法：別のパリティグループを指定してください。</para>
<para>Specify a different parity groups.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 068786（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループの中に、閉塞していないパリティグループがあります。</para>
<para>A parity group that is not blocked is included in the specified parity groups.</para>
<para>対処方法：指定したパリティグループの状態を確認してください。</para>
<para>Check the status of the specified parity groups.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 068797（W）</term>
<listitem><para>プールの回復に失敗しました。プールが次の状態のときは、回復できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>ストレージシステム内に閉塞している部位があるため、処理に時間を要している。</para></listitem>
<listitem><para>プールボリュームが閉塞している。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The pool cannot be restored because pools are not restored when:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The restore processing is taking time because there are blocked parts on the storage system.</para></listitem>
<listitem><para>One or more pool volume is blocked.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：しばらくしてから、Remote Web Console画面の［ファイル］メニューの［更新］または［すべて更新］をクリックして、Pool画面でプール状態を確認してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, click [Refresh] or [Refresh All] on the [File] menu of the Remote Web Console window, and then verify the pool status on the pool window. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 068798（W）</term>
<listitem><para>プールの削除に失敗しました。次の状態のとき、プールは削除できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>仮想VOL管理領域が初期化されていない。</para></listitem>
<listitem><para>仮想VOL管理領域が実装されていない。</para></listitem>
<listitem><para>Fast Snapのペアが残っている。</para></listitem>
<listitem><para>正VOLが残っている。</para></listitem>
<listitem><para>プール内のプールVOLが閉塞している。</para></listitem>
<listitem><para>Thin Provisioningのボリュームの削除処理が動作中である。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Failed to delete the pool. A pool cannot be deleted when:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The V-VOL management area is not initialized.</para></listitem>
<listitem><para>The V-VOL management area is not installed.</para></listitem>
<listitem><para>A Fast Snap pair still remains in the pool.</para></listitem>
<listitem><para>A P-VOL still remains in the pool.</para></listitem>
<listitem><para>A Pool-VOL in the pool is blocked.</para></listitem>
<listitem><para>The process to delete a Thin Provisioning volume is in operation.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：プールが削除できないときは、次の内容を確認してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>仮想VOL管理領域が初期化されていないときは、仮想VOL管理領域の実装状態を確認してください。</para></listitem>
<listitem><para>仮想VOL管理領域が実装されていないときは、仮想VOL管理領域の実装状態を確認してください。</para></listitem>
<listitem><para>Fast Snapのペアが残っているときは、ペアを削除してください。</para></listitem>
<listitem><para>正VOLが残っているときは、Fast Snapのペアを削除してください。</para></listitem>
<listitem><para>プール内のプールVOLが閉塞しているときは、プールVOLを回復してから再操作してください。</para></listitem>
<listitem><para>表示内容を更新し、使用量がゼロになったのを確認してから再操作してください。</para></listitem></itemizedlist>
<para>If the pool cannot be deleted, do the following.</para>
<itemizedlist><listitem><para>Check the installation status of the V-VOL management area when the V-VOL management area is not initialized.</para></listitem>
<listitem><para>Check the installation status of the V-VOL management area when the V-VOL management area is not installed.</para></listitem>
<listitem><para>Delete the Fast Snap if it still remains in the pool.</para></listitem>
<listitem><para>Delete the Fast Snap pair if the P-VOL still remains in the pool.</para></listitem>
<listitem><para>Restore the status of Pool-VOLs in the pool when the pool is blocked, and then retry the operation.</para></listitem>
<listitem><para>Update the display content and confirm that the usage rate of the pool is zero, and then retry the operation.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 068799（W）</term>
<listitem><para>プールのしきい値変更に失敗しました。</para>
<para>次の状態のとき、プールのしきい値は変更できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>しきい値の設定がプールの使用量未満である</para></listitem>
<listitem><para>プールを縮小中である</para></listitem>
<listitem><para>プール内のプールVOLが閉塞している</para></listitem></itemizedlist>
<para>Failed to change the threshold of the pool.</para>
<para>The threshold of the pool cannot be changed when:</para>
<itemizedlist><listitem><para>the threshold is set below the usage rate of the pool.</para></listitem>
<listitem><para>the pool is shrinking.</para></listitem>
<listitem><para>the Pool-VOL in the pool is blocked.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：プールのしきい値が変更できないときは、次により対処してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>表示内容を更新し、プールの使用量を確認してください。</para></listitem>
<listitem><para>プールを縮小中のときは、縮小が終了してから再操作してください。</para></listitem>
<listitem><para>プール内のプールVOL が閉塞しているときは、プールVOL を回復してから再操作してください。</para></listitem></itemizedlist>
<para>When the pool threshold cannot be changed, do the following:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Update the display content and confirm the usage rate of the pool.</para></listitem>
<listitem><para>Wait for shrinking the pool to end if it is shrinking. Then retry the operation.</para></listitem>
<listitem><para>Check the status of the Pool-VOL in the pool and restore it if it is blocked. Then retry the operation.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 068818（W）</term>
<listitem><para>プールが閉塞しています。</para>
<para>The pool is blocked.</para>
<para>対処方法：プールを回復させてから再操作してください。</para>
<para>Recover the pool, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 068819（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、閉塞状態のため処理できません。</para>
<para>The specified volume cannot be processed because it is blocked.</para>
<para>対処方法：閉塞状態を回復させてから再操作してください。</para>
<para>Recover the volume, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 068820（E）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、プールと関連付けられていないため処理できません。</para>
<para>The specified volume cannot be processed, because it is not associated with a pool.</para>
<para>対処方法：ボリュームをプールと関連付けてから再操作してください。再発するときはHSSC に連絡してください。</para>
<para>Associate the volume with a pool, then retry the operation. If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 068821（E）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Business Copyで使用中です。</para>
<para>The specified volume is currently used by Business Copy.</para>
<para>対処方法：Business Copyでの処理が終了してから再操作してください。</para>
<para>再発するときはHSSC に連絡してください。</para>
<para>Wait until the processing of Business Copy is complete, and then retry the operation.</para>
<para>If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 068822（E）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Fast Snapで使用中です。</para>
<para>The specified volume is currently used by Fast Snap.</para>
<para>対処方法：Fast Snapでの処理が終了してから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait until the processing of Fast Snap is complete, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 068823（E）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Auto LUNまたはOnline Migrationで使用中です。</para>
<para>The specified volume is currently used by Auto LUN or Online Migration.</para>
<para>対処方法：Auto LUNまたはOnline Migrationの設定を解除してから、再操作してください。この問題が再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>Release the Auto LUN or Online Migration setting, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 068824（E）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Continuous Access Synchronousで使用中です。</para>
<para>The specified volume is currently used by Continuous Access Synchronous.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Synchronousでの処理が終了してから再操作してください。</para>
<para>再発するときはHSSC に連絡してください。</para>
<para>Wait until the processing of Continuous Access Synchronous is complete, and then retry the operation.</para>
<para>If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 068825（E）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Continuous Access Journalで使用中です。</para>
<para>The specified volume is currently used by Continuous Access Journal.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Journalでの処理が終了してから再操作してください。</para>
<para>再発するときはHSSC に連絡してください。</para>
<para>Wait until the processing of Continuous Access Journal is complete, and then retry the operation.</para>
<para>If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 068884（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームには、Quorumディスクが含まれています。</para>
<para>The specified volumes contain a quorum disk.</para>
<para>対処方法：Quorumディスクを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the quorum disk, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 068885（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームには、High Availabilityのペアボリュームが含まれています。</para>
<para>The specified volumes contain a High Availability pair volume.</para>
<para>対処方法：High Availabilityペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the High Availability pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 068886（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームには、High Availabilityのペアボリュームが含まれています。</para>
<para>The specified volumes contain a High Availability pair volume.</para>
<para>対処方法：High Availabilityペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the High Availability pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 068892（W）</term>
<listitem><para>フォーマット対象にTHP V-VOLが含まれていますが、閉塞しているプールがあるため、THP V-VOLをフォーマットできません。</para>
<para>The item to be formatted includes a THP V-VOL. However, the THP V-VOL cannot be formatted because there is a pool that has been blocked.</para>
<para>対処方法：Thin Provisioning機能により閉塞しているプールを回復してください。</para>
<para>Restore the pool that has been blocked by the Thin Provisioning function.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 068898（E）</term>
<listitem><para>装置がゼロデータページ破棄処理抑止状態に設定されています。</para>
<para>The zero page reclaiming is disabled on the storage system.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 075015（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The specified LDEV belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したLDEVを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the specified LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 075042（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリュームとして使用されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified volume is used as an external volume that is mapped for the online data migration.</para>
<para>対処方法：オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリューム以外を指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a volume other than the external volume mapped for the online data migration, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 075046（W）</term>
<listitem><para>ボリュームの指定が正しくありません。</para>
<para>The specified volume is invalid.</para>
<para>対処方法：LDKC、CU、およびLDEVの指定を確認してください。</para>
<para>Verify the setting of LDKC, CU, and LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 075047（W）</term>
<listitem><para>指定されたページ範囲が正しくありません。</para>
<para>The number of the specified page ranges is invalid.</para>
<para>対処方法：指定したページ範囲を確認してください。</para>
<para>Verify the specified page ranges.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 075048（W）</term>
<listitem><para>ページ数が正しくありません。</para>
<para>The number of pages is invalid.</para>
<para>対処方法：指定したそれぞれのページ範囲の長さの合計数を確認してください。</para>
<para>Verify the total length of each specified page range.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 076509（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVまたはパリティグループは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The specified LDEV or parity group belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したLDEVまたはパリティグループを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the specified LDEV or parity group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 076517（W）</term>
<listitem><para>異なるリソースグループに設定されているLDEVがあるため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because there is an LDEV that has been set to a different resource group.</para>
<para>対処方法：同じリソースグループに割り当てられているLDEVを選択してください。</para>
<para>Select an LDEV allocated to the same resource group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078005（W）</term>
<listitem><para>LDEV容量が最大プール予約量を超えるため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be executed, because the LDEV capacity exceeds the maximum reserved pool capacity.</para>
<para>対処方法：指定したLDEV容量を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the specified LDEV capacity, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078006（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEV容量は正しくありません。</para>
<para>The specified LDEV capacity is invalid.</para>
<para>対処方法：指定したLDEV容量を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the specified LDEV capacity, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078007（W）</term>
<listitem><para>仮想ボリューム拡張処理に時間を要したため、仮想ボリュームの拡張に失敗しました。</para>
<para>Failed to expand the V-VOLs, because it took time for the processing.</para>
<para>対処方法：再操作してください。</para>
<para>Retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078008（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEV容量は、しきい値を超えています。</para>
<para>The specified LDEV capacity exceeds the threshold.</para>
<para>対処方法：指定したLDEV容量を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the specified LDEV capacity, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078009（W）</term>
<listitem><para>次のプログラムプロダクトで使用しているボリュームへの仮想ボリューム拡張は実行できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Business Copy</para></listitem>
<listitem><para>Fast Snap</para></listitem>
<listitem><para>Auto LUN</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Synchronous</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Journal</para></listitem>
<listitem><para>High Availability</para></listitem></itemizedlist>
<para>You cannot expand the V-VOLs for the volumes that are being used in the following program products:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Business Copy</para></listitem>
<listitem><para>Fast Snap</para></listitem>
<listitem><para>Auto LUN</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Synchronous</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Journal</para></listitem>
<listitem><para>High Availability</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：仮想ボリューム拡張の対象ボリュームとして、次のプログラムプロダクトのボリュームを使用しないように設定してから、再操作してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Business Copy</para></listitem>
<listitem><para>Fast Snap</para></listitem>
<listitem><para>Auto LUN</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Synchronous</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Journal</para></listitem>
<listitem><para>High Availability</para></listitem></itemizedlist>
<para>Change the setting not to use the volumes of the following program products as a target of expanding V-VOL, and then retry the operation.</para>
<itemizedlist><listitem><para>Business Copy</para></listitem>
<listitem><para>Fast Snap</para></listitem>
<listitem><para>Auto LUN</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Synchronous</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Journal</para></listitem>
<listitem><para>High Availability</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078010（W）</term>
<listitem><para>最大プール予約量が正しくないため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be executed, because the maximum reserved pool capacity is incorrect.</para>
<para>対処方法：最大プール予約量を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the maximum reserved pool capacity, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078011（W）</term>
<listitem><para>プールの状態が正しくないため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be executed, because the pool status is invalid.</para>
<para>対処方法：プールの状態を確認してください。</para>
<para>Check the pool status.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078012（W）</term>
<listitem><para>プールのしきい値を超えるため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be executed, because the threshold of the pool exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：プールのしきい値を見直してから、再操作してください。</para>
<para>Check the threshold of the pool, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078013（W）</term>
<listitem><para>最大プール予約量を超えるため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be executed, because it exceeds the maximum reserved pool capacity.</para>
<para>対処方法：最大プール予約量を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the maximum reserved pool capacity, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078014（W）</term>
<listitem><para>指定された論理ボリュームはQuorumディスクのため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified logical volume is a quorum disk.</para>
<para>対処方法：指定した論理ボリュームを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the specified logical volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078015（W）</term>
<listitem><para>指定された論理ボリュームのRAIDレベルが一致しないため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be executed, because RAID levels of the specified logical volumes do not match.</para>
<para>対処方法：指定した論理ボリュームを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the specified logical volume, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078016（W）</term>
<listitem><para>指定された論理ボリュームを追加するプール内に、閉塞状態のプールVOLがあるため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be executed, because a blocked pool volume exists in the pool to which the specified logical volume is to be added.</para>
<para>対処方法：プール内のプールVOLの閉塞状態を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the blocked status of the pool volume in the pool, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078017（W）</term>
<listitem><para>指定された論理ボリュームが先頭プールVOLのため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be executed, because the specified logical volume is the top pool volume.</para>
<para>対処方法：指定した論理ボリュームを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the specified logical volume, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078018（W）</term>
<listitem><para>指定された論理ボリュームのTier数が正しくないため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be executed, because the number of tiers of the specified logical volume is incorrect.</para>
<para>対処方法：指定した論理ボリュームを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the specified logical volume, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078019（W）</term>
<listitem><para>指定されたTHP-VOLと関連付けがあるプールは、Smart Tiers機能が無効のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because Smart Tiers is disabled for the pool associated with the specified THP-VOLs.</para>
<para>対処方法：指定したTHP-VOLと関連付けがあるプールの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the setting for the pool associated with the specified THP-VOLs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078020（W）</term>
<listitem><para>プールの縮小を中止できる期間が経過したため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the available period to stop shrinking pools has passed.</para>
<para>対処方法：プールの状態を確認して下さい。</para>
<para>Verify the pool status.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078027（W）</term>
<listitem><para>度数分布情報確定中のため、情報を取得できません。</para>
<para>The frequency distribution data cannot be obtained because it is not complete.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078028（W）</term>
<listitem><para>度数分布情報を取得できません。対象プールまたはTHP V-VOLのモニタ情報がありません。</para>
<para>The frequency distribution data cannot be obtained. There is no monitoring information of the specified pool or THP V-VOL.</para>
<para>対処方法：情報を採取してから、再操作してください。</para>
<para>Collect the information, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078029（W）</term>
<listitem><para>度数分布情報を取得できません。対象THP V-VOLは、プールモニタ情報採取後に作成されたため、モニタ情報がありません。</para>
<para>The frequency distribution data cannot be obtained. There is no monitoring information of the specified THP V-VOL because it is created after collecting monitoring information of a pool.</para>
<para>対処方法：情報を採取してから、再操作してください。</para>
<para>Collect the information, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078030（W）</term>
<listitem><para>度数分布情報を取得できません。対象THP V-VOLについて、次のどれかを実行したため、モニタ情報がありません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Business CopyによるQuick Restore</para></listitem>
<listitem><para>Auto LUN</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Synchronousよる形成コピー</para></listitem>
<listitem><para>High Availabilityによる形成コピー</para></listitem></itemizedlist>
<para>The frequency distribution data cannot be obtained. There is no monitoring information of the specified THP V-VOL because one of the following is performed:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Quick Restore of Business Copy</para></listitem>
<listitem><para>Auto LUN</para></listitem>
<listitem><para>Initial copy of Continuous Access Synchronous</para></listitem>
<listitem><para>Initial copy of High Availability</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：情報を採取してから、再操作してください。</para>
<para>Collect the information, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078031（W）</term>
<listitem><para>指定されたMPユニットは、閉塞しています。</para>
<para>The specified MP Unit has been blocked.</para>
<para>対処方法：閉塞しているMPユニットを回復してから、指定してください。</para>
<para>Recover the blocked MP Unit, and then specify the unit again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078032（W）</term>
<listitem><para>選択されたMPユニットは、実装されていません。</para>
<para>The selected MP unit is not mounted.</para>
<para>対処方法：別のMPユニットを指定してください。</para>
<para>Specify a different MP Unit.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078034（W）</term>
<listitem><para>指定したプールID、またはLDEV IDがありません。</para>
<para>The specified POOL ID or the LDEV ID does not exist.</para>
<para>対処方法：リフレッシュボタンをクリックしてから、構成情報を再確認してください。</para>
<para>Click [Refresh], then check the configuration information again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078035（W）</term>
<listitem><para>度数分布情報を取得できません。モニタ採取用のSM領域が枯渇したため、対象THP V-VOLのモニタ情報がありません。</para>
<para>The frequency distribution data cannot be obtained. There is no monitoring information of the specified THP V-VOL because the shared memory for collecting monitoring information is depleted.</para>
<para>対処方法：Thin Provisioningのボリューム総容量を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the total capacity of Thin Provisioning volumes, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078036（W）</term>
<listitem><para>次の理由により、指定された操作は実行できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>指定された論理ボリュームが閉塞状態でない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The specified operation cannot be performed due to the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The specified logical volume is not blocked.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定した論理ボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Check the specified logical volume status.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078037（W）</term>
<listitem><para>プールが閉塞しています。</para>
<para>The pool is blocked.</para>
<para>対処方法：プールを回復してください。</para>
<para>Recover the pool.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078038（W）</term>
<listitem><para>指定されたプール、または指定されたTHP-VOLと関連付けがあるプールは、Smart Tiers機能が無効です。</para>
<para>Smart Tiers is disabled for the specified pool or a pool associated with the specified THP-VOL.</para>
<para>対処方法：プールの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the pool setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078039（E）</term>
<listitem><para>装置がプール縮小抑止状態に設定されています。</para>
<para>The DKC is set to the state of suppression of pool shrinking.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078040（E）</term>
<listitem><para>装置がTier再配置開始抑止状態に設定されています。</para>
<para>The DKC is set to the state of suppression of tier relocation starting.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078041（W）</term>
<listitem><para>操作対象のプールは、ゼロデータページ破棄実行中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be executed because the specified pool is now in zero page reclaiming process.</para>
<para>対処方法：ゼロデータページ破棄が終了してから、再操作してください。または、動作を中断してください。</para>
<para>Wait until the zero pages are reclaimed, and then retry, or cancel the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078042（W）</term>
<listitem><para>操作対象のThin Provisioning Volumeが所属するプールは、プール縮小処理中もしくはTier再配置処理中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be executed because the pool where the Thin Provisioning Volume belongs to is now in pool shrinking or tier relocation process.</para>
<para>対処方法：プール縮小処理またはTier再配置処理が終了するまで待つか、動作を中断してください。</para>
<para>Wait until the pool is shrunk or the tier is relocated, or abort it.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078043（E）</term>
<listitem><para>指定されたプールに次の問題があるため、操作を実行できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>プール使用量がしきい値を超えている。</para></listitem>
<listitem><para>プール状態が正しくない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be executed because the specified pool has following problems.</para>
<itemizedlist><listitem><para>The pool usage exceeds the threshold.</para></listitem>
<listitem><para>The pool status is invalid.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：次の内容を確認してから、再操作してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>プールのしきい値</para></listitem>
<listitem><para>プールの状態</para></listitem></itemizedlist>
<para>Verify the following items, and then retry the operation.</para>
<itemizedlist><listitem><para>The threshold value of the pool.</para></listitem>
<listitem><para>The pool status.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078044（E）</term>
<listitem><para>指定されたプールに次のどれかの問題があるため、操作を実行できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>プールVOLの状態が正常でない。</para></listitem>
<listitem><para>プールに関連付けられたTHP V-VOLのI/O負荷が高い。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be executed because the specified pool has one of the following problems.</para>
<itemizedlist><listitem><para>The status of the specified Pool-VOL is not normal.</para></listitem>
<listitem><para>The I/O load of the THP V-VOLs associated with the specified pool is high.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：次のどれかの操作を実施してから、再操作してください。この問題が再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>プールボリュームの状態を正常に回復する。</para></listitem>
<listitem><para>THP V-VOLのI/O負荷を下げる。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Take any of the following actions, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para>
<itemizedlist><listitem><para>Restore the pool volume to the normal status.</para></listitem>
<listitem><para>Reduce the I/O load of the THP V-VOL.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078045（E）</term>
<listitem><para>指定されたプールのTHP V-VOLまたはFast Snapペアに次のどれかの問題があるため、操作を実行できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>THP V-VOLが閉塞中。</para></listitem>
<listitem><para>THP V-VOLがフォーマット中。</para></listitem>
<listitem><para>Fast Snapペアを削除中。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed because the THP V-VOL or the Fast Snap pair of the specified pool has one of the following problems.</para>
<itemizedlist><listitem><para>The THP V-VOL is blocked.</para></listitem>
<listitem><para>The THP V-VOL is being formatted.</para></listitem>
<listitem><para>The Fast Snap pair is being deleted.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：THP V-VOLまたはFast Snapペアの状態を確認してから、再操作してください。この問題が再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify the status of the THP V-VOL or the Fast Snap pair, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078046（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムは、保守が必要な状態（キャッシュメモリ閉塞、またはプール縮小抑止状態）です。</para>
<para>The storage system requires maintenance (the cache memory is blocked, or the pool is in the pool shrinking suppression status.)</para>
<para>対処方法：HSSC に連絡してください。</para>
<para>Call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078047（W）</term>
<listitem><para>対象のボリュームに対して、十分なキャッシュ管理デバイスを割り当てることができません。</para>
<para>A sufficient Cache Control Device cannot be allocated to the target volume.</para>
<para>対処方法：不要なボリュームを削除してから、再操作してください。再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>Delete unnecessary volumes, then retry the operation. If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078048（W）</term>
<listitem><para>プール縮小の中断操作が実行されたため、プール縮小は中断されました。</para>
<para>The pool shrinking was aborted because the operation to stop pool shrinking was executed.</para>
<para>対処方法：プールの状態を確認してください。</para>
<para>Check the pool status.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078049（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが停止処理中のため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be executed because the storage system is in the process of shutting down.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムの電源をONしてから、再操作してください。</para>
<para>Power on the storage system, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078052（W）</term>
<listitem><para>操作対象のプールは、プール縮小実行中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be executed because the specified pool is in the process of pool shrinking.</para>
<para>対処方法：プール縮小が終了するまで待つか、動作を停止してください。</para>
<para>Wait until the pool is shrunk, or stop the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078053（W）</term>
<listitem><para>指定されたリソースが実装されていないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the specified resource was not installed.</para>
<para>対処方法：指定したリソースが実装されているかどうかを確認してください。</para>
<para>Check if the specified resource is installed or not.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078054（W）</term>
<listitem><para>指定された名称がすでに登録されているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the specified name was already registered.</para>
<para>対処方法：名称を変更して再操作してください。</para>
<para>Change the name to another one, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078059（W）</term>
<listitem><para>サポートされているドライブタイプ数を超えるため、指定されたプールにプールVOLを設定できません。</para>
<para>A pool volume cannot be set to the specified pool because the number of drive types exceeds the supported number.</para>
<para>対処方法：サポートされているドライブタイプ数を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the number of the supported drive types, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078060（W）</term>
<listitem><para>それぞれの階層のRAIDレベルが異なるため、複数階層プールを無効にできません。</para>
<para>The multi tier pool cannot be disabled because the RAID level of each tier is different.</para>
<para>対処方法：サポートされているRAIDレベル構成を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the configuration of the supported RAID levels, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078061（W）</term>
<listitem><para>プールの削除に失敗しました。次の状態のとき、プールは削除できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Fast Snapのペア削除処理が動作中</para></listitem>
<listitem><para>Thin Provisioningのボリュームの削除処理が動作中</para></listitem></itemizedlist>
<para>Failed to delete the pool. Pools cannot be deleted when they are in the following status:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Deleting a pair of Fast Snap is in progress.</para></listitem>
<listitem><para>Deleting a volume of Thin Provisioning is in progress.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：動作中の処理が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the processing is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078062（W）</term>
<listitem><para>プールの削除に失敗しました。次の状態のとき、プールは削除できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Fast Snapのペアが残っている。</para></listitem>
<listitem><para>Thin Provisioningのボリュームが残っている。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Failed to delete the pool. Pools cannot be deleted when they are in the following status:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Pairs of Fast Snap are remaining.</para></listitem>
<listitem><para>Volumes of Thin Provisioning are remaining.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：次の内容を実行してから、再操作してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Fast Snapのペアが残っているときは、ペアを削除してください。</para></listitem>
<listitem><para>Thin Provisioningのボリュームが残っているときは、ボリュームを削除してください。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Delete the following pairs or volumes if any, and then retry the operation.</para>
<itemizedlist><listitem><para>Fast Snap pairs</para></listitem>
<listitem><para>Thin Provisioning volumes</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078063（W）</term>
<listitem><para>プールの削除に失敗しました。指定されたプールのプールボリュームがフォーマット中のときは、プールを削除できません。</para>
<para>The pool cannot be deleted because pools are not deleted when any pool volume of the specified pool is being formatted.</para>
<para>対処方法：フォーマットが終了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the formatting is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078064（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールVOLに次の問題があるため、プールVOL削除が失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>プールVOLでない。</para></listitem>
<listitem><para>指定されたプールに設定されていないプールVOLである。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Failed to delete the pool volume because the specified pool volume had one of the following problems.</para>
<itemizedlist><listitem><para>It is not a pool volume.</para></listitem>
<listitem><para>The pool volume is not set to the specified pool.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：プールVOLを指定してから、再操作してください。または、指定されたプールに設定されているプールVOLを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a pool volume, or, specify a pool volume that is set to the specified pool, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078065（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールVOLのLDEV IDが正しくありません。</para>
<para>The LDEV ID of the specified pool volume is invalid.</para>
<para>対処方法：別のLDEV IDを指定してください。</para>
<para>Specify a different LDEV ID.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078067（W）</term>
<listitem><para>閉塞しているプールボリュームがあるため、保守対象に含まれるTHP V-VOLを保守できません。</para>
<para>The maintenance operation cannot be performed on the specified THP V-VOLs because the THP V-VOLs include blocked pool volumes.</para>
<para>対処方法：閉塞しているプールボリュームを回復してください。</para>
<para>Restore the blocked pool VOLs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078075（E）</term>
<listitem><para>指定された操作は、現在のソフトウェアではサポートされていません。</para>
<para>The software does not support the specified operation.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078076（W）</term>
<listitem><para>指定された仮想ボリュームは、EAV未サポートOSよりONLINEになっているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the specified V-VOL is online from an EAV unsupported OS.</para>
<para>対処方法：指定したLDEVをOFFLINEにしてください。</para>
<para>Set the specified LDEV to OFFLINE.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078107（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールには、プールVOLとして内部ボリュームと外部ボリュームを混在して設定できません。</para>
<para>An internal volume and an external volume cannot be set as pool VOLs in the specified pool.</para>
<para>対処方法：指定したプールに設定するプールVOLの内容を確認してください。</para>
<para>Verify the pool VOLs to be set in the specified pool.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078111（W）</term>
<listitem><para>THPプールでは、キャッシュモードが無効の外部ボリュームと有効の外部ボリュームを混在させてプールVOLを設定できません。</para>
<para>External volumes with mixed cache mode setting, enabled and disabled, cannot be used as pool volumes in a THP pool.</para>
<para>対処方法：対象の外部ボリュームのキャッシュモードを確認してください。</para>
<para>Verify the cache mode of the subject external volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078112（W）</term>
<listitem><para>当該プールに対して、キャッシュモードが無効の外部ボリュームをプールVOLに設定できません。</para>
<para>External volumes with cache mode disabled cannot be specified as pool volumes for the pool.</para>
<para>対処方法：対象の外部ボリュームのキャッシュモードを確認してください。</para>
<para>Verify the cache mode of the subject external volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078113（E）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、プールを初期化できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>THP V-VOLが別のプログラムプロダクトで使用されている。</para></listitem>
<listitem><para>ストレージシステム内にFast Snapのペアがある。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The pools cannot be initialized due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The THP V-VOL is used by a different program product.</para></listitem>
<listitem><para>There is a Fast Snap pair on the storage system.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：次の項目をすべて実施してから、再操作してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>別のプログラムプロダクトによるTHP V-VOLへの設定をすべて解除する。</para></listitem>
<listitem><para>Fast Snapのペアをすべて解除する。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Perform all of the following tasks, and then retry the operation.</para>
<itemizedlist><listitem><para>Release all settings of THP V-VOL in the different program product.</para></listitem>
<listitem><para>Release all Fast Snap pairs.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078114（W）</term>
<listitem><para>階層再配置中のプールに対して再配置開始が指示されたか、または階層再配置中でないプールに対して再配置停止が指示されたため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed, because the start of tier relocation operation was specified for a pool in tier relocation operation, or the stop of tier relocation operation was specified for a pool not in tier relocation operation.</para>
<para>対処方法：プールの状態を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the status of the pool, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078115（W）</term>
<listitem><para>選択されたプールがTier再配置でモニタ情報を使用中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the specified pool is using monitoring information for the tier relocation.</para>
<para>対処方法：Tier再配置が終了するまで待つか、またはTier再配置を停止してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the tier relocation is complete or stop the tier relocation processing, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078116（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logical contradiction.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078134（W）</term>
<listitem><para>すべてのプールボリュームを同時に削除できません。</para>
<para>All the pool volumes cannot be deleted at the same time.</para>
<para>対処方法：削除するときは、1つ以上のプールボリュームを残してください。</para>
<para>If you want to delete pool volumes, leave at least one or more pool volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078136（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリュームとして使用されているため、プールボリュームに設定できません。</para>
<para>The specified LDEV cannot be set as a pool volume because it is used as an external volume that is mapped for the online data migration.</para>
<para>対処方法：オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリューム以外をプールボリュームに指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a volume other than the external volume mapped for the online data migration for the pool volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078192（W）</term>
<listitem><para>Smart Tiers機能に関する設定値が正しくありません。</para>
<para>The setting value of Smart Tiers is not valid.</para>
<para>対処方法：有効な値を設定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a valid value for Smart Tiers, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078193（W）</term>
<listitem><para>モニタ情報の採取準備中のため、実行モードの切り替えができません。</para>
<para>The execution mode cannot be changed because the storage system is preparing to execute performance monitoring.</para>
<para>対処方法：しばらく待ってから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078197（W）</term>
<listitem><para>共用メモリ（SM）増設中のため、処理を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the additional shared memory is  being installed.</para>
<para>対処方法：共用メモリ（SM）の増設が終了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the installation of additional shared memory is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078198（W）</term>
<listitem><para>指定されたページ範囲が正しくありません。</para>
<para>The specified page range is invalid.</para>
<para>対処方法：ボリュームに有効なページ範囲内で、ページ範囲の開始ページ番号と長さを指定してください。</para>
<para>Specify the start page number and the length of the page range within an available page range of the specified volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078199（W）</term>
<listitem><para>指定されたTiering Policyのレベルが正しくありません。</para>
<para>The specified page tiering level of the tiering policy is invalid.</para>
<para>対処方法：指定したTiering Policyのレベルを確認してください。</para>
<para>Verify the specified page tiering level.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078200（W）</term>
<listitem><para>別のページの処理中にエラーが発生したため、対象ページの処理は実行されませんでした。</para>
<para>The processing of the subject page failed because an error occurs in a different page processing.</para>
<para>対処方法：エラーを回復させてから、再操作してください。</para>
<para>Retry the operation after recovering from the error.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078264（W）</term>
<listitem><para>モニタ情報変更中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because monitoring information is being changed.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078266（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールは、Thin Provisioningのプールではありません。</para>
<para>The specified pool is not a Thin Provisioning pool.</para>
<para>対処方法：指定したプールの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the setting of the specified pool.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078267（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、内部ボリュームです。</para>
<para>The specified volume is an internal volume.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを選択してください。</para>
<para>Select a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078268（W）</term>
<listitem><para>下記のいずれかの理由により操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>指定されたボリュームは、プールボリュームでない。</para></listitem>
<listitem><para>指定されたプールボリュームは指定されたプールに設定されていない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The specified volume is not a pool volume.</para></listitem>
<listitem><para>The specified pool volume is not set to the specified pool.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：プールボリュームを指定してから、再操作してください。または、指定されたプールに設定されているプールボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a pool volume, or specify a pool volume that is set to the specified pool, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078269（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールIDは正しくありません。</para>
<para>The specified pool ID is invalid.</para>
<para>対処方法：指定したプールIDを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the specified pool ID, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078283（W）</term>
<listitem><para>階層割り当てポリシーID、または割り当てしきい値が正しくありません。</para>
<para>The tiering policy ID or the threshold value is invalid.</para>
<para>対処方法：階層割り当てポリシーIDまたは割り当てしきい値を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the tiering policy ID or the threshold value, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078284（W）</term>
<listitem><para>ボリュームの容量がプールVOLの要件を満たしていないため、指定されたボリュームはプールVOLとして設定できません。</para>
<para>The specified volume cannot be set as a Pool-VOL because the volume capacity does not satisfy the requirements for the Pool-VOL.</para>
<para>対処方法：プールVOLの要件を満たす容量のボリュームを、プールVOLとして選択してください。</para>
<para>Select a volume that satisfies the requirements for the Pool-VOL.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078286（W）</term>
<listitem><para>装置の構成が階層割り当てポリシーに準拠していません。</para>
<para>The storage system configuration does not comply with the tiering policy.</para>
<para>対処方法：プールボリュームを追加して階層割り当てポリシーに準拠させるか、または設定された階層割り当てポリシーを変更してください。</para>
<para>Add some pool volumes to have the configuration comply with the tiering policy, or change the set tiering policy.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078287（W）</term>
<listitem><para>指定された階層割り当てポリシーの数が正しくありません。</para>
<para>The number of the specified tiering policies is invalid.</para>
<para>対処方法：階層割り当てポリシーの設定数を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the number of the specified tiering policies, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078288（W）</term>
<listitem><para>現在のDKCMAINマイクロコードバージョンでは、階層割り当てポリシー名称の設定、および階層1と階層3の1%単位での設定がサポートされていないため、指定された階層割り当てポリシーの設定を変更できません。</para>
<para>The specified tiering policies cannot be changed because the current DKCMAIN microcode version does not support the setting for the tiering policy name and for values of Tier 1 and Tier 3 in 1% increments.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡して、DKCMAINマイクロコードを更新してください。</para>
<para>DKCMAINマイクロコードを更新しない場合は、次の対処を実施してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>階層割り当てポリシー名称を変更しない。</para></listitem>
<listitem><para>階層1と階層3の設定値を10%単位で指定する。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Contact the HSSC to update the DKCMAIN microcode. If not updating the DKCMAIN microcode, follow the directions below.</para>
<itemizedlist><listitem><para>Do not change the tiering policy name.</para></listitem>
<listitem><para>Specify values of Tier 1 and Tier 3 in 10% increments.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078295（W）</term>
<listitem><para>必要な分のキャッシュ管理デバイスを割り当てられないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the required capacity of cache control device cannot be allocated.</para>
<para>対処方法：<citetitle>Fast Snapユーザガイド</citetitle>のトラブルシューティングを参照し、Fast Snapプールの作成に必要なキャッシュ管理デバイスを確保してください。必要な分のキャッシュ管理デバイスがすでにある場合には、HSSCに連絡してください。</para>
<para>See the troubleshooting section in the <citetitle>Fast Snap User Guide</citetitle> and reserve the cache control device required for the creation of Fast Snap pools. If the required capacity of cache control device is already reserved, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078296（W）</term>
<listitem><para>キャッシュ管理デバイスに依存した資源が不足しているため、Fast Snapプールは作成できません。</para>
<para>A Fast Snap pool cannot be created because there are not enough resources depending on cache management devices.</para>
<para>対処方法：外部ボリューム、仮想ボリューム、およびFast Snapペアのプライマリボリュームの総数が55,040以下となるようにどれかのリソースを削除してから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Delete resources requiring cache management (external volumes, virtual volumes, and P-VOLs of Fast Snap pairs) so that the total number of resources is less than or equal to 55,040, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 078305（W）</term>
<listitem><para>システムプールVOLが閉塞しているため、操作を実施できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the pool volume with a system area is blocked.</para>
<para>対処方法：システムプールVOLの閉塞状態を回復してから、再操作してください。</para>
<para>Restore the blocked status of the pool volume with a system area, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 087777（E）</term>
<listitem><para>リソースグループがロックされていないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because a resource group is not locked.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 106105（W）</term>
<listitem><para>選択されたプールのモニタ情報がないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be executed because the specified pool has no monitoring data.</para>
<para>対処方法：プールの状態を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the status of the pool, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 106107（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールはTierが１つのため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be executed because there is only one tier in the specified pool.</para>
<para>対処方法：プール内のTierの構成を確認してください。</para>
<para>Check the configuration of tier in the pool.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 107100（E）</term>
<listitem><para>暗号化機能に対応していないため、この機能は使用できません。</para>
<para>This function cannot be used because the encryption function is not supported.</para>
<para>対処方法：暗号化DKAを実装してください。</para>
<para>Mount the encryption DKA.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 107101（E）</term>
<listitem><para>SASコントローラが閉塞状態のため、指定された操作はできません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because the SAS controller is blocked.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡して、閉塞を回復させてから、再操作してください。</para>
<para>Contact the HSSC to restore the blocked status of the SAS controller, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 107102（W）</term>
<listitem><para>暗号化環境設定が重複して行われました。</para>
<para>The encryption environmental settings are performed repeatedly.</para>
<para>対処方法：暗号化環境設定の内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 107103（W）</term>
<listitem><para>この機能は利用できません。DKA Encryptionが必要です。</para>
<para>This function is not available. DKA Encryption is required.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>Install the required program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 108100（E）</term>
<listitem><para>DKC側でパラメータエラーが発生しました。</para>
<para>A parameter error occurred on the storage system.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 108102（W）</term>
<listitem><para>鍵の作成個数が上限を超えました。</para>
<para>The number of created keys exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 108103（W）</term>
<listitem><para>鍵の削除に失敗しました。</para>
<para>The key cannot be deleted.</para>
<para>対処方法：空きの鍵を指定してください。</para>
<para>Specify a free key.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 108104（W）</term>
<listitem><para>空きの鍵数が不足しています。</para>
<para>There are not enough free keys.</para>
<para>対処方法：空きの鍵を作成してください。</para>
<para>Create free keys.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 108106（E）</term>
<listitem><para>DKC側でエラーが発生したため、閉塞した部位があります。</para>
<para>Some blocked parts exist because an error occurred on the DKC side.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡して、閉塞を回復させてください。</para>
<para>Contact the HSSC to have the blockage restored.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 108107（E）</term>
<listitem><para>DKC側でエラーが発生したため、閉塞した部位があります。</para>
<para>Some blocked parts exist because an error occurred on the DKC side.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡して、閉塞を回復させてください。</para>
<para>Contact the HSSC to have the blockage restored.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 108108（W）</term>
<listitem><para>DKC側でエラーが発生しました。指定されたパリティグループの中に、閉塞していないパリティグループがあります。</para>
<para>An error occurred on the DKC side. A parity group that is not blocked is included in the specified parity groups.</para>
<para>対処方法：指定したパリティグループをすべて閉塞してから、再操作してください。</para>
<para>Block all of the specified parity groups, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 108109（W）</term>
<listitem><para>DKC側でエラーが発生しました。暗号化設定されているパリティグループが存在するため、暗号化環境設定の初期化ができません。</para>
<para>An error occurred on the DKC side. The encryption environmental settings cannot be initialized because there is an encrypted parity group.</para>
<para>対処方法：パリティグループの暗号化設定を無効にしてから、再操作してください。</para>
<para>Disable the encryption settings for the parity group, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 108110（W）</term>
<listitem><para>暗号化環境設定中に、DKC側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the DKC side during the encryption environmental settings.</para>
<para>対処方法：暗号化環境設定を初期化してから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Initialize the encryption environmental settings, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 108111（W）</term>
<listitem><para>暗号化環境設定中にDKC側でエラーが発生したため、閉塞した部位があります。</para>
<para>Some blocked parts exist because an error occurred on the DKC side during the encryption environmental settings.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡して閉塞を回復させてから、暗号化環境設定を初期化し、再操作してください。</para>
<para>Contact the HSSC to have the blockage restored. After that initialize the encryption environmental settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 108112（E）</term>
<listitem><para>SASコントローラが閉塞状態のため、指定された操作はできません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because the SAS controller is blocked.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡して閉塞を回復させてから、暗号化環境設定を初期化し、再操作してください。</para>
<para>Contact the HSSC to have the blockage restored. After that initialize the encryption environmental settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 108113（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：暗号化環境設定を初期化してから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Initialize the encryption environmental settings, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 202001（W）</term>
<listitem><para>次のメンテナンス処理を実行中のため、LDEVをフォーマットできません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>LDEVフォーマット</para></listitem>
<listitem><para>コレクションコピー</para></listitem>
<listitem><para>ドライブコピー</para></listitem>
<listitem><para>チャネル状態変更</para></listitem>
<listitem><para>キャッシュ状態変更</para></listitem>
<listitem><para>PCIeチャネルボード状態変更</para></listitem>
<listitem><para>OEMドライブマイクロプログラム交換</para></listitem>
<listitem><para>LDEVシュレッディング</para></listitem></itemizedlist>
<para>The LDEV cannot be formatted because one of the following maintenance operations is in progress.</para>
<itemizedlist><listitem><para>LDEV formatting</para></listitem>
<listitem><para>Correction copy</para></listitem>
<listitem><para>Drive copy</para></listitem>
<listitem><para>CHB status change</para></listitem>
<listitem><para>Cache status change</para></listitem>
<listitem><para>PCIe channel board status change</para></listitem>
<listitem><para>OEM Drive microcode replacement</para></listitem>
<listitem><para>LDEV Shredding</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 202002（W）</term>
<listitem><para>次のメンテナンス処理を実行中のため、LDEVを回復できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>LDEVフォーマット</para></listitem>
<listitem><para>コレクションコピー</para></listitem>
<listitem><para>ドライブコピー</para></listitem>
<listitem><para>チャネル状態変更</para></listitem>
<listitem><para>キャッシュ状態変更</para></listitem>
<listitem><para>PCIeチャネルボード状態変更</para></listitem>
<listitem><para>OEMドライブマイクロプログラム交換</para></listitem>
<listitem><para>LDEVシュレッディング</para></listitem></itemizedlist>
<para>The LDEV cannot be restored because one of the following maintenance operations is in progress.</para>
<itemizedlist><listitem><para>LDEV formatting</para></listitem>
<listitem><para>Correction copy</para></listitem>
<listitem><para>Drive copy</para></listitem>
<listitem><para>CHB status change</para></listitem>
<listitem><para>Cache status change</para></listitem>
<listitem><para>PCIe channel board status change</para></listitem>
<listitem><para>OEM Drive microcode replacement</para></listitem>
<listitem><para>LDEV Shredding</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 202003（W）</term>
<listitem><para>ベリファイLDEVを実行中のため、LDEVをフォーマットできません。</para>
<para>The LDEVs cannot be formatted because Verify LDEVs is in process.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If the problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 202004（W）</term>
<listitem><para>ベリファイLDEVを実行中のため、LDEVを回復できません。</para>
<para>The LDEVs cannot be restored because Verify LDEVs is in process.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If the problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 202005（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムは保守が必要な状態（閉塞、シェアドメモリ不一致など）にあるため、LDEVをフォーマットできません。</para>
<para>The LDEV cannot be formatted because the storage system is in the state where a maintenance operation is required (such as blockage or shared memory inconsistency).</para>
<para>対処方法：マニュアルを参照して、ストレージシステムを回復してから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Restore the storage system referring to the manual, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 202006（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムは保守が必要な状態（閉塞、シェアドメモリ不一致など）にあるため、LDEVを回復できません。</para>
<para>The LDEV cannot be restored because the storage system is in the state where a maintenance operation is required (such as blockage or shared memory inconsistency).</para>
<para>対処方法：マニュアルを参照して、ストレージシステムを回復してから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Restore the storage system referring to the manual, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 206000（E）</term>
<listitem><para>ファイルオープンエラーが発生しました。</para>
<para>A file open error has occurred.</para>
<para>対処方法：再操作して同じ結果のときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same error occurs despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 206001（E）</term>
<listitem><para>ファイルアクセスエラーが発生しました。</para>
<para>File access error occurred.</para>
<para>対処方法：再操作して同じ結果のときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same error occurs despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208000（W）</term>
<listitem><para>不正な再配置速度が設定されました。</para>
<para>An invalid relocation speed was specified.</para>
<para>対処方法：サポートされている再配置速度を設定して再操作して下さい。再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>Specify a supported relocation speed, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208001（W）</term>
<listitem><para>モニタ対象のプールに、I/Oの負荷が高いTierがあります。</para>
<para>The tier with heavy I/O load exists in the monitoring pool.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムの装置構成を確認してください。</para>
<para>Verify the device configuration of the storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208002（W）</term>
<listitem><para>ジャーナルボリュームとして使用されているため、指定されたTHP 仮想ボリュームはゼロデータページ破棄を実行できません。</para>
<para>The zero page reclamation cannot be performed because the specified Thin Provisioning virtual volume is used as a journal volume.</para>
<para>対処方法：ジャーナルボリュームを解除してください。</para>
<para>Release the journal volume setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208003（W）</term>
<listitem><para>ジャーナルボリュームについての構成を変更中のため、指定されたTHP 仮想ボリュームは容量拡張を実行できません。</para>
<para>The capacity of the specified Thin Provisioning virtual volume cannot be expanded because the journal volume configuration is changing.</para>
<para>対処方法：ジャーナルボリュームについての操作が終了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the configuration change is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208004（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループは容量拡張が有効に設定されているため、暗号化を有効にできません。</para>
<para>The encryption cannot be enabled on the specified parity groups because the capacity expansion is enabled.</para>
<para>対処方法：容量拡張を無効にしてから、暗号化を有効にしてください。</para>
<para>Disable the capacity expansion, and then enable the encryption.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208006（W）</term>
<listitem><para>Smart Tiers機能が有効なプールを利用するためには、共有メモリを増設する必要があります。</para>
<para>To use a pool with the Smart Tiers function enabled, it is required to install the additional shared memory.</para>
<para>対処方法：共用メモリを増設してください。</para>
<para>Install shared memory.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208007（W）</term>
<listitem><para>ベリファイLDEVが動作中のため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because Verify LDEVs is in process.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208021（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールは、Thin Provisioningのボリュームが作成されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because a Thin Provisioning volume exists in the specified pool.</para>
<para>対処方法：別のプールを指定するか、Thin Provisioningのボリュームを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a different pool, or delete the Thin Provisioning volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208022（W）</term>
<listitem><para>データダイレクトマッピングに必要なプールの空き領域が不足しているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the pool does not have enough free space for Data Direct Mapping.</para>
<para>対処方法：属性がデータダイレクトマップでないボリュームをプールに追加してから、再操作してください。</para>
<para>Add a volume whose attribute is not Data Direct Mapped to the pool, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208023（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームの属性がデータダイレクトマップのため、Thin Provisioningでないプールに追加できません。</para>
<para>The specified volume cannot be added to any pool other than Thin Provisioning pools because its attribute is Data Direct Mapped .</para>
<para>対処方法：属性がデータダイレクトマップでないボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a volume whose attribute is not Data Direct Mapped.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208024（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームのエミュレーションタイプは、OPEN-Vではありません。</para>
<para>The emulation type of the specified volume is not OPEN-V.</para>
<para>対処方法：エミュレーションタイプがOPEN-Vのボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a volume whose emulation type is OPEN-V.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208025（W）</term>
<listitem><para>選択されたすべてのボリュームの属性がデータダイレクトマップのため、データダイレクトマップが有効なプールを作成できません。</para>
<para>A pool with Data Direct Mapping enabled cannot be created because all of the selected volumes have the Data Direct Mapped attribute.</para>
<para>対処方法：属性がデータダイレクトマップでないボリュームを1つ以上選択して下さい。</para>
<para>Select at least one volume whose attribute is not Data Direct Mapped.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208026（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームの属性がデータダイレクトマップのため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the attribute of the specified volume is Data Direct Mapped.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームの属性を確認してください。</para>
<para>Verify the attribute of the specified volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208027（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールはデータダイレクトマップの属性が有効であるボリュームが存在しているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified pools have volumes with the Data Direct Mapped attribute.</para>
<para>対処方法：別のプールを指定するか、データダイレクトマップの属性が有効であるボリュームを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Specify different pools or delete volumes with the Data Direct Mapped attribute, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208028（W）</term>
<listitem><para>警告しきい値または枯渇しきい値に100以外の値を指定しているため、データダイレクトマップを有効にできません。</para>
<para>Data Direct Mapping cannot be enabled because the value of Warning Threshold or Depletion Threshold is not set to 100.</para>
<para>対処方法：警告しきい値または枯渇しきい値を100に設定してください。</para>
<para>Set the value of Warning Threshold or Depletion Threshold to 100.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208029（W）</term>
<listitem><para>指定したプールはデータダイレクトマップの属性が有効のため、警告しきい値および枯渇しきい値を変更できません。</para>
<para>The values of Warning Threshold and Depletion Threshold cannot be changed on the specified pool with the Date Direct Mapped attribute.</para>
<para>対処方法：データダイレクトマップの属性を無効にしてから、再操作してください。</para>
<para>Disable Data Direct Mapping, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208030（W）</term>
<listitem><para>階層割り当てポリシー名称に使用できない文字が含まれています。</para>
<para>The tiering policy name contains characters that are not valid.</para>
<para>対処方法：次の文字を使用せずに、階層割り当てポリシー名称を指定してください。</para>
<para>; * ? " &lt; &gt; | および先頭と末尾のスペース</para>
<para>Enter a tiering policy name without using symbols ( ; * ? " &lt; &gt; | ) and placing spaces at the start and end of the name.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208040（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、High Availabilityで使用中です。</para>
<para>The specified volume is currently used by High Availability.</para>
<para>対処方法：High Availabilityの設定を解除してから、再操作してください。この問題が再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>Release the High Availability setting, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208041（W）</term>
<listitem><para>選択されたパリティグループにはプールボリュームが含まれているため、クイックフォーマットは実施できません。</para>
<para>Quick Format cannot be performed because the selected parity groups contain pool volumes.</para>
<para>対処方法：ノーマルフォーマットを選択してください。</para>
<para>Select Normal Format.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208050（W）</term>
<listitem><para>フォーマットが完了したため、中断要求を実行できません。</para>
<para>The interruption process cannot be done because the formatting was completed.</para>
<para>対処方法：［OK］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>Click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208061（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールは、オープンシステムのThin Provisioningのプールでないため、次の項目を設定できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>I/O失敗（プール満杯）時に仮想VOLをProtect属性にする</para></listitem>
<listitem><para>I/O失敗（プールVOL閉塞）時に仮想VOLをProtect属性にする</para></listitem>
<listitem><para>枯渇しきい値超過時にFSペアを中断する</para></listitem></itemizedlist>
<para>The following cannot be set for the specified pool, because it is not a Thin Provisioning pool of an open system:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Protect V-VOLs when I/O fails to Blocked Pool VOL</para></listitem>
<listitem><para>Protect V-VOLs when I/O fails to Full Pool</para></listitem>
<listitem><para>Suspend FS pairs when depletion threshold is exceeded</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：次の項目を設定するための要件を確認してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>I/O失敗（プール満杯）時に仮想VOLをProtect属性にする</para></listitem>
<listitem><para>I/O失敗（プールVOL閉塞）時に仮想VOLをProtect属性にする</para></listitem></itemizedlist>
<para>または、［枯渇しきい値超過時にFSペアを中断する］に［はい］を設定する場合、次の項目が設定されていないことを確認してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>［プールタイプ］が［Fast Snap］</para></listitem>
<listitem><para>［データダイレクトマップ］</para></listitem>
<listitem><para>［Smart用プール］</para></listitem></itemizedlist>
<para>Verify the requirements to set the following:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Protect V-VOLs when I/O fails to Blocked Pool VOL</para></listitem>
<listitem><para>Protect V-VOLs when I/O fails to Full Pool</para></listitem></itemizedlist>
<para>If Yes is selected for "Suspend FS pairs when depletion threshold is exceeded", verify that the following items are not set:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Fast Snap for Pool Type</para></listitem>
<listitem><para>Data Direct Mapping</para></listitem>
<listitem><para>Smart Pool</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208062（W）</term>
<listitem><para>Data Retentionがインストールされていないため、プールに次の項目を設定できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>I/O失敗（プール満杯）時に仮想VOLをProtect属性にする</para></listitem>
<listitem><para>I/O失敗（プールVOL閉塞）時に仮想VOLをProtect属性にする</para></listitem></itemizedlist>
<para>The following cannot be set for a pool because Data Retention Utility is not installed:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Protect V-VOLs when I/O fails to Blocked Pool VOL</para></listitem>
<listitem><para>Protect V-VOLs when I/O fails to Full Pool</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：以下の項目を設定するための要件を確認してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>I/O失敗（プール満杯）時に仮想VOLをProtect属性にする</para></listitem>
<listitem><para>I/O失敗（プールVOL閉塞）時に仮想VOLをProtect属性にする</para></listitem></itemizedlist>
<para>Verify the requirements to set the following:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Protect V-VOLs when I/O fails to Blocked Pool VOL</para></listitem>
<listitem><para>Protect V-VOLs when I/O fails to Full Pool</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208110（W）</term>
<listitem><para>RAIDレベルがサポートされていないため、指定されたボリュームはプールボリュームとして設定できません。</para>
<para>The specified volume cannot be set as a pool volume because the RAID level is not supported.</para>
<para>対処方法：プールボリュームの要件を確認してください。</para>
<para>Verify the requirements for the pool volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208115（W）</term>
<listitem><para>ページ予約の設定に失敗したTHP V-VOLがあります。</para>
<para>Page Reservation cannot be enabled for some THP V-VOLs.</para>
<para>対処方法：ページ予約を有効にするには、プール容量に対する使用量と予約ページ容量の合計の割合が、プールの枯渇しきい値を下回るように設定してください。</para>
<para>To enable Page Reservation, set the ratio of the pool capacity to the total of the used and reserved capacities lower than the depletion threshold.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208116（W）</term>
<listitem><para>ページ予約の設定処理中に問題が発生したため、設定処理が実行されていません。</para>
<para>The setting processing of Page Reservation has not been performed because an error occurred during the processing.</para>
<para>対処方法：ページ予約の設定を確認してください。ページ予約を有効にするには、プール容量に対する使用量と予約ページ容量の合計の割合が、プールの枯渇しきい値を下回るように設定してください。</para>
<para>Verify the settings of Page Reservation. To enable Page Reservation, set the ratio of the pool capacity to the total of the used and reserved capacities lower than the depletion threshold.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208117（W）</term>
<listitem><para>プールが縮小中のため、指定されたTHP V-VOLに対してページ予約を有効にできません。</para>
<para>Full Allocation cannot be enabled for the specified THP V-VOL because the pool is in shrinking operation.</para>
<para>対処方法：プール縮小処理が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the shrinking operation is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208118（W）</term>
<listitem><para>エミュレーションタイプが未サポートのため、指定されたTHP V-VOLのページ予約を有効にできません。</para>
<para>Full Allocation cannot be enabled for the specified THP V-VOL because the emulation type is not supported.</para>
<para>対処方法：エミュレーションタイプを確認してください。</para>
<para>Verify the emulation type.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208121（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVはジャーナルボリュームを含んでいるため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified LDEV contains a journal volume.</para>
<para>対処方法：ジャーナルボリュームに属するすべてのペアを削除してからジャーナルを削除し、再操作してください。</para>
<para>Delete all pairs belonging to the journal volume, delete the journal, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208122（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVはFast Snapのプールボリュームを含んでいるため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified LDEV contains a pool volume of Fast Snap.</para>
<para>対処方法：Fast Snapのプールボリュームに属するすべてのペアを削除してからプールを削除し、再操作してください。</para>
<para>Delete all pairs belonging to the pool volume of Fast Snap, delete the pool, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208123（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVに含まれるプールボリュームが属するプールに関連付けられているTHP V-VOLの中に、閉塞していないTHP V-VOLがあるため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because a THP V-VOL that is not blocked is included in the THP V-VOLs associated with the pool to which the pool volume in the specified LDEV belongs.</para>
<para>対処方法：プールボリュームが属するプールに関連付けられているTHP V-VOLをすべて閉塞してから、再操作してください。</para>
<para>Block all of the THP V-VOLs associated with the pool to which the pool volume belongs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208127（E）</term>
<listitem><para>対象パリティグループに対して、パリティグループフォーマットが実行されていないため、指定された操作を実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because parity group formatting has not been performed on the target parity groups.</para>
<para>対処方法：対象パリティグループに対して、パリティグループフォーマットを実行してください。</para>
<para>Perform parity group formatting on the target parity groups.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208128（W）</term>
<listitem><para>インストールされているファームウェアが、リアルタイム階層再配置をサポートしていないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the installed firmware does not support Real Time Smart Tier.</para>
<para>対処方法：リアルタイム階層再配置がサポートされているファームウェアに変更してください。</para>
<para>Update the firmware to a version that supports Real Time Smart Tier.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208129（W）</term>
<listitem><para>プールボリュームに、SSDのLDEVが含まれていないため、リアルタイム階層再配置を有効にできません。</para>
<para>Real Time Smart Tier cannot be enabled because the pool volume does not contain an LDEV whose drive type is SSD.</para>
<para>対処方法：少なくとも1つのSSDのLDEVを含めるようプールボリュームを設定してください。</para>
<para>Contain at least one LDEV whose drive type is SSD as a pool volume in the pool.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208130（W）</term>
<listitem><para>Smart(Real Time Smart Tier)プールのプールボリュームには、SSDのLDEVが必要なため、指定されたLDEVを削除できません。</para>
<para>The specified LDEVs cannot be deleted from the Smart (Real Time Smart Tier) pool that requires to contain at least one LDEV as a pool volume whose drive type is SSD.</para>
<para>対処方法：少なくとも1つのSSDのLDEVが残るように設定してください。</para>
<para>Leave at least one LDEV whose drive type is SSD in the pool.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208131（E）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームには、容量拡張の有効なパリティグループに属するボリュームが含まれているため、クイックフォーマットは実行できません。</para>
<para>Quick Format cannot be performed because the specified volumes contain volumes that belong to parity groups with capacity expansion enabled.</para>
<para>対処方法：容量拡張の有効なパリティグループに属するボリュームには、ノーマルフォーマットを実施してください。</para>
<para>Perform Normal Format for the volumes that belong to parity groups with capacity expansion enabled.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208153（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、ホストモードオプション（97）が有効なホストグループにLUNパスが設定されているため、操作できません。</para>
<para>The specified LDEV cannot be operated because LUN paths are set to host groups on which Host Mode Option 97 is enabled.</para>
<para>対処方法：指定したLDEVにLUNパスを設定しているホストグループのホストモードオプション（97）を無効にするか、または、ホストモードオプション（97）を有効としているホストグループから指定したLDEVのLUNパスを削除してください。</para>
<para>Disable Host Mode Option 97 on the host groups from which the LUN path is set to the specified LDEV, or delete the LUN path to the specified LDEV from the host groups on which Host Mode Option 97 is enabled.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208154（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールにはページ予約が有効なTHP V-VOLがあるため、容量拡張が有効なパリティグループに属したLDEVは追加できません。</para>
<para>LDEVs that belong to a parity group with capacity expansion enabled cannot be added because the specified pool contains THP V-VOLs with Page Allocation enabled.</para>
<para>対処方法：容量拡張が無効なパリティグループに属しているLDEVを指定してください。</para>
<para>Specify LDEVs that belong to a parity group with capacity expansion disabled.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208155（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、容量拡張が有効、かつ別のプールで使用中のパリティグループに属しているため、プール作成/拡張はできません。</para>
<para>No pool can be created or expanded because the specified LDEVs belong to a parity group that is used by a different pool and is in capacity expansion.</para>
<para>対処方法：次のどちらかの対処を実施してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>どのプールでも使用していない、容量拡張が有効なパリティグループに属したLDEVを指定する。</para></listitem>
<listitem><para>容量拡張が無効なパリティグループに属したLDEVを指定する。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Perform one of the following actions:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Specify LDEVs that belong to a parity group that is used by no pool and is in capacity expansion is enabled.</para></listitem>
<listitem><para>Specify LDEVs that belong to a parity group with capacity expansion disabled.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208156（W）</term>
<listitem><para>指定されたTHP V-VOLが属するプールには、容量拡張が有効なプールボリュームが存在するため、ページ予約を有効にできません。</para>
<para>Page Allocation cannot be enabled because a pool to which the specified THP V-VOLs belong contains pool volumes with capacity expansion enabled.</para>
<para>対処方法：容量拡張が有効なプールボリュームを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete pool volumes with capacity expansion enabled, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208200（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部処理中か、または他の操作による構成変更中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the storage system is in internal process, or the configuration is being changed by a different operation.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208300（W）</term>
<listitem><para>重複排除用システムデータボリュームが指定されたため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because deduplication system data volumes are specified.</para>
<para>対処方法：重複排除用システムデータボリューム以外のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify volumes that are not deduplication system data volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208315（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールには、重複排除用システムデータボリュームが割り当てられているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because deduplication system data volumes are allocated to the specified pools.</para>
<para>対処方法：指定したプールに対する重複排除用システムデータボリュームの割り当てを解除してから、再度操作してください。</para>
<para>Release the allocations of the deduplication system data volumes to the specified pools, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208376（W）</term>
<listitem><para>指定された重複排除用システムデータボリュームが閉塞していないため、LDEVのフォーマットができません。</para>
<para>The LDEV cannot be formatted, because the specified deduplication system data volume is not blocked.</para>
<para>対処方法：重複排除用システムデータボリュームを閉塞してから、再度実行してください。</para>
<para>Block the deduplication system data volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208377（W）</term>
<listitem><para>複数の重複排除用システムデータボリュームは、同時にフォーマットできません。</para>
<para>Multiple deduplication system data volumes cannot be formatted at the same time.</para>
<para>対処方法：1回の操作で選択できる重複排除用システムデータボリュームは1個です。操作対象の重複排除用システムデータボリュームの個数に応じて、繰り返し再操作してください。</para>
<para>Perform the operation for deduplication system data volumes one by one.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208378（W）</term>
<listitem><para>指定された重複排除用システムデータボリュームと同じプールに関連づけられている容量削減設定の有効な仮想ボリュームが閉塞していないため、LDEVのフォーマットができません。</para>
<para>LDEV formatting cannot be performed for the specified THP V-VOLs whose capacity saving setting is enabled, because the deduplication system data volumes for the pools with which the specified THP V-VOLs are associated are blocked.</para>
<para>対処方法：仮想ボリュームを閉塞してから、再度実行してください。</para>
<para>Block THP V-VOLs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208379（W）</term>
<listitem><para>重複排除用システムデータボリュームと、重複排除用システムデータボリューム以外のLDEVが混在して指定されたため、LDEVのフォーマットができません。</para>
<para>The LDEVs cannot be formatted, because both deduplication system data volumes and LDEVs that are not deduplication system data volumes are specified.</para>
<para>対処方法：指定したLDEVを確認してください。</para>
<para>Verify the specified LDEVs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208380（W）</term>
<listitem><para>指定された容量削減の設定が［重複排除および圧縮］の仮想ボリュームと同じプールに関連づけられている重複排除用システムデータボリュームが閉塞しているため、LDEVのフォーマットができません。</para>
<para>LDEV formatting cannot be performed for the specified THP V-VOLs whose capacity saving setting is Deduplication and Compression, because the deduplication system data volumes for the pools with which the specified THP V-VOLs are associated are blocked.</para>
<para>対処方法：重複排除用システムデータボリュームを回復してから、再度実行してください。</para>
<para>Restore the deduplication system data volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208381（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVの容量削減状態がFailedのため、LDEVのフォーマットができません。</para>
<para>The specified LDEVs cannot be formatted, because the capacity saving status of at least one LDEV is "Failed".</para>
<para>対処方法：容量削減状態がDeleting Volumeの場合：</para>
<para>削除が完了するまでお待ちください。</para>
<para>容量削減状態がFailedの場合：</para>
<para>選択した仮想ボリュームのプールに重複排除用システムデータボリュームが関連づけられている場合、次の操作をしてください。</para>
<para>1.プールに関連づけられていて［重複排除データ］が［有効］の、すべての仮想ボリュームのデータをバックアップします。</para>
<para>2.同じプールに関連づけられている重複排除用システムデータボリューム、および［重複排除データ］が［有効］のすべての仮想ボリュームを閉塞します。</para>
<para>3.重複排除用システムデータボリュームをフォーマットします。</para>
<para>4.プールに関連づけられていて［重複排除データ］が［有効］の、すべての仮想ボリュームをフォーマットします。</para>
<para>5.バックアップしたデータをリストアします。</para>
<para>プールに重複排除用システムデータボリュームが関連づけられていない場合、HSSCに連絡してください。</para>
<para>For THP V-VOLs whose capacity saving status is Deleting Volume:</para>
<para>Wait until the THP V-VOL deletion is complete.</para>
<para>For THP V-VOLs whose capacity saving status is Failed:</para>
<para>If a deduplication system data volume is associated with the pool of the selected THP V-VOLs, take the following actions.</para>
<para>(1) Back up the data of all THP V-VOLs that are associated with the pool and for which Deduplication Data shows Enabled.</para>
<para>(2) Block the deduplication system data volume and all THP V-VOLs for which Deduplication Data shows Enabled and both of which are associated with the same pool.</para>
<para>(3) Format the deduplication system data volume.</para>
<para>(4) Format all THP V-VOLs that are associated with the pool and for which Deduplication Data shows Enabled.</para>
<para>(5) Restore the backup data.</para>
<para>If a deduplication system data volume is not associated with the pool, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208382（W）</term>
<listitem><para>容量削減状態が［Disabled］以外の仮想ボリュームが選択されたため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because THP V-VOLs whose capacity saving status is not Disabled are selected.</para>
<para>対処方法：選択した仮想ボリュームの容量削減の設定を、［無効］に変更してください。容量削減状態が［Disabled］になっていることを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Disable the capacity saving setting for the selected THP V-VOLs. Verify that the capacity saving status is Disabled, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208383（W）</term>
<listitem><para>重複排除用システムデータボリュームが指定されたため、LDEVのシュレッディングができません。</para>
<para>The LDEVs cannot be shredded, because deduplication system data volumes are specified.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを指定してください。</para>
<para>Select different LDEVs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208384（W）</term>
<listitem><para>重複排除用システムデータボリュームが指定されたため、ゼロデータページ破棄ができません。</para>
<para>Zero pages cannot be reclaimed, because deduplication system data volumes are specified.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを指定してください。</para>
<para>Select different LDEVs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208386（W）</term>
<listitem><para>重複排除用システムデータボリュームが指定されたため、ページ予約を有効にできません。</para>
<para>Full Allocation cannot be enabled, because deduplication system data volumes are specified.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを指定してください。</para>
<para>Select different LDEVs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208401（W）</term>
<listitem><para>選択された重複排除用システムデータボリュームと同じプールに関連づけられていて、［重複排除データ］が［有効］の仮想ボリュームが閉塞していないため、フォーマットに失敗しました。</para>
<para>The selected deduplication system data volume cannot be formatted, because some THP V-VOLs that are associated with the pool and for which Deduplication Data shows Enabled are not blocked.</para>
<para>対処方法：同じプールに関連づけられている次の仮想ボリュームをすべて閉塞してから、再操作してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>重複排除用システムデータボリューム</para></listitem>
<listitem><para>［重複排除データ］が［有効］のすべての仮想ボリューム</para></listitem></itemizedlist>
<para>Block all of the following THP V-VOLs associated with the same pool, and then retry the operation:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The deduplication system data volume</para></listitem>
<listitem><para>All THP V-VOLs for which Deduplication Data shows Enabled</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208402（W）</term>
<listitem><para>シェアドメモリの初期化中です。</para>
<para>Shared memory is being initialized.</para>
<para>対処方法：しばらく待って再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If the problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208403（W）</term>
<listitem><para>選択された重複排除用システムデータボリュームのフォーマットに失敗しました。</para>
<para>選択された重複排除用システムデータボリュームと同じプールに関連づけられていて、［重複排除データ］が［有効］の仮想ボリュームは、次のどれかで使用されています。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Business Copyペア</para></listitem>
<listitem><para>Fast Snapペア</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Synchronousペア</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Journalペア</para></listitem>
<listitem><para>High Availabilityペア</para></listitem>
<listitem><para>Auto LUNの移動プラン</para></listitem></itemizedlist>
<para>The selected deduplication system data volume cannot be formatted.</para>
<para>THP V-VOLs that are associated with the pool of the selected deduplication system data volume and for which Deduplication Data shows Enabled are used in one of the following pairs.</para>
<itemizedlist><listitem><para>Business Copy pairs</para></listitem>
<listitem><para>Fast Snap pairs</para></listitem>
<listitem><para>Auto LUN pairs</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Synchronous pairs</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Journal pairs</para></listitem>
<listitem><para>High Availability pairs</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：次のペアまたは移動プランを削除してから再操作してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Business Copyペア</para></listitem>
<listitem><para>Fast Snapペア</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Synchronousペア</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Journalペア</para></listitem>
<listitem><para>High Availabilityペア</para></listitem>
<listitem><para>Auto LUNの移動プラン</para></listitem></itemizedlist>
<para>Delete the following pairs if they use the THP V-VOLs, and then retry the operation:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Business Copy pairs</para></listitem>
<listitem><para>Fast Snap pairs</para></listitem>
<listitem><para>Auto LUN pairs</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Synchronous pairs</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Journal pairs</para></listitem>
<listitem><para>High Availability pairs</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208404（W）</term>
<listitem><para>重複排除用システムデータボリュームが関連づけられているThin Provisioningのプールには、Smart用プール設定を有効にできません。</para>
<para>The smart pool setting cannot be enabled for a Thin Provisioning pool with which a deduplication system data volume is associated.</para>
<para>対処方法：別のプールを指定してください。</para>
<para>Select a different pool.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208410（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールには、重複排除用システムデータボリュームが割り当てられているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because a deduplication system data volume is allocated to the specified pool.</para>
<para>対処方法：重複排除用システムデータボリュームの割り当てを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Deallocate the deduplication system data volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208411（W）</term>
<listitem><para>選択されたプールに、容量削減状態が［Disabled］以外の仮想ボリュームが関連づけられているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the selected pool is associated with THP V-VOLs whose capacity saving status is not Disabled.</para>
<para>対処方法：選択したプールに関連づけられているすべての仮想ボリュームに対して、容量削減の設定を［無効］に変更してください。容量削減状態が［Disabled］になったことを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Disable the capacity saving setting for all THP V-VOLs associated with the selected pool. Verify that the capacity saving status is Disabled, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208456（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは削除中のため、LDEVの回復を実行できません。</para>
<para>The specified LDEVs cannot be restored, because the LDEVs are being deleted.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを指定してください。</para>
<para>Select different LDEVs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208457（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは削除中のため、拡張できません。</para>
<para>The selected LDEVs cannot be expanded, because they are being deleted.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを指定してください。</para>
<para>Select different LDEVs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208461（W）</term>
<listitem><para>次のどちらかの理由によって、指定されたプールの編集操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Fast Snapペアを含むThin Provisioningプールで、［Smart用プール］に［有効］を設定した。</para></listitem>
<listitem><para>Fast Snapペアを含むThin Provisioningプールで、［データダイレクトマップ］に［有効］を設定した。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The pool edit operation cannot be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Enable is selected for Smart Pool for the Thin Provisioning pools that contain Fast Snap pairs.</para></listitem>
<listitem><para>Enable is selected for Data Direct Mapping for the Thin Provisioning pools that contain Fast Snap pairs.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定したThin ProvisioningプールのFast Snapペアの定義を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the Fast Snap pairs in the specified Thin Provisioning pools, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208462（W）</term>
<listitem><para>指定されたThin Provisioningのプールの使用量は枯渇しきい値を超えているため、［枯渇しきい値超過時にFSペアを中断する］に［はい］を設定できません。</para>
<para>Yes cannot be selected for Suspend FS pairs when depletion threshold is exceeded, because the used capacity of the specified Thin Provisioning pools exceeds the depletion threshold.</para>
<para>対処方法：次のどちらかの操作を実施してから、再操作してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>プールボリュームを追加して、プール容量を増やす。</para></listitem>
<listitem><para>同じプールに関連づけられている仮想ボリュームのゼロデータページ破棄を実行して、プールの使用容量を減らす。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Perform either of the following actions, and then retry the operation.</para>
<itemizedlist><listitem><para>Add pool volumes to expand the pool capacity.</para></listitem>
<listitem><para>Reclaim zero pages for THP V-VOLs associated with the pool to reduce the used capacity of the pool.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208464（W）</term>
<listitem><para>選択されたプールボリューム、または外部ボリュームが属するプールに、Fast Snapペアが存在するため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed, because Fast Snap pairs exist in the pool to which the selected pool volumes or external volumes belong.</para>
<para>対処方法：選択したプールボリューム、または外部ボリュームが属するプールのFast Snapペアを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the Fast Snap pairs in the pool to which the selected pool volumes or external volumes belong, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208465（W）</term>
<listitem><para>選択されたプールボリューム、または外部ボリュームが属するプールに、Fast SnapペアおよびLDEV状態が［Normal］のThin Provisioningの仮想ボリュームが存在するため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed, because Fast Snap pairs and THP V-VOLs whose LDEV status is Normal exist in the pool to which the selected pool volumes or external volumes belong.</para>
<para>対処方法：選択したプールボリューム、または外部ボリュームが属するプールのFast Snapペアの定義を解除、およびThin Provisioningの仮想ボリュームを閉塞してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the Fast Snap pairs and block the THP V-VOLs in the pool to which the selected pool volumes or external volumes belong, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208466（W）</term>
<listitem><para>選択されたThin ProvisioningのプールにFast Snapペアが存在するため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed, because Fast Snap pairs exist in the selected Thin Provisioning pool.</para>
<para>対処方法：Fast Snapペアの定義を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the Fast Snap pairs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03005 208467（W）</term>
<listitem><para>［枯渇しきい値超過時にFSペアを中断する］が［はい］のThin Provisioningのプールに対して、次の項目のどれかを設定したため、操作に失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>［Smart用プール］に［有効］を設定</para></listitem>
<listitem><para>［データダイレクトマップ］に［有効］を設定</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed, because one of the following settings is specified for a pool for which Yes is selected for "Suspend FS pairs when depletion threshold is exceeded":</para>
<itemizedlist><listitem><para>Enable is selected for Smart Pool.</para></listitem>
<listitem><para>Enable is selected for Data Direct Mapping.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：次の設定を有効にする場合、［枯渇しきい値超過時にFSペアを中断する］に［いいえ］を設定してから再操作してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>［Smart用プール］に［有効］を設定</para></listitem>
<listitem><para>［データダイレクトマップ］に［有効］を設定</para></listitem></itemizedlist>
<para>To apply the following settings, select No for "Suspend FS pairs when depletion threshold is exceeded", and then retry the operation:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Enable is selected for Smart Pool.</para></listitem>
<listitem><para>Enable is selected for Data Direct Mapping.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード03022</title>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105132（W）</term>
<listitem><para>LDEV IDが<replaceable>＜xxx＞</replaceable>個不足しています。</para>
<para>Short of <replaceable>xxx</replaceable> LDEV ID(s).</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105133（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：リフレッシュを実行してください。</para>
<para>Execute refresh.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105134（E）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、構成上にありません。</para>
<para>The specified LDEV does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：リフレッシュを実行してください。</para>
<para>Execute refresh.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105135（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVには、LUNパスが設定されています。</para>
<para>The selected LDEV has an LUN path setting.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105136（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、プールボリュームです。</para>
<para>The specified LDEV is a pool volume.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105137（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVには、LDEV Securityが設定されています。</para>
<para>The selected LDEV has an LDEV Security setting.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105140（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVはリモートコマンドデバイスです。</para>
<para>The specified LDEV is a remote command device.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105141（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVは、ジャーナルボリュームに設定されています。</para>
<para>The selected LDEV has been set as a journal volume.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105143（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVには、アクセス属性が設定されています。</para>
<para>The selected LDEV has an access attribute setting.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105146（W）</term>
<listitem><para>対象のLDEVは、プールと関連付けられていません。</para>
<para>The target LDEV is not associated with a pool.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105147（W）</term>
<listitem><para>対象のLDEVは、閉塞しています。</para>
<para>The target LDEV is blocked.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105148（W）</term>
<listitem><para>空白は選択できません。</para>
<para>The combo box is not selected.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105149（E）</term>
<listitem><para>ユーザ情報へのアクセス中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while accessing the user information.</para>
<para>対処方法：リフレッシュを実行してください。</para>
<para>Execute refresh.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105150（W）</term>
<listitem><para>テーブルを選択してください。</para>
<para>Select a table.</para>
<para>対処方法：操作対象を指定してください。</para>
<para>Specify the subject to be operated.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105151（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：リフレッシュを実行してください。</para>
<para>Execute refresh.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105152（E）</term>
<listitem><para>Normal状態またはQuick Formatting状態のLDEVが選択されています。</para>
<para>An LDEV in Normal or Quick Formatting status is selected.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105153（W）</term>
<listitem><para>範囲外の値が指定されています。</para>
<para>The specified value is outside the range.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105154（W）</term>
<listitem><para>ゼロは指定できません。</para>
<para>0 cannot be specified.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105155（W）</term>
<listitem><para>数値以外の値が指定されています。</para>
<para>A value other than the numerical value is specified.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105156（W）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logical contradiction.</para>
<para>対処方法：リフレッシュを実行してください。</para>
<para>Execute refresh.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105159（W）</term>
<listitem><para>複数行が選択されています。</para>
<para>Multiple rows are selected.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105161（W）</term>
<listitem><para>RAIDレベルの異なるLDEVが選択されています。</para>
<para>LDEVs with different RAID levels are selected.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105162（W）</term>
<listitem><para>指定されたInitial Numberの数値では、選択対象のすべてのLDEVにLDEV名称を割り当てできません。</para>
<para>LDEV names cannot be allocated to all the selected LDEVs with the specified numerical value of the Initial Number.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105163（W）</term>
<listitem><para>LDEVを作成するために必要な空き領域がありません。</para>
<para>Insufficient free space to create LDEV.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105165（W）</term>
<listitem><para>RAIDレベルの異なるLDEVが選択されています。</para>
<para>LDEVs with different RAID levels are selected.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105166（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループは空き領域が不足しているか、または設定できる最大LDEV数がすでに設定されているため、ボリュームをこれ以上作成できません。</para>
<para>No more volumes can be created because the free space of the specified parity group is insufficient or the number of LDEVs that can be set has already reached the maximum.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105168（W）</term>
<listitem><para>選択されたパリティグループには、指定できるLDEV IDがありません。</para>
<para>The selected parity group has no LDEV ID to specify.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105169（W）</term>
<listitem><para>テーブルのデータが選択されていません。</para>
<para>Data in the table is not selected.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105170（W）</term>
<listitem><para>異なるパリティグループが選択されています。</para>
<para>A different parity group is selected.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105171（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：リフレッシュを実行してください。</para>
<para>Execute refresh.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105173（W）</term>
<listitem><para>すべてのチェックボックスがOFFになっています。</para>
<para>All the check boxes are being cleared.</para>
<para>対処方法：チェックボックスを指定してください。</para>
<para>Specify the subject to be changed with the check boxes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105174（W）</term>
<listitem><para>LDEV Nameの最大文字数（32文字）を超えました。</para>
<para>The number of characters for the LDEV name exceeds the maximum (32 characters).</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105175（W）</term>
<listitem><para>LDEV Nameに設定できない文字が指定されました。</para>
<para>An invalid character was specified in the LDEV name.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105176（W）</term>
<listitem><para>Initial Numberに数値以外の値が入力されました。</para>
<para>A value other than the numerical value was entered in the initial number.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105177（W）</term>
<listitem><para>Initial Numberの指定が9桁を超えています。</para>
<para>The specified initial number exceeds nine digits.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105178（W）</term>
<listitem><para>操作対象のLDEVに閉塞していないLDEVが選択されています。</para>
<para>An unblocked LDEV is selected for the target LDEV to be operated.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105179（W）</term>
<listitem><para>Normal状態、またはQuick Formatting状態のLDEVが選択されています。</para>
<para>An LDEV in Normal or Quick Formatting status is selected.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105181（E）</term>
<listitem><para>パリティグループ数が最大数を超えているため、クイックフォーマットは実行できません。</para>
<para>Quick formatting cannot be performed, because the number of parity groups exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：クイックフォーマットの詳細は、システム構築ガイドを参照してください。</para>
<para>See the Provisioning Guide for the details of quick formatting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105184（W）</term>
<listitem><para>パリティグループ数が72を超えているため、クイックフォーマットは実行できません。</para>
<para>Quick formatting cannot be performed because the number of parity groups exceeds 72.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105185（W）</term>
<listitem><para>タイプの異なるPoolが指定されています。</para>
<para>Pools of different types are specified.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105186（W）</term>
<listitem><para>選択されたプールには、V-VOLをこれ以上追加できません。</para>
<para>No more V-VOLs can be added to the selected pool.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105187（W）</term>
<listitem><para>正常でないプールが選択されています。</para>
<para>A pool in the abnormal state is selected.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105188（W）</term>
<listitem><para>選択されたプールには、設定できるLDEV IDがありません。</para>
<para>There is no LDEV ID that can be set in the selected pool.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105189（W）</term>
<listitem><para>選択されたプールの空き容量が少ないため、LDEVは追加できません。</para>
<para>An LDEV cannot be added because the free space in the selected pool is insufficient.</para>
<para>対処方法：最大プール予約量を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the specified value of the subscription limit, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105191（E）</term>
<listitem><para>既に設定されているLDEVを選択しています。</para>
<para>LDEV that has already been set has been selected.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105192（E）</term>
<listitem><para>設定されていないLDEVを選択しています。</para>
<para>LDEV not set has been selected.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105193（W）</term>
<listitem><para>データパターンに設定できる数を超えています。</para>
<para>The number of data patterns exceeds the setting range.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105194（E）</term>
<listitem><para>フォーマット処理中にエラーが発生したか、またはフォーマット中断要求がありました。</para>
<para>An error occurred or an interruption request was made while formatting.</para>
<para>対処方法：フォーマットを中断していない場合は、［ファイル］メニューの［すべて更新］でストレージシステムの全情報を再取得してから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the formatting is not interrupted, select [Refresh All] on the [File] menu to reacquire all information of the storage system, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105195（E）</term>
<listitem><para>クイックフォーマット準備中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while preparing the quick format.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105205（E）</term>
<listitem><para>選択したPoolに、これ以上、ボリュームを設定できません。</para>
<para>Any further, the Pool that selects it cannot set the volume.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105231（E）</term>
<listitem><para>シュレッディング処理でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred in the shredding processing.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105248（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logical contradiction.</para>
<para>対処方法：リフレッシュを実行してください。</para>
<para>Execute refresh.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105249（W）</term>
<listitem><para>パリティグループ選択で指定されたパリティグループが、次のどれかの状態のためLDEVを作成できません。</para>
<para>(1) パリティグループ内にLDEVの作成に必要な空き容量がないか、すでに作成されているLDEV数が最大値に達している。</para>
<para>(2) パリティグループに対して、別のLDEV作成タスクが実行中である。</para>
<para>The LDEV cannot be created in the parity group that is specified in Parity Group Selection because the parity group applies to either of the following:</para>
<para>(1) There is not enough free space to create an LDEV or the number of LDEVs that are already created reaches the maximum in the parity group.</para>
<para>(2) An LDEV is already being created in the parity group.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105250（E）</term>
<listitem><para>BasicとExternalが複数混在している</para>
<para>Two or more Basic exists together to External.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105259（E）</term>
<listitem><para>出力するファイルがありません。</para>
<para>There is no output file.</para>
<para>対処方法：Shreddingを実行した後に再操作してください。</para>
<para>Please operate it again after executing Shredding.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105263（W）</term>
<listitem><para>Snapshotが設定されているLDEVが選択されています。</para>
<para>An LDEV that the Snapshot is set has been selected.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105267（i）</term>
<listitem><para>対象のボリュームの中で、シュレッディングができるボリュームだけを表示します。</para>
<para>Volumes that can be shredded in the selected volumes will be displayed.</para>
<para>対処方法：［OK］ボタンをクリックして、シュレッディングを実施してください。</para>
<para>Click [OK] to shred.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105270（W）</term>
<listitem><para>選択されたパリティグループ内にある空き領域の数が、設定できる数を超えるため、選択状態は解除されます。</para>
<para>The selected status will be canceled because the number of free spaces that exist in the selected parity group exceeds the number that can be set.</para>
<para>対処方法：フリースペース選択画面で、空き領域を再選択してください。</para>
<para>Select the free spaces again from the Select Free Space window.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105271（W）</term>
<listitem><para>選択された空き領域の数が、パリティグループに設定できるボリュームの数を超えています。</para>
<para>The number of free spaces that exist in the selected parity group exceeds the number of volumes that can be set.</para>
<para>対処方法：フリースペース選択画面で、空き領域を再選択してください。</para>
<para>Select the free spaces again from the Select Free Space window.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105272（W）</term>
<listitem><para>データ出力対象のLDEVは、3個が上限となります。</para>
<para>Data Output cannot be set more than 3.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105273（i）</term>
<listitem><para>指定されたタスクが実行されていないため、中断処理を実施できません。</para>
<para>The interruption process cannot be done because there is an unexecuted specified task.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105274（i）</term>
<listitem><para>中断処理が完了しました。</para>
<para>The interruption processing was completed.</para>
<para>対処方法：タスクの状態が変わっています。画面を閉じて、タスクの状態を確認してください。</para>
<para>The task status is changed. Close the window, then check the task status.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105275（i）</term>
<listitem><para>現在の設定は、クイックフォーマット実行可能数を超えています。</para>
<para>With the current setting, the number of parity groups exceeds the maximum for a quick formatting operation.</para>
<para>対処方法：クイックフォーマットの詳細は、システム構築ガイドを参照してください。</para>
<para>See the Provisioning Guide for the details of quick formatting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105280（W）</term>
<listitem><para>この機能は利用できません。Open Volume Managementが必要です。</para>
<para>This functionality is not available.</para>
<para>Open Volume Management is required.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105281（E）</term>
<listitem><para>フォーマットできるLDEVがありません。</para>
<para>There is no LDEV that can be formatted.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105299（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVが属するリソースグループへのアクセス権がないため、使用できません。</para>
<para>The specified LDEV cannot be used because the user has no access right to a resource group to which the LDEV belongs.</para>
<para>対処方法：セキュリティ管理者のロールを割り当てられているユーザに、リソースの割り当てを確認してください。</para>
<para>Verify the resources allocation for the user with security administrator role.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105300（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループが属するリソースグループへのアクセス権がないため、使用できません。</para>
<para>The specified parity group cannot be used because the user has no access right to a resource group to which the parity group belongs.</para>
<para>対処方法：セキュリティ管理者のロールを割り当てられているユーザに、リソースの割り当てを確認してください。</para>
<para>Verify the resources allocation for the user with security administrator role.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105301（W）</term>
<listitem><para>アクセス権の無いリソースグループに属するパリティグループが指定されたLDEVを含んでいるため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the parity group which belongs to a resource group to which the user has no access right includes the specified LDEV.</para>
<para>対処方法：セキュリティ管理者のロールを割り当てられているユーザに、リソースの割り当てを確認してください。</para>
<para>Verify the resources allocation for the user with security administrator role.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105302（W）</term>
<listitem><para>指定したパリティグループは、アクセス権の無いリソースグループに属するLDEVを含んでいるため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the specified parity group contains the LDEV that belongs to a resource group to which the user has no access right.</para>
<para>対処方法：セキュリティ管理者のロールを割り当てられているユーザに、リソースの割り当てを確認してください。</para>
<para>Verify the resources allocation for the user with security administrator role.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105308（W）</term>
<listitem><para>指定されたTHP V-VOLはアクセス権の無いリソースグループに属するPoolに含まれているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the specified THP V-VOL is included in the pool that belongs to a resource group to which the user has no access right.</para>
<para>対処方法：セキュリティ管理者のロールを割り当てられているユーザに、リソースの割り当てを確認してください。</para>
<para>Verify the resources allocation for the user with security administrator role.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105309（W）</term>
<listitem><para>指定したPoolのリソースグループへのアクセス権がないため、使用できません。</para>
<para>The specified pool cannot be used because the user has no access right to a resource group to which the pool belongs.</para>
<para>対処方法：セキュリティ管理者のロールを割り当てられているユーザに、リソースの割り当てを確認してください。</para>
<para>Verify the resources allocation for the user with security administrator role.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105313（W）</term>
<listitem><para>設定可能な空き領域がすでにタスクに登録されているため、LDEVを作成できません。</para>
<para>An LDEV cannot be created because the free space that is available to set has already been registered in the task.</para>
<para>対処方法：登録されているタスクが終了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the task is completed, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105314（W）</term>
<listitem><para>選択されているパリティグループには、デフォルトでLDEVを作成できない領域があります。</para>
<para>In the selected parity group, there is an area where LDEV cannot be made by default.</para>
<para>対処方法：空き領域を改めて選択してから、LDEVを作成してください。</para>
<para>Select the free space again, and then create an LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105436（W）</term>
<listitem><para>Normal状態、またはQuick Formatting状態以外のLDEVが選択されています。</para>
<para>The LDEV that is not in the state of Normal or Quick Formatting is chosen.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105437（W）</term>
<listitem><para>操作対象のパリティグループには、閉塞していないボリュームが含まれています。</para>
<para>The parity group to be operated contains LDEVs that are not blocked.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105438（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループには、アクセス属性が設定されているボリュームが含まれています。</para>
<para>The specified parity group contains a volume on which the access attribute is set.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105439（W）</term>
<listitem><para>操作対象のパリティグループには、プールボリュームが設定されているボリュームが含まれています。</para>
<para>The parity group to be operated contains LDEVs where Pool-VOLs are set.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105440（W）</term>
<listitem><para>操作対象のパリティグループには、ジャーナルボリュームが設定されているボリュームが含まれています。</para>
<para>The parity group to be operated contains LDEVs where journal volumes are set.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105445（W）</term>
<listitem><para>選択しているLDEVは、オンラインでのデータ移行用にマッピングされている外部ボリュームです。</para>
<para>The selected LDEV is an external volume that is mapped for online data migration.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを選択してください。</para>
<para>Select a different LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105446（W）</term>
<listitem><para>選択しているパリティグループには、オンラインでのデータ移行用にマッピングされている外部ボリュームが含まれています。</para>
<para>The selected parity group contains an external volume that is mapped for online data migration.</para>
<para>対処方法：別のパリティグループを選択してください。</para>
<para>Select a different parity group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105447（W）</term>
<listitem><para>選択された空き領域よりも大きい容量が指定されました。</para>
<para>The specified capacity is larger than the selected free area.</para>
<para>対処方法：表示されている範囲内で入力してください。</para>
<para>Enter a value within the displayed range.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105448（W）</term>
<listitem><para>選択された空き領域が少ないため、これ以上LDEVを作成できません。</para>
<para>No more LDEVs can be created because the selected free area is too small.</para>
<para>対処方法：別の空き領域を選択してください。</para>
<para>Select a different free area.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105449（W）</term>
<listitem><para>これ以上LDEVを作成できません。</para>
<para>No more LDEVs can be created.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムの装置構成を確認してください。</para>
<para>Verify the device configuration of the storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105450（W）</term>
<listitem><para>選択された空き領域には、これ以上LDEV を作成できないパリティグループが含まれています。</para>
<para>A parity group in which no more LDEVs can be created is included in the selected free area.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムの装置構成を確認してください。</para>
<para>Verify the device configuration of the storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105451（W）</term>
<listitem><para>利用できるLDEV IDがありません。</para>
<para>There are no usable LDEV IDs.</para>
<para>対処方法：LDEV IDの割り当て状況を確認してください。必要なら利用可能なLDEV IDを用意してください。</para>
<para>Verify the LDEV ID allocation status. Provide usable LDEV IDs if needed.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105452（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムに登録できる仮想ボリュームの数が、最大値に達しました。</para>
<para>The number of virtual volumes that can be registered in the storage system has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムの装置構成を確認してください。</para>
<para>Verify the device configuration of the storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105453（W）</term>
<listitem><para>選択された空き領域に対して、利用できるLDEV IDの数が不足しています。</para>
<para>There are not enough usable LDEV IDs in the selected free area.</para>
<para>対処方法：選択した空き領域の数を減らすか、または利用可能なLDEV ID数を用意してください。</para>
<para>Decrease the number of the selected free areas or provide the number of usable LDEV IDs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105454（W）</term>
<listitem><para>すべての空き領域にLDEVを作成できません。</para>
<para>LDEVs cannot be created in all the free areas.</para>
<para>対処方法：選択した空き領域の数を減らしてください。</para>
<para>Decrease the number of the selected free areas.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105455（W）</term>
<listitem><para>プールの空き領域が少ないため、LDEVを作成できません。</para>
<para>LDEVs cannot be created because there is not enough free area in the pool.</para>
<para>対処方法：プールの空き領域を増やしてください。</para>
<para>Increase the free area of the pool.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105456（W）</term>
<listitem><para>選択された領域には、これ以上LDEVを作成できません。</para>
<para>No more LDEVs can be created in the selected area.</para>
<para>対処方法：別の領域を選択してください。</para>
<para>Select a different area.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105458（W）</term>
<listitem><para>階層再配置が無効になっているボリュームが含まれています。</para>
<para>A volume for which the tier relocation is disabled is included.</para>
<para>対処方法：選択したボリュームの階層再配置を有効にするか、階層再配置の設定が有効なボリュームを選択してください。</para>
<para>Enable the tier relocation setting for the volume, or select a different volume for which the setting is enabled.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 105459（W）</term>
<listitem><para>ラジオボタンが選択されていません。</para>
<para>A radio button is not selected.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 107002（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205014（W）</term>
<listitem><para>操作対象のパリティグループには、リモートコマンドデバイスのボリュームが含まれています。</para>
<para>A parity group to be operated contains LDEVs that are remote command devices.</para>
<para>対処方法：別のパリティグループを選択してください。</para>
<para>Select a different parity group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205015（W）</term>
<listitem><para>操作対象のパリティグループには、NormalまたはQuick Formatting状態以外のボリュームが含まれています。</para>
<para>A parity group to be operated contains LDEVs that are not in Normal or Quick Formatting status.</para>
<para>対処方法：別のパリティグループを選択してください。</para>
<para>Select a different parity group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205016（W）</term>
<listitem><para>シュレッディングできるLDEVがありません。</para>
<para>No LDEVs that can be shredded.</para>
<para>対処方法：別のパリティグループを選択してください。</para>
<para>Select a different parity group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205017（W）</term>
<listitem><para>回復できるLDEVがありません。</para>
<para>No LDEVs that can be restored.</para>
<para>対処方法：別のパリティグループを選択してください。</para>
<para>Select a different parity group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205018（W）</term>
<listitem><para>閉塞できるLDEVがありません。</para>
<para>No LDEVs that can be blocked.</para>
<para>対処方法：別のパリティグループを選択してください。</para>
<para>Select a different parity group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205068（W）</term>
<listitem><para>異なる仮想ストレージマシンのモデル／シリアル番号が混在しているため、LUNパスを追加できません。</para>
<para>A LUN path cannot be added because models and serial numbers of different virtual storage machines coexist.</para>
<para>対処方法：モデル／シリアル番号が同じ仮想ストレージマシンのみにLDEVを作成してください。</para>
<para>Create an LDEV by using virtual storage machines with the same model and serial number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205071（W）</term>
<listitem><para>クイックフォーマットは、ホストI/Oの性能に影響を与えます。処理を続けますか？</para>
<para>Quick formatting will have an impact on the host I/O performance. Do you want to continue this operation?</para>
<para>対処方法：クイックフォーマットの詳細は、システム構築ガイドを参照してください。</para>
<para>See the Provisioning Guide for the details of quick formatting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205094（W）</term>
<listitem><para>フォーマット対象のパリティグループにプールボリュームが属しています。</para>
<para>A pool volume belongs to the parity group to be formatted.</para>
<para>対処方法：このフォーマット操作の完了後に、プールボリュームが登録されたプールに関連付いているDP-VOLをフォーマットしてください。</para>
<para>Wait until the formatting operation is complete, and then format the DP-VOL associated with the pool in which the pool volume is registered.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205095（W）</term>
<listitem><para>フォーマット対象のボリュームにプールボリュームが含まれています。</para>
<para>The volume to be formatted contains a pool volume.</para>
<para>対処方法：このフォーマット操作の完了後に、プールボリュームが登録されたプールに関連付いているDP-VOLをフォーマットしてください。</para>
<para>Wait until the formatting operation is complete, and then format the DP-VOL associated with the pool in which the pool volume is registered.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205096（W）</term>
<listitem><para>回復対象のボリュームにDP-VOLが含まれています。</para>
<para>The volume to be restored contains a virtual volume (DP-VOL).</para>
<para>対処方法：DP-VOLが関連付いているプールを構成するプールボリュームをフォーマットしていた場合は、LDEV回復画面の［キャンセル］をクリックしてLDEV回復操作を実施せずに、DP-VOLをフォーマットしてください。</para>
<para>If the pool volume registered in the pool that is associated with the virtual volume (DP-VOL) has been formatted, perform LDEV formatting because the I/O operation of the specified volume cannot be performed.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205101（W）</term>
<listitem><para>フォーマット実行中でないため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because formatting is not in process.</para>
<para>対処方法：フォーマットの実行状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the formatting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205102（W）</term>
<listitem><para>シュレッディング実行中でないため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because shredding is not in process.</para>
<para>対処方法：シュレッディングの実行状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the shredding.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205103（W）</term>
<listitem><para>強制回復できるLDEVがありません。</para>
<para>No LDEVs for force restoration in the selected parity groups.</para>
<para>対処方法：別のパリティグループを選択してください。</para>
<para>Select a different parity group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205122（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループには、アクセス属性が設定されているボリュームが含まれています。</para>
<para>The specified parity group contains a volume on which the access attribute is set.</para>
<para>対処方法：別のパリティグループを選択してください。</para>
<para>Select a different parity group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205123（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。画面のリソース情報が最新の状態ではない可能性があります。</para>
<para>An error occurred during communication with the storage system. The displayed resource information may not be the latest.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205124（W）</term>
<listitem><para>LDEVのないパリティグループが選択されているため、実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the selected parity group has no LDEV.</para>
<para>対処方法：別のパリティグループを選択してください。</para>
<para>Select a different parity group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205125（E）</term>
<listitem><para>Externalが選択されているため、実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because External is selected.</para>
<para>対処方法：External以外を選択してください。</para>
<para>Select other than External.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205126（W）</term>
<listitem><para>ベリファイできるLDEVがありません。</para>
<para>No LDEVs for verification in the selected parity groups.</para>
<para>対処方法：別のパリティグループを選択してください。</para>
<para>Select a different parity group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205127（W）</term>
<listitem><para>17行以上のテーブル行が選択されています。</para>
<para>17 or more table rows are selected.</para>
<para>対処方法：16行以下のテーブル行を選択してください。</para>
<para>Select 16 or less table rows.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205128（W）</term>
<listitem><para>選択されたパリティグループに、通常ボリューム以外のボリュームが含まれています。</para>
<para>The selected parity groups include volumes that are not normal volumes.</para>
<para>対処方法：通常ボリュームだけを含むパリティグループを選択してください。</para>
<para>Select parity groups that contain only normal volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205129（W）</term>
<listitem><para>選択されたボリュームは通常ボリュームではありません。</para>
<para>The selected volume is not a normal volume.</para>
<para>対処方法：通常ボリュームを選択してください。</para>
<para>Select a normal volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205130（W）</term>
<listitem><para>選択されたパリティグループに、NormalまたはQuick Formatting状態のボリュームが含まれていません。</para>
<para>The selected parity groups do not contain LDEVs that are in the Normal or Quick Formatting status.</para>
<para>対処方法：NormalまたはQuick Formatting状態のボリュームを含むパリティグループを選択してください。</para>
<para>Select parity groups that contain LDEVs in the Normal or Quick Formatting status.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205131（W）</term>
<listitem><para>選択されたパリティグループに、NormalでもQuick Formattingでもない状態のボリュームが含まれています。これらのボリュームはベリファイされません。</para>
<para>The selected parity groups contain LDEVs that are in neither the Normal nor Quick Formatting status, and these LDEVs will not be verified.</para>
<para>対処方法：これらのボリュームをベリファイする必要がある場合は、ボリュームの状態を変更してください。</para>
<para>To verify these LDEVs, change their statuses.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205139（W）</term>
<listitem><para>選択されたパリティグループには、閉塞状態のボリュームが含まれています。</para>
<para>The selected parity group contains a blocked volume.</para>
<para>対処方法：別のパリティグループを選択してください。</para>
<para>Select a different parity group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205146（W）</term>
<listitem><para>パリティグループ選択で指定されたパリティグループが、次のどれかの状態のためLDEVを作成できません。</para>
<para>(1) パリティグループ内にLDEVの作成に必要な空き容量がないか、すでに作成されているLDEV数が最大値に達している。</para>
<para>(2) パリティグループに対して、別のLDEV作成タスクが実行中である。</para>
<para>The LDEV cannot be created in the parity group that is specified in Parity Group Selection because the parity group applies to either of the following:</para>
<para>(1) There is not enough free space to create an LDEV or the number of LDEVs that are already created reaches the maximum in the parity group.</para>
<para>(2) An LDEV is already being created in the parity group.</para>
<para>対処方法：(1) 次のどれかの対処法を実施してから、LDEV作成を再実行してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>パリティグループ内のLDEVを削除する。</para></listitem>
<listitem><para>別のフリースペースを選択する。</para></listitem></itemizedlist>
<para>(2) 実行中のLDEV作成タスクが完了してから、LDEV作成を再実行してください。</para>
<para>(1) Take either of the following actions, and then retry the operation.</para>
<itemizedlist><listitem><para>Delete LDEVs in the parity group.</para></listitem>
<listitem><para>Select a different free space.</para></listitem></itemizedlist>
<para>(2) Wait until the current LDEV creation is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205155（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVに、ALU IDが割り当てられていません。対象のLDEVが削除中にもかかわらず、選択可能の状態で表示されている可能性があります。</para>
<para>No ALU ID is assigned to the selected LDEV. Even though the LDEV might be being deleted, it is selectable on the window.</para>
<para>対処方法：実行中のLDEV削除処理に対象のLDEVが含まれているか確認してください。また、LDEV削除処理完了後に更新ボタンをクリックして、画面を最新の情報に更新してから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify whether the LDEV is included in LDEVs in deletion process. After the LDEV deletion is complete, click the refresh button to have the latest information displayed on the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205156（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVに、SLU IDが割り当てられていません。対象のLDEVが削除中にもかかわらず、選択可能の状態で表示されている可能性があります。</para>
<para>No SLU ID is assigned to the selected LDEV. Even though the LDEV might be being deleted, it is selectable on the window.</para>
<para>対処方法：実行中のLDEV削除処理に対象のLDEVが含まれているか確認してください。また、LDEV削除処理完了後に更新ボタンをクリックして、画面を最新の情報に更新してから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify whether the LDEV is included in LDEVs in deletion process. After the LDEV deletion is complete, click the refresh button to have the latest information displayed on the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205157（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVはALU属性が設定されているため、データ消去できません。</para>
<para>The selected LDEV cannot be shredded because the ALU attribute is set on it.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205158（W）</term>
<listitem><para>選択したLDEVの中に、ALU属性でないボリュームまたはSLU属性でないボリュームが含まれています。</para>
<para>A volume whose attribute is not ALU or SLU is included in the selected LDEVs.</para>
<para>対処方法：ALU属性およびSLU属性のボリュームだけが表示されます。</para>
<para>Only volumes whose attribute is ALU or SLU are displayed.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205163（W）</term>
<listitem><para>入力された固定文字と開始番号では、自動設定されるLDEV名が最大文字数を超えるため、指定されたLDEVにLDEV名を割り当てできません。</para>
<para>LDEV names cannot be allocated to all specified LDEVs because the number of characters for LDEV names that are automatically generated from the characters entered in Prefix and Initial Number exceeds the maximum that can be used for an LDEV name.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205164（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムに登録できるALU属性のLDEVの数が、最大値に達しました。</para>
<para>The number of LDEVs with the ALU attribute that can be added to the storage system has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムの装置構成を確認してください。</para>
<para>Verify the device configuration of the storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205176（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVは、リソースグループIDが1023の"NAS_Platform_System_RSG"に属しているため操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the selected LDEVs belong to "NAS_Platform_System_RSG" with the resource group ID 1023.</para>
<para>対処方法：選択したLDEVを、リソースグループIDが1023の"NAS_Platform_System_RSG"以外に移動させてから、再操作してください。</para>
<para>Move the selected LDEVs to a different resource group from "NAS_Platform_System_RSG" with the resource group ID 1023 , and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205177（W）</term>
<listitem><para>選択されたパリティグループに属するLDEVは、リソースグループIDが1023の"NAS_Platform_System_RSG"に属しているため操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the LDEVs that belong to the selected parity group belong to "NAS_Platform_System_RSG" with the resource group ID 1023.</para>
<para>対処方法：選択したパリティグループに属するLDEVを、リソースグループIDが1023の"NAS_Platform_System_RSG"以外に移動させてから、再操作してください。</para>
<para>Move the LDEVs that belong to the selected parity group to a different resource group from "NAS_Platform_System_RSG" with the resource group ID 1023, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205198（W）</term>
<listitem><para>操作対象のパリティグループには、容量拡張が有効に設定されているボリュームが含まれています。</para>
<para>The specified parity groups contain volumes with the capacity expansion enabled.</para>
<para>対処方法：パリティグループの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the settings of the parity groups.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205199（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVの容量拡張が有効に設定されています。</para>
<para>The capacity expansion is enabled on the specified LDEVs.</para>
<para>対処方法：指定されたLDEVの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the settings of the specified LDEVs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205200（W）</term>
<listitem><para>LDEVを作成するために必要な空き領域がありません。</para>
<para>There is not enough free space to create LDEVs.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205203（W）</term>
<listitem><para>データダイレクトマップが有効なプールと無効なプールが混在しています。</para>
<para>Pools with Data Direct Mapping enabled and disabled coexist.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205204（W）</term>
<listitem><para>データダイレクトマップが有効なパリティグループと無効なパリティグループが混在しています。</para>
<para>Parity groups with Data Direct Mapping enabled and disabled coexist.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205205（W）</term>
<listitem><para>選択されたプールに、DP-VOLが設定可能なプールボリュームが存在しません。</para>
<para>There is no pool volumes that can be set as a DP-VOL in the selected pool.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205207（W）</term>
<listitem><para>指定された論理ボリュームが Smart Tiers のボリュームではないため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be executed, because the specified logical volume is not a Smart Tiers volume.</para>
<para>対処方法：指定した論理ボリュームを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the specified logical volume, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205211（W）</term>
<listitem><para>次のリストに示すエラーがありますが、エラーを無視して強制的に操作を続行できます。</para>
<para>The operation can be forcibly continued by ignoring the errors described in the following list.</para>
<para>対処方法：エラー内容を確認してから、操作を続行してください。ただし、操作を安全に完了できない場合は、タスクは失敗します。操作を中断する場合は、確認画面で［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>Verify the details of the errors, and then continue the operation. However, the task might fail if the operation cannot be finished safely. To cancel the operation, click [Cancel] in the confirmation window.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205217（W）</term>
<listitem><para>ページ予約の設定と容量削減の設定を同時に有効にできません。</para>
<para>The full allocation setting and the capacity saving setting cannot be enabled at the same time.</para>
<para>対処方法：ページ予約または容量削減のどちらかの設定を無効にしてください。</para>
<para>Disable either the full allocation setting or the capacity saving setting</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205218（W）</term>
<listitem><para>容量削減状態が［Disabled］以外の仮想ボリュームが指定されたため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the capacity saving status of the specified THP V-VOLs is not Disabled.</para>
<para>対処方法：指定した仮想ボリュームの容量削減の設定を、［無効］に変更してください。容量削減状態が［Disabled］になったことを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Change the capacity saving setting for the specified THP V-VOLs to Disabled. Verify that the capacity saving status is Disabled, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205219（W）</term>
<listitem><para>容量削減状態が［Disabled］以外の仮想ボリュームが指定されたため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the capacity saving status of the specified THP V-VOLs is not Disabled.</para>
<para>対処方法：指定した仮想ボリュームの容量削減の設定を、［無効］に変更してください。容量削減状態が［Disabled］になったことを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Change the capacity saving setting for the specified THP V-VOLs to Disabled. Verify that the capacity saving status is Disabled, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205220（W）</term>
<listitem><para>重複排除用システムデータボリュームが指定されたため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because one or more deduplication system data volumes are specified.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを指定してください。</para>
<para>Select different LDEVs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205221（W）</term>
<listitem><para>指定された容量削減の設定が［重複排除および圧縮］の仮想ボリュームと同じプールに関連づけられている重複排除用システムデータボリュームが閉塞しているため、LDEVのフォーマットができません。</para>
<para>LDEV formatting cannot be performed for THP V-VOLs whose capacity saving setting is Deduplication and Compression, because the deduplication system data volumes for the pools with which the specified THP V-VOLs are associated are blocked.</para>
<para>対処方法：重複排除用システムデータボリュームを回復してから、再度実行してください。</para>
<para>Restore the deduplication system data volumes, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205222（W）</term>
<listitem><para>選択された仮想ボリュームの容量削減状態がFailedのため、仮想ボリュームのフォーマットができません。</para>
<para>The selected THP V-VOLs cannot be formatted, because the capacity saving status of at least one THP V-VOL is Failed.</para>
<para>対処方法：選択した仮想ボリュームのプールに重複排除用システムデータボリュームが関連づけられている場合、次の操作をしてください。</para>
<para>1. プールに関連づけられている［重複排除データ］が［有効］のすべての仮想ボリュームのデータをバックアップします。</para>
<para>2. 同じプールに関連づけられている重複排除用システムデータボリューム、および［重複排除データ］が［有効］のすべての仮想ボリュームを閉塞します。</para>
<para>3. 重複排除用システムデータボリュームをフォーマットします。</para>
<para>4. プールに関連づけられている［重複排除データ］が［有効］のすべての仮想ボリュームをフォーマットします。</para>
<para>5. バックアップしたデータをリストアします。</para>
<para>プールに重複排除用システムデータボリュームが関連づけられていない場合、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If a deduplication system data volume is associated with the pool of the selected THP V-VOLs, take the following actions.</para>
<para>(1) Back up the data of all THP V-VOLs, with which the pool is associated, and for which Deduplication Data shows Enabled,</para>
<para>(2) Block the deduplication system data volume and all THP V-VOLs, for which Deduplication Data shows Enabled, and both of which are associated with the same pool.</para>
<para>(3) Format the deduplication system data volume.</para>
<para>(4) Format all THP V-VOLs, with which the pool is associated, and for which Deduplication Data shows Enabled.</para>
<para>(5) Restore the backup data.</para>
<para>If a deduplication system data volume is not associated with the pool, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205223（W）</term>
<listitem><para>容量削減状態が［Disabled］以外の仮想ボリュームが指定されたため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the capacity saving status of the specified THP V-VOLs is not Disabled.</para>
<para>対処方法：指定した仮想ボリュームの容量削減の設定を、［無効］に変更してください。容量削減状態が［Disabled］になったことを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Change the capacity saving setting for the specified THP V-VOLs to Disabled. Verify that the capacity saving status is Disabled, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205224（W）</term>
<listitem><para>指定された操作を実行する権限がありません。</para>
<para>The user does not have permission to perform this operation.</para>
<para>対処方法：必要な権限のあるユーザでログインしてから、再操作してください。</para>
<para>Log in as a user with the required permission, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205225（W）</term>
<listitem><para>指定された重複排除用システムデータボリュームと同じプールに関連づけられている［重複排除データ］が［有効］のすべての仮想ボリュームが閉塞していないため、操作ができません。</para>
<para>The specified deduplication system data volume cannot be formatted, because some of the THP V-VOLs, which are associated with the pool of the deduplication system data volume, and for which Deduplication Data shows Enabled, are not blocked.</para>
<para>対処方法：同じプールに関連づけられている［重複排除データ］が［有効］のすべての仮想ボリュームを閉塞してから、再操作してください。</para>
<para>Block all THP V-VOLs, for which Deduplication Data shows Enabled, and which are associated with the same pool, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205226（W）</term>
<listitem><para>複数の重複排除用システムデータボリュームは、同時にフォーマットできません。</para>
<para>Multiple deduplication system data volumes cannot be formatted at the same time.</para>
<para>対処方法：指定したLDEVを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the specified LDEVs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205227（W）</term>
<listitem><para>重複排除用システムデータボリュームと重複排除用システムデータボリューム以外のLDEVが混在して指定されたため、LDEVのフォーマットができません。</para>
<para>The LDEVs cannot be formatted, because both deduplication system data volumes and LDEVs that are not deduplication system data volumes are specified.</para>
<para>対処方法：指定したLDEVを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the specified LDEVs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205229（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVに、容量削減状態がDeleting VolumeのLDEVが含まれます。</para>
<para>The specified LDEVs include LDEVs whose capacity saving status is Deleting Volume.</para>
<para>対処方法：容量削減状態がDeleting VolumeのLDEVは、削除処理が実行されています。このLDEVをフォーマットすると、削除処理が中断される可能性があります。LDEVのフォーマット操作をやめる場合、［LDEVフォーマット］画面で［キャンセル］をクリックしてください。</para>
<para>LDEVs whose capacity saving status is Deleting Volume are currently being deleted. If a format operation is performed for the LDEVs, the deletion processing might be cancelled. To cancel the format operation, click Cancel on the Format LDEVs window.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205230（W）</term>
<listitem><para>指定された重複排除用システムデータボリュームが関連づけられたプールには、容量削減状態がDeleting VolumeのLDEVが関連づけられています。</para>
<para>LDEVs whose capacity saving status is Deleting Volume are associated with the pool with which the specified deduplication system data volume is associated.</para>
<para>対処方法：容量削減状態がDeleting VolumeのLDEVは、削除処理が実行されています。重複排除用システムデータボリュームをフォーマットすると、容量削減状態がDeleting VolumeのLDEVの削除処理が中断される可能性があります。LDEVのフォーマット操作をやめる場合、［LDEVフォーマット］画面で［キャンセル］をクリックしてください。</para>
<para>LDEVs whose capacity saving status is Deleting Volume are currently being deleted. If a format operation is performed for the deduplication system data volume, the deletion processing of the LDEVs might be cancelled. To cancel the format operation, click Cancel on the Format LDEVs window.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205231（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVと同じプールに関連づけられている重複排除用システムデータボリュームが閉塞しているため、LDEVの削除ができません。</para>
<para>The specified LDEV cannot be deleted, because the deduplication system data volume in the pool with which the specified LDEV is associated is blocked.</para>
<para>対処方法：重複排除用システムデータボリュームを回復してから、再度実行してください。</para>
<para>Restore the deduplication system data volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205232（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは容量削減設定を変更できない状態のため操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the specified LDEV is in a state in which the capacity saving setting cannot be changed.</para>
<para>対処方法：選択した仮想ボリュームのプールに重複排除用システムデータボリュームが関連づけられている場合、次の操作をしてください。</para>
<para>1.プールに関連づけられていて［重複排除データ］が［有効］の、すべての仮想ボリュームのデータをバックアップします。</para>
<para>2.同じプールに関連づけられている重複排除用システムデータボリューム、および［重複排除データ］が［有効］のすべての仮想ボリュームを閉塞します。</para>
<para>3.重複排除用システムデータボリュームをフォーマットします。</para>
<para>4.プールに関連づけられていて［重複排除データ］が［有効］の、すべての仮想ボリュームをフォーマットします。</para>
<para>5.仮想ボリュームの削除を再実行します。</para>
<para>6.バックアップしたデータをリストアします。</para>
<para>プールに重複排除用システムデータボリュームが関連づけられていない場合、対象の仮想ボリュームを閉塞してフォーマットしたあとに再操作してください。</para>
<para>If a deduplication system data volume is associated with the pool of the selected THP V-VOLs, take the following actions.</para>
<para>(1) Back up the data of all THP V-VOLs that are associated with the pool and for which Deduplication Data shows Enabled.</para>
<para>(2) Block the deduplication system data volume and all THP V-VOLs for which Deduplication Data shows Enabled and both of which are associated with the same pool.</para>
<para>(3) Format the deduplication system data volume.</para>
<para>(4) Format all THP V-VOLs that are associated with the pool and for which Deduplication Data shows Enabled.</para>
<para>(5) Retry the deletion operation.</para>
<para>(6) Restore the backup data.</para>
<para>If a deduplication system data volume is not associated with the pool of the selected THP V-VOLs, block and format the THP V-VOLs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205233（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVの容量削減状態がRehydratingのため、LDEVの削除ができません。</para>
<para>The specified LDEV cannot be deleted, because the capacity saving status of the LDEV is Rehydrating.</para>
<para>対処方法：容量削減状態が［Disabled］になるまで待ってから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the capacity saving status changes to Disabled, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205234（W）</term>
<listitem><para>仮想ボリュームの削除に失敗しました。</para>
<para>The selected THP V-VOLs cannot be deleted.</para>
<para>対処方法：選択した仮想ボリュームのプールに重複排除用システムデータボリュームが関連づけられている場合、次の操作をしてください。</para>
<para>1. プールに関連づけられている［重複排除データ］が［有効］のすべての仮想ボリュームのデータをバックアップします。</para>
<para>2. 同じプールに関連づけられている重複排除用システムデータボリューム、および［重複排除データ］が［有効］のすべての仮想ボリュームを閉塞します。</para>
<para>3. 重複排除用システムデータボリュームをフォーマットします。</para>
<para>4. プールに関連づけられている［重複排除データ］が［有効］のすべての仮想ボリュームをフォーマットします。</para>
<para>5. 仮想ボリュームの削除を再実行します。</para>
<para>6. バックアップしたデータをリストアします。</para>
<para>プールに重複排除用システムデータボリュームが関連づけられていない場合、対象の仮想ボリュームを閉塞してフォーマットしたあとに再操作してください。</para>
<para>If a deduplication system data volume is associated with the pool of the selected THP V-VOLs, take the following actions.</para>
<para>(1) Back up the data of all THP V-VOLs, with which the pool is associated, and for which Deduplication Data shows Enabled.</para>
<para>(2) Block the deduplication system data volume and all THP V-VOLs, for which Deduplication Data shows Enabled, and both of which are associated with the same pool.</para>
<para>(3) Format the deduplication system data volume.</para>
<para>(4) Format all THP V-VOLs, with which the pool is associated, and for which Deduplication Data shows Enabled.</para>
<para>(5) Retry the deletion operation.</para>
<para>(6) Restore the backup data.</para>
<para>If a deduplication system data volume is not associated with the pool of the selected THP V-VOLs, block and format the THP V-VOLs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205235（W）</term>
<listitem><para>仮想ボリュームの削除が失敗しました。</para>
<para>THP V-VOLs cannot be deleted.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205236（W）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：指定した仮想ボリュームの削除を、再実行してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205237（W）</term>
<listitem><para>削除中の仮想ボリュームにフォーマットが実行されたため、仮想ボリュームの削除処理を中断しました。</para>
<para>Processing to delete THP V-VOLs was interrupted because a format operation was performed during deletion.</para>
<para>対処方法：対象の仮想ボリュームを削除する場合、削除の操作を再実行してください。</para>
<para>To delete the THP V-VOLs, retry the delete operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205238（W）</term>
<listitem><para>選択した重複排除が有効な仮想ボリュームの容量削減設定を無効にする場合、処理が完了するまで多くの日数がかかる可能性があります。また、データの伸長処理によりプールの使用量が増加します。容量削減設定を無効にする処理を開始した場合、処理を中断できません。</para>
<para>Disabling the capacity saving setting for THP V-VOLs with Deduplication and Compression set might take many days to complete. Also, the pool usage increases due to the data expansion processing. Once the processing to disable the setting starts, it cannot be stopped.</para>
<para>対処方法：この操作を続行しますか？</para>
<para>Do you want to continue this operation?</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205239（W）</term>
<listitem><para>選択した重複排除が有効な仮想ボリュームをフォーマットする場合、処理が完了するまで多くの日数がかかる可能性があります。また、フォーマット処理によりプールの使用量が増加する可能性があります。フォーマット処理を開始した場合、処理を中断できません。</para>
<para>Formatting THP V-VOLs with Deduplication and Compression set might take many days to complete. Also, the pool usage might increase due to the format processing. Once the format processing starts, it cannot be stopped.</para>
<para>対処方法：プールに関連づけられている［重複排除データ］が［有効］のすべての仮想ボリュームをフォーマットする場合、先に重複排除用システムデータボリュームを閉塞してフォーマットしてください。先にこの操作をすることによって、処理時間を短縮し、プール使用量の増加を防止できます。LDEVのフォーマット操作をやめる場合、［LDEVフォーマット］画面で、［キャンセル］をクリックしてください。</para>
<para>To format all THP V-VOLs, with which a pool is associated, and for which Deduplication Data shows Enabled, block and then format the deduplication system data volume first. This procedure can reduce the processing time and prevent the increase in pool usage. To cancel the operation, click Cancel on the Format LDEVs window.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205240（W）</term>
<listitem><para>選択した重複排除が有効な仮想ボリュームを削除する場合、処理が完了するまで多くの日数がかかる可能性があります。また、削除処理によりプールの使用量が増加する可能性があります。削除処理を開始した場合、処理を中断できません。</para>
<para>Deleting THP V-VOLs with Deduplication and Compression set might take many days to complete. Also, the pool usage might increase due to the deletion processing. Once the processing starts, it cannot be stopped.</para>
<para>対処方法：プールに関連づけられている［重複排除データ］が［有効］のすべての仮想ボリュームを削除する場合、先にすべての容量削減設定が有効な仮想ボリュームおよび重複排除用システムデータボリュームを閉塞してから、重複排除用システムデータボリュームをフォーマットしてください。先に重複排除用システムデータボリュームをフォーマットすることによって、処理時間を短縮し、プール使用量の増加を防止できます。LDEVの削除操作をやめる場合、［LDEV削除］画面で、［キャンセル］をクリックしてください。</para>
<para>To delete all THP V-VOLs, with which a pool is associated, and for which Deduplication Data shows Enabled, first block all THP V-VOLs with capacity saving enabled and the deduplication system data volume, and then format the deduplication system data volume. This procedure can reduce the processing time and prevent the increase in pool usage. To cancel the operation, click Cancel on the Delete LDEVs window.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205241（W）</term>
<listitem><para>仮想ボリュームの削除が失敗しました。</para>
<para>THP V-VOLs cannot be deleted.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 205422（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムは保守中または保守が必要な状態であるため、操作は失敗する可能性があります。操作を中断しますか？</para>
<para>The operation might not be performed because the storage system is being maintained or in the state where a maintenance operation is required. Do you want to cancel this operation?</para>
<para>対処方法：操作を止めるときは［キャンセル］ボタンを、操作を続けるときは［OK］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>操作を続ける場合は、タスクの実行が開始されて5分以内に処理が失敗する可能性があるため、5分間はタスクの状態を監視してください。</para>
<para>To cancel, click [Cancel].</para>
<para>To continue, click [OK]. In this case, monitor the task for five minutes because an error might occur in the processing within five minutes after the task begins.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 206001（W）</term>
<listitem><para>ベリファイ実行中でないため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because verification is not in process.</para>
<para>対処方法：ベリファイ処理の実行状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the verification.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 206262（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVはALU属性ではありません。</para>
<para>The ALU attribute is not set on the selected LDEV.</para>
<para>対処方法：ALU属性のLDEVだけを選択してください。</para>
<para>Select only the LDEV with the ALU attribute.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 206264（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVにはSLU属性のLDEVがバインドされていません。</para>
<para>The selected LDEV is not bound to an LDEV with the SLU attribute.</para>
<para>対処方法：SLU属性のLDEVがバインドされているLDEVだけを選択してください。</para>
<para>Select only the LDEV with the ALU attribute to which an LDEV with the SLU attribute is bound.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 206265（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVは、構成上にありません。</para>
<para>The selected LDEV does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：更新ボタンをクリックして、画面を最新の情報に更新してから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Click the refresh button to have the latest information displayed on the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 207001（E）</term>
<listitem><para>想定外のエラーが発生しました。</para>
<para>An unexpected error occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 208001（E）</term>
<listitem><para>ベリファイ処理は異常終了しました。</para>
<para>Verification ended abnormally.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 208002（W）</term>
<listitem><para>ベリファイ処理は中断されました。</para>
<para>Verification was interrupted.</para>
<para>対処方法：必要に応じて、ベリファイ処理を再実行してください。</para>
<para>Retry the verification if necessary.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 209001（W）</term>
<listitem><para>パリティグループの物理容量を超えて、LDEVを作成しようとしています。</para>
<itemizedlist><listitem><para>削減率(%)を見積もれない場合は、予期しない利用超過のリスクがあります。リスクを低減させるために、LDEV容量をパリティグループの物理容量以下に設定することを推奨します。LDEV容量を推奨容量に変更してください。</para></listitem>
<listitem><para>削減率(%)を見積もれる場合は、パリティグループの物理容量を超えてLDEVを作成できます。</para></listitem></itemizedlist>
<para>You are trying to create LDEVs that exceed the physical capacity of the parity group.</para>
<itemizedlist><listitem><para>If the Saving (%) value is unknown at this time, it is recommended to change the LDEV capacity to match the recommended capacity shown in this message, which means to set the LDEV capacity that does not exceed the physical capacity of the parity group so as to reduce the risk of accidental over use.</para></listitem>
<listitem><para>If the Saving (%) value is known or can be predicted, then you can create LDEVs in addition to the physical capacity of the parity group.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：詳細は、システム構築ガイドを参照してください。</para>
<para>See the Provisioning Guide for details.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 209002（W）</term>
<listitem><para>推奨容量を超えて、LDEVを作成しようとしています。</para>
<para>指定したLDEV容量では、予期しない利用超過のリスクが高くなります。LDEV容量を推奨容量に変更することを推奨します。</para>
<para>You are trying to create LDEVs that exceed the recommended capacity.</para>
<para>Because this may increase the risk of accidental over use, it is recommended to change the LDEV capacity to match the recommended capacity shown in this message.</para>
</listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 209003（W）</term>
<listitem><para>パリティグループの物理容量を超えて、LDEVを作成しようとしています。</para>
<itemizedlist><listitem><para>削減率(%)を見積もれない場合は、予期しない利用超過のリスクがあります。リスクを低減させるために、LDEV容量をパリティグループの物理容量以下に設定することを推奨します。パリティグループリストを参照して、LDEV容量を推奨容量に変更してください。</para></listitem>
<listitem><para>削減率(%)を見積もれる場合は、パリティグループの物理容量を超えてLDEVを作成できます。</para></listitem></itemizedlist>
<para>You are trying to create LDEVs that exceed the physical capacity of the parity group.</para>
<itemizedlist><listitem><para>If the Saving (%) value is unknown at this time, it is recommended to change the LDEV capacity to match the recommended capacity shown in the Parity Groups table, which means to set the LDEV capacity that does not exceed the physical capacity of the parity group so as to reduce the risk of accidental over use.</para></listitem>
<listitem><para>If the Saving (%) value is known or can be predicted, then you can create LDEVs in addition to the physical capacity of the parity group.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：詳細は、システム構築ガイドを参照してください。</para>
<para>操作を続けるときは［OK］ボタンを、操作を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>See the Provisioning Guide for details.</para>
<para>To continue the processing, click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 209004（W）</term>
<listitem><para>推奨容量を超えて、LDEVを作成しようとしています。</para>
<para>指定したLDEV容量では、予期しない利用超過のリスクが高くなります。パリティグループリストを参照して、LDEV容量を推奨容量に変更することを推奨します。</para>
<para>You are trying to create LDEVs that exceed the recommended capacity.</para>
<para>Because this may increase the risk of accidental over use, it is recommended to change the LDEV capacity to match the recommended capacity shown in the Parity Groups table.</para>
<para>対処方法：操作を続けるときは［OK］ボタンを、操作を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue the processing, click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03022 209005（W）</term>
<listitem><para>パリティグループリストで、エラーの詳細を確認してください。</para>
<para>Check the error details with the error code from the following list.</para>
<para>対処方法：操作を続けるときは［OK］ボタンを、操作を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue the processing, click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード03121</title>
<variablelist><varlistentry><term>03121 105001（W）</term>
<listitem><para>指定された階層割り当てポリシーは、次のどれかの理由により設定できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>階層1 最小の値が、階層1 最大の値を超えている。</para></listitem>
<listitem><para>階層3 最小の値が、階層3 最大の値を超えている。</para></listitem>
<listitem><para>階層1 最小の値と階層3 最小の値の合計が100%を超えている。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The specified Tiering Policy cannot be set due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The Tier1 Min value exceeds the Tier1 Max value.</para></listitem>
<listitem><para>The Tier3 Min value exceeds the Tier3 Max value.</para></listitem>
<listitem><para>The total value of the Tier1 Min value and the Tier3 Min value exceeds 100%.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：階層割り当てポリシーの設定を確認してください。</para>
<para>Check the Tiering Policy setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03121 109205（W）</term>
<listitem><para>すべてのTHPプールとFSプールを初期化します。よろしいですか？</para>
<para>Are you sure you want to initialize all the THP and FS pools?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード03122</title>
<variablelist><varlistentry><term>03122 105132（W）</term>
<listitem><para>LDEV IDが<replaceable>＜xxx＞</replaceable>個不足しています。</para>
<para>Short of <replaceable>xxx</replaceable> LDEV ID(s).</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 105133（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：リフレッシュを実行してください。</para>
<para>Execute refresh.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 105148（W）</term>
<listitem><para>空白は選択できません。</para>
<para>The combo box is not selected.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 105248（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logical contradiction.</para>
<para>対処方法：リフレッシュを実行してください。</para>
<para>Execute refresh.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 105483（W）</term>
<listitem><para>指定された階層割り当てポリシーは、次のどれかの理由により設定できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>階層1 最小の値が、階層1 最大の値を超えている。</para></listitem>
<listitem><para>階層3 最小の値が、階層3 最大の値を超えている。</para></listitem>
<listitem><para>階層1 最小の値と階層3 最小の値の合計が100%を超えている。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The specified Tiering Policy cannot be set due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The Tier1 Min value exceeds the Tier1 Max value.</para></listitem>
<listitem><para>The Tier3 Min value exceeds the Tier3 Max value.</para></listitem>
<listitem><para>The total value of the Tier1 Min value and the Tier3 Min value exceeds 100%.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：階層割り当てポリシーの設定を確認してください。</para>
<para>Check the Tiering Policy setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 105485（W）</term>
<listitem><para>選択されたポリシーは、システムで定義されているため編集できません。</para>
<para>The selected policy cannot be edited because the policy is defined by the system.</para>
<para>対処方法：IDが6以降の階層割り当てポリシーが編集可能です。</para>
<para>Tiering Policy from the ID 6 and above are available to edit.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106005（W）</term>
<listitem><para>登録されているプールの数が最大値に達しましたので、これ以上登録できません。</para>
<para>No more pools can be registered, because the number of registered pools has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：プールのサポート構成を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the support configuration of pools, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106006（W）</term>
<listitem><para>プールボリュームとして使用可能なボリュームが存在しません。</para>
<para>There exist no volumes available for pool volumes.</para>
<para>対処方法：作成するプールに応じて、次のユーザガイドの「プールの要件」と「プールボリュームの要件」を確認してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>システム構築ガイド</para></listitem>
<listitem><para><citetitle>Fast Snapユーザガイド</citetitle></para></listitem></itemizedlist>
<para>For the pool to be created, see the following user guides to verify the requirements for pools and pool volumes.</para>
<itemizedlist><listitem><para>Provisioning Guide</para></listitem>
<listitem><para><citetitle>Fast Snap User Guide</citetitle></para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106007（W）</term>
<listitem><para>プールの数が最大値を超えるため、設定できません。</para>
<para>The setting cannot be performed, because the number of pools exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：プールのサポート構成を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the support configuration of pools, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106008（W）</term>
<listitem><para>プールボリュームとして設定するボリュームが選択されていません。</para>
<para>The volume to be set as a pool volume is not selected.</para>
<para>対処方法：ボリュームを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Specify the volume, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106009（W）</term>
<listitem><para>プールに割り当てできるプールボリューム数を超えるため、設定できません。</para>
<para>The setting cannot be performed, because the number of pool volumes that can be set to a pool exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：プールボリュームの選択数を減らしてから、再操作してください。</para>
<para>Reduce the number of selected pool volumes, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106010（W）</term>
<listitem><para>指定された最大プール予約量は設定できません。</para>
<para>The specified pool subscription limit value cannot be set.</para>
<para>対処方法：最大プール予約量を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the specified value of the subscription limit, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106011（W）</term>
<listitem><para>入力されたプール名の固定文字数が正しくありません。</para>
<para>The number of prefix characters of the pool name is invalid.</para>
<para>対処方法：プール名の固定文字を有効文字数で入力してください。</para>
<para>Enter prefix characters with a valid number for the pool name.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106012（W）</term>
<listitem><para>プール名の固定文字に使用できない文字が含まれています。</para>
<para>The specified prefix characters for a pool name contain an invalid character(s).</para>
<para>対処方法：プール名の固定文字を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the prefix characters of pool name, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106013（W）</term>
<listitem><para>指定されたプール名の開始番号が入力されていません。</para>
<para>The initial number of specified pool name is not input.</para>
<para>対処方法：プール名の開始番号を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the initial number of pool name, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106014（W）</term>
<listitem><para>プール名の開始番号に数値以外の文字が含まれています。</para>
<para>The specified initial number of pool name contains a character other than the numerical value.</para>
<para>対処方法：プール名の開始番号を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the initial number of pool name, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106015（W）</term>
<listitem><para>プール名の開始番号として許可された最大値を超えています。</para>
<para>The specified initial number of pool name exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：プール名の開始番号を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the initial number of pool name, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106016（W）</term>
<listitem><para>プール名称として設定できる文字数を超えています。または、空白が設定されています。</para>
<para>The number of characters that can be set for the pool name exceeds the maximum, or some spaces are set.</para>
<para>対処方法：プール名称を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the pool name, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106017（W）</term>
<listitem><para>指定されたプール名称は、すでに使用されています。</para>
<para>The specified pool name is already used.</para>
<para>対処方法：別のプール名称を指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify another pool name, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106018（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールIDは正しくありません。</para>
<para>The specified pool ID is invalid.</para>
<para>対処方法：指定したプールIDを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the specified pool ID, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106019（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールIDからは、割り当てができません。</para>
<para>The allocation cannot be done from the specified pool ID.</para>
<para>対処方法：指定したプールIDよりも小さいプールIDを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a pool ID that is smaller than the one specified before, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106022（W）</term>
<listitem><para>選択したボリュームのキャッシュモードが混在しているため、プールボリュームとして指定できません。</para>
<para>The selected volumes cannot be specified as a pool volume, because the cache modes of the selected volumes coexist.</para>
<para>対処方法：キャッシュモードが同じボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify the volumes that have the same cache mode, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106024（W）</term>
<listitem><para>プールが閉塞状態のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be executed, because the specified pool is blocked.</para>
<para>対処方法：プール状態を回復してから、再操作してください。</para>
<para>Restore the status of the pool, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106025（W）</term>
<listitem><para>プールが閉塞状態のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be executed, because the specified pool is blocked.</para>
<para>対処方法：プールを削除してください。</para>
<para>Delete the pool.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106026（W）</term>
<listitem><para>プールボリュームが閉塞しているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be executed, because the pool volume is blocked.</para>
<para>対処方法：プールボリュームの状態を回復してから、再操作してください。</para>
<para>Restore the status of the pool volume, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106027（W）</term>
<listitem><para>プールの使用容量がしきい値を超えているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be executed, because the pool usage exceeds the threshold.</para>
<para>対処方法：プールの使用量を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the usage rate of the pool, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106028（W）</term>
<listitem><para>プールの状態が縮小中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be executed, because the specified pool is in shrinking operation.</para>
<para>対処方法：プールの縮小を停止してから、再操作してください。</para>
<para>Stop the shrinking operation on the pool, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106029（W）</term>
<listitem><para>プール状態が正常のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be executed, because the specified pool is in Normal status.</para>
<para>対処方法：プールの状態を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the status of the pool, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106030（W）</term>
<listitem><para>Thin Provisioningのボリュームと関連付けされているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be executed, because the specified pool is associated with a Thin Provisioning volume.</para>
<para>対処方法：関連付けされているThin Provisioningのボリュームを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the associated Thin Provisioning volume, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106031（W）</term>
<listitem><para>選択されたプールは使用中またはプール内のデータの破棄中であるため、削除できません。</para>
<para>The selected pool cannot be deleted, because the pool is being used or the data in the pool is being discarded.</para>
<para>対処方法：プールが次の条件を両方とも満たすことを確認してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>プールに重複排除用システムデータボリューム以外のThin Provisioningの仮想ボリュームが関連づけられていないこと。</para></listitem>
<listitem><para>プールにFast Snapのペアが定義されていないこと。</para></listitem></itemizedlist>
<para>その後、しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Verify that the pool meets both of the following conditions, wait for a while, and then retry the operation.</para>
<itemizedlist><listitem><para>Thin Provisioning other than the deduplication system data volume are not associated with the pool.</para></listitem>
<listitem><para>No Fast Snap pair is defined to the pool.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106032（W）</term>
<listitem><para>プールが縮小中でないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be executed, because the specified pool is not in shrinking operation.</para>
<para>対処方法：プール状態を確認してください。</para>
<para>Check the status of the pool.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106033（W）</term>
<listitem><para>Fast Snapのプールが指定されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified pool is for Fast Snap.</para>
<para>対処方法：プールタイプを確認し、操作可能なプールを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the available pool types, select pools, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106034（W）</term>
<listitem><para>選択されたプールは、次のいずれかの理由により縮小できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>枯渇しきい値と警告しきい値で高い方のしきい値よりも、縮小後のプール容量の合計に対する使用量の割合が高くなる。</para></listitem>
<listitem><para>システムプールボリュームを削除するために必要な空き容量のあるプールボリュームがない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The shrinking operation cannot be performed on the specified pool due to either of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The ratio of the used capacity to the total pool capacity after shrinking becomes higher than the higher one of the depletion threshold or the warning threshold.</para></listitem>
<listitem><para>There is no pool volume that has enough free space required to delete the pool volume with system area.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：次の設定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>プール容量</para></listitem>
<listitem><para>枯渇しきい値</para></listitem>
<listitem><para>警告しきい値</para></listitem>
<listitem><para>システムプールボリュームの容量</para></listitem></itemizedlist>
<para>Verify the following settings, and then retry the operation:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Pool capacity</para></listitem>
<listitem><para>Depletion threshold value</para></listitem>
<listitem><para>Warning threshold value</para></listitem>
<listitem><para>Pool VOL with System Area Capacity</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106035（W）</term>
<listitem><para>先頭プールボリュームを選択しているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be executed, because the top pool volume has been selected.</para>
<para>対処方法：先頭プールボリューム以外のボリュームを選択してください。</para>
<para>Select a volume other than the top pool volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106036（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールボリュームに正常でないプールボリュームがあるため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be executed, because the specified pool volumes contain an abnormal pool volume.</para>
<para>対処方法：プールボリューム状態を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the state of the specified pool volumes, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106037（W）</term>
<listitem><para>プールに空き領域がないため、設定できません。</para>
<para>The setting cannot be executed, because the specified pool has no free space.</para>
<para>対処方法：次のどれかの操作を実施してから、再操作してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>プールボリュームを追加して、プール容量を増やしてください。</para></listitem>
<listitem><para>プールの使用容量を減らしてください。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Execute any of the following actions, then retry the operation.</para>
<itemizedlist><listitem><para>Increase the pool capacity by adding pool volume(s).</para></listitem>
<listitem><para>Reduce the pool usage.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106038（W）</term>
<listitem><para>テーブル行が選択されていないか、または複数選択されています。</para>
<para>No table row, or two or more table rows are selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を1つ選択してください。</para>
<para>Select one table row.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106041（W）</term>
<listitem><para>プールが閉塞しているため、有効なボリュームがありません。</para>
<para>There are no valid volumes, because the pools are blocked.</para>
<para>対処方法：プールの閉塞状態を回復してください。</para>
<para>Restore the blocked status of the pools.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106042（W）</term>
<listitem><para>選択したプールを縮小できません。</para>
<para>The shrinking operation cannot be performed on the specified pool.</para>
<para>対処方法：プールの容量、最大予約量、現在予約量を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the pool capacity, the maximum reserved capacity, and the current reserved capacity, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106062（W）</term>
<listitem><para>プールは回復できる状態にありません。</para>
<para>The pool cannot be restored.</para>
<para>対処方法：プールを削除してください。</para>
<para>Delete the pool.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106063（W）</term>
<listitem><para>プールは回復できる状態にありません。</para>
<para>The pool cannot be restored.</para>
<para>対処方法：次のどれかの操作を実施してから、再操作してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>プールボリュームを追加して、プール容量を増やしてください。</para></listitem>
<listitem><para>プールの使用容量を減らしてください。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Execute any of the following actions, then retry the operation.</para>
<itemizedlist><listitem><para>Increase the pool capacity by adding pool volume(s).</para></listitem>
<listitem><para>Reduce the pool usage.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106064（W）</term>
<listitem><para>プールは回復できる状態にありません。</para>
<para>The pool cannot be restored.</para>
<para>対処方法：プールを閉塞してください。</para>
<para>Block the pool.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106078（W）</term>
<listitem><para>指定された機能は、必要なプログラムプロダクトがインストールされていないため、利用できません。</para>
<para>The specified function is not available because the necessary program product is not installed.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>Install the necessary program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106087（W）</term>
<listitem><para>THP V-VOLを関連付けできるプールがないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because there is no pool that can be associated with a THP V-VOL.</para>
<para>対処方法：最大プール予約量を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the specified value of the subscription limit, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106090（W）</term>
<listitem><para>枯渇しきい値が警告しきい値より低く設定されています。</para>
<para>The depletion threshold is set lower than the warning threshold.</para>
<para>対処方法：枯渇しきい値と警告しきい値の設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the setting of depletion threshold and warning threshold, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106091（W）</term>
<listitem><para>警告しきい値が入力されていません。</para>
<para>The warning threshold is not input.</para>
<para>対処方法：警告しきい値を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the setting of warning threshold, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106093（W）</term>
<listitem><para>枯渇しきい値が入力されていません。</para>
<para>The depletion threshold is not input.</para>
<para>対処方法：枯渇しきい値を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the setting of the depletion threshold, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106094（W）</term>
<listitem><para>プールボリュームとして選択されたLDEVには、異なるボリュームタイプ（ドライブタイプ、RAIDレベル、内部／外部ボリューム）、またはキャッシュモードが混在しています。同じプールの中で異なるボリュームタイプまたはキャッシュモードを一緒に使用する場合、最も性能の低いLDEVによって、全体の性能が影響を受ける場合があります。操作を続けますか？</para>
<para>Different volume types (such as drive types, RAID levels, and internal/external volumes) or cache modes coexist in the LDEVs selected as pool volumes. If different volume types or cache modes are used in the same pool, the entire performance might be affected by the LDEVs with the lowest performance. Do you want to continue this operation?</para>
<para>対処方法：操作を続けるときは［OK］ボタンを、操作を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106095（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールの階層管理が手動でないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the tier management of the specified pools is not in manual operation.</para>
<para>対処方法：プールの階層管理を手動にしてください。</para>
<para>Change the tier management of the pool to the manual operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106096（W）</term>
<listitem><para>プール情報の取得に失敗しました。</para>
<para>Failed to get the pool information.</para>
<para>対処方法：プールの状態を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the status of the pool, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106097（W）</term>
<listitem><para>選択されたプールがモニタ中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the specified pool is in monitoring operation.</para>
<para>対処方法：プールの状態を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the status of the pool, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106098（W）</term>
<listitem><para>選択されたプールがモニタ情報を計算中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the specified pool is calculating the monitor information.</para>
<para>対処方法：プールの状態を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the status of the pool, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106099（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106100（W）</term>
<listitem><para>選択されたプールがモニタ中でないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the specified pool is not in the monitoring operation.</para>
<para>対処方法：プールの状態を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the status of the pool, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106101（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールの構成が次のとおりでないため、操作できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Smart用プールが有効</para></listitem>
<listitem><para>階層管理が手動</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be done because the configuration of the specified pools does not meet the conditions below.</para>
<itemizedlist><listitem><para>The smart pool is enabled.</para></listitem>
<listitem><para>The tier management is in manual operation.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：プールの構成を確認してください。</para>
<para>Check the configuration of the pools.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106102（W）</term>
<listitem><para>選択されたプールが階層再配置中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the specified pool is in tier relocating operation.</para>
<para>対処方法：プールの状態を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the status of the pool, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106103（W）</term>
<listitem><para>選択されたプールがモニタ中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the specified pool is in monitoring operation.</para>
<para>対処方法：プールの状態を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the status of the pool, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106104（W）</term>
<listitem><para>選択されたプールがモニタ情報を計算中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the specified pool is calculating the monitor information.</para>
<para>対処方法：プールの状態を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the status of the pool, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106105（W）</term>
<listitem><para>選択されたプールのモニタ情報がないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be executed because the specified pool has no monitoring data.</para>
<para>対処方法：プールの状態を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the status of the pool, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106106（W）</term>
<listitem><para>選択されたプールが階層再配置中でないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the specified pool is not in tier relocating operation.</para>
<para>対処方法：プールの状態を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the status of the pool, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106107（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールはTierが１つのため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be executed because there is only one tier in the specified pool.</para>
<para>対処方法：プール内のTierの構成を確認してください。</para>
<para>Check the configuration of tier in the pool.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106108（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVは、異なるリソースグループに割り当てられているため同一プール内のプールボリュームに設定できません。</para>
<para>The specified LDEVs cannot be set as pool volumes in the same pool because the LDEVs are allocated to different resource groups.</para>
<para>対処方法：同一リソースグループに割り当てられているLDEVを選択してください。</para>
<para>Select LDEVs allocated to the same resource group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106111（W）</term>
<listitem><para>次のどれかに、入力されていない項目があります。</para>
<itemizedlist><listitem><para>階層管理</para></listitem>
<listitem><para>実行周期</para></listitem>
<listitem><para>モニタ採取時間</para></listitem>
<listitem><para>モニタモード</para></listitem>
<listitem><para>再配置速度</para></listitem>
<listitem><para>新規割当用空き領域率</para></listitem>
<listitem><para>再配置用バッファ領域率</para></listitem></itemizedlist>
<para>There is an empty field in the following items.</para>
<itemizedlist><listitem><para>Tier Management</para></listitem>
<listitem><para>Cycle Time</para></listitem>
<listitem><para>Monitoring Period</para></listitem>
<listitem><para>Monitoring Mode</para></listitem>
<listitem><para>Relocation Speed</para></listitem>
<listitem><para>Buffer Space for New page assignment</para></listitem>
<listitem><para>Buffer Space for Tier relocation</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：設定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106112（W）</term>
<listitem><para>Smart用プールのチェックボックスにチェックが付いていません。</para>
<para>There is no check in the check box of Smart Pool.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106139（W）</term>
<listitem><para>この操作をすると、現在保存されているモニタデータは削除されます。</para>
<para>This operation will delete the currently stored monitor data.</para>
<para>対処方法：現在保存されているモニタデータが消去されても問題がないことを確認してください。</para>
<para>Verify that the currently stored monitor data can be deleted. If not, cancel the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106140（W）</term>
<listitem><para>Smart用プールの有効/無効の設定を変更すると、そのプールと関連付けのあるThin Provisioningのボリュームに対するホストI/Oの性能に影響を及ぼすことがあります。</para>
<para>Enabling and disabling the Smart Pool setting may impact the host I/O performance of each Thin Provisioning volume associated with the pool.</para>
<para>対処方法：対象プールの設定を変更しても問題がないことを確認してください。</para>
<para>Verify that the pool setting can be changed even if that will impact the host I/O performance. If not, cancel the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106163（W）</term>
<listitem><para>選択行の設定に変更しますか？</para>
<para>Do you switch to the setting of the selected row?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106164（W）</term>
<listitem><para>このプールでは操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed with this pool.</para>
<para>対処方法：次のプールで操作できます。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Thin Provisioning</para></listitem>
<listitem><para>Smart Tiers</para></listitem>
<listitem><para>Smart Tiers (Real Time Smart Tier)</para></listitem></itemizedlist>
<para>Select pool volumes from the following pools:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Thin Provisioning</para></listitem>
<listitem><para>Smart Tiers</para></listitem>
<listitem><para>Smart Tiers (Real Time Smart Tier)</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106165（W）</term>
<listitem><para>プールボリュームが外部LDEVでないため、この操作はできません。</para>
<para>This operation cannot be performed because the pool volumes are not external LDEVs.</para>
<para>対処方法：外部LDEVのプールボリュームのみを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select only the pool volumes that are external LDEVs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106168（W）</term>
<listitem><para>プログラムプロダクトがインストールされていないか、ユーザーに編集権限が設定されていないため、操作を実行できません。</para>
<para>A required program product is not installed, or you do not have permission to perform the operation.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトをインストールしてください。または、編集する権限のあるユーザーで操作を実行するか、ユーザーに権限を設定してください。</para>
<para>Install the required program product, or log off and then log back on with permission to perform the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 106169（W）</term>
<listitem><para>この操作により階層の構成が変更になると、現在保存されているモニタデータは削除されます。</para>
<para>If the tier configuration changes by performing this operation, the currently stored monitor data will be deleted.</para>
<para>対処方法：現在保存されているモニタデータが削除されても問題がないことを確認してください。</para>
<para>Make sure that there is no problem even if the data is deleted.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 107007（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 107008（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 107009（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 107023（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 200001（W）</term>
<listitem><para>指定された容量のプールは作成できません。</para>
<para>The pool of the specified capacity cannot be created.</para>
<para>対処方法：総容量を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the specified value of the Total Capacity, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 205133（W）</term>
<listitem><para>「I/O失敗（プールVOL閉塞）時に仮想VOLをProtect属性にする」のラジオボタン（はい／いいえ）が選択されていません。</para>
<para>The radio button for Protect V-VOLs when I/O fails to Blocked Pool VOL (Yes/No) is not selected.</para>
<para>対処方法：ラジオボタンを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select the radio button, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 205134（W）</term>
<listitem><para>「I/O失敗（プール満杯）時に仮想VOLをProtect属性にする」のラジオボタン（はい／いいえ）が選択されていません。</para>
<para>The radio button for Protect V-VOLs when I/O fails to Full Pool (Yes/No) is not selected.</para>
<para>対処方法：ラジオボタンを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select the radio button, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 205185（W）</term>
<listitem><para>入力された固定文字と開始番号では、自動設定されるプール名が最大文字数を超えるため、指定されたプールにプール名を割り当てできません。</para>
<para>Pool names cannot be allocated to all specified pools because the number of characters for pool names that are automatically generated from the characters entered in Prefix and Initial Number exceeds the maximum that can be used for a pool name.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 205212（W）</term>
<listitem><para>選択されたプールには、容量拡張が有効なパリティグループに属するプールボリュームが含まれているため、プールボリュームのシュレッディングを実行できません。</para>
<para>Pool volumes in the selected pools cannot be shredded because the pool volumes belong to parity groups with the capacity expansion enabled.</para>
<para>対処方法：［完了］をクリックし、プールを削除してください。その後、対象のボリュームのシュレッディングを実行してください。</para>
<para>容量拡張が有効なパリティグループに属するボリュームは、パリティグループの容量拡張を無効にしてから、シュレッディングを実行してください。</para>
<para>Click [Finish] to delete the pools, and then shred the volumes.</para>
<para>For volumes that belong to parity groups with the capacity expansion enabled, disable the capacity expansion on the parity groups, and then shred them.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 205213（W）</term>
<listitem><para>重複排除用システムデータボリュームを割り当てるための、プールの最大予約量が不足しています。</para>
<para>The subscription limits of the pools for assigning deduplication system data volumes are too low.</para>
<para>対処方法：最大予約量を無制限に設定してください。</para>
<para>Set the subscription limit to unlimited.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 205214（W）</term>
<listitem><para>重複排除用システムデータボリュームを割り当てるための、プールの最大予約量が不足しています。<replaceable>＜xxx＞</replaceable>%以上の最大予約量が必要です。</para>
<para>The subscription limits of the pools for assigning deduplication system data volumes are too low. The subscription limits must be <replaceable>xxx</replaceable>% or more.</para>
<para>対処方法：最大予約量を変更してください。</para>
<para>Change the subscription limit.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 205215（W）</term>
<listitem><para>同じタスクで作成しようとした別のプールで発生したエラーによって、このプールの一部の設定が反映されていません。</para>
<para>Some of the settings for the pool cannot be applied due to errors occurring in different pools during pool creation with the same task.</para>
<para>対処方法：指定した設定が反映されているか確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 205216（W）</term>
<listitem><para>同じタスクで削除しようとした別のプールで発生したエラーによって、このプールの一部の設定が反映されていません。</para>
<para>Some of the settings for the pool cannot be applied due to errors occurring in different pools during pool delete with the same task.</para>
<para>対処方法：指定した設定が反映されているか確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 205217（W）</term>
<listitem><para>Smart Tiersのプールには、重複排除用システムデータボリュームを割り当てることができません。</para>
<para>Deduplication system data volumes cannot be assigned to Smart Tiers pools.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 205218（W）</term>
<listitem><para>データダイレクトマップ属性のプールには、重複排除用システムデータボリュームを割り当てることができません。</para>
<para>Deduplication system data volumes cannot be assigned to pools that have the data direct mapping attribute.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 205219（W）</term>
<listitem><para>Smart（Real Time Smart Tier）のプールには、重複排除用システムデータボリュームを割り当てることができません。</para>
<para>Deduplication system data volumes cannot be assigned to Smart (Real Time Smart Tier) pools.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 205220（W）</term>
<listitem><para>重複排除用システムデータボリュームの割り当てを設定するラジオボタンが選択されていません。</para>
<para>The radio button for Assign Deduplication System Data Volume is not selected.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 205221（W）</term>
<listitem><para>重複排除用システムデータボリュームは、すで割り当てられています。</para>
<para>The deduplication system data volumes have already been assigned.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。重複排除用システムデータボリュームを割り当て直す場合、［いいえ］を選択して割り当てを解除し、タスクを完了してください。その後、この画面項目で［はい］を選択して、重複排除用システムデータボリュームを再度割り当ててください。</para>
<para>Verify the settings. To reassign the deduplication system data volumes, select No to release the current assignment, complete the task, and then select Yes for Assign Deduplication System Data Volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 205222（W）</term>
<listitem><para>重複排除用システムデータボリュームの割り当ては、すでに解除されています。</para>
<para>The assignments of deduplication system data volumes have already been released.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 206140（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、操作を実行できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Smart Tiers機能が有効でない。</para></listitem>
<listitem><para>Smart Tiers機能を利用するための共用メモリが実装されていない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation can not be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The Smart Tiers function is not enabled.</para></listitem>
<listitem><para>The shared memory for the Smart Tiers function is not installed.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：複数階層プールを有効にしてください。または、Smart Tiers機能を新規に利用したいときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Enable the multi tier pool. Or if you want to use the Smart Tiers function, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 206283（W）</term>
<listitem><para>ボリュームの属性がデータダイレクトマップでないボリュームが選択されていないため、データダイレクトマップが有効なプールを作成できません。</para>
<para>A pool where Data Direct Mapping is enabled cannot be created because volumes with the attribute other than Data Direct Mapped are not selected.</para>
<para>対処方法：ボリュームの属性がデータダイレクトマップでないボリュームを1つ以上選択して下さい。</para>
<para>Select at least one volume whose attribute is not Data Direct Mapped.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 206284（W）</term>
<listitem><para>現在のプールボリュームの選択状態では、プールを縮小できません。</para>
<para>The pool cannot be shrunk with the currently selected pool volumes.</para>
<para>対処方法：ボリュームの属性がデータダイレクトマップでないボリュームが1つ以上残るように、プールボリュームを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select pool volumes so that there is at lease one volume whose attribute is not Data Direct Mapped, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 206285（W）</term>
<listitem><para>選択されたプールボリュームに、データダイレクトマップLDEVが設定されているため、縮小できません。</para>
<para>The pool cannot be shrunk because Data Direct Mapped LDEV is set to the selected pool volumes.</para>
<para>対処方法：データダイレクトマップLDEVを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Remove LDEVs whose attribute is Data Direct Mapped, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 206293（W）</term>
<listitem><para>選択されたプールボリュームは、次のどちらかの理由により縮小できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>縮小後のプールの物理容量に対する使用量の割合が枯渇しきい値を超えている。</para></listitem>
<listitem><para>新たなシステムプールボリュームの設定に必要な、空き容量のあるプールボリュームがない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The selected pool volumes cannot be shrunk due to one of the following reasons.</para>
<itemizedlist><listitem><para>The proportion of the used pool capacity after shrinking to the total physical pool capacity is greater than the depletion threshold.</para></listitem>
<listitem><para>No pool volumes have space required for setting a new volume with the system area.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：次の内容を確認して再設定してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>物理容量</para></listitem>
<listitem><para>枯渇しきい値</para></listitem>
<listitem><para>システムプールボリュームの容量</para></listitem></itemizedlist>
<para>Verify the following values, and then reset them properly.</para>
<itemizedlist><listitem><para>Physical Capacity</para></listitem>
<listitem><para>Depletion Threshold</para></listitem>
<listitem><para>Pool VOL with System Area Capacity</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 206297（W）</term>
<listitem><para>警告しきい値、または枯渇しきい値のチェックボックスが選択されていません。</para>
<para>The check box of Warning Threshold or Depletion Threshold is not selected.</para>
<para>対処方法：データダイレクトマッピングを有効にする場合は、警告しきい値および枯渇しきい値のチェックボックスを選択して100%に設定してから、再操作してください。</para>
<para>To enable Data Direct Mapping, select the Warning Threshold and Depletion Threshold check boxes, specify both values to 100%, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 206298（W）</term>
<listitem><para>指定したプールはデータダイレクトマップの属性が有効のため、警告しきい値および枯渇しきい値を変更できません。</para>
<para>The values of Warning Threshold and Depletion Threshold cannot be changed on the specified pool with the Data Direct Mapping attribute.</para>
<para>対処方法：データダイレクトマップの属性を無効にしてから、再操作してください。</para>
<para>Disable Data Direct Mapping, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 206299（W）</term>
<listitem><para>入力された階層割り当てポリシー名称が最大文字数（32文字）を超えています。または、階層割り当てポリシー名称が入力されていません。</para>
<para>The number of characters entered in the tiering policy name exceeds the maximum (32 characters), or a tiering policy name is not entered.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 206300（W）</term>
<listitem><para>階層割り当てポリシー名称に使用できない文字が含まれています。</para>
<para>The tiering policy name contains characters that are not valid.</para>
<para>対処方法：次の文字を使用せずに、階層割り当てポリシー名称を入力してください。</para>
<para>" * , / : ; &lt; &gt; ? \ | および先頭と末尾のスペース</para>
<para>Enter the tiering policy name without using symbols ( " * , / : ; &lt; &gt; ? \ | ) and placing spaces at the start and end of the name.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 206330（W）</term>
<listitem><para>選択されたThin ProvisioningのプールにFast Snapペアが存在するため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed, because Fast Snap pairs exist in the selected Thin Provisioning pool.</para>
<para>対処方法：Fast Snapペアの定義を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the Fast Snap pairs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 206331（W）</term>
<listitem><para>選択されたThin ProvisioningのプールにFast Snapペアが存在するため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed, because Fast Snap pairs exist in the selected Thin Provisioning pool.</para>
<para>対処方法：Fast Snapペアの定義を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the Fast Snap pairs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 206332（W）</term>
<listitem><para>Fast Snapのライセンスがインストールされていないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the license for Fast Snap is not installed.</para>
<para>対処方法：必要なライセンスをインストールして、再操作してください。</para>
<para>Install the required license, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 209014（W）</term>
<listitem><para>推奨容量を超えて、プールボリュームを追加しようとしています。</para>
<itemizedlist><listitem><para>削減率(%)を見積もれない場合は、予期しない利用超過のリスクがあります。リスクを低減させるために、プールボリュームリストを参照して、パリティグループごとにプールボリュームの合計容量が推奨容量以下となるように、プールボリュームを追加することを推奨します。</para></listitem>
<listitem><para>削減率(%)を見積もれる場合は、推奨容量を超えてプールボリュームを追加できます。</para></listitem></itemizedlist>
<para>You are trying to add pool volumes that exceed the recommended capacity of the parity group.</para>
<itemizedlist><listitem><para>If the Saving (%) value is unknown at this time, it is recommended to select pool volumes that match the capacity of what is shown in the Pool Volumes table, which means to select pool volumes that do not exceed the recommended capacity of the parity group so as to reduce the risk of accidental over use.</para></listitem>
<listitem><para>If the Saving (%) value is known or can be predicted, then you can add pool volumes in addition to the recommended capacity of the parity group.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：詳細は、システム構築ガイドを参照してください。</para>
<para>操作を続けるときは［OK］ボタンを、操作を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>See the Provisioning Guide for details.</para>
<para>To continue the processing, click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 209015（W）</term>
<listitem><para>推奨容量を超えて、プールボリュームを追加しようとしています。</para>
<itemizedlist><listitem><para>削減率(%)を見積もれない場合は、予期しない利用超過のリスクがあります。リスクを低減させるために、パリティグループごとにプールボリュームの合計容量が推奨容量以下となるように、プールボリュームを追加することを推奨します。</para></listitem>
<listitem><para>削減率(%)を見積もれる場合は、推奨容量を超えてプールボリュームを追加できます。</para></listitem></itemizedlist>
<para>You are trying to add pool volumes that exceed the recommended capacity of the parity group.</para>
<itemizedlist><listitem><para>If the Saving (%) value is unknown at this time, it is recommended to select pool volumes that match the capacity of what is shown in the Pool Volumes table, which means to select pool volumes that do not exceed the recommended capacity of the parity group so as to reduce the risk of accidental over use.</para></listitem>
<listitem><para>If the Saving (%) value is known or can be predicted, then you can add pool volumes in addition to the recommended capacity of the parity group.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：詳細は、システム構築ガイドを参照してください。</para>
<para>See the Provisioning Guide for details.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 209016（W）</term>
<listitem><para>パリティグループ内のプールボリュームの合計容量は推奨容量を超えています。</para>
<para>The total capacity of pool volumes defined from the parity group exceeds the recommended capacity.</para>
<para>対処方法：詳細は、システム構築ガイドを参照してください。</para>
<para>See the Provisioning Guide for details.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 209017（W）</term>
<listitem><para>パリティグループ内のプールボリュームの合計容量は推奨容量を超えています。</para>
<para>The total capacity of pool volumes defined from the parity group exceeds the recommended capacity.</para>
<para>対処方法：詳細は、システム構築ガイドを参照してください。</para>
<para>See the Provisioning Guide for details.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 209018（W）</term>
<listitem><para>推奨容量を超えて、プールボリュームを追加しようとしています。</para>
<itemizedlist><listitem><para>削減率(%)を見積もれない場合は、予期しない利用超過のリスクがあります。リスクを低減させるために、プールボリュームリストを参照して、パリティグループごとにプールボリュームの合計容量が推奨容量以下となるように、プールボリュームを追加することを推奨します。</para></listitem>
<listitem><para>削減率(%)を見積もれる場合は、推奨容量を超えてプールボリュームを追加できます。</para></listitem></itemizedlist>
<para>You are trying to add pool volumes that exceed the recommended capacity of the parity group.</para>
<itemizedlist><listitem><para>If the Saving (%) value is unknown at this time, it is recommended to select pool volumes that match the capacity of what is shown in the Pool Volumes table, which means to select pool volumes that do not exceed the recommended capacity of the parity group so as to reduce the risk of accidental over use.</para></listitem>
<listitem><para>If the Saving (%) value is known or can be predicted, then you can add pool volumes in addition to the recommended capacity of the parity group.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：詳細は、システム構築ガイドを参照してください。</para>
<para>操作を続けるときは［OK］ボタンを、操作を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>See the Provisioning Guide for details.</para>
<para>To continue the processing, click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 209019（W）</term>
<listitem><para>推奨容量を超えて、プールボリュームを追加しようとしています。</para>
<itemizedlist><listitem><para>削減率(%)を見積もれない場合は、予期しない利用超過のリスクがあります。リスクを低減させるために、パリティグループごとにプールボリュームの合計容量が推奨容量以下となるように、プールボリュームを追加することを推奨します。</para></listitem>
<listitem><para>削減率(%)を見積もれる場合は、推奨容量を超えてプールボリュームを追加できます。</para></listitem></itemizedlist>
<para>You are trying to add pool volumes that exceed the recommended capacity of the parity group.</para>
<itemizedlist><listitem><para>If the Saving (%) value is unknown at this time, it is recommended to select pool volumes that match the capacity of what is shown in the Pool Volumes table, which means to select pool volumes that do not exceed the recommended capacity of the parity group so as to reduce the risk of accidental over use.</para></listitem>
<listitem><para>If the Saving (%) value is known or can be predicted, then you can add pool volumes in addition to the recommended capacity of the parity group.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：詳細は、システム構築ガイドを参照してください。</para>
<para>See the Provisioning Guide for details.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 209020（W）</term>
<listitem><para>推奨容量を超えて、プールボリュームを追加しようとしています。</para>
<para>選択したプールボリュームを追加すると、予期しない利用超過のリスクが高くなります。プールボリュームリストを参照して、パリティグループごとにプールボリュームの合計容量が推奨容量以下となるように、プールボリュームを追加することを推奨します。</para>
<para>You are trying to add pool volumes that exceed the recommended capacity of the parity group.</para>
<para>Because this may increase the risk of accidental over use, it is recommended to select pool volumes that match the capacity of what is shown in the Pool Volumes table.</para>
<para>対処方法：操作を続けるときは［OK］ボタンを、操作を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue the processing, click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 209021（W）</term>
<listitem><para>推奨容量を超えて、プールボリュームを追加しようとしています。</para>
<para>選択したプールボリュームを追加すると、予期しない利用超過のリスクが高くなります。パリティグループごとにプールボリュームの合計容量が推奨容量以下となるように、プールボリュームを追加することを推奨します。</para>
<para>You are trying to add pool volumes that exceed the recommended capacity of the parity group.</para>
<para>Because this may increase the risk of accidental over use, it is recommended to select pool volumes that match the capacity of what is shown in the Pool Volumes table.</para>
</listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 306258（W）</term>
<listitem><para>ドライブタイプがSSDのボリュームが選択されていないため、 リアルタイム階層再配置を利用できません。</para>
<para>Realtime Tier Relocation cannot be used because a volume whose drive type is SSD is not selected.</para>
<para>対処方法：ドライブタイプがSSDのボリュームを1つ以上選択して下さい。</para>
<para>Select one or more volumes whose drive type is SSD.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 306259（W）</term>
<listitem><para>現在のプールボリュームの選択状態では、RTプールを縮小できません。</para>
<para>The RT pool cannot be shrunk because of the selected pool volumes.</para>
<para>対処方法：ドライブタイプがSSDのボリュームが少なくとも1つは含まれるように、プールボリュームを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select pool volumes so as to have at least one volume whose drive type is SSD selected, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 306260（W）</term>
<listitem><para>プールボリュームにドライブタイプがSSDのボリュームを含まないプールが選択されているため、リアルタイム階層再配置を有効にできません。</para>
<para>Realtime Tier Relocation cannot be enabled because a pool that does not contain a volume whose drive type is SSD is selected for a pool volume.</para>
<para>対処方法：ドライブタイプがSSDのボリュームを含むプールのみを選択してください。</para>
<para>Select only pools that contain a volume whose drive type is SSD.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03122 306261（W）</term>
<listitem><para>必要なプログラムプロダクトがインストールされていないため、リアルタイム階層再配置を有効にできません。</para>
<para>Realtime Tier Relocation cannot be enabled because necessary program products are not installed.</para>
<para>対処方法：次のプログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Thin Provisioning</para></listitem>
<listitem><para>Smart Tiers</para></listitem>
<listitem><para>Realtime Tiering</para></listitem></itemizedlist>
<para>Install the following program products:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Thin Provisioning</para></listitem>
<listitem><para>Smart Tiers</para></listitem>
<listitem><para>Realtime Tiering</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード03205</title>
<variablelist><varlistentry><term>03205 002011（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムは、保守が必要な状態（閉塞、共用メモリ不一致など）にあります。</para>
<para>The status of the storage system requires the maintenance</para>
<para>(for example, the storage system is blocked, the shared memory is inconsistent, or some other factor).</para>
<para>対処方法：ストレージシステムの状態（閉塞、共用メモリ不一致など）を確認してください。</para>
<para>再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>Check the status of the storage system</para>
<para>(if the storage system is blocked, shared memory is inconsistent, or some other factor).</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 002015（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while communicating with the storage system.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 002095（W）</term>
<listitem><para>メンテナンス処理（LDEVフォーマット、チャネル状態変更、ディスクボード状態変更、プロセッサ状態変更、キャッシュ状態変更、LDEVシュレッディング、または構成変更）を実行中のため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed due to one of the following maintenance operations:</para>
<itemizedlist><listitem><para>LDEV formatting is in progress.</para></listitem>
<listitem><para>The CHB/DKB status is changing.</para></listitem>
<listitem><para>The processor status is changing.</para></listitem>
<listitem><para>The cache status is changing.</para></listitem>
<listitem><para>LDEV shredding is in progress.</para></listitem>
<listitem><para>The configuration is changing.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 002201（W）</term>
<listitem><para>Data Retention の設定があるため、処理できません。</para>
<para>Processing cannot be performed because of Data Retention settings.</para>
<para>対処方法：Data Retentionの設定を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the setting of Data Retention, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 002520（W）</term>
<listitem><para>Auto LUN のペアが定義されています。</para>
<para>An Auto LUN pair is defined.</para>
<para>対処方法：ペアの定義を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the pair definition, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 002521（W）</term>
<listitem><para>Auto LUN のペアが定義されています。</para>
<para>An Auto LUN pair is defined.</para>
<para>対処方法：ペアの定義を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the pair definition, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 003003（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 005013（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 005099（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 005511（W）</term>
<listitem><para>必要なプログラムプロダクトがインストールされていません。</para>
<para>A necessary program product is not installed.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>Install the necessary program product(s).</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 005827（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 005828（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 006012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 006022（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 006533（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 006534（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムに登録できる仮想ボリューム数が最大値に達しました。</para>
<para>The number of V-VOLs that can be registered in the storage system has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムに登録されている仮想ボリューム数を減らしてから、再操作してください。</para>
<para>Reduce the number of V-VOLs registered in the storage system, then retry the configuration operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 006535（W）</term>
<listitem><para>対象のボリュームにLUNパスが残っているため、構成を変更できません。</para>
<para>The configuration cannot be changed because the LUN Path is remained in the target volume.</para>
<para>対処方法：LUNパスを解除してから、再度構成変更してください。</para>
<para>Release the LUN Path, then change the configuration again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 006537（W）</term>
<listitem><para>この設定にエラーはありませんが、別の設定にエラーがあるため、設定処理は実施されていません。</para>
<para>The setting process has not been executed because there is no error in this setting, but an error in the others settings.</para>
<para>対処方法：別の設定のエラー要因を確認してください。</para>
<para>Check the error factor in the others settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 008000（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 008001（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 008102（W）</term>
<listitem><para>この機能はサポートされていません。</para>
<para>This function is not supported.</para>
<para>対処方法：DKCMAINのファームウェアバージョンとRemote Web Consoleのソフトウェアバージョンが一致していない可能性があります。それぞれのバージョンを確認してください。</para>
<para>Check whether the DKCMAIN firmware version and the Remote Web Console software version are mismatched.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 008958（E）</term>
<listitem><para>DKC 側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the DKC side.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 008966（E）</term>
<listitem><para>DKC 側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the DKC side.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 056516（W）</term>
<listitem><para>Continuous Access Synchronousのペアが定義されています。</para>
<para>A pair of Continuous Access Synchronous is defined.</para>
<para>対処方法：ペアの定義を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the pair definition, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 056517（W）</term>
<listitem><para>Business Copy、またはFast Snapのペアが定義されています。</para>
<para>A pair of Business Copy or Fast Snap is defined.</para>
<para>対処方法：ペアの定義を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the pair definition, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 058406（W）</term>
<listitem><para>Continuous Access Journalのペアが定義されています。</para>
<para>A pair of Continuous Access Journal is defined.</para>
<para>対処方法：ペアの定義を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the pair definition, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 058407（W）</term>
<listitem><para>Continuous Access Journalのジャーナルボリューム設定があります。</para>
<para>A volume is defined as a journal volume of Continuous Access Journal.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Journalのジャーナルボリューム設定を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the journal volume setting for Continuous Access Journal, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 058474（W）</term>
<listitem><para>仮想VOL管理領域用の共用メモリ(SM)の容量が不足しているため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because there is not enough memory available on the shared memory for the V-VOL management area.</para>
<para>対処方法：仮想VOL管理領域用の共用メモリ(SM)を追加してから、再操作してください。仮想VOL管理領域用の共用メモリ(SM)が追加済みのときは、プール容量と仮想VOLの容量が最大値に達しています。必要でないプールや仮想VOLを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Install the additional shared memory for the V-VOL management area, and then retry the operation. If the additional shared memory is already installed, the capacity of pools and V-VOLs has reached the maximum. In this case, delete unnecessary pools and V-VOLs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 065740（W）</term>
<listitem><para>DKCで構成変更処理が競合しています。</para>
<para>The configuration changing processes are conflicting at DKC.</para>
<para>対処方法：RAID Managerによる構成変更処理や、Auto LUNまたはQuick Restore処理が動作していないことを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check if the configuration changing process by the RAID Manager, the Auto LUN, or the Quick Restore is not in operation, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 065794（W）</term>
<listitem><para>指定された仮想ボリュームは、実装されていません。</para>
<para>The specified V-VOL is not mounted.</para>
<para>対処方法：対象の仮想ボリュームを確認してください。</para>
<para>Check the specified V-VOL.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 065795（W）</term>
<listitem><para>指定された仮想ボリュームは、すでに指定されています。</para>
<para>The specified V-VOL has already been specified.</para>
<para>対処方法：重複した設定を除いてから、再操作してください。</para>
<para>Exclude the duplicated setting, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 066503（W）</term>
<listitem><para>LDKC、CU、およびLDEVが使用できる範囲内で設定されていません。</para>
<para>The LDKC, CU, and LDEV are not set within the available range.</para>
<para>対処方法：LDKC、CU、およびLDEVの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the settings of the specified LDKC, CU, and LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 066504（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDKC:CU:LDEV は、すでに使用されています。</para>
<para>Specified LDKC:CU:LDEV has already been used.</para>
<para>対処方法：LDKC、CU、およびLDEVの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of LDKC, CU, and LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 066505（W）</term>
<listitem><para>指定したLDEV番号は32LDEV 番号ごとに区切られた範囲内で、他のエミュレーショングループに割り当てられています。</para>
<para>The specified LDEV number has already been assigned to another emulation group within the range grouped by 32 LDEV numbers.</para>
<para>対処方法：32LDEV 番号ごとに区切られた範囲内のエミュレーションタイプを確認してください。</para>
<para>Check the setting of emulation groups within the range grouped by 32LDEV numbers.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 066506（W）</term>
<listitem><para>指定されたSSID は、すでに使用されています。</para>
<para>Specified SSID has already been used.</para>
<para>対処方法：SSIDの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of SSID.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 066508（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEV の容量が正しくありません。</para>
<para>The specified LDEV capacity is invalid.</para>
<para>対処方法：LDEV容量の設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of LDEV capacity.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 066510（W）</term>
<listitem><para>指定されたエミュレーションタイプは使用できません。</para>
<para>The specified emulation type cannot be used.</para>
<para>対処方法：指定したエミュレーションタイプの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of the specified emulation type.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 066512（W）</term>
<listitem><para>指定されたCLPR は実装されていません。</para>
<para>Specified CLPR is not mounted.</para>
<para>対処方法：CLPRの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of CLPR.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 066747（W）</term>
<listitem><para>SSIDの値が使用できる範囲内で設定されていません。</para>
<para>The value of SSID is not set within the available range.</para>
<para>対処方法：指定したSSIDの値を確認してください。</para>
<para>Check the value of the specified SSID.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 066748（W）</term>
<listitem><para>すでに設定されているSSIDと異なる値が指定されています。</para>
<para>A value different from SSID that has already been set is specified.</para>
<para>対処方法：SSIDの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of SSID.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 068725（W）</term>
<listitem><para>仮想VOL管理領域用の共用メモリ(SM)の容量が不足しているため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because there is not enough memory available on the shared memory for the V-VOL management area.</para>
<para>対処方法：仮想VOL管理領域用の共用メモリ(SM)を追加してから、再操作してください。仮想VOL管理領域用の共用メモリ(SM)が追加済みのときは、プール容量と仮想VOLの容量が最大値に達しています。必要でないプールや仮想VOLを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Install the additional shared memory for the V-VOL management area, and then retry the operation. If the additional shared memory is already installed, the capacity of pools and V-VOLs has reached the maximum. In this case, delete unnecessary pools and V-VOLs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 068726（W）</term>
<listitem><para>THP V-VOL の容量が正しくありません。</para>
<para>The capacity of THP V-VOL is invalid.</para>
<para>対処方法：THP V-VOL の容量を確認してください。</para>
<para>Check the capacity of THP V-VOL.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 068728（W）</term>
<listitem><para>プールの状態が異常です。</para>
<para>The pool is in an abnormal state.</para>
<para>対処方法：プールを回復してから、再操作してください。</para>
<para>Recover the pool, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 068748（W）</term>
<listitem><para>1つのプールに作成できるTHP V-VOL の数が最大値を超えました。</para>
<para>The number of Thin Provisioning volumes that can be made in a single pool has exceeded the maximum.</para>
<para>対処方法：現在のTHP V-VOL 構成を確認してください。</para>
<para>Check the configuration of the current THP V-VOL.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 068751（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムがTHP V-VOL 削除処理中です。</para>
<para>The storage system is in process to delete THP V-VOL.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 068800（W）</term>
<listitem><para>ボリュームの移動中、またはQuick Restore の実行中です。</para>
<para>Volume migration or Quick Restore is in progress.</para>
<para>対処方法：ボリュームの移動またはQuick Restore が終了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait for the migrating volume or the Quick Restore to be completed, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 068897（W）</term>
<listitem><para>閉塞しているプールがあります。また操作対象には、THP V-VOL が含まれています。</para>
<para>There is a pool that has been blocked. And the item to be operated includes a THP V-VOL.</para>
<para>対処方法：Thin Provisioning 機能により閉塞しているプールを回復してから、再操作してください。</para>
<para>Restore the pool that has been blocked by the Thin Provisioning function, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 068920（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールに定義されたTHP V-VOL の総容量が、対象のプールに許可されている容量を超えました。</para>
<para>The total capacity of THP V-VOLs defined in the specified pool exceeds the value that had been permitted to the pool.</para>
<para>対処方法：指定したプールに定義されたTHP V-VOL の総容量と、プールの設定を確認してください。再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>Check the total capacity of THP V-VOLs defined in the specified pool and its pool settings.</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 078032（W）</term>
<listitem><para>指定されたMPブレードは、実装されていません。</para>
<para>The specified MP Blade is not mounted.</para>
<para>対処方法：指定したMPブレードを確認してください。</para>
<para>Verify the specified MP blade.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 078047（W）</term>
<listitem><para>対象のボリュームに対して、十分なキャッシュ管理デバイスを割り当てることができません。</para>
<para>Enough cache management devices cannot be allocated to the target volumes.</para>
<para>対処方法：必要でないボリュームを削除してから、再操作してください。Fast Snapペアがあるときは、必要でないプライマリボリュームに関連するすべてのペアを削除してから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Delete unnecessary volumes, and then retry the operation. When there is a Fast Snap pair, delete all the pairs related to the unnecessary primary volumes, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 078048（W）</term>
<listitem><para>ユーザ情報へのアクセス中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while accessing the user information.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Try again. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 078057（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The specified LDEV belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したLDEVを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the specified LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 078059（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVに関連するプールは、アクセス許可のないリソースグループに属するLDEVを含んでいます。</para>
<para>The pool associated with the specified LDEV contains LDEVs that belong to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、関連するプールにあるLDEVを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the LDEVs in the associated pool.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 078061（W）</term>
<listitem><para>指定されたエミュレーションタイプは、選択されたプールのエミュレーションタイプと異なります。</para>
<para>The specified emulation type is different from the emulation type of the selected pool.</para>
<para>対処方法：プールと同じエミュレーションタイプを指定してください。</para>
<para>Specify the same emulation type as the pool.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 078065（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部処理中か、または別のユーザが構成変更中です。</para>
<para>The storage system is in internal process, or a different user is changing the configuration.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 105455（W）</term>
<listitem><para>プールの空き領域が少ないため、LDEVを作成できません。</para>
<para>LDEVs cannot be created because there is not enough free area in the pool.</para>
<para>対処方法：プールの空き領域を増やしてください。</para>
<para>Increase the free area of the pool.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 201001（W）</term>
<listitem><para>指定されたエミュレーションタイプでは、ページ予約が有効であるLDEVを作成できません。</para>
<para>An LDEV, for which Full Allocation is enabled, cannot be created with the specified emulation type.</para>
<para>対処方法：ページ予約可能なエミュレーションタイプを指定するか、ページ予約を無効にしてください。</para>
<para>Specify an emulation type with which Full Allocation can be enabled, or disable Full Allocation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 201002（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールは、Thin Provisioningのプールではありません。</para>
<para>The specified pool is not a Thin Provisioning pool.</para>
<para>対処方法：指定したプールのプールタイプを確認してください。</para>
<para>Verify the type of the specified pool.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 203001（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールは、プール縮小処理中のため、ページ予約が有効であるLDEVを作成できません。</para>
<para>An LDEV, for which Full Allocation is enabled, cannot be created because the specified pool is in shrinking operation.</para>
<para>対処方法：プール縮小処理が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the shrinking operation is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208001（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVの容量が、外部ボリュームの容量と異なるため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the capacity of the specified LDEV is different from that of the selected external volume.</para>
<para>対処方法：LDEV容量は外部ボリュームの容量と同じ値を指定してください。</para>
<para>Specify the same capacity as that of the external volume for the LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208002（W）</term>
<listitem><para>指定されたエミュレーションタイプがOPEN-Vでないため、データダイレクトマップを有効にできません。</para>
<para>Data Direct Mapping cannot be enabled because the specified emulation type is not OPEN-V.</para>
<para>対処方法：エミュレーションタイプがOPEN-Vのボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a volume whose emulation type is OPEN-V.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208003（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールボリュームのLDEV IDが設定範囲外です。</para>
<para>The specified LDEV ID of the pool volume is outside the setting range.</para>
<para>対処方法：プールボリュームのLDEV IDを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the LDEV ID of the pool volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208004（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールボリュームはデータダイレクトマップの属性が有効なプールに関連付けられていないため、設定できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified pool volume is not associated with a pool with the Data Direct Mapped attribute.</para>
<para>対処方法：属性がデータダイレクトマップのプールに関連付けられたボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a volume that is associated with a pool whose attribute is Data Direct Mapped.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208005（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールボリュームは、他のThin Provisioningボリュームと関連付けされているため設定できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified pool volume is associated with a different Thin Provisioning volume.</para>
<para>対処方法：別のプールボリュームを指定するか、Thin Provisioningのボリュームを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a different pool volume, or delete the Thin Provisioning volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208008（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームとプールでデータダイレクトマップの属性が異なるため、ボリュームを作成できません。</para>
<para>No volumes can be created because the Data Direct Mapped attribute differs between the specified volume and pool.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208009（W）</term>
<listitem><para>ページ予約とデータダイレクトマップを同時に有効にすることはできません。</para>
<para>Full Allocation and Data Direct Mapping cannot be enabled at the same time.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208010（W）</term>
<listitem><para>指定されたエミュレーションタイプでは、T10 PIを有効にできません。</para>
<para>T10 PI cannot be enabled because the specified emulation type is not OPEN-V.</para>
<para>対処方法：T10 PIを有効にする場合は、エミュレーションタイプがOPEN-Vの論理ボリュームを指定してください。</para>
<para>To enable T10 PI, specify LDEVs whose emulation type is OPEN-V.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208011（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールボリュームが閉塞しているため、THP V-VOLを作成できません。</para>
<para>No THP V-VOLs can be created because the specified pool volumes are blocked.</para>
<para>対処方法：指定したプールボリュームを回復させてから、再操作してください。</para>
<para>Restore the specified pool volumes, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208012（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームはデータダイレクトマップ属性のプールボリュームに関連付けられています。そのプールボリュームとして使われている外部ボリュームが切断されていないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified volumes are associated with a pool volume whose Data Direct Mapping is enabled and an external volume used as the pool volume is not disconnected.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームを閉塞させてください。その後、指定したボリュームと関連付けられているプールボリュームとして使われている外部ボリュームを［外部ストレージシステム切断］または［外部ボリューム切断］で切断してから、再操作してください。</para>
<para>Block the specified volumes, disconnect the external volume used as the pool volume associated with the specified volumes on the Disconnect External Storage Systems window or the Disconnect External Volumes window, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208013（W）</term>
<listitem><para>選択されたプールには、容量拡張設定が有効なパリティグループに属するプールボリュームが含まれるため、ページ予約が有効なLDEVを作成できません。</para>
<para>An LDEV with the full allocation enabled cannot be created because the selected pool contains pool volumes that belong to parity groups with the capacity expansion enabled.</para>
<para>対処方法：容量拡張設定が有効なパリティグループに属するプールボリュームが含まれないプールを選択するか、ページ予約を無効にしてください。</para>
<para>Select a pool without pool volumes that belong to parity groups with the capacity expansion enabled, or disable the full allocation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208118（E）</term>
<listitem><para>指定された機能はサポートされていません。</para>
<para>The specified function is not supported.</para>
<para>対処方法：DKCMAINマイクロコードを指定された機能をサポートしているバージョンに更新してください。</para>
<para>Update the DKCMAIN microcode to a version that supports the specified function.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208315（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールには、重複排除用システムデータボリュームがすでに割り当てられているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because deduplication system data volumes have already been allocated to the specified pools.</para>
<para>対処方法：指定したプールに対する重複排除用システムデータボリュームの割り当てを解除してから、再度操作してください。</para>
<para>Release the allocations of the deduplication system data volumes to the specified pools, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208316（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールには、重複排除用システムデータボリュームが割り当てられていません。</para>
<para>Deduplication system data volumes are not allocated to the specified pools.</para>
<para>対処方法：更新ボタンをクリックして、画面を最新の情報に更新してから、指定したプールの設定を確認してください。</para>
<para>Click the refresh button to display the latest information on the window, and then verify the settings of the specified pools.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208318（W）</term>
<listitem><para>指定されたプール内に、容量削減の設定が［重複排除および圧縮］のThin Provisioningの仮想ボリュームがあるため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because THP V-VOLs whose capacity saving setting is Deduplication and Compression are contained in the specified pools.</para>
<para>対処方法：指定したプールに含まれるすべてのThin Provisioningの仮想ボリュームの容量削減の設定を［無効］または［圧縮］にしてから、再度実行してください。</para>
<para>Change the capacity saving setting to Disabled or Compression for all THP V-VOLs in the specified pools, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208319（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールの重複排除率(%)が0より大きいため、重複排除用システムデータボリュームの割り当ての解除ができません。</para>
<para>The deduplication system data volume cannot be unassigned, because the deduplication rate (%) of the specified pool is greater than 0.</para>
<para>対処方法：次の内容を実行してから、再操作してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>プールに関連づけられたThin Provisioningの仮想ボリュームのデータが不要またはバックアップ済みの場合は、重複排除用システムデータボリュームをフォーマットしてください。</para></listitem>
<listitem><para>上記以外の場合は、容量削減の設定が［重複排除および圧縮］のThin Provisioningの仮想ボリュームの容量削減の設定を［無効］または、［圧縮］に変更してください。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Perform the following actions, and then retry the operation:</para>
<itemizedlist><listitem><para>If the data of the THP V-VOLs associated with the pool is not necessary or has been backed up, format the deduplication system data volume.</para></listitem>
<listitem><para>?In other cases, change the capacity saving setting to Disabled or Compression for the THP V-VOLs whose setting is currently Deduplication and Compression.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208321（E）</term>
<listitem><para>必要な容量のシェアドメモリが実装されていないため、操作は拒否されました。</para>
<para>The operation cannot be performed because there is not enough installed shared memory.</para>
<para>対処方法：シェアドメモリを増設してください。</para>
<para>Add more shared memory.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208322（W）</term>
<listitem><para>Compression Deduplication機能を利用するために必要なプログラムプロダクトがインストールされていません。</para>
<para>The program product required for using the Compression Deduplication function is not installed.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>Install the required program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208330（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during communication with the storage system.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208331（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームのエミュレーションタイプは使用できません。</para>
<para>The emulation type of the specified volume cannot be used.</para>
<para>対処方法：指定されたボリュームのエミュレーションタイプを確認してください。</para>
<para>Verify the emulation type of the specified volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208332（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールに、重複排除用システムデータボリュームが割り当てられていません。</para>
<para>No deduplication system data volume is allocated to the specified pool.</para>
<para>対処方法：更新ボタンをクリックして、画面を最新の情報に更新してから、プールの設定を確認してください。</para>
<para>Click the refresh button to display the latest information on the window, and then verify the pool setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208333（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールに次の問題があるため、操作できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>プールボリュームの状態が正常でない。</para></listitem>
<listitem><para>プールに関連付けられたThin ProvisioningのボリュームのI/O負荷が高い。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed because the specified pool has the following problems:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The status of the pool volumes is not normal.</para></listitem>
<listitem><para>The I/O load of the Thin Provisioning volumes associated with the pool is high.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：次のどちらかの操作をしてから、再操作してください。この問題が再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>プールボリュームの状態を正常に回復する。</para></listitem>
<listitem><para>プールに関連付けられたThin ProvisioningのボリュームのI/O負荷を下げる。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Perform either of the operations below, and then retry the operation. If this problem persists, contact the the HSSC.</para>
<itemizedlist><listitem><para>Restore the pool volumes to the normal status.</para></listitem>
<listitem><para>Reduce the I/O load of the Thin Provisioning volumes associated with the pool.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208334（W）</term>
<listitem><para>必要な個数のキャッシュ管理デバイスが割り当てられないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the required number of cache management devices cannot be allocated.</para>
<para>対処方法：システム構築ガイドの次の項目を参照して、必要な個数のキャッシュ管理デバイスを確保してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>キャッシュ管理デバイスについての解説</para></listitem>
<listitem><para>キャッシュ管理デバイスについてのトラブルシューティング</para></listitem></itemizedlist>
<para>必要な個数のキャッシュ管理デバイスがすでにある場合には、HSSCに連絡してください。</para>
<para>See the following sections in the Provisioning Guide, and reserve the required number of cache management devices:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Description of cache management devices</para></listitem>
<listitem><para>Troubleshooting for cache management devices</para></listitem></itemizedlist>
<para>If the required number of cache management devices is already reserved, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208335（W）</term>
<listitem><para>仮想VOL管理領域用のシェアドメモリの容量が不足しているため、指定された操作はできません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because there is not enough shared memory for the V-VOL management area.</para>
<para>対処方法：仮想VOL管理領域用のシェアドメモリを追加してから、再操作してください。仮想VOL管理領域用のシェアドメモリが追加済みの場合、プール容量と仮想ボリュームの容量が最大値に達しています。不要なプールや仮想ボリュームを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Add more shared memory for the V-VOL management area, and then retry the operation. If shared memory for the V-VOL management area has already been added, the capacity of pools and virtual volumes has reached the maximum. In this case, delete unnecessary pools and virtual volumes, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208336（W）</term>
<listitem><para>データダイレクトマップ属性のプールが指定されたため、容量削減の設定を有効にできません。</para>
<para>The capacity saving setting cannot be enabled, because a pool with the data direct mapping attribute is specified.</para>
<para>対処方法：指定したプールのデータダイレクトマップ属性を無効にするか、容量削減の設定を無効にしてください。</para>
<para>Disable either the data direct mapping attribute for the specified pool or the capacity saving setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208337（W）</term>
<listitem><para>ページ予約の設定と容量削減の設定を同時に有効にできません。</para>
<para>The full allocation setting and the capacity saving setting cannot be enabled at the same time.</para>
<para>対処方法：ページ予約または容量削減のどちらかの設定を無効にしてください。</para>
<para>Disable either the full allocation setting or the capacity saving setting</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208338（E）</term>
<listitem><para>指定されたプールに次の問題があるため、操作を実行できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>プール使用量がしきい値を超えている</para></listitem>
<listitem><para>プール状態が正しくない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed because the specified pool has the following problems:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The pool usage exceeds the threshold.</para></listitem>
<listitem><para>The pool status is not valid.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：次の内容を確認してから、再操作してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>プール容量</para></listitem>
<listitem><para>プールに設定されているしきい値</para></listitem>
<listitem><para>プールの状態</para></listitem></itemizedlist>
<para>Verify the following items, and then retry the operation:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The pool capacity</para></listitem>
<listitem><para>The threshold for the pool usage</para></listitem>
<listitem><para>The pool status</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208339（W）</term>
<listitem><para>指定されたパラメータが正しくないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified parameter is not valid.</para>
<para>対処方法：データ削減機能の設定を確認してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify the setting for Data Saving. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208341（W）</term>
<listitem><para>データダイレクトマップ属性のプールが指定されたため、重複排除システムデータボリュームを割り当てることができません。</para>
<para>The deduplication system data volume cannot be allocated, because a pool with the data direct mapping attribute is specified.</para>
<para>対処方法：指定したプールのデータダイレクトマップ属性を無効にしてから、再操作してください。</para>
<para>Disable the data direct mapping attribute for the specified pool, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208357（W）</term>
<listitem><para>ページ予約の設定が有効なプールが指定されたため、重複排除システムデータボリュームを割り当てることができません。</para>
<para>The deduplication system data volumes cannot be allocated, because pools for which the full allocation setting is enabled are specified.</para>
<para>対処方法：指定したプールのページ予約を無効にしたあとで、再操作してください。</para>
<para>Disable Full Allocation for the specified pools, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208358（W）</term>
<listitem><para>仮想ボリュームの容量削減の設定に失敗しました。</para>
<para>The capacity saving setting cannot be applied to THP V-VOLs.</para>
<para>対処方法：選択した仮想ボリュームを回復してください。そのあと、容量削減の設定を、仮想ボリューム作成時に指定した設定に変更してください。</para>
<para>Restore the selected THP V-VOLs, and then change the capacity saving setting to the setting selected when the THP V-VOLs were created.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208360（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、Continuous Access JournalまたはContinuous Access Journal for Mainframeによってジャーナルボリュームとして使用されています。</para>
<para>The specified LDEV is already being used as a JNL volume by Continuous Access Journal or Continuous Access Journal for Mainframe.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a different LDEV, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208361（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは容量削減設定を変更できない状態のため操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the specified LDEV is in a state in which the capacity saving setting cannot be changed.</para>
<para>対処方法：選択した仮想ボリュームのプールに重複排除用システムデータボリュームが関連づけられている場合、次の操作をしてください。</para>
<para>1.プールに関連づけられていて［重複排除データ］が［有効］の、すべての仮想ボリュームのデータをバックアップします。</para>
<para>2.同じプールに関連づけられている重複排除用システムデータボリューム、および［重複排除データ］が［有効］のすべての仮想ボリュームを閉塞します。</para>
<para>3.重複排除用システムデータボリュームをフォーマットします。</para>
<para>4.プールに関連づけられていて［重複排除データ］が［有効］の、すべての仮想ボリュームをフォーマットします。</para>
<para>5.仮想ボリュームの削除を再実行します。</para>
<para>6.バックアップしたデータをリストアします。</para>
<para>プールに重複排除用システムデータボリュームが関連づけられていない場合、対象の仮想ボリュームを閉塞してフォーマットしたあとに再操作してください。</para>
<para>If a deduplication system data volume is associated with the pool of the selected THP V-VOLs, take the following actions.</para>
<para>(1) Back up the data of all THP V-VOLs that are associated with the pool and for which Deduplication Data shows Enabled.</para>
<para>(2) Block the deduplication system data volume and all THP V-VOLs for which Deduplication Data shows Enabled and both of which are associated with the same pool.</para>
<para>(3) Format the deduplication system data volume.</para>
<para>(4) Format all THP V-VOLs that are associated with the pool and for which Deduplication Data shows Enabled.</para>
<para>(5) Retry the deletion operation.</para>
<para>(6) Restore the backup data.</para>
<para>If a deduplication system data volume is not associated with the pool of the selected THP V-VOLs, block and format the THP V-VOLs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208363（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVに関連づけられているプールの重複排除用システムデータボリュームが閉塞しているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the deduplication system data volume of the pool associated with the specified LDEV is blocked.</para>
<para>対処方法：重複排除用システムデータボリュームを回復してから、再操作してください。</para>
<para>Restore the deduplication system data volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208369（W）</term>
<listitem><para>選択された仮想ボリュームは、Smart用プール設定が有効なプールに関連づけられているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the selected THP V-VOLs are associated with a pool for which the smart pool setting is enabled.</para>
<para>対処方法：選択した仮想ボリュームに関連づけられたプールの複数階層プール設定を無効にしてから、再操作してください。</para>
<para>Disable the smart pool setting for the pool associated with the selected THP V-VOLs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208392（W）</term>
<listitem><para>選択されたプールボリュームは重複排除用システムデータボリュームのため、データダイレクトマップ属性のプールに追加できません。</para>
<para>The selected pool volumes cannot be added to a pool with the data direct mapping attribute, because they are deduplication system data volumes.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを指定してください。</para>
<para>Select different LDEVs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208395（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVには、容量削減機能（圧縮機能または重複排除機能）によって使用されたデータが含まれるため、削除できません。</para>
<para>The specified LDEVs cannot be deleted, because the LDEVs contain data used by the capacity saving functions (compression function or deduplication function).</para>
<para>対処方法：LDEVをフォーマットする、またはLDEVの容量削減の設定を［無効］に変更してから、再操作してください。</para>
<para>Format the LDEVs or change the capacity saving setting of the LDEVs to Disabled, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208412（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVのマッピング情報が不正です。</para>
<para>The mapping information for the specified LDEVs is not correct.</para>
<para>対処方法：HSSCに問い合わせてください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208413（W）</term>
<listitem><para>重複排除用システムデータボリュームが指定されたため、LDEVを削除できません。</para>
<para>LDEVs cannot be deleted, because deduplication system data volumes are specified.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを指定してください。</para>
<para>Select different LDEVs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03205 208414（W）</term>
<listitem><para>指定された重複排除用システムデータボリューム数がプールあたりの最大数を超えています。</para>
<para>The specified number of the deduplication system data volumes exceeds the maximum number that can be specified for a single pool.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify that the specified information is correct.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード03222</title>
<variablelist><varlistentry><term>03222 105190（E）</term>
<listitem><para>データがありません。</para>
<para>There is no data.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03222 105191（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：リフレッシュを実行してください。</para>
<para>Execute refresh.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03222 105192（E）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVの関連付け情報が、構成上にありません。</para>
<para>The association information of the specified LDEV does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：リフレッシュを実行してください。</para>
<para>Execute refresh.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03222 105193（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVのステータスは、正常ではありません。</para>
<para>The status of the specified LDEV is not normal.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03222 105194（W）</term>
<listitem><para>設定範囲外の値が入力されています。</para>
<para>The input value is out of the setting range.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03222 105195（W）</term>
<listitem><para>サイズにゼロが設定されています。</para>
<para>Zero is set in the size.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03222 105196（W）</term>
<listitem><para>サイズが設定されていません。</para>
<para>The size is not specified.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03222 105197（W）</term>
<listitem><para>サイズに数値以外が入力されています。</para>
<para>Other than the numerical value is set in the size.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03222 105198（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、THP V-VOLではありません。</para>
<para>The specified LDEV is not a THP V-VOL.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03222 105199（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、ゼロデータページ破棄中ではありません。</para>
<para>The specified LDEV is not in the state of zero page reclaiming.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03222 105200（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、ゼロデータページ破棄中です。</para>
<para>The specified LDEV is in the state of zero page reclaiming.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03222 105201（E）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、構成上にありません。</para>
<para>The specified LDEV does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：リフレッシュを実行してください。</para>
<para>Execute refresh.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03222 105202（E）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVのステータスが、構成上にありません。</para>
<para>The status information of the specified LDEV does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：リフレッシュを実行してください。</para>
<para>Execute refresh.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03222 105203（E）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVに関連付けられたプールの詳細情報が、構成上にありません。</para>
<para>The detailed information of the pool that is associated with the specified LDEV does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：リフレッシュを実行してください。</para>
<para>Execute refresh.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03222 105211（E）</term>
<listitem><para>選択したボリュームを、これ以上拡張できません。</para>
<para>The selected volume cannot be enhanced any further.</para>
<para>対処方法：対象のボリュームの選択数を減らすか、プールの容量を追加してください。</para>
<para>Please decrease the number of selections of volumes of the object or add the capacity of the pool.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03222 105484（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVには、それぞれ異なるプールが関連付けられています。</para>
<para>Different pools are associated with the specified LDEVs.</para>
<para>対処方法：同じプールが関連付けられているLDEVだけを選択してください。</para>
<para>Select only LDEVs that are associated with the identical pool.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03222 205051（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVは、ジャーナルボリュームに設定されています。</para>
<para>The selected LDEV has been set as a journal volume.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify Click the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03222 205136（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVに関連付けされているプールの使用容量が枯渇しきい値を超えており、かつ、そのLDEVのページ予約が有効となっているため、LDEVを拡張できません。</para>
<para>The specified LDEV cannot be expanded because the used capacity of the pool associated with the LDEV exceeds the depletion threshold and Full Allocation is enabled for the LDEV.</para>
<para>対処方法：プールの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the pool status.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03222 205201（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、ホストモードオプション（97）が有効なホストグループにLUNパスが設定されているため、操作できません。</para>
<para>The specified LDEV cannot be operated because LUN paths are set to host groups on which Host Mode Option 97 is enabled.</para>
<para>対処方法：指定したLDEVにLUNパスを設定しているホストグループのホストモードオプション（97）を無効にするか、または、ホストモードオプション（97）を有効としているホストグループから指定したLDEVのLUNパスを削除してください。</para>
<para>Disable Host Mode Option 97 on the host groups from which the LUN path is set to the specified LDEV, or delete the LUN path to the specified LDEV from the host groups on which Host Mode Option 97 is enabled.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03222 205206（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVの属性は、データダイレクトマップが設定されています。</para>
<para>Data Direct Mapping is enabled on the selected LDEVs.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03222 205220（W）</term>
<listitem><para>重複排除用システムデータボリュームが指定されたため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because one or more deduplication system data volumes are specified.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを選択してください。</para>
<para>Select different LDEVs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード03305</title>
<variablelist><varlistentry><term>03305 001036（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームのサイズは、設定範囲外です。</para>
<para>The size of the specified volume is outside the setting range.</para>
<para>対処方法：ボリュームサイズの設定範囲を確認し、設定値を変更してください。</para>
<para>Check the setting range of the volume size, and then change the size of the volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 001037（E）</term>
<listitem><para>CVを作成するための容量がパリティグループ内に残っていません。</para>
<para>The free space remaining in the parity group is not enough to install a customized volume (CV).</para>
<para>対処方法：通常は画面で保護されているため発生しません。プログラム作成元に連絡してください。</para>
<para>The error does not occur normally because it cannot be modified in the window. In the unlikely event that this error occurs, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 001039（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームには、パスが定義されています。</para>
<para>A path is defined to the specified volume.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 001041（W）</term>
<listitem><para>VLL操作で指定されたCU番号とLDEV番号は他のボリュームのものと重複しています。</para>
<para>The CU number and the LDEV number set in the VLL operation are the same as those of other volumes.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check and correct the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 001043（W）</term>
<listitem><para>実装されていないVDEVに対して操作が指示されています。</para>
<para>An operation is specified for the uninstalled VDEV.</para>
<para>対処方法：指定内容を訂正して再操作してください。</para>
<para>Correct the settings, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 001044（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 001049（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 001074（W）</term>
<listitem><para>指定されたCU番号は設定できません。</para>
<para>The specified CU number cannot be set.</para>
<para>対処方法：指定内容を訂正してください。</para>
<para>Correct the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 001075（E）</term>
<listitem><para>VLL操作（LDEV作成、LDEV削除）で、混在できない操作が指定されています。</para>
<para>In the VLL operation (Create LDEVs, Delete LDEVs), there are some operations which cannot be set together are specified.</para>
<para>対処方法：VLL操作では、LDEV作成、LDEV削除のどれか1つの操作を単独または複数指定してください。</para>
<para>Specify one or more than one operations of Create LDEVs, Delete LDEVs in the VLL operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 001101（W）</term>
<listitem><para>実装されていないボリュームに対して操作が指示されています。</para>
<para>An operation is specified for the uninstalled volume.</para>
<para>対処方法：指定内容を訂正して再操作してください。</para>
<para>Correct the settings, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 001103（W）</term>
<listitem><para>実装されていないパリティグループに対して操作が指示されています。</para>
<para>An operation is specified for the uninstalled Parity Group.</para>
<para>対処方法：指定内容を訂正して再操作してください。</para>
<para>Correct the settings, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 001105（W）</term>
<listitem><para>ボリューム数が設定できる最大値を超えました。</para>
<para>The number of volumes exceeds the maximum that can be set.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 001601（W）</term>
<listitem><para>この機能は利用できません。Open System Array Managementが必要です。</para>
<para>This functionality is not available. Open System Array Management is required.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトのライセンスキーをインストールしてください。</para>
<para>Install the necessary P.P. license key.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 001900（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムは保守作業中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the storage system is being maintained.</para>
<para>対処方法：保守作業が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the maintenance operation is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 001910（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームには、Fast Snapのペアが含まれています。</para>
<para>The specified volume contains a Fast Snap pair.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of the specified volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 001911（W）</term>
<listitem><para>指定したボリュームにはプールボリュームが含まれています。</para>
<para>The specified volume contains Pool-VOLs.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームの設定を確認してください。</para>
<para>Select another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 001913（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVはリモートコマンドデバイスのため設定できません。</para>
<para>The setting cannot be made because the specified LDEV is a remote command device.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 001914（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステム内に設定できる仮想VOLの最大数を越えました。</para>
<para>The number of V-VOL(s) has exceeded the maximum number of V-VOL(s) that can be set in a storage system.</para>
<para>対処方法：指定内容を訂正して再操作してください。</para>
<para>Correct the settings, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 002004（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 002005（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 002011（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムは保守が必要な状態（閉塞、共用メモリ不一致など）にあります。</para>
<para>The status of the storage system requires maintenance (for example, the storage system is blocked, the shared memory is inconsistent, or some other factor).</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 002015（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>A communication error occurs. If the same error occurs despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 002022（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 002081（E）</term>
<listitem><para>VLLの増設または減設中にエラーが発生しました。再操作してください。</para>
<para>An error occurred during a VLL operation to add or delete customized volumes. Please wait for a while, and then retry the operation.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。 外部ボリュームに対してVLL操作をするときは、外部ボリュームへのパスの状態を確認してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC. To perform a Customized Volume operation on an external volume, check the status of the path to the external volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 002085（W）</term>
<listitem><para>Continuous Access Synchronous、Continuous Access Journal、Business Copy、Auto LUN、またはFast Snapのペアのコピー中です。</para>
<para>Copying is in progress for a pair of Continuous Access Synchronous, Continuous Access Journal, Business Copy, Auto LUN , or Fast Snap.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 002086（W）</term>
<listitem><para>Continuous Access Synchronous、Continuous Access Journal、Business Copy、Auto LUN 、またはFast Snapの構成が定義されています。</para>
<para>The configuration of Continuous Access Synchronous, Continuous Access Journal, Business Copy, Auto LUN, or Fast Snap has been defined.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Synchronous、Continuous Access Journal、Business Copy、Auto LUN 、またはFast Snapの構成定義を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the configuration definition, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 002088（W）</term>
<listitem><para>リモートコピーペアがサスペンド中です。</para>
<para>The Remote Copy pair is suspended.</para>
<para>対処方法：交替パスを追加してください。</para>
<para>Add an alternative path.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 002089（W）</term>
<listitem><para>対象のCHBはContinuous Access SynchronousまたはContinuous Access JournalのMCUとRCU間の最後のパスを含んでいる可能性があります。</para>
<para>The corresponding CHB might contain the last path between the MCU and RCU of Continuous Access Synchronous or Continuous Access Journal.</para>
<para>対処方法：先にMCUから交替パスがあることを確認してください。</para>
<para>Be sure there is an alternative path from the MCU.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 002090（W）</term>
<listitem><para>Business CopyまたはFast Snapの設定があります。</para>
<para>Business Copy or Fast Snap setting exists.</para>
<para>対処方法：Business CopyまたはFast Snapの設定を解除するか、I/Oを停止してから、再操作してください。</para>
<para>Release the settings or stop the I/Os, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 002091（W）</term>
<listitem><para>Business CopyまたはFast Snapのバックアップサーバが動作しています。</para>
<para>The backup server of Business Copy or Fast Snap is running.</para>
<para>対処方法：バックアップサーバを停止してから、操作してください。</para>
<para>Stop the backup server, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 002092（W）</term>
<listitem><para>Business CopyまたはFast Snapのペアが含まれています。</para>
<para>Some pairs of Business Copy or Fast Snap exist.</para>
<para>対処方法：Business CopyまたはFast Snapのペアを分割してください。</para>
<para>Split the pair of Business Copy or Fast Snap.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 002093（W）</term>
<listitem><para>Business Copyのペアが含まれています。</para>
<para>Some Business Copy pairs exist.</para>
<para>対処方法：Business Copyのペアを再同期してください。</para>
<para>Resynchronize the Business Copy pairs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 002094（W）</term>
<listitem><para>Business Copyのペアが含まれています。</para>
<para>Some Business Copy pairs exist.</para>
<para>対処方法：ボリュームをSimplex に変更してください。</para>
<para>Change the status of the volumes to Simplex.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 002095（W）</term>
<listitem><para>メンテナンス処理（LDEVフォーマット、コレクションコピー、ドライブコピー、チャネル状態変更、キャッシュ状態変更、</para>
<para>OEMドライブファームウェア交換またはLDEVシュレッディング）が実行中のため処理できません。</para>
<para>A maintenance operation is in progress. For example:</para>
<itemizedlist><listitem><para>LDEV formatting is in progress</para></listitem>
<listitem><para>Correction Copy is in progress</para></listitem>
<listitem><para>Drive Copy is in progress</para></listitem>
<listitem><para>The CHB/DKB status is changing</para></listitem>
<listitem><para>The cache status is changing</para></listitem>
<listitem><para>Replacement of an OEM drive firmware is in progress</para></listitem>
<listitem><para>LDEV Shredding is in progress.</para></listitem></itemizedlist>
<para>Therefore the specified operation cannot be executed.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 002201（W）</term>
<listitem><para>Data Retentionの設定があるため処理できません。</para>
<para>Processing cannot be performed because of Data Retention settings.</para>
<para>対処方法：指定内容を訂正して再操作してください。</para>
<para>Check the settings, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 002204（W）</term>
<listitem><para>保守対象のデバイスはジャーナルボリュームを含んでいます。</para>
<para>Devices to be maintained include journal volumes.</para>
<para>対処方法：保守対象のジャーナルボリュームが属するすべてのペアを削除、またはサスペンドしてください。</para>
<para>Delete or suspend all pairs to which the journal volumes belong.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 002205（W）</term>
<listitem><para>保守対象のデバイスはジャーナルボリュームを含んでいます。</para>
<para>Devices to be maintained include journal volumes.</para>
<para>対処方法：保守対象のジャーナルボリュームが属するすべてのペアを削除してください。</para>
<para>Delete all pairs to which the journal volumes belong.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 002515（W）</term>
<listitem><para>Continuous Access SynchronousまたはContinuous Access Journalのペアが定義されています。</para>
<para>A Continuous Access Synchronous pair or a Continuous Access Journal pair is defined.</para>
<para>対処方法：ペアの定義を解除してから再操作してください。</para>
<para>Release the pair definition, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 002516（W）</term>
<listitem><para>Continuous Access SynchronousまたはContinuous Access Journalのペアが定義されています。</para>
<para>A Continuous Access Synchronous pair or a Continuous Access Journal pair is defined.</para>
<para>対処方法：ペアの定義を解除またはサスペンドしてから再操作してください。</para>
<para>Delete the pair definition or suspend the pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 002517（W）</term>
<listitem><para>対象のボリュームは、Business CopyまたはFast Snapのペアが定義されています。</para>
<para>The target volume is defined as a pair volume of Business Copy or Fast Snap.</para>
<para>対処方法：ペアの定義を解除してから、再操作してください。Quick Split中のときは、ペアをサスペンドしてから、ペアの定義を解除してください。</para>
<para>Split the pair, and then retry the operation. If the Quick Split mode is on, suspend and then split the pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 002518（W）</term>
<listitem><para>Business Copyのペアが定義されています。</para>
<para>A Business Copy pair is defined.</para>
<para>対処方法：ペアの定義を解除してから、再操作してください。また、リザーブボリュームが定義されているときは、リザーブボリュームの定義を解除してください。Quick Split中のときは、ペアをサスペンドしてから、ペアの定義を解除してください。</para>
<para>Split the pair, and then retry the operation. If a reserved volume is defined, cancel the reservation. If the Quick Split mode is on, suspend and then split the pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 002520（W）</term>
<listitem><para>Auto LUNのペアが定義されています。</para>
<para>A Auto LUN pair is defined.</para>
<para>対処方法：ペアの定義を解除してから再操作してください。</para>
<para>Release the pair definition, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 002521（W）</term>
<listitem><para>Auto LUNのペアが定義されています。</para>
<para>An Auto LUN pair is defined.</para>
<para>対処方法：ペアの定義を解除してください。</para>
<para>Release the pair definition.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 003002（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 003003（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 003006（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 003008（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 005013（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 006001（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 006011（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 006012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 006022（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 006023（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 006092（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 055500（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 056526（E）</term>
<listitem><para>別のSLPRの資源にアクセスできません。</para>
<para>The resources of other SLPR(s) cannot be accessed.</para>
<para>対処方法：処理中にエラーが発生しました。再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>An error occurred during processing. If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 065661（W）</term>
<listitem><para>現在の構成と設定内容に変更がありません。</para>
<para>There are no changes in the current configuration and the setting.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 065670（W）</term>
<listitem><para>保守対象はThin Provisioningのプールグループに登録されているボリュームを含んでいます。</para>
<para>The volumes registered in a Thin Provisioning Pool Group are included in the items to be maintained.</para>
<para>対処方法：保守対象が含まれているThin Provisioningプールグループを削除してください。</para>
<para>Delete the Thin Provisioning Pool Group that includes the items to be maintained.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 065671（W）</term>
<listitem><para>保守対象はThin Provisioningのボリュームと関連付けのあるプールボリュームを含んでいます。</para>
<para>The pool volumes associated with the Thin Provisioning volume is included in the items to be maintained.</para>
<para>対処方法：保守対象のThin Provisioningのボリュームとプールの関連付けを解除してください。</para>
<para>Release the association between the pool volume and the Thin Provisioning volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 065691（W）</term>
<listitem><para>クイックフォーマットの準備中です。</para>
<para>Preparing for quick format.</para>
<para>対処方法：ステータスを確認して、保守できる状態になるまでお待ちください。</para>
<para>Check the status and wait until the status changes to a status that maintenance is possible.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 065728（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、VLL操作（LDEV作成、LDEV削除）を実行できません。</para>
<para>The specified volume is not available to execute VLL operation (Create LDEVs, Delete LDEVs).</para>
<para>対処方法：Quorumディスクを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the quorum disk, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 065740（W）</term>
<listitem><para>DKCで構成変更処理が競合しています。</para>
<para>The configuration changing processes are conflicting at DKC.</para>
<para>対処方法：RAID Manager による構成変更処理や、Auto LUN またはQuick Restore 処理が動作していないことを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check if the configuration changing process by the RAID Manager, the Auto LUN, or the Quick Restore is not in operation, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 065741（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 065742（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 065768（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部処理中、または他のユーザが構成変更中です。</para>
<para>The storage system is in internal process, or some other user is changing the configuration.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから[ファイル]メニューの[更新]をクリックしてください。ログイン中にエラーが発生したときは、しばらくしてから再度ログインしてください。</para>
<para>Wait for a while, then click [Refresh] on the [File] menu. When an error occurs during login, wait for a while and login again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 065781（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームには、Quorumディスクが含まれています。</para>
<para>The specified volumes contain a quorum disk.</para>
<para>対処方法：Quorumディスクを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the quorum disk, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 065782（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームには、High Availabilityのペアボリュームが含まれています。</para>
<para>The specified volumes contain a High Availability pair volume.</para>
<para>対処方法：High Availabilityペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the High Availability pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 065783（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームには、High Availabilityのペアボリュームが含まれています。</para>
<para>The specified volumes contain a High Availability pair volume.</para>
<para>対処方法：High Availabilityペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the High Availability pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 065790（W）</term>
<listitem><para>指定したボリュームには、ジャーナルグループのミラーで使用中のリモートコマンドデバイスが含まれています。</para>
<para>The specified volume includes a remote command device being used by a mirror of the journal group.</para>
<para>対処方法：Quorumディスクを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the quorum disk, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 075043（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリュームとして使用されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified volume is used as an external volume that is mapped for the online data migration.</para>
<para>対処方法：オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリューム以外を指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a volume other than the external volume mapped for the online data migration, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 076507（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The specified LDEV belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したLDEVを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the specified LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 076508（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The specified LDEV belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したLDEVを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the specified LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 078032（W）</term>
<listitem><para>選択されたMPユニットは、実装されていません。</para>
<para>The selected MP unit is not mounted.</para>
<para>対処方法：構成を確認し、実装されているMPユニットを選択してください。</para>
<para>Verify the configuration, and then select a mounted MP unit.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 078033（W）</term>
<listitem><para>すべてのMPユニットにFixedの属性が付加されているため、</para>
<para>Autoを指定できません。</para>
<para>The Auto cannot be specified because the attribute</para>
<para>of Fixed has been added to all of the MP Units.</para>
<para>対処方法：Fixed属性を解除してください。または、実装しているMPユニットを指定してください。</para>
<para>Release the Fixed attribute, or specify a mounted MP Unit.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 087777（E）</term>
<listitem><para>リソースグループがロックされていないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because a resource group is not locked.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 205001（W）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 205002（W）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 205003（W）</term>
<listitem><para>選択されたパリティグループのパリティグループIDが正しくありません。</para>
<para>The parity group ID of the selected parity group is not valid.</para>
<para>対処方法：パリティグループIDを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the parity group ID, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 205004（W）</term>
<listitem><para>選択されたDriveが正しくありません。</para>
<para>The selected drive is not valid.</para>
<para>対処方法：Driveを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the drive, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 205005（W）</term>
<listitem><para>指定されたRAIDレベルまたは、連結パリティグループ数が正しくありません。</para>
<para>The specified RAID level or number of concatenated parity groups is not valid.</para>
<para>対処方法：RAIDレベルまたは連結パリティグループ数を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the RAID level or the number of concatenated parity groups, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 205006（W）</term>
<listitem><para>入力されたパリティグループIDが正しくありません。</para>
<para>The entered parity group ID is not valid.</para>
<para>対処方法：パリティグループIDを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the parity group ID, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 205007（W）</term>
<listitem><para>ドライブボックスが指定されていません。</para>
<para>No drive box is specified.</para>
<para>対処方法：ドライブボックスを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a drive box, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 205008（W）</term>
<listitem><para>指定されたドライブボックス数が正しくありません。</para>
<para>The number of the specified drive boxes is not valid.</para>
<para>対処方法：設定可能なドライブボックス数を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the number of drive boxes that can be set, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 205009（W）</term>
<listitem><para>指定されたドライブボックスは存在しません。</para>
<para>The specified drive box does not exist.</para>
<para>対処方法：設定可能なドライブボックスを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a drive box that can be set, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 205010（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during communication with the storage system.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If the problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208000（W）</term>
<listitem><para>DKC側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the storage system.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208001（W）</term>
<listitem><para>フォーマット中、シュレッディング中、またはクイックフォーマット準備中のため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because the volume is being formatted or shredded, or the quick format is being prepared.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208002（W）</term>
<listitem><para>ドライブコピー中のため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because the volume is in the data copy process (drive copy).</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208003（W）</term>
<listitem><para>キャッシュの状態が移行中のため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because the cache status is changing.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208004（W）</term>
<listitem><para>MPユニットの状態が移行中のため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because the status of the MP unit is changing.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208005（W）</term>
<listitem><para>DKBの状態が移行中のため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because the status of the DKB is changing.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208006（W）</term>
<listitem><para>CHBの状態が移行中のため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because the status of the CHB is changing.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208007（W）</term>
<listitem><para>ベリファイLDEVが動作中のため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because Verify LDEVs is in process.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208008（W）</term>
<listitem><para>PIN状態のため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because the volume is in the PIN status.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208009（W）</term>
<listitem><para>ドライブボックス電源の状態が異常のため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because the drive box power supply is in the abnormal state.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208010（W）</term>
<listitem><para>MPユニットのコントローラボードが閉塞状態のため、指定された操作はできません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because the controller board of the MP unit is blocked.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208011（W）</term>
<listitem><para>MPユニットが閉塞状態のため、指定された操作はできません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because the MP unit is blocked.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208012（W）</term>
<listitem><para>CHBが閉塞状態のため、指定された操作はできません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because the CHB is blocked.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208013（W）</term>
<listitem><para>ポートが閉塞状態のため、指定された操作はできません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because the port is blocked.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208014（W）</term>
<listitem><para>DKBが閉塞状態のため、指定された操作はできません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because the DKB is blocked.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208015（W）</term>
<listitem><para>SASポートが閉塞状態のため、指定された操作はできません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because the SAS port is blocked.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208016（W）</term>
<listitem><para>ドライブが閉塞状態のため、指定された操作はできません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because the drive is blocked.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208017（W）</term>
<listitem><para>キャッシュメモリが閉塞状態のため、指定された操作はできません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because the cache memory is blocked.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208018（W）</term>
<listitem><para>鍵管理サーバから暗号鍵を取得できませんでした。</para>
<para>An encryption key cannot be obtained from the key management server.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208019（W）</term>
<listitem><para>使用されていない暗号鍵が不足しているため、指定された操作はできません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because there are not enough encryption keys that are not used.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208020（W）</term>
<listitem><para>選択されたパリティグループは、スペアドライブを使用しているため、指定された操作はできません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because the selected parity group uses a spare drive.</para>
<para>対処方法：パリティグループ作成時は、フリー状態のドライブを指定してから、再操作してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>パリティグループ削除時は、データ状態のドライブを回復してから、再操作してください。</para></listitem></itemizedlist>
<para>When creating a parity group, specify drives in the free status, and then retry the operation.</para>
<itemizedlist><listitem><para>When deleting a parity group, restore the drive in the data status, and then retry the operation.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208022（W）</term>
<listitem><para>選択されたパリティグループのパリティグループIDが正しくありません。</para>
<para>The parity group ID of the selected parity group is not valid.</para>
<para>対処方法：パリティグループIDを確認してください。</para>
<para>Verify the parity group ID.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208023（W）</term>
<listitem><para>選択されたパリティグループのRAIDレベルが正しくありません。</para>
<para>The RAID level of the selected parity group is not valid.</para>
<para>対処方法：RAIDレベルを確認してください。</para>
<para>Verify the RAID level.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208024（W）</term>
<listitem><para>選択されたパリティグループのCLPRが正しくありません。</para>
<para>The CLPR of the selected parity group is not valid.</para>
<para>対処方法：CLPR番号を確認してください。</para>
<para>Verify the CLPR.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208025（W）</term>
<listitem><para>選択されたDrive BoxまたはDriveが正しくありません。</para>
<para>The selected drive box or drive is not valid.</para>
<para>対処方法：Drive BoxまたはDriveを確認してください。</para>
<para>Verify the drive box or drive.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208026（W）</term>
<listitem><para>DKC側でエラーが発生したため、操作が実行できない状態です。</para>
<para>The operation cannot be performed because an error occurred on the storage system.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208027（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループは存在しません。</para>
<para>The specified parity group does not exist.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208028（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループは、Auto LUN, Business Copy, またはFast Snapのペアが含まれているため、削除できません。</para>
<para>The specified parity group cannot be deleted because it contains a pair of Auto LUN, Business Copy, or Fast Snap.</para>
<para>対処方法：Auto LUN、Business Copy、またはFast Snapのペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the pair of Auto LUN, Business Copy or Fast Snap, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208029（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループは、リモートコピーペアで定義されたコマンドデバイスを含むLDEVが含まれているため、削除できません。</para>
<para>The specified parity group cannot be deleted because it contains an LDEV containing a command device defined by a remote replication pair.</para>
<para>対処方法：リモートコピーペアで定義されたコマンドデバイスを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Remove the command device defined by the remote replication pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208031（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループまたはLDEVは、High Availabilityペアのプライマリボリュームが含まれているため、削除できません。</para>
<para>The specified parity group or LDEV cannot be deleted because it contains a primary volume of a High Availability pair.</para>
<para>対処方法：High Availabilityのペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the High Availability pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208032（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループまたはLDEVは、High Availabilityペアのセカンダリボリュームが含まれているため、削除できません。</para>
<para>The specified parity group or LDEV cannot be deleted because it contains a secondary volume of a High Availability pair.</para>
<para>対処方法：High Availabilityのペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the High Availability pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208033（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループまたはボリュームには、High Availabilityペアで使用されているQuorumディスクが含まれているため、指定された操作を実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because the specified parity groups or volumes contain quorum disks used by High Availability pairs.</para>
<para>対処方法：Quorumディスクを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the quorum disks, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208034（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループは、プールボリュームが含まれているため、削除できません。</para>
<para>The specified parity group cannot be deleted because it contains a pool volume.</para>
<para>対処方法：プールボリュームを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the pool volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208035（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループは、Volume Securityが設定されたボリュームが含まれているため、削除できません。</para>
<para>The specified parity group cannot be deleted because it contains a volume on which Volume Security is set.</para>
<para>対処方法：Volume Securityを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the Volume Security setting, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208036（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループは、Data Retentionが設定されたボリュームが含まれているため、削除できません。</para>
<para>The specified parity group cannot be deleted because it contains a volume on which Data Retention is set.</para>
<para>対処方法：Data Retentionを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the Data Retention setting, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208037（W）</term>
<listitem><para>別のアプリケーションが処理中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because a different application is running.</para>
<para>対処方法：アプリケーションの処理が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the processing of the application is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208038（W）</term>
<listitem><para>選択されたパリティグループまたはLDEVが属するリソースグループが、別のユーザによってロックされています。</para>
<para>The resource group to which the selected parity group or LDEV belongs is locked by a different user.</para>
<para>対処方法：リソースグループのロックを解除してください。</para>
<para>Unlock the resource group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208039（W）</term>
<listitem><para>ユーザ認証が実施されていません。</para>
<para>The user authentication is not performed.</para>
<para>対処方法：再ログインしてください。</para>
<para>Log in again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208040（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループまたはボリュームには、ジャーナルボリュームが含まれているため、指定された操作を実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because the specified parity groups or volumes contain journal volumes.</para>
<para>対処方法：ジャーナルボリュームと、ジャーナルボリュームに属するContinuous Access Journalペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the journal volumes and the Continuous Access Journal pairs that belong to the journal volumes, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208041（W）</term>
<listitem><para>選択されたパリティグループまたはLDEVには、Universal Replicatorの拡張コンシステンシーグループで使用されているコマンドデバイスが含まれているため、削除できません。</para>
<para>The selected parity group or LDEVs cannot be deleted because they contain a command device that is used by an extended consistency group of Universal Replicator.</para>
<para>対処方法：コマンドデバイスを使用しているジャーナルグループを拡張コンシステンシーグループから削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete journal groups that use the command device from the extended consistency group, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208042（W）</term>
<listitem><para>選択されたパリティグループまたはLDEVには、ジャーナルグループのミラーで使用されているリモートコマンドデバイスが含まれているため、削除できません。</para>
<para>The selected parity group or LDEVs cannot be deleted because they contain a remote command device that is used by a mirror of a journal group.</para>
<para>対処方法：リモートコマンドデバイスのジャーナルグループのミラーに対する割り当てを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the assignment of the remote command device to the mirror of the journal group, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208043（W）</term>
<listitem><para>選択されたパリティグループまたはLDEVには、LDEVフォーマットが実施されていないボリュームが含まれているため、削除できません。</para>
<para>The selected parity group or LDEVs cannot be deleted because they contain a volume on which LDEV formatting is not performed.</para>
<para>対処方法：フォーマットを実施してから、再操作してください。</para>
<para>Format the volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208044（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステム電源OFFの処理中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because powering off the storage system is in process.</para>
<para>対処方法：電源OFFの処理が完了後、電源ONを行ってから再操作してください。</para>
<para>After the powering off process is complete, power on the storage system, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208045（W）</term>
<listitem><para>選択されたパリティグループまたはLDEVには、暗号化鍵情報が正しくないLDEVが含まれているため、削除できません。</para>
<para>The selected parity group or LDEVs cannot be deleted because they contain an LDEV whose encryption key information is not valid.</para>
<para>対処方法：バックアップファイルより暗号化鍵のリストアを行ってから、再操作してください。</para>
<para>Restore the encryption key from a backup file, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208046（W）</term>
<listitem><para>選択されたパリティグループまたはLDEVには、暗号化鍵情報が正しくないLDEVが含まれているため、削除できません。</para>
<para>The selected parity group or LDEVs cannot be deleted because they contain an LDEV whose encryption key information is not valid.</para>
<para>対処方法：バックアップファイルより暗号化鍵のリストアを行ってから、再操作してください。</para>
<para>Restore the encryption key from a backup file, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208047（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが処理中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the storage system is busy.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208048（W）</term>
<listitem><para>スペアドライブの設定数が最大値に達しているため、スペアドライブを設定できません。</para>
<para>No more spare drives can be set because the number of spare drives that are set has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：スペアドライブの設定数を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the number of the spare drives, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208049（W）</term>
<listitem><para>選択されたドライブは実装されていません。</para>
<para>The selected drive is not mounted.</para>
<para>対処方法：選択したドライブを確認してください。</para>
<para>Verify the selected drive.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208050（W）</term>
<listitem><para>入力されたパリティグループIDは、すでに使用されています。</para>
<para>The entered parity group ID is already used.</para>
<para>対処方法：パリティグループIDを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the parity group ID, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208051（W）</term>
<listitem><para>選択されたCLPRは実装されていません。</para>
<para>The selected CLPR is not mounted.</para>
<para>対処方法：選択したCLPRを確認してください。</para>
<para>Verify the selected CLPR.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208052（W）</term>
<listitem><para>選択されたドライブは、すでに使用されています。</para>
<para>The selected drive is already used.</para>
<para>対処方法：別のドライブを選択してください。</para>
<para>Select a different drive.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208053（W）</term>
<listitem><para>選択されたドライブは、スペアドライブではありません。</para>
<para>The selected drive is not a spare drive.</para>
<para>対処方法：スペアドライブを選択してください。</para>
<para>Select a spare drive.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208061（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEV IDが正しくありません。</para>
<para>The specified LDEV ID is not valid.</para>
<para>対処方法：指定したLDEVを確認してください。</para>
<para>Verify the specified LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208062（W）</term>
<listitem><para>入力されたLDEV容量が正しくありません。</para>
<para>The entered LDEV capacity is not valid.</para>
<para>対処方法：LDEV容量を確認してください。</para>
<para>Verify the LDEV capacity.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208065（W）</term>
<listitem><para>入力されたLDEV容量は、選択されたエミュレーションタイプではサポートされていません。</para>
<para>The selected emulation type does not support the entered LDEV capacity.</para>
<para>対処方法：LDEV容量を確認してください。</para>
<para>Verify the LDEV capacity.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208069（W）</term>
<listitem><para>入力されたLDEV容量が外部ボリュームグループのサイズと同じでないため、オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリューム、またはデータダイレクトマップ属性の外部ボリュームを作成できません。</para>
<para>An external volume mapped for the online data migration or an external volume with the Data Direct Mapped attribute cannot be created because the entered LDEV capacity is not the same as the external volume group.</para>
<para>対処方法：外部ボリュームグループのサイズと同じLDEV容量を入力してください。</para>
<para>Enter a value of the LDEV capacity the same as the external volume group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208070（W）</term>
<listitem><para>パリティグループまたは外部ボリュームグループ内にLDEVがあるため、パリティグループまたは外部ボリュームグループと同じ容量のLDEVは作成できません。</para>
<para>An LDEV with the same capacity as the parity group or external volume group cannot be created because there is an LDEV in the parity group or the external volume group.</para>
<para>対処方法：LDEV容量を変更してください。</para>
<para>Change the LDEV capacity.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208073（E）</term>
<listitem><para>外部ボリュームグループ内に作成したLDEVの回復に失敗しました。</para>
<para>The LDEV created in the external volume group cannot be restored.</para>
<para>対処方法：閉塞部位がないか確認してください。</para>
<para>Verify that there is any blocked part.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208074（W）</term>
<listitem><para>MPユニットIDが設定範囲外です。</para>
<para>The specified MP unit ID is outside the setting range.</para>
<para>対処方法：指定したMPユニットを確認してください。</para>
<para>Verify the specified MP unit.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208076（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、システムディスクとして使用されています。</para>
<para>The specified LDEV is used as a system disk.</para>
<para>対処方法：指定したLDEVを確認してください。</para>
<para>Verify the specified LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208077（W）</term>
<listitem><para>移動先と移動元ストレージシステムのLDEVで、以下の項目のどれかが一致しないため、操作できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>装置製番</para></listitem>
<listitem><para>装置識別ID</para></listitem>
<listitem><para>エミュレーションタイプ</para></listitem>
<listitem><para>SSID</para></listitem>
<listitem><para>LUSE構成</para></listitem>
<listitem><para>CVS構成</para></listitem>
<listitem><para>LDEV番号</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed because any of the following items differs between LDEVs on the migration source storage system and the migration target storage system:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Serial number</para></listitem>
<listitem><para>Controller ID</para></listitem>
<listitem><para>Emulation type</para></listitem>
<listitem><para>SSID</para></listitem>
<listitem><para>LUSE configuration</para></listitem>
<listitem><para>CVS configuration</para></listitem>
<listitem><para>LDEV number</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208080（W）</term>
<listitem><para>暗号鍵が正しくないため、ボリュームを追加できません。</para>
<para>A volume cannot be added because the encryption key is not valid.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208081（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループにシュレッディング中のLDEVが存在します。</para>
<para>There is an LDEV that is being shredded in the specified parity group.</para>
<para>対処方法：シュレッディングが終了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the shredding is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208082（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループにフォーマット中のLDEVが存在します。</para>
<para>There is an LDEV that is being formatted in the specified parity group.</para>
<para>対処方法：フォーマットが終了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the formatting is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208083（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループにクイックフォーマット中のLDEVが存在します。</para>
<para>There is an LDEV that is being quick formatted in the specified parity group.</para>
<para>対処方法：クイックフォーマットが終了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the quick formatting is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208084（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループはコレクションコピー中です。</para>
<para>The specified parity group is in the data copy process (correction copy).</para>
<para>対処方法：コレクションコピーが終了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the correction copy is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208085（W）</term>
<listitem><para>パリティグループまたは外部ボリュームグループが別の操作で使用中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the parity group or the external volume group is being used by a different operation.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208086（W）</term>
<listitem><para>内部処理中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the storage system is in internal process.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208088（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、実装されていません。</para>
<para>The specified LDEV is not mounted.</para>
<para>対処方法：指定したLDEVを確認してください。</para>
<para>Verify the specified LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208089（W）</term>
<listitem><para>指定されたMPユニットは、実装されていません。</para>
<para>The specified MP unit is not mounted.</para>
<para>対処方法：指定したMPユニットを確認してください。</para>
<para>Verify the specified MP unit.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208090（W）</term>
<listitem><para>必要なプログラムプロダクトがインストールされていません。</para>
<para>A necessary program product is not installed.</para>
<para>対処方法：Open System Array Managementをインストールしてください。</para>
<para>Install Open System Array Management.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208091（W）</term>
<listitem><para>必要なプログラムプロダクトがインストールされていません。</para>
<para>A necessary program product is not installed.</para>
<para>対処方法：Open System Array Managementをインストールしてください。</para>
<para>Install Open System Array Management.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208092（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEV IDは、すでに使用されています。</para>
<para>The specified LDEV ID is already used.</para>
<para>対処方法：指定したLDEVを確認してください。</para>
<para>Verify the specified LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208093（W）</term>
<listitem><para>指定された外部ボリュームグループの容量が、オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリュームの最大容量を超えているため、ボリュームを作成できません。</para>
<para>A volume cannot be created because the capacity of the specified external volume group exceeds the maximum capacity for an external volume that is mapped for the online data migration.</para>
<para>対処方法：外部ボリュームグループの容量を確認してください</para>
<para>Verify the capacity of the external volume group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208094（W）</term>
<listitem><para>現在の装置構成で作成できるLDEV数を超えています。</para>
<para>The specified number of LDEVs exceeds the maximum that can be created in the current configuration.</para>
<para>対処方法：フリースペース内LDEV数を確認してください。</para>
<para>Verify the number of LDEVs per free space.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208095（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループまたはボリュームに、LUパスが設定されたボリュームが含まれています。</para>
<para>The specified parity groups or volumes contain volumes to which LU paths are set.</para>
<para>対処方法：LUパスが設定されたボリュームが含まれていないパリティグループまたはボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify parity groups or volumes without volumes to which LU paths are set.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208096（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、Quorumディスクとして使用されています。</para>
<para>The specified LDEV is used as a quorum disk.</para>
<para>対処方法：指定したLDEVを確認してください。</para>
<para>Verify the specified LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208097（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、ジャーナルボリュームとして使用されています。</para>
<para>The specified LDEV is used as a journal volume.</para>
<para>対処方法：指定したLDEVを確認してください。</para>
<para>Verify the specified LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208098（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、リモートコマンドデバイスとして使用されています。</para>
<para>The specified LDEV is used as a remote command device.</para>
<para>対処方法：指定したLDEVを確認してください。</para>
<para>Verify the specified LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208103（W）</term>
<listitem><para>パリティグループまたは外部ボリュームグループに作成できるLDEV数が上限を超えています。</para>
<para>The specified number of LDEVs exceeds the maximum that can be created in the parity group or the external volume group.</para>
<para>対処方法：別のパリティグループまたは外部ボリュームグループを指定してください。</para>
<para>Specify a different parity group or external volume group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208104（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームにはSystem Array Managementの設定があります。</para>
<para>System Array Management settings exist on the specified volume.</para>
<para>対処方法：指定したLDEVを確認してください。</para>
<para>Verify the specified LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208105（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、Continuous Access Journalの拡張コンシステンシーグループのコマンドデバイスとして使用されています。</para>
<para>The specified LDEV is used as a command device of an extended consistency group of Continuous Access Journal.</para>
<para>対処方法：指定したLDEVを確認してください。</para>
<para>Verify the specified LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208106（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEV は、オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリュームとして使用されています。</para>
<para>The specified LDEV is used as an external volume that is mapped for the online data migration.</para>
<para>対処方法：指定したLDEVを確認してください。</para>
<para>Verify the specified LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208107（W）</term>
<listitem><para>パリティグループまたは外部ボリュームグループ内に、指定した容量の空きがありません。</para>
<para>There is not enough space left for the specified capacity in the parity group or the external volume group.</para>
<para>対処方法：別のパリティグループまたは外部ボリュームグループを指定してください。</para>
<para>Specify a different parity group or external volume group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208108（W）</term>
<listitem><para>指定されたロケーションが設定範囲外です。</para>
<para>The specified location is outside the setting range.</para>
<para>対処方法：指定したロケーションを確認してください。</para>
<para>Verify the specified location.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208109（E）</term>
<listitem><para>管理サーバ側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the management server side.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>Please contact the HSSC when it is a same deal even if it operates it again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208111（W）</term>
<listitem><para>登録されていないエラーが発生しました。</para>
<para>An unregistered error occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208112（E）</term>
<listitem><para>通信タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>A communication time-out error occurred.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208113（E）</term>
<listitem><para>DKC側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the storage system.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208114（W）</term>
<listitem><para>管理サーバがビジー状態です。</para>
<para>The management server is busy.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208115（E）</term>
<listitem><para>管理サーバがビジー状態です。</para>
<para>The management server is busy.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208116（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生しました。</para>
<para>An internal logic contradiction occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208117（W）</term>
<listitem><para>通信エラーが発生しました。</para>
<para>A communication error occurred.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208118（E）</term>
<listitem><para>指定された機能はサポートされていません。</para>
<para>The specified function is not supported.</para>
<para>対処方法：DKCMAINのファームウェアバージョンと管理サーバのソフトウェアバージョンが一致していない可能性があります。それぞれのバージョンを確認してください。</para>
<para>Verify the DKCMAIN firmware version and the management server software version.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208119（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムは要求を正常に受け付けましたが、処理に時間を要しています。</para>
<para>The storage system has accepted the request normally, but the processing requires some time.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、一度画面を終了し、内部処理または構成変更が完了したことを確認してから、再操作してください。内部処理または構成変更がしばらく待っても完了しないときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, close the windows, verify that the internal processing or the configuration change has been complete, and then retry the operation.  If the internal processing or the configuration change takes much time to complete, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208120（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during communication with the storage system.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208121（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208122（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステム内でバージョンの異なるDKCMAINファームウェアが混在しているため、容量拡張は変更できません。</para>
<para>The capacity expansion cannot be changed because different versions of DKCMAIN firmware coexist on the storage system.</para>
<para>対処方法：DKCMAINファームウェアを更新してください。</para>
<para>Update the DKCMAIN firmware.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208123（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループは容量拡張に対応していません。</para>
<para>The specified parity groups do not support capacity expansion.</para>
<para>対処方法：容量拡張に対応したパリティグループを指定してください。</para>
<para>Specify parity groups that support capacity expansion.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208124（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループはコレクションコピーを処理中のため、容量拡張は変更できません。</para>
<para>The capacity expansion cannot be changed because the specified parity groups are in the data copy process (correction copy).</para>
<para>対処方法：コレクションコピー処理が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the correction copy is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208125（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループはダイナミックスペアリングを処理中のため、容量拡張は変更できません。</para>
<para>The capacity expansion cannot be changed because the specified parity groups are in the dynamic sparing process.</para>
<para>対処方法：ダイナミックスペアリング処理が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the dynamic sparing is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208126（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループはコピーバックを処理中のため、容量拡張は変更できません。</para>
<para>The capacity expansion cannot be changed because the specified parity groups are in the copy back process.</para>
<para>対処方法：コピーバック処理が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the copy back is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208127（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループには、ページ予約されたプールが含まれているため、容量拡張は変更できません。</para>
<para>The capacity expansion cannot be changed because the specified parity groups contain pools with Full Allocation enabled.</para>
<para>対処方法：ページ予約されたプールを含まないパリティグループを指定してください。</para>
<para>Specify parity groups without pools whose Full Allocation is enabled.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208128（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループには、閉塞したプールに属するボリュームが含まれているため、容量拡張は変更できません。</para>
<para>The capacity expansion cannot be changed because the specified parity groups contain volumes that belong to blocked pools.</para>
<para>対処方法：閉塞したプールに属するボリュームを含んでいないパリティグループを指定してください。</para>
<para>Specify parity groups without volumes that belong to blocked pools.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208129（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループのRAIDレベルはプール作成に対応していないため、容量拡張は変更できません。</para>
<para>The capacity expansion cannot be changed because the RAID levels of the specified parity groups do not support pool creation.</para>
<para>対処方法：プール作成に対応したRAIDレベルのパリティグループを指定してください。</para>
<para>Specify parity groups with RAID levels that support pool creation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208130（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループには、複数のプールに属しているボリュームが含まれているため、容量拡張は変更できません。</para>
<para>The capacity expansion cannot be changed because the specified parity groups contain volumes that belong to multiple pools.</para>
<para>対処方法：複数のプールに属しているボリュームを含んでいないパリティグループを指定してください。</para>
<para>Specify parity groups without volumes that belong to multiple pools.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208131（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループはコレクションアクセスを処理中のため、容量拡張は変更できません。</para>
<para>The capacity expansion cannot be changed because the specified parity groups are in the correction access status.</para>
<para>対処方法：コレクションアクセスが完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the correction access is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208132（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループには、Data Retentionの設定で保護されたボリュームが含まれているため、容量拡張を有効にできません。</para>
<para>The capacity expansion cannot be enabled because the specified parity groups contain volumes protected by Data Retention settings.</para>
<para>対処方法：指定したパリティグループに含まれるボリュームを確認し、Data Retentionのボリューム保護を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Verify volumes contained in the specified parity groups, cancel the volume protection of Data Retention, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208133（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループの拡張領域にボリュームが存在するため、容量拡張は変更できません。</para>
<para>The capacity expansion cannot be changed because volumes exist in the expanded space of the specified parity groups.</para>
<para>対処方法：拡張領域にLDEVが存在しないパリティグループを指定してください。</para>
<para>Specify parity groups that do not contain LDEVs in their expanded space.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208134（W）</term>
<listitem><para>指定されたドライブのファームウェアバージョンは、容量拡張に対応していません。</para>
<para>The firmware version of the specified drive does not support capacity expansion.</para>
<para>対処方法：容量拡張に対応したファームウェアバージョンのドライブを指定してください。</para>
<para>Specify a drive with a firmware version that supports capacity expansion.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208135（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208136（W）</term>
<listitem><para>指定されたドライブには、容量拡張に対応していないドライブが含まれているため、パリティグループを作成できません。</para>
<para>No parity groups can be created because the specified drives contain drives that do not support capacity expansion.</para>
<para>対処方法：容量拡張に対応しているドライブを指定してください。</para>
<para>Specify drives that support capacity expansion.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208137（W）</term>
<listitem><para>連結指定されたパリティグループには、容量拡張に対応していないパリティグループが含まれているため、パリティグループを作成できません。</para>
<para>No parity groups can be created because the specified parity groups that are concatenated contain parity groups without support for capacity expansion.</para>
<para>対処方法：容量拡張に対応しているパリティグループを指定してください。</para>
<para>Specify parity groups that support capacity expansion.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208138（W）</term>
<listitem><para>現在のDKCMAINファームウェアバージョンでは、容量拡張の変更をサポートしていません。</para>
<para>The current DKCMAIN firmware version does not support changing the capacity expansion.</para>
<para>対処方法：容量拡張に対応したDKCMAINファームウェアのバージョンへ更新してください。</para>
<para>Update the DKCMAIN firmware to a version that supports capacity expansion.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208139（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループには、Cache Residencyで使用されているボリュームが含まれています。</para>
<para>The specified parity groups contain volumes that are used by Cache Residency.</para>
<para>対処方法：Cache Residencyで使用されているボリュームが含まれていないパリティグループを指定してください。</para>
<para>Specify parity groups without volumes used by Cache Residency.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208140（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループには、プールボリュームとして使用するには容量が不足しているボリュームが含まれています。</para>
<para>The specified parity groups contain volumes with capacity less than needed for pool volumes.</para>
<para>対処方法：プールボリュームとして使用可能な容量のボリュームで構成されたパリティグループを指定してください。</para>
<para>Specify parity groups consisting of volumes with enough capacity to be used as pool volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208141（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループには、ペアが定義されたボリュームが含まれています。</para>
<para>The specified parity groups contain volumes that are set as pair volumes.</para>
<para>対処方法：ペアが定義されたボリュームが含まれていないパリティグループを指定してください。</para>
<para>Specify parity groups without volumes that are set as pair volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208142（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループには、オンラインでのデータ移行用にマッピングされたボリュームが含まれています。</para>
<para>The specified parity groups contain volumes that are mapped for the online data migration.</para>
<para>対処方法：オンラインでのデータ移行用にマッピングされたボリュームが含まれていないパリティグループを指定してください。</para>
<para>Specify parity groups without volumes that are mapped for online data migration.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208143（W）</term>
<listitem><para>パリティグループの拡張領域にデータが残っているため、指定された操作はできません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because data remains in the expanded space of the parity groups.</para>
<para>対処方法：パリティグループフォーマットを実施してください。</para>
<para>Format the parity groups.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208144（W）</term>
<listitem><para>暗号化と容量拡張の両方が有効なパリティグループは作成できません。</para>
<para>The parity group with the encryption and the capacity expansion enabled cannot be created.</para>
<para>対処方法：暗号化を無効にするか、容量拡張を無効にしてください。</para>
<para>Disable the encryption or the capacity expansion.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208145（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループは暗号化が有効に設定されているため、容量拡張を有効にできません。</para>
<para>The capacity expansion cannot be enabled on the specified parity groups because the encryption is enabled.</para>
<para>対処方法：暗号化を無効にしてから、容量拡張を有効にしてください。</para>
<para>Disable the encryption, and then enable the capacity expansion.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208146（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、他の操作で使用中です。</para>
<para>The specified LDEVs are being used by a different operation.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208147（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208148（W）</term>
<listitem><para>容量拡張が有効なパリティグループに作成できるのは、プールボリューム用のLDEVだけです。指定された容量はプールボリュームの条件を満たしていないため、LDEVを作成できません。</para>
<para>Only LDEVs to be used as pool volumes can be created in a parity group with the capacity expansion enabled. LDEVs cannot be created because the specified capacity does not meet the requirement for pool volumes.</para>
<para>対処方法：システム構築ガイドを参照し、プールボリュームの条件を確認してください。</para>
<para>See the Provisioning Guide to verify the requirements for pool volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208149（E）</term>
<listitem><para>パリティグループの削除が失敗しました。</para>
<para>The delete operation cannot be completed.</para>
<para>対処方法：指定したパリティグループの削除を再度操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208200（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部処理中か、または他の操作による構成変更中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the storage system is in internal process, or the configuration is being changed by a different operation.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208201（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは外部ボリュームのため、T10 PI属性を設定できません。</para>
<para>T10 PI cannot be enabled because the specified LDEV is an external volume.</para>
<para>対処方法：内部ボリュームを指定して、T10 PI属性を設定してください。</para>
<para>Specify an internal volume, and then enable the T10 PI setting on the volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03305 208500（W）</term>
<listitem><para>指定したFMC パリティグループ内にプール未登録のLDEVが存在するため、容量拡張を有効にできません。</para>
<para>Capacity Expansion cannot be enabled, because LDEVs that are not registered to the pool exist in the selected FMC parity group.</para>
<para>対処方法：容量拡張を有効にするFMCパリティグループのLDEVに、次のどちらかを実行してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>プールに未登録のLDEVを、プールに追加する。</para></listitem>
<listitem><para>すべてのLDEVを、フォーマットしてから削除する。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Perform either of the following actions on the LDEVs in the FMC parity group for which Capacity Expansion is to be enabled:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Add unregistered LDEVs to the pool.</para></listitem>
<listitem><para>Format and then delete all LDEVs.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード03405</title>
<variablelist><varlistentry><term>03405 002011（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムは、保守が必要な状態（閉塞、共用メモリ不一致など）にあります。</para>
<para>The status of the storage system requires the maintenance</para>
<para>(for example, the storage system is blocked, the shared memory is inconsistent, or some other factor).</para>
<para>対処方法：ストレージシステムの状態（閉塞、共用メモリ不一致など）を確認してください。</para>
<para>再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>Check the status of the storage system</para>
<para>(if the storage system is blocked, shared memory is inconsistent, or some other factor).</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 002015（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while communicating with the storage system.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 002095（W）</term>
<listitem><para>メンテナンス処理（LDEVフォーマット、チャネル状態変更、ディスクボード状態変更、プロセッサ状態変更、キャッシュ状態変更、LDEVシュレッディング、または構成変更）を実行中のため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed due to one of the following maintenance operations:</para>
<itemizedlist><listitem><para>LDEV formatting is in progress.</para></listitem>
<listitem><para>The CHB/DKB status is changing.</para></listitem>
<listitem><para>The processor status is changing.</para></listitem>
<listitem><para>The cache status is changing.</para></listitem>
<listitem><para>LDEV shredding is in progress.</para></listitem>
<listitem><para>The configuration is changing.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 002201（W）</term>
<listitem><para>Data Retention の設定があるため、処理できません。</para>
<para>Processing cannot be performed because of Data Retention settings.</para>
<para>対処方法：Data Retentionの設定を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the setting of Data Retention, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 002520（W）</term>
<listitem><para>Auto LUN のペアが定義されています。</para>
<para>An Auto LUN pair is defined.</para>
<para>対処方法：ペアの定義を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the pair definition, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 002521（W）</term>
<listitem><para>Auto LUN のペアが定義されています。</para>
<para>An Auto LUN pair is defined.</para>
<para>対処方法：ペアの定義を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the pair definition, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 005013（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 005827（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 005828（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 006012（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 006022（E）</term>
<listitem><para>ファイルのオープン中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while opening the file.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 006023（E）</term>
<listitem><para>ファイルの削除中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while deleting the file.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 006036（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 006091（E）</term>
<listitem><para>ファイルの圧縮中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while compressing the file.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 006533（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 006534（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムに登録できる仮想ボリューム数が最大値に達しました。</para>
<para>The number of V-VOLs that can be registered in the storage system has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムに登録されている仮想ボリューム数を減らしてから、再操作してください。</para>
<para>Reduce the number of V-VOLs registered in the storage system, then retry the configuration operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 006535（W）</term>
<listitem><para>対象のボリュームにLUNパスが残っているため、構成を変更できません。</para>
<para>The configuration cannot be changed because the LUN Path is remained in the target volume.</para>
<para>対処方法：LUNパスを解除してから、再度構成変更してください。</para>
<para>Release the LUN Path, then change the configuration again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 006537（W）</term>
<listitem><para>この設定にエラーはありませんが、別の設定にエラーがあるため、設定処理は実施されていません。</para>
<para>The setting cannot be applied because there is no error in this setting but an error in a different setting.</para>
<para>対処方法：別の設定のエラー要因を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify and correct the error in the different setting, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 008000（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 008102（W）</term>
<listitem><para>この機能はサポートされていません。</para>
<para>This function is not supported.</para>
<para>対処方法：DKCMAINのファームウェアバージョンとRemote Web Consoleのソフトウェアバージョンが一致していない可能性があります。それぞれのバージョンを確認してください。</para>
<para>Check whether the DKCMAIN firmware version and the Remote Web Console software version are mismatched.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 008958（E）</term>
<listitem><para>DKC 側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the DKC side.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 008966（E）</term>
<listitem><para>DKC 側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the DKC side.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 055500（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 055506（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Auto LUNのリザーブボリュームとして使用されています。</para>
<para>The specified volume is used as a reserved volume of Auto LUN.</para>
<para>対処方法：リザーブボリュームを解除するか、または別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Release the reserved volume setting or specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 056301（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 056302（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 056303（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 056513（W）</term>
<listitem><para>増設できないエミュレーションタイプが指定されました。</para>
<para>An emulation type that cannot be added is specified.</para>
<para>対処方法：エミュレーションタイプを確認してください。</para>
<para>指定したエミュレーションタイプを設定するためにキャッシュセグメントサイズを変更したいときは、HSSC に連絡してください。</para>
<para>Check the emulation type. If you want to change the cache segment size to set the specified emulation type, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 056515（W）</term>
<listitem><para>対象のボリュームに、［外部ストレージシステム切断］または［外部ボリューム切断］が実行されていません。</para>
<para>The Disconnect External Storage Systems or the Disconnect External Volumes is not executed for the target volume.</para>
<para>対処方法：［外部ストレージシステム切断］または［外部ボリューム切断］を実行してから、再操作してください。</para>
<para>Execute the Disconnect External Storage Systems or the Disconnect External Volumes, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 056516（W）</term>
<listitem><para>Continuous Access Synchronousのペアが定義されています。</para>
<para>A pair of Continuous Access Synchronous is defined.</para>
<para>対処方法：ペアの定義を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the pair definition, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 056517（W）</term>
<listitem><para>Business Copy、またはFast Snapのペアが定義されています。</para>
<para>A pair of Business Copy or Fast Snap is defined.</para>
<para>対処方法：ペアの定義を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the pair definition, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 057101（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 057102（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 058406（W）</term>
<listitem><para>Continuous Access Journalのペアが定義されています。</para>
<para>A pair of Continuous Access Journal is defined.</para>
<para>対処方法：ペアの定義を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the pair definition, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 058407（W）</term>
<listitem><para>Continuous Access Journalのジャーナルボリューム設定があります。</para>
<para>A volume is defined as a journal volume of Continuous Access Journal.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Journalのジャーナルボリューム設定を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the journal volume setting for Continuous Access Journal, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 058474（W）</term>
<listitem><para>仮想VOL管理領域用の共用メモリ(SM)の容量が不足しているため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because there is not enough memory available on the shared memory for the V-VOL management area.</para>
<para>対処方法：仮想VOL管理領域用の共用メモリ(SM)を追加してから、再操作してください。仮想VOL管理領域用の共用メモリ(SM)が追加済みのときは、プール容量と仮想VOLの容量が最大値に達しています。必要でないプールや仮想VOLを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Install the additional shared memory for the V-VOL management area, and then retry the operation. If the additional shared memory is already installed, the capacity of pools and V-VOLs has reached the maximum. In this case, delete unnecessary pools and V-VOLs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 058572（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during communication with the storage system.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 058573（E）</term>
<listitem><para>この機能はサポートされていません。</para>
<para>This function is not supported.</para>
<para>対処方法：DKCMAINとSVPのマイクロコードバージョンが一致していない可能性があります。それぞれのバージョンを確認してください。</para>
<para>Verify the microcode versions of the DKCMAIN and the SVP.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 058574（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during communication with the storage system.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 058575（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during communication with the storage system.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 058576（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムで通信タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>A communication time-out error occurred on the storage system.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 058622（W）</term>
<listitem><para>プールVOLの設定があります。</para>
<para>The configuration of Pool VOL is defined.</para>
<para>対処方法：プールVOLの設定を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the configuration definition of Pool VOL, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 065740（W）</term>
<listitem><para>DKCで構成変更処理が競合しています。</para>
<para>The configuration changing processes are conflicting at DKC.</para>
<para>対処方法：RAID Managerによる構成変更処理や、Auto LUNまたはQuick Restore処理が動作していないことを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check if the configuration changing process by the RAID Manager, the Auto LUN, or the Quick Restore is not in operation, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 065794（W）</term>
<listitem><para>指定された仮想ボリュームは、実装されていません。</para>
<para>The specified virtual volume is not mounted.</para>
<para>対処方法：対象の仮想ボリュームを確認してください。</para>
<para>Verify the target virtual volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 066501（W）</term>
<listitem><para>1 つの外部ボリューム内に定義できるLDEV 数が最大値を超えました。</para>
<para>The number of LDEVs that can be defined in an external volume has exceeded the maximum value.</para>
<para>対処方法：LDEVの設定数を確認してください。</para>
<para>Check the number of LDEVs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 066502（W）</term>
<listitem><para>指定されたExG は、すでに使用されています。</para>
<para>Specified ExG has already been used.</para>
<para>対処方法：ExGの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of ExG.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 066503（W）</term>
<listitem><para>LDKC、CU、およびLDEVが使用できる範囲内で設定されていません。</para>
<para>The LDKC, CU, and LDEV are not set within the available range.</para>
<para>対処方法：LDKC、CU、およびLDEVの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the settings of the specified LDKC, CU, and LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 066504（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDKC:CU:LDEV は、すでに使用されています。</para>
<para>Specified LDKC:CU:LDEV has already been used.</para>
<para>対処方法：LDKC、CU、およびLDEVの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of LDKC, CU, and LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 066505（W）</term>
<listitem><para>指定したLDEV番号は32LDEV 番号ごとに区切られた範囲内で、他のエミュレーショングループに割り当てられています。</para>
<para>The specified LDEV number has already been assigned to another emulation group within the range grouped by 32 LDEV numbers.</para>
<para>対処方法：32LDEV 番号ごとに区切られた範囲内のエミュレーションタイプを確認してください。</para>
<para>Check the setting of emulation groups within the range grouped by 32LDEV numbers.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 066506（W）</term>
<listitem><para>指定されたSSIDは、32個のLDEV番号ごとに区切られた別の範囲内で、すでに使用されています。</para>
<para>The specified SSID is already used within a different range grouped by 32 LDEV numbers.</para>
<para>対処方法：SSIDの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the SSID settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 066507（W）</term>
<listitem><para>対象の外部ボリュームは閉塞状態、または容量が使用できる範囲内で設定されていません。</para>
<para>The target external volume is blocked or not set within the range of capacity that can be used.</para>
<para>対処方法：外部ボリュームの状態と容量を確認してください。</para>
<para>Check the status and the capacity of target external volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 066508（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVの容量は、作成可能な容量の範囲外です。</para>
<para>The specified LDEV capacity is not within the available range for creation.</para>
<para>対処方法：LDEV容量の設定を確認してください。</para>
<para>Verify the settings of the LDEV capacity.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 066512（W）</term>
<listitem><para>指定されたCLPR は実装されていません。</para>
<para>Specified CLPR is not mounted.</para>
<para>対処方法：CLPRの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of CLPR.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 066747（W）</term>
<listitem><para>SSIDの値が使用できる範囲内で設定されていません。</para>
<para>The value of SSID is not set within the available range.</para>
<para>対処方法：指定したSSIDの値を確認してください。</para>
<para>Check the value of the specified SSID.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 066748（W）</term>
<listitem><para>指定されたSSIDは、32個のLDEV番号ごとに区切られた範囲内で、すでに設定されているSSIDと異なります。</para>
<para>The specified SSID differs from the one already used within the range grouped by 32 LDEV numbers.</para>
<para>対処方法：SSIDの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the SSID settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 068723（E）</term>
<listitem><para>DKC側で内部論理矛盾が発生しました。</para>
<para>An internal logic contradiction occurred on the storage system.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 068724（W）</term>
<listitem><para>シェアドメモリが実装されていません。</para>
<para>Shared memory is not installed.</para>
<para>対処方法：シェアドメモリを増設してください。</para>
<para>Install the shared memory.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 068725（W）</term>
<listitem><para>仮想VOL管理領域用の共用メモリ(SM)の容量が不足しているため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because there is not enough memory available on the shared memory for the V-VOL management area.</para>
<para>対処方法：仮想VOL管理領域用の共用メモリ(SM)を追加してから、再操作してください。仮想VOL管理領域用の共用メモリ(SM)が追加済みのときは、プール容量と仮想VOLの容量が最大値に達しています。必要でないプールや仮想VOLを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Install the additional shared memory for the V-VOL management area, and then retry the operation. If the additional shared memory is already installed, the capacity of pools and V-VOLs has reached the maximum. In this case, delete unnecessary pools and V-VOLs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 068726（W）</term>
<listitem><para>指定されたTHP V-VOLの容量は、作成可能な容量の範囲外です。</para>
<para>The capacity of the specified THP V-VOL is not within the available range for creation.</para>
<para>対処方法：THP V-VOLの容量を確認してください。</para>
<para>Verify the capacity of the THP V-VOL.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 068727（W）</term>
<listitem><para>シェアドメモリの初期化中です。</para>
<para>Shared memory is being initialized.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 068728（W）</term>
<listitem><para>プールの状態が異常です。</para>
<para>The pool is in an abnormal state.</para>
<para>対処方法：プールを回復してから、再操作してください。</para>
<para>Recover the pool, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 068748（W）</term>
<listitem><para>1つのプールに作成できるTHP V-VOL の数が最大値を超えました。</para>
<para>The number of Thin Provisioning volumes that can be made in a single pool has exceeded the maximum.</para>
<para>対処方法：現在のTHP V-VOL 構成を確認してください。</para>
<para>Check the configuration of the current THP V-VOL.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 068751（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムがTHP V-VOL 削除処理中です。</para>
<para>The storage system is in process to delete THP V-VOL.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 068800（W）</term>
<listitem><para>ボリュームの移動中、またはQuick Restore の実行中です。</para>
<para>Volume migration or Quick Restore is in progress.</para>
<para>対処方法：ボリュームの移動またはQuick Restore が終了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait for the migrating volume or the Quick Restore to be completed, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 068821（E）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Business Copyで使用中です。</para>
<para>The specified volume is currently used by Business Copy.</para>
<para>対処方法：Business Copyでの処理が終了してから再操作してください。</para>
<para>再発するときはHSSC に連絡してください。</para>
<para>Wait until the processing of Business Copy is complete, and then retry the operation.</para>
<para>If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 068822（E）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Fast Snapで使用中です。</para>
<para>The specified volume is currently used by Fast Snap.</para>
<para>対処方法：Fast Snapでの処理が終了してから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait until the processing of Fast Snap is complete, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 068823（E）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Auto LUNまたはOnline Migrationで使用中です。</para>
<para>The specified volume is currently used by Auto LUN or Online Migration.</para>
<para>対処方法：Auto LUNまたはOnline Migrationの設定を解除してから、再操作してください。この問題が再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>Release the Auto LUN or Online Migration setting, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 068824（E）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Continuous Access Synchronousで使用中です。</para>
<para>The specified volume is currently used by Continuous Access Synchronous.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Synchronousでの処理が終了してから再操作してください。</para>
<para>再発するときはHSSC に連絡してください。</para>
<para>Wait until the processing of Continuous Access Synchronous is complete, and then retry the operation.</para>
<para>If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 068825（E）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Continuous Access Journalで使用中です。</para>
<para>The specified volume is currently used by Continuous Access Journal.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Journalでの処理が終了してから再操作してください。</para>
<para>再発するときはHSSC に連絡してください。</para>
<para>Wait until the processing of Continuous Access Journal is complete, and then retry the operation.</para>
<para>If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 068884（W）</term>
<listitem><para>保守対象には、Quorumディスクが含まれています。</para>
<para>Quorum disks are included in the items to be maintained.</para>
<para>対処方法：Quorum ディスクを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the quorum disks, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 068897（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステム内に閉塞しているプールがあるため、操作が失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed, because pools are blocked on the storage system.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 068920（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールに定義されたTHP V-VOL の総容量が、対象のプールに許可されている容量を超えました。</para>
<para>The total capacity of THP V-VOLs defined in the specified pool exceeds the value that had been permitted to the pool.</para>
<para>対処方法：指定したプールに定義されたTHP V-VOL の総容量と、プールの設定を確認してください。再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>Check the total capacity of THP V-VOLs defined in the specified pool and its pool settings.</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 078005（W）</term>
<listitem><para>LDEV容量が最大プール予約量を超えるため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be executed, because the LDEV capacity exceeds the maximum reserved pool capacity.</para>
<para>対処方法：指定したLDEV容量を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the specified LDEV capacity, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 078006（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVの容量は、拡張可能な容量の範囲外です。</para>
<para>The capacity of the specified LDEV is not within the available range for LDEV expansion.</para>
<para>対処方法：拡張可能なLDEV容量の範囲を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the available range for LDEV expansion, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 078007（W）</term>
<listitem><para>仮想ボリューム拡張処理に時間を要したため、仮想ボリュームの拡張に失敗しました。</para>
<para>Failed to expand the V-VOLs, because it took time for the processing.</para>
<para>対処方法：再操作してください。</para>
<para>Retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 078009（W）</term>
<listitem><para>次のプログラムプロダクトで使用している仮想ボリュームの容量は拡張できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Business Copy</para></listitem>
<listitem><para>Fast Snap</para></listitem>
<listitem><para>Auto LUN</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Synchronous</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Journal</para></listitem>
<listitem><para>High Availability</para></listitem></itemizedlist>
<para>The capacities of the virtual volumes that are being used by the following program products cannot be expanded:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Business Copy</para></listitem>
<listitem><para>Fast Snap</para></listitem>
<listitem><para>Auto LUN</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Synchronous</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Journal</para></listitem>
<listitem><para>High Availability</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 078019（W）</term>
<listitem><para>指定された論理ボリュームが Smart Tiers のボリュームではないため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be executed, because the specified logical volume is not a Smart Tiers volume.</para>
<para>対処方法：指定した論理ボリュームを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the specified logical volume, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 078032（W）</term>
<listitem><para>指定されたMPユニットは、実装されていません。</para>
<para>The specified MP Unit is not mounted.</para>
<para>対処方法：指定したMPユニットを確認してください。</para>
<para>Verify the specified MP Unit.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 078047（W）</term>
<listitem><para>対象のボリュームに対して、十分なキャッシュ管理デバイスを割り当てることができません。</para>
<para>Enough cache management devices cannot be allocated to the target volumes.</para>
<para>対処方法：必要でないボリュームを削除してから、再操作してください。Fast Snapペアがあるときは、必要でないプライマリボリュームに関連するすべてのペアを削除してから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Delete unnecessary volumes, and then retry the operation. When there is a Fast Snap pair, delete all the pairs related to the unnecessary primary volumes, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 078049（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが停止処理中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the storage system is in the power-off process.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムを起動してから、再操作してください。</para>
<para>Power on the storage system, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 078061（W）</term>
<listitem><para>指定されたエミュレーションタイプは、選択されたプールのエミュレーションタイプと異なります。</para>
<para>The specified emulation type is different from the emulation type of the selected pool.</para>
<para>対処方法：プールと同じエミュレーションタイプを指定してください。</para>
<para>Specify the same emulation type as the pool.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 078062（W）</term>
<listitem><para>指定されたCUの値とプールIDの値が、TSE属性のボリュームを作成するときの規則に従っていません。</para>
<para>The specified values of CU and pool ID do not follow the rule to create a volume of TSE attribute.</para>
<para>対処方法：CUの値とプールIDの値を、奇数同士または偶数同士に設定してください。</para>
<para>Set the values of CU and pool ID to the odd or the even number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 078063（W）</term>
<listitem><para>TSE-VOLは、Smart用プール設定が有効なプールに関連付けできません。</para>
<para>A TSE-VOL cannot be associated with a pool where the smart pool setting is enabled.</para>
<para>対処方法：Smart用プールが無効のプールを指定してください。</para>
<para>Specify a pool where the smart pool setting is disabled.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 078065（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部処理中か、または別のユーザが構成変更中です。</para>
<para>The storage system is in internal process, or a different user is changing the configuration.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 078076（W）</term>
<listitem><para>指定された仮想ボリュームは、EAVをサポートしていないOSによってオンラインにされているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified virtual volume is set to online from the OS that does not support EAV.</para>
<para>対処方法：指定した仮想ボリュームをオフラインにしてから、再操作してください。</para>
<para>Set the specified virtual volume to offline, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 078197（W）</term>
<listitem><para>共用メモリ（SM）増設中のため、処理を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the additional shared memory is  being installed.</para>
<para>対処方法：共用メモリ（SM）の増設が終了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the installation of additional shared memory is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 078198（W）</term>
<listitem><para>指定されたページ範囲が正しくありません。</para>
<para>The specified page range is not valid.</para>
<para>対処方法：ボリュームに有効な指定範囲内で、ページ範囲の開始ページ番号と長さを指定してください。</para>
<para>Specify the start page number and the length of the page range within the available range of the volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 078199（W）</term>
<listitem><para>指定されたTiering Policyのレベルが正しくありません。</para>
<para>The specified page tiering level of the tiering policy is invalid.</para>
<para>対処方法：指定したTiering Policyのレベルを確認してください。</para>
<para>Verify the specified page tiering level.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 078200（W）</term>
<listitem><para>別のページの処理中にエラーが発生したため、対象ページの処理は実行されませんでした。</para>
<para>The processing of this page cannot be performed because an error occurred during the process of a different page.</para>
<para>対処方法：別の設定のエラー要因を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify and correct the error in the different setting, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 078264（W）</term>
<listitem><para>モニタリングデータが変更中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the monitoring data is changing.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 078266（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールは、Thin Provisioningのプールではありません。</para>
<para>The specified pool is not a Thin Provisioning pool.</para>
<para>対処方法：指定したプールの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the settings for the specified pool.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 201001（W）</term>
<listitem><para>構成変更中または、別のアプリケーションが処理中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the configuration is being changed or a different application is in process.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 201002（W）</term>
<listitem><para>この機能はサポートされていません。</para>
<para>This function is not supported.</para>
<para>対処方法：DKCMAINのファームウェアバージョンとRemote Web Consoleのソフトウェアバージョンが一致していない可能性があります。それぞれのバージョンを確認してください。</para>
<para>Check whether the DKCMAIN firmware version and the Remote Web Console software version are mismatched.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 201003（W）</term>
<listitem><para>指定されたSLU属性のLDEVがALU属性のLDEVにバインドされているため、削除できません。</para>
<para>The specified LDEV with the SLU attribute cannot be deleted because it is bound to an LDEV with the ALU attribute.</para>
<para>対処方法：ALU属性のLDEVからSLU属性のLDEVをアンバインドしてから、再操作してください。</para>
<para>Unbind the LDEV with the SLU attribute from the LDEV with the ALU attribute, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 203001（W）</term>
<listitem><para>ALU属性のLDEVの数が最大値を超えます。</para>
<para>The number of LDEVs with the ALU attribute will exceed the maximum.</para>
<para>対処方法：ALU属性のLDEVを減らしてから、再操作してください。</para>
<para>Reduce the number of LDEVs with the ALU attribute, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 203002（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEV IDは仮想LDEV IDが設定されていないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because a virtual LDEV ID is not set for the specified LDEV ID.</para>
<para>対処方法：指定したLDEV IDに仮想LDEV IDを設定してから、再操作してください。</para>
<para>Set a virtual LDEV ID for the specified LDEV ID, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 203003（W）</term>
<listitem><para>指定されたALU IDまたはSLU IDは存在しません。</para>
<para>The specified ALU ID or SLU ID does not exist.</para>
<para>対処方法：ALU属性のLDEVまたはSLU属性のLDEVの構成を確認し、存在するALU IDまたはSLU IDを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the configuration of the LDEV with the ALU attribute or the LDEV with the SLU attribute, specify an existing ALU ID or SLU ID, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 203004（W）</term>
<listitem><para>LDEV IDと仮想LDEV IDが一致していないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the LDEV ID and the virtual LDEV ID do not match.</para>
<para>対処方法：LDEV IDと同じ仮想LDEV IDを設定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify the same virtual LDEV ID as the LDEV ID, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 203005（W）</term>
<listitem><para>設定要求がありません。</para>
<para>No commands are issued.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 203006（W）</term>
<listitem><para>指定されたALU IDまたはSLU IDに同じIDが含まれています。</para>
<para>The same IDs are included in the specified ALU IDs or SLU IDs.</para>
<para>対処方法：ALU IDまたはSLU IDを確認してください。</para>
<para>Verify the ALU IDs or SLU IDs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 203007（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームはParallel Access Volumesで使用されているため、ALU属性のLDEVまたはSLU属性のLDEVとして使用できません。</para>
<para>The specified volume cannot be used as an LDEV with the ALU attribute or that with the SLU attribute because it is used by Parallel Access Volumes.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。または、指定したボリュームのParallel Access Volumesの設定を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a different LDEV ID or release the Parallel Access Volumes setting, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 203008（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールは、プール縮小処理中のため、SLU属性のLDEVを作成できません。</para>
<para>An LDEV with the SLU attribute cannot be created because the specified pool is in shrinking operation.</para>
<para>対処方法：プール縮小処理が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the shrinking operation is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 203009（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Fast Snapの仮想ボリュームではありません。</para>
<para>The specified volume is not a virtual volume of Fast Snap.</para>
<para>対処方法：Fast Snapの仮想ボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a virtual volume of Fast Snap.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 207001（W）</term>
<listitem><para>実行中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during processing.</para>
<para>対処方法：詳細なエラー内容を確認してください。</para>
<para>Verify the details of the error.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 207002（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 207003（W）</term>
<listitem><para>一度に操作できるALU属性のLDEVとSLU属性のLDEVのバインド数が最大値を超えたため、バインド情報は取得できませんでした。</para>
<para>The binding information cannot be acquired because the number of bound LDEVs with the ALU attribute and the SLU attribute exceeds the maximum that can be operated at once.</para>
<para>対処方法：再操作してください。</para>
<para>Retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 207010（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 207011（E）</term>
<listitem><para>この機能はサポートされていません。</para>
<para>This function is not supported.</para>
<para>対処方法：DKCMAINのファームウェアバージョンとRemote Web Consoleのソフトウェアバージョンを確認し、一致させてください。</para>
<para>Verify the DKCMAIN firmware version and the Remote Web Console software version., and then get them matched up properly.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208000（W）</term>
<listitem><para>DKC側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the storage system.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208001（E）</term>
<listitem><para>DKC側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the storage system.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208002（E）</term>
<listitem><para>DKC側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the storage system.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208003（E）</term>
<listitem><para>DKC側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the storage system.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208004（E）</term>
<listitem><para>DKC側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the storage system.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208005（W）</term>
<listitem><para>指定されたLUNパスが存在しません。</para>
<para>The specified LUN path does not exist.</para>
<para>対処方法：設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208006（E）</term>
<listitem><para>DKC側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the storage system.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208007（E）</term>
<listitem><para>DKC側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the storage system.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208008（E）</term>
<listitem><para>DKC側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the storage system.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208009（E）</term>
<listitem><para>DKC側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the storage system.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208010（E）</term>
<listitem><para>DKC側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the storage system.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208011（W）</term>
<listitem><para>Fast Snapの仮想ボリュームに、Fast Snapペアのスナップショットデータが割り当てられていません。</para>
<para>The snapshot data of the Fast Snap pair is not assigned to the virtual volume of Fast Snap.</para>
<para>対処方法：Fast Snapの仮想ボリュームに、Fast Snapペアのスナップショットデータを割り当ててから、再操作してください。</para>
<para>Assign the snapshot data of the Fast Snap pair to the virtual volume of Fast Snap, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208012（E）</term>
<listitem><para>DKC側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the storage system.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208013（E）</term>
<listitem><para>DKC側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the storage system.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208014（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステム内でバージョンの異なるマイクロコードが混在しているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because different microcode versions coexist on the storage system.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡して、マイクロコードを交換してから、再操作してください。</para>
<para>Contact the HSSC to change the microcode, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208020（E）</term>
<listitem><para>DKC側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the storage system.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208021（E）</term>
<listitem><para>DKC側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the storage system.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208022（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは存在しません。</para>
<para>The specified LDEV does not exist.</para>
<para>対処方法：存在しているLDEV IDを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify an existing LDEV ID, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208023（E）</term>
<listitem><para>DKC側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the storage system.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208040（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、High Availabilityで使用中です。</para>
<para>The specified volume is currently used by High Availability.</para>
<para>対処方法：High Availabilityの設定を解除してから、再操作してください。この問題が再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>Release the High Availability setting, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208041（W）</term>
<listitem><para>ジャーナルボリュームの構成を変更中のため、指定されたTHP V-VOLの容量は拡張できません。</para>
<para>The capacity of the specified THP V-VOL cannot be expanded because the configuration of the journal volume is changing.</para>
<para>対処方法：ジャーナルボリュームに対する操作が終了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the operation on the journal volume is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208042（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールはデータダイレクトマップの属性が有効であるため、SLU属性のLDEVを作成できません。</para>
<para>No LDEVs with the SLU attribute can be created because the specified pools have the Data Direct Mapped attribute.</para>
<para>対処方法：プールの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the setting for the pools.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208100（E）</term>
<listitem><para>DKC側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the storage system.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208101（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208102（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>指定されたボリュームが実装されていない。</para></listitem>
<listitem><para>指定されたボリュームがSmartのボリュームでない。</para></listitem>
<listitem><para>指定されたボリュームが閉塞してる。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed because the specified volume is:</para>
<itemizedlist><listitem><para>not contained;</para></listitem>
<listitem><para>not a Smart volume; or</para></listitem>
<listitem><para>blocked.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：ボリュームの状態と設定内容を確認し、再操作してください。閉塞している場合は、回復してから再操作してください。</para>
<para>Verify the volume status and setting, and then retry the operation. If the volume is blocked, restore it, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208106（W）</term>
<listitem><para>指定されたパラメータが正しくないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because any of the specified parameters is not valid.</para>
<para>対処方法：次の設定を確認して再操作してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Session情報</para></listitem>
<listitem><para>制御情報</para></listitem>
<listitem><para>SmartボリュームのID</para></listitem>
<listitem><para>モニタ情報</para></listitem></itemizedlist>
<para>Verify the following settings., and then retry the operation.</para>
<itemizedlist><listitem><para>Session information</para></listitem>
<listitem><para>Control information</para></listitem>
<listitem><para>Smart volume ID</para></listitem>
<listitem><para>Monitoring data</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208107（W）</term>
<listitem><para>モニタ情報が正しく設定されていません。</para>
<para>Monitoring data is not properly set.</para>
<para>対処方法：モニタ情報はリモートストレージシステムから取得した順番で設定する必要があります。</para>
<para>モニタ情報が複数ページにわたる場合は、ページの順番を確認して、最初のページから設定を行ってください。</para>
<para>この問題が繰り返し発生する場合は、リモートストレージシステムのモニタ情報の取得から再操作してください。</para>
<para>Monitoring data must be set in the order in which it is collected from the remote storage system. For monitoring data over multiple pages, verify the order of pages, and then set the data from the first page. If this problem persists, retry the operation from collecting the monitoring data.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208110（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>指定されたプールが実装されていない。</para></listitem>
<listitem><para>指定されたプールがSmartのプールでない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed because the specified pool is:</para>
<itemizedlist><listitem><para>not contained; or</para></listitem>
<listitem><para>not a Smart pool.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：プールの状態と設定内容を確認し、再操作してください。</para>
<para>Verify the pool status and setting, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208111（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールは操作ができる状態にありません。</para>
<para>The specified pool is not in a state available for operation.</para>
<para>対処方法：プールの状態を確認してください。閉塞している場合は、回復してから再操作してください。</para>
<para>Verify the pool status. If the pool is blocked, restore it, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208112（W）</term>
<listitem><para>モニタ情報が設定されていないか、または無効になった可能性があります。</para>
<para>The monitoring data is not set or not valid.</para>
<para>対処方法：モニタ情報を再設定してください。</para>
<para>Set the monitoring data again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208120（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが停止処理中のため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the storage system is in the power-off process.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムの電源をONしてから、再操作してください。</para>
<para>モニタ情報が複数ページにわたる場合は、最初のページから設定を行ってください。</para>
<para>Power on the storage system, and then retry the operation. For monitoring data over multiple pages, set the data from the first page.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208130（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームが属するプールは、モニタ情報の取得または設定ができる状態にありません。</para>
<para>Monitoring data cannot be collected from or set on the pool to which the specified volume belongs.</para>
<para>対処方法：プールの状態を確認して、再操作してください。</para>
<para>モニタ情報が複数ページにわたる場合は、最初のページから取得または設定を行ってください。</para>
<para>Verify the pool status, and then retry the operation. For monitoring data over multiple pages, collect or set the data from the first page.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208131（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、モニタ情報の取得または設定ができる状態にありません。</para>
<para>Monitoring data cannot be collected from or set on the specified volume.</para>
<para>対処方法：ボリュームの状態を確認して、再操作してください。</para>
<para>モニタ情報が複数ページにわたる場合は、最初のページから取得または設定を行ってください。</para>
<para>Verify the volume status, and then retry the operation. For monitoring data over multiple pages, collect or set the data from the first page.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208132（W）</term>
<listitem><para>SessionIDまたはボリュームの指定が正しくないか、あるいは指定されたボリュームに対し、別プロセスから本機能が実行中の可能性があります。</para>
<para>The specified session ID or volume might not be valid, or this function might be performed on the specified volume by a different processing.</para>
<para>対処方法：SessionIDおよびボリュームの指定を確認してください。</para>
<para>SessionIDおよびボリュームが正しい場合は、セッションタイムアウトとなる3分以上待ってから再操作してください。</para>
<para>Verify whether the session ID and volume are properly specified. If they are correct, wait for three minutes or longer until the session times out, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208133（W）</term>
<listitem><para>最終操作から3分以上経過したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue because three minutes or longer have passed since the last operation.</para>
<para>対処方法：モニタ情報が複数ページにわたる場合は、最初のページから取得または設定を行ってください。</para>
<para>For monitoring data over multiple pages, collect or set the data from the first page.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208140（W）</term>
<listitem><para>指定されたパラメータが正しくないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because any of the specified parameters is not valid.</para>
<para>対処方法：次の設定を確認して再操作してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Session情報</para></listitem>
<listitem><para>制御情報</para></listitem>
<listitem><para>SmartボリュームのID</para></listitem>
<listitem><para>モニタ情報</para></listitem></itemizedlist>
<para>Verify the following settings., and then retry the operation.</para>
<itemizedlist><listitem><para>Session information</para></listitem>
<listitem><para>Control information</para></listitem>
<listitem><para>Smart volume ID</para></listitem>
<listitem><para>Monitoring data</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208200（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部処理中か、または他の操作による構成変更中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the storage system is in internal process, or the configuration is being changed by a different operation.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208301（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは存在しません。</para>
<para>The specified LDEVs do not exist.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208302（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、Thin Provisioningのボリュームではありません。</para>
<para>The specified LDEVs are not Thin Provisioning volumes.</para>
<para>対処方法：Thin Provisioningのボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify Thin Provisioning volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208310（W）</term>
<listitem><para>設定範囲外のLDEV IDがプールボリュームに指定されました。</para>
<para>The LDEV ID specified for the pool volume is outside the setting range.</para>
<para>対処方法：指定したプールボリュームのLDEV IDを確認してください。</para>
<para>Verify the specified LDEV ID of the pool volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208312（W）</term>
<listitem><para>必要な個数のキャッシュ管理デバイスが割り当てられないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the required number of cache management devices cannot be allocated.</para>
<para>対処方法：システム構築ガイドの次の項目を参照して、必要な個数のキャッシュ管理デバイスを確保してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>キャッシュ管理デバイスについての解説</para></listitem>
<listitem><para>キャッシュ管理デバイスについてのトラブルシューティング</para></listitem></itemizedlist>
<para>必要な個数のキャッシュ管理デバイスがすでにある場合には、HSSCに連絡してください。</para>
<para>See the following sections in the Provisioning Guide, and reserve the required number of cache management devices:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Description of cache management devices</para></listitem>
<listitem><para>Troubleshooting for cache management devices</para></listitem></itemizedlist>
<para>If the required number of cache management devices is already reserved, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208313（W）</term>
<listitem><para>設定範囲外のプールIDが指定されました。</para>
<para>The specified pool ID is outside the setting range.</para>
<para>対処方法：指定したプールIDを確認してください。</para>
<para>Verify the specified pool ID.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208314（E）</term>
<listitem><para>指定されたプールに次の問題があるため、操作を実行できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>プール使用量がしきい値を超えている</para></listitem>
<listitem><para>プール状態が正しくない</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed because the specified pool has the following problems:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The pool usage exceeds the threshold.</para></listitem>
<listitem><para>The pool status is not valid.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：次の内容を確認してから、再操作してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>プール容量</para></listitem>
<listitem><para>プールに設定されているしきい値</para></listitem>
<listitem><para>プールの状態</para></listitem></itemizedlist>
<para>Verify the following items, and then retry the operation:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The pool capacity</para></listitem>
<listitem><para>The threshold for pool usage</para></listitem>
<listitem><para>The pool status</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208315（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールには、重複排除用システムデータボリュームがすでに割り当てられているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because deduplication system data volumes have already been allocated to the specified pools.</para>
<para>対処方法：指定したプールに対する重複排除用システムデータボリュームの割り当てを解除してから、再度操作してください。</para>
<para>Release the allocations of the deduplication system data volumes to the specified pools, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208316（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールには、重複排除用システムデータボリュームが割り当てられていません。</para>
<para>Deduplication system data volumes are not allocated to the specified pools.</para>
<para>対処方法：更新ボタンをクリックして、画面を最新の情報に更新してから、指定したプールの設定を確認してください。</para>
<para>Click the refresh button to display the latest information on the window, and then verify the settings of the specified pools.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208317（W）</term>
<listitem><para>先に実行された操作が処理中のため、操作は拒否されました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the preceding operation is being processed.</para>
<para>対処方法：しばらく待って再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208318（W）</term>
<listitem><para>選択されたプールに、容量削減の設定が［重複排除および圧縮］の仮想ボリュームが関連づけられているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the selected pool is associated with THP V-VOLs whose capacity saving status is Deduplication and Compression.</para>
<para>対処方法：選択したプールに関連づけられている容量削減の設定が［重複排除および圧縮］の仮想ボリュームに対して、容量削減の設定を［無効］に変更してください。すべての仮想ボリュームの容量削減状態が［Disabled］または［Enabled］になっていることを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Disable the capacity saving setting for THP V-VOLs that are associated with the selected pool and whose capacity saving setting is Deduplication and Compression. Verify that the capacity saving statuses of all THP V-VOLs are Disabled and/or Enabled, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208319（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールの重複排除率（%）が0より大きいため、重複排除用システムデータボリュームの割り当ての解除ができません。</para>
<para>The deduplication system data volume cannot be unassigned, because the deduplication rate (%) of the specified pool is greater than 0.</para>
<para>対処方法：選択したプールに関連づけられた容量削減の設定が［重複排除および圧縮］の仮想ボリュームに対して、容量削減の設定を［無効］に変更してください。すべての仮想ボリュームの容量削減状態が［Disabled］または［Enabled］になっていることを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Disable the capacity saving setting for THP V-VOLs that are associated with the selected pool and whose capacity saving setting is Deduplication and Compression. Verify that the capacity saving status of all THP V-VOLs is Disabled or Enabled, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208320（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールはありません。</para>
<para>The specified pool does not exist.</para>
<para>対処方法：更新ボタンをクリックして、画面を最新の情報に更新してから、設定内容を確認してください。</para>
<para>Click the refresh button to display the latest information on the window, and then verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208321（E）</term>
<listitem><para>必要な容量のシェアドメモリが実装されていないため、操作は拒否されました。</para>
<para>The operation cannot be performed because there is not enough installed shared memory.</para>
<para>対処方法：シェアドメモリを増設してください。</para>
<para>Add more shared memory.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208322（W）</term>
<listitem><para>Compression Deduplication機能を利用するために必要なプログラムプロダクトがインストールされていません。</para>
<para>The program product required for using the Compression Deduplication function is not installed.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>Install the required program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208323（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEV IDは、すでに使用されています。</para>
<para>The specified LDEV ID is already in use.</para>
<para>対処方法：別のLDEV IDを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a different LDEV ID, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208326（W）</term>
<listitem><para>重複排除用システムデータボリュームとプールボリュームが異なるリソースグループに割り当てられているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the deduplication system data volume and the pool volumes are allocated to different resource groups.</para>
<para>対処方法：重複排除用システムデータボリュームとプールボリュームは同じリソースグループに割り当ててください。</para>
<para>Allocate the deduplication system data volume and the pool volumes to the same resource group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208330（E）</term>
<listitem><para>仮想ボリュームの削除が失敗しました。</para>
<para>THP V-VOLs cannot be deleted.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208335（W）</term>
<listitem><para>仮想VOL管理領域用のシェアドメモリの容量が不足しているため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because there is not enough shared memory for the V-VOL management area.</para>
<para>対処方法：仮想VOL管理領域用のシェアドメモリを追加してから、再操作してください。仮想VOL管理領域用のシェアドメモリが追加済みの場合、プール容量と仮想ボリュームの容量が最大値に達しています。不要なプールや仮想ボリュームを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Add more shared memory for the V-VOL management area, and then retry the operation. If shared memory for the V-VOL management area has already been added, the capacity of pools and virtual volumes has reached the maximum. In this case, delete unnecessary pools and virtual volumes, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208340（W）</term>
<listitem><para>ページ予約の設定がすでに有効であるため、容量削減の設定を有効にできません。</para>
<para>The capacity saving setting cannot be enabled, because the full allocation setting is enabled.</para>
<para>対処方法：ページ予約の設定を無効にしてから、再度操作してください。</para>
<para>Disable the full allocation setting, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208341（W）</term>
<listitem><para>データダイレクトマップ属性のプールが指定されたため、重複排除システムデータボリュームを割り当てることができません。</para>
<para>The deduplication system data volume cannot be allocated, because a pool with the data direct mapping attribute is specified.</para>
<para>対処方法：指定したプールのデータダイレクトマップ属性を無効にしてから、再度操作してください。</para>
<para>Disable the data direct mapping attribute for the specified pool, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208342（W）</term>
<listitem><para>SVPのソフトウェアバージョンとDKCMAINのファームウェアバージョンが一致していないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the SVP software version does not match the DKCMAIN firmware version.</para>
<para>対処方法：SVPのソフトウェアバージョンとDKCMAINのファームウェアバージョンを確認してください。</para>
<para>Verify the firmware version of the DKCMAIN and the software version of the SVP.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208343（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208344（W）</term>
<listitem><para>最大プール予約量が不足しているため、指定された操作はできません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because the maximum reserved pool capacity is not enough.</para>
<para>対処方法：プールの最大予約量を変更してから、再操作してください。</para>
<para>Change the maximum reserved pool capacity, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208345（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVに関連づけられているプールの、Smart用プール設定が有効なため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the smart pool setting of the pool associated with the specified LDEV is enabled.</para>
<para>対処方法：指定されたLDEVに関連づけられているプールの、Smart用プール設定を無効にしてから再操作してください。</para>
<para>Disable the smart pool setting of the pool associated with the specified LDEV, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208346（W）</term>
<listitem><para>キャッシュメモリが閉塞しているため、指定された操作はできません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed, because the cache memory is blocked.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If an error occurred on the storage system or SVP, refer to the manual and perform recovery. If no such error occurred and the problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208347（W）</term>
<listitem><para>ボリュームの指定が正しくありません。</para>
<para>The specified volume is not valid.</para>
<para>対処方法：LDKC、CU、およびLDEVの指定を確認してください。</para>
<para>Verify the LDKC, CU, and LDEV settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208348（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステム内に設定できるTHP V-VOLの最大数を超えました。</para>
<para>The number of THP V-VOLs to be set for the storage system exceeds the maximum number of THP V-VOLs that can be set for a storage system.</para>
<para>対処方法：指定内容を訂正して、再操作してください。</para>
<para>Revise the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208349（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEV IDは、すでに使用されています。</para>
<para>The specified LDEV ID is already in use.</para>
<para>対処方法：別のLDEV IDを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a different LDEV ID, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208351（W）</term>
<listitem><para>指定したLDEV IDが正しくありません。</para>
<para>The specified LDEV ID is not valid.</para>
<para>対処方法：32個のLDEV IDごとに区切られた範囲内ですべてのLDEVのエミュレーションタイプが同じになるように、LDEV IDを指定してください。</para>
<para>Specify an LDEV ID such that the emulation type of all LDEVs in the group of 32 LDEV IDs including the specified LDEV ID is the same.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208353（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステム内でエラーが発生しました。構成が不一致になっている可能性があります。</para>
<para>An error occurred on the storage system. The configuration might not be consistent.</para>
<para>対処方法：［ファイル］メニューの［すべて更新］をクリックして構成情報の再読み込みを実施してください。</para>
<para>From the File menu, click Refresh All to refresh the configuration information.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208355（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールがFast Snapのプールのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified pool is a Fast Snap pool.</para>
<para>対処方法：Thin Provisioningのプールを指定してください。</para>
<para>Specify a Thin Provisioning pool.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208357（W）</term>
<listitem><para>ページ予約の設定が有効なプールが指定されたため、重複排除システムデータボリュームを割り当てることができません。</para>
<para>The deduplication system data volumes cannot be allocated, because pools for which the full allocation setting is enabled are specified.</para>
<para>対処方法：指定したプールのページ予約を無効にしたあとで、再操作してください。</para>
<para>Disable Full Allocation for the specified pools, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208358（W）</term>
<listitem><para>閉塞したLDEVが指定されたため、容量削減の設定を変更できません。</para>
<para>The capacity saving setting cannot be changed, because the specified LDEV is blocked.</para>
<para>対処方法：指定したLDEVを回復してから、再操作してください。</para>
<para>Restore the specified LDEV, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208359（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVのエミュレーションタイプは使用できません。</para>
<para>The emulation type of the specified LDEV cannot be used.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify that the specified information is correct.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208360（W）</term>
<listitem><para>ジャーナルボリュームが選択されたため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because journal volumes are selected.</para>
<para>対処方法：選択した仮想ボリュームのジャーナルボリューム設定を削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the setting of the journal volume for the selected THP V-VOLs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208361（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは容量削減の設定を変更できない状態のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the specified LDEV is in a state in which the capacity saving setting cannot be changed.</para>
<para>対処方法：指定したLDEVの容量削減状態が次のどちらかの状態であるか確認してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Enabled</para></listitem>
<listitem><para>Rehydrating</para></listitem></itemizedlist>
<para>容量削減状態がRehydratingの場合は、しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Verify the capacity saving status of the specified LDEV. The status of the LDEV should be one of the following:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Enabled</para></listitem>
<listitem><para>Rehydrating</para></listitem></itemizedlist>
<para>If the capacity saving status is Rehydrating, wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208362（W）</term>
<listitem><para>データダイレクトマップ属性が有効な仮想ボリュームが選択されたため、操作が失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed, because THP V-VOLs with the data direct mapping attribute enabled are selected.</para>
<para>対処方法：データダイレクトマップ属性が有効な仮想ボリュームは選択できません。</para>
<para>THP V-VOLs with the data direct mapping attribute enabled cannot be selected.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208363（W）</term>
<listitem><para>選択された仮想ボリュームに関連づけられているプールの重複排除用システムデータボリュームが閉塞しているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the deduplication system data volume of the pool associated with the selected THP V-VOLs is blocked.</para>
<para>対処方法：重複排除用システムデータボリュームを回復してから、再操作してください。</para>
<para>Restore the deduplication system data volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208364（W）</term>
<listitem><para>選択された仮想ボリュームの容量削減の設定変更が失敗しました。</para>
<para>The capacity saving setting for the selected THP V-VOLs cannot be changed.</para>
<para>対処方法：次の操作を実行してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>プールが閉塞している場合、システム構築ガイドを確認してプールを回復してから、再操作してください。</para></listitem>
<listitem><para>シェアドメモリが不足している場合、システム構築ガイドを確認して問題を解消してから、再操作してください。</para></listitem>
<listitem><para>選択された仮想ボリュームに関連づけられているプールのSmart用プール設定が有効である場合、Smart用プール設定を無効にしてから、再操作してください。</para></listitem>
<listitem><para>上記以外の場合、DKCで構成変更処理が競合しています。構成変更処理が動作していないことを確認したあと、［ファイル］メニューの［すべて更新］を実行してから、再操作してください。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Perform the following operations:</para>
<itemizedlist><listitem><para>If the pool is blocked, see the XP7 Provisioning for Open Systems User Guide, restore the pool, and then retry the operation.</para></listitem>
<listitem><para>If shared memory is insufficient, see the XP7 Provisioning for Open Systems User Guide, resolve the problem, and then retry the operation.</para></listitem>
<listitem><para>If the smart tier pool setting is enabled for a pool with which the selected THP V-VOLs are associated, disable the setting, and then retry the operation.</para></listitem>
<listitem><para>In other cases, configuration change processes conflict on the storage system. Verify that no configuration change process is running, click Refresh All in the File menu, and then retry the operation.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208365（W）</term>
<listitem><para>重複排除用システムデータボリュームが選択されたため、操作が失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the deduplication system data volumes are selected.</para>
<para>対処方法：重複排除用システムデータボリュームは選択できません。</para>
<para>Deduplication system data volumes cannot be selected.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208366（W）</term>
<listitem><para>閉塞しているMPがあるため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because one or more MPs are blocked.</para>
<para>対処方法：閉塞しているMPを回復してから、再操作してください。</para>
<para>Restore all blocked MPs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208367（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、"NAS_Platform_System_RSG"に属しているため操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the specified LDEVs belong to "NAS_Platform_System_RSG".</para>
<para>対処方法：指定したLDEVを、"NAS_Platform_System_RSG"以外のリソースグループに移動してから、再操作してください。</para>
<para>Move the selected LDEVs to a different resource group from "NAS_Platform_System_RSG" , and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208368（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部処理中か、または別のユーザが構成変更中です。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the storage system is performing internal processing or another user is changing the configuration.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208369（W）</term>
<listitem><para>指定された重複排除用システムデータボリューム数がプールあたりの最大数を超えています。</para>
<para>The specified number of the deduplication system data volumes exceeds the maximum number that can be specified for a single pool.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify that the specified information is correct.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208370（W）</term>
<listitem><para>同じプールIDが同時に指定されたため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the same pool ID was specified more than once.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify that the specified information is correct.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208371（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVはAuto LUNでソースボリュームまたは、ターゲットボリュームに使用されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the specified LDEV is being used as the source or target volume by Auto LUN.</para>
<para>対処方法：指定したLDEVを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify that the specified LDEV is correct, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208372（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVはQuick Restoreを実行中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because a Quick Restore operation is being performed on the specified LDEV.</para>
<para>対処方法：Quick Restoreが完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the Quick Restore operation is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208406（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVの容量削減の設定を、[圧縮]または[重複排除および圧縮]に変更できません。</para>
<para>The capacity saving setting of the specified LDEVs cannot be changed to Compression or Deduplication and Compression.</para>
<para>対処方法：容量削減状態が［Deleting Volume］の場合：</para>
<para>削除が完了するまでお待ちください。</para>
<para>容量削減状態が［Rehydrating］の場合：</para>
<para>容量削減状態が［Disabled］になるまで待ってから、再操作してください。</para>
<para>容量削減状態が［Failed］の場合：</para>
<para>選択した仮想ボリュームのプールに重複排除用システムデータボリュームが関連づけられている場合、次の操作をしてください。</para>
<para>1.プールに関連づけられていて［重複排除データ］が［有効］の、すべての仮想ボリュームのデータをバックアップします。</para>
<para>2.同じプールに関連づけられている重複排除用システムデータボリューム、および［重複排除データ］が［有効］のすべての仮想ボリュームを閉塞します。</para>
<para>3.重複排除用システムデータボリュームをフォーマットします。</para>
<para>4.プールに関連づけられていて［重複排除データ］が［有効］の、すべての仮想ボリュームをフォーマットします。</para>
<para>5.再度、仮想ボリュームの容量削減の設定を変更してください。</para>
<para>6.バックアップしたデータをリストアします。</para>
<para>プールに重複排除用システムデータボリュームが関連づけられていない場合、対象の仮想ボリュームを閉塞してフォーマットしたあとに再操作してください。</para>
<para>For THP V-VOLs whose capacity saving status is Deleting Volume:</para>
<para>Wait until the THP V-VOL deletion is complete.</para>
<para>For THP V-VOLs whose capacity saving status is Rehydrating:</para>
<para>Wait until the capacity saving status changes to Disabled, and then retry the operation.</para>
<para>In case there is any THP V-VOL whose capacity saving status is Failed:</para>
<para>If a deduplication system data volume is associated with the pool of the selected THP V-VOLs, take the following actions.</para>
<para>(1) Back up the data of all THP V-VOLs that are associated with the pool and for which Deduplication Data shows Enabled.</para>
<para>(2) Block the deduplication system data volume and all THP V-VOLs for which Deduplication Data shows Enabled and both of which are associated with the same pool.</para>
<para>(3) Format the deduplication system data volume.</para>
<para>(4) Format all THP V-VOLs that are associated with the pool and for which Deduplication Data shows Enabled.</para>
<para>(5) Retry the capacity saving setting change.</para>
<para>(6) Restore the backup data.</para>
<para>If a deduplication system data volume is not associated with the pool, block and format the selected THP V-VOLs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208408（W）</term>
<listitem><para>次の容量削減状態の仮想ボリュームが選択されたため、操作できません。</para>
<para>‐Deleting Volume</para>
<para>‐Failed</para>
<para>The capacity saving setting of the selected THP V-VOLs cannot be changed, because the capacity saving status of at least one THP V-VOL is any of the following.</para>
<itemizedlist><listitem><para>Deleting Volume</para></listitem>
<listitem><para>Failed</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：容量削減状態が［Deleting Volume］の場合：</para>
<para>削除が完了するまでお待ちください。</para>
<para>容量削減状態が［Failed］の場合：</para>
<para>選択した仮想ボリュームのプールに重複排除用システムデータボリュームが関連づけられている場合、次の操作をしてください。</para>
<para>1.プールに関連づけられていて［重複排除データ］が［有効］の、すべての仮想ボリュームのデータをバックアップします。</para>
<para>2.同じプールに関連づけられている重複排除用システムデータボリューム、および［重複排除データ］が［有効］のすべての仮想ボリュームを閉塞します。</para>
<para>3.重複排除用システムデータボリュームをフォーマットします。</para>
<para>4.プールに関連づけられていて［重複排除データ］が［有効］の、すべての仮想ボリュームをフォーマットします。</para>
<para>5.再度、仮想ボリュームの容量削減の設定を変更してください。</para>
<para>6.バックアップしたデータをリストアします。</para>
<para>プールに重複排除用システムデータボリュームが関連づけられていない場合、対象の仮想ボリュームを閉塞してフォーマットしたあとに再操作してください。</para>
<para>For THP V-VOLs whose capacity saving status is Deleting Volume:</para>
<para>Wait until the THP V-VOL deletion is complete.</para>
<para>In case there is any THP V-VOL whose capacity saving status is Failed:</para>
<para>If a deduplication system data volume is associated with the pool of the selected THP V-VOLs, take the following actions.</para>
<para>(1) Back up the data of all THP V-VOLs that are associated with the pool and for which Deduplication Data shows Enabled.</para>
<para>(2) Block the deduplication system data volume and all THP V-VOLs for which Deduplication Data shows Enabled and both of which are associated with the same pool.</para>
<para>(3) Format the deduplication system data volume.</para>
<para>(4) Format all THP V-VOLs that are associated with the pool and for which Deduplication Data shows Enabled.</para>
<para>(5) Retry the capacity saving setting change.</para>
<para>(6) Restore the backup data.</para>
<para>If a deduplication system data volume is not associated with the pool, block and format the selected THP V-VOLs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208409（W）</term>
<listitem><para>選択された仮想ボリュームの容量削減設定を、［重複排除および圧縮］から［圧縮］に変更できません。</para>
<para>The capacity saving setting cannot be changed from Deduplication and Compression to Compression for the selected THP V-VOLs.</para>
<para>対処方法：容量削減の設定を［無効］に変更してください。容量削減状態が［Disabled］になっていることを確認してから、容量削減の設定を［圧縮］に変更してください。</para>
<para>Disable the capacity saving setting. Verify that the capacity saving status is Disabled, and then change the capacity saving setting to Compression.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208412（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVのマッピング情報が不正です。</para>
<para>The mapping information for the specified LDEVs is not correct.</para>
<para>対処方法：HSSCに問い合わせてください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208413（W）</term>
<listitem><para>重複排除用システムデータボリュームが選択されたため、操作が失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed, because a deduplication system data volume is selected.</para>
<para>対処方法：選択した重複排除用システムデータボリュームが関連づけられているプールを編集して、その重複排除用システムデータボリュームを削除してください。</para>
<para>Delete the deduplication system data volume by editing the pool associated with the selected deduplication system data volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208450（W）</term>
<listitem><para>選択された仮想ボリュームの削除に失敗しました。</para>
<para>The selected THP V-VOLs cannot be deleted.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208451（W）</term>
<listitem><para>選択された仮想ボリュームの容量削減の設定が［無効］のため、操作が失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the capacity saving setting of the selected THP V-VOLs is Disabled.</para>
<para>対処方法：容量削減の設定が［無効］の仮想ボリュームは選択できません。</para>
<para>THP V-VOLs whose capacity saving setting is Disabled cannot be selected.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208452（W）</term>
<listitem><para>閉塞していて、かつフォーマットされていないLDEVが指定されたため、LDEVを削除できません。</para>
<para>The specified LDEVs cannot be deleted, because the LDEVs are blocked and not formatted.</para>
<para>対処方法：選択した仮想ボリュームのプールに重複排除用システムデータボリュームが関連づけられている場合、次の操作をしてください。</para>
<para>1.プールに関連づけられていて［重複排除データ］が［有効］の、すべての仮想ボリュームのデータをバックアップします。</para>
<para>2.同じプールに関連づけられている重複排除用システムデータボリューム、および［重複排除データ］が［有効］のすべての仮想ボリュームを閉塞します。</para>
<para>3.重複排除用システムデータボリュームをフォーマットします。</para>
<para>4.プールに関連づけられていて［重複排除データ］が［有効］の、すべての仮想ボリュームをフォーマットします。</para>
<para>5.仮想ボリュームの削除を再実行します。</para>
<para>6.バックアップしたデータをリストアします。</para>
<para>プールに重複排除用システムデータボリュームが関連づけられていない場合、対象の仮想ボリュームを閉塞してフォーマットしたあとに再操作してください。</para>
<para>If a deduplication system data volume is associated with the pool of the selected THP V-VOLs, take the following actions.</para>
<para>(1) Back up the data of all THP V-VOLs that are associated with the pool and for which Deduplication Data shows Enabled.</para>
<para>(2) Block the deduplication system data volume and all THP V-VOLs for which Deduplication Data shows Enabled and both of which are associated with the same pool.</para>
<para>(3) Format the deduplication system data volume.</para>
<para>(4) Format all THP V-VOLs that are associated with the pool and for which Deduplication Data shows Enabled.</para>
<para>(5) Retry the deletion operation.</para>
<para>(6) Restore the backup data.</para>
<para>If a deduplication system data volume is not associated with the pool, block and format the selected THP V-VOLs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208453（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは容量削減設定を変更できない状態のため操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the specified LDEV is in a state in which the capacity saving setting cannot be changed.</para>
<para>対処方法：選択した仮想ボリュームのプールに重複排除用システムデータボリュームが関連づけられている場合、次の操作をしてください。</para>
<para>1.プールに関連づけられていて［重複排除データ］が［有効］の、すべての仮想ボリュームのデータをバックアップします。</para>
<para>2.同じプールに関連づけられている重複排除用システムデータボリューム、および［重複排除データ］が［有効］のすべての仮想ボリュームを閉塞します。</para>
<para>3.重複排除用システムデータボリュームをフォーマットします。</para>
<para>4.プールに関連づけられていて［重複排除データ］が［有効］の、すべての仮想ボリュームをフォーマットします。</para>
<para>5.仮想ボリュームの削除を再実行します。</para>
<para>6.バックアップしたデータをリストアします。</para>
<para>プールに重複排除用システムデータボリュームが関連づけられていない場合、対象の仮想ボリュームを閉塞してフォーマットしたあとに再操作してください。</para>
<para>If a deduplication system data volume is associated with the pool of the selected THP V-VOLs, take the following actions.</para>
<para>(1) Back up the data of all THP V-VOLs that are associated with the pool and for which Deduplication Data shows Enabled.</para>
<para>(2) Block the deduplication system data volume and all THP V-VOLs for which Deduplication Data shows Enabled and both of which are associated with the same pool.</para>
<para>(3) Format the deduplication system data volume.</para>
<para>(4) Format all THP V-VOLs that are associated with the pool and for which Deduplication Data shows Enabled.</para>
<para>(5) Retry the deletion operation.</para>
<para>(6) Restore the backup data.</para>
<para>If a deduplication system data volume is not associated with the pool of the selected THP V-VOLs, block and format the THP V-VOLs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208454（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは削除中のため、ALU属性のLDEVにバインドできません。</para>
<para>The specified LDEVs cannot be bound to an LDEV with the ALU attribute, because the LDEVs are being deleted.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを指定してください。</para>
<para>Select different LDEVs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208457（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは削除中のため、拡張できません。</para>
<para>The selected LDEVs cannot be expanded, because they are being deleted.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを指定してください。</para>
<para>Select different LDEVs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03405 208458（W）</term>
<listitem><para>選択された仮想ボリュームに関連づけられたプールの使用容量が枯渇しきい値を超えているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the used capacity of the pool associated with the selected THP V-VOLs exceeds the depletion threshold.</para>
<para>対処方法：次のどちらかの操作を実施してから、再操作してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>プールボリュームを追加して、プール容量を拡張してください。</para></listitem>
<listitem><para>同じプールにある仮想ボリュームにゼロデータページ破棄を実行して、プールの使用容量を減らしてください。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Perform either of the following operations, and then retry the operation.</para>
<itemizedlist><listitem><para>Add pool volumes to expand the pool capacity.</para></listitem>
<listitem><para>Perform the zero page reclaiming for THP V-VOLs associated with the same pool of the selected THP-VOLs to reduce the pool used capacity.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード03505</title>
<variablelist><varlistentry><term>03505 005625（W）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 005626（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームはData Retentionで書込み保護が設定されているため使用できません。</para>
<para>The specified volume cannot be used because it is write-protected by Data Retention.</para>
<para>対処方法：Data Retentionの書込み保護を解除してください。</para>
<para>Release the write-protection by the Data Retention.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 005655（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームとセカンダリボリュームに指定されているボリュームの容量が一致していません。</para>
<para>The capacities of the volumes specified as the primary volume and the secondary volume do not match.</para>
<para>対処方法：容量が同じボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify volumes with the same capacity.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 005821（W）</term>
<listitem><para>この操作は拒否されました。指定されたボリュームは、Data Retentionによって副VOL（セカンダリボリューム）として指定できないように設定されています。</para>
<para>This operation has been rejected.</para>
<para>The Data Retention setting does not allow the specified volume(s) to be specified as S-VOL(s).</para>
<para>対処方法：副ボリュームを指定できるようにData Retentionの設定を変更してください。</para>
<para>Change the setting of Data Retention so that the specified volumes can be used as S-VOLs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 006502（W）</term>
<listitem><para>現在処理中です。</para>
<para>Processing in progress.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 006503（W）</term>
<listitem><para>対象ボリュームはSMPLへ移行中です。</para>
<para>The target volume status is being changed to SMPL.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 006520（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、副VOL（セカンダリボリューム）の指定ができないセキュリティグループに登録されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the specified volume was registered in the Security Group that cannot specify T-VOL(Secondary Volume).</para>
<para>対処方法：次のどちらかを実施してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>セカンダリボリュームを指定できるように、セキュリティグループの属性を変更する。</para></listitem>
<listitem><para>指定したボリュームをセキュリティグループから除く。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Perform either of the following operations:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Change the attribute of the security group so that the secondary volume can be specified.</para></listitem>
<listitem><para>Remove the specified volume from the security group.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 006537（W）</term>
<listitem><para>この設定にエラーはありませんが、別の設定にエラーがあるため、設定処理は実施されていません。</para>
<para>The setting could not be applied because there is an error in a different setting.</para>
<para>対処方法：別の設定のエラー要因を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the error factor in another setting and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 007310（W）</term>
<listitem><para>登録されていないエラーコードです。</para>
<para>This error code is not registered.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008001（W）</term>
<listitem><para>タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>Time out error.</para>
<para>対処方法：コントローラの状態を確認して、再操作してください。</para>
<para>Verify the status of the controller, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008500（W）</term>
<listitem><para>必要な容量の共用メモリ(SM)が実装されていないか、プログラムプロダクトがインストールされていません。</para>
<para>Sufficient amount of shared memory is not installed or the program product is not installed.</para>
<para>対処方法：共用メモリを増設するか、必要なプログラムプロダクトキーがインストールされているかを確認してください。</para>
<para>Add shared memory or confirm whether the necessary program product key is installed.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008501（W）</term>
<listitem><para>先に指示されたコマンドを処理中のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the command specified last time is being processed.</para>
<para>対処方法：しばらく待って再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008503（W）</term>
<listitem><para>同じストレージシステム内にリモートコピーペアがあるため、新しいペアが形成できません。</para>
<para>You cannot create the new pair, because a remote copy pair exists in the same storage system frame.</para>
<para>対処方法：リモートコピーペアを解除してください。</para>
<para>Delete the Remote Copy pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008504（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、指定されたコマンドを実行できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>現在のペアの構成、状態、またはボリュームの状態は、コマンドの実行条件を満たしていません。</para></listitem>
<listitem><para>1対複数のペアまたはL1／L2ペアが同時に操作されました。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The specified command cannot be run due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The current pair configuration or status, or volume status dose not meet the requirements for the command.</para></listitem>
<listitem><para>A pair operation is performed on some pairs of one-to-multiple volumes or L1 and L2 pairs at the same time."</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：次のどれかを実施してから、再操作してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para><citetitle>Business Copyユーザガイド</citetitle>を参照して、ペアの構成、状態、またはボリュームの状態を確認してください。</para></listitem>
<listitem><para>1対複数ペアおよびL1／L2ペアについての操作は別々に行ってください。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Take either of the following actions, and then retry the operation.</para>
<itemizedlist><listitem><para>See the <citetitle>Business Copy User Guide</citetitle> to verify the pair configuration or status, or the volume status.</para></listitem>
<listitem><para>Perform the pair operation respectively on the pairs of one-to-multiple volumes or the L1 and L2 pairs.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008505（E）</term>
<listitem><para>現在のペア状態では実行できない操作のため、コマンドは拒否されました。また、1対複数のペアまたはL1／L2ペアを同時に操作すると、実行可能な状態にならない操作が含まれているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because the pair operation cannot be performed in the current pair status, or because there is a pair operation that cannot be performed if it is done on some pairs of one-to-multiple volumes or L1 and L2 pairs at the same time."</para>
<para>対処方法：ペア状態と実行可能な操作の関係については、<citetitle>Business Copyユーザガイド</citetitle>を参照してください。また、1対複数ペアおよびL1／L2ペアについての操作は別々に行ってください。</para>
<para>See the <citetitle>Business Copy User Guide</citetitle> for the relation between the pair status and the operation that can be performed.</para>
<para>Perform the pair operation respectively on the pairs of one-to-multiple volumes or the L1 and L2 pairs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008506（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームがホストで使用中のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because the specified secondary volume is used by the host.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームをホストからオフラインにしてから、再操作してください。</para>
<para>Vary the secondary volume offline from the host, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008507（W）</term>
<listitem><para>PSUS状態のペアにPairsplit(ペア分割)指示を出しています。</para>
<para>The Pairsplit (Split Pairs) command was issued to the pairs in a PSUS status.</para>
<para>対処方法：ペアはすでにPSUS状態であるため、Pairsplit操作はできません。</para>
<para>The Pairsplit command cannot be run because the pair is already in the PSUS status.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008508（W）</term>
<listitem><para>PSUS状態のペアにPaircreate(Create Pairs)指示を出しています。</para>
<para>The Paircreate (Create Pairs) command was issued to the pairs in the PSUS status.</para>
<para>対処方法：PSUS状態のペアに対して、Paircreate操作はできません。</para>
<para>The Paircreate command cannot be run because the pair is already in the PSUS status.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008509（W）</term>
<listitem><para>Quiesce指定されたペア分割指示を副起動デバイスに出しています。</para>
<para>The Pairsplit (Split Pairs) command with the QUIESCE specification was issued to a secondary boot device.</para>
<para>対処方法：内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008510（W）</term>
<listitem><para>正VOL（プライマリボリューム）のペア中断(Pairsplit-E)指示を副起動デバイスに出しています。</para>
<para>The P-VOL Suspend command was issued to a secondary boot device.</para>
<para>対処方法：内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008512（W）</term>
<listitem><para>パスグループが設定されているため、Pairresync（ペア再同期）またはPairsplit-E（ペア中断）の操作ができません。</para>
<para>Cannot perform Pairresync (Resync Pairs) or Pairsplit-E (Suspend Pairs) operation because of the path group setting.</para>
<para>対処方法：副VOL（セカンダリボリューム）をホストから切断するか、リモートコピーパスを削除してください。</para>
<para>Detach the S-VOL from the host, or delete the Remote Copy path.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008513（W）</term>
<listitem><para>指定された正VOL（プライマリボリューム）はホストで使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command could not be executed because the specified primary volume is used by the host.</para>
<para>対処方法：メインフレームホストから正VOLをバリーオフライン（Vary Offline）してから、再操作してください。</para>
<para>Run the vary offline command to disable the primary volume from the mainframe host, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008516（W）</term>
<listitem><para>正VOL（プライマリボリューム）のシリンダ数が上限値を超えました。</para>
<para>The number of P-VOL cylinders exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008517（W）</term>
<listitem><para>副VOL（セカンダリボリューム）のシリンダ数が上限値を超えました。</para>
<para>The number of S-VOL cylinders exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008518（W）</term>
<listitem><para>トラックフォーマットが異なるため、ペア生成できません。</para>
<para>You cannot create a pair because the track format is different.</para>
<para>対処方法：エミュレーションタイプが同じかどうかを確認してください。</para>
<para>Check if the specified emulation type is the same or not.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008519（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームとセカンダリボリュームに指定されているボリュームの容量が一致していません。</para>
<para>The capacities of the volumes specified as the primary volume and the secondary volume do not match.</para>
<para>対処方法：容量が同じボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify volumes with the same capacity.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008520（W）</term>
<listitem><para>ボリューム種別が異なるためペア設定できません。</para>
<para>The pair cannot be created because the volume types are different.</para>
<para>対処方法：ボリュームエミュレーションタイプが同じものを指定して再操作してください。</para>
<para>Select volumes with the same emulation type, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008521（W）</term>
<listitem><para>コピージョブ多重度をオーバーしました。</para>
<para>The number of multiple copy jobs exceeded the maximum.</para>
<para>対処方法：内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008522（W）</term>
<listitem><para>正VOL（プライマリボリューム）のエミュレーションタイプはサポートされていません。</para>
<para>The emulation type of the P-VOL is not supported.</para>
<para>対処方法：サポートされているエミュレーションタイプを指定してください。</para>
<para>Specify the emulation type supported in HOMRCF.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008523（W）</term>
<listitem><para>副VOL（セカンダリボリューム）のエミュレーションタイプはサポートされていません。</para>
<para>The emulation type of the S-VOL is not supported.</para>
<para>対処方法：サポートされているエミュレーションタイプを指定してください。</para>
<para>Specify the emulation type supported in HOMRCF.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008525（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008526（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008527（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008528（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008529（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008530（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008531（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008532（W）</term>
<listitem><para>正VOL（プライマリボリューム）または副VOL（セカンダリボリューム）はホストにより使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the P-VOL or the S-VOL is being used by the host.</para>
<para>対処方法：ホストでの使用を中止してください。</para>
<para>Stop the usage by the host.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008535（E）</term>
<listitem><para>プロセッサ障害を検出しました。</para>
<para>A processor failure was detected.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008536（E）</term>
<listitem><para>キャッシュ障害を検出しました。</para>
<para>A cache failure was detected.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008537（E）</term>
<listitem><para>キャッシュ容量が一致していません。</para>
<para>The cache capacities do not match.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008538（E）</term>
<listitem><para>SM障害を検出しました。</para>
<para>An SM failure was detected.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008539（E）</term>
<listitem><para>SM容量が4096ペアに対応していません。</para>
<para>There is not enough shared memory on the local storage system to create 4096 pairs.</para>
<para>対処方法：DKC側のSM容量が足りません。HSSCに連絡してください。</para>
<para>The shared memory on the local storage system is not enough. Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008540（E）</term>
<listitem><para>SMは4096ペアに対応していますが初期設定されていません。</para>
<para>There is sufficient shared memory to create 4096 pairs, but initial storage system setup is required before creating pairs.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008541（i）</term>
<listitem><para>SMは4096ペアに対応しており、初期設定もされています。</para>
<para>There is sufficient shared memory to create 4096 pairs, and the initial storage system setup is complete.</para>
<para>対処方法：メッセージを終了してください。</para>
<para>Close the message box.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008542（E）</term>
<listitem><para>SMの初期設定を失敗しました。</para>
<para>Failed to complete the initial shared memory setup.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008543（E）</term>
<listitem><para>共有メモリ容量が一致していません。</para>
<para>The shared memory size is different.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008544（i）</term>
<listitem><para>16MBの共有メモリがあります。</para>
<para>16 Mbytes of shared memory is available.</para>
<para>対処方法：特になし</para>
<para>-</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008545（E）</term>
<listitem><para>電源障害を検出しました。</para>
<para>A power supply failure is detected.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008546（W）</term>
<listitem><para>コマンドが拒否されました。PS OFF中です。</para>
<para>The command was rejected.  The PS OFF is in progress.</para>
<para>対処方法：電源がON状態で再操作してください。</para>
<para>Retry the operation with power ON.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008547（E）</term>
<listitem><para>データ転送障害を検出しました(CHA)。</para>
<para>A data transfer failure is detected (CHA).</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008548（E）</term>
<listitem><para>データ転送障害を検出しました(DKA)。</para>
<para>A data transfer failure is detected (DKA).</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008549（W）</term>
<listitem><para>正VOL（プライマリボリューム）は実装されていません。</para>
<para>The P-VOL is not implemented.</para>
<para>対処方法：実装されていないボリュームへの操作はできません。</para>
<para>Operations cannot be performed on unconfigured volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008550（E）</term>
<listitem><para>指定された正VOL（プライマリボリューム）が閉塞中のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command could not be executed because the specified primary volume is blocked or used as a system disk.</para>
<para>対処方法：閉塞しているボリュームを回復するか、システムディスクとして使用されていないボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Restore the blocked volume, or select a volume that is not a system disk, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008551（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームはフォーマット中、またはシュレッディング中です。</para>
<para>The primary volume is being formatted or shredded.</para>
<para>対処方法：フォーマットが終了するまで待ってから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the volume is formatted, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008552（W）</term>
<listitem><para>このボリュームは、コマンドデバイスとして使用されているため、正VOL（プライマリボリューム）として指定できません。</para>
<para>This volume cannot be specified as an P-VOL because it is used as a command device.</para>
<para>対処方法：正VOLには、コマンドデバイスとして使用されていないボリュームを指定してください。</para>
<para>Check the target volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008553（W）</term>
<listitem><para>副VOL（セカンダリボリューム）は実装されていません。</para>
<para>The S-VOL is not implemented.</para>
<para>対処方法：実装されていないボリュームへの操作はできません。</para>
<para>Operations cannot be performed on unconfigured volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008554（W）</term>
<listitem><para>指定された副VOL（セカンダリボリューム）が閉塞中のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command could not be executed because the specified secondary volume is blocked or used as a system disk.</para>
<para>対処方法：閉塞しているボリュームを回復するか、システムディスクとして使用されていないボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Restore the blocked volume, or select a volume that is not a system disk, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008555（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームはフォーマット中、またはシュレッディング中です。</para>
<para>The secondary volume is being formatted or shredded.</para>
<para>対処方法：フォーマットが終了するまで待ってから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the volume is formatted, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008556（W）</term>
<listitem><para>このボリュームは、コマンドデバイスとして使用されているため、副VOL（セカンダリボリューム）として指定できません。</para>
<para>This volume cannot be specified as an S-VOL because it is used as a command device.</para>
<para>対処方法：副VOLには、コマンドデバイスとして使用されていないボリュームを指定してください。</para>
<para>A volume that is not used as a command device shall be specified as an S-VOL.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008557（W）</term>
<listitem><para>対象ボリュームは実装されていません。</para>
<para>The volume is not implemented.</para>
<para>対処方法：実装されていないボリュームへの操作はできません。</para>
<para>Operations cannot be performed on unconfigured volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008559（W）</term>
<listitem><para>対象ボリュームはフォーマット中です。</para>
<para>The volume is being formatted.</para>
<para>対処方法：フォーマットが終了するまで待ってから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the volume is formatted, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008560（W）</term>
<listitem><para>このボリュームは、コマンドデバイスとして使用されているため、指定できません。</para>
<para>This volume cannot be specified because it is used as a command device.</para>
<para>対処方法：コマンドデバイスとして使用されていないボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a volume that is not used as a command device.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008569（W）</term>
<listitem><para>ペアを設定するための差分テーブル、またはペアテーブルが不足しているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because the area of the differential table or the pair table to set pairs is not enough.</para>
<para>対処方法：作成可能なペア数と共用メモリの関係については、<citetitle>Business Copyユーザガイド</citetitle>または<citetitle>Fast Snapユーザガイド</citetitle>を参照してください。</para>
<para>See the <citetitle>Business Copy User Guide</citetitle> or the <citetitle>Fast Snap User Guide</citetitle> for the relation between the number of pairs that can be created and the shared memory.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008570（W）</term>
<listitem><para>選択したボリュームは存在しません。</para>
<para>The selected volume does not exist.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008572（W）</term>
<listitem><para>ボリュームはすでに正VOL（プライマリボリューム）として定義されています。</para>
<para>The volume is already defined as a P-VOL.</para>
<para>対処方法：ボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Check the status of the volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008573（W）</term>
<listitem><para>ボリュームはAuto LUNの移動元ボリュームとして定義されています。</para>
<para>The volume is defined as a source volume for Auto LUN.</para>
<para>対処方法：Auto LUNの設定を解除してください。</para>
<para>Release the Auto LUN setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008574（W）</term>
<listitem><para>ボリュームはAuto LUNの移動先ボリュームとして定義されています。</para>
<para>The volume is defined as a target volume for Auto LUN.</para>
<para>対処方法：Auto LUNの設定を解除してください。</para>
<para>Release the Auto LUN setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008582（W）</term>
<listitem><para>対象ボリュームはエミュレーションタイプの変更中です。</para>
<para>The emulation type of the target volume is being changed.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008583（W）</term>
<listitem><para>指定ボリュームのRAIDレベルはサポートされていません。</para>
<para>The RAID level of the specified volume is not supported.</para>
<para>対処方法：サポートされているRAIDレベルのボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a volume of the supported RAID level.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008586（W）</term>
<listitem><para>同じストレージシステムに設定できるグループ数が正しくありません。</para>
<para>The number of groups that can be set in the same storage system is invalid.</para>
<para>対処方法：内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008587（W）</term>
<listitem><para>同じグループに設定できるペア数が正しくありません。</para>
<para>The number of pairs that can be set in the same group is invalid.</para>
<para>対処方法：内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008588（W）</term>
<listitem><para>指定されたグループ番号は設定されていません。</para>
<para>The specified group number is not set.</para>
<para>対処方法：内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008589（W）</term>
<listitem><para>指定されたグループ名称は正しくありません。</para>
<para>The specified group name is invalid.</para>
<para>対処方法：内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008590（W）</term>
<listitem><para>グループ名称と番号が一致しません。</para>
<para>The group name and the number do not match.</para>
<para>対処方法：内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008591（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアは他のグループに設定されています。</para>
<para>The specified pair is already set in another group.</para>
<para>対処方法：内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008592（W）</term>
<listitem><para>課金容量を超えたため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the licensed capacity was exceeded.</para>
<para>対処方法：インストールされているライセンスキーの容量を確認してください。より多くのペアを作成する必要がある場合、より大きな容量を使用できるライセンスキーを購入してください。</para>
<para>Check the capacity of the installed license key. To create more pairs, purchase a license key for larger capacity.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008593（W）</term>
<listitem><para>正VOL（プライマリボリューム）はAuto LUNの移動元ボリュームです。</para>
<para>The P-VOL is a source volume for Auto LUN.</para>
<para>対処方法：Auto LUN の設定を解除してください。</para>
<para>Release the Auto LUN setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008594（W）</term>
<listitem><para>正VOL（プライマリボリューム）は Auto LUNの移動先ボリュームです。</para>
<para>The P-VOL is a target volume for Auto LUN.</para>
<para>対処方法：Auto LUN の設定を解除してください。</para>
<para>Release the Auto LUN setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008595（W）</term>
<listitem><para>指定された正VOL（プライマリボリューム）は定義されていません。</para>
<para>The specified P-VOL does not exist.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008597（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームには、これ以上ペアを作成できません。</para>
<para>No more pairs can be created with the specified primary volume.</para>
<para>対処方法：ペアの構成については、<citetitle>Business Copyユーザガイド</citetitle>または<citetitle>Fast Snapユーザガイド</citetitle>を参照してください。</para>
<para>See the <citetitle>Business Copy User Guide</citetitle> or the <citetitle>Fast Snap User Guide</citetitle> for the pair configuration.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008598（W）</term>
<listitem><para>指定ボリュームは正VOL（プライマリボリューム）ではありません。</para>
<para>The specified volume is not a P-VOL.</para>
<para>対処方法：ボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Check the status of the volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008599（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、すでに正VOL（プライマリボリューム）として使用されています。</para>
<para>The specified volume is already used as a primary volume.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを選択してから、再操作してください。または、選択したボリュームのペアを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation, or release the pair of the selected volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008600（W）</term>
<listitem><para>指定ボリュームのRAIDレベルはサポートされていません。</para>
<para>The RAID level of the specified volume is not supported.</para>
<para>対処方法：サポートされているRAIDレベルのボリュームを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select a volume of the supported RAID level, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008601（W）</term>
<listitem><para>指定された正VOL（プライマリボリューム）はバックアップサーバボリュームをペアにできません。</para>
<para>The specified S-VOL (Primary Volume) cannot be paired with a backup server volume.</para>
<para>対処方法：内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008602（W）</term>
<listitem><para>指定された正VOL（プライマリボリューム）がすでに別のペアの副VOL（セカンダリボリューム）として使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the specified P-VOL has already been used as S-VOL of the other pair.</para>
<para>対処方法：別のペアの副VOLとして使用されているボリュームは、正VOLとして使用できません。</para>
<para>The volume used as S-VOL of the other pair cannot be used as P-VOL.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008603（E）</term>
<listitem><para>対象ボリュームはData Migrationの正VOLとして指定されています。</para>
<para>The target volume is set as a primary volume for Data Migration.</para>
<para>対処方法：Data Migrationペアを削除してください。</para>
<para>Please delete a Auto LUN pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008604（E）</term>
<listitem><para>対象ボリュームはData Migrationの副VOLとして指定されています。</para>
<para>The target volume is set as a secondary volume for Data Migration.</para>
<para>対処方法：Data Migrationペアを削除してください。</para>
<para>Please delete a Auto LUN pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008605（W）</term>
<listitem><para>SMPL状態のデバイスにPairresync(ペア再同期)が指示されました。</para>
<para>The Pairresync (Resync Pairs) command was issued to a device in the SMPL status.</para>
<para>対処方法：ペア状態を確認してください。</para>
<para>Check the pair status.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008606（W）</term>
<listitem><para>L1 ペアの正VOL（プライマリボリューム）がContinuous Access Synchronous ペアの正VOL として使用されているため、L2 ペアの作成は拒否されました。</para>
<para>The operation to create an L2 pair was rejected because the P-VOL of the L1 pair is used as the P-VOL of a Continuous Access Synchronous pair.</para>
<para>対処方法：L1ペアの正VOLがContinuous Access Synchronousペアの正VOLとして使用されているときは、L2ペアを作成できません。</para>
<para>When the P-VOL of the L1 pair is used as a P-VOL of a Continuous Access Synchronous pair, the L2 pair cannot be created.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008607（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームがContinuous Access Synchronousペアのプライマリボリュームとして使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because the specified secondary volume is used as a primary volume of a Continuous Access Synchronous pair.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Synchronousのペア状態とBusiness Copy操作の関係については、<citetitle>Business Copyユーザガイド</citetitle>を参照してください。Continuous Access Synchronousのペア状態とFast Snap操作の関係については、<citetitle>Fast Snapユーザガイド</citetitle>を参照してください。</para>
<para>See the <citetitle>Business Copy User Guide</citetitle> for the relation between the pair status of Continuous Access Synchronous and the Business Copy operations. See the <citetitle>Fast Snap User Guide</citetitle> for the relation between the pair status of Continuous Access Synchronous and the Fast Snap operations.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008608（W）</term>
<listitem><para>指定された副VOL（セカンダリボリューム）は定義されていません。</para>
<para>The specified S-VOL is not defined.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008610（W）</term>
<listitem><para>副VOL（セカンダリボリューム）はAuto LUNの移動先ボリュームです。</para>
<para>The S-VOL is a target volume for Auto LUN.</para>
<para>対処方法：Auto LUN の設定を解除してください。</para>
<para>Release the Auto LUN setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008611（W）</term>
<listitem><para>指定された副VOL（セカンダリボリューム）が別のペアの副VOL（セカンダリボリューム）として使用されているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the specified S-VOL was used as S-VOL of other pairs.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008612（W）</term>
<listitem><para>指定ボリュームは副VOL（セカンダリボリューム）ではありません。</para>
<para>The specified volume is not an S-VOL.</para>
<para>対処方法：ボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Check the status of the volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008613（W）</term>
<listitem><para>指定された副VOL（セカンダリボリューム）のRAIDレベルはサポートされていません。</para>
<para>The RAID level of the specified S-VOL is not supported.</para>
<para>対処方法：サポートされているRAID レベルのボリューム番号を指定してください。</para>
<para>Specify a volume of the supported RAID level.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008614（W）</term>
<listitem><para>指定された副VOL（セカンダリボリューム）がContinuous Access Synchronous ペアの正VOL として使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the specified S-VOL is used as a P-VOL of a Continuous Access Synchronous pair.</para>
<para>対処方法：現在のContinuous Access Synchronousペアの状態では、要求されたコマンドを実行できません。Continuous Access Synchronousのペア状態とBusiness Copy操作の関係については、<citetitle>Business Copyユーザガイド</citetitle>のBusiness Copyボリュームの共用に関する項目を参照してください。</para>
<para>The requested command cannot be executed in the current Continuous Access Synchronous pair status. See the <citetitle>Business Copy User Guide</citetitle> for the relation between the Continuous Access Synchronous pair statuses and the Business Copy operations.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008615（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームがContinuous Access Synchronousペアのセカンダリボリュームとして使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because the specified secondary volume is used as a secondary volume of a Continuous Access Synchronous pair.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008616（E）</term>
<listitem><para>対象副VOLはData Migrationの正VOLとして使用されています。</para>
<para>The S-VOL is used as a primary volume for Data Migration.</para>
<para>対処方法：Data Migrationペアを削除してください。</para>
<para>Please delete a Auto LUN pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008617（E）</term>
<listitem><para>対象副VOLはData Migrationの副VOLとして使用されています。</para>
<para>The target S-VOL is used as a secondary volume for Data Migration.</para>
<para>対処方法：Data Migrationペアを削除してください。</para>
<para>Please delete a Auto LUN pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008618（W）</term>
<listitem><para>対象副VOL（セカンダリボリューム）は正VOL（プライマリボリューム）として定義されています。</para>
<para>The S-VOL is already defined as a P-VOL.</para>
<para>対処方法：ボリューム番号を確認してください。</para>
<para>Check the volume number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008619（W）</term>
<listitem><para>指定された副VOL（セカンダリボリューム）はAuto LUNの移動元ボリュームとして定義されています。</para>
<para>The specified S-VOL is defined as a source volume for Auto LUN.</para>
<para>対処方法：Auto LUN の設定を解除してください。</para>
<para>Release the Auto LUN setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008624（W）</term>
<listitem><para>操作対象のペアがないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because there is no pair to be operated.</para>
<para>対処方法：指定した正VOL（プライマリボリューム）と副VOL（セカンダリボリューム）が正しいかどうかを確認してください。</para>
<para>Verify if the specified P-VOL and S-VOL are correct.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008625（W）</term>
<listitem><para>正VOL（プライマリボリューム）と副VOL（セカンダリボリューム）が同じ番号です。</para>
<para>The P-VOL(S-VOL) and S-VOL(T-VOL) have the same number.</para>
<para>対処方法：指定したボリューム番号を確認してください。</para>
<para>Check the specified volume number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008626（W）</term>
<listitem><para>高速Split中のためSMPL指示を拒否しました。</para>
<para>The SMPL command could not be executed because the quick split operation is in progress.</para>
<para>対処方法：高速Split処理が終了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the quick split operation is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008627（W）</term>
<listitem><para>ペアのステータスがCOPY(SP)/COPYであるため、Pairresync操作は拒否されました。</para>
<para>The Pairresync operation has been rejected, because pair status is COPY(SP)/COPY.</para>
<para>対処方法：ペアの状態がPSUSになるまでお待ちください。</para>
<para>Wait until the status of the pair changes to PSUS.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008628（W）</term>
<listitem><para>L2ペアがCOPY(SP)/COPY状態、またはPSUS(SP)/COPY状態であるため、L1ペアの操作は失敗しました。</para>
<para>The operation of the L1 pair failed because the L2 pair was in COPY(SP)/COPY status or PSUS(SP)/COPY status.</para>
<para>対処方法：L2ペアがPSUS状態になるまで待ち、再操作してください。</para>
<para>Wait until the L2 pair status changes to PSUS, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008631（W）</term>
<listitem><para>指定されたCU番号は正しくありません。</para>
<para>The specified CU number is invalid.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008632（E）</term>
<listitem><para>コマンド発行契機が正しくありません。</para>
<para>The timing of issuing the command is invalid.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008633（E）</term>
<listitem><para>異常状態が正しくありません。</para>
<para>The abnormal status is invalid.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008637（W）</term>
<listitem><para>指定された正VOL（プライマリボリューム）はAuto LUNの移動元ボリュームとして使用されています。</para>
<para>The specified P-VOL is used as a source volume for Auto LUN.</para>
<para>対処方法：他のボリュームを選択するか、Auto LUNの設定を解除してください。</para>
<para>Specify other volume(s), or release the Auto LUN Setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008638（W）</term>
<listitem><para>指定された正VOL（プライマリボリューム）にCache Residencyの設定があるため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command could not be executed because the specified primary volume is set for use in Cache Residency.</para>
<para>対処方法：Cache Residency設定を解除するか、別のボリュームを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Release the Cache Residency setting, or select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008639（W）</term>
<listitem><para>指定された副VOL（セカンダリボリューム）にCache Residencyの設定があるため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command could not be executed because the specified secondary volume is set for use in Cache Residency.</para>
<para>対処方法：Cache Residency設定を解除するか、別のボリュームを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Release the Cache Residency setting, or select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008640（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームを共用するペアに、Reverse CopyまたはQuick Restore状態のペアがあるため、コマンドは拒否されました。また、1対複数のペアまたはL1／L2ペアを同時に操作すると、実行可能な状態にならない操作が含まれているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because there is a pair in the status of Reverse Copy or Quick Restore among pairs that share a primary volume, or because there is a pair operation that cannot be performed if it is done on some pairs of one-to-multiple volumes or L1 and L2 pairs at the same time.</para>
<para>対処方法：Reverse CopyまたはQuick Restoreが終了してから、再操作してください。また、1対複数ペアおよびL1／L2ペアについての操作は別々に行ってください。</para>
<para>Wait until the Reverse Copy or Quick Restore operation is complete, and then retry the operation.</para>
<para>Perform the pair operation respectively on the pairs of one-to-multiple volumes or the L1 and L2 pairs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008641（W）</term>
<listitem><para>L1ペアにReverse CopyまたはQuick Restore状態のペアがあります。</para>
<para>The L1 pairs contain a pair in the Reverse Copy or Quick Restore status.</para>
<para>対処方法：Reverse CopyまたはQuick Restoreが終了してから、再操作してください。また、1対複数ペアおよびL1／L2ペアについての操作は別々に行ってください。</para>
<para>Wait until the Reverse Copy or Quick Restore operation is complete, and then retry the operation.</para>
<para>Perform the pair operation respectively on the pairs of one-to-multiple volumes or the L1 and L2 pairs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008642（W）</term>
<listitem><para>指定された副VOL（セカンダリボリューム）が他のペアの正VOL（プライマリボリューム）として共用され、さらにそのペアがCOPY(RS-R)/RCPY状態のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the specified S-VOL is shared as the P-VOL of the other pair and the pair is in the COPY(RS-R)/RCPY status.</para>
<para>対処方法：対象ボリュームを共用するペアの状態がPAIRになるまで待ってから、再操作してください。ペア状態とBusiness Copy操作の関係については、<citetitle>Business Copyユーザガイド</citetitle>の「L1、L2ペアに対して実行できる操作」を参照してください。</para>
<para>Wait until the status of the pair sharing the primary volume  becomes PAIR, and then retry the operation. See the section "Operations permitted for L1, L2 pairs" in the <citetitle>Business Copy User Guide</citetitle> for the relation between the status of pairs and Business Copy operations.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008643（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアがPSUS状態ではないため、ペア再同期操作に失敗しました。また、1対複数のペアまたはL1／L2ペアを同時に操作すると、実行可能な状態にならない操作が含まれているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The Resync Pairs operation cannot be performed because the specified pair is not in the PSUS status. Or the command cannot be run because there is a pair operation that cannot be performed if it is done on some pairs of one-to-multiple volumes or L1 and L2 pairs at the same time.</para>
<para>対処方法：現在のペアの状態では、Resynchronize Volume Pair操作を実行できません。ペア状態とBusiness Copy Z操作の関係については、<citetitle>Business Copy for Mainframeユーザガイド</citetitle>の「ペアを再同期する」を参照してください。</para>
<para>See the section "Pair resynchronization" in the <citetitle>Business Copy User Guide</citetitle> for the relation between the pair status and the Business Copy operations.</para>
<para>Perform the pair operation respectively on the pairs of one-to-multiple volumes or the L1 and L2 pairs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008644（W）</term>
<listitem><para>正VOL(プライマリボリューム)を共用するペアにPSUSまたはPSUE以外の状態のペアがあるため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the pairs sharing a P-VOL contain a pair in other than PSUS or PSUE status.</para>
<para>対処方法：正VOL(プライマリボリューム)を共用しているペアの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the pairs that share the P-VOL.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008645（W）</term>
<listitem><para>正VOL（プライマリボリューム）がリモートコピーペアの正VOLとして共有されているため、Reverse Copy コマンドは拒否されました。</para>
<para>The Reverse Copy command could not be executed because the primary volume was shared with the primary volume of a remote replication pair.</para>
<para>対処方法：リモートコピーペアを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the remote replication pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008646（W）</term>
<listitem><para>正VOL（プライマリボリューム）をサスペンド状態ではないリモートコピーペアが共有しているため、Reverse Copyコマンドは拒否されました。</para>
<para>The Reverse Copy request was rejected, because the P-VOL was shared with a Remote Copy pair in the non-suspend status.</para>
<para>対処方法：リモートコピーペアを解除してください。</para>
<para>Delete the Remote Copy pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008647（W）</term>
<listitem><para>副VOL（セカンダリボリューム）がリモートコピーペアの正VOLとして共有されているため、Reverse Copy コマンドは拒否されました。</para>
<para>The Reverse Copy command could not be executed because the secondary volume was shared with the primary volume of a remote replication pair.</para>
<para>対処方法：リモートコピーペアを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the remote replication pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008648（W）</term>
<listitem><para>Paircreate(ペア作成)指示で起動デバイスと正VOL（プライマリボリューム）が一致していません。</para>
<para>The boot device and the P-VOL do not match in the Paircreate (Create Pairs) command.</para>
<para>対処方法：指定したボリューム番号を確認してください。</para>
<para>Check the specified volume number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008649（W）</term>
<listitem><para>Pairsplit-S(ペア削除)指示で起動デバイスが副VOL（セカンダリボリューム）のためフラグと一致していません。</para>
<para>Because the boot device is the S-VOL in the Pairsplit-S (Delete Pairs) command, the flag does not match.</para>
<para>対処方法：指定したボリューム番号を確認してください。</para>
<para>Check the specified volume number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008650（W）</term>
<listitem><para>Paircreate(ペア作成)指示、Pairresync(ペア再同期)指示またはPairsplit-S(ペア削除)指示で起動デバイスと正VOL（プライマリボリューム）が一致していません。</para>
<para>The boot device and the P-VOL do not match in the Paircreate (Create Pairs), Pairresync (Resync Pairs), or Pairsplit-S (Delete Pairs) command.</para>
<para>対処方法：操作対象ボリューム番号を確認してください。</para>
<para>Check the target volume number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008651（W）</term>
<listitem><para>SSIDが正しくありません。</para>
<para>The SSID is invalid.</para>
<para>対処方法：内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008652（W）</term>
<listitem><para>起動デバイスが正VOL（プライマリボリューム）または副VOL（セカンダリボリューム）ではありません。</para>
<para>The boot device is not a P-VOL nor S-VOL.</para>
<para>対処方法：操作対象ボリューム番号を確認してください。</para>
<para>Check the target volume number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008653（W）</term>
<listitem><para>Pairsplit-S（ペア削除）指示で起動デバイスが正VOL（プライマリボリューム）のためフラグと一致していません。</para>
<para>Because the boot device is the P-VOL in the Pairsplit-S (Delete Pairs) command, the flag does not match.</para>
<para>対処方法：操作対象ボリューム番号を確認してください。</para>
<para>Check the target volume number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008654（W）</term>
<listitem><para>Paircreate（ペア作成）指示、Pairresync（ペア再同期）指示またはPairsplit-S（ペア削除）指示で起動デバイスと副VOL（セカンダリボリューム）が一致していません。</para>
<para>Boot device and S-VOL do not match in Paircreate (Create Pairs), Pairresync (Resync Pairs), or Pairsplit-S (Delete Pairs) instruction.</para>
<para>対処方法：操作対象ボリューム番号を確認してください。</para>
<para>Check the target volume number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008655（W）</term>
<listitem><para>Paircreate（ペア作成）指示またはPairresync（ペア再同期）指示で副SSIDが正しくありません。</para>
<para>An invalid secondary SSID is specified for the Paircreate (Create Pairs) or Pairresync (Resync Pairs) command.</para>
<para>対処方法：内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008656（W）</term>
<listitem><para>Pairsplit-S(ペア削除)またはPairsplit(ペア分割)の指示で、副SSIDが正しくありません。</para>
<para>The secondary SSID specified for the Pairsplit-S(Delete Pairs) or Pairsplit(Split Pairs) command is invalid.</para>
<para>対処方法：内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008657（E）</term>
<listitem><para>モード80 がON のため、Swap&amp;Freeze 指定は拒否されました。</para>
<para>The Swap&amp;Freeze option cannot be specified, because the mode 80 is on.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008695（W）</term>
<listitem><para>指定されたMU 番号が2 以下でありません。</para>
<para>The specified MU number is not less than or equal to 2.</para>
<para>対処方法：MU番号を訂正して、再操作してください。</para>
<para>Correct the MU number, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008696（W）</term>
<listitem><para>指定された正VOL（プライマリボリューム）がCompatible FlashCopyペア、またはCompatible FlashCopy SEペアのボリュームとして使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the specified S-VOL(Primary Volume) is being used as a volume of a Compatible FlashCopy pair or a Compatible FlashCopy SE pair.</para>
<para>対処方法：Compatible FlashCopyペア、またはCompatible FlashCopy SEペアを解除するか、別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Delete the Compatible FlashCopy pair or Compatible FlashCopy SE pair, or specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008697（W）</term>
<listitem><para>指定された副VOL（セカンダリボリューム）がCompatible FlashCopyペア、またはCompatible FlashCopy SEペアのボリュームとして使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the specified T-VOL(Secondary Volume) is being used as the volume of a Compatible FlashCopy pair or a Compatible FlashCopy SE pair.</para>
<para>対処方法：Compatible FlashCopyペア、またはCompatible FlashCopy SEペアを解除するか、別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Delete the Compatible FlashCopy pair or Compatible FlashCopy SE pair, or specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008698（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームがCompatible FlashCopyペア、またはCompatible FlashCopy SEペアのボリュームとして使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command could not be executed because the specified volume is being used as a volume of a Compatible FlashCopy pair or a Compatible FlashCopy SE pair.</para>
<para>対処方法：Compatible FlashCopyペア、またはCompatible FlashCopy SEペアを解除するか、別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Delete the Compatible FlashCopy pair or Compatible FlashCopy SE pair, or specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008699（W）</term>
<listitem><para>指定された正VOL（プライマリボリューム）がCompatible FlashCopyペア、またはCompatible FlashCopy SEペアのボリュームと共用されているため、Reverse Copy、またはQuick Restoreコマンドは拒否されました。</para>
<para>The command of Reverse Copy or Quick Restore has been rejected, because the specified S-VOL(Primary Volume) is being shared with the volume of a Compatible FlashCopy pair or a Compatible FlashCopy SE pair.</para>
<para>対処方法：Compatible FlashCopyペア、またはCompatible FlashCopy SEペアを解除するか、別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Delete the Compatible FlashCopy pair or Compatible FlashCopy SE pair, or specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008920（W）</term>
<listitem><para>L1ペアがPSUS状態でないため、L2ペアへの操作に失敗しました。1対複数のペアまたはL1／L2ペアを同時に操作すると、実行可能な状態にならない操作が含まれているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The operation on the L2 pair cannot be performed because the L1 pair is not in the PSUS status. Or the command cannot be run because there is a pair operation that cannot be performed if it is done on some pairs of one-to-multiple volumes or L1 and L2 pairs at the same time.</para>
<para>対処方法：L1ペアがPSUS状態になるまで待ってから、再操作してください。また、1対複数ペアおよびL1／L2ペアについての操作は別々に行ってください。</para>
<para>Wait until the L1 pair changes to the PSUS status, and then retry the operation.</para>
<para>Perform the pair operation respectively on the pairs of one-to-multiple volumes or the L1 and L2 pairs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008941（E）</term>
<listitem><para>コンシステンシーグループの予約、または予約解除に失敗しました。</para>
<para>Failed to make or cancel a reservation of consistency group.</para>
<para>対処方法：画面を更新し、コンシステンシーグループの状態を確認してください。</para>
<para>Refresh the window, and then verify the status of the consistency group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008946（W）</term>
<listitem><para>コンシステンシーグループのSplit時刻が設定されているため、ペアの状態遷移ができません。</para>
<para>A pair status cannot be changed because the Split time of Consistency Group is set.</para>
<para>対処方法：メインフレームホストからコンシステンシーグループのSplit時刻を解除してください。</para>
<para>Reset the Split time of Consistency Group from the mainframe host.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008991（W）</term>
<listitem><para>コマンドはCompatible FlashCopyのリレーションシップがあるため、拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the Compatible FlashCopy relationship exists.</para>
<para>対処方法：Compatible FlashCopyのリレーションシップを解除してください。</para>
<para>Withdraw the Compatible FlashCopy relationship.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008992（E）</term>
<listitem><para>必要な容量の共用メモリ（SM）が実装されていないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because sufficient amount of shared memory is not installed.</para>
<para>対処方法：共用メモリ（SM）を増設してください。</para>
<para>Install additional shared memory.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008993（E）</term>
<listitem><para>共用メモリ（SM）がCompatible FlashCopy用に設定されていないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the shared memory is not set for Compatible FlashCopy.</para>
<para>対処方法：共用メモリ（SM）をCompatible FlashCopy用に拡張設定してください。</para>
<para>Set the shared memory extension setting for Compatible FlashCopy.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008994（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが処理中のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the storage system is busy.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008995（W）</term>
<listitem><para>コマンドはCompatible FlashCopyのリレーションシップがあるため、拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the Compatible FlashCopy relationship exists.</para>
<para>対処方法：Compatible FlashCopyのリレーションシップを解除してください。</para>
<para>Withdraw the Compatible FlashCopy relationship.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 008996（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが処理中のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the storage system is busy.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 055264（W）</term>
<listitem><para>Data RetentionによってVMAが設定されたボリュームと、VMAが設定されていないボリュームとを組み合わせてペアを作成しようとしたため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because you tried to create a pair using a volume with VMA setting by Data Retention and a volume without VMA setting.</para>
<para>対処方法：この組み合わせではペアを作成できません。ペアを作成したい場合は、VMAが設定されていないボリューム同士、または、VMAが設定されているボリューム同士でペアを作成してください。</para>
<para>You cannot create a pair with these volumes. If you want to create a pair, you must use the volumes to both of which VMA is set or not.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 055301（W）</term>
<listitem><para>Open System Array Management のライセンス容量が不足しているため、ペアを作成できません。</para>
<para>You cannot create the pair because the licensed capacity of Open System Array Management is insufficient.</para>
<para>対処方法：Open Systems Array Managementのライセンス容量を増やしてから、再操作してください。</para>
<para>Increase the licensed capacity of Open Systems Array Management, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 055645（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアは、キャッシュモードの異なる外部ボリュームで構成されているためQuick Restoreは実施できません。</para>
<para>Quick Restore cannot be performed because the specified pair is composed of the external volumes with different cache mode settings.</para>
<para>対処方法：Reverse Resyncを使用してください。</para>
<para>Use the Reverse Resync option.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058000（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部処理中、または他のユーザが構成変更中です。</para>
<para>The command has been rejected because the cascade request for creating cascade pairs composed of volumes belonging to the same consistency group was issued.</para>
<para>対処方法：他のボリュームを選択するかコンシステンシーグループの設定を解除してください。</para>
<para>Select a different volume or release the consistency group setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058001（W）</term>
<listitem><para>L1ペアがCOPY（SP）/COPY状態、PSUS（SP）/COPY状態、またはCOPY（RS-R）/RCPY状態のどれかであるため、L2ペアへの操作に失敗しました。また、1対複数のペアまたはL1／L2ペアを同時に操作すると、実行可能な状態にならない操作が含まれているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The operation on the L2 pair cannot be performed because the L1 pair is in the COPY(SP)/COPY, PSUS(SP)/COPY, or COPY(RS-R)/RCPY status. Or the command cannot be run because there is a pair operation that cannot be performed if it is done on some pairs of one-to-multiple volumes or L1 and L2 pairs at the same time.</para>
<para>対処方法：L1ペアがPSUS状態かPAIR状態になるまで待ってから、再操作してください。また、1対複数ペアおよびL1／L2ペアについての操作は別々に行ってください。</para>
<para>Wait until the L1 pair changes to the PSUS or PAIR status, and then retry the operation.</para>
<para>Perform the pair operation respectively on the pairs of one-to-multiple volumes or the L1 and L2 pairs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058002（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアは通常ボリュームとCVで構成されているため、QuickRestore要求は拒否されました。</para>
<para>The Quick Restore command has been rejected because the specified pair is composed of a normal volume and a customized volume (CV).</para>
<para>対処方法：Normal volumeとCVのペアはQuickRestoreを実行できません。他のペアを選択してください。</para>
<para>The quick restore operation cannot be performed when the pair is composed of a normal volume and a customized volume (CV). Select a different pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058003（W）</term>
<listitem><para>同じストレージシステム内にリモートコピーペアがあるため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected because a Remote Copy pair exists in the same storage system frame.</para>
<para>対処方法：処理を続行する必要がある場合はリモートコピーペアを解除してください。</para>
<para>To continue the operation, delete the remote copy pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058259（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアは外部ボリュームを含み、さらにリモートコピーと共用されているため、Quick Restoreコマンドは拒否されました。</para>
<para>The Quick Restore command could not be executed because the specified pair contains external volumes and also is used as a remote replication pair.</para>
<para>対処方法：リモートコピーペアを削除するか、別のペアで操作してください。</para>
<para>Delete the remote replication pair or perform the operation on other pairs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058260（W）</term>
<listitem><para>指定された正VOL（プライマリボリューム）がContinuous Access Synchronousペアの正VOLとして使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the specified P-VOL is used as a P-VOL of a Continuous Access Synchronous pair.</para>
<para>対処方法：現在のContinuous Access Synchronousペアの状態では、要求されたコマンドを実行できません。Continuous Access Synchronousのペア状態とBusiness Copy操作の関係については、<citetitle>Business Copyユーザガイド</citetitle>のBusiness Copyボリュームの共用に関する項目を参照してください。</para>
<para>The requested command cannot be executed in the current Continuous Access Synchronous pair status. See the <citetitle>Business Copy User Guide</citetitle> for the relation between the Continuous Access Synchronous pair statuses and the Business Copy operations.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058261（W）</term>
<listitem><para>指定された正VOL（プライマリボリューム）がContinuous Access Synchronousペアの副VOLとして使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the specified P-VOL is used as S-VOL of Continuous Access Synchronous pair.</para>
<para>対処方法：現在のContinuous Access Synchronousペアの状態では、要求されたコマンドを実行できません。Continuous Access Synchronousのペア状態とBusiness Copy操作の関係については、<citetitle>Business Copyユーザガイド</citetitle>の「Business Copyボリュームを共用する」を参照してください。</para>
<para>The requested command cannot be executed in the current status of Continuous Access Synchronous pair. See the section "Sharing Business Copy volumes" in the <citetitle>Business Copy User Guide</citetitle> for the relation between the state of Continuous Access Synchronous pair and the Business Copy operations.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058262（i）</term>
<listitem><para>差分テーブル用の共用メモリが不足しているため、ペアの作成ができません。</para>
<para>A pair cannot be created because shared memory for differential tables is in sufficient.</para>
<para>対処方法：ペアの作成ができるように、共用メモリを増設してください。</para>
<para>Add sufficient shared memory to create a pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058299（W）</term>
<listitem><para>指定された正ボリューム（プライマリボリューム）はContinuous Access Journalのデータボリュームのため、操作は失敗しました。Continuous Access Journalと併用するときの条件を確認してください。</para>
<para>The operation failed because the specified P-VOL was a data volume of Continuous Access Journal.</para>
<para>Check the requirements for using the volume with Continuous Access Journal.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Journalと併用するときの条件を確認してください。</para>
<para>Check the requirements for using the volume with Continuous Access Journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058300（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム）はContinuous Access Journalのデータボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed, because the specified S-VOL was a data volume of Continuous Access Journal.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Journalの設定を解除するか、別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Release the Continuous Access Journal setting or specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058351（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアは外部ボリュームを含み、さらにContinuous Access Journalと共用されているため、Quick Restoreコマンドは拒否されました。</para>
<para>The Quick Restore command could not be executed because the specified pair contains external volumes, and also is used as a Continuous Access Journal pair.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Journalペアを削除するか、別のペアで操作してください。</para>
<para>Delete the Continuous Access Journal pair, or perform the operation on a different pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058356（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームがContinuous Access JournalとContinuous Access Synchronousで共用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the specified volume is used by the Continuous Access Journal and the Continuous Access Synchronous.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Journalのペア、またはContinuous Access Synchronousのペアを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the pair of Continuous Access Journal or the pair of Continuous Access Synchronous, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058451（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部処理中です。</para>
<para>The storage system is busy (internal processing).</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058476（W）</term>
<listitem><para>指定された正ボリューム（プライマリボリューム）はFast Snap の正ボリューム（プライマリボリューム）のため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the specified P-VOL is a P-VOL for Fast Snap.</para>
<para>対処方法：Fast Snapのペアを解除するか、または別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Release the Fast Snap pair, or select another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058477（W）</term>
<listitem><para>指定した正VOL（プライマリボリューム）がFast Snapのセカンダリボリュームまたは仮想ボリュームのため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the specified P-VOL is an S-VOL or a V-VOL for Fast Snap.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058478（W）</term>
<listitem><para>指定された正ボリューム（プライマリボリューム）はプールボリュームのため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the specified P-VOL is a pool volume.</para>
<para>対処方法：プールボリュームを解除するか、または別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Release the pool volume or select another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058479（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームは、Business CopyまたはFast Snapのプライマリボリュームのため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified secondary volume is a primary volume of Business Copy or Fast Snap.</para>
<para>対処方法：Business CopyまたはFast Snapのペアを解除するか、または別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Delete the Business Copy pair or the Fast Snap pair, or select a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058480（W）</term>
<listitem><para>指定した副VOL（セカンダリボリューム）がFast Snapのセカンダリボリュームまたは仮想ボリュームのため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the specified S-VOL is an S-VOL or a V-VOL for Fast Snap.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058481（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム）はプールボリュームのため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the specified S-VOL is a pool volume.</para>
<para>対処方法：プールボリュームを解除するか、または別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Release the pool volume or select another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058518（W）</term>
<listitem><para>Fast Snapのペアがあるため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed, because the Fast Snap pair(s) existed.</para>
<para>対処方法：操作を続けるときは、すべてのSnapshotのペアを解除してから、再操作してください。</para>
<para>To continue the operation, delete all Snapshot pair(s) and retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058519（W）</term>
<listitem><para>Fast Snapのペアがあるため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed, because the Fast Snap pair(s) existed.</para>
<para>対処方法：操作を続けるときは、すべてのSnapshotのペアを解除してから、再操作してください。</para>
<para>To continue the operation, delete all Snapshot pair(s) and retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058520（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステム内でバージョンの異なるマイクロコードが混在しているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed, because different versions of microcodes coexisted in the storage system.</para>
<para>対処方法：マイクロコードを交換してから、再操作してください。</para>
<para>Replace the microcode, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058533（W）</term>
<listitem><para>指定された正ボリューム（プライマリボリューム）はジャーナルボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed, because the specified P-VOL was a journal volume.</para>
<para>対処方法：ジャーナルボリュームを解除するか、別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Release the journal volume setting, or specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058534（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム）はジャーナルボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed, because the specified S-VOL was a journal volume.</para>
<para>対処方法：ジャーナルボリュームを解除するか、別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Release the journal volume setting, or specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058536（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム）がContinuous Access Journalのデータボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation could not be performed because the specified secondary volume is a Continuous Access Journal volume.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Journalと併用するときの条件を確認してください。</para>
<para>Check the requirements for using the volume with Continuous Access Journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058579（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームはData Retentionによりシュレッディング動作中のため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation could not be performed because the specified volume is being shredded by Data Retention.</para>
<para>対処方法：Data Retention画面でシュレッディング動作が終了したのを確認し、再操作してください。</para>
<para>Verify that the shredding is complete in the Data Retention window, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058582（W）</term>
<listitem><para>指定された副VOL（セカンダリボリューム）がFast Snapの正VOL（プライマリボリューム）として使用されているか、指定されたMU番号がすでに使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the specified S-VOL is used as P-VOL of Fast Snap or the specified MU number is already used.</para>
<para>対処方法：現在のペア構成では指示された操作は受け付けられません。SnapshotとBusiness Copyでボリュームを共用する条件については、Snapshotユーザーズガイドの「他のプログラムプロダクトとの併用」と「Business Copy」を参照してください。</para>
<para>The specified command cannot be executed with the current pair composition. See the section about the Interoperability with other products and functions and the Business Copy described in the <citetitle>Snapshot User Guide</citetitle> for the condition of sharing the volumes between Snapshot and Business Copy.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058583（W）</term>
<listitem><para>ボリュームが共用されているFast Snapのペアがあるため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the volume was shared by a Fast Snap pair.</para>
<para>対処方法：操作を続けるときは、Fast Snapの設定を解除してください。</para>
<para>To continue the operation, release the Fast Snap setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058584（W）</term>
<listitem><para>ボリュームが共用されているFast SnapのペアがCOPY（RS-R）/RCPY状態のため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the volume was shared by a Fast Snap pair in COPY (RS-R)/RCPY status.</para>
<para>対処方法：Fast Snapと併用するときの条件を確認してください。</para>
<para>Check the conditions for using Business Copy in conjunction with Fast Snap.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058585（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームのCUグループはサポートされていないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the CU group of the specified volume is not supported.</para>
<para>対処方法：CUグループ0以外のボリュームは現在サポートされていません。別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Volumes that do not belong to CU group 0 are currently not supported. Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058630（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームはContinuous Access Journalのデルタリシンクで使用されているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified primary volume is used by a delta resync pair of Continuous Access Journal.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Journalのペア状態とBusiness Copyの操作の関係については、<citetitle>Business Copyユーザガイド</citetitle>を参照してください。Continuous Access Journalのペア状態とFast Snapの操作の関係については、<citetitle>Fast Snapユーザガイド</citetitle>を参照してください。</para>
<para>See the <citetitle>Business Copy User Guide</citetitle> for the relation between the pair status of Continuous Access Journal and the Business Copy operations. See the <citetitle>Fast Snap User Guide</citetitle> for the relation between the pair status of Continuous Access Journal and the Fast Snap operations.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058631（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム）はContinuous Access Journalのデルタリシンクで使用されているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the specified S-VOL was used by Delta resync of Continuous Access Journal.</para>
<para>対処方法：デルタリシンク用のContinuous Access Journalペアの正VOLは、副VOLに指定できません。別のボリュームを指定してください。</para>
<para>The P-VOL of Continuous Access Journal pair for Delta resync cannot be specified as S-VOL. Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058711（W）</term>
<listitem><para>指定したMU番号はすでに使用されているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation could not be performed because the specified MU number is already used.</para>
<para>対処方法：Business Copy画面をリフレッシュし、使用できるMU番号を確認してください。</para>
<para>Refresh the Business Copy window, and check the MU number that can be used.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 058906（W）</term>
<listitem><para>正ボリューム（プライマリボリューム）に指定されたボリュームが別のペアの副ボリューム（セカンダリボリューム）として使用され、さらに副ボリューム（セカンダリボリューム）に指定されたボリュームがすでに別のペアの正ボリューム（プライマリボリューム）として使用されているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the volume specified as the P-VOL was used as the S-VOL of another pair and the volume specified as the S-VOL was used as the P-VOL of another pair already.</para>
<para>対処方法：ペアの構成を確認してください。ペアの構成と操作の関係については、<citetitle>Business Copyユーザガイド</citetitle>を参照してください。</para>
<para>Verify the pair configurations. See the <citetitle>Business Copy User Guide</citetitle> for the relation between the configuration and the operation of pairs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068021（W）</term>
<listitem><para>L2ペアのMU番号として"0"は指定できません。</para>
<para>0 cannot be specified as the MU number of L2 pair.</para>
<para>対処方法：他のMU番号を指定してください。</para>
<para>Specify other MU numbers.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068737（W）</term>
<listitem><para>正ボリューム（プライマリボリューム）に指定されたボリュームはプールの関連付けがされていないThin Provisioningボリュームのため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the specified P-VOL is a Thin Provisioning volume not associated with a pool.</para>
<para>対処方法：Thin Provisioningのボリュームをプールに関連付けてから再操作してください。</para>
<para>Associate the Thin Provisioning volume with a pool, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068738（W）</term>
<listitem><para>副ボリューム（セカンダリボリューム）に指定されたボリュームはプールの関連付けがされていないThin Provisioningボリュームのため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the specified S-VOL is a Thin Provisioning volume not associated with a pool.</para>
<para>対処方法：Thin Provisioningのボリュームをプールに関連付けてから再操作してください。</para>
<para>Associate the Thin Provisioning volume with a pool, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068743（W）</term>
<listitem><para>正VOL（プライマリボリューム）として指定されたボリュームはクイックフォーマット中のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because Quick Format is performed on the specified S-VOL(Primary Volume).</para>
<para>対処方法：クイックフォーマット終了後に再操作してください。</para>
<para>Retry the operation after quick formatting is complete.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068744（W）</term>
<listitem><para>副VOL（セカンダリボリューム）として指定されたボリュームはクイックフォーマット中のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because Quick Format is performed on the specified S-VOL.</para>
<para>対処方法：クイックフォーマット終了後に再操作してください。</para>
<para>Retry the operation after quick formatting is complete.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068745（W）</term>
<listitem><para>副VOL（セカンダリボリューム）としてFICON(R) Data Migration Source Volumeが指定されました。FICON(R) Data Migration Source Volumeは副VOLとして使用できません。</para>
<para>FICON(R) Data Migration Source Volume is specified as a T-VOL. FICON(R) Data Migration Source Volume cannot be used as a T-VOL.</para>
<para>対処方法：FICON(R) Data Migration Source Volumeは副VOLとして使用できません。別のボリュームを使用してください。</para>
<para>FICON(R) Data Migration source volume cannot be used as a T-VOL. Use other volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068746（W）</term>
<listitem><para>FICON(R) Data Migration Source Volumeが使用されているペアのため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected because the pair uses FICON(R) Data Migration Source Volume.</para>
<para>対処方法：指定されたペアはFICON(R) Data Migration Source Volumeが使用されているため、操作できません。</para>
<para>The specified pair cannot be operated because the pair uses FICON(R) Data Migration source volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068747（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアではFICON(R) Data Migration Source Volumeが使用され、また副VOL（セカンダリボリューム）が次に示す別のプログラムプロダクトで使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Continuous Access Synchronous Z</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Journal Z</para></listitem>
<listitem><para>Compatible FlashCopy</para></listitem>
<listitem><para>Mainframe Array Management</para></listitem></itemizedlist>
<para>The command has been rejected because the FICON(R) Data Migration source volume is used in the specified pair, and T-VOL is used by one of the following program products.</para>
<itemizedlist><listitem><para>Continuous Access Synchronous Z</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Journal Z</para></listitem>
<listitem><para>Compatible FlashCopy Mainframe</para></listitem>
<listitem><para>Array Management</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：副VOLが別のプログラムプロダクトで使用されている設定を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the setting in which the secondary volume is used by different program products, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068749（E）</term>
<listitem><para>指定されたContinuous Access AsynchronousペアがPSUS状態でないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the specified Continuous Access Asynchronous pair was not in PSUS status.</para>
<para>対処方法：Continuous Access AsynchronousペアがPSUS状態ではないため、コマンドを実行できません。Continuous Access Asynchronousのペア状態とBusiness Copy操作の関係については、<citetitle>Business Copyユーザガイド</citetitle>の「他のプログラムプロダクト」を参照してください。</para>
<para>The Command cannot be executed because the Continuous Access Asynchronous pair is not in the state of  PSUS. See the section about the Interoperability with other products and functions described in the <citetitle>Business Copy User Guide</citetitle> for the relation between the state of Continuous Access Asynchronous pair and the Business Copy operations.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068750（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアはThin ProvisioningのボリュームとThin Provisioningのボリューム以外のボリュームで構成されているため、Quick Restoreコマンドは拒否されました。</para>
<para>The Quick Restore command has been rejected, because the specified pair is composed of the Thin Provisioning volume and the volumes other than Thin Provisioning volume.</para>
<para>対処方法：現在のペア構成でQuick Restoreは実行できません。</para>
<para>Quick Restore cannot be performed in the current pair configuration.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068755（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアは正VOL（プライマリボリューム）と副VOL（セカンダリボリューム）でデバイス情報（Inquiry情報）が異なるため、Quick Restoreコマンドは拒否されました。</para>
<para>The Quick Restore command has been rejected, because device information (Inquiry information) of P-VOL and S-VOL was different in the specified pair.</para>
<para>対処方法：現在のペア構成では、Quick Restoreを実施できません。デバイス情報（Inquiry情報）が同じペアを選択してから、Quick Restoreを実施してください。</para>
<para>Quick Restore cannot be performed in the current pair configuration. Select a pair whose device information (Inquiry information) is the same, and then perform Quick Restore.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068760（W）</term>
<listitem><para>対象ボリュームは構成のバックアップ中のためQuick Restoreできません。</para>
<para>Quick Restore cannot be performed because the configuration is being backed up in the target volume.</para>
<para>対処方法：しばらく待ってから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068767（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアは正VOL（プライマリボリューム）がFICON(R) Data Migration Source Volume以外のボリューム、または副VOL（セカンダリボリューム）がFICON(R) Data Migration Source Volumeで構成されているため、BC Operation for FICON(R) Data Migrationは失敗しました。</para>
<para>The BC Operation for FICON(R) Data Migration failed because the specified pair consists of either a primary volume other than a FICON(R) Data Migration source volume or a secondary volume that is a FICON(R) Data Migration source volume.</para>
<para>対処方法：現在のペア構成ではBC Operation for FICON(R) Data Migrationは実行できません。正VOLにはFICON(R) Data Migration Source Volume、副VOLにはFICON(R) Data Migration Source Volume以外のボリュームを指定してください。</para>
<para>The BC Operation for FICON(R) Data Migration cannot be performed in the current pair configuration. Select FICON(R) Data Migration source volume for the primary volume and other than FICON(R) Data Migration source volume for the secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068768（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアのペア状態がSIMPLEX、またはDUPLEXでないため、SI Operation for FICON(R) Data Migrationは失敗しました。</para>
<para>The SI Operation for FICON(R) Data Migration failed, because the pair status of the specified pair was not SIMPLEX or DUPLEX.</para>
<para>対処方法：現在のペア状態ではSI Operation for FICON(R) Data Migrationは実行できません。ペアの状態をSIMPLEX、またはDUPLEXにして再操作してください。</para>
<para>The SI Operation for FICON(R) Data Migration cannot be performed in the current pair status. Change the status of the pair to SIMPLEX or DUPLEX, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068769（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアのペア状態がSuspend(Mig.)でないため、SI Operation for FICON(R) Data Migrationは失敗しました。</para>
<para>The SI Operation for FICON(R) Data Migration failed, because the pair status of the specified pair was not Suspend(Mig.).</para>
<para>対処方法：現在のペア状態ではSI Operation for FICON(R) Data Migrationは実行できません。ペアの状態をSuspend(Mig.)にして再操作してください。</para>
<para>The SI Operation for FICON(R) Data Migration cannot be performed in the current pair status. Change the status of the pair to Suspend(Mig.), and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068770（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアは副VOL（セカンダリボリューム）にCache Residency Zの設定があるため、SI Operation for FICON(R) Data Migrationは失敗しました。</para>
<para>The SI Operation for FICON(R) Data Migration failed because the Cache Residency Z setting was set in the T-VOL of the specified pair.</para>
<para>対処方法：副VOLのCache Residency Z設定を解除してください。</para>
<para>Release the Cache Residency Z setting in the T-VOL.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068771（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアは副VOL（セカンダリボリューム）にVolume Retentionの設定があるため、SI Operation for FICON(R) Data Migrationは失敗しました。</para>
<para>The SI Operation for FICON(R) Data Migration failed, because the Volume Retention setting was set in the T-VOL of the specified pair.</para>
<para>対処方法：副VOLのVolume Retention設定を解除するか、または別のボリュームを指定して再操作してください。</para>
<para>Release the Volume Retention setting in the T-VOL or specify another volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068772（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアは副VOL（セカンダリボリューム）がContinuous Access Journal Zで使用されているため、SI Operation for FICON(R) Data Migrationは失敗しました。</para>
<para>The SI Operation for FICON(R) Data Migration failed because the T-VOL of the specified pair was used by Continuous Access Journal Z.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Journal Zペアを削除するか、別のボリュームを指定して再操作してください。</para>
<para>Delete the Continuous Access Journal Z pair, or select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068773（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアは副VOL（セカンダリボリューム）がContinuous Access Synchronous Zで使用されているため、SI Operation for FICON(R) Data Migrationは失敗しました。</para>
<para>The SI Operation for FICON(R) Data Migration failed, because the T-VOL of the specified pair was used by Continuous Access Synchronous Z.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Synchronous Zペアを削除するか、別のボリュームを指定して再操作してください。</para>
<para>Delete the Continuous Access Synchronous Z pair or specify another volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068774（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアは副VOL（セカンダリボリューム）がExternal Storageで使用されているため、SI Operation for FICON(R) Data Migrationは失敗しました。</para>
<para>The SI Operation for FICON(R) Data Migration failed, because the T-VOL of the specified pair was used by External Storage.</para>
<para>対処方法：External Storageボリュームは副VOLとして使用できません。別のボリュームを指定してください。</para>
<para>External Storage volume cannot be used as a T-VOL. Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068775（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアは正VOL（プライマリボリューム）がFICON(R) Data Migration Source Volumeであるため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command could not be executed because the primary volume of the specified pair is a FICON(R) Data Migration source volume.</para>
<para>対処方法：現在のペア構成では、指定された操作を実行できません。正VOLにFICON(R) Data Migrationソースボリューム以外のボリュームを選択してから、再操作してください。</para>
<para>The specified operation cannot be performed in the current pair configuration. Select volumes other than FICON(R) Data Migration source volume for the primary volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068776（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアは副VOL（セカンダリボリューム）がFICON(R) Data Migration Source Volumeであるため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command could not be executed because the secondary volume of the specified pair is a FICON(R) Data Migration source volume.</para>
<para>対処方法：現在のペア構成では、指定された操作を実行できません。副VOLにFICON(R) Data Migration Source Volume以外のボリュームを指定して再操作してください。</para>
<para>The specified operation cannot be performed in the current pair configuration. Select volumes other than FICON(R) Data Migration source volume for the secondary volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068777（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームはFICON(R) Data Migration Source Volumeであるため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the specified volume is a FICON(R) Data Migration Source Volume.</para>
<para>対処方法：FICON(R) Data Migration Source Volume に対して指定された操作は実行できません。FICON(R) Data Migration Source Volume以外のボリュームを指定して再操作してください。</para>
<para>The specified operation cannot be performed for FICON(R) Data Migration source volume. Select a volume other than FICON(R) Data Migration source volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068808（W）</term>
<listitem><para>正VOL（プライマリボリューム）に指定されたボリュームは容量拡張中のThin Provisioningのボリュームであるため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the specified P-VOL is a Thin Provisioning volume whose capacity is being added.</para>
<para>対処方法：対象のボリュームは容量が変更されるため、操作できません。ボリュームの容量を確認して、再設定してください。</para>
<para>The operation is not available because the target volume has capacity changes. Verify the capacity of the volume, and then apply the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068809（W）</term>
<listitem><para>副VOL（セカンダリボリューム）に指定されたボリュームは容量拡張中のThin Provisioningのボリュームであるため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the specified S-VOL is a Thin Provisioning volume whose capacity is being added.</para>
<para>対処方法：対象のボリュームは容量が変更されるため、操作できません。ボリュームの容量を確認して、再設定してください。</para>
<para>The operation is not available because the target volume has capacity changes. Verify the capacity of the volume, and then apply the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068832（W）</term>
<listitem><para>指定されたCTGがFast Snapで使用中のため、</para>
<para>コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected,</para>
<para>because the specified CTG is used by Fast Snap.</para>
<para>対処方法：別のCTGを使用するか、または指定したCTGを使用しているFast Snapのペアを削除してください。</para>
<para>Use another CTG, or release the pair of Fast Snap where the specified CTG is in use.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068834（W）</term>
<listitem><para>指定されたCTGがBusiness Copyで使用中のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the specified CTG is used by Business Copy.</para>
<para>対処方法：別のCTGを使用するか、または指定したCTGを使用しているBusiness Copyのペアを削除してください。</para>
<para>Use another CTG, or release the pair of Business Copy where the specified CTG is in use.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068835（W）</term>
<listitem><para>指定された正VOL（プライマリボリューム）が、CTGに登録されているFast Snapのペアで使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command could not be executed because the specified primary volume is used by a pair of Fast Snap that is registered in the CTG.</para>
<para>対処方法：指定した正VOLを使用しているSnapshotのペアを削除して、再操作してください。</para>
<para>Release the pair of Snapshot that is using the specified P-VOL, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068836（W）</term>
<listitem><para>指定された副VOL（セカンダリボリューム）が、CTGに登録されているFast Snapのペアで使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected,</para>
<para>because the specified S-VOL is used by a pair of Snapshot, which is registered in the CTG.</para>
<para>対処方法：指定した副VOLを使用しているSnapshotのペアを削除して、再操作してください。</para>
<para>Release the pair of Snapshot that is using the specified S-VOL, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068837（W）</term>
<listitem><para>指定された正VOL（プライマリボリューム）は、ゼロデータページ破棄中のThin Provisioningのボリュームのため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the specified P-VOL is a volume of Thin Provisioning whose zero page is being reclaimed.</para>
<para>対処方法：ゼロデータページの破棄が完了してから再操作してください。</para>
<para>Wait until the zero page reclamation is completed, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068838（W）</term>
<listitem><para>指定された副VOL（セカンダリボリューム）は、ゼロデータページ破棄中のThin Provisioningのボリュームのため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the specified S-VOL is a volume of Thin Provisioning whose zero page is being reclaimed.</para>
<para>対処方法：ゼロデータページの破棄が完了してから再操作してください。</para>
<para>Wait until the zero page reclamation is completed, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068854（W）</term>
<listitem><para>指定された正VOL（プライマリボリューム）に対して、2つ以上の副VOL（セカンダリボリューム）が指定されたため、SI Operation for FICON(R) Data Migrationは失敗しました。</para>
<para>The SI Operation for FICON(R) Data Migration failed, because more than one T-VOL was assigned for the specified S-VOL.</para>
<para>対処方法：SI Operation for FICON(R) Data Migrationの正VOLとして使用していないボリュームを指定するか、現在のペアを削除して再操作してください。</para>
<para>Specify the volume not used as S-VOL of SI Operation for FICON(R) Data Migration, or retry the operation after deleting the current pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068867（W）</term>
<listitem><para>正VOL（プライマリボリューム）に指定されたボリュームがQuorumディスクのため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the volume specified as P-VOL is a quorum disk.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068868（W）</term>
<listitem><para>副VOL（セカンダリボリューム）に指定されたボリュームがQuorumディスクのため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the volume specified as S-VOL is a quorum disk.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068922（W）</term>
<listitem><para>指定された正VOL（プライマリボリューム）は、3DC カスケード、または3DC マルチターゲット構成に含まれる2 つのミラーを使用したボリュームです。指定された正VOL（プライマリボリューム）への操作は、次の理由により失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Continuous Access Journal Zのデータボリュームで使用されている。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The specified P-VOL is a volume of using two mirrors, which are included in 3DC cascade, 3DC multi target, or Delta resync configuration. The operation for this P-VOL failed due to one of the following reasons.</para>
<itemizedlist><listitem><para>The specified volume was used by Delta resync of Continuous Access Journal.</para></listitem>
<listitem><para>The specified volume was used by a data volume of Continuous Access Journal.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：現在のContinuous Access Journalペアの状態では、操作を実行できません。Continuous Access Journalのペア状態とBusiness Copyの操作の関係については、<citetitle>Business Copyユーザガイド</citetitle>の「他のプログラムプロダクトとの併用」を参照してください。</para>
<para>The operation cannot be performed in the current status of Continuous Access Journal pair. See the section "Interoperability with other products and functions" in the <citetitle>Business Copy User Guide</citetitle> for the relation between the state of Continuous Access Journal pair and the Business Copy operations.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068923（W）</term>
<listitem><para>指定された副VOL（セカンダリボリューム）は、3DC カスケード、または3DC マルチターゲットの構成に含まれる2 つのミラーを使用したボリュームです。指定された副VOL（セカンダリボリューム）への操作は、次の理由により失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Continuous Access Journal Zのデータボリュームで使用されている。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The specified secondary volume is a volume of using two mirrors, which is included in the 3DC cascade, the 3DC multi-target, or the delta resync configuration. The operation for this secondary volume cannot be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The specified volume is used by a delta resync pair of Continuous Access Journal.</para></listitem>
<listitem><para>The specified volume is used by a data volume of Continuous Access Journal.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：現在のContinuous Access Journalペアの状態では、操作を実行できません。Continuous Access Journalのペア状態とBusiness Copyの操作の関係については、<citetitle>Business Copyユーザガイド</citetitle>の「他のプログラムプロダクトとの併用」を参照してください。</para>
<para>The operation cannot be performed in the current status of Continuous Access Journal pair. See the section "Interoperability with other products and functions" in the <citetitle>Business Copy User Guide</citetitle> for the relation between the state of Continuous Access Journal pair and the Business Copy operations.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 068924（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、3DC カスケード、または3DC マルチターゲットの構成に含まれる2 つのミラーを使用したボリュームです。指定されたボリュームへの操作は、次の理由により失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Continuous Access Journal Zのデータボリュームで使用されている。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The specified volume is a volume of using two mirrors, which are included in 3DC cascade, 3DC multi target, or Delta resync configuration. The operation for this volume failed due to one of the following reasons.</para>
<itemizedlist><listitem><para>The specified volume was used by Delta resync of Continuous Access Journal.</para></listitem>
<listitem><para>The specified volume was used by a data volume of Continuous Access Journal.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 075002（W）</term>
<listitem><para>正ボリューム（プライマリボリューム）として指定されたThin Provisioningボリュームがプールと関連付けられていないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected, because the Thin Provisioning volume specified as P-VOL was not associated with a pool.</para>
<para>対処方法：指定したThin Provisioningのボリュームをプールに関連付けてから、再操作してください。</para>
<para>Associate the specified Thin Provisioning volume with a pool, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 075003（W）</term>
<listitem><para>副ボリューム（セカンダリボリューム）として指定されたThin Provisioningボリュームがプールと関連付けられていないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected, because the Thin Provisioning volume specified as S-VOL was not associated with a pool.</para>
<para>対処方法：指定したThin Provisioningのボリュームをプールに関連付けてから、再操作してください。</para>
<para>Associate the specified Thin Provisioning volume with a pool, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 075005（W）</term>
<listitem><para>次のいずれかの理由により、指定した操作を実行できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>単一のボリュームとなったペア（ペア状態がSMPLとなったペア）に対して、ペア分割またはペア再同期を実行した。</para></listitem>
<listitem><para>LUNパスが設定されていないボリュームをプライマリボリュームに指定して、カスケード属性が無効のペアの作成を実行した。</para></listitem>
<listitem><para>プライマリボリュームにLUNパスが設定されていない、カスケード属性が無効のペアに対して、ペア分割またはペア再同期を実行した。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The specified operation cannot be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Performing a pair split or pair resync operation on a pair in the SMPL status.</para></listitem>
<listitem><para>Specifying a volume with no LUN paths set as a primary volume to create a pair with the cascade attribute disabled.</para></listitem>
<listitem><para>Performing a pair split or pair resync operation on a pair for which the cascade attribute is disabled and whose primary volume has no LUN paths.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定したペアの状態を確認するか、LUNパスを設定してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the statuses of all the specified pairs, or set LUN paths, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 075006（W）</term>
<listitem><para>次のいずれかの理由により、指定した操作を実行できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>単一のボリュームとなったペア（ペア状態がSMPLとなったペア）に対して、ペア分割、ペア再同期、セカンダリボリュームの割り当て、セカンダリボリュームの削除、またはセカンダリボリュームの変更を実行した。</para></listitem>
<listitem><para>LUNパスが設定されていないボリュームをセカンダリボリュームに指定して、カスケード属性が無効のペアの作成を実行した。</para></listitem>
<listitem><para>セカンダリボリュームにLUNパスが設定されていない、カスケード属性が無効のペアに対して、ペア分割、ペア再同期、セカンダリボリュームの割り当て、セカンダリボリュームの削除、またはセカンダリボリュームの変更を実行した。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The specified operation cannot be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Performing a pair split or pair resync operation, or assigning, deleting, or changing a secondary volume for a pair in the SMPL status.</para></listitem>
<listitem><para>Specifying a volume with no LUN paths set for a secondary volume to create a pair with the cascade attribute disabled.</para></listitem>
<listitem><para>Performing a pair split or pair resync operation, or assigning, deleting, or changing a secondary volume for a pair for which the cascade attribute is disabled and whose secondary volume has no LUN paths.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定したペアの状態を確認するか、LUNパスを設定してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the statuses of all the specified pairs, or set LUN paths, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 075008（W）</term>
<listitem><para>ルートボリューム配下のペアを削除中のため、指定した操作を実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed, because pairs under root volumes are being deleted.</para>
<para>対処方法：ルートボリューム配下のペアがすべて削除されるのを待ってから、再操作してください。</para>
<para>Wait until all of the pairs under the root volumes are deleted, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078053（W）</term>
<listitem><para>操作が失敗しました。現在のマイクロコードバージョンは、指定された正VOL（プライマリボリューム）の容量がサポートされていません。</para>
<para>The operation failed because the current microcode version does not support the capacity of specified P-VOL.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムのマイクロコードのバージョンを確認してください。</para>
<para>Check the microcode version of the storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078054（W）</term>
<listitem><para>操作が失敗しました。現在のマイクロコードバージョンは、指定された副VOL（セカンダリボリューム）の容量がサポートされていません。</para>
<para>The operation failed because the current microcode version does not support the capacity of specified S-VOL.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムのマイクロコードのバージョンを確認してください。</para>
<para>Check the microcode version of the storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078069（W）</term>
<listitem><para>正VOL（プライマリボリューム）に指定したボリュームのエミュレーションタイプが3390-V のため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the emulation type of the specified S-VOL(Primary Volume) was 3390-V.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078070（W）</term>
<listitem><para>副VOL（セカンダリボリューム）に指定したボリュームのエミュレーションタイプが3390-V のため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the emulation type of the specified T-VOL(Secondary Volume) was 3390-V.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078071（W）</term>
<listitem><para>指定したボリュームのエミュレーションタイプが3390-V のため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the emulation type of the specified volume was 3390-V.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078072（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、3390-A を正ボリューム（プライマリボリューム）として使用できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Mainframe Fibre CHA が実装されていない。</para></listitem>
<listitem><para>Mainframe Fibre CHA がすべて閉塞している。</para></listitem></itemizedlist>
<para>3390-A cannot be used as an S-VOL(Primary Volume) due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The Mainframe Fibre CHA is not mounted.</para></listitem>
<listitem><para>All the Mainframe Fibre CHAs are blocked.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：Mainframe Fibre CHA が実装されていない場合は、Mainframe Fibre CHA を実装してください。Mainframe Fibre CHA がすべて閉塞している場合は、Mainframe Fibre CHA を回復してください。</para>
<para>If no Mainframe Fibre CHA is mounted on the storage system, mount a Mainframe Fibre CHA. If all the Mainframe Fibre CHAs are blocked, restore those Mainframe Fibre CHAs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078073（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、3390-A を副ボリューム（セカンダリボリューム）として使用できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Mainframe Fibre CHA が実装されていない。</para></listitem>
<listitem><para>Mainframe Fibre CHA がすべて閉塞している。</para></listitem></itemizedlist>
<para>3390-A cannot be used as a T-VOL(Secondary Volume) due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The Mainframe Fibre CHA is not mounted.</para></listitem>
<listitem><para>All the Mainframe Fibre CHAs are blocked.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：Mainframe Fibre CHA が実装されていない場合は、Mainframe Fibre CHA を実装してください。Mainframe Fibre CHA がすべて閉塞している場合は、Mainframe Fibre CHA を回復してください。</para>
<para>If no Mainframe Fibre CHA is mounted on the storage system, mount a Mainframe Fibre CHA. If all the Mainframe Fibre CHAs are blocked, restore those Mainframe Fibre CHAs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078108（W）</term>
<listitem><para>正ボリューム（プライマリボリューム）として指定されたThin Provisioningボリュームと関連付けられているプールが初期化中のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected, because the pool associated with the Thin Provisioning volume that is specified as the P-VOL was being initialized.</para>
<para>対処方法：プールの初期化が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the initialization of the pool is completed, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078109（W）</term>
<listitem><para>副ボリューム（セカンダリボリューム）として指定されたThin Provisioningボリュームと関連付けられているプールが初期化中のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected, because the pool associated with the Thin Provisioning volume that is specified as the S-VOL was being initialized.</para>
<para>対処方法：プールの初期化が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the initialization of the pool is completed, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078121（W）</term>
<listitem><para>正VOL（プライマリボリューム）に指定されたボリュームがCompatible FlashCopy SEで使用されているか、またはTSEボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the specified S-VOL(Primary Volume) was used by Compatible FlashCopy SE, or was a TSE volume.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを選択してください。</para>
<para>Select a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078122（W）</term>
<listitem><para>副VOL（セカンダリボリューム）に指定されたボリュームがTSEボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the specified T-VOL(Secondary Volume) was a TSE volume.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを選択してください。</para>
<para>Select a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078128（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームがオンラインでデータ移行中のボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified volume is in the online data migration process.</para>
<para>対処方法：オンラインでデータ移行中のボリューム以外を指定してください。</para>
<para>Specify volumes other than those in the online data migration process.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078129（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームに指定されたボリュームが、オンラインでデータ移行中のボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the volume specified as the primary volume is in the online data migration process.</para>
<para>対処方法：オンラインでデータ移行中のボリューム以外を指定してください。</para>
<para>Specify volumes other than those in the online data migration process.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078130（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームに指定されたボリュームが、Online Migrationのマイグレーションボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the volume specified as the secondary volume is a migration volume of Online Migration.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078139（W）</term>
<listitem><para>プールが使用できないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because a pool cannot be used.</para>
<para>対処方法：指定したプールの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the specified pool.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078140（W）</term>
<listitem><para>1 個の正ボリューム（プライマリボリューム） に対して複数の副ボリューム（セカンダリボリューム）が指定されたあとで、既存のペアとは異なるプール番号が指定されため、操作は実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified pool number is not the same as the pool number for the existing pairs.</para>
<para>対処方法：1 個の正ボリュームに対して複数の副ボリュームを指定して複数のFast Snap ペアを作成する場合は、既存のペアと同じプール番号を指定してください。</para>
<para>When you create multiple Fast Snap pairs by specifying two or more secondary volumes to one primary volume, be sure to specify the same pool number as the existing pairs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078141（W）</term>
<listitem><para>指定された正ボリューム（プライマリボリューム）がFast Snapの副ボリューム(セカンダリボリューム）のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the specified primary volume is a secondary volume of Fast Snap.</para>
<para>対処方法：Fast Snap のペアを解除するか、または別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Release the Fast Snap pair setting or specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078142（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム）がFast Snapの副ボリューム（セカンダリボリューム）のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the specified secondary volume is a secondary volume of Fast Snap.</para>
<para>対処方法：Fast Snap のペアを解除するか、または別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Release the Fast Snap pair setting or specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078143（W）</term>
<listitem><para>指定されたスナップショット番号は、別のFast Snap のペアで使用されています。</para>
<para>The specified snapshot number is used in another pair of Fast Snap.</para>
<para>対処方法：別のスナップショット番号を指定するか、またはFast Snap のペアを解除してください。</para>
<para>Specify another snapshot number or release the Fast Snap pair setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078144（W）</term>
<listitem><para>ライセンス容量を超えたため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the license capacity has been exceeded.</para>
<para>対処方法：プログラムプロダクトのライセンス容量を増やしてください。</para>
<para>Install additional license keys to expand the license capacity of the program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078145（W）</term>
<listitem><para>コマンドを実行できないペア状態のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run in the current pair status.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078146（W）</term>
<listitem><para>先に実施されたコマンドを実行できないペア状態のため、コマンドは拒否されました。また、1対複数のペアまたはL1／L2ペアを同時に操作すると、実行可能な状態にならない操作が含まれているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because the command previously specified could not be run in the current pair status. Or the command cannot be run because there is a pair operation that cannot be performed if it is done on some pairs of one-to-multiple volumes or L1 and L2 pairs at the same time.</para>
<para>対処方法：指定したペアの状態を確認してください。また、1対複数ペアおよびL1／L2ペアについての操作は別々に行ってください。</para>
<para>Verify the status of the specified pair.</para>
<para>Perform the pair operation respectively on the pairs of one-to-multiple volumes or the L1 and L2 pairs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078147（W）</term>
<listitem><para>プールタイプがFast Snap以外のプールを指定したため、ペアを作成できませんでした。</para>
<para>The operation cannot be performed, because a pool whose pool type is not Fast Snap is selected.</para>
<para>対処方法：プールタイプがFast Snapのプールを指定してください。</para>
<para>Select a pool whose pool type is Fast Snap.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078148（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームが副ボリューム（セカンダリボリューム）として指定できないように設定されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the specified volume was set unavailable to specify as a secondary volume.</para>
<para>対処方法：副ボリューム拒否の設定を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the secondary volume unavailable setting, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078149（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、Fast Snapの操作でエラーが発生しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>正ボリューム（プライマリボリューム）、または副ボリューム（セカンダリボリューム）で指定されたLDEV番号が正しくない。</para></listitem>
<listitem><para>正ボリューム（プライマリボリューム）、または副ボリューム（セカンダリボリューム）で指定されたLDEVがペア形成されていない。</para></listitem>
<listitem><para>正ボリューム（プライマリボリューム）、または副ボリューム（セカンダリボリューム）で指定されたペアの状態が、指定した操作を実施できる状態でない。</para></listitem>
<listitem><para>指定されたSnapshot ID（MU番号）が正しくない。</para></listitem>
<listitem><para>指定されたSnapshot ID（MU番号）がすでに使用されている。</para></listitem>
<listitem><para>指定されたプールが使用できない状態である。</para></listitem>
<listitem><para>ライセンス容量が超過している。</para></listitem>
<listitem><para>Fast SnapまたはSnapshot用の制御テーブルが枯渇している。</para></listitem></itemizedlist>
<para>An error occurred during Fast Snap operations due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The LDEV number specified for the primary volume or secondary volume is wrong.</para></listitem>
<listitem><para>The LDEV specified as the primary volume or secondary volume is not paired.</para></listitem>
<listitem><para>The pair status of the specified primary volume or secondary volume is wrong.</para></listitem>
<listitem><para>The specified Snapshot ID (MU number) is wrong.</para></listitem>
<listitem><para>The specified Snapshot ID (MU number) is already used.</para></listitem>
<listitem><para>The specified pool is not in a usable status.</para></listitem>
<listitem><para>The license capacity has exceeded the maximum.</para></listitem>
<listitem><para>The control table for Fast Snap or Snapshot is depleted.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：次の設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>・別のLDEV番号を指定してください。</para>
<para>・指定したペアの状態を確認してください。</para>
<para>・別のMU 番号を指定してください。</para>
<para>・指定したプールの状態を確認してください。</para>
<para>・Snapshot のライセンス容量を確認してください。</para>
<para>・作成可能なペア数と共用メモリの関係については、Snapshot ユーザガイドの「作成できるSnapshot ペア数の計算方法」を参照してください。</para>
<para>Perform one of the following, and then retry the operation.</para>
<itemizedlist><listitem><para>Specify another LDEV number.</para></listitem>
<listitem><para>Verify the status of the specified pair.</para></listitem>
<listitem><para>Specify another MU number.</para></listitem>
<listitem><para>Verify the status of the specified pool.</para></listitem>
<listitem><para>Verify the license capacity of the Snapshot.</para></listitem>
<listitem><para>See the section "Planning number of Snapshot pairs" in the <citetitle>Snapshot User Guide</citetitle> for the relation between the number of pairs that can be created and the shared memories.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078150（W）</term>
<listitem><para>Fast Snap 、またはBusiness Copyのプログラムプロダクトがインストールされていないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the program product of Fast Snap or Business Copy was not installed.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>Install the necessary program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078151（W）</term>
<listitem><para>必要な容量の共用メモリ（FC、TPF、Extension1）が実装されていないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the shared memory (FC, TPF, or Extension1) of necessary capacity was not installed.</para>
<para>対処方法：共用メモリを増設してください。</para>
<para>Add sufficient shared memory.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078152（W）</term>
<listitem><para>必要な容量の共用メモリ（SS 1 以上）が実装されていないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the shared memory (SS1 or more) of necessary capacity was not installed.</para>
<para>対処方法：共用メモリを増設してください。</para>
<para>Add sufficient shared memory.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078153（W）</term>
<listitem><para>指定された正ボリューム（プライマリボリューム）のLDEV番号は、無効です。</para>
<para>The LDEV number that is specified as a primary volume is invalid.</para>
<para>対処方法：別のLDEV番号を指定してください。</para>
<para>Specify another LDEV number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078154（W）</term>
<listitem><para>指定された正ボリューム（プライマリボリューム）のエミュレーションタイプがOPEN-Vではないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the emulation type of the specified primary volume was not OPEN-V.</para>
<para>対処方法：サポートされているエミュレーションタイプのボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a volume of supported emulation type.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078155（W）</term>
<listitem><para>Fast Snap の正ボリューム（プライマリボリューム）とContinuous Access Synchronous の正ボリュームが共有されており、Continuous Access Synchronous のペアがPSUS またはPSUE 以外の状態のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the primary volume of Fast Snap is used as the primary volume of Continuous Access Synchronous, and the pair status of Continuous Access Synchronous is other than PSUS or PSUE.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Synchronousペアの状態をPSUSまたはPSUEに変更してから、再操作してください。</para>
<para>Change the status of the Continuous Access Synchronous pair to PSUS or PSUE, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078156（W）</term>
<listitem><para>Fast Snap の正ボリューム（プライマリボリューム）とContinuous Access Journal の正ボリュームが共有されており、Continuous Access Journal のペアがPSUS またはPSUE 以外の状態のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the primary volume of Fast Snap is used as the primary volume of Continuous Access Journal, and the pair status of Continuous Access Journal is other than PSUS or PSUE.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Journalペアの状態をPSUSまたはPSUEに変更してから、再操作してください。</para>
<para>Change the status of the Continuous Access Journal pair to PSUS or PSUE, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078157（W）</term>
<listitem><para>Fast Snap の正ボリューム（プライマリボリューム）とContinuous Access Synchronous の副ボリュームがボリュームを共有しているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because a volume is used as the primary volume of Fast Snap and the secondary volume of Continuous Access Synchronous.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを選択してください。</para>
<para>Select a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078158（W）</term>
<listitem><para>Fast Snap の正ボリューム（プライマリボリューム）とContinuous Access Journal の副ボリュームがボリュームを共有しているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the primary volume of Fast Snap is used as the secondary volume of Continuous Access Journal.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを選択してください。</para>
<para>Select a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078159（W）</term>
<listitem><para>指定された正ボリューム（プライマリボリューム）は、VMAが設定されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because VMA is set for the specified primary volume.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the setting of the specified volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078160（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム）のエミュレーションタイプがOPEN-Vでないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the emulation type of the specified secondary volume was not OPEN-V.</para>
<para>対処方法：サポートされているエミュレーションタイプのボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a volume whose emulation type is supported.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078161（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム）が外部ボリュームのため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the specified secondary volume is an external volume.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078162（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム）が仮想ボリュームでないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the specified secondary volume is not a virtual volume.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078163（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム） がContinuous Access Journalの正ボリュームとして使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the specified secondary volume was used as a primary volume of Continuous Access Journal.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078164（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム）がContinuous Access Journalの副ボリュームとして使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the specified secondary volume was used as a secondary volume of Continuous Access Journal.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078165（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームが副ボリューム（セカンダリボリューム）として指定できないように設定されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the specified volume was set unavailable to specify as a secondary volume.</para>
<para>対処方法：副ボリューム拒否の設定を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the secondary volume unavailable setting, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078166（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム）は、VMAが設定されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because VMA is set for the specified secondary volume.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the setting of the specified volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078167（W）</term>
<listitem><para>指定された正ボリューム（プライマリボリューム）と副ボリューム（セカンダリボリューム）のMax LBAサイズが異なるため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the Max LBA size of the specified primary and the secondary volumes was different.</para>
<para>対処方法：ボリュームのMax LBA サイズを確認してください。</para>
<para>Verify the Max LBA size of the volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078168（W）</term>
<listitem><para>指定された正ボリューム（プライマリボリューム）と副ボリューム（セカンダリボリューム）のスロット数が異なるため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the number of slots is different between the specified primary and the secondary volumes.</para>
<para>対処方法：ボリュームのスロット数を確認してください。</para>
<para>Verify the number of slots of the volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078169（W）</term>
<listitem><para>次のいずれかの理由により、指定した操作を実行できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>単一のボリュームとなったペア（ペア状態がSMPLとなったペア）に対して、セカンダリボリュームの割り当てまたは変更を実行した。</para></listitem>
<listitem><para>Thin Provisioningの仮想ボリュームをセカンダリボリュームに指定して、カスケード属性が無効のペアの作成を実行した。</para></listitem>
<listitem><para>カスケード属性が無効のペアに対して、Thin Provisioningの仮想ボリュームをセカンダリボリュームに指定して、セカンダリボリュームの割り当てまたは変更を実行した。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The specified operation cannot be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Assigning or changing a secondary volume for a pair in the SMPL status.</para></listitem>
<listitem><para>Specifying a Thin Provisioning virtual volume as a secondary volume to create a pair with the cascade attribute disabled.</para></listitem>
<listitem><para>Specifying a Thin Provisioning virtual volume as a secondary volume of a pair with the cascade attribute disabled to assign or change the secondary volume.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定したペアの状態を確認するか、別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the statuses of all the specified pairs, or specify different volumes, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078171（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム）がBusiness Copyの正ボリューム（プライマリボリューム）として使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the specified secondary volume was used as a primary volume of Business Copy.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078172（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム）がBusiness Copyの副ボリューム（セカンダリボリューム）として使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the specified secondary volume was used as a secondary volume of Business Copy.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078174（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由で、Fast Snapペアを作成できませんでした。</para>
<itemizedlist><listitem><para>必要な容量の共用メモリが実装されていない。</para></listitem>
<listitem><para>初期化処理中である。</para></listitem></itemizedlist>
<para>A pair of Fast Snap cannot be created due to one of the following reasons.</para>
<itemizedlist><listitem><para>The required capacity of shared memory is not installed.</para></listitem>
<listitem><para>It is in the initializing process.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：共用メモリを増設するか、または初期化処理が終了するまで待ってから再操作してください。</para>
<para>Install additional shared memory, or wait until the initializing process is complete and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078175（W）</term>
<listitem><para>指定された操作を実行できませんでした。</para>
<para>The specified operation cannot be done.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078176（W）</term>
<listitem><para>PSUE オプションが指定されたため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the PSUE option is specified.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078177（W）</term>
<listitem><para>Fast Snap の正ボリューム（プライマリボリューム）とContinuous Access Synchronousの副ボリュームが共有されており、Continuous Access Synchronousのペアの状態がCOPY のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because a volume is used as the primary volume of Fast Snap and the secondary volume of Continuous Access Synchronous, and the pair status of Continuous Access Synchronous is COPY.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Synchronousペアの状態をCOPY以外に変更してから、再操作してください。</para>
<para>Change the status of the Continuous Access Synchronous pair to other than COPY, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078178（W）</term>
<listitem><para>Fast Snap の正ボリューム（プライマリボリューム）とContinuous Access Journalの副ボリュームが共有されており、Continuous Access Journalのペアの状態がCOPYのため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because a volume is used as the primary volume of Fast Snap and the secondary volume of Continuous Access Journal, and the pair status of Continuous Access Journal is COPY.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Journalペアの状態をCOPY以外に変更してから、再操作してください。</para>
<para>Change the status of the Continuous Access Journal pair to other than COPY, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078179（W）</term>
<listitem><para>Fast Snap の正ボリューム （プライマリボリューム）とBusiness Copy の正ボリューム（プライマリボリューム）でボリュームを共有する場合、Business Copy で使用しているMU 番号は指定できません。</para>
<para>When the primary volume of Fast Snap and the primary volume of Business Copy volume share the volume, the MU number currently used by Business Copy cannot be specified.</para>
<para>対処方法：別のMU 番号を選択してください。</para>
<para>Select a different MU number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078180（W）</term>
<listitem><para>Fast Snap の正ボリューム（プライマリボリューム）とBusiness Copyの副ボリューム（セカンダリボリューム）でボリュームを共有する場合、Fast Snap の正ボリューム（プライマリボリューム）のMU 番号として、0は指定できません。</para>
<para>When the primary volume of Fast Snap and the secondary volume of Business Copy share the volume, 0 cannot be specified as a MU number of the primary volume for Fast Snap.</para>
<para>対処方法：別のMU 番号を選択してください。</para>
<para>Select a different MU number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078181（W）</term>
<listitem><para>Fast Snap の正ボリューム（プライマリボリューム）とBusiness Copy の正ボリューム（プライマリボリューム）でボリュームを共有しており、Business Copy ペアが再同期中のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the primary volume of Fast Snap and the primary volume of Business Copy share a volume, and the pair of Business Copy was in re-synchronizing processing.</para>
<para>対処方法：Business Copyペアの状態がPAIRになるまで待ってから、再操作してください。</para>
<para>Wait for the status of the Business Copy pair to change to PAIR, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078182（W）</term>
<listitem><para>Fast Snap の正ボリューム（プライマリボリューム）とBusiness Copy の副ボリューム（セカンダリボリューム）でボリュームを共有しており、Business Copy のペアの状態がPSUS ではないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the primary volume of Fast Snap and the secondary volume of Business Copy share a volume, and the pair of Business Copy was not in the state of PSUS.</para>
<para>対処方法：Business Copyペアの状態をPSUSに変更してから、再操作してください。</para>
<para>Change the status of the Business Copy pair to PSUS, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078183（W）</term>
<listitem><para>Fast Snap の正ボリューム（プライマリボリューム）とBusiness Copyの正ボリューム（プライマリボリューム）でボリュームが共有されており、Business Copyペアの状態がPSUS またはPSUE 以外のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the primary volume of Fast Snap and the primary volume of Business Copy share a volume, and the pair status of Business Copy is other than PSUS or PSUE.</para>
<para>対処方法：Business Copyペアの状態をPSUSに変更してから、再操作してください。</para>
<para>Change the status of the Business Copy pair to PSUS, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078184（W）</term>
<listitem><para>Fast Snap の正ボリューム（プライマリボリューム）とBusiness Copyの副ボリューム（セカンダリボリューム）でボリュームが共有されており、Business Copyペアの状態がPSUS 以外のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the primary volume of Fast Snap and the secondary volume of Business Copy share a volume, and the pair status of Business Copy is other than PSUS.</para>
<para>対処方法：Business Copyペアの状態をPSUSに変更してから、再操作してください。</para>
<para>Change the status of the Business Copy pair to PSUS, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078185（W）</term>
<listitem><para>プールまたはプールボリュームが閉塞しているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the pools or the pool volumes are blocked.</para>
<para>対処方法：閉塞しているプールまたはプールボリュームを回復してから、再操作してください。</para>
<para>Restore the blocked pools or pool volumes, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078186（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由で、Fast Snapペアをリストアできませんでした。</para>
<itemizedlist><listitem><para>リストア対象のFast Snapペアのスナップショットデータをコンシステンシーグループ単位で取得中である。</para></listitem>
<listitem><para>リストア対象のFast Snapペアの正ボリューム（プライマリボリューム）と、正ボリューム（プライマリボリューム）としてボリュームを共用する別のペアのスナップショットデータをコンシステンシーグループ単位で取得中である。</para></listitem></itemizedlist>
<para>A Snapshot pair cannot be restored due to one of the following reasons.</para>
<itemizedlist><listitem><para>Snapshot data of a restore target Snapshot pair is being obtained per consistency group.</para></listitem>
<listitem><para>Snapshot data of another pair whose primary volume is the restore target Snapshot primary volume is being obtained.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078187（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、コンシステンシーグループ番号が指定されたFast Snapペアを作成できませんでした。</para>
<itemizedlist><listitem><para>指定されたコンシステンシーグループ番号は、Business Copyで使用中の番号である。</para></listitem>
<listitem><para>1つのコンシステンシーグループに定義できる最大ペア数を超えている。</para></listitem>
<listitem><para>同じ正ボリューム（プライマリボリューム）を使用して作成されたペアが、すでに指定されたコンシステンシーグループ内にある。</para></listitem></itemizedlist>
<para>A Snapshot pair with consistency group number specified cannot be created due to one of the following reasons.</para>
<itemizedlist><listitem><para>The specified consistency group number is used by the Business Copy.</para></listitem>
<listitem><para>The number of pairs defined in a consistency group exceeds the maximum.</para></listitem>
<listitem><para>The pair created by using the same primary volume already exists in the specified consistency group.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定したコンシステンシーグループ番号を確認してください。</para>
<para>Verify the specified consistency group number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078188（W）</term>
<listitem><para>指定されたコンシステンシーグループ番号は、無効です。</para>
<para>The specified consistency group number is invalid.</para>
<para>対処方法：指定したコンシステンシーグループ番号を確認してください。</para>
<para>Verify the consistency group number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078189（W）</term>
<listitem><para>Fast Snap の正ボリューム（プライマリボリューム）とContinuous Access Synchronousの非同期ペアの副ボリュームでボリュームが共有されており、Continuous Access Synchronous非同期ペアの状態がPSUS またはPSUE 以外のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the primary volume of Fast Snap and the secondary volume of Continuous Access Synchronous asynchronous pair share a volume, and the status of Continuous Access Synchronous asynchronous pair is other than PSUS or PSUE.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Asynchronousペアの状態をPSUSに変更してから、再操作してください。</para>
<para>Change the status of the Continuous Access Asynchronous pair to PSUS, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078190（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム）が正しくないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the specified secondary volume is incorrect.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the setting of the specified volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078191（W）</term>
<listitem><para>Fast Snap のプログラムプロダクトがインストールされていないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the program product of Fast Snap was not installed.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>Install the necessary program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078195（W）</term>
<listitem><para>指定された正ボリューム（プライマリボリューム）がオンラインでのデータ移行用にマッピングされている外部ボリュームとして使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the primary volume is used as an external volume that is mapped for online data migration.</para>
<para>対処方法：オンラインでのデータ移行用にマッピングしている外部ボリューム以外を選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select a volume other than the external volume mapped for the online data migration, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078196（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム）がオンラインでのデータ移行用にマッピングされている外部ボリュームとして使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the secondary volume is used as an external volume that is mapped for online data migration.</para>
<para>対処方法：オンラインでのデータ移行用にマッピングしている外部ボリューム以外を選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select a volume other than the external volume mapped for the online data migration, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078201（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>現在のDKCMAINファームウェアバージョンでは、スナップショットデータを格納するためのプールとしてTHPプールを使用できない。</para></listitem>
<listitem><para>指定されたプールで、［Smart用プール］に［有効］が設定されている。</para></listitem>
<listitem><para>指定されたプールで、［データダイレクトマップ］に［有効］が設定されている。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>With the current DKCMAIN firmware version, a THP pool cannot be used to store snapshot data.</para></listitem>
<listitem><para>For the specified pool, Enable is selected for Smart Pool.</para></listitem>
<listitem><para>For the specified pool, Enable is selected for Data Direct Mapping.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：DKCMAINファームウェアバージョンとRemote Web Consoleのソフトウェアバージョンを確認して、一致させてください。</para>
<para>次の設定のプールの場合、ペアを作成できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>［データダイレクトマップ］が［有効］</para></listitem></itemizedlist>
<para>次の設定のプールの場合、設定を無効にしてから、再操作してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>［Smart用プール］が［有効］</para></listitem></itemizedlist>
<para>Verify the DKCMAIN firmware version and the software version of Remote Web Console, and then match them up.</para>
<para>A pair cannot be created if Enable is set for Data Direct Mapping for the specified pool.</para>
<para>If Enable is set for Smart Pool, select Disable, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078202（W）</term>
<listitem><para>Fast Snapのプログラムプロダクトがインストールされていないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the Fast Snap program product is not installed.</para>
<para>対処方法：Fast Snapのプログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>Install the Fast Snap program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078203（W）</term>
<listitem><para>SVPとDKCMAINのマイクロバージョンが異なっているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the microcode versions of SVP and DKCMAIN do not match.</para>
<para>対処方法：SVPとDKCMAINのマイクロバージョンを確認してください。</para>
<para>Check the microcode versions of SVP and DKCMAIN.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078204（W）</term>
<listitem><para>キャッシュ管理デバイスが不足しているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because there are not enough cache management devices.</para>
<para>対処方法：必要でない外部ボリュームまたは仮想ボリュームを削除してから、再操作してください。Fast Snapペアがあるときは、必要でないプライマリボリュームに関連するすべてのペアを削除してから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Delete unnecessary external volumes or virtual volumes, and then retry the operation. When there is a Fast Snap pair, delete all the pairs related to the unnecessary primary volumes, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078205（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームの容量が4TBを超えているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the capacity of the specified volume exceeds 4 TB.</para>
<para>対処方法：容量が4TB以下のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a volume whose capacity is 4TB or less.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078207（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームを共用するBusiness Copyペアに、Quick Restore状態のペアがあるため、操作は失敗しました。また、1対複数のペアまたはL1／L2ペアを同時に操作すると、実行可能な状態にならない操作が含まれているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The operation cannot be performed because there is a pair in the status of Quick Restore among Business Copy pairs that share a primary volume. Or the command cannot be run because there is a pair operation that cannot be performed if it is done on some pairs of one-to-multiple volumes or L1 and L2 pairs at the same time.</para>
<para>対処方法：Quick Restoreが終了してから、再操作してください。また、1対複数ペアおよびL1／L2ペアについての操作は別々に行ってください。</para>
<para>Wait until the Quick Restore operation is complete, and then retry the operation.</para>
<para>Perform the pair operation respectively on the pairs of one-to-multiple volumes or the L1 and L2 pairs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078208（W）</term>
<listitem><para>指定されたプール番号が正しくないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the specified pool number is wrong.</para>
<para>対処方法：プール番号を確認してください。</para>
<para>Check the pool number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078210（W）</term>
<listitem><para>指定されたスナップショットグループで使用されているコンシステンシーグループが次のどれかのため、Fast Snapペアは作成できませんでした。</para>
<itemizedlist><listitem><para>コンシステンシーグループ番号がBusiness Copyで使用中の番号である。</para></listitem>
<listitem><para>1つのコンシステンシーグループに定義できる最大ペア数を超えている。</para></listitem>
<listitem><para>同じ正ボリューム（プライマリボリューム）を使用して作成されたペアが、すでに指定されたコンシステンシーグループ内にある。</para></listitem></itemizedlist>
<para>A Fast Snap pair cannot be created because the consistency group used by the specified snapshot group is one of the following:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The consistency group number is used by Business Copy.</para></listitem>
<listitem><para>The number of pairs that can be defined in a consistency group exceeds the maximum.</para></listitem>
<listitem><para>A pair created by using the same primary volume already exists in the consistency group .</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：スナップショットグループに属しているペアのコンシステンシーグループを確認してください。</para>
<para>Verify the consistency group of the pairs that belong to the snapshot group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078255（W）</term>
<listitem><para>副VOL（セカンダリボリューム）に指定されたボリュームがルートボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the volume specified as the S-VOL is a root volume.</para>
<para>対処方法：ボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078256（W）</term>
<listitem><para>副VOL（セカンダリボリューム）に指定されたボリュームがノードボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the volume specified as the S-VOL is a node volume.</para>
<para>対処方法：ボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078257（W）</term>
<listitem><para>正VOL（プライマリボリューム）に指定されたボリュームがリーフボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the volume specified as the P-VOL is a leaf volume.</para>
<para>対処方法：ボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078258（W）</term>
<listitem><para>副VOL（セカンダリボリューム）に指定されたボリュームがリーフボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the volume specified as the S-VOL is a leaf volume.</para>
<para>対処方法：ボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078259（W）</term>
<listitem><para>指定された正VOL（プライマリボリューム）が3DCカスケード、3DCマルチターゲット、またはデルタリシンク構成に含まれる2つのミラーを使用したボリュームで、次のどれかのため、操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Continuous Access Journalのデルタリシンクで使用されている。</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Journalのデータボリュームで使用されている。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation failed because the specified P-VOL that uses two mirrors in 3DC cascade, 3DC multi target, or Delta resync configuration is in one of the following statuses.</para>
<itemizedlist><listitem><para>The volume is in the Continuous Access Journal Delta resync configuration.</para></listitem>
<listitem><para>The volume is a Continuous Access Journal data volume.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：現在のContinuous Access Journalペアの状態では操作を実行できません。Continuous Access Journalペアの状態とFast Snapの操作の関係については、<citetitle>Fast Snapユーザガイド</citetitle>の「他のプログラムプロダクトとの併用」を参照してください。</para>
<para>The operation cannot be performed in the current pair status of Continuous Access Journal. See section "Interoperability with other products and functions" in the <citetitle>Fast Snap User Guide</citetitle> for the relation between the pair status of Continuous Access Journal and the Fast Snap operations.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078260（W）</term>
<listitem><para>指定された副VOL（セカンダリボリューム）が3DCカスケード、3DCマルチターゲット、またはデルタリシンク構成に含まれる2つのミラーを使用したボリュームで、次のどれかのため、操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Continuous Access Journalのデルタリシンクで使用されている。</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Journalのデータボリュームで使用されている。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation failed because the specified S-VOL that uses two mirrors in 3DC cascade, 3DC multi target, or Delta resync configuration is in one of the following statuses.</para>
<itemizedlist><listitem><para>The volume is in the Continuous Access Journal Delta resync configuration.</para></listitem>
<listitem><para>The volume is a Continuous Access Journal data volume.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：現在のContinuous Access Journalペアの状態では操作を実行できません。Continuous Access Journalペアの状態とFast Snapの操作の関係については、<citetitle>Fast Snapユーザガイド</citetitle>の「他のプログラムプロダクトとの併用」を参照してください。</para>
<para>The operation cannot be performed in the current pair status of Continuous Access Journal. See section "Interoperability with other products and functions" in the <citetitle>Fast Snap User Guide</citetitle> for the relation between the pair status of Continuous Access Journal and the Fast Snap operations.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078261（W）</term>
<listitem><para>指定できる範囲外のMU番号が指定されたため、コマンドは異常終了しました。</para>
<para>The command ended abnormally because the specified MU number is out of the range that can be specified.</para>
<para>対処方法：使用できるMU番号を確認してください。</para>
<para>Make sure the MU number can be specified.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078289（W）</term>
<listitem><para>すべてのコンシステンシーグループが定義済みのため、CTGモードが指定されたFast Snapペアは作成できませんでした。</para>
<para>A Fast Snap pair with the CTG mode specified cannot be created because all the consistency groups have already been defined.</para>
<para>対処方法：それぞれのコンシステンシーグループの状態を確認してください。または、CTGモードを指定しないでFast Snapペアを作成してください。</para>
<para>Check the respective consistency group status or create a Fast Snap pair without specifying the CTG mode.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078290（W）</term>
<listitem><para>正ボリューム（プライマリボリューム）として指定されたボリュームに対して使用できるSnapshot ID（MU番号）が枯渇しているため、Fast Snapペアは作成できませんでした。</para>
<para>A Fast Snap pair cannot be created because the snapshot ID (MU number) that can be used for the volume specified as the primary volume is depleted.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを選択してください。</para>
<para>Select a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078291（W）</term>
<listitem><para>すべてのスナップショットグループが定義されているか、または指定されたスナップショットグループに登録できるペア数を超えるため、Fast Snapペアは作成できませんでした。</para>
<para>A Fast Snap pair cannot be created because all the snapshot groups have already been defined, or the number of pairs that can be registered in the specified snapshot group has exceeded the maximum.</para>
<para>対処方法：定義されているスナップショットグループを確認してください。または、別のスナップショットグループを選択してください。</para>
<para>Check the defined snapshot groups or select a different snapshot group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078292（W）</term>
<listitem><para>Thin Provisioningプールが初期化中のため、Thin Provisioningの仮想ボリュームを正ボリューム（プライマリボリューム）としたFast SnapペアまたはSnapshotペアの作成は失敗しました。</para>
<para>A Fast Snap pair in which a V-VOL of Thin Provisioning is set as the primary volume cannot be created because the Thin Provisioning pool is being initialized.</para>
<para>対処方法：プールの初期化処理が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the initialization of the pool is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078293（W）</term>
<listitem><para>Thin Provisioningプールが初期化中のため、Fast Snapペアの作成は失敗しました。</para>
<para>Failed to create a Fast Snap pair because the Thin Provisioning pool is being initialized.</para>
<para>対処方法：プールの初期化処理が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the initialization of the pool is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078294（W）</term>
<listitem><para>指定されたペア種別とプール種別が一致していないため、ペア形成操作は失敗しました。</para>
<para>The Add Pair (Paircreate) operation failed because the specified pair type does not match the specified pool type.</para>
<para>対処方法：指定したペア種別とプール種別を確認してください。</para>
<para>Check the specified pair type.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 078310（W）</term>
<listitem><para>指定した正ボリュームを共有するFast Snapペアの状態が全てPSUEのため、Fast Snapペアの操作ができませんでした。</para>
<para>The Fast Snap pair operation cannot be performed because all Fast Snap pairs that share the specified primary volume are in PSUE status.</para>
<para>対処方法：指定した正ボリュームに関係するペアの状態をペア操作可能な状態に戻して再操作してください。</para>
<para>Change the status of pairs related to the specified primary volume to enable the pair operation, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 205028（W）</term>
<listitem><para>指定したルートボリューム配下のFast Snapペアの合計数が32,768個を超えるため操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the total number of Fast Snap pairs under the specified root volumes exceeds 32,768.</para>
<para>対処方法：指定したルートボリューム配下のFast Snapペア数を確認してください。</para>
<para>Verify the number of Fast Snap pairs under the specified root volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208041（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームまたはセカンダリボリュームに指定されたボリュームがマイグレーション属性のため、ペアを作成できません。</para>
<para>A pair cannot be created because of the migration attribute of the volume specified as the primary volume or the secondary volume.</para>
<para>対処方法：マイグレーション属性を解除するか、別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Release the migration attribute, or specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208042（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームまたはセカンダリボリュームに指定されたボリュームがマイグレーション属性のため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because of the migration attribute of the volume specified as the primary volume or the secondary volume.</para>
<para>対処方法：マイグレーション属性を解除してください。</para>
<para>Release the migration attribute.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208043（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームに指定されたボリュームがマイグレーション属性のため、3個のセカンダリボリュームで構成されるペアは作成できません。</para>
<para>A pair consisting of three secondary volumes cannot be created because of the migration attribute of the volume specified as the primary volume.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームの数を2以下にするか、別のボリュームをプライマリボリュームに指定してください。</para>
<para>Create a pair consisting of one or two secondary volumes, or specify a different volume for the primary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208044（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアのセカンダリボリュームがマイグレーション属性のため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because of the migration attribute of the secondary volume of the specified pair.</para>
<para>対処方法：マイグレーション属性を解除してください。</para>
<para>Release the migration attribute.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208045（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームに指定されたボリュームは、Online Migrationのマイグレーションボリュームです。このボリュームのオンラインでのデータ移行が正しく設定されていないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The volume specified as the primary volume is a migration volume of Online Migration. The operation cannot be performed because the setting of the  online data migration for the volume is not valid.</para>
<para>対処方法：オンラインでのデータ移行の設定を確認してください。</para>
<para>Verify the setting of the online data migration.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208047（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームに指定したボリュームがHigh Availabilityのリザーブボリュームであるか、またはHigh Availabilityペアの状態が正しくないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because the volume specified as the primary volume is a reserved volume of High Availability, or the status of the High Availability pair is not valid.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定するか、High Availabilityペアの状態を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a different volume, or verify the status of the High Availability pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208048（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームに指定したボリュームが、High Availabilityのリザーブボリュームであるか、またはHigh Availabilityペアで使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because the volume specified as the secondary volume is a reserved volume of High Availability, or the volume is used by the High Availability pair.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定するか、High Availabilityペアを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a different volume, or delete the High Availability pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208049（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームに指定したボリュームがHigh Availabilityのリザーブボリュームであるか、またはHigh Availabilityペアの状態が正しくないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because the volume specified as the primary volume is a reserved volume of High Availability, or the status of the High Availability pair is not valid.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定するか、High Availabilityペアの状態を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a different volume, or verify the status of the High Availability pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208050（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームに指定したボリュームが、High Availabilityのリザーブボリュームであるか、またはHigh Availabilityペアで使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because the volume specified as the secondary volume is a reserved volume of High Availability, or the volume is used by the High Availability pair.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定するか、High Availabilityペアを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a different volume, or delete the High Availability pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208051（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームはFast Snapペアのプライマリボリュームでないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because the specified primary volume is not a primary volume of a Fast Snap pair.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208052（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアが存在しないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because the specified pair does not exist.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208054（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアのセカンダリボリュームが存在するため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because the specified pair has a secondary volume.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208055（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアのセカンダリボリュームが存在しないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because the specified pair has no secondary volume.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208056（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアのセカンダリボリュームが存在しないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because the specified pair has no secondary volume.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208057（W）</term>
<listitem><para>SVPとDKCMAINのマイクロコードバージョンが一致していないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the microcode versions of the SVP and the DKCMAIN do not match.</para>
<para>対処方法：SVPとDKCMAINのマイクロコードバージョンを確認してください。</para>
<para>Verify the microcode versions of the SVP and the DKCMAIN.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208058（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアのセカンダリボリュームが存在するため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because the specified pair has a secondary volume.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208059（W）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208060（W）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208067（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームは、Auto LUNの移動処理中のため、操作が失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified primary volume is being migrated by Auto LUN.</para>
<para>対処方法：移動処理が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the migration is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208069（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームは、Auto LUNの移動処理中のため、操作が失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified secondary volume is being migrated by Auto LUN.</para>
<para>対処方法：移動処理が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the migration is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208071（W）</term>
<listitem><para>ローカルレプリカペア初期化処理中のため、ペア操作は失敗しました。</para>
<para>The pair operation cannot be performed because local replication pairs are being initialized.</para>
<para>対処方法：ローカルレプリカペア初期化処理が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the initialization of the local replication pairs is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208072（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームは、データダイレクトマップ属性が設定された外部ボリュームか、容量拡張が有効なパリティグループに属するボリュームであるため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified primary volume is an external volume with the data direct mapping enabled or a volume that belongs to a parity group with the capacity expansion enabled.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームを確認してください。</para>
<para>Verify the specified volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208073（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームは、データダイレクトマップ属性が設定された外部ボリュームか、容量拡張が有効なパリティグループに属するボリュームであるため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified secondary volume is an external volume with the data direct mapping enabled or a volume that belongs to a parity group with the capacity expansion enabled.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームを確認してください。</para>
<para>Verify the specified volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208075（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームとセカンダリボリュームで、T10 PI属性が一致していないため、ペア操作は失敗しました。</para>
<para>The pair operation cannot be performed because the T10 PI setting does not match between the specified primary volume and secondary volume.</para>
<para>対処方法：同一のT10 PI属性が設定されているプライマリボリュームとセカンダリボリュームを指定して、再操作してください。</para>
<para>Specify a primary volume and a secondary volume with the same T10 PI setting, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208076（W）</term>
<listitem><para>カスケードペアの階層が64を超えるため、ペアを作成できません。</para>
<para>A pair cannot be created, because the number of cascade pair layers exceeds 64.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208077（W）</term>
<listitem><para>指定したプライマリボリュームから一番上位の階層のルートボリュームまでにある階層に、クローン属性のペアが3ペア存在するため、クローン属性のペアを作成できません。</para>
<para>A pair with the clone attribute cannot be created, because three such pairs exist in the layers from the specified primary volumes to the root volume in the highest layer.</para>
<para>対処方法：ペアの構成を確認してください。</para>
<para>Verify the pair configuration.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208078（W）</term>
<listitem><para>スナップショットグループに、スナップショット属性のペアとクローン属性のペアが混在しているため、ペアを作成できません。</para>
<para>A pair cannot be created, because the snapshot groups contain both pairs with the snapshot attribute and pairs with the clone attribute.</para>
<para>対処方法：スナップショットグループに登録されているペアを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the pairs added to the snapshot groups, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208079（W）</term>
<listitem><para>指定したプライマリボリュームをセカンダリボリュームとして使用しているFast Snapペアの状態が、PAIRまたはPSUSでないため、ペアを作成できません。</para>
<para>One or more pairs cannot be created, because a Fast Snap pair that uses the specified primary volume as the secondary volume is not in the PAIR or PSUS status.</para>
<para>対処方法：ペアの状態をPAIRまたはPSUSにしてから、再操作してください。</para>
<para>Change the status of the pair to PAIR or PSUS, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208080（W）</term>
<listitem><para>指定したプライマリボリュームからルートボリュームまでの階層に、指定したCTGと同じCTGに属するペアが存在するため、ペアを作成できません。</para>
<para>A pair cannot be created, because a pair belonging to the specified CTG exists in one of the layers from the specified primary volume to the root volume.</para>
<para>対処方法：別のCTGを指定して、再操作してください。</para>
<para>Specify a different CTG, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208081（W）</term>
<listitem><para>指定したペアはクローン属性のペアです。クローン属性ペアには以下の操作を実行できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>セカンダリボリューム削除</para></listitem>
<listitem><para>セカンダリボリューム変更</para></listitem>
<listitem><para>再同期</para></listitem>
<listitem><para>リストア</para></listitem></itemizedlist>
<para>Pairs with the clone attribute are specified.</para>
<para>The following operations cannot be performed on pairs with the clone attribute:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Deleting secondary volumes</para></listitem>
<listitem><para>Changing secondary volumes</para></listitem>
<listitem><para>Resynchronization</para></listitem>
<listitem><para>Restoration</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定したペアを確認してください。</para>
<para>Verify the specified pairs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208082（W）</term>
<listitem><para>指定したペアのセカンダリボリュームを、プライマリボリュームとして使用しているFast Snapペアが存在するため、以下の操作を実行できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>セカンダリボリューム削除</para></listitem>
<listitem><para>セカンダリボリューム変更</para></listitem></itemizedlist>
<para>The following operations cannot be performed, because one or more Fast Snap pairs are using the secondary volume of the specified pair as a primary volume:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Deleting the secondary volume</para></listitem>
<listitem><para>Changing the secondary volume</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定したペアのセカンダリボリュームを、プライマリボリュームとして使用しているFast Snapペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the Fast Snap pairs that use the secondary volume of the specified pair as a primary volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208083（W）</term>
<listitem><para>指定したペアのプライマリボリュームを、セカンダリボリュームとして使用しているFast Snapペアの状態がPSUSでないため、ペアを分割できません。</para>
<para>One or more pairs cannot be split, because a Fast Snap pair that uses the primary volume of the specified pairs as the secondary volume is not in the PSUS status.</para>
<para>対処方法：指定したペアのプライマリボリュームを、セカンダリボリュームとして使用しているFast Snapペアを分割してから、再操作してください。</para>
<para>Split the Fast Snap pair that uses the primary volume of the specified pairs as the secondary volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208084（W）</term>
<listitem><para>指定したクローン属性のペアの構成が、実際の構成と異なるため、ペアを分割できません。</para>
<para>The specified pairs with the clone attribute cannot be split, because the configuration of those pairs does not match the actual configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208085（W）</term>
<listitem><para>指定したペアのセカンダリボリュームを、プライマリボリュームとして使用しているFast Snapペアが存在するため、ペアを削除できません。</para>
<para>The pair cannot be deleted, because one or more Fast Snap pairs are using the secondary volume of the specified pair as a primary volume.</para>
<para>対処方法：指定したペアのセカンダリボリュームを、プライマリボリュームとして使用しているFast Snapペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the Fast Snap pairs that use the secondary volume of the specified pair as a primary volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208086（W）</term>
<listitem><para>指定したペアより下の階層に、ペアの状態がPAIRでないペアが存在するため、ペアを再同期またはリストアできません。</para>
<para>The selected pairs cannot be resynchronized or restored, because one or more pairs whose status is not PAIR exist in layers lower than the layers of the selected pairs.</para>
<para>対処方法：指定したペアより下の階層のペアの状態をすべてPAIRにしてから、再操作してください。</para>
<para>Change the statuses of all pairs in layers lower than the layers of the selected pairs to PAIR, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208087（W）</term>
<listitem><para>Fast Snapのカスケードペアまたはクローン属性のペアを操作するための共用メモリが実装されていないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run, because the shared memory needed to perform operations on Fast Snap cascade pairs or pairs with the clone attribute is not installed.</para>
<para>対処方法：共用メモリを増設してください。</para>
<para>Install the shared memory.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208088（W）</term>
<listitem><para>指定した操作は、現在のDKCMAINのファームウェアバージョンではサポートされていません。</para>
<para>The current DKCMAIN firmware version does not support the specified operation.</para>
<para>対処方法：DKCMAINのファームウェアバージョンを確認してください。また、DKCMAINのファームウェアバージョンとSVPのソフトウェアバージョンが一致していない可能性があります。DKCMAINのファームウェアバージョンとSVPのソフトウェアバージョンが一致しているかどうかを確認してください。</para>
<para>Verify the DKCMAIN firmware version. The DKCMAIN firmware version might not match the SVP software version. Verify whether the DKCMAIN firmware version matches the SVP software version.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208089（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームがThin Provisioningボリュームでないため、ペアを作成できません。</para>
<para>Pairs cannot be created, because the secondary volumes are not Thin Provisioning volumes.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームにThin Provisioningボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify Thin Provisioning volumes for the secondary volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208090（W）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208091（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームが指定されていないため、クローン属性のペアを作成できません。</para>
<para>Pairs with the clone attribute cannot be created, because no secondary volumes are specified.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify secondary volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208095（W）</term>
<listitem><para>指定したセカンダリボリュームがゼロデータページ破棄中のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run, because zero pages are being reclaimed on the specified secondary volumes.</para>
<para>対処方法：ゼロデータページの破棄が完了してから再操作してください。</para>
<para>Wait until the processing to reclaim zero pages is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208096（W）</term>
<listitem><para>指定したセカンダリボリュームが容量拡張中のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run, because the capacities of the specified secondary volumes are being expanded.</para>
<para>対処方法：容量拡張が完了してから再操作してください。</para>
<para>Wait until the processing to expand the capacities of the volumes is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208097（W）</term>
<listitem><para>指定したセカンダリボリュームが状態変更中のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run, because the statuses of the specified secondary volumes are being changed.</para>
<para>対処方法：状態変更が完了してから再操作してください。</para>
<para>Wait until the processing to change the statuses is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208098（W）</term>
<listitem><para>ルートボリューム配下のペアと、カスケード属性の設定が異なるため、ペアを作成できません。ルートボリューム配下に、カスケード属性が有効のペアとカスケード属性が無効のペアは混在できません。</para>
<para>A pair cannot be created, because the cascade attribute setting differs from the settings of the pairs under the root volume. A pair for which the cascade attribute is enabled and a pair for which the cascade attribute is disabled cannot exist under the root volume.</para>
<para>対処方法：ルートボリューム配下のペアの、カスケード属性の設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the cascade attribute settings of the pairs under the root volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208099（W）</term>
<listitem><para>SLU属性のThin Provisioningボリュームは、セカンダリボリュームとして割り当てられません。</para>
<para>Thin Provisioning volumes with the SLU attribute cannot be assigned as secondary volumes.</para>
<para>対処方法：SLU属性ではないThin Provisioningボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify Thin Provisioning volumes without the SLU attribute.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208100（W）</term>
<listitem><para>指定したプライマリボリュームが減設中のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run, because the specified primary volumes are being deleted.</para>
<para>対処方法：プライマリボリュームに別のLDEVを指定してください。</para>
<para>Specify different LDEVs as the primary volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208101（W）</term>
<listitem><para>指定したセカンダリボリュームが減設中のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run, because the specified secondary volumes are being deleted.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームに別のLDEVを指定してください。</para>
<para>Specify different LDEVs as the secondary volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208102（W）</term>
<listitem><para>指定された副VOL（セカンダリボリューム）はSnapshotの仮想ボリュームのため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the specified S-VOL is a V-VOL for Snapshot.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを選択してください。</para>
<para>Select a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208431（W）</term>
<listitem><para>指定されたSLU属性のLDEVはTHP V-VOLでないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified LDEV with the SLU attribute is not a THP V-VOL.</para>
<para>対処方法：THP V-VOLかつSLU属性のLDEVを指定してください。</para>
<para>Specify an LDEV that is a THP V-VOL with the SLU attribute.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208463（W）</term>
<listitem><para>プールの最大予約量を超えるため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed, because the pool capacity exceeds the subscription limit of the pool.</para>
<para>対処方法：プールの最大予約量を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the subscription limit of the pool, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208501（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームには仮想LDEV IDが設定されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because a virtual LDEV ID is set for the specified LDEV.</para>
<para>対処方法：仮想LDEV IDが設定されていないボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a volume for which a virtual LDEV ID is not set.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 208962（W）</term>
<listitem><para>DKCMAINファームウェアバージョンとRemote Web Consoleソフトウェアバージョンが一致していないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the DKCMAIN firmware version and the Remote Web Console software version do not match.</para>
<para>対処方法：DKCMAINファームウエアを最新に更新してから、再操作してください。</para>
<para>Update the DKCMAIN firmware version to the latest, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 238701（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>指定されたSLU属性のLDEVが、Fast Snapペアのボリュームでない。</para></listitem>
<listitem><para>指定されたSLU属性のLDEVが使われているFast Snapペアのペア状態が、PAIRでない。</para></listitem>
<listitem><para>指定されたSLU属性のLDEVはfast clone属性のFast Snapペアのボリュームである。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The specified LDEV with the SLU attribute is not a volume of a Fast Snap pair.</para></listitem>
<listitem><para>The Fast Snap pair using the specified LDEV with the SLU attribute is not in the PAIR status.</para></listitem>
<listitem><para>The specified LDEV with the SLU attribute is a volume of a Fast Snap pair with the fast clone attribute.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：次の条件を満たしたSLU属性のLDEVを選択してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Fast Snapペアのボリューム</para></listitem>
<listitem><para>ペア状態がPAIRとなっているボリューム</para></listitem>
<listitem><para>fast clone属性ではないペアのボリューム</para></listitem></itemizedlist>
<para>Specify an LDEV with the SLU attribute that meets the following conditions.</para>
<itemizedlist><listitem><para>A volume used in a Fast Snap pair</para></listitem>
<listitem><para>The Fast Snap pair volume in the PAIR status</para></listitem>
<listitem><para>The volume used in the Fast Snap pair whose attribute is not fast clone</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 238716（W）</term>
<listitem><para>指定されたSLU属性のLDEVは存在しないため、操作は失敗しました。</para>
<para>別のユーザまたはアプリケーションによって削除された可能性があります。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified LDEV with the SLU attribute does not exist. The LDEV might be deleted by a different user or application.</para>
<para>対処方法：別のSLU属性のLDEVを指定してください。</para>
<para>Specify a different LDEV with the SLU attribute.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 238723（W）</term>
<listitem><para>次のどちらかの理由により、操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>指定されたSLU属性のLDEVが、Fast Snapペアのボリュームでない。</para></listitem>
<listitem><para>指定されたSLU属性のLDEVが使われているFast Snapペアのペア状態がPAIRでない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The specified LDEV with the SLU attribute is not a volume of a Fast Snap pair.</para></listitem>
<listitem><para>The Fast Snap pair using the specified LDEV with the SLU attribute is not in the PAIR status.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：次の条件を満たしたSLU属性のLDEVを選択してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Fast Snapペアのボリューム</para></listitem>
<listitem><para>ペア状態がPAIRになっているボリューム</para></listitem></itemizedlist>
<para>Specify an LDEV with the SLU attribute that meets the following conditions.</para>
<itemizedlist><listitem><para>A volume used in a Fast Snap pair</para></listitem>
<listitem><para>The Fast Snap pair volume in the PAIR status</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 238724（W）</term>
<listitem><para>指定されたSLU属性のLDEVは、ALU属性のLDEVにバインドされているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified LDEV with the SLU attribute is bound to an LDEV with the ALU attribute.</para>
<para>対処方法：ALU属性のLDEVから、指定したSLU属性のLDEVをアンバインドしてから、再操作してください。</para>
<para>Unbind the specified LDEV with the SLU attribute from the LDEV with the ALU attribute, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 238738（W）</term>
<listitem><para>指定されたSLU属性のLDEVと、割り当て先のLDEVの容量が異なっているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the capacity of the specified LDEV does not match that of the assigned LDEV.</para>
<para>対処方法：同じ容量のLDEVを指定してください。</para>
<para>Specify an LDEV with the same capacity as the assigned LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 238740（W）</term>
<listitem><para>指定されたSLU属性のLDEVがTHP V-VOLであるため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified LDEV with the SLU attribute is a THP V-VOL.</para>
<para>対処方法：THP V-VOL以外のSLU属性のLDEVを指定してください。</para>
<para>Specify an LDEV that is not a THP V-VOL with the SLU attribute.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 238844（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムの内部処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during internal processing on the storage system.</para>
<para>対処方法：HSSCへ連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 238852（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールがFast Snap以外のプールのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified pool is not a Fast Snap pool.</para>
<para>対処方法：Fast Snapのプールを指定してください。</para>
<para>Specify a Fast Snap pool.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 238860（W）</term>
<listitem><para>指定されたプール番号が使用できる範囲内で設定されていないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified pool number is not set within the available range.</para>
<para>対処方法：プール番号が0から127のプールを指定してください。</para>
<para>Specify an existing pool with pool number within the range from 0 to 127.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 265296（W）</term>
<listitem><para>指定されたSLU IDは不正な形式のため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified SLU ID is not in valid format.</para>
<para>対処方法：HSSCへ連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 265297（W）</term>
<listitem><para>指定されたSLU属性のLDEVは存在しないため、操作は失敗しました。</para>
<para>別のユーザまたはアプリケーションによって削除された可能性があります。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified LDEV with the SLU attribute does not exist. The LDEV might be deleted by a different user or application.</para>
<para>対処方法：別のSLU属性のLDEVを指定してください。</para>
<para>Specify a different LDEV with the SLU attribute.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 265298（W）</term>
<listitem><para>指定されたSLU IDは不正な形式のため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified SLU ID is not in valid format.</para>
<para>対処方法：HSSCへ連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 265299（W）</term>
<listitem><para>指定されたSLU属性のLDEVは存在しないため、操作は失敗しました。</para>
<para>別のユーザまたはアプリケーションによって削除された可能性があります。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified LDEV with the SLU attribute does not exist. The LDEV might be deleted by a different user or application.</para>
<para>対処方法：別のSLU属性のLDEVを指定してください。</para>
<para>Specify a different LDEV with the SLU attribute.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 265300（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムの内部処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during internal processing on the storage system.</para>
<para>対処方法：HSSCへ連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 265301（W）</term>
<listitem><para>指定された開始スロット番号がボリュームの最大スロット番号を超えているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified start slot number exceeds the maximum slot number of the volume.</para>
<para>対処方法：開始スロット番号を見直してください。</para>
<para>Verify the start slot number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 265302（W）</term>
<listitem><para>指定された終了スロット番号がボリュームの最大スロット番号を超えているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified end slot number exceeds the maximum slot number of the volume.</para>
<para>対処方法：終了スロット番号を見直してください。</para>
<para>Verify the end slot number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 265303（W）</term>
<listitem><para>指定されたスロット数が検索可能な最大値を超えているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified number of slots exceeds the maximum for search.</para>
<para>対処方法：1から131072の間で設定してください。</para>
<para>Set the number of slots within the range from 1 to 131072.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 265304（W）</term>
<listitem><para>次のどちらかの理由により、操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>指定されたSLU属性のLDEVが、Fast Snapペアのボリュームでない。</para></listitem>
<listitem><para>指定されたSLU属性のLDEVが使われているFast Snapペアのペア状態がPAIRでない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The specified LDEV with the SLU attribute is not a volume of a Fast Snap pair.</para></listitem>
<listitem><para>The Fast Snap pair using the specified LDEV with the SLU attribute is not in the PAIR status.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：次の条件を満たしたSLU属性のLDEVを選択してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Fast Snapペアのボリューム</para></listitem>
<listitem><para>ペア状態がPAIRになっているボリューム</para></listitem></itemizedlist>
<para>Specify an LDEV with the SLU attribute that meets the following conditions.</para>
<itemizedlist><listitem><para>A volume used in a Fast Snap pair</para></listitem>
<listitem><para>The Fast Snap pair volume in the PAIR status</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 265305（W）</term>
<listitem><para>次のどちらかの理由により、操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>指定されたSLU属性のLDEVが、Fast Snapペアのボリュームでない。</para></listitem>
<listitem><para>指定されたSLU属性のLDEVが使われているFast Snapペアのペア状態がPAIRでない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The specified LDEV with the SLU attribute is not a volume of a Fast Snap pair.</para></listitem>
<listitem><para>The Fast Snap pair using the specified LDEV with the SLU attribute is not in the PAIR status.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：次の条件を満たしたSLU属性のLDEVを選択してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Fast Snapペアのボリューム</para></listitem>
<listitem><para>ペア状態がPAIRになっているボリューム</para></listitem></itemizedlist>
<para>Specify an LDEV with the SLU attribute that meets the following conditions.</para>
<itemizedlist><listitem><para>A volume used in a Fast Snap pair</para></listitem>
<listitem><para>The Fast Snap pair volume in the PAIR status</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>03505 265306（W）</term>
<listitem><para>次のどちらかの理由により、操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>指定されたSLU属性のLDEVが、Fast Snapペアのボリュームでない。</para></listitem>
<listitem><para>指定されたSLU属性のLDEVが使われているFast Snapペアのペア状態がPAIRでない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The specified LDEV with the SLU attribute is not a volume of a Fast Snap pair.</para></listitem>
<listitem><para>The Fast Snap pair using the specified LDEV with the SLU attribute is not in the PAIR status.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：次の条件を満たしたSLU属性のLDEVを選択してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Fast Snapペアのボリューム</para></listitem>
<listitem><para>ペア状態がPAIRになっているボリューム</para></listitem></itemizedlist>
<para>Specify an LDEV with the SLU attribute that meets the following conditions.</para>
<itemizedlist><listitem><para>A volume used in a Fast Snap pair</para></listitem>
<listitem><para>The Fast Snap pair volume in the PAIR status</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
</chapter>
<chapter>
<title>メッセージ(部位コードグループ04nnn)</title>
<abstract><para>ここでは、部位コード04010のメッセージを示しています。</para></abstract>
<section><title>部位コード04010</title>
<variablelist><varlistentry><term>04010 002080（E）</term>
<listitem><para>プレステージング処理が失敗しました。</para>
<para>Prestaging not completed.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
</chapter>
<chapter>
<title>メッセージ(部位コードグループ05nnn)</title>
<abstract><para>ここでは、部位コード05105から05310までのメッセージを示しています。</para></abstract>
<section><title>部位コード05105</title>
<variablelist><varlistentry><term>05105 002003（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05105 002007（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：更新ボタンをクリックして、画面を最新の情報に更新してから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Click the refresh button to have the latest information displayed on the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05105 002015（E）</term>
<listitem><para>DKCとの通信に失敗しました。</para>
<para>Connection error.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05105 002145（E）</term>
<listitem><para>DKCとの通信に失敗しました。</para>
<para>Connection error.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05105 005010（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05105 005013（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05105 005099（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05105 005202（E）</term>
<listitem><para>この機能は利用できません。Performance Monitorが必要です。</para>
<para>This function is not available.Performance Monitor is required.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>Install the required program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05105 005400（W）</term>
<listitem><para>SVP上のモニタデータへのアクセスがビジーのため、モニタデータにアクセスできません。</para>
<para>Failed to access the monitoring data because accessing the monitoring data on the SVP is busy.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05105 006000（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05105 006002（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05105 006011（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05105 006012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：SVPを再起動してから再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Restart the SVP, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05105 006022（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05105 006023（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05105 006036（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05105 006092（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05105 006501（W）</term>
<listitem><para>モニタリングデータがありません。</para>
<para>There is no monitoring data.</para>
<para>対処方法：モニタスイッチをONにしてデータを蓄積してください。</para>
<para>Change the monitor switch to ON, and accumulate the data.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05105 007007（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05105 007111（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05105 008002（E）</term>
<listitem><para>DKCの状態が正しくありません。</para>
<para>The storage system status is invalid.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05105 055113（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05105 055114（W）</term>
<listitem><para>モニタリングデータがありません。 他ユーザのオペレーションで削除された可能性があります。</para>
<para>There is no monitoring data. It might be deleted by another user's operation.</para>
<para>対処方法：モニタリングスイッチを［有効］にして、データを採取してから操作してください。</para>
<para>Change the monitoring switch to "Enable" for collecting data, then perform the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05105 055500（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05105 055501（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05105 056524（E）</term>
<listitem><para>分割ストレージ管理者は、この機能を使用することができません。</para>
<para>This function cannot be used by the storage partition administrator.</para>
<para>対処方法：別の画面を選択してください。この機能を設定したいときは、ストレージ管理者に連絡してください。</para>
<para>Select another window. If you want to set this function, please contact the storage administrator.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05105 056525（E）</term>
<listitem><para>複数のSLPRに渡った設定があるため、分割ストレージ管理者からストレージ管理者に使用権限が移行しています。</para>
<para>Because the settings across the multiple SLPRs are contained, the authority has been shifted to the storage administrator from the storage partition administrator.</para>
<para>対処方法：操作を続けたい場合は、ストレージ管理者に連絡して、複数のSLPRに渡った設定を解除してもらってから、 再操作してください。 他の操作を行いたい場合は機能ボタンを押下して下さい。</para>
<para>To continue the operation, please contact the storage administrator and have the settings across the multiple SLPRs cancelled, then retry the operation. To perform other operations, please select a function button.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05105 056526（E）</term>
<listitem><para>別のSLPRの資源にアクセスできません。</para>
<para>The resources of other SLPR(s) cannot be accessed.</para>
<para>対処方法：処理中にエラーが発生しました。再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>An error occurred during processing. If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05105 066016（E）</term>
<listitem><para>指定された採取間隔ではモニタリングスイッチを有効にできません。</para>
<para>A monitoring switch cannot be enabled with the specified gathering interval.</para>
<para>対処方法：指定した採取間隔を変更して、再操作してください。</para>
<para>Change the gathering interval, and retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05105 066017（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05105 087777（E）</term>
<listitem><para>リソースグループがロックされていないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because a resource group is not locked.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード05107</title>
<variablelist><varlistentry><term>05107 005099（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05107 006012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード05121</title>
<variablelist><varlistentry><term>05121 105001（W）</term>
<listitem><para>テーブル行が選択されていません。</para>
<para>No table rows are selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を１つ以上選択してください。</para>
<para>Select one or more table rows.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05121 105002（W）</term>
<listitem><para>テーブル行が複数選択されています。</para>
<para>Two or more table rows are selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を1つ選択してください。</para>
<para>Select one table row.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05121 105003（W）</term>
<listitem><para>テーブル行が選択されていないか、または複数選択されています。</para>
<para>No table row, or two or more table rows are selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を1つ選択してください。</para>
<para>Select one table row.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05121 107001（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05121 109001（W）</term>
<listitem><para>選択行を削除します。よろしいですか？</para>
<para>Are you sure you want to remove the selected row(s)?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05121 109203（i）</term>
<listitem><para>グラフを閉じます。よろしいですか？</para>
<para>Are you sure you want to close the graph?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは[OK]ボタンを、処理を止めるときは[キャンセル]ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05121 109204（W）</term>
<listitem><para>グラフデータが削除されます。よろしいですか？</para>
<para>The graph data will be deleted. Do you want to continue?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは[OK]ボタンを、処理を止めるときは[キャンセル]ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05121 109206（W）</term>
<listitem><para>モニタ対象CUが削除されます。よろしいですか？</para>
<para>The monitored CUs will be deleted. Do you want to continue?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは[OK]ボタンを、処理を止めるときは[キャンセル]ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05121 109207（W）</term>
<listitem><para>モニタ対象WWNが削除されます。よろしいですか？</para>
<para>The monitored WWNs will be deleted. Do you want to continue?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは[OK]ボタンを、処理を止めるときは[キャンセル]ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05121 109209（i）</term>
<listitem><para>モニタ対象WWNが設定されていないため、モニタ項目によってはShort-Rangeでグラフを表示できない場合があります。操作を続けますか？</para>
<para>Some of Short-Range graphs cannot be displayed because no WWN to be monitored is set. Do you want to continue?</para>
<para>対処方法：Short-Rangeでグラフを表示するには、 [WWNモニタモード編集] で、モニタ対象とするWWNを設定してください。</para>
<para>To display the graphs in Short-Range, set WWNs to be monitored in [Edit WWN Monitor Mode] window.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード05122</title>
<variablelist><varlistentry><term>05122 105101（W）</term>
<listitem><para>グラフを表示する期間の指定が正しくありません。</para>
<para>The specified term of displaying graph is invalid.</para>
<para>対処方法：正しい値を入力してください。</para>
<para>Enter a correct value.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05122 105102（W）</term>
<listitem><para>内容が編集されていません。</para>
<para>The content has not been edited.</para>
<para>対処方法：モニタリング対象のCUを編集してください。</para>
<para>Edit the CU to be monitored.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05122 105103（W）</term>
<listitem><para>指定されたHBA WWNは、DKC内で重複しています。</para>
<para>The specified HBA WWN is duplicated in the DKC.</para>
<para>対処方法：別のHBA WWNを指定してください。</para>
<para>Specify another HBA WWN.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05122 105104（W）</term>
<listitem><para>指定されたWWN名は、モニタリング対象のWWN内で重複しています。</para>
<para>The specified WWN Name is duplicated in the WWN to be monitored.</para>
<para>対処方法：別のWWN名を指定してください。</para>
<para>Specify another WWN Name.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05122 105105（W）</term>
<listitem><para>モニタリング対象として編集できるWWNがありません。</para>
<para>There is no editable WWN as a target of monitoring.</para>
<para>対処方法：［OK］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>Click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05122 105106（W）</term>
<listitem><para>追加するWWN名がモニタリング対象のWWN内で重複しているため、追加できません。</para>
<para>The WWN cannot be added, because that WWN Name is duplicated in the WWN to be monitored.</para>
<para>対処方法：追加対象のWWNを確認して、重複しているWWN名を編集してください。</para>
<para>Check the additional WWN, and edit the duplicated WWN Name.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05122 105107（W）</term>
<listitem><para>内容が編集されていません。</para>
<para>The content has not been edited.</para>
<para>対処方法：モニタリング対象のWWNを編集してください。</para>
<para>Edit the WWN to be monitored.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05122 105108（W）</term>
<listitem><para>指定できるポートがありません。</para>
<para>There is no available port to specify.</para>
<para>対処方法：［OK］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>Click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05122 105109（W）</term>
<listitem><para>削除対象のモニタ対象WWNはありません。</para>
<para>There are no monitoring WWNs to be deleted.</para>
<para>対処方法：［OK］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>Click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05122 105110（W）</term>
<listitem><para>グラフに表示できる設定項目数が最大に達しているため、新しいグラフを追加できません。</para>
<para>A new graph cannot be added, because the number of graph display objects has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：別のグラフの表示項目を削除するか、またはグラフを閉じてください。</para>
<para>Delete the other graph display object, or close the other graph.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05122 105111（W）</term>
<listitem><para>すべてのグラフに表示できる項目の合計が最大数を超えてしまうため、表示項目を追加できません。</para>
<para>No more graph items can be added because the total number of graph items that can be displayed in all of the panels has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：すべてのグラフの合計表示項目数が16以下になるように設定してください。</para>
<para>Set the total number of graph items for all of the graph panels to 16 or less.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05122 105112（W）</term>
<listitem><para>グラフデータがないため、グラフを表示できません。</para>
<para>The graph cannot be displayed, because there is no graph data.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05122 105113（W）</term>
<listitem><para>モニタスイッチが変更されたため、リアルタイムグラフ表示を終了します。</para>
<para>The real time graph display will end due to changing the monitoring switch.</para>
<para>対処方法：リアルタイムグラフ表示が必要なときは、再操作してください。</para>
<para>Retry the operation if you need the real time graph display.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05122 105114（W）</term>
<listitem><para>指定できるCU数を超えているため、モニタリング対象のCUを追加できません。</para>
<para>A CU to be monitored cannot be added because the number of CUs that can be specified exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：モニタリング対象のCU数を、64以下に減らしてください。</para>
<para>Reduce the number of CUs to be monitored to 64 or less.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05122 105115（W）</term>
<listitem><para>モニタリング対象のWWNは、指定できるモニタリング対象のWWN数を超えているため、追加できません。</para>
<para>A WWN to be monitored cannot be added, because the number of graph display objects exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：モニタリング対象のWWN数を、2048以下に減らしてください。</para>
<para>Reduce the number of WWNs to be monitored to 2048 or fewer.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05122 105116（W）</term>
<listitem><para>モニタリング対象のWWNは、１ポートあたり指定できるモニタリング対象のWWN数を超えているため、追加できません。</para>
<para>A WWN to be monitored cannot be added, because the number of graph display objects per one port exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：モニタリング対象のWWN数を、1ポートあたり32以下に減らしてください。</para>
<para>Reduce the number of WWNs to be monitored to 32 or fewer per port.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05122 105226（W）</term>
<listitem><para>グラフデータが無いため、グラフ表示期間を変更できません。</para>
<para>The Graph Display Term cannot be changed, because there is no graph data.</para>
<para>対処方法：［OK］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>Click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05122 105227（W）</term>
<listitem><para>HBA WWNが編集されていません。</para>
<para>The HBA WWN is unedited.</para>
<para>対処方法：HBA WWNを編集してください。編集しないときは、チェックを外してください。</para>
<para>Edit the HBA WWN. If you do not edit it, uncheck the check box.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05122 105228（W）</term>
<listitem><para>WWN名が編集されていません。</para>
<para>The WWN Name is unedited.</para>
<para>対処方法：WWN名を編集してください。編集しないときは、チェックを外してください。</para>
<para>Edit the WWN Name. If you do not edit it, uncheck the check box.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05122 105229（W）</term>
<listitem><para>モニタリング対象のWWNが最大数設定されているため、これ以上WWNを追加できません。</para>
<para>No more WWNs to be monitored can be added, because the number of monitoring WWNs has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：必要でないモニタリング対象のWWNを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete unnecessary monitoring WWNs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05122 105230（W）</term>
<listitem><para>選択できるパリティグループがありません。</para>
<para>There are no selectable parity groups.</para>
<para>対処方法：［OK］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>Click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05122 105247（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部処理中、または他のユーザが構成変更中です。しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>The storage system is in internal process, or some other user is changing the configuration. Wait, then retry the operation.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、一度画面を終了し、内部処理または構成変更が完了したことを確認してから、再操作してください。内部処理または構成変更がしばらく待っても完了しないときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, close the windows, verify that the internal processing or the configuration change has been complete, and then retry the operation.  If the internal processing or the configuration change takes much time to complete, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05122 105254（W）</term>
<listitem><para>1つのグラフパネルに表示できる最大項目数を超えてしまうため、表示項目を追加できません。</para>
<para>No more graph items can be added because the number of graph items that can be displayed in one graph panel has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：1つのグラフの表示項目数が8以下になるように設定してください。</para>
<para>Set the number of graph items per one graph panel to 8 or less.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05122 107001（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05122 107002（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05122 107003（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05122 107004（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：再操作しても同じ結果のときは、一度画面を終了し、リフレッシュしてから操作してください。 繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If the same problem occurs again, close the windows, refresh it, then retry again. If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05122 107005（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：再操作しても同じ結果のときは、一度画面を終了し、リフレッシュしてから操作してください。 繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If the same problem occurs again, close the windows, refresh it, then retry again. If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05122 107015（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05122 205024（W）</term>
<listitem><para>グラフを表示する期間の指定が正しくありません。</para>
<para>The specified term of displaying graph is invalid.</para>
<para>対処方法：期間は、93日以下になるように指定してください。</para>
<para>Set the term to 93 days or less.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05122 205096（W）</term>
<listitem><para>指定できるCU数を超えているため、モニタリング対象のCUを追加できません。</para>
<para>A CU to be monitored cannot be added because the number of CUs that can be specified exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：モニタリング対象のCU数を、32以下に減らしてください。</para>
<para>Reduce the number of CUs to be monitored to 32 or less.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード05205</title>
<variablelist><varlistentry><term>05205 001087（W）</term>
<listitem><para>移動先として指定されたボリュームは、フォーマット中、またはシュレッディング中です。</para>
<para>The volume specified as a migration target is being formatted or shredded.</para>
<para>対処方法：フォーマット終了後、またはシュレッディングが終了してから、再操作してください。</para>
<para>Retry the operation after the formatting or the shredding is complete.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 001117（W）</term>
<listitem><para>移動元として指定されたボリュームは、Concurrent Copyのボリュームとしてすでに使用されています。</para>
<para>The volume specified as a migration source is already used as a volume of Concurrent Copy.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 001118（W）</term>
<listitem><para>移動先として指定されたボリュームは、Concurrent Copyのボリュームとしてすでに使用されています。</para>
<para>The volume specified as a migration target is already used as a volume of Concurrent Copy.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 001207（W）</term>
<listitem><para>ボリュームタイプが一致していません。</para>
<para>The volume types do not match.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 001210（W）</term>
<listitem><para>プランを設定するための共用メモリが不足しています。</para>
<para>The shared memory to set a plan is insufficient.</para>
<para>対処方法：共用メモリを増設できるときは、増設してください。共用メモリを増設できないときは、これ以上のプランを設定することができません。</para>
<para>作成できるプラン数と共用メモリの関係については、Auto LUN ユーザガイドの「同時に実行できる移動プラン数の計算方法」を参照してください。</para>
<para>Install the shared memory if it is possible.</para>
<para>If it is impossible to install the shared memory, the plan cannot be set any further.</para>
<para>See the section about the computational methods of the number of movement plans described in the <citetitle>Auto LUN User Guide</citetitle> for the relation between the number of plans that can be made and the shared memory.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 001212（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは実装されていません。</para>
<para>The source volume(s) is not equipped.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 001213（W）</term>
<listitem><para>次の理由により、コマンドは拒否されました。</para>
<para>‐移動元として指定されたボリュームが閉塞している。</para>
<para>The command was rejected due to one of the following reasons.</para>
<itemizedlist><listitem><para>The volume specified as a migration source was blocked.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：ボリュームの閉塞を回復してから、再操作してください。</para>
<para>Recover the blocked volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 001214（W）</term>
<listitem><para>移動元として指定されたボリュームは、フォーマット中、またはシュレッディング中です。</para>
<para>The volume specified as a migration source is being formatted or shredded.</para>
<para>対処方法：フォーマット終了後、またはシュレッディングが終了してから、再操作してください。</para>
<para>Retry the operation after the formatting or the shredding is complete.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 001215（W）</term>
<listitem><para>移動元として指定されたボリュームは、コマンドデバイスです。</para>
<para>The volume specified as a migration source is a command device.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 001216（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは実装されていません。</para>
<para>The target volume(s) is not equipped.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 001217（W）</term>
<listitem><para>次の理由により、コマンドは拒否されました。</para>
<para>‐移動先として指定されたボリュームが閉塞している。</para>
<para>The command was rejected due to one of the following reasons.</para>
<itemizedlist><listitem><para>The volume specified as a migration target was blocked.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：ボリュームの閉塞を回復してから、再操作してください。</para>
<para>Recover the blocked volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 001218（W）</term>
<listitem><para>移動先として指定されたボリュームは、フォーマット中、またはシュレッディング中です。</para>
<para>The volume specified as a migration target is being formatted or shredded.</para>
<para>対処方法：フォーマット終了後、またはシュレッディングが終了してから、再操作してください。</para>
<para>Retry the operation after the formatting or the shredding is complete.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 001219（W）</term>
<listitem><para>移動先として指定されたボリュームは、コマンドデバイスです。</para>
<para>The volume specified as a migration target is a command device.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 001221（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、階層制御機能（Auto LUN）ですでに使用されています。</para>
<para>The volume(s) are already used by Auto LUN.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 001222（W）</term>
<listitem><para>Business Copy Z、およびBusiness Copyのペアボリューム数が最大値に達しました。</para>
<para>The number of the Business Copy Z or Business Copy pair volumes has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：Business Copy Z、またはBusiness Copy のボリュームが移動できるときは、AutoLUN ユーザガイドの「Business Copy for Mainframe ペアまたはBusiness Copyペアのボリューム」を参照してください。</para>
<para>See "Supported and prohibited source and target volumes" in the AutoLUN User Guide if the volumes of Business Copy for Mainframe or of Business Copy can be migrated.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 001223（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、階層制御機能（Auto LUN）ですでに使用されています。</para>
<para>The volume(s) are already used by Auto LUN.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 001224（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、階層制御機能（Auto LUN）ですでに使用されています。</para>
<para>The volume(s) are already used by Auto LUN.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 001225（W）</term>
<listitem><para>指定された移動元ボリュームと移動先ボリュームは、同じボリュームです。</para>
<para>The selected source volume and destination volume are the same volume.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 001229（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Business Copy Z、またはBusiness Copyのボリュームとしてすでに使用されています。</para>
<para>The specified volume(s) are already used by Business Copy Z or Business Copy.</para>
<para>対処方法：Business Copy Z、またはBusiness Copy のボリュームが移動できるときは、AutoLUN ユーザガイドの「Business Copy for Mainframe ペアまたはBusiness Copyペアのボリューム」を参照してください。</para>
<para>See "Supported and prohibited source and target volumes" in the AutoLUN User Guide if the volumes of Business Copy for Mainframe or of Business Copy can be migrated.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 001230（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Business Copy Z、またはBusiness Copyのボリュームとしてすでに使用されています。</para>
<para>The specified volume(s) are already used by Business Copy Z or Business Copy.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 001231（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、データマイグレーションによって使用されています。</para>
<para>The volume(s) is already being used by Data Migration.</para>
<para>対処方法：データマイグレーションの設定を解除してください。</para>
<para>Release the Data Migration.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 001232（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Business Copy Z、またはBusiness Copyのボリュームとしてすでに使用されています。</para>
<para>The specified volume(s) are already used by Business Copy Z or Business Copy.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 001233（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Business Copy Z、またはBusiness Copyのボリュームとしてすでに使用されています。</para>
<para>The specified volume(s) are already used by Business Copy Z or Business Copy.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 001234（W）</term>
<listitem><para>移動先として指定されたボリュームはContinuous Access Synchronous、またはContinuous Access Synchronous Zの正ボリュームとして使用されているため、移動できません。</para>
<para>The volume specified as a migration target cannot be migrated because it is used as P-VOL of Continuous Access Synchronous, or Continuous Access Synchronous Z.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 001235（W）</term>
<listitem><para>移動先として指定されたボリュームはContinuous Access Synchronous、またはContinuous Access Synchronous Zの副ボリュームとして使用されているため、移動できません。</para>
<para>The volume specified as a migration target cannot be migrated because it is used as S-VOL or R-VOL of  Continuous Access Synchronous, or Continuous Access Synchronous Z.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 001237（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Business Copy Z、またはBusiness Copyのボリュームとしてすでに使用されています。</para>
<para>The specified volume(s) are already used by Business Copy Z or Business Copy.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 001238（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Business Copy Z、またはBusiness Copyのボリュームとしてすでに使用されています。</para>
<para>The specified volume(s) are already used by Business Copy Z or Business Copy.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 001239（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、データマイグレーションによって使用されています。</para>
<para>The volume(s) is already being used by Data Migration.</para>
<para>対処方法：データマイグレーションの設定を解除してください。</para>
<para>Release the Data Migration.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 001606（W）</term>
<listitem><para>Auto LUNのプログラムプロダクトがインストールされていません。</para>
<para>The program product of Auto LUN is not installed.</para>
<para>対処方法：Auto LUN のプログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>Install the Auto LUN program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 001611（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームにはData RetentionのRead Only/Protect/SVOL Disableが設定されています。</para>
<para>The specified volume has Read Only/Protect/SVOL Disable setting of Data Retention.</para>
<para>対処方法：Data Retention Utility のRead Only/Protect/SVOL Disable の設定を解除してください。</para>
<para>Release the Read Only/Protect/S-VOL Disable setting of Data Retention Utility.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 002003（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムは保守作業中または内部処理中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the storage system is being maintained, or in internal process.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 002011（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムは動作中です。</para>
<para>The storage system is busy.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 003003（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 005013（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 005099（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 005203（W）</term>
<listitem><para>この機能は、Auto LUNがないため利用できません。</para>
<para>This functionality is not available because Auto LUN is not installed.</para>
<para>対処方法：Auto LUN のプログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>Install the Auto LUN program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 005504（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、次の状態の副ボリュームとして使用されているため、移動できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Continuous Access Synchronous、またはContinuous Access Synchronous Z のボリュームで、Pending状態。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The specified volume cannot be migrated because it is used as S-VOL in the following status.</para>
<itemizedlist><listitem><para>A volume of Continuous Access Synchronous, or Continuous Access Synchronous Z in the Pending status.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：Continuous Access Synchronous、またはContinuous Access Synchronous for Mainframe と、Auto LUN との関係については、Auto LUN ユーザガイドのソースボリュームにできる条件が限られるボリュームについての項目を参照してください。</para>
<para>For the relation between Continuous Access Synchronous,  or Continuous Access Synchronous Z and Auto LUN, see the description of Auto LUN with and Continuous Access Journal THP V-VOLs in the <citetitle>Auto LUN User Guide</citetitle>.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 005505（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Remote Copyによって使用されています。</para>
<para>The volume(s) is already being used by Remote Copy.</para>
<para>対処方法：リモートコピーのペアを解除してください。</para>
<para>Please Release the Remote Copy Pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 005506（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、次の状態の正ボリュームとして使用されているため、移動できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Continuous Access Synchronous、またはContinuous Access Synchronous Z のボリュームで、Pending状態。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The specified volume cannot be migrated because it is used as P-VOL in the following status.</para>
<itemizedlist><listitem><para>A volume of Continuous Access Synchronous, or Continuous Access Synchronous Z in the Pending status.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：Continuous Access Synchronous、またはContinuous Access Synchronous for Mainframe と、Auto LUN との関係については、Auto LUN ユーザガイドのソースボリュームにできる条件が限られるボリュームについての項目を参照してください。</para>
<para>For the relation between Continuous Access Synchronous,  or Continuous Access Synchronous Z and Auto LUN, see the description of Auto LUN with and Continuous Access Journal THP V-VOLs in the <citetitle>Auto LUN User Guide</citetitle>.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 005507（W）</term>
<listitem><para>指定された移動先ボリュームは、Auto LUNの移動先ボリュームとして定義されていません。</para>
<para>The specified volume is not defined as the target volume of Auto LUN.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 005510（E）</term>
<listitem><para>この機能はすでに実行中です。</para>
<para>This function is already in progress.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 006000（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 006012（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：SVPを再起動してから再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Restart the SVP, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 006022（E）</term>
<listitem><para>システムがファイルをアクセスできませんでした。</para>
<para>The system failed to access the file.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 006023（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 006036（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 006050（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 006502（W）</term>
<listitem><para>現在処理中です。</para>
<para>Processing in progress.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 006510（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムは動作中です。</para>
<para>The storage system is busy.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 006511（W）</term>
<listitem><para>ペア状態を確認してください。</para>
<para>Please check pair status.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 006512（W）</term>
<listitem><para>ペア状態を確認してください。</para>
<para>Please check pair status.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 007060（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 007111（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 008001（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 008002（E）</term>
<listitem><para>DKCの状態が正しくありません。</para>
<para>The storage system status is invalid.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 008525（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 008526（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 008528（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 008529（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 008530（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 008531（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 008671（W）</term>
<listitem><para>移動元と移動先のサイズが一致していません。</para>
<para>The sizes of the source and the target volumes are not equal.</para>
<para>対処方法：サイズが一致しているボリュームを移動元と移動先に指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select the volumes with the same size for the migration source and target, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 055059（W）</term>
<listitem><para>移動元として指定されたボリュームはContinuous Access Synchronous、またはContinuous Access Synchronous Z で、移動先として指定されたボリュームは外部ボリュームのため、移動ボリュームとして設定できません。</para>
<para>The specified volumes cannot be used for migration, because the specified source volume is a Continuous Access Synchronous volume, or a Continuous Access Synchronous Z volume, and the specified target volume is an external volume.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 055060（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリューム移動プランは、Data Retentionで使用するVMAが設定されたボリュームとVMAが設定されていないボリュームの組み合わせのため、実行できません。</para>
<para>The specified volume migration plan cannot be performed because a volume on which VMA for Data Retention is set is paired with a volume on which VMA is not set.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームの設定を確認してください。</para>
<para>Confirm the settings of the specified volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 055201（E）</term>
<listitem><para>移動元ボリュームがNormalボリュームの場合、同じ容量のCVSボリュームを移動先ボリュームとして設定できません。また、移動元ボリュームがCVSボリュームの場合、同じ容量のNormalボリュームを移動先ボリュームとして設定できません。</para>
<para>If the migration source volume is a normal volume, a CVS volume of the same capacity as the migration source volume cannot be specified as the migration target volume. If the migration source volume is a CVS volume, a normal volume of the same capacity as the migration source volume cannot be specified as the migration target volume.</para>
<para>対処方法：移動元ボリュームと移動先ボリュームの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of the migration source volume and the migration target volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 055207（E）</term>
<listitem><para>［サンプリング期間］に「なし」が設定されているため、自動移動プランを作成できません。</para>
<para>The auto migration plans cannot be created because "None" is specified in "Sampling Term".</para>
<para>対処方法：［サンプリング期間］に「なし」以外を設定してください。</para>
<para>Specify the parameters other.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 055223（W）</term>
<listitem><para>ユーザが使用しているストレージシステムのオーナーIDと、移動先として指定されたボリュームのオーナーIDが一致していません。</para>
<para>The owner ID of the storage system used by the user does not match the owner ID of the specified target volume.</para>
<para>対処方法：オーナーID が一致するボリュームを選んでください。</para>
<para>Select a volume that has the same owner ID.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 055225（W）</term>
<listitem><para>指定されたプランは、Remote Web Console以外で作成されたプランです。</para>
<para>The specified plan is the one created by other than Remote Web Console.</para>
<para>対処方法：指定されたプランは、Remote Web Console からは解除できません。</para>
<para>The specified plan cannot be released with Remote Web Console.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 055226（W）</term>
<listitem><para>指定されたプランは、Remote Web Console以外で作成されたプランです。</para>
<para>The specified plan is the one created by other than Remote Web Console.</para>
<para>対処方法：指定されたプランは、Remote Web Console からは移動中止できません。</para>
<para>The specified migration plan cannot be stopped with Remote Web Console.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 055258（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Continuous Access JournalまたはContinuous Access Journal Zによりデータボリュームとして使用されています。</para>
<para>The volume(s) are already being used as a data volume by Continuous Access Journal or Continuous Access Journal Z.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 055259（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Continuous Access JournalまたはContinuous Access Journal Zによりデータボリュームとして使用されています。</para>
<para>The volume(s) are already being used as a data volume by Continuous Access Journal or Continuous Access Journal Z.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 055500（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 055521（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは,Fast Snapのボリュームとしてすでに使用されています。</para>
<para>The specified volumes are already usedas the volumes of Fast Snap.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 055522（W）</term>
<listitem><para>指定したボリュームは、仮想ボリュームのボリュームとして既に使用されています。</para>
<para>The specified volume(s) are already being used as V-VOL(s).</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 055523（W）</term>
<listitem><para>指定したボリュームは、プールVOLとして既に使用されています。</para>
<para>The specified volume(s) are already being used as Pool-VOL(s).</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 055524（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは,Fast Snapのボリュームとしてすでに使用されています。</para>
<para>The specified volumes are already usedas the volumes of Fast Snap.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 055525（W）</term>
<listitem><para>指定したボリュームは、仮想ボリュームのボリュームとして既に使用されています。</para>
<para>The specified volume(s) are already being used as V-VOL(s).</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 055526（W）</term>
<listitem><para>指定したボリュームは、プールVOLとして既に使用されています。</para>
<para>The specified volume(s) are already being used as Pool-VOL(s).</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 055530（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは,Fast Snapのボリュームとしてすでに使用されています。</para>
<para>The specified volumes are already usedas the volumes of Fast Snap.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 055550（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Continuous Access JournalまたはContinuous Access Journal Zによりジャーナルボリュームとして使用されています。</para>
<para>The volume(s) are already being used as a JNL volume by Continuous Access Journal or Continuous Access Journal Z.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 055551（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Continuous Access JournalまたはContinuous Access Journal Zによりジャーナルボリュームとして使用されています。</para>
<para>The volume(s) are already being used as a JNL volume by Continuous Access Journal or Continuous Access Journal Z.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 055552（W）</term>
<listitem><para>移動元として指定されたボリュームはContinuous Access JournalまたはContinuous Access Journal Zのボリュームで、さらに移動先として指定されたボリュームは外部ボリュームのため、移動ボリュームとして設定できません。</para>
<para>The specified source volume is a Continuous Access Journal volume or a Continuous Access Journal Z volume, andthe specified target volume is an external volume. Therefore, the specified volumes cannot be used for migration.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 055586（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、シュレッディング実施中のため移動できません。</para>
<para>The specified volume cannot be migrated, because it is in the shredding operation.</para>
<para>対処方法：シュレッディングが終了してから、再操作してください。</para>
<para>Retry the operation after the shredding is completed.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 055592（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 055593（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 055598（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Continuous Access JournalまたはContinuous Access Journal Zのデルタリシンクのボリュームとして使用されています。</para>
<para>The specified volume is used as a Delta resync volumefor Continuous Access Journal or Continuous Access Journal Z.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 055599（W）</term>
<listitem><para>移動先として指定されたボリュームは、Continuous Access JournalまたはContinuous Access Journal Zのデルタリシンクのボリュームとして使用されています。</para>
<para>The volume specified as a migration target is used as a volume of Delta resync for Continuous Access Journal or Continuous Access Journal Z.</para>
<para>対処方法：デルタリシンクのボリュームは移動先として指定できません。AutoLUN ユーザガイドの「ターゲットボリュームの要件」を参照してください。</para>
<para>The volume of Delta resync cannot be specified as a migration target. See "Supported and prohibited source and target volumes" in the <citetitle>Auto LUN User Guide</citetitle>.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 055646（W）</term>
<listitem><para>キャッシュモードが異なる外部ボリューム間の移動はできません。</para>
<para>Migration between external volumes with different cache modes is invalid.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 056301（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：SVPを再起動してから再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Restart the SVP, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 056302（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 056303（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 056524（E）</term>
<listitem><para>分割ストレージ管理者は、この機能を使用することができません。</para>
<para>This function cannot be used by the storage partition administrator.</para>
<para>対処方法：別の画面を選択してください。この機能を設定したいときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Select a different window. If you want to use this function, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 057101（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 057102（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 058451（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部処理中です。</para>
<para>The storage system is busy (internal processing).</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 058572（E）</term>
<listitem><para>DKC側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the DKC side.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 058574（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 058575（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 058576（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムで通信タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>A communication time-out error occurred in the storage system.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 065434（W）</term>
<listitem><para>移動元として指定されたボリュームは、Business Copyのリーフボリュームです。</para>
<para>The specified volume(s) are the leaf volume(s) of Business Copy.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 065673（W）</term>
<listitem><para>指定したボリュームは、THP V-VOLとしてすでに使用されています。</para>
<para>The specified volume(s) are already being used as of THP V-VOL(s).</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 065674（W）</term>
<listitem><para>指定したボリュームは、THP V-VOLとしてすでに使用されています。</para>
<para>The specified volume(s) are already being used as of THP V-VOL(s).</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 065697（W）</term>
<listitem><para>移動元として指定されたボリュームは、クイックフォーマット中のため使用できません。</para>
<para>The volume specified as a migration source cannot be used, because it is in quick formatting.</para>
<para>対処方法：クイックフォーマットが終了してから、再操作してください。</para>
<para>Retry the operation after the quickformat is completed.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 065698（W）</term>
<listitem><para>移動先として指定されたボリュームは、クイックフォーマット中のため使用できません。</para>
<para>The volume specified as a migration target cannot be used, because it is in quick formatting.</para>
<para>対処方法：クイックフォーマットが終了してから、再操作してください。</para>
<para>Retry the operation after the quickformat is completed.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 065705（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは関連付けのないThin Provisioningボリュームのため移動できません。</para>
<para>The specified volume cannot be moved because it is a Thin Provisioning volume that is not associated with a pool.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 065706（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは関連付けのないThin Provisioningボリュームのため移動できません。</para>
<para>The specified volume cannot be moved because it is a Thin Provisioning volume that is not associated with a pool.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 065708（W）</term>
<listitem><para>移動元のThin Provisioningのボリュームと移動先のThin Provisioningのボリュームが同じプールに含まれているため移動できません。</para>
<para>Migration cannot be performed because the Thin Provisioning volume that is the migration source and the Thin Provisioning volume that is the migration target are contained in the same pool.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of the specified volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 065709（W）</term>
<listitem><para>指定された次のボリュームは移動できません。移動元ボリュームがContinuous Access JournalとContinuous Access Synchronous の正または副ボリュームとして共有され、さらに移動先ボリュームがThin Provisioningのボリュームである。</para>
<para>The specified following volumes cannot be migrated. The migration source volume is shared by a P-VOL or an S-VOL of Continuous Access Journal or Continuous Access Synchronous, and the migration target volume is a Thin Provisioning volume.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 065714（W）</term>
<listitem><para>当該ボリュームは構成のバックアップ中のため移動できません。</para>
<para>Because the composition is being backed up, a volume concerned cannot be moved.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 065737（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは容量拡張中のThin Provisioningのボリュームであるため使用できません。</para>
<para>The specified volume cannot be used, because it is a volume of Thin Provisioning whose capacity is being added.</para>
<para>対処方法：容量拡張作業が終了したあと、指定したボリュームの容量を確認してください。</para>
<para>Check the specified volume capacity after the completion of the capacity expanding operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 065738（W）</term>
<listitem><para>移動先として指定されたボリュームは、容量拡張中のThin Provisioningのボリュームのため、使用できません。</para>
<para>The volume specified as a migration target cannot be used, because it is a volume of Thin Provisioning in capacity expanding.</para>
<para>対処方法：容量拡張作業が終了したあと、移動先として指定したボリュームの容量を確認してください。</para>
<para>Confirm the capacity of the volume specified as a migration target after the capacity expanding operation is completed.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 065740（W）</term>
<listitem><para>DKCで構成変更処理が競合しています。</para>
<para>The configuration changing processes are conflicting at DKC.</para>
<para>対処方法：RAID Manager による構成変更処理や、Auto LUN またはQuick Restore 処理が動作していないことを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check if the configuration changing process by the RAID Manager, the Auto LUN, or the Quick Restore is not in operation, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 065748（W）</term>
<listitem><para>移動元として指定されたボリュームは、ゼロデータページ破棄中のThin Provisioningのボリュームのため、使用できません。</para>
<para>The volume specified as a migration source cannot be used, because it is a volume of Thin Provisioning in zero page reclaiming.</para>
<para>対処方法：ゼロデータページ破棄の動作が終了したあと、再操作してください。</para>
<para>Retry the operation after the zero data page reclaiming is completed.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 065749（W）</term>
<listitem><para>移動先として指定されたボリュームは、ゼロデータページ破棄中のThin Provisioningのボリュームのため、使用できません。</para>
<para>The volume specified as a migration target cannot be used, because it is a volume of Thin Provisioning in zero page reclaiming.</para>
<para>対処方法：ゼロデータページ破棄の動作が終了したあと、再操作してください。</para>
<para>Retry the operation after the zero data page reclaiming is completed.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 065784（W）</term>
<listitem><para>移動元として指定されたボリュームは、Quorumディスクのため使用できません。</para>
<para>The volume specified as a migration source cannot be used because it is a quorum disk.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームを確認してください。</para>
<para>Verify the specified volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 065785（W）</term>
<listitem><para>移動先として指定されたボリュームは、Quorumディスクのため使用できません。</para>
<para>The volume specified as a migration target cannot be used because it is a quorum disk.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームを確認してください。</para>
<para>Verify the specified volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 065786（W）</term>
<listitem><para>移動元に指定したボリュームが、High Availabilityの予約が設定されたボリュームであるか、またはHigh Availabilityペアで使用されているため、ペア操作は失敗しました。</para>
<para>The pair operation cannot be performed because the volume specified as a migration source is a reserved volume of High Availability or used by a High Availability pair.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定するか、High Availabilityペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a different volume, or delete the High Availability pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 065787（W）</term>
<listitem><para>移動先に指定したボリュームが、High Availabilityの予約が設定されたボリュームであるか、またはHigh Availabilityペアで使用されているため、ペア操作は失敗しました。</para>
<para>The pair operation cannot be performed because the volume specified as a migration target is a reserved volume of High Availability or used by a High Availability pair.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定するか、High Availabilityペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a different volume, or delete the High Availability pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 065815（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Continuous Access Journalペアのマルチターゲット、カスケード、またはデルタリシンク構成に含まれる2つのミラーを使用したボリュームです。</para>
<para>The specified volume is a volume of using two mirrors, which is included in the multi-target, the cascade, or the Delta resync configuration of a Continuous Access Journal pair.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 065816（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Continuous Access Journalペアのマルチターゲット、カスケード、またはデルタリシンク構成に含まれる2つのミラーを使用したボリュームです。</para>
<para>The specified volume is a volume of using two mirrors, which is included in the multi-target, the cascade, or the Delta resync configuration of a Continuous Access Journal pair.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 065817（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Continuous Access Journalペアのマルチターゲット、カスケード、またはデルタリシンク構成に含まれる2つのミラーを使用したボリュームです。</para>
<para>The specified volume is a volume of using two mirrors, which is included in the multi-target, the cascade, or the Delta resync configuration of a Continuous Access Journal pair.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 075008（W）</term>
<listitem><para>移動先として指定されたボリュームには、LUパスが設定されています。</para>
<para>The volume specified as a migration target volume has an LU path setting.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 075010（W）</term>
<listitem><para>一度に設定できるボリュームの数の上限値を超えています。</para>
<para>The number of target volumes that could be executed at once exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：手動による移動の指示は8個以下に訂正してから、再操作してください。</para>
<para>Correct the number of manual migration instructions to 8 or less, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 075035（W）</term>
<listitem><para>移動元として指定されたボリュームは、THPプール初期化中のため使用できません。</para>
<para>The volume specified as a migration source cannot be used, because the THP Pools are being initialized.</para>
<para>対処方法：THPプールの初期化処理が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the initialization of the THP pools is completed, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 075036（W）</term>
<listitem><para>移動先として指定されたボリュームは、THPプール初期化中のため使用できません。</para>
<para>The volume specified as a migration target cannot be used, because the THP Pools are being initialized.</para>
<para>対処方法：THPプールの初期化処理が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the initialization of the THP pools is completed, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 076503（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The specified LDEV belongs to a resource groupthat you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したLDEV を含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the specified LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 076504（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The specified LDEV belongs to a resource groupthat you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したLDEV を含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the specified LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 076505（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The specified LDEV belongs to a resource groupthat you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したLDEV を含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the specified LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 076506（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The specified parity group belongs to a resource groupthat you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したパリティグループを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the specified parity group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 076520（W）</term>
<listitem><para>移動元と移動先に指定されたLDEV、またはLDEVが含まれるパリティグループは、異なるリソースグループに属しています。</para>
<para>LDEVs specified as migration source volume and target volume, or parity groups contain the LDEVs, belong to different resource groups.</para>
<para>対処方法：自動移動プランを再作成してください。</para>
<para>Make the auto migration plan again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 078056（W）</term>
<listitem><para>操作が失敗しました。現在のマイクロコードバージョンは、指定された移動元ボリュームの容量がサポートされていません。</para>
<para>The operation failed, because the current microcode version does not support the capacity of the specified source volume.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムのマイクロコードのバージョンを確認してください。</para>
<para>Check the microcode version of the storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 078057（W）</term>
<listitem><para>操作が失敗しました。現在のマイクロコードバージョンは、指定された移動先ボリュームの容量がサポートされていません。</para>
<para>The operation failed, because the current microcode version does not support the capacity of the specified target volume.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムのマイクロコードのバージョンを確認してください。</para>
<para>Check the microcode version of the storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 078065（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部処理中か、または他の操作による構成変更中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the storage system is in internal process, or the configuration is being changed by a different operation.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 078131（W）</term>
<listitem><para>移動元として指定されたボリュームは、オンラインデータ移行用の設定が正しくないため、移動元として使用できません。</para>
<para>The volume specified as a migration source cannot be used because the volume settings for the online data migration are not valid.</para>
<para>対処方法：オンラインデータ移行用の設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings for the online data migration, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 078132（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリュームとして使用されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified volume is used as an external volume that is mapped for the online data migration.</para>
<para>対処方法：オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリューム以外を指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a volume other than the external volume mapped for the online data migration, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 078133（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリュームとして使用されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified volume is used as an external volume that is mapped for the online data migration.</para>
<para>対処方法：オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリューム以外を指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a volume other than the external volume mapped for the online data migration, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 087777（E）</term>
<listitem><para>リソースグループがロックされていないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because a resource group is not locked.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 208389（W）</term>
<listitem><para>重複排除用システムデータボリュームはソースボリュームに設定できません。</para>
<para>A deduplication system data volume cannot be set as the source volume.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを指定してください。</para>
<para>Select a different LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 208390（W）</term>
<listitem><para>重複排除用システムデータボリュームはターゲットボリュームに設定できません。</para>
<para>A deduplication system data volume cannot be set as the target volume.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを指定してください。</para>
<para>Select a different LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 208399（W）</term>
<listitem><para>容量削減状態が［Disabled］以外の仮想ボリュームが選択されたため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because THP V-VOLs whose capacity saving status is not Disabled are selected.</para>
<para>対処方法：選択した仮想ボリュームの容量削減の設定を、［無効］に変更してください。容量削減状態が［Disabled］になっていることを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Disable the capacity saving setting for the selected THP V-VOLs. Verify that the capacity saving status is Disabled, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 208543（W）</term>
<listitem><para>移動元として指定されたボリュームは、プライマリボリュームが無停止マイグレーション属性であるBusiness Copyペアのセカンダリボリュームのため、使用できません。</para>
<para>The volume specified as a migration source cannot be used because it is a secondary volume of a Business Copy pair whose primary volume has the nondisruptive migration attribute.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 208544（W）</term>
<listitem><para>移動先として指定されたボリュームは無停止マイグレーション属性のため、使用できません。</para>
<para>The volume specified as a migration target cannot be used because of the nondisruptive migration attribute of the volume.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 208545（W）</term>
<listitem><para>Online Migrationがインストールされていません。</para>
<para>Online Migration is not installed.</para>
<para>対処方法：Online Migrationをインストールしてください。</para>
<para>Install Online Migration.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 208546（W）</term>
<listitem><para>Auto LUN用の拡張共用メモリが実装されていません。</para>
<para>The extended shared memory for Auto LUN is not installed.</para>
<para>対処方法：マニュアルを参照して本操作の条件を確認してください。</para>
<para>See the manual to verify the condition for this operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 208548（W）</term>
<listitem><para>ボリューム移動処理の最終段階のため、指定した移動プランをキャンセルできません。</para>
<para>The specified migration plan cannot be canceled because the volume migration is already in the final step.</para>
<para>対処方法：ボリューム移動処理が完了するまでお待ちください。</para>
<para>Wait until the volume migration is complete.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 208600（W）</term>
<listitem><para>移動元として指定されたボリュームは、データダイレクトマップ属性の外部ボリューム、または容量拡張が有効なパリティグループに属するボリュームのため、移動できません。</para>
<para>The volumes specified as migration source volumes cannot be migrated because they are external volumes with the data direct mapping enabled or belong to parity groups with the capacity expansion enabled.</para>
<para>対処方法：データダイレクトマップ属性ではない外部ボリューム、または容量拡張が無効なパリティグループに属するボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify external volumes without the data direct mapping attribute or volumes that belong to parity groups with the capacity expansion disabled, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 208601（W）</term>
<listitem><para>移動先として指定されたボリュームは、データダイレクトマップ属性の外部ボリューム、または容量拡張が有効なパリティグループに属するボリュームのため、移動できません。</para>
<para>The volumes specified as migration target volumes cannot be migrated because they are external volumes with the data direct mapping enabled or belong to parity groups with the capacity expansion enabled.</para>
<para>対処方法：データダイレクトマップ属性ではない外部ボリューム、または容量拡張が無効なパリティグループに属するボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify external volumes without the data direct mapping attribute or volumes that belong to parity groups with the capacity expansion disabled, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05205 208602（W）</term>
<listitem><para>移動元として指定されたボリュームと移動先として指定されたボリュームのT10 PI属性が同じではないため、移動できません。</para>
<para>The migration cannot be performed because T10 PI setting values differ between the specified source volume and target volume.</para>
<para>対処方法：移動元として指定されたボリュームと移動先として指定されたボリュームのT10 PI属性を同じにしてから、再操作してください。</para>
<para>Apply the same T10 PI setting to both volumes, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード05221</title>
<variablelist><varlistentry><term>05221 205001（W）</term>
<listitem><para>テーブル行が選択されていません。</para>
<para>No table rows are selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を１つ以上選択してください。</para>
<para>Select one or more table rows.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05221 205007（W）</term>
<listitem><para>テーブル行が選択されていません。</para>
<para>No table row is selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を1つ選択してください。</para>
<para>Select one table row.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05221 209009（W）</term>
<listitem><para>選択した移動プランを削除しますか？</para>
<para>Are you sure you want to delete the selected migration plans?</para>
<para>対処方法：処理を続けるには［OK］ボタンをクリックしてください。処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05221 209011（W）</term>
<listitem><para>選択行を削除します。よろしいですか？</para>
<para>Are you sure you want to delete the selected rows?</para>
<para>対処方法：処理を続けるには［OK］ボタンをクリックしてください。処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード05222</title>
<variablelist><varlistentry><term>05222 206086（W）</term>
<listitem><para>指定したページには表示できる操作履歴がありません。</para>
<para>There is no operational history that can be displayed on the select page.</para>
<para>対処方法：別のページを指定してください。</para>
<para>Select a different page.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05222 206088（W）</term>
<listitem><para>移動プランがありません。</para>
<para>There is no migration plan.</para>
<para>対処方法：ボリューム移動操作を実施後、移動プラン画面を起動してください。</para>
<para>Perform the volume migration, and then start the Migration Plans window.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05222 206089（W）</term>
<listitem><para>選択された移動プランは、別プログラムにより作成された移動プランであるため、削除できません。</para>
<para>The selected migration plan cannot be deleted because the migration plan is created by a different program.</para>
<para>対処方法：Remote Web Consoleによって作成された移動プランを選択して再度削除操作をしてください。</para>
<para>Select the migration plan created by Remote Web Console and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05222 206090（W）</term>
<listitem><para>移動プランが9個以上選択されています。移動プランは一度に8個までしか削除できません。</para>
<para>Nine or more migration plans are selected. You can only delete up to eight migration plans at once.</para>
<para>対処方法：8個以下の移動プランを選択して再度削除操作をしてください。</para>
<para>Select eight or less migration plans, and then retry the deletion.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05222 206091（W）</term>
<listitem><para>ソースボリュームがアクセス許可のないリソースグループに属しているため、選択された移動プランは削除できません。</para>
<para>The selected migration plan cannot be deleted because the source volume belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定した移動プランのソースボリュームを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log off, and then log back on with access to the resource group containing the source volume that is used for the selected migration plan.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05222 206092（W）</term>
<listitem><para>ターゲットボリュームがアクセス許可のないリソースグループに属しているため、選択された移動プランは削除できません。</para>
<para>The selected migration plan cannot be deleted because the target volume belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定した移動プランのターゲットボリュームを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log off, and then log back on with access to the resource group containing the target volume that is used for the selected migration plan.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05222 206093（W）</term>
<listitem><para>選択された移動プランは、すでに存在しないため、削除できません。</para>
<para>The selected migration plan cannot be deleted because it does not exist anymore.</para>
<para>対処方法：Remote Web Consoleをリフレッシュしてから移動プラン削除操作をしてください。</para>
<para>Refresh Remote Web Console, and then delete the migration plan.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05222 206094（W）</term>
<listitem><para>プログラムプロダクトがインストールされていないか、または編集権限がないため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the program product is not installed or you do not have permission to edit.</para>
<para>対処方法：プログラムプロダクトをインストールしてください。または、ログアウトし、編集できる権限で再ログインしてください。</para>
<para>Install the program product, or log off, and then log back on with permission to edit.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05222 206095（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVは、構成上にありません。</para>
<para>The selected LDEV does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05222 206096（W）</term>
<listitem><para>選択したボリュームに対するターゲットボリュームが存在しないため、移動プランが作成できません。</para>
<para>Migration plans cannot be created because the target volume for the selected volume does not exist.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを選択し直してから、再度移動プランを作成してください。</para>
<para>Select a different LDEV, and then create the migration plan again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05222 206097（W）</term>
<listitem><para>移動プランを作成できるボリュームが存在しません。</para>
<para>The volume that can be used to create migration plans does not exist.</para>
<para>対処方法：移動プランを作成できるボリュームを作成してから、再操作してください。</para>
<para>Create volumes that can be used for migration plans, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05222 206098（W）</term>
<listitem><para>移動プランは8個までしか作成できません。</para>
<para>You can only create up to eight migration plans.</para>
<para>対処方法：移動プランを解除するか、一度適用してから、再度移動プランを設定してください。</para>
<para>Release the migration plans or apply them once, and then set migration plans again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05222 206099（W）</term>
<listitem><para>この移動プランを実行すると、ターゲットボリュームと関連付けのあるプールでは、プール容量の合計に対する使用量の割合が枯渇しきい値を超えます。操作を続けますか？</para>
<para>If the migration plan is performed, the ratio of the used capacity to the total pool capacity will exceed the depletion threshold for a pool that is associated with the target volume. Do you want to continue this operation?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05222 206100（W）</term>
<listitem><para>この移動プランを実行すると、ターゲットボリュームと関連付けのあるプールでは、プール容量の合計に対する使用量の割合が警告しきい値を超えます。操作を続けますか？</para>
<para>If the migration plan is performed, the ratio of the used capacity to the total pool capacity will exceed the warning threshold for a pool that is associated with the target volume. Do you want to continue this operation?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05222 206101（W）</term>
<listitem><para>ターゲットボリュームと関連付けのあるプールでは、プール容量の合計に対する使用量の割合が100%以上になるため、この移動プランは実行できません。</para>
<para>The migration plan cannot be performed because the ratio of the used capacity to the total pool capacity is equal to or greater than 100% for a pool that is associated with the target volume.</para>
<para>対処方法：ターゲットボリュームに関連付けられたプールの容量を増やしてください。</para>
<para>Increase the capacity of the pool associated with the target volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05222 206103（W）</term>
<listitem><para>選択されたボリュームは外部ボリューム、内部ボリューム、またはTHP-VOLでないため操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the selected volume is not an external volume, an internal volume, or a THP-VOL.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを選択し直してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different LDEV, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05222 206104（W）</term>
<listitem><para>選択したボリュームはプールボリュームとして使用されているため、選択できません。</para>
<para>This volume cannot be selected because it is used as a pool volume.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを選択し直してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different LDEV, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05222 206105（W）</term>
<listitem><para>選択したボリュームはジャーナルボリュームとして使用されているため、選択できません。</para>
<para>This volume cannot be selected because it is used as a journal volume.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを選択し直してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different LDEV, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05222 206107（W）</term>
<listitem><para>選択したボリュームはユーザのリソースグループではないため、選択できません。</para>
<para>This volume cannot be selected because the volume belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを選択し直してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different LDEV, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05222 206108（W）</term>
<listitem><para>選択したボリュームは移動中のボリュームであるため、選択できません。</para>
<para>This volume cannot be selected because it is being migrated.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを選択し直してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different LDEV, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05222 206109（W）</term>
<listitem><para>複数のCLPR に渡る移動プランです。この処理を続けますか？</para>
<para>This migration plan extends across multiple CLPRs. Do you want to continue this operation?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05222 206111（W）</term>
<listitem><para>選択したボリュームはコマンドデバイスとして設定されているため、選択できません。</para>
<para>This volume cannot be selected because it is set as a command device.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを選択し直してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different LDEV, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05222 206114（W）</term>
<listitem><para>選択したボリュームはオンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリュームであるため、選択できません。</para>
<para>This volume cannot be selected because it is an external volume mapped for online data migration.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを選択し直してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different LDEV, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05222 206115（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVは、リソースグループIDが1023の"NAS_Platform_System_RSG"に属しているため操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the selected LDEVs belong to "NAS_Platform_System_RSG" with resource group ID 1023.</para>
<para>対処方法：選択したLDEVを確認してください。</para>
<para>Verify the selected LDEVs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05222 206170（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、High Availabilityのリザーブボリュームです。</para>
<para>The specified LDEV is a reserved volume of High Availability.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a different LDEV, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05222 206172（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVは容量拡張が有効であるため、移動できません。</para>
<para>The selected LDEV cannot be migrated because the capacity expansion is enabled.</para>
<para>対処方法：選択したLDEVの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the selected LDEV settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05222 206220（W）</term>
<listitem><para>重複排除用システムデータボリュームが指定されたため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because one or more deduplication system data volumes are specified.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを指定してください。</para>
<para>Select different LDEVs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05222 207006（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード05305</title>
<variablelist><varlistentry><term>05305 001064（W）</term>
<listitem><para>指定されたWWNはすでに使用されています。</para>
<para>The specified WWN is already being used.</para>
<para>対処方法：指定内容を訂正し、再度構成情報の設定を要求してください。</para>
<para>Correct the specified contents, and request the setting of the configuration information again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 001258（W）</term>
<listitem><para>このポートは実装されていません。</para>
<para>This port is not properly equipped.</para>
<para>対処方法：同じ操作を再操作してください。同じ結果のときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the same operation. If nothing changes, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 002002（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 002015（W）</term>
<listitem><para>通信エラーが発生しました。</para>
<para>A connection error has occurred.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 002145（W）</term>
<listitem><para>通信エラーが発生しました。</para>
<para>A connection error has occurred.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 003003（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 005000（W）</term>
<listitem><para>WWNの入力文字が正しくありません。0～9、A～F、-、スペースを指定してください。</para>
<para>The WWN should be input with hex digits (0-9 and A-F) and 16 characters.</para>
<para>対処方法：指定内容を訂正して再操作してください。</para>
<para>Correct the specified content, and retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 005010（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 005013（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：再操作してください。それでも同じ結果のときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the same operation. If the same error occurs, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 005099（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 005101（W）</term>
<listitem><para>指定されたWWNは登録されていません。</para>
<para>Target WWN not registered.</para>
<para>対処方法：指定内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Check the specified content, and retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 005102（W）</term>
<listitem><para>指定されたPFCグループは登録されていません。</para>
<para>The specified PFC group is not registered.</para>
<para>対処方法：指定内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Check the specified content, and retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 005104（W）</term>
<listitem><para>指定されたPFCグループはすでに登録されています。</para>
<para>The specified PFC group is already registered.</para>
<para>対処方法：指定内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Check the specified content, and retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 005105（W）</term>
<listitem><para>指定されたポートはモニタリング対象WWNを実装していません。</para>
<para>Target Port(s) not equipped with monitored WWN(s).</para>
<para>対処方法：指定内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Check the specified content, and retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 005106（W）</term>
<listitem><para>対象のWWNは指定されたポートにモニタリング対象としてすでに登録されています。</para>
<para>Target WWN already registered with port.</para>
<para>対処方法：指定内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Check the specified content, and retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 005107（W）</term>
<listitem><para>指定されたニックネームはすでにあります。</para>
<para>Specified name already in use.</para>
<para>対処方法：指定内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Check the specified content, and retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 005108（W）</term>
<listitem><para>指定されたニックネームはすでにあります。</para>
<para>Specified name already in use.</para>
<para>対処方法：指定内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Check the specified content, and retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 005109（W）</term>
<listitem><para>指定されたポートはモニタリング対象のWWNの上限を超えています。</para>
<para>Number of WWN(s) exceeds the maximum in the port.</para>
<para>対処方法：指定内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Check the specified content, and retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 005110（W）</term>
<listitem><para>モニタリング対象として登録できるWWNの上限値を超えています。</para>
<para>Number of WWN(s) exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：指定内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Check the specified content, and retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 005111（W）</term>
<listitem><para>PFCグループに登録できるWWNの最大値を超えています。</para>
<para>The number of the WWNs exceeds the maximum number that can be registered on a PFC group.</para>
<para>対処方法：指定内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Check the specified content, and retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 005112（W）</term>
<listitem><para>指定されたWWNは、PFCグループに属しています。</para>
<para>The specified WWN is registered on a PFC group.</para>
<para>対処方法：指定内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Check the specified content, and retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 005113（W）</term>
<listitem><para>指定されたWWNは、PFCグループに属しています。</para>
<para>The specified WWN is registered on a PFC group.</para>
<para>対処方法：指定内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Check the specified content, and retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 005114（W）</term>
<listitem><para>選択されたWWNは異なる動作モードで設定されています。</para>
<para>Target WWNs have different attribute.</para>
<para>対処方法：指定内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Check the specified content, and retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 005204（E）</term>
<listitem><para>この機能は利用できません。Performance Monitorが必要です。</para>
<para>This function is not available.Performance Monitor is required.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>Install the necessary program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 006000（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 006012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：SVPを再起動してから再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Restart the SVP, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 006022（E）</term>
<listitem><para>ファイルオープンエラーが発生しました。</para>
<para>A file open error has occurred.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 006023（E）</term>
<listitem><para>ファイルアクセスエラーが発生しました。</para>
<para>File access error occurred.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 006036（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：再操作して同じ結果のときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same error occurs despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 006050（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 006051（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 007111（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 007428（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 008002（E）</term>
<listitem><para>DKCの状態が正しくありません。</para>
<para>The storage system status is invalid.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 008918（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 008919（E）</term>
<listitem><para>DKCの状態が正しくありません。</para>
<para>The storage system status is invalid.</para>
<para>対処方法：何回試しても発生するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the same operation several times. If the same error occurs, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 008971（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 055500（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 056301（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：SVPを再起動してから再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Restart the SVP, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 056302（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 056303（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：一時的な通信エラーにより発生した可能性があります。この場合は、SVPをリブートするか、 Remote Web Consoleの［ファイル］メニューの［すべて更新］をクリックして、構成情報の再読み込みを実施することで回復します。 再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>The error may be caused by a temporary communication failure. Reboot the SVP or click [Refresh All] on the File menu of Remote Web Console and refresh the configuration information to recover from the error. If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 056524（E）</term>
<listitem><para>分割ストレージ管理者は、この機能を使用することができません。</para>
<para>This function cannot be used by the storage partition administrator.</para>
<para>対処方法：別の画面を選択してください。この機能を設定したいときは、ストレージ管理者に連絡してください。</para>
<para>Select another window. If you want to set this function, please contact the storage administrator.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 056525（E）</term>
<listitem><para>複数のSLPRに渡った設定があるため、分割ストレージ管理者からストレージ管理者に使用権限が移行しています。</para>
<para>Because the settings across the multiple SLPRs are contained, the authority has been shifted to the storage administrator from the storage partition administrator.</para>
<para>対処方法：操作を続けたい場合は、ストレージ管理者に連絡して、複数のSLPRに渡った設定を解除してもらってから、 再操作してください。 他の操作を行いたい場合は機能ボタンを押下して下さい。</para>
<para>To continue the operation, please contact the storage administrator and have the settings across the multiple SLPRs cancelled, then retry the operation. To perform other operations, please select a function button.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 056526（E）</term>
<listitem><para>別のSLPRの資源にアクセスできません。</para>
<para>The resources of other SLPR(s) cannot be accessed.</para>
<para>対処方法：処理中にエラーが発生しました。再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>An error occurred during processing. If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 057101（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：一時的な通信エラーにより発生した可能性があります。この場合は、SVPをリブートするか、 Remote Web Consoleの［ファイル］メニューの［すべて更新］をクリックして、構成情報の再読み込みを実施することで回復します。 再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>The error may be caused by a temporary communication failure. Reboot the SVP or click [Refresh All] on the File menu of Remote Web Console and refresh the configuration information to recover from the error. If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 057102（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：一時的な通信エラーにより発生した可能性があります。この場合は、SVPをリブートするか、 Remote Web Consoleの［ファイル］メニューの［すべて更新］をクリックして、構成情報の再読み込みを実施することで回復します。 再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>The error may be caused by a temporary communication failure. Reboot the SVP or click [Refresh All] on the File menu of Remote Web Console and refresh the configuration information to recover from the error. If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 058572（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system.</para>
<para>対処方法：一時的な通信エラーにより発生した可能性があります。この場合は、SVPをリブートするか、 Remote Web Consoleの［ファイル］メニューの［すべて更新］をクリックして、構成情報の再読み込みを実施することで回復します。 再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>The error may be caused by a temporary communication failure. Reboot the SVP or click [Refresh All] on the File menu of Remote Web Console and refresh the configuration information to recover from the error. If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 058574（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system.</para>
<para>対処方法：一時的な通信エラーにより発生した可能性があります。この場合は、SVPをリブートするか、 Remote Web Consoleの［ファイル］メニューの［すべて更新］をクリックして、構成情報の再読み込みを実施することで回復します。 再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>The error may be caused by a temporary communication failure. Reboot the SVP or click [Refresh All] on the File menu of Remote Web Console and refresh the configuration information to recover from the error. If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 058575（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system.</para>
<para>対処方法：一時的な通信エラーにより発生した可能性があります。この場合は、SVPをリブートするか、 Remote Web Consoleの［ファイル］メニューの［すべて更新］をクリックして、構成情報の再読み込みを実施することで回復します。 再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>The error may be caused by a temporary communication failure. Reboot the SVP or click [Refresh All] on the File menu of Remote Web Console and refresh the configuration information to recover from the error. If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 058576（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムで通信タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>A communication time-out error occurred in the storage system.</para>
<para>対処方法：一時的な通信エラーにより発生した可能性があります。この場合は、SVPをリブートするか、 Remote Web Consoleの［ファイル］メニューの［すべて更新］をクリックして、構成情報の再読み込みを実施することで回復します。 再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>The error may be caused by a temporary communication failure. Reboot the SVP or click [Refresh All] on the File menu of Remote Web Console and refresh the configuration information to recover from the error. If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 075040（E）</term>
<listitem><para>この機能は、Performance Control がないため利用できません。</para>
<para>This functionality is not available because Performance Control is not installed.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>Install the necessary program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 076510（W）</term>
<listitem><para>指定されたポートは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The specified port belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したポートを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the specified port.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 078117（E）</term>
<listitem><para>このストレージシステムでは、RAID ManagerからPerformance Controlの設定が行われているため、Remote Web ConsoleからPerformance Controlの設定を操作できません。</para>
<para>Performance Control cannot be operated from Remote Web Console because settings for Performance Control have been made on this storage system from RAID Manager.</para>
<para>対処方法：RAID Managerから操作してください。</para>
<para>Remote Web Consoleから操作したい場合は、RAID Managerで行ったPerformance Controlのすべての設定を削除してください。</para>
<para>Make the settings from RAID Manager.</para>
<para>To make the settings from Remote Web Console, delete all settings of Performance Control done from RAID Manager.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05305 087777（E）</term>
<listitem><para>リソースグループがロックされていないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because a resource group is not locked.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード05307</title>
<variablelist><varlistentry><term>05307 005099（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05307 005102（W）</term>
<listitem><para>指定されたPFCグループは登録されていません。</para>
<para>The specified PFC group is not registered.</para>
<para>対処方法：指定内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Check the specified content, and retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05307 005128（E）</term>
<listitem><para>登録できるPFCグループ数の最大値に達しました。</para>
<para>The number of the PFC groups exceeds the maximum number that can be registered.</para>
<para>対処方法：指定内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Check the specified content, and retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05307 006012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード05310</title>
<variablelist><varlistentry><term>05310 001110（W）</term>
<listitem><para>\ / : , ; * ? " &lt; &gt; | および先頭と末尾にスペースは使用できません。</para>
<para>You can not use the following characters for the name:\ / , : ; * ? " &lt; &gt; | You cannot use leading and trailing spaces in the name.</para>
<para>対処方法：ニックネームの禁止文字を削除してください。</para>
<para>Remove the prohibited characters from the nickname.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05310 005000（W）</term>
<listitem><para>指定されたWWNは正しくありません。</para>
<para>The specified WWN is invalid.</para>
<para>対処方法：0～9、A～F、-（ハイフン）、スペースを使用して、16桁で入力してください。（すべて0は指定できません。）</para>
<para>Enter the WWN with 16 characters, using any of the following in combination:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Numerals (0-9)</para></listitem>
<listitem><para>Letters (A-F)</para></listitem>
<listitem><para>Dash (-)</para></listitem>
<listitem><para>Spaces.</para></listitem></itemizedlist>
<para>(You cannot specify 0 for all of the 16 characters.)</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05310 005067（W）</term>
<listitem><para>非優先ポートに対する上限値が設定されていません。</para>
<para>The maximum value is not set for the non-priority port.</para>
<para>対処方法：非優先ポートの上限値を設定してください。</para>
<para>Set the maximum value for the non-priority port.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05310 005068（W）</term>
<listitem><para>全体制御の値が入力されていません。</para>
<para>The value is not set for the overall control.</para>
<para>対処方法：全体制御の値を設定してください。</para>
<para>Set the value for the overall control.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05310 005069（W）</term>
<listitem><para>非優先WWNに対する上限値が設定されていません。</para>
<para>The maximum value is not set for the non-priority WWN.</para>
<para>対処方法：非優先WWNの上限値を設定してください。</para>
<para>Set the maximum value for the non-priority WWN.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05310 005107（i）</term>
<listitem><para>指定されたニックネームはすでにあります。</para>
<para>The specified name is already used.</para>
<para>対処方法：指定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05310 005108（i）</term>
<listitem><para>指定されたニックネームはすでにあります。</para>
<para>The specified name is already used.</para>
<para>対処方法：指定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05310 005109（i）</term>
<listitem><para>指定されたポートのWWN数は、モニタリング対象の上限を超えています。</para>
<para>The number of WWNs of the specified port exceeds the maximum that can be monitored.</para>
<para>対処方法：指定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05310 005110（i）</term>
<listitem><para>モニタリング対象として装置全体に登録できるWWNの上限値を超えています。</para>
<para>The number of WWNs to be monitored exceeds the maximum that can be registered in the entire storage system.</para>
<para>対処方法：指定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05310 005111（i）</term>
<listitem><para>登録できるPerformance Controlグループ数の上限を超えています。</para>
<para>The entered value exceeds the maximum number of WWNs that can be registered in a Performance Control group.</para>
<para>対処方法：指定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05310 005128（i）</term>
<listitem><para>登録できるPerformance Controlグループ数の上限を超えています。</para>
<para>The entered value exceeds the maximum number of Performance Control groups that can be registered.</para>
<para>対処方法：指定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05310 005129（i）</term>
<listitem><para>指定されたWWNは、別のPerformance Controlグループにすでに登録されています。</para>
<para>The specified WWN is already registered in another Performance Control group.</para>
<para>対処方法：指定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05310 005134（W）</term>
<listitem><para>Performance Controlグループの属性とWWN の属性が一致していません。</para>
<para>The attribute of the WWN is different from that of the Performance Control group.</para>
<para>対処方法：属性を合わせてから、設定してください。</para>
<para>Correct and reset the attribute.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05310 005136（W）</term>
<listitem><para>入力されたWWNは、別のニックネームですでに登録されています。</para>
<para>The input WWN is already registered as a different nickname.</para>
<para>対処方法：指定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05310 006518（W）</term>
<listitem><para>最初に、Performance ControlグループからWWNを削除してください。</para>
<para>Delete the WWN from the Performance Control group first.</para>
<para>対処方法：Performance ControlグループからWWNを削除してください。</para>
<para>Delete the WWN from the Performance Control group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05310 006519（i）</term>
<listitem><para>別のポートのWWNも変更しますか？</para>
<para>Do you want to change the WWNs of other ports too?</para>
<para>対処方法：別のポートのWWNも変更するときは、［はい］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>Click [Yes] if you want to change the WWNs of other ports.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05310 009077（i）</term>
<listitem><para>WWNを削除します。よろしいですか？</para>
<para>Are you sure you want to delete the WWN?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05310 009078（i）</term>
<listitem><para>Performance Controlグループを削除します。よろしいですか？</para>
<para>Are you sure you want to delete the Performance Control group?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05310 009079（i）</term>
<listitem><para>配下のWWNがないため、このPerformance Controlグループは削除されます。</para>
<para>The Performance Control group is deleted because no WWN is registered in the Performance Control group.</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05310 009312（W）</term>
<listitem><para>制御状態がPort制御に切り替わります。</para>
<para>The control status will change to "Port Control".</para>
<para>対処方法：［OK］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>Click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05310 009313（W）</term>
<listitem><para>制御状態がWWN制御に切り替わります。</para>
<para>The control status will change to "WWN Control".</para>
<para>対処方法：［OK］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>Click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05310 009315（i）</term>
<listitem><para>モニタリングスイッチが無効です。</para>
<para>The monitoring switch is turned OFF.</para>
<para>対処方法：初めてリアルタイムモードにするときは、モニタリングスイッチを有効にしてください。</para>
<para>If you use the real time option for the first time, turn the monitoring switch ON.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05310 009326（W）</term>
<listitem><para>制御状態が無制御（No Control）に切り替わります。</para>
<para>The control status will change to "No Control".</para>
<para>対処方法：制御状態が無制御（No Control）に切り替わっても良いときは、操作を続けてください。</para>
<para>If you accept the change in the control status to "No Control", continue the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05310 009328（W）</term>
<listitem><para>減設されたPortに対する設定が残っています。</para>
<para>The settings for the removed ports remain.</para>
<para>対処方法：減設されたPortに対する設定をクリアする場合は、［ポートコントローラ減設によるポート上の設定解除］チェックボックスをオンにして、［適用］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To clear the settings, check the check box of "Delete ports if CHA is removed," and then click [Apply].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05310 009329（W）</term>
<listitem><para>次に初期化処理が実施され、ポート制御の設定が初期化されます。</para>
<para>Next, the initialization for the settings on Port control will be performed.</para>
<para>対処方法：初期化処理を続けるときは、次の画面で［OK］ボタンを、初期化処理を中断するときは、次の画面で［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>If you click [OK] on the next window, the settings on port control will be initialized. To quit the operation, click [Cancel] on the next window.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05310 009330（W）</term>
<listitem><para>次に初期化処理が実施され、WWN制御の設定が初期化されます。</para>
<para>Next, the initialization for the settings on WWN control will be performed.</para>
<para>対処方法：初期化処理を続けるときは、次の画面で［OK］ボタンを、初期化処理を中断するときは、次の画面で［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>If you click [OK] on the next window, the settings on WWN control will be initialized. To quit the operation, click [Cancel] on the next window.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05310 009331（W）</term>
<listitem><para>指定されたWWNはすでに使用されています。</para>
<para>The specified WWN is already in use.</para>
<para>対処方法：指定内容を訂正してから、再度構成情報の設定を要求してください。</para>
<para>Correct the specified contents, and request the setting of the configuration information again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05310 009333（i）</term>
<listitem><para>ポート制御に変更しますか？</para>
<para>Do you want to change the control status to Port Control?</para>
<para>対処方法：変更する場合は、［はい］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>Click [Yes] to change the control status.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05310 009334（i）</term>
<listitem><para>WWN制御に変更しますか？</para>
<para>Do you want to change the control status to WWN Control?</para>
<para>対処方法：変更する場合は、［はい］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>Click [Yes] to change the control status.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05310 009335（i）</term>
<listitem><para>無制御に変更しますか？</para>
<para>Do you want to change the control status to No Control?</para>
<para>対処方法：変更する場合は、［はい］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>Click [Yes] to change the control status.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05310 059000（W）</term>
<listitem><para>複数のSLPR間に適用されるPerformance Controlグループです。よろしいですか？</para>
<para>The Performance Control group extends across multiple SLPRs. Do you want to continue?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>05310 065733（i）</term>
<listitem><para>同時にモニタする対象のポートで、ポートごとにモニタする対象のWWN数が最大になっているため、WWNを登録できません。</para>
<para>WWN cannot be registered because the number of WWNs of one of the ports to be monitored at the same time exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：同時にモニタする対象のポートで、モニタする対象のWWN数を減らしてから、再操作してください。</para>
<para>Reduce the number of WWNs to be monitored, which exceeds the maximum, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
</chapter>
<chapter>
<title>メッセージ(部位コードグループ06nnn)</title>
<abstract><para>ここでは、部位コード06005から06507までのメッセージを示しています。</para></abstract>
<section><title>部位コード06005</title>
<variablelist><varlistentry><term>06005 005013（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 006012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 006023（W）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 006537（W）</term>
<listitem><para>この設定にエラーはありませんが、別の設定にエラーがあるため、設定処理は実施されていません。</para>
<para>The setting cannot be applied because there is an error in a different setting.</para>
<para>対処方法：別の設定のエラー要因を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify and correct the error in the other setting, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008000（W）</term>
<listitem><para>タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>Time out error.</para>
<para>対処方法：設定内容が適用されているか確認してください。適用されていない設定内容については再度設定を行ってください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify that all of the settings have been applied. Retry the setting on the items that are not applied if there is any. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008001（W）</term>
<listitem><para>タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>Time out error.</para>
<para>対処方法：設定内容が適用されているか確認してください。適用されていない設定内容については再度設定を行ってください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify that all of the settings have been applied. Retry the setting on the items that are not applied if there is any. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008100（W）</term>
<listitem><para>操作が拒否されました。または通信タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>The operation cannot be performed, or a communication time-out error occurred.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008104（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムは要求を正常に受け付けましたが、ペア状態の変更処理に時間を要しています。</para>
<para>The storage system has accepted the request normally, but the pair status change requires some time.</para>
<para>対処方法：ペア状態が変更されているかどうかを確認してください。ペア状態が変わらない場合は、ローカルストレージシステムまたはリモートストレージシステムの装置構成と接続回線の状態を確認してください。また、ペア形成操作またはペア再同期操作にてこのメッセージが表示されたときは、コピー状態のペアに対してペア分割操作を実施してから、ペア再同期操作を行ってください。</para>
<para>Verify that the pair status has been changed. If the status is not changed, verify the local storage system or remote storage system configuration and the condition of the paths between the local storage system and the remote storage system. If this message is displayed after the Create Pairs or Resync Pairs operation, perform the Split Pairs operation for the pair in the Copy status, and then perform the Resync Pairs operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008700（W）</term>
<listitem><para>再実行してください。</para>
<para>Please retry operation.</para>
<para>対処方法：再実行してください。</para>
<para>Retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008701（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムとリモートストレージシステム間のリモートパスが無効です。</para>
<para>The remote path between the local storage system and the remote storage system is not active.</para>
<para>対処方法：リモートパスの状態を確認してください。オープンシステムの場合は、接続タイプに「システム」が設定されているパスが登録されているか確認して下さい。</para>
<para>Verify the remote path status. For use by an open system, verify that a path whose connection type is System is registered.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008702（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームのステータスが有効ではありません。</para>
<para>The status of the primary volume is not valid.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008703（W）</term>
<listitem><para>指定したリモートパスの数が、最少パス数を下回っています。</para>
<para>The specified number of remote paths is less than the minimum number of paths.</para>
<para>対処方法：正常なリモートパスの数をチェックしてください。</para>
<para>Verify the number of normal remote paths.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008704（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムとリモートストレージシステムとの通信異常により、指定したリモートパスの数が最少パス数に足りません。</para>
<para>The specified number of remote paths is less than the minimum number of paths due to a communication error between the local storage system and the remote storage system.</para>
<para>対処方法：リモートパスの状態を確認し、リモートパスを回復してください。</para>
<para>Verify the remote path status, and then restore the paths.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008705（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムとリモートストレージシステムとの通信エラーにより、リモートパスが削除できません。</para>
<para>The remote paths cannot be deleted due to a communication error between the local storage system and the remote storage system.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムのCHBの状態を確認してください。CHBが閉塞しているときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify the CHB status of the local storage system. If the CHB is blocked, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008706（W）</term>
<listitem><para>リモートコピー操作で入力したパラメータが正しくありません。</para>
<para>The parameter entered in the remote replication operation is not valid.</para>
<para>対処方法：正しい値を入力してください。指定したボリュームがSMPL（Simplex）状態の場合は、強制オプションを指定してペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Enter a correct value. When the status of the specified volume is SMPL (Simplex), delete the pair by specifying Delete Pair by Force, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008708（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームのペア状態では、指定された操作を実行できません。</para>
<para>The pair status of the secondary volume is invalid for the specified operation.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームのペア状態を確認してください。</para>
<para>Verify the pair status of the secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008709（E）</term>
<listitem><para>Continuous Access SynchronousまたはContinuous Access Journalの操作が失敗しました。</para>
<para>The Continuous Access Synchronous or Continuous Access Journal operation cannot be performed.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡して、CHBを交換してください。</para>
<para>Contact the HSSC to replace the CHB.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008710（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームのペア状態が正しくありません。</para>
<para>The pair status of the specified volume is not valid.</para>
<para>対処方法：データを更新して画面を確認してください。もし、許可状態のときは、再操作してください。</para>
<para>The pair status does not permit this operation. Verify the pair status, and if the operation is permitted retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008711（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームのポート名、ホストグループID、LUN ID、CU、またはLDEVが正しくありません。</para>
<para>The port name, host group ID, LUN ID, CU, or LDEV of the specified volume is invalid.</para>
<para>対処方法：指定したポート名、ホストグループID、LUN ID、CU、またはLDEVがローカルストレージシステムにあるか確認してください。</para>
<para>Verify if the specified port name, host group ID, LUN ID, CU, or LDEV exists in the local storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008712（W）</term>
<listitem><para>FREEZE状態のため、オペレーションが拒否されました。</para>
<para>The operation was rejected due to a 'FREEZE' state.</para>
<para>対処方法：リモート接続操作の場合は、FREEZE状態の回復後、再操作してください。リモートコピーペア操作の場合は、リモートパスの状態を回復した後、再操作してください。</para>
<para>If this is a remote connection operation, recover from the freeze status, and then retry the operation. If this is a pair operation for remote replication, recover the remote path status, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008713（W）</term>
<listitem><para>ポートグループはすでに指定されたポートに設定されています。</para>
<para>The port group already exists on the specified port.</para>
<para>対処方法：グループ設定を削除した後に、ポートタイプを交換してください。</para>
<para>The port type could not be changed because the port group was set in the specified package. Delete the group setting, then change the port type.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008714（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008715（W）</term>
<listitem><para>リモートパスの本数が正しくありません。</para>
<para>The number of remote paths is invalid.</para>
<para>対処方法：指定しているリモートパスの本数を確認して、再操作してください。</para>
<para>Verify the specified number of paths, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008718（W）</term>
<listitem><para>指定されたリモートパスはすでにあります。</para>
<para>The specified remote path already exists.</para>
<para>対処方法：すべてのリモートパスを確認し、別のポート名を指定してください。</para>
<para>Verify all remote paths, and then select a different port name.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008719（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムのシリアル番号またはモデルが正しくありません。</para>
<para>The serial number or model of the remote storage system is not valid.</para>
<para>対処方法：指定したリモートストレージシステムと登録済みのリモートストレージシステムのシリアル番号およびモデルを確認後、正しい値を設定してください。もし値が正しければ、リモートストレージシステムのケーブル接続を確認して再操作してください。それでも問題が解決しないときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify the serial numbers and models of the specified remote storage system and the registered remote storage systems, and select the correct values. If the values are correct, verify the cable connection of the remote storage system, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008720（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムの個数が次のどれかの状態のため、操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>1 つのCU に最大4個のリモートストレージシステムがすでに登録されている。</para></listitem>
<listitem><para>装置指定で、リモートストレージシステムがすでに最大64個登録されている。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed because the number of remote storage systems is in one of the following statuses:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Maximum 4 remote storage systems are already registered in one CU.</para></listitem>
<listitem><para>Maximum 64 remote storage systems are already registered while System is selected.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：リモートストレージシステムの登録数を減らしてから、再操作してください。</para>
<para>Reduce the number of registered remote storage systems, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008721（W）</term>
<listitem><para>リモートパスの生成が不完全でした。</para>
<para>The remote path creation was incomplete.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムとリモートストレージシステムとのリモートパスの接続を確認して、再操作してください。</para>
<para>Verify the path connections between the local storage system and the remote storage system, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008722（W）</term>
<listitem><para>リモートパスの生成が失敗しました。</para>
<para>The remote path could not be created.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムとリモートストレージシステムとのリモートパスの接続を確認して、再操作してください。</para>
<para>Verify the path connections between the local storage system and the remote storage system, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008723（W）</term>
<listitem><para>指定されたリモートパスは、次のどれかのペアボリュームの最後のパスのため、操作は拒否されました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Continuous Access Synchronous</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Journal</para></listitem>
<listitem><para>High Availability</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed because the specified remote path is the last path of the pair volume of any of the following:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Continuous Access Synchronous</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Journal</para></listitem>
<listitem><para>High Availability</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：別のリモートパスを生成するか、リモートストレージシステム側のすべてのペアボリュームを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Create a different remote path or delete all pair volumes on the remote storage system, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008724（W）</term>
<listitem><para>指定したリモートパスの数が最少パス数を下回っています。</para>
<para>The specified number of remote paths is less than the minimum number of paths.</para>
<para>対処方法：リモートパスの数を増やすか、最少パス数をより小さく指定してください。</para>
<para>Increase the number of remote paths or specify the minimum number of paths smaller.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008727（W）</term>
<listitem><para>正常なリモートパスの数が最少パス数を下回っています。</para>
<para>The number of normal remote paths is less than the minimum number of paths.</para>
<para>対処方法：正常なリモートパスを追加した後に、最少パス数を設定してください。または、最少パス数を減らした後、リモートパスを削除してください。</para>
<para>Add normal remote paths, and then set the minimum number of paths, or reduce the minimum number of paths, and then delete the remote path.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008728（W）</term>
<listitem><para>正常なリモートパスの数が最少パス数を下回っています。</para>
<para>The number of normal remote paths is less than the minimum number of paths.</para>
<para>対処方法：正常パス数を追加したあとにパスを削除してください。または、最少パス数を減らしたあとにパスを削除してください。</para>
<para>Please take either of the following actions: Add normal paths, then delete the paths. Decrease the number of minimum paths, then delete the paths.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008729（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008731（W）</term>
<listitem><para>一致しない論理アドレスがあります。</para>
<para>The existing logical addresses are not equal.</para>
<para>対処方法：リモート接続を削除し、同じ論理アドレスを指定して、リモート接続を登録し直してください。</para>
<para>Remove the remote connection, specify the same logical address, and then register a remote connection again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008733（E）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムに、リモートコピー機能がインストールされていません。</para>
<para>The remote replication function is not installed on the local storage system.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>Install the required program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008734（E）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムに、リモートコピー機能がインストールされていません。</para>
<para>The remote replication function is not installed on the remote storage system.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>Install the required program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008735（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムのシリアル番号またはモデルが正しくありません。</para>
<para>The serial number or model of the remote storage system is not valid.</para>
<para>対処方法：指定したリモートストレージシステムと登録済みのリモートストレージシステムのシリアル番号およびモデルを確認後、正しい値を設定してください。もし値が正しければ、リモートストレージシステムのケーブル接続を確認して再操作してください。それでも問題が解決しないときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify the serial numbers and models of the specified remote storage system and the registered remote storage systems, and select the correct values. If the values are correct, verify the cable connection of the remote storage system, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008736（W）</term>
<listitem><para>指定されたリモートストレージシステムに、次のどれかのペアボリュームがあるため、操作は拒否されました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Continuous Access Synchronous</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Journal</para></listitem>
<listitem><para>High Availability</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed because a pair volume of any of the following exists on the specified remote storage system:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Continuous Access Synchronous</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Journal</para></listitem>
<listitem><para>High Availability</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：リモートストレージシステム側のすべてのペアボリュームを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete all pair volumes on the remote storage system, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008737（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008739（W）</term>
<listitem><para>ホストに接続されているローカルストレージシステムのNVSは動作可能状態ではありません。</para>
<para>The NVS status of the local storage system connected to the host is not active.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムのNVS状態を確認して、再設定してください。設定できないときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify the NVS status of the local storage system, and then retry the setting. If you cannot set up, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008740（W）</term>
<listitem><para>ホストに接続されているリモートストレージシステムのNVSは動作可能状態ではありません。</para>
<para>The NVS status of the remote storage system connected to the host is not active.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムのNVS状態を確認して、再設定してください。設定できないときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify the NVS status of the remote storage system, and then retry the setting. If you cannot set up, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008741（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムとリモートストレージシステムの間でリモートパスが確立していません。</para>
<para>The remote paths between the local storage system and the remote storage system are not established.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムとリモートストレージシステムの間のリモートパスの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the remote paths status between the local storage system and the remote storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008742（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームにPINトラックがあります。</para>
<para>Pinned tracks exist in the primary volume.</para>
<para>対処方法：プライマリボリュームをPIN状態から回復してください。</para>
<para>Restore the pinned tracks in the primary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008743（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームにPINトラックがあります。</para>
<para>Pinned tracks exist in the secondary volume.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームをPIN状態から回復してください。</para>
<para>Restore the pinned tracks in the secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008744（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームは使用できません。</para>
<para>The specified primary volume cannot be used.</para>
<para>対処方法：プライマリボリュームが次のいずれかの状態かどうか確認してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>ボリュームがデータコピー中（コレクションコピーまたはドライブコピー）である。</para></listitem>
<listitem><para>ボリュームがCorrection Access状態である。</para></listitem>
<listitem><para>ボリュームが閉塞している。</para></listitem>
<listitem><para>ボリュームが保守中である。</para></listitem>
<listitem><para>ボリュームの属性が読み取り専用になっている。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Verify if the primary volume is in any of the following conditions:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The volume is in data copy process (correction copy or drive copy).</para></listitem>
<listitem><para>The volume is in the correction access condition.</para></listitem>
<listitem><para>The volume is blocked.</para></listitem>
<listitem><para>The volume is being maintained.</para></listitem>
<listitem><para>The access attribute of the volume is Read Only.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008745（W）</term>
<listitem><para>次の状態のボリュームはセカンダリボリュームとして使用できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Continuous Access Synchronousで使用中である。</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Journalで使用中である。</para></listitem></itemizedlist>
<para>A volume cannot be used as a secondary volume when:</para>
<itemizedlist><listitem><para>It is used by Continuous Access Synchronous.</para></listitem>
<listitem><para>It is used by Continuous Access Journal.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008753（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：指定したペア数が多過ぎる可能性があります。操作前と状態の変わっていないペアを確認し、それらのペアに対して、設定するペア数を減らして再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Too many pairs might be specified. Verify the pairs whose statuses are unchanged from those before the operation, reduce the number of pairs to be specified, and then retry the operation on the pairs. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008754（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムのシリアル番号が正しくありません。</para>
<para>The serial number of the local storage system is not valid.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムのシリアル番号を確認し、正しいパラメータで再操作してください。</para>
<para>Verify the serial number of the local storage system, and then retry the operation with the correct parameter.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008756（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムのキャッシュが有効でありません。</para>
<para>The cache of the local storage system is not active.</para>
<para>対処方法：ホストと接続しているローカルストレージシステムのキャッシュ状態を確認してください。もし、オフのときは再設定してください。それでも設定できないときは、HSSCの支援を受けてください。</para>
<para>Verify the cache status of the storage system connected to the host. If the cache is disabled, enable the cache. If you cannot enable the cache, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008757（E）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムのキャッシュ片面または共用メモリが閉塞しています。</para>
<para>One side of the cache or the shared memory is blocked in the local storage system.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムのキャッシュと共用メモリの状態を確認してから、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify the status of the cache and the shared memory in the local storage system, and then contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008758（E）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムで予期しない障害が発生しました。</para>
<para>An unexpected error occurred in the local storage system.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008759（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムのキャッシュが有効でありません。</para>
<para>The cache of the remote storage system is not active.</para>
<para>対処方法：ホストと接続しているリモートストレージシステムのキャッシュ状態を確認してください。もし、オフのときは再設定してください。それでも設定できないときは、HSSCの支援を受けてください。</para>
<para>Verify the cache status of the local storage system connected to the host. If the cache is disabled, enable the cache. If  you cannot enable the cache, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008761（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームが次の状態にあるため、操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>プライマリボリュームとセカンダリボリュームのエミュレーションタイプが一致していない。</para></listitem>
<listitem><para>プライマリボリュームとセカンダリボリュームの容量が一致していない。</para></listitem>
<listitem><para>セカンダリボリュームがLUSEボリュームである。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The emulation types of the primary and secondary volumes do not match.</para></listitem>
<listitem><para>The capacities of the primary and secondary volumes do not match.</para></listitem>
<listitem><para>The secondary volume is a LUSE volume.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：プライマリボリュームまたはセカンダリボリュームとして、別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume for the primary volume or the secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008762（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームのキャッシュが有効でありません。</para>
<para>The cache of the secondary volume is not active.</para>
<para>対処方法：ホストと接続しているセカンダリボリュームのデバイスキャッシュ状態を確認してください。もし、オフのときは再設定してください。それでも設定できないときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify the cache status of the secondary volume connected to the host. If the cache is disabled, enable the cache. If you cannot enable the cache, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008764（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームが使用できない状態です。</para>
<para>The specified secondary volume cannot be used.</para>
<para>対処方法：指定したセカンダリボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the specified secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008766（W）</term>
<listitem><para>Continuous Access Synchronousは、セカンダリボリュームのエミュレーションタイプをサポートしていません。</para>
<para>Continuous Access Synchronous does not support the emulation type of the secondary volume.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームのエミュレーションタイプがOPEN-Vであるか確認してください。</para>
<para>Verify that the emulation type of the secondary volume is OPEN-V.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008768（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムはまだ他のリモートレプリケーションで使用されています。</para>
<para>The remote storage system is still used by a different remote replication program product.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムが他のリモートコピーに使用されているときは、必要に応じてリモートストレージシステムを削除して再操作してください。</para>
<para>If the remote storage system is used by a different remote replication program product, delete the remote storage system if necessary, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008770（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムのキャッシュが自動復旧中です。</para>
<para>The cache on the local storage system is automatically recovering.</para>
<para>対処方法：数分待ってから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a few minutes, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008772（W）</term>
<listitem><para>通信障害またはセカンダリボリュームの状態が正しくないため操作が失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because a communication error occurred or the secondary volume status is not valid.</para>
<para>対処方法：通信障害が回復してから、またはセカンダリボリューム状態が正常になってから再操作してください。</para>
<para>Wait until the communication error is recovered or the secondary volume becomes normal status, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008773（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームが分割された状態のため、ペア変更が拒否されました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the primary volume is in the Split status.</para>
<para>対処方法：プライマリボリュームを再同期させてから再操作してください。</para>
<para>Resynchronize the primary volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008775（W）</term>
<listitem><para>マルチプラットフォーム機能はすでにリモートストレージシステムにインストールされています。</para>
<para>The multi platform feature is already installed in the remote storage system.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムからマルチプラットフォーム機能をアンインストールしてください。</para>
<para>Remove the multi platform feature from the remote storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008776（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームとして指定されたボリュームは、Continuous Access Journalで使用されています。</para>
<para>The volume specified as the primary volume is used by Continuous Access Journal.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008777（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムは、指定されたリモートストレージシステムとの接続をサポートしていません。</para>
<para>The local storage system does not support connection with the specified remote storage system.</para>
<para>対処方法：ユーザガイドを参照して、ローカルストレージシステムが指定したリモートストレージシステムとの接続をサポートしているか確認してください。</para>
<para>See the user guide to verify whether the local storage system supports the connection with the specified remote storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008778（E）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムのキャッシュ片面または共用メモリが閉塞しています。</para>
<para>One side of the cache or the shared memory of the local storage system is blocked.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムのキャッシュと共用メモリの状態を確認し、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify the status of the cache and shared memory of the remote storage system, and then contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008788（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームが次のどれかの状態のため、ペア操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>LUNパスが定義されていない。</para></listitem>
<listitem><para>エミュレーションタイプがサポートされていない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The pair operation cannot be performed because the specified secondary volume applies to one of the following:</para>
<itemizedlist><listitem><para>A LUN path is not defined.</para></listitem>
<listitem><para>Its emulation type is not supported.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：リモートストレージシステムの構成を確認し、存在するボリュームをセカンダリボリュームとして指定してください。または、指定したセカンダリボリュームのエミュレーションタイプを確認してください。</para>
<para>Verify the configuration of the remote storage system, and then specify an existing volume for the secondary volume. Or verify the emulation type of the specified secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008789（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームとセカンダリボリュームの構成の組み合わせが正しくありません。</para>
<para>The combination of the primary and secondary volume configurations is not valid.</para>
<para>対処方法：プライマリボリュームとセカンダリボリュームの両方の構成を確認してください。</para>
<para>Verify the configurations of both the primary and secondary volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008793（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムまたはリモートストレージシステムにContinuous Access Synchronous機能がインストールされていません。</para>
<para>The Continuous Access Synchronous function is not installed in the local storage system or the remote storage system.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムおよびリモートストレージシステムにContinuous Access Synchronous機能をインストールして、再操作してください。</para>
<para>Install the Continuous Access Synchronous function in the local storage system and the remote storage system, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008795（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームが次のどれかに該当するため、操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Business Copyのセカンダリボリュームで、PSUS状態でない。</para></listitem>
<listitem><para>Business Copyで使用中のボリュームで、Reverse Copy状態である。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed because the specified primary volume applies to either of the following:</para>
<itemizedlist><listitem><para>A secondary volume of Business Copy, which is not in the PSUS status.</para></listitem>
<listitem><para>A volume used by Business Copy in the Reverse Copy status.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定したプライマリボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the specified primary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008796（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームが次のどれかに該当するため、操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Business Copyのセカンダリボリュームである。</para></listitem>
<listitem><para>Business CopyのボリュームでReverse Copy状態である。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed because the specified secondary volume applies to either of the following:</para>
<itemizedlist><listitem><para>A secondary volume of Business Copy.</para></listitem>
<listitem><para>A volume of Business Copy in the Reverse Copy status.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定したセカンダリボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the specified secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008797（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームがBusiness Copyのセカンダリボリュームの場合、1対1で組まれたペアでなければなりません。</para>
<para>If the specified primary volume is a secondary volume of Business Copy, one primary volume must be paired with one secondary volume.</para>
<para>対処方法：指定したプライマリボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the specified primary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008798（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムがBusiness Copyで使用中のため、ペア登録ができません。</para>
<para>The pair cannot be registered because the local storage system is already used by Business Copy.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムのBusiness Copyの使用状態を確認してください。</para>
<para>Verify the use status of Business Copy on the local storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008799（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームはAuto LUNで使用中です。</para>
<para>The primary volume is already used in Auto LUN.</para>
<para>対処方法：プライマリボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the primary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008800（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームはAuto LUNで使用中です。</para>
<para>The secondary volume is already used in Auto LUN.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008801（W）</term>
<listitem><para>リモートパスまたはリモートストレージシステムが高負荷状態です。</para>
<para>The remote path or the remote storage system is in a high load state.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008808（W）</term>
<listitem><para>操作が失敗しました。ローカルストレージシステム内の当該ボリュームのペア状態が遷移中です。</para>
<para>The operation cannot be performed because the pair status of the specified volume in the local storage system is changing.</para>
<para>対処方法：しばらく待った後、指定したボリュームが操作可能なペア状態となってから再操作してください。</para>
<para>Wait until the pair status of the specified volume becomes available, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008809（W）</term>
<listitem><para>操作が失敗しました。リモートストレージシステム内の当該ボリュームのペア状態が遷移中です。</para>
<para>The operation cannot be performed because the pair status of the specified volume in the remote storage system is changing.</para>
<para>対処方法：しばらく待った後、指定したボリュームが操作可能なペア状態となってから再操作してください。</para>
<para>Wait until the pair status of the specified volume becomes available, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008819（W）</term>
<listitem><para>次の状態のボリュームはセカンダリボリュームとして使用できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>介入要求状態である。</para></listitem>
<listitem><para>保護状態である。</para></listitem>
<listitem><para>使用できない状態である。</para></listitem>
<listitem><para>Business Copyのセカンダリボリュームである。</para></listitem></itemizedlist>
<para>A volume cannot be used as a secondary volume when:</para>
<itemizedlist><listitem><para>It is in an intervention-required condition.</para></listitem>
<listitem><para>It is in a protection condition.</para></listitem>
<listitem><para>It is in an unusable condition.</para></listitem>
<listitem><para>It is a secondary volume of Business Copy.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008820（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームが次の状態にあるため、Continuous Access Synchronousの操作ができません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>閉塞中である。</para></listitem>
<listitem><para>保守中である。</para></listitem>
<listitem><para>コレクションコピーまたはドライブコピー中である。</para></listitem>
<listitem><para>Correction Access状態である。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The Continuous Access Synchronous operation cannot be performed because the specified secondary volume is in any of the following conditions:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The volume is blocked.</para></listitem>
<listitem><para>The volume is being maintained.</para></listitem>
<listitem><para>The volume is in data copy process (correction copy or drive copy).</para></listitem>
<listitem><para>The volume is in the correction access condition.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：セカンダリボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008821（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームは接続ポートから認識できません。</para>
<para>The specified secondary volume cannot be recognized from the connection port.</para>
<para>対処方法：指定したセカンダリボリュームの構成を確認してください。</para>
<para>Verify the configuration of the specified secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008822（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>セカンダリボリュームで入出力エラーが発生した。</para></listitem>
<listitem><para>セカンダリボリュームが使用できる状態にない。</para></listitem>
<listitem><para>この機能または構成は、ローカルストレージシステムのDKCMAINファームウェアバージョンではサポートされていない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>An I/O error occurred in the secondary volume.</para></listitem>
<listitem><para>The secondary volume is in unusable condition.</para></listitem>
<listitem><para>This function or configuration is not supported by the DKCMAIN firmware version of the local storage system.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：セカンダリボリュームが使用できる状態かどうかを確認してください。使用できる場合は、この機能または構成がローカルストレージシステムのDKCMAINファームウェアバージョンでサポートされているかどうかを確認してください。機能または構成がサポートされている場合は、Hitachi Data Systems Support Centerに連絡してください。</para>
<para>Verify that the secondary volume is in usable condition. If it is usable, verify that the microcode version of the local storage system supports this function or configuration. If the DKCMAIN firmware version supports this function or configuration, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008826（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008827（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムがペア操作を受け付けられません。</para>
<para>The local storage system cannot accept the pair operation.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008831（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームは、すでにAuto LUNのリザーブボリュームとして使用されています。</para>
<para>The specified secondary volume is already used as a reserved volume of Auto LUN.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008832（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームは、状態遷移中のAuto LUNペアで使用されています。</para>
<para>The specified secondary volume is used by an Auto LUN pair whose status is changing.</para>
<para>対処方法：数分後に再操作してください。</para>
<para>Wait for a few minutes, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008833（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームは、状態遷移中のAuto LUNペアで使用されています。</para>
<para>The specified secondary volume is used by an Auto LUN pair whose status is changing.</para>
<para>対処方法：数分後に再操作してください。</para>
<para>Wait for a few minutes, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008834（W）</term>
<listitem><para>認可された容量を超過してペアを作成しようとしたため、ペア作成操作が失敗しました。</para>
<para>The pair cannot be created because the used capacity exceeds the licensed capacity.</para>
<para>対処方法：ライセンスキーを参照し、ボリュームの認可容量を確認してください。より多くのペアを作成する必要があるときは、さらに大きい容量を使用できるライセンスキーを購入してください。</para>
<para>See the license key and confirm the licensed capacity of the volumes. To create more pairs, purchase a license key that allows you to use a larger capacity.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008835（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムで認可された容量を超過してペアを作成しようとしたため、ペア作成操作が失敗しました。</para>
<para>The pair cannot be created because the used capacity exceeds the licensed capacity of the remote storage system.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムのライセンス容量を確認してください。より多くのペアを作成する必要があるときは、さらに大きい容量を使用できるライセンスを購入してください。</para>
<para>Verify the licensed capacity of the remote storage system. To create more pairs, purchase a license key that allows you to use a larger capacity.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008836（W）</term>
<listitem><para>コピー待ちのペアはありません。</para>
<para>No additional volume pairs waiting for copy.</para>
<para>対処方法：ペアの登録内容を確認し、再度実施してください。</para>
<para>Check the pair status and retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008837（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008838（W）</term>
<listitem><para>選択されたボリュームは、Continuous Access Synchronousのペアで使用されていません。</para>
<para>The selected volume is not used by a Continuous Access Synchronous pair.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Synchronousペアで使用されているボリュームを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select a volume used by a Continuous Access Synchronous pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008840（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームに対するペア分割操作が適切ではありません。</para>
<para>The pair split operation for the secondary volume is invalid.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームのペア状態を確認してください。</para>
<para>Verify the pair status of the secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008841（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームはセカンダリボリュームではありません。</para>
<para>The specified volume is not a secondary volume.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームの設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the secondary volume setting, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008842（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームの状態を変更したあと、セカンダリボリュームの状態変更に失敗しました。</para>
<para>The secondary volume status change failed after the primary volume status changed.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the secondary volume status.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008843（W）</term>
<listitem><para>ペア分割操作が失敗しました。指定されたボリュームは、操作を許可できる状態にありません。</para>
<para>The pair cannot be split because the specified volume is not available.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームのペア状態を確認してください。</para>
<para>Verify the pair status of the specified volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008846（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008847（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008848（W）</term>
<listitem><para>ペアサスペンド操作が失敗しました。</para>
<para>Please wait a few minutes and retry the Suspend Pair(Pairsplit-r) operation.</para>
<para>対処方法：数分後に再度実施してください。</para>
<para>The suspend pair (Pairsplit-r) operation failed. A few minutes later, refresh the window, confirm if the specified volumes are in the permissible status, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008849（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームはContinuous Access Synchronousペアボリュームではありません。</para>
<para>The specified volume is not a Continuous Access Synchronous pair volume.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Synchronousペアの設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the Continuous Access Synchronous pair setting, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008860（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSC に連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008861（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSC に連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008862（W）</term>
<listitem><para>ペア削除操作が失敗しました。</para>
<para>Please retry the Delete Pair(Pairsplit-S) operation later.</para>
<para>対処方法：数分後に再度実施してください。</para>
<para>A few minutes later, retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008863（E）</term>
<listitem><para>登録されていないエラーが発生しました。</para>
<para>Unknown Error Code.</para>
<para>対処方法：HSSC の支援を受けてください。</para>
<para>Please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008864（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSC に連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008865（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSC に連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008866（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSC に連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008867（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSC に連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008877（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSC に連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008881（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSC に連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008883（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSC に連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008884（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSC に連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008885（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSC に連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008886（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSC に連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008903（E）</term>
<listitem><para>登録されていないエラーが発生しました。</para>
<para>Unknown Error Code.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSC に連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008904（E）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムの差分管理領域に空きがなくなりました。</para>
<para>No more space is left in the local storage system for the differential management.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008905（E）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムに拡張共用メモリが実装されていません。</para>
<para>The extended shared memory is not installed in the local storage system.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008906（E）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムの差分管理領域に空きがなくなりました。</para>
<para>No more space is left in the remote storage system for the differential management.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008907（E）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムに拡張共用メモリが実装されていません。</para>
<para>The extended shared memory is not installed in the remote storage system.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008908（W）</term>
<listitem><para>パラメータが正しくありません。</para>
<para>Invalid parameter.</para>
<para>対処方法：正しい値を指定してください。</para>
<para>Specify a correct value.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008910（E）</term>
<listitem><para>ポート切り替え中にエラーが発生しました。</para>
<para>A Port exchange error occurred.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSC に連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008912（W）</term>
<listitem><para>ポート上に論理パスがあります。</para>
<para>Logical paths exist on the port.</para>
<para>対処方法：指定したポートの論理パスを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the LUs defined on the specified port, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008913（W）</term>
<listitem><para>ポート種別が正しくありません。</para>
<para>Invalid port type.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSC に連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008914（W）</term>
<listitem><para>マルチプラットフォーム機能は、すでにストレージシステムにインストールされています。</para>
<para>Multi platform feature is already installed in the storage system.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムの構成を確認してください。</para>
<para>Check the configuration of the storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008915（W）</term>
<listitem><para>ポート属性は、ホストからポート属性を変更中のため変更できません。</para>
<para>The port type exchange operation is rejected because the host(s) is(are) processing the port type exchange.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSC に連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008921（W）</term>
<listitem><para>次の状態のボリュームはプライマリボリュームとして使用できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>介入要求状態である。</para></listitem>
<listitem><para>保護状態である。</para></listitem>
<listitem><para>使用できない状態である。</para></listitem>
<listitem><para>Business Copyのセカンダリボリュームである。</para></listitem></itemizedlist>
<para>A volume cannot be used as a primary volume when:</para>
<itemizedlist><listitem><para>It is in an intervention-required condition.</para></listitem>
<listitem><para>It is in a protection condition.</para></listitem>
<listitem><para>It is in an unusable condition.</para></listitem>
<listitem><para>It is a secondary volume of Business Copy.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定したプライマリボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the specified primary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008929（W）</term>
<listitem><para>ポート種別が正しくありません。</para>
<para>Invalid port type.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSC に連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008932（W）</term>
<listitem><para>指定されたCU番号が構成定義されていないため、リモートパスは確立できません。</para>
<para>The remote path cannot be established because the configuration definition of the specified CU number does not exist.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムの構成に定義されているCU番号を指定してください。</para>
<para>Specify a CU number that is defined in the configuration of the local storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008936（E）</term>
<listitem><para>ペア作成操作が失敗しました。指定されたリモートストレージシステムのDKCMAINファームウェアバージョンでは、NASのボリュームを使ったリモートコピーがサポートされていません。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed. The DKCMAIN firmware version of the specified remote storage system does not support the remote replication function using NAS volumes.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムのDKCMAINファームウェアバージョンを確認してください。</para>
<para>Verify the DKCMAIN firmware version of the remote storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008944（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームは、Data Retentionによって属性が変更されたため使用できません。</para>
<para>The specified secondary volume cannot be used because of the access attribute changed by Data Retention.</para>
<para>対処方法：指定したセカンダリボリュームのData Retentionの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the Data Retention setting of the specified secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008945（W）</term>
<listitem><para>次のどれかが正しくありません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>プライマリボリュームのパラメータ（CU、ポート名、ホストグループID、LUN ID）</para></listitem>
<listitem><para>リモートストレージシステムのCU</para></listitem>
<listitem><para>セカンダリボリュームのパラメータ（ポート名、ホストグループID、LUN ID）</para></listitem></itemizedlist>
<para>Any of the following is not valid:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Primary volume parameters (CU, port name, host group ID, LUN ID)</para></listitem>
<listitem><para>CU of the remote storage system</para></listitem>
<listitem><para>Secondary volume parameters (port name, host group ID, LUN ID)</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：次の状態を確認してから、正しいパラメータで再操作してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>プライマリボリュームのパラメータがリモートストレージシステムのDKCMAINファームウェアバージョンでサポートされているか。</para></listitem>
<listitem><para>リモートストレージシステムのパラメータが正しいか。</para></listitem>
<listitem><para>セカンダリボリュームのパラメータが正しいか。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Any of the following is not valid:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Primary volume parameters (CU, port name, host group ID, LUN ID)</para></listitem>
<listitem><para>CU of the remote storage system</para></listitem>
<listitem><para>Secondary volume parameters (port name, host group ID, LUN ID)</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008975（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームはiSCSIポートでLUNパスを定義されたボリュームであるため、ペア作成操作が失敗しました。</para>
<para>The pair cannot be created because the secondary volume is LUN path-defined from the iSCSI port.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008982（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームはコマンドデバイスであるため、ペア作成操作が失敗しました。</para>
<para>The pair cannot be created because the specified primary volume is a command device.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 008983（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームはコマンドデバイスであるため、ペア作成操作が失敗しました。</para>
<para>The pair cannot be created because the specified secondary volume is a command device.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 058319（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、ペア操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>指定されたプライマリボリュームがContinuous Access Journalで使用されている。</para></listitem>
<listitem><para>指定されたペア構成をサポートしていないストレージシステムが含まれている。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The pair operation cannot be performed due to either of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The specified primary volume is used by Continuous Access Journal.</para></listitem>
<listitem><para>A storage system that does not support the specified pair configuration is included.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定したペア構成をサポートしていないストレージシステムを除くか、または別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Remove the storage system that does not support the specified pair configuration, or specify a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 058320（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、ペア操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>指定されたセカンダリボリュームがContinuous Access Journalで使用されている。</para></listitem>
<listitem><para>指定されたペア構成をサポートしていないストレージシステムが含まれている。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The pair operation cannot be performed due to either of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The specified secondary volume is used by Continuous Access Journal.</para></listitem>
<listitem><para>A storage system that does not support the specified pair configuration is included.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：ペア作成操作が失敗した場合は、次の回復操作をしてください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Continuous Access Journalと連携する2DC構成で動作しているときは、Continuous Access Journalのペア状態がPAIRになるまで待ってから、再操作してください。</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Journalと連携する2DC構成以外で動作しているときは、別のセカンダリボリュームを指定してから、再操作してください。</para></listitem>
<listitem><para>指定したペア構成をサポートしていないストレージシステムを含んでいるときは、そのストレージシステムを除いてから、再操作してください。ペア回復操作が失敗した場合は、Continuous Access Journalのペアを先に回復させてください。</para></listitem></itemizedlist>
<para>If the Create Pairs operation cannot be performed, take the following action:</para>
<itemizedlist><listitem><para>If the remote storage system is in a 2DC configuration in which Continuous Access Journal is combined with Continuous Access Synchronous, wait until the status of the Continuous Access Journal pair changes to PAIR, and then retry the operation.</para></listitem>
<listitem><para>If the remote storage system is not in a 2DC configuration, specify a different volume for the secondary volume, and then retry the operation.</para></listitem>
<listitem><para>If one of the storage systems does not support the specified pair configuration, remove the storage system, and then retry the operation. If the Resync Pairs operation cannot be performed, restore the Continuous Access Journal pair first, and then retry the operation.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 058322（W）</term>
<listitem><para>ペア作成操作が失敗しました。指定されたセカンダリボリュームは、複数のCLPRにわたって設定されたLUSEボリュームです。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because the specified secondary volume is a LUSE volume that is set across multiple CLPRs.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを、セカンダリボリュームとして指定してください。</para>
<para>Specify a different volume for the secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 058357（W）</term>
<listitem><para>Data Retention によってVMA が設定されたボリュームと、VMA が設定されていないボリュームとを組み合わせているため、ペアが作成できません。</para>
<para>A pair cannot be created, because you tried to create a volume pair formed with a volume to which VMA is set by Data Retention and a volume without VMA.</para>
<para>対処方法：VMA が設定されていないボリュームを使用してペアを作成したい場合は、VMA が設定されていないボリューム同士でペアを作成してください。VMA が設定されているボリュームを使用してペアを作成したい場合は、VMA が設定されているボリューム同士でペアを作成してください。</para>
<para>Check to ensure that you did not mistakenly attempt to create a volume with or without VMA.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 058358（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームは、Data Retentionで使用するVMAの設定処理が完了していないため、ペアが作成できません。</para>
<para>A pair cannot be created using the specified primary volume because the setting process of VMA that is used for Data Retention is not yet complete.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 058359（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームは、Data Retentionで使用するVMAの設定処理が完了していないため、ペアが作成できません。</para>
<para>A pair cannot be created using the specified secondary volume because the setting process of VMA that is used for Data Retention is not yet complete.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 058451（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部処理中です。再操作してください。</para>
<para>The storage system is in internal process. Please retry the operation.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 058452（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムのOpen Array Managementのライセンス容量が不足しているか、またはリモートストレージシステムにOpen Array Managementがインストールされていないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the licensed capacity of Open Array Management on the remote storage system is not enough or Open Array Management is not installed on the remote storage system.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムのOpen Array Managementのライセンス容量、またはリモートストレージシステムにOpen Array Managementがインストールされているかどうかを確認してください。この操作をする場合は、より大きな容量を使用できるライセンスを購入するか、またはOpen Array Managementをインストールしてください。</para>
<para>Verify the licensed capacity of Open Array Management on the remote storage system or if Open Array Management is installed on the remote storage system. To perform this operation, purchase a license key that allows you to use a larger capacity or install Open Array Management on the remote storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 058454（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムのOpen Array Managementのライセンス容量が不足しているか、またはローカルストレージシステムにOpen Array Managementがインストールされていないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the licensed capacity of Open Array Management on the remote storage system is not enough or Open Array Management is not installed on the local storage system.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムのOpen Array Managementのライセンス容量、またはローカルストレージシステムにOpen Array Managementがインストールされているかどうかを確認してください。この操作をする場合は、より大きな容量を使用できるライセンスを購入するか、またはOpen Array Managementをインストールしてください。</para>
<para>Verify the licensed capacity of Open Array Management on the local storage system or if Open Array Management is installed on the local storage system. To perform this operation, purchase a license key that allows you to use a larger capacity or install Open Array Management on the local storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 058460（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームは、Continuous Access Journalのプライマリボリュームとして使用されています。</para>
<para>The specified primary volume is already used as a primary volume for Continuous Access Journal.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定するか、ゼロ以外のミラーIDでContinuous Access Journalのペアを作成し直してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a different volume, or recreate the Continuous Access Journal pair again using a mirror ID other than 0, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 058494（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームは、Fast Snapで使用されているため、ペアを作成できません。</para>
<para>A pair cannot be created because the specified primary volume is being used by Fast Snap.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 058495（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームが、Fast SnapまたはSnapshotで使用されているため、ペアを作成できません。</para>
<para>A pair cannot be created because the specified secondary volume is being used by Fast Snap or Snapshot.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 058496（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームは仮想ボリュームのため、ペアを作成できません。</para>
<para>A pair cannot be created because the specified primary volume is a virtual volume.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 058497（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームは仮想ボリュームのため、ペアを作成できません。</para>
<para>A pair cannot be created because the specified secondary volume is a virtual volume.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 058498（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームはプールボリュームとして使用されているため、ペアを作成できません。</para>
<para>A pair cannot be created because the specified primary volume is being used as a pool volume.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 058499（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームはプールボリュームとして使用されているため、ペアを作成できません。</para>
<para>A pair cannot be created because the specified secondary volume is being used as a pool volume.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 058509（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムとリモートストレージシステムとの間で通信タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>A communication time-out error occurred between the local storage system and the remote storage system.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再設定してください。</para>
<para>Wait a while, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 058568（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームはData Retentionによりシュレッディング中のため、ペアが作成できません。</para>
<para>A pair cannot be created because the specified primary volume is being shredded by Data Retention.</para>
<para>対処方法：シュレッディングが終了してから再操作してください。</para>
<para>Verify that the shredding is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 058569（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームはData Retentionによりシュレッディング中のため、ペアが作成できません。</para>
<para>A pair cannot be created because the specified secondary volume is being shredded by Data Retention.</para>
<para>対処方法：シュレッディングが終了してから再操作してください。</para>
<para>Verify that the shredding is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 058586（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、ホストによりセカンダリボリュームとして使用できない設定になっているため、操作が失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified volume cannot be used as a secondary volume due to a host setting.</para>
<para>対処方法：指定したセカンダリボリュームの番号が正しいか、またはセカンダリボリュームに対するホストの使用状態を確認してください。</para>
<para>Verify whether the specified volume number is correct or the usage status of the host for the specified secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 058712（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムのContinuous Access Synchronousのライセンス容量が不足しています。</para>
<para>The licensed capacity of TrueCopy on the remote storage system is not enough.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Synchronousのライセンス容量を確認してから、より大きな容量を使用できるライセンスを購入してください。</para>
<para>Verify the licensed capacity of Continuous Access Synchronous, and then purchase a license key that allows you to use a larger capacity.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 058714（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムのContinuous Access Synchronousのライセンス容量が不足しています。</para>
<para>The licensed capacity of Continuous Access Synchronous on the local storage system is not enough.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Synchronousのライセンス容量を確認してから、より大きな容量を使用できるライセンスを購入してください。</para>
<para>Verify the licensed capacity of Continuous Access Synchronous, and then purchase a license key that allows you to use a larger capacity.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 065740（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムで構成変更処理が動作中のため、操作を実行できませんでした。</para>
<para>The operation cannot be performed because a configuration change is in progress in the local storage system.</para>
<para>対処方法：RAID Managerや、Auto LUNなどによる構成変更が動作していないことを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the configuration change performed by RAID Manager or Auto LUN and so on is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 068011（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームはThin Provisioningボリュームとして使用されているため、操作が失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified primary volume is being used as a Thin Provisioning volume.</para>
<para>対処方法：指定したプライマリボリュームの設定を確認し、再操作してください。</para>
<para>Verify the primary volume setting, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 068012（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームはThin Provisioningボリュームとして使用されているため、操作が失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified secondary volume is being used as a Thin Provisioning volume.</para>
<para>対処方法：指定したセカンダリボリュームの設定を確認し、再操作してください。</para>
<para>Verify the setting of the specified secondary volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 068020（W）</term>
<listitem><para>COPY状態またはPending状態のペアがあるため、CUの最大形成コピー数を有効または無効に変更できません。</para>
<para>The setting of Maximum Initial Copy Activities (CU) cannot be changed to Enable or Disable, because there are pairs in the  COPY or Pending status.</para>
<para>対処方法：COPY またはPending 状態のペアがないことを確認した後、再操作してください。</para>
<para>Confirm that no pairs are in COPY or Pending status, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 068022（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームは、Continuous Access Journalのペアボリュームとして使用されています。ローカルストレージシステムにCont Access Journal 3DC &amp; 4x4 Open MFがインストールされていないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The specified primary volume is used as a pair volume of Continuous Access Journal. The operation cannot be performed because Cont Access Journal 3DC &amp; 4x4 Open MF is not installed on the local storage system.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムにCont Access Journal 3DC &amp; 4x4 Open MFをインストールしてください。</para>
<para>Install Cont Access Journal 3DC &amp; 4x4 Open MF on the local storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 068023（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームは、Continuous Access Journalのペアボリュームとして使用されています。リモートストレージシステムにCont Access Journal 3DC &amp; 4x4 Open MFがインストールされていないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The specified secondary volume is used as a pair volume of Continuous Access Journal. The operation cannot be performed because Cont Access Journal 3DC &amp; 4x4 Open MF is not installed on the remote storage system.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムにCont Access Journal 3DC &amp; 4x4 Open MFをインストールしてください。</para>
<para>Install Cont Access Journal 3DC &amp; 4x4 Open MF on the remote storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 068027（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームのCUまたはLUN IDをリモートストレージシステムがサポートしていないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the remote storage system does not support the CU or the LUN ID of the specified primary volume.</para>
<para>対処方法：指定したプライマリボリュームのCUまたはLUN IDを確認してください。</para>
<para>Verify the CU or the LUN ID of the specified primary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 068757（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリューム（Thin Provisioningボリューム）は、別のプログラムプロダクトですでに使用されているため、ペアを作成できません。</para>
<para>The pair cannot be created because the specified secondary volume, which is a Thin Provisioning volume, is already used by a different program product.</para>
<para>対処方法：別のプログラムプロダクトで使用されていないボリュームを指定するか、別のプログラムプロダクトで使用されているボリュームの使用解除をしてから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume that is not used by different program products or cancel the use of the volume operated by different program products, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 068758（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームとして指定されたボリュームがシステムディスクのため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because the volume specified as the secondary volume is a system disk.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを選択するか、セカンダリボリュームのシステムディスクの設定を解除してから再操作してください。</para>
<para>Select a different volume or release the setting of a system disk for the secondary volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 068787（W）</term>
<listitem><para>Continuous Access Synchronous 機能がインストールされていないため、操作が失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the Continuous Access Synchronous function was not installed.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムにContinuous Access Synchronous 機能をインストールしてください。</para>
<para>Install the Continuous Access Synchronous function to the storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 068789（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムにContinuous Access Synchronous機能がインストールされていないため、ペア作成操作が失敗しました。</para>
<para>The pair cannot be created because the Continuous Access Synchronous function is not installed on the remote storage system.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムにContinuous Access Synchronous機能をインストールしてください。</para>
<para>Install the Continuous Access Synchronous function on the remote storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 068791（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームがセカンダリボリュームでないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified volume is not a secondary volume.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームがセカンダリボリュームかどうかを確認してください。</para>
<para>Verify the setting of the specified volume and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 068793（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームがSSWS 状態でないため、リバースリシンク操作は失敗しました。</para>
<para>The Reverse Resync operation failed because the status of the specified volume was not SSWS.</para>
<para>対処方法：画面を更新して、指定したボリュームがSSWS 状態かどうかを確認してください。</para>
<para>Refresh the window, and confirm whether the status of the specified volume is SSWS.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 068795（E）</term>
<listitem><para>操作が失敗しました。シェアドメモリが不足している可能性があります。</para>
<para>The operation cannot be performed. The shared memory might not be enough.</para>
<para>対処方法：マニュアルを参照して本操作の条件を確認してください。</para>
<para>See the manual to verify the condition for this operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 068796（W）</term>
<listitem><para>操作が失敗しました。指定されたボリュームのペア状態では、その操作は受け付けられません。</para>
<para>The operation failed. The operation cannot be accepted in the pair status of the specified volume.</para>
<para>対処方法：画面を更新し、指定したボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Refresh the window, and confirm the pair status of the specified volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 068812（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームが、容量を変更中のThin Provisioningボリュームのため、ペアを作成できません。</para>
<para>A pair cannot be created because the specified secondary volume is a Thin Provisioning volume whose capacity is being changed.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームの容量変更が終了したあと、プライマリボリュームとセカンダリボリュームのそれぞれの容量を確認し、ペアを作成するボリュームの組み合せを計画し直してください。</para>
<para>Wait until the capacity change of the secondary volume is complete, verify each capacity of the primary volume and the secondary volume, and then make a combination of volumes for pair creation again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 068813（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームが、容量を変更中のThin Provisioningボリュームのため、ペアを作成できません。</para>
<para>A pair cannot be created because the specified primary volume is a Thin Provisioning volume whose capacity is being changed.</para>
<para>対処方法：プライマリボリュームの容量変更が終了したあと、プライマリボリュームとセカンダリボリュームのそれぞれの容量を確認し、ペアを作成するボリュームの組み合せを計画し直してください。</para>
<para>Wait until the capacity change of the primary volume is complete, verify each capacity of the primary volume and the secondary volume, and then make a combination of volumes for pair creation again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 068816（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームはContinuous Access Journalのプライマリボリュームとして使用されているため、ペアを作成できません。</para>
<para>A pair cannot be created because the specified volume is used as a primary volume of Continuous Access Journal.</para>
<para>対処方法：指定されたボリュームは、Continuous Access Synchronousと連携する2DC構成で動作しているContinuous Access Journalのプライマリボリュームです。別のボリュームを選択してください。</para>
<para>The specified volume is a primary volume of Continuous Access Journal used in the 2DC configuration in which Continuous Access Synchronous is combined. Select a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 068826（W）</term>
<listitem><para>External Storage 機能がインストールされていないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed, because the External Storage function was not installed.</para>
<para>対処方法：External Storage をインストールしてから、再操作してください。</para>
<para>Install the External Storage, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 068827（E）</term>
<listitem><para>指定されたパラメータが正しくないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed, because there was an error in the specified parameter.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 068844（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームがゼロデータページ破棄中のThin Provisioningボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified primary volume is a volume of Thin Provisioning in the zero page reclamation.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームのゼロデータページ破棄が完了してから再操作してください。</para>
<para>Wait until the zero page reclamation on the specified volume is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 068845（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームがゼロデータページ破棄中のThin Provisioningボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified secondary volume is a volume of Thin Provisioning in the zero page reclamation.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームのゼロデータページ破棄が完了してから再操作してください。</para>
<para>Wait until the zero page reclamation on the specified volume is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 068846（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームとして指定されたThin Provisioningボリュームと関連付けられているプールが初期化中のため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the pool associated with the Thin Provisioning volume that is specified as the primary volume is being initialized.</para>
<para>対処方法：プールの初期化が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the pool initialization is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 068847（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームとして指定されたThin Provisioningボリュームと関連付けられているプールが初期化中のため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the pool associated with the Thin Provisioning volume that is specified as the secondary volume is being initialized.</para>
<para>対処方法：プールの初期化が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the pool initialization is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 068873（E）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームがLUパスに定義されているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed, because the specified volume was defined in the LU path.</para>
<para>対処方法：マニュアルを参照して本操作の条件を確認してください。</para>
<para>See the manual to verify the condition for this operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 068879（E）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームがプールボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed, because the specified volume was a pool volume.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを選択するか、またはプールボリュームの設定を解除してください。</para>
<para>Select another volume, or release the pool volume setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 068880（E）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームがAuto LUN で使用中のため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed, because the specified volume was used for Auto LUN.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを選択するか、またはAuto LUN の設定を解除してください。</para>
<para>Select another volume, or release the Auto LUN setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 068895（W）</term>
<listitem><para>操作は失敗しました。Continuous Access Synchronousペアに対して、異なるプログラムプロダクトが指定されました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the other program product is specified for the Continuous Access Synchronous pair.</para>
<para>対処方法：指定したペアのプログラムプロダクトを確認してください。</para>
<para>Confirm the program product of the specified pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 068928（W）</term>
<listitem><para>指定されたリモートストレージシステムが装置のリモートパスだけをサポートしているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified remote storage system supports only the remote path of the system.</para>
<para>対処方法：装置のリモートパスを指定して再操作してください。</para>
<para>Select the remote paths of the system, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 075015（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEV は、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The specified LDEV belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したLDEV を含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the specified LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 075027（W）</term>
<listitem><para>指定されたポートが属するリソースグループへのアクセス権がないため、使用できません。</para>
<para>The specified port cannot be used because you do not have permission to access a resource group to which the port belongs.</para>
<para>対処方法：セキュリティ管理者のロールを割り当てられているユーザに、リソースの割り当てを確認してください。</para>
<para>Verify the resources allocation for the user with security administrator role.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 075028（W）</term>
<listitem><para>アクセス権の無いリソースグループに属するポートが、ローカルストレージシステムのリモートパスに使用されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the port belonging to a resource group that you do not have permission to access is used by the remote path of the local storage system.</para>
<para>対処方法：セキュリティ管理者のロールを割り当てられているユーザに、リソースの割り当てを確認してください。</para>
<para>Verify the resources allocation for the user with security administrator role.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 075030（W）</term>
<listitem><para>指定されたポート、またはローカルストレージシステムのリモートパスが使用しているポートは、アクセス権のないリソースグループに属しているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified port or the port that is used by the remote path of the local storage system belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：セキュリティ管理者のロールを割り当てられているユーザに、リソースの割り当てを確認してください。</para>
<para>Verify the resources allocation for the user with security administrator role.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 078001（W）</term>
<listitem><para>操作が失敗しました。現在のDKCMAINファームウェアバージョンは、指定されたプライマリボリュームの容量をサポートしていません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the current DKCMAIN firmware version does not support the capacity of the specified primary volume.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムのDKCMAINファームウェアのバージョンを確認してください。</para>
<para>Verify the DKCMAIN firmware version of the local storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 078002（W）</term>
<listitem><para>操作が失敗しました。現在のDKCMAINファームウェアバージョンは、指定されたセカンダリボリュームの容量をサポートしていません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the current DKCMAIN firmware version does not support the capacity of the specified secondary volume.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムのDKCMAINファームウェアのバージョンを確認してください。</para>
<para>Verify the DKCMAIN firmware version of the remote storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 078066（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムにCHBが実装されていない、またはすべてのCHBが閉塞しているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because no CHB is mounted or all CHBs are blocked on the remote storage system.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 078129（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームがオンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリュームであり、かつキャッシュモードがスルーであるため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified primary volume is an external volume that is mapped for the online data migration and its cache mode is set to Through.</para>
<para>対処方法：次のどちらかを実行して下さい。</para>
<itemizedlist><listitem><para>オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリューム以外を指定する。</para></listitem>
<listitem><para>プライマリボリュームとして指定したボリュームのキャッシュモードを変更する。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Perform either of the following operations:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Specify a volume other than the external volume that is mapped for the online data migration.</para></listitem>
<listitem><para>Change the cache mode of the volume specified as the primary volume.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 078130（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームが、オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified secondary volume is an external volume that is mapped for the online data migration.</para>
<para>対処方法：オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリューム以外を指定してください。</para>
<para>Specify a volume other than the external volume mapped for the online data migration.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 078137（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムとリモートストレージシステムの機種の組み合わせがサポートされていないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the combination of the models of the local storage system and the remote storage system is not supported.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムとリモートストレージシステムの機種を確認してください。</para>
<para>Verify the models of the local storage system and the remote storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 078278（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>ローカルストレージシステムとリモートストレージシステムの機種が、ペアを作成できない組み合わせとなっている。</para></listitem>
<listitem><para>ローカルストレージシステムまたはリモートストレージシステムのDKCMAINファームウェアバージョンが、これらの機種間のペア作成をサポートしていない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>A pair cannot be created due to the combination of the models of the local storage system and the remote storage system.</para></listitem>
<listitem><para>The DKCMAIN firmware version of the local storage system or the remote storage system does not support a pair creation by using these models.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：ユーザガイドを参照し、ローカルストレージシステムとリモートストレージシステムの機種間の組み合わせがサポートされているか確認してください。サポートされている場合は、ローカルストレージシステムとリモートストレージシステムのDKCMAINファームウェアバージョンを確認し、HSSCに連絡してください。</para>
<para>See the user guide and verify whether the combination of the models of the local storage system and the remote storage system is supported. If it is supported, take a note of the DKCMAIN firmware versions of both the local storage system and the remote storage system, and then contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 078279（W）</term>
<listitem><para>指定された装置製番または装置識別ID は、正しくありません。</para>
<para>The specified serial number or the controller ID is invalid.</para>
<para>対処方法：指定した装置製番と装置識別ID を確認してください。</para>
<para>Check the specified serial number and the controller ID.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 208008（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムには、指定された操作に必要な共用メモリが実装されていません。</para>
<para>The shared memory required for the specified operation is not installed on the local storage system.</para>
<para>対処方法：マニュアルを参照して本操作の条件を確認してください。</para>
<para>See the manual to verify the condition for this operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 208010（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムには、指定された操作に必要な共用メモリが実装されていません。</para>
<para>The shared memory required for the specified operation is not installed on the remote storage system.</para>
<para>対処方法：マニュアルを参照して本操作の条件を確認してください。</para>
<para>See the manual to verify the condition for this operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 208018（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームがHigh Availabilityのリザーブボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified primary volume is a reserved volume of High Availability.</para>
<para>対処方法：リザーブボリュームの設定を解除するか、または別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Release the reserved volume setting, or specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 208019（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームがHigh Availabilityのリザーブボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified secondary volume is a reserved volume of High Availability.</para>
<para>対処方法：リザーブボリュームの設定を解除するか、または別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Release the reserved volume setting, or specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 208050（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームは、High Availabilityのペアで使用されています。</para>
<para>The specified primary volume is used by a High Availability pair.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 208051（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームは、High Availabilityのペアで使用されています。</para>
<para>The specified secondary volume is used by a High Availability pair.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 208052（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステム内でバージョンの異なるファームウェアが混在しているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because different firmware versions coexist on the storage system.</para>
<para>対処方法：ファームウェアを交換してから、再操作してください。</para>
<para>Change the firmware, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 208093（W）</term>
<listitem><para>操作は失敗しました。指定されたプライマリボリュームは、データダイレクトマップ属性が設定されていますが、リモートストレージシステムは、データダイレクトマップ機能をサポートしていません。</para>
<para>The operation cannot be performed because Data Direct Mapping is enabled on the specified primary volume but the remote storage system does not support Data Direct Mapping.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムのDKCMAINファームウェアを、データダイレクトマップ機能がサポートされているバージョンに更新してください。</para>
<para>Update the DKCMAIN firmware on the remote storage system to a version that supports Data Direct Mapping.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 208521（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームがOnline Migrationボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified primary volume is an Online Migration volume.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 208522（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムはOnline Migrationをサポートしていません。</para>
<para>The local storage system does not support Online Migration.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムのDKCMAINファームウェアバージョンを確認してください。または、仮想アクセスモードが無効なLDEVを指定してください。</para>
<para>Verify the DKCMAIN firmware version of the local storage system. Or, specify an LDEV on which the virtual access mode is disabled.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 208523（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムはOnline Migrationをサポートしていません。</para>
<para>The remote storage system does not support Online Migration.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムのDKCMAINファームウェアバージョンを確認してください。または、仮想アクセスモードが無効なLDEVを指定してください。</para>
<para>Verify the DKCMAIN firmware version of the remote storage system. Or, specify an LDEV on which the virtual access mode is disabled.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 208524（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームとして指定されたボリュームは、仮想LDEV IDが設定されていないため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because no virtual LDEV ID is set on the volume specified as the secondary volume.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームに仮想LDEV IDを設定するか、または別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Set a virtual LDEV ID on the specified volume, or specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 208525（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームとして指定されたボリュームは、仮想LDEV IDが設定されていないため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because no virtual LDEV ID is set on the volume specified as the primary volume.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームに仮想LDEV IDを設定するか、または別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Set a virtual LDEV ID on the specified volume, or specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06005 208527（W）</term>
<listitem><para>操作は失敗しました。プライマリボリュームとセカンダリボリュームのT10 PIの設定が異なっています。</para>
<para>The operation cannot be performed because the T10 PI setting differs between the primary volume and the secondary volume.</para>
<para>対処方法：同じT10 PIの設定がされたプライマリボリュームとセカンダリボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify volumes with the same T10 PI setting as the primary volume and the secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード06007</title>
<variablelist><varlistentry><term>06007 006000（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06007 006002（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06007 006012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06007 006022（W）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleがビジー状態です。</para>
<para>Remote Web Console is busy.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06007 006023（W）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleがビジー状態です。</para>
<para>Remote Web Console is busy.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06007 006024（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06007 006036（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06007 008001（E）</term>
<listitem><para>タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>A time-out error occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード06205</title>
<variablelist><varlistentry><term>06205 005013（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 006000（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 006012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 006023（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 006537（W）</term>
<listitem><para>この設定にエラーはありませんが、別の設定にエラーがあるため、設定処理は実施されていません。</para>
<para>The setting cannot be applied because there is an error in a different setting.</para>
<para>対処方法：別の設定のエラー要因を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify and correct the error in the other setting, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 008000（W）</term>
<listitem><para>タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>Time out error.</para>
<para>対処方法：設定内容が適用されているか確認してください。適用されていない設定内容については再度設定を行ってください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify that all of the settings have been applied. Retry the setting on the items that are not applied if there is any. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 008001（W）</term>
<listitem><para>タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>Time out error.</para>
<para>対処方法：設定内容が適用されているか確認してください。適用されていない設定内容については再度設定を行ってください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify that all of the settings have been applied. Retry the setting on the items that are not applied if there is any. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 008100（W）</term>
<listitem><para>操作が拒否されました。または通信タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>The operation cannot be performed, or a communication time-out error occurred.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 008104（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムは要求を正常に受け付けましたが、ペア状態の変更処理に時間を要しています。</para>
<para>The storage system has accepted the request normally, but the pair status change requires some time.</para>
<para>対処方法：ペア状態が変更されているかどうかを確認してください。ペア状態が変わらない場合は、ローカルストレージシステムまたはリモートストレージシステムの装置構成と接続回線の状態を確認し、しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Verify that the pair status has been changed. If the status is not changed, verify the local storage system or remote storage system configuration and the condition of the paths between the local storage system and the remote storage system, wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 008704（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムとリモートストレージシステムとの通信異常により、指定したリモートパスの数が最小パス数に足りません。</para>
<para>The number of specified remote paths is less than the minimum number of paths due to a communication error between the local storage system and the remote storage system.</para>
<para>対処方法：リモートパスの状態を確認し、リモートパスを回復してください。</para>
<para>Verify the remote path status, and then restore the paths.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 008708（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームのペア状態では、指定された操作を実行できません。</para>
<para>The pair status of the secondary volume is not valid for the specified operation.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームのペア状態を確認してください。</para>
<para>Verify the pair status of the secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 008714（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 008727（W）</term>
<listitem><para>正常なリモートパスの数が最小パス数を下回っています。</para>
<para>The number of normal remote paths is less than the minimum number of paths.</para>
<para>対処方法：正常なリモートパスを追加してから、最小パス数を設定してください。または、最小パス数を減らしてから、リモートパスを削除してください。</para>
<para>Add normal remote paths, and then set the minimum number of paths, or reduce the minimum number of paths, and then delete the remote path.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 008741（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムとリモートストレージシステムの間でリモートパスが確立していません。</para>
<para>The remote paths between the local storage system and the remote storage system are not established.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムとリモートストレージシステムの間のリモートパスの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the remote path status between the local storage system and the remote storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 008742（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームにPINトラックがあります。</para>
<para>Pinned tracks exist in the primary volume.</para>
<para>対処方法：プライマリボリュームをPIN状態から回復してください。</para>
<para>Restore the pinned tracks in the primary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 008743（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームにPINトラックがあります。</para>
<para>Pinned tracks exist in the secondary volume.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームをPIN状態から回復してください。</para>
<para>Restore the pinned tracks in the secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 008744（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームは使用できません。</para>
<para>The specified primary volume cannot be used.</para>
<para>対処方法：対処方法：プライマリボリュームが次のどれかの状態かどうか確認してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>ボリュームがデータコピー中（コレクションコピーまたはドライブコピー）である。</para></listitem>
<listitem><para>ボリュームがCorrection Access状態である。</para></listitem>
<listitem><para>ボリュームが閉塞している。</para></listitem>
<listitem><para>ボリュームが保守中である。</para></listitem>
<listitem><para>ボリュームの属性が読み取り専用になっている。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Verify if the primary volume is in any of the following conditions:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The volume is in data copy process (correction copy or drive copy).</para></listitem>
<listitem><para>The volume is in the correction access condition.</para></listitem>
<listitem><para>The volume is blocked.</para></listitem>
<listitem><para>The volume is being maintained.</para></listitem>
<listitem><para>The access attribute of the volume is Read Only.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 008746（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームのエミュレーションタイプはサポートされていません。</para>
<para>The emulation type of the primary volume is not supported.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームのエミュレーションがサポートされているか、ユーザガイドで確認してください。</para>
<para>See the user guide to verify whether the emulation type of the specified volume is supported.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 008758（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムで予期しない障害が発生しました。</para>
<para>An unexpected error occurred on the local storage system.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 008788（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームが次のどれかの状態のため、ペア操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>LUNパスが定義されていない。</para></listitem>
<listitem><para>エミュレーションタイプがサポートされていない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The pair operation cannot be performed because the specified secondary volume applies to one of the following:</para>
<itemizedlist><listitem><para>A LUN path is not defined.</para></listitem>
<listitem><para>Its emulation type is not supported.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：リモートストレージシステムの構成を確認し、存在するボリュームをセカンダリボリュームとして指定してください。または、指定したセカンダリボリュームのエミュレーションタイプを確認してください。</para>
<para>Verify the configuration of the remote storage system, and then specify an existing volume for the secondary volume. Or verify the emulation type of the specified secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 008821（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームは接続ポートから認識できません。</para>
<para>The specified secondary volume cannot be recognized from the connection port.</para>
<para>対処方法：指定したセカンダリボリュームの構成を確認してください。</para>
<para>Verify the configuration of the specified secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 008827（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムがペア操作を受け付けられません。</para>
<para>The local storage system cannot accept the pair operation.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 008834（W）</term>
<listitem><para>認可された容量を超過してペアを作成しようとしたため、ペア作成操作が失敗しました。</para>
<para>The pair cannot be created because the used capacity exceeds the licensed capacity.</para>
<para>対処方法：ライセンスキーを参照し、ボリュームの認可容量を確認してください。より多くのペアを作成する必要があるときは、さらに大きい容量を使用できるライセンスキーを購入してください。</para>
<para>See the license key information and verify the licensed capacity of the volumes. To create more pairs, purchase a license key that allows you to use a larger capacity.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 008835（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムで認可された容量を超過してペアを作成しようとしたため、ペア作成操作が失敗しました。</para>
<para>The pair cannot be created because the used capacity exceeds the licensed capacity of the remote storage system.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムのライセンス容量を確認してください。より多くのペアを作成する必要があるときは、さらに大きい容量を使用できるライセンスを購入してください。</para>
<para>Verify the licensed capacity of the remote storage system. To create more pairs, purchase a license key that allows you to use a larger capacity.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 008904（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムの差分管理領域に空きがなくなりました。</para>
<para>No more space is left in the difference management area of the local storage system.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 008906（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムの差分管理領域に空きがなくなりました。</para>
<para>No more space is left in the difference management area of the remote storage system.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 058509（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムとリモートストレージシステムとの間で通信タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>A communication time-out error occurred between the local storage system and the remote storage system.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 068827（E）</term>
<listitem><para>指定されたパラメータが正しくないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed, because there was an error in the specified parameter.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 068829（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、すでにQuorumディスクとして設定されています。または、指定されたQuorumディスクIDはすでに登録されています。</para>
<para>The specified volume has already been set to the quorum disk. Or, the specified quorum disk ID has already registered.</para>
<para>対処方法：別のボリュームまたはQuorumディスクIDを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume or quorum disk ID.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 068879（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームがプールボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified volume is a pool volume.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを選択するか、またはプールボリュームの設定を解除してください。</para>
<para>Select a different volume, or release the pool volume setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 068880（E）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームがAuto LUN で使用中のため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed, because the specified volume was used for Auto LUN.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを選択するか、またはAuto LUN の設定を解除してください。</para>
<para>Select another volume, or release the Auto LUN setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 068882（W）</term>
<listitem><para>Quorumディスクにアクセスできないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the quorum disk is not accessible.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。Quorumディスク削除操作の場合は、指定したQuorumディスクにLDEVフォーマットを実施してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC. If this is a Remove Quorum Disks operation, perform LDEV formatting on the specified quorum disk.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 068889（E）</term>
<listitem><para>Quorumディスクが閉塞しているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed, because the quorum disk was blocked.</para>
<para>対処方法：指定したQuorumディスクを回復させてください。</para>
<para>Restore the specified quorum disk.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 068891（W）</term>
<listitem><para>指定されたQuorumディスクIDは、リモートストレージシステムで設定されているQuorumディスクIDと一致しないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified quorum disk ID does not match the one set on the remote storage system.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムで設定されているQuorumディスクIDと、同じQuorumディスクIDを指定してください。</para>
<para>Specify the same quorum disk ID as the one set on the remote storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 075015（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEV、または選択されたコンシステンシーグループ内のLDEVは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The selected LDEV or an LDEV in the selected consistency group belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：管理者にリソースの割り当てを依頼してください。</para>
<para>Ask the administrator for resource assignment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 075028（W）</term>
<listitem><para>リモートパスのローカルストレージシステム側のポートが、アクセス権がないリソースグループに属しているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the port for the remote path on the local storage system belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：管理者にリソースの割り当てを依頼してください。</para>
<para>Ask the administrator for resource assignment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 078001（W）</term>
<listitem><para>操作が失敗しました。現在のDKCMAINファームウェアバージョンは、指定されたプライマリボリュームの容量をサポートしていません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the current DKCMAIN firmware version does not support the capacity of the specified primary volume.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムのDKCMAINファームウェアバージョンを確認してください。</para>
<para>Verify the DKCMAIN firmware version of the local storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 078002（W）</term>
<listitem><para>操作が失敗しました。現在のDKCMAINファームウェアバージョンは、指定されたセカンダリボリュームの容量をサポートしていません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the current DKCMAIN firmware version does not support the capacity of the specified secondary volume.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムのDKCMAINファームウェアのバージョンを確認してください。</para>
<para>Verify the DKCMAIN firmware version of the remote storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 078128（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームがオンラインでデータ移行中のボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified volume is in the online data migration process.</para>
<para>対処方法：オンラインでデータ移行中のボリューム以外を指定してください。</para>
<para>Specify a volume other than the one in the online data migration process.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 078129（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームがオンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリュームであり、かつキャッシュモードがスルーであるため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified primary volume is an external volume that is mapped for the online data migration and its cache mode is set to Through.</para>
<para>対処方法：次のどちらかを実行してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリューム以外を指定する。</para></listitem>
<listitem><para>プライマリボリュームとして指定したボリュームのキャッシュモードを変更する。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Perform either of the following operations:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Specify a volume other than the external volume that is mapped for the online data migration.</para></listitem>
<listitem><para>Change the cache mode of the volume specified as the primary volume.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 078130（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームが、オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified secondary volume is an external volume that is mapped for the online data migration.</para>
<para>対処方法：オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリューム以外を指定してください。</para>
<para>Specify a volume other than the external volume mapped for the online data migration.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208001（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは容量が不足しているため、Quorumディスクとして使用できません。</para>
<para>The specified volume cannot be used as a quorum disk because the capacity of the volume is not enough.</para>
<para>対処方法：ユーザガイドを参照し、Quorumディスクに必要な容量を確認してください。</para>
<para>See the user guide to verify the capacity necessary for the quorum disk.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208002（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは外部ボリュームではありません。</para>
<para>The specified volume is not an external volume.</para>
<para>対処方法：外部ボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a external volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208003（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームにLUNパスが設定されています。</para>
<para>A LUN path is set to the specified volume.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームのLUNパスを削除するか、または別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Delete the LUN path of the specified volume, or specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208004（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームが属するパリティグループには、複数のLDEVが設定されています。</para>
<para>Two or more LDEVs are set in the parity group to which the specified volume belongs.</para>
<para>対処方法：1つのLDEVで構成されたパリティグループのボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a volume that belongs to the parity group consisting of an LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208005（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームはジャーナルボリュームです。</para>
<para>The specified volume is a journal volume.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208006（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームはコマンドデバイスです。</para>
<para>The specified volume is a command device.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208007（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームに仮想LDEV IDが設定されています。</para>
<para>A virtual LDEV ID is set on the specified volume.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームの仮想LDEV IDを削除するか、または別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Delete the virtual LDEV ID of the specified volume, or specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208008（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームはQuorumディスクではありません。または、指定されたQuorumディスクIDは登録されていません。</para>
<para>The specified volume is not a quorum disk, or the specified quorum disk ID is not registered.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208009（W）</term>
<listitem><para>指定したQuorumディスクが内部処理中です。</para>
<para>The specified quorum disk is in internal process.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208010（W）</term>
<listitem><para>指定されたQuorumディスクがHigh Availabilityペアで使用されているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified quorum disk is used by a High Availability pair.</para>
<para>対処方法：指定したQuorumディスクを使用する、すべてのHigh Availabilityペアを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete all of the High Availability pairs using the specified quorum disk, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208011（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムには、指定された操作に必要なシェアドメモリが実装されていません。</para>
<para>Shared memory required for the specified operation is not installed on the local storage system.</para>
<para>対処方法：マニュアルを参照して、この操作の詳細な条件を確認してください。</para>
<para>See the manual to verify the detailed requirements for this operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208012（E）</term>
<listitem><para>指定されたパラメータが正しくないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed, because there was an error in the specified parameter.</para>
<para>対処方法：設定を確認し、正しいパラメータで再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation with the correct parameter. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208013（W）</term>
<listitem><para>指定されたリモートパスは、High Availabilityでは利用できません。</para>
<para>The specified remote path cannot be used for High Availability.</para>
<para>対処方法：装置のリモートパスを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify the remote paths of the system, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208014（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>ローカルストレージシステムのキャッシュが自動復旧中。</para></listitem>
<listitem><para>ローカルストレージシステムのキャッシュ片面または共用メモリが閉塞している。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The cache on the local storage system is automatically recovering.</para></listitem>
<listitem><para>One side of the cache or the shared memory is blocked on the local storage system.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムのキャッシュと共用メモリの状態を確認し、閉塞している場合はHSSCに連絡してください。閉塞していない場合は、数分後に再操作してください。</para>
<para>Verify the status of the cache and the shared memory on the local storage system. if the cache or the shared memory is blocked, contact the HSSC. If it is not, wait for a few minutes, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208015（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームが、オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified primary volume is an external volume that is mapped for the online data migration.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208016（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームのペア状態では、指定された操作を実行できません。</para>
<para>The pair status of the primary volume is not valid for the specified operation.</para>
<para>対処方法：ペア状態を確認してください。操作可能なペア状態のときは、再操作してください。</para>
<para>Verify the pair status. If the pair is in operable status, retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208017（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームとして選択されたボリュームのプロビジョニングタイプがサポートされていないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the provisioning type of the volume that is selected as the primary volume is not supported.</para>
<para>対処方法：ユーザガイドを参照して、サポートされているプロビジョニングタイプを確認してください。</para>
<para>See the user guide to verify the supported provisioning types.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208018（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームがHigh Availabilityのリザーブボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified primary volume is a reserved volume of High Availability.</para>
<para>対処方法：リザーブボリュームの設定を解除するか、または別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Release the reserved volume setting, or specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208019（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームまたはセカンダリボリュームがFast Snapで使用されています。次のどれかの理由により操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Fast Snapのペアが、High Availabilityペアと連携できない状態である。</para></listitem>
<listitem><para>Fast Snapのペアが、High Availabilityペアと連携できない属性である。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The specified primary or secondary volume is used by Fast Snap. The operation cannot be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The status of the Fast Snap pair is invalid for being shared with a High Availability pair.</para></listitem>
<listitem><para>The attribute of the Fast Snap pair is invalid for being shared with a High Availability pair.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：Fast Snapペア状態が遷移してから再操作するか、または別のボリュームを指定してください。Fast SnapペアとHigh Availabilityペアの関係については、<citetitle>High Availabilityユーザガイド</citetitle>を参照してください。</para>
<para>Wait until the status transition of the Fast Snap pair is complete, and then retry the operation, or specify a different volume. See the <citetitle>High Availability User Guide</citetitle> for the relation between the Fast Snap pair and the High Availability pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208020（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームに仮想LDEV IDが設定されていません。</para>
<para>No virtual LDEV ID is set in the specified primary volume.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームに仮想LDEV IDを設定してください。</para>
<para>Set a virtual LDEV ID in the specified volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208021（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームは使用できません。</para>
<para>The specified secondary volume cannot be used.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームが次のどれかの状態かどうか確認してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>ボリュームがデータコピー中（コレクションコピーまたはドライブコピー）である。</para></listitem>
<listitem><para>ボリュームがCorrection Access状態である。</para></listitem>
<listitem><para>ボリュームが閉塞している。</para></listitem>
<listitem><para>ボリュームが保守中である。</para></listitem>
<listitem><para>ボリュームの属性が読み取り専用になっている。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Verify if the secondary volume is in any of the following conditions:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The volume is in data copy process (correction copy or drive copy).</para></listitem>
<listitem><para>The volume is in the correction access condition.</para></listitem>
<listitem><para>The volume is blocked.</para></listitem>
<listitem><para>The volume is being maintained.</para></listitem>
<listitem><para>The access attribute of the volume is Read Only.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208022（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムとリモートストレージシステムで、ベンダが一致していません。</para>
<para>The vendors of the local storage system and the remote storage system do not match.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムと同じベンダのリモートストレージシステムを接続してください。</para>
<para>Connect a remote storage system of the same vendor as the local storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208023（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームとして選択されたボリュームのプロビジョニングタイプがサポートされていないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the provisioning type of the volume that is selected as the secondary volume is not supported.</para>
<para>対処方法：ユーザガイドを参照して、サポートされているプロビジョニングタイプを確認してください。</para>
<para>See the user guide to verify the supported provisioning types.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208024（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームとセカンダリボリュームは、同じストレージシステムのボリュームです。</para>
<para>The specified primary volume and secondary volume are on the same storage system.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームとして、指定したローカルストレージシステム以外のストレージシステムのボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a volume on the storage system other than the specified local storage system for the secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208025（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームが、High Availabilityのリザーブボリュームでないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified secondary volume is not a reserved volume of High Availability.</para>
<para>対処方法：リザーブボリュームの属性を設定するか、または別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Set the reservation attribute on the volume, or specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208026（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステム内でバージョンの異なるDKCMAINファームウェアが混在しているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because different versions of DKCMAIN firmware coexist on the storage system.</para>
<para>対処方法：DKCMAINファームウェアを更新してから、再操作してください。</para>
<para>Update the DKCMAIN firmware, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208027（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームに仮想LDEV IDが設定されています。</para>
<para>A virtual LDEV ID is set on the specified secondary volume.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームの仮想LDEV IDを解除してください。</para>
<para>Release the virtual LDEV ID in the specified volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208028（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムが以前に受け付けたペア操作の処理が未完のため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because the pair operation that the local storage system has accepted is not complete.</para>
<para>対処方法：しばらく待った後、指定したボリュームが操作可能なペア状態となってから再操作してください。</para>
<para>Wait until the pair status of the specified volume becomes available, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208029（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームが障害サスペンド状態へ遷移中のため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified volume is changing to the Suspend status due to failure.</para>
<para>対処方法：ペア状態を確認し、指定したボリュームが障害サスペンド状態へ遷移するまで待ってから、回復させてください。</para>
<para>Verify the pair status, wait until the volume changes to the Suspend status, and then restore the volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208030（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムには、指定された操作に必要なシェアドメモリが実装されていません。</para>
<para>Shared memory required for the specified operation is not installed on the remote storage system.</para>
<para>対処方法：マニュアルを参照して、この操作の詳細な条件を確認してください。</para>
<para>See the manual to verify the detailed requirements for this operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208031（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームのエミュレーションタイプはサポートされていません。</para>
<para>The emulation type of the secondary volume is not supported.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームのエミュレーションがサポートされているか、ユーザガイドで確認してください。</para>
<para>See the user guide to verify whether the emulation type of the specified volume is supported.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208032（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームまたはセカンダリボリュームはBusiness Copyで使用されています。現在のBusiness Copyのペア状態またはペア属性では、High Availabilityペアと連携できません。</para>
<para>The specified primary or secondary volume is used by Business Copy. The Business Copy pair volume in the current pair status or pair attribute cannot be shared by a High Availability pair.</para>
<para>対処方法：ユーザガイドを参照して、High Availabilityペアと連携可能なペア状態やペア属性を確認してください。</para>
<para>See the user guide to verify the pair status or pair attribute that allows the volume to be shared by a High Availability pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208033（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムはHigh Availabilityをサポートしていません。</para>
<para>The remote storage system does not support High Availability.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムの機種およびマイクロコードバージョンを確認してください。</para>
<para>Verify the model and the microcode version of the remote storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208034（W）</term>
<listitem><para>次の状態のボリュームはセカンダリボリュームとして使用できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>介入要求状態である。</para></listitem>
<listitem><para>保護状態である。</para></listitem>
<listitem><para>使用できない状態である。</para></listitem></itemizedlist>
<para>A volume cannot be used as a secondary volume when:</para>
<itemizedlist><listitem><para>It is in an intervention-required condition.</para></listitem>
<listitem><para>It is in a protection condition.</para></listitem>
<listitem><para>It is in an unusable condition.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208035（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>セカンダリボリュームで入出力エラーが発生した。</para></listitem>
<listitem><para>セカンダリボリュームが使用できる状態にない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>An I/O error occurred in the secondary volume.</para></listitem>
<listitem><para>The secondary volume is in unusable condition.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：セカンダリボリュームが使用できる状態かどうかを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify that the secondary volume is in usable condition, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208036（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームのペア状態では、指定された操作を実行できません。</para>
<para>The pair status of the secondary volume is not valid for the specified operation.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームのペア状態を確認してください。</para>
<para>Verify the pair status of the secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208037（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムに、High Availabilityがインストールされていません。</para>
<para>High Availability is not installed on the remote storage system.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>Install the required program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208038（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームとセカンダリボリュームの容量が一致していません。</para>
<para>The capacities of the primary and secondary volumes do not match.</para>
<para>対処方法：プライマリボリュームまたはセカンダリボリュームとして、別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume for the primary volume or the secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208039（W）</term>
<listitem><para>この機能は利用できません。Resource Partitionが必要です。</para>
<para>This function is not available. Resource Partition is required.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトのライセンスキーをインストールしてください。</para>
<para>Install the necessary program product license key.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208040（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムにResource Partitionがインストールされていません。</para>
<para>Resource Partition is not installed on the remote storage system.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトのライセンスキーをインストールしてください。</para>
<para>Install the necessary program product license key.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208041（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームとして指定されたThin Provisioningボリュームと関連付けられているプールが次の状態にあるため、操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>初期化中である。</para></listitem>
<listitem><para>容量拡張中である。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed because the pool associated with the Thin Provisioning volume that is specified as the primary volume is in either of the following conditions:</para>
<itemizedlist><listitem><para>It is being initialized.</para></listitem>
<listitem><para>The capacity is being expanded.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：プールの初期化が完了してから、再操作してください。または、容量拡張作業が完了してから、指定したボリュームの容量を確認してください。</para>
<para>Wait until the pool initialization is complete, and then retry the operation. Or, wait until the capacity expansion is complete, and then verify the capacity of the specified volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208042（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームとして指定されたThin Provisioningボリュームと関連付けられているプールが次の状態にあるため、操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>初期化中である。</para></listitem>
<listitem><para>容量拡張中である。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed because the pool associated with the Thin Provisioning volume that is specified as the secondary volume is in either of the following conditions:</para>
<itemizedlist><listitem><para>It is being initialized.</para></listitem>
<listitem><para>The capacity is being expanded.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：プールの初期化が完了してから、再操作してください。または、容量拡張作業が完了してから、指定したボリュームの容量を確認してください。</para>
<para>Wait until the pool initialization is complete, and then retry the operation. Or, wait until the capacity expansion is complete, and then verify the capacity of the specified volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208043（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームのI/Oモードの設定では、操作を実行できません。</para>
<para>The I/O mode setting of the specified secondary volume is not valid for the specified operation.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームのI/Oモードの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the I/O mode setting of the specified secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208044（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームのI/Oモードの設定では、操作を実行できません。</para>
<para>The I/O mode setting of the specified primary volume is not valid for the specified operation.</para>
<para>対処方法：プライマリボリュームのI/Oモードの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the I/O mode setting of the specified primary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208045（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームまたはセカンダリボリュームが、次のどれかの状態のため、操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>ペア状態がPSUS／PSUEでない。</para></listitem>
<listitem><para>I/Oモードの設定がローカルでない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed because the specified primary or secondary volume is in either of the following conditions:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The pair status is not PSUS or PSUE.</para></listitem>
<listitem><para>The I/O mode setting is not Local.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定したプライマリボリュームおよびセカンダリボリュームのペア状態とI/Oモードを確認してください。I/Oモードがローカルでない場合は、強制オプションでペアを削除してください。</para>
<para>Verify the pair status and the I/O mode setting of the specified primary or secondary volume. If the I/O mode setting is not Local, delete the pair by specifying Delete Pair by Force.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208046（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームまたはセカンダリボリュームはContinuous Access Synchronousで使用されています。現在のContinuous Access Synchronousのペア状態またはペア属性では、High Availabilityペアと連携できません。</para>
<para>The specified primary or secondary volume is used by Continuous Access Synchronous. The Continuous Access Synchronous pair volume in the current pair status or pair attribute cannot be shared by a High Availability pair.</para>
<para>対処方法：ユーザガイドを参照して、High Availabilityペアと連携可能なペア状態やペア属性を確認してください。</para>
<para>See the user guide to verify the pair status or pair attribute that allows the volume to be shared by a High Availability pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208047（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームまたはセカンダリボリュームはContinuous Access Journalで使用されています。現在のContinuous Access Journalのペア状態またはペア属性では、High Availabilityペアと連携できません。</para>
<para>The specified primary or secondary volume is used by Continuous Access Journal. The Continuous Access Journal pair volume in the current pair status or pair attribute cannot be shared by a High Availability pair.</para>
<para>対処方法：ユーザガイドを参照して、High Availabilityペアと連携可能なペア状態やペア属性を確認してください。</para>
<para>See the user guide to verify the pair status or pair attribute that allows the volume to be shared by a High Availability pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208048（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムに、High Availabilityがインストールされていません。</para>
<para>High Availability is not installed on the local storage system.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>Install the required program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208049（W）</term>
<listitem><para>指定したプライマリボリュームと同じ仮想LDEV IDが、リモートストレージシステムの仮想ストレージマシン内で定義済みです。</para>
<para>The virtual LDEV ID same as that set on the specified primary volume is defined on a virtual storage machine on the remote storage system.</para>
<para>対処方法：別のプライマリボリュームを指定するか、またはリモートストレージシステムの仮想ストレージマシン内の仮想LDEV IDの定義を解除してください。</para>
<para>Specify a different primary volume, or release the definition of the virtual LDEV ID on the virtual storage machine on the remote storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208050（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームは、High Availabilityペアで使用されています。</para>
<para>The specified primary volume is used by a High Availability pair.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208051（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームは、High Availabilityペアで使用されています。</para>
<para>The specified secondary volume is used by a High Availability pair.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208052（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームの属性（プライマリ、セカンダリ）では、操作を実行できません。</para>
<para>The attribute (primary or secondary) of the specified volume is not valid for the specified operation.</para>
<para>対処方法：指定した操作内容とボリュームの属性を確認してください。</para>
<para>Verify the specified operation and the attribute of the specified volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208053（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームの相手ボリュームの属性（プライマリ、セカンダリ）では、操作を実行できません。</para>
<para>The attribute (primary or secondary) of the other paired volume of the specified volume is not valid for the specified operation.</para>
<para>対処方法：指定した操作内容と、相手ボリュームの属性を確認してください。</para>
<para>Verify the specified operation and the attribute of the other paired volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208054（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームまたはセカンダリボリュームのペア状態では、指定された操作を実行できません。</para>
<para>The pair status of the primary or secondary volume is not valid for the specified operation.</para>
<para>対処方法：プライマリボリュームまたはセカンダリボリュームのペア状態を確認してください。</para>
<para>Verify the pair status of the primary or secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208055（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームが、次のどれかの問題を検出しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Quorumディスクが未登録である。</para></listitem>
<listitem><para>QuorumディスクIDが不正である。</para></listitem>
<listitem><para>リモートストレージシステムの登録情報が、実際と一致していない。</para></listitem>
<listitem><para>Quorumディスクにアクセスできない。</para></listitem>
<listitem><para>ペアがサスペンド状態に遷移中である。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The primary volume detects one of the following conditions:</para>
<itemizedlist><listitem><para>A quorum disk is not registered.</para></listitem>
<listitem><para>The quorum disk ID is not valid.</para></listitem>
<listitem><para>The registered information of the remote storage system does not match the actual condition.</para></listitem>
<listitem><para>The quorum disk is not accessible.</para></listitem>
<listitem><para>The pair is changing to the Suspend status.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：ペア作成操作時にこのメッセージが表示されたときは、指定したリモートストレージシステムが、Quorumディスクの追加操作時に指定したリモートストレージシステムと同じであるかを確認してください。</para>
<para>Quorumディスクが閉塞している、またはストレージシステムとQuorumディスク間の接続パスが閉塞している場合は、それらを回復させてから再操作してください。</para>
<para>ペアがサスペンド状態に遷移中の場合は、Quorumディスクを使用している全てのペアがサスペンド状態に遷移するまで待ってから、再操作してください。</para>
<para>いずれにも該当しない場合は再操作してください。</para>
<para>If this message is displayed when creating pairs, verify that the specified remote storage system is the same as the one that has been specified to add the quorum disk.</para>
<para>If the quorum disk or the connection path between the quorum disk and the storage system is blocked, restore the disk or the path first, and then retry the operation.</para>
<para>If the pair status is changing to Suspend, wait until the status of all pairs using the quorum disk change to Suspend, and then retry the operation. If the problem is none of the above, just retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208056（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームが、次のどれかの問題を検出しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Quorumディスクが未登録である。</para></listitem>
<listitem><para>QuorumディスクIDが不正である。</para></listitem>
<listitem><para>リモートストレージシステムの登録情報が、実際と一致していない。</para></listitem>
<listitem><para>Quorumディスクにアクセスできない。</para></listitem>
<listitem><para>ペアがサスペンド状態に遷移中である。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The secondary volume detects one of the following conditions:</para>
<itemizedlist><listitem><para>A quorum disk is not registered.</para></listitem>
<listitem><para>The quorum disk ID is not valid.</para></listitem>
<listitem><para>The registered information of the remote storage system does not match the actual condition.</para></listitem>
<listitem><para>The quorum disk is not accessible.</para></listitem>
<listitem><para>The pair is changing to the Suspend status.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：ペア作成操作時にこのメッセージが表示されたときは、指定したリモートストレージシステムが、Quorumディスクの追加操作時に指定したリモートストレージシステムと同じであるかを確認してください。</para>
<para>Quorumディスクが閉塞している、またはストレージシステムとQuorumディスク間の接続パスが閉塞している場合は、それらを回復させてから再操作してください。</para>
<para>ペアがサスペンド状態に遷移中の場合は、Quorumディスクを使用している全てのペアがサスペンド状態に遷移するまで待ってから、再操作してください。</para>
<para>いずれにも該当しない場合は再操作してください。</para>
<para>If this message is displayed when creating pairs, verify that the specified remote storage system is the same as the one that has been specified to add the quorum disk.</para>
<para>If the quorum disk or the connection path between the quorum disk and the storage system is blocked, restore the disk or the path first, and then retry the operation.</para>
<para>If the pair status is changing to Suspend, wait until the status of all pairs using the quorum disk change to Suspend, and then retry the operation. If the problem is none of the above, just retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208057（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームとセカンダリボリュームの仮想ストレージマシンのモデルまたはシリアル番号が一致していないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the serial numbers or models of the virtual storage machines of the specified primary and secondary volumes do not match.</para>
<para>対処方法：モデルとシリアル番号を確認してください。</para>
<para>Verify the serial numbers or the models.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208058（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムにData Retentionがインストールされていないため、プライマリボリュームのData Retention設定情報が伝達できません。</para>
<para>The setting information of Data Retention on the primary volume cannot be transmitted because Data Retention is not installed on the remote storage system.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムにData Retentionをインストールしてください。</para>
<para>Install Data Retention on the remote storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208059（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームが、High Availabilityのペアボリュームとして使用されているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified secondary volumes is used as a High Availability pair volume.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208060（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームがコマンドデバイスのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified primary volume is a command device.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208061（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームがコマンドデバイスのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified secondary volume is a command device.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208062（W）</term>
<listitem><para>Data Retentionのアクセス属性が変更されたため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the access attribute of Data Retention has been changed.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208064（W）</term>
<listitem><para>COPY状態のボリュームに対するボリュームアクセスの指定が正しくないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the selected volume access for the volume in the COPY status is not valid.</para>
<para>対処方法：COPY状態のボリュームに対する削除操作では、ボリュームアクセスとして以下を指定してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>プライマリボリュームには［有効］</para></listitem>
<listitem><para>セカンダリボリュームには［無効］</para></listitem></itemizedlist>
<para>To delete volumes in the COPY status, select the volume access as follows:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Enable for the primary volume.</para></listitem>
<listitem><para>Disable for the secondary volume.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208065（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステム側のペアボリュームがBusiness Copyで使用されているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the pair volume on the remote storage system is used by Business Copy.</para>
<para>対処方法：Business Copyペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the Business Copy pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208066（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステム側のペアボリュームがFast Snapで使用されているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the pair volume on the remote storage system is used by Fast Snap.</para>
<para>対処方法：Fast Snapペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the Fast Snap pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208067（W）</term>
<listitem><para>操作が失敗しました。現在のファームウェアバージョンは、コンシステンシーグループをサポートしていません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the current firmware version does not support consistency groups.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムのファームウェアバージョンを確認してください。</para>
<para>Verify the firmware version of the local storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208068（W）</term>
<listitem><para>操作が失敗しました。リモートストレージシステムのファームウェアバージョンは、コンシステンシーグループをサポートしていません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the firmware version of the remote storage system does not support consistency groups.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムのファームウェアバージョンを確認してください。</para>
<para>Verify the firmware version of the remote storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208069（W）</term>
<listitem><para>指定されたコンシステンシーグループに属するボリュームが、別のペア操作の処理中のため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because a different pair operation is being performed on volumes that belong to the specified consistency group.</para>
<para>対処方法：コンシステンシーグループのペア操作が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the pair operation being performed on the consistency group is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208070（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームを含むコンシステンシーグループが、別のペア操作の処理中のため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because a different pair operation is being performed on the consistency group that contains the specified volume.</para>
<para>対処方法：コンシステンシーグループのペア操作が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the pair operation being performed on the consistency group is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208071（W）</term>
<listitem><para>指定されたコンシステンシーグループが別のペア操作の処理中のため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because a different pair operation is being performed on the specified consistency group.</para>
<para>対処方法：コンシステンシーグループのペア操作が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the pair operation being performed on the consistency group is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208072（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームまたはそのペアボリュームがContinuous Access Journalで使用されているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified volume or its paired volume is used by Continuous Access Journal.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Journalペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the Continuous Access Journal pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208073（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアが属するコンシステンシーグループが、別のペア操作の処理中のため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because a different pair operation is being performed on the consistency group to which the specified pair belongs.</para>
<para>対処方法：コンシステンシーグループのペア操作が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the pair operation being performed on the consistency group is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208074（W）</term>
<listitem><para>指定されたコンシステンシーグループのペアが、障害サスペンド状態に遷移中のため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because pairs in the specified consistency group are changing to the Suspend status due to failure.</para>
<para>対処方法：コンシステンシーグループ内のすべてのペアが、障害サスペンド状態に遷移するまで待ってから、再操作してください。</para>
<para>Wait until all of the pairs in the consistency group change to the Suspend status due to failure, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208075（W）</term>
<listitem><para>入力されたコンシステンシーグループ番号が正しくないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the entered consistency group number is not valid.</para>
<para>対処方法：正しいコンシステンシーグループ番号を入力してから、再操作してください。</para>
<para>Enter the correct consistency group number, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208076（W）</term>
<listitem><para>指定されたミラー内のペア数が最大値を超えたため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the number of pairs in the specified mirror exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：指定したミラーのペア数を確認してください。</para>
<para>Verify the number of pairs in the specified mirror.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208077（W）</term>
<listitem><para>指定されたコンシステンシーグループ番号とQuorumディスクIDの組み合わせが、既存の組み合わせとは異なるため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the combination of the specified consistency group number and quorum disk ID is different from the existing combination.</para>
<para>対処方法：既存のコンシステンシーグループ番号とQuorumディスクIDの組み合わせを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify the existing combination of the consistency group number and quorum disk ID, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208078（W）</term>
<listitem><para>指定されたコンシステンシーグループ番号とミラーIDの組み合わせが、既存の組み合わせとは異なるため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the combination of the specified consistency group number and mirror ID is different from the existing combination.</para>
<para>対処方法：既存のコンシステンシーグループ番号とミラーIDの組み合わせを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify the existing combination of the consistency group number and mirror ID, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208079（W）</term>
<listitem><para>コンシステンシーグループ内のペア構成が変わったため、コンシステンシーグループを指定して行う操作は失敗しました。</para>
<para>The operation with a consistency group specified cannot be performed because the pair configurations in the consistency group have changed.</para>
<para>対処方法：リモートレプリケーション画面のHAペアタブで、再操作してください。</para>
<para>Retry the operation on  the HA Pairs tab in the Remote Replication window.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208080（W）</term>
<listitem><para>コンシステンシーグループ内のペア構成が変わったため、ボリュームを指定して行う操作は失敗しました。</para>
<para>The operation with a  volume specified cannot be performed because the pair configurations in the consistency group have changed.</para>
<para>対処方法：リモートレプリケーション画面のHAコンシステンシーグループタブで、再操作してください。</para>
<para>Retry the operation on the HA Consistency Groups tab in the Remote Replication window.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208081（W）</term>
<listitem><para>コンシステンシーグループ番号とボリューム番号との間で、無効な関係を検出したため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because an invalid relation is detected between the consistency group number and the volume number.</para>
<para>対処方法：更新ボタンをクリックして、画面を最新の情報に更新してから、再操作してください。</para>
<para>Click the refresh button to have the latest information displayed on the window, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208082（W）</term>
<listitem><para>指定されたHigh AvailabilityペアのI/Oモードと、コンシステンシーグループ内のHigh AvailabilityペアのI/Oモードが異なるため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the I/O mode differs between the specified High Availability pair and the High Availability pairs in the consistency group.</para>
<para>対処方法：コンシステンシーグループ内のすべてのペアが、同じI/Oモードになるように設定してください。</para>
<para>Set the same I/O mode for all of the pairs in the consistency group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208083（W）</term>
<listitem><para>次の条件を満たしていないため、操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>High Availabilityペアのプライマリボリュームが、Continuous Access Journalペアのプライマリボリュームである。</para></listitem>
<listitem><para>High Availabilityペアのセカンダリボリュームが、Continuous Access Journalのデルタリシンクペアのプライマリボリュームである。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed because the following requirements are not met.</para>
<itemizedlist><listitem><para>The primary volume of a High Availability pair is the primary volume of a Continuous Access Journal pair.</para></listitem>
<listitem><para>The secondary volume of a High Availability pair is the primary volume of a delta resync pair of Continuous Access Journal.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：High Availability、Continuous Access Journal、およびContinuous Access Journalのデルタリシンクのペア構成を確認してください。</para>
<para>Verify the pair configurations of High Availability, Continuous Access Journal, and Continuous Access Journal delta resync.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208084（W）</term>
<listitem><para>操作が失敗しました。リモートストレージシステムのファームウェアバージョンでは、セカンダリボリュームとして選択されたボリュームのプロビジョニングタイプがサポートされていません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the firmware version of the remote storage system does not support the provisioning type of the volume selected as the secondary volume.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムのファームウェアバージョンを確認してください。</para>
<para>Verify the firmware version of the remote storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208085（W）</term>
<listitem><para>操作は失敗しました。プライマリボリュームとセカンダリボリュームのプロビジョニングタイプ、または属性が異なっています。</para>
<para>The operation cannot be performed because the Provisioning type or the attribute differs between the primary volume and the secondary volume.</para>
<para>対処方法：同じプロビジョニングタイプと属性が設定されたプライマリボリュームとセカンダリボリュームを選択してください。</para>
<para>Select volumes with the same Provisioning type and attribute as the primary volume and the secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208086（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>ストレージシステムの一時的な障害。</para></listitem>
<listitem><para>ストレージシステムが内部処理中である。</para></listitem>
<listitem><para>ストレージシステムが保守中である。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>A temporary failure on the storage system.</para></listitem>
<listitem><para>The storage system is in internal processing.\\m- The storage system is being maintained.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If the problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208087（W）</term>
<listitem><para>指定された外部ボリュームはフォーマットされていないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified external volume is not formatted.</para>
<para>対処方法：LDEVフォーマットを実施してから、再操作してください。</para>
<para>Perform LDEV formatting, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208088（W）</term>
<listitem><para>指定された外部ボリュームにアクセスできないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified external volume is not accessible.</para>
<para>対処方法：次の状態を確認してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>選択した外部ボリュームの状態が正常か。</para></listitem>
<listitem><para>外部ストレージシステムのボリュームの状態が正常か。</para></listitem>
<listitem><para>外部パスの状態が正常か。</para></listitem></itemizedlist>
<para>正常でない状態をすべて回復させてから、再操作してください。</para>
<para>Verify the following conditions.</para>
<itemizedlist><listitem><para>The selected external volume is in normal status.</para></listitem>
<listitem><para>The volume of the external storage system is in normal status.</para></listitem>
<listitem><para>The external path is in normal status.</para></listitem></itemizedlist>
<para>Restore all abnormal states back to normal, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208089（W）</term>
<listitem><para>指定されたパラメータが正しくないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because any of the specified parameters is not valid.</para>
<para>対処方法：指定したプライマリボリュームのLDEV番号とミラーIDを確認して、正しいパラメータで再操作してください。</para>
<para>Verify the specified LDEV number and mirror ID of the primary volume, and then retry the operation with the correct parameter.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208090（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームまたはセカンダリボリュームがAuto LUNで使用されているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified primary or secondary volume is used by Auto LUN.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208091（W）</term>
<listitem><para>相手ボリュームに定義されたLUNパス数が、ALUAで使用可能な最大LUNパス数を超えるため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the number of LUN paths set for the other paired volume exceeds the maximum that is available for ALUA.</para>
<para>対処方法：相手ボリュームに定義されたLUNパス数を減らしてください。または、選択したボリュームのALUAの設定を解除してください。</para>
<para>Reduce the number of LUN paths set for the other paired volume, or disable the ALUA mode of the selected volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208092（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、データダイレクトマップ属性が設定された外部ボリュームであるため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified volume is an external volume with Data Direct Mapping enabled.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208093（W）</term>
<listitem><para>操作は失敗しました。指定されたプライマリボリュームは、データダイレクトマップ属性が設定されていますが、リモートストレージシステムは、データダイレクトマップ機能をサポートしていません。</para>
<para>The operation cannot be performed because Data Direct Mapping is enabled on the specified primary volume but the remote storage system does not support Data Direct Mapping.</para>
<para>対処方法：プライマリボリュームとセカンダリボリュームのデータダイレクトマップの属性は一致していなければなりません。リモートストレージシステムのDKCMAINファームウェアを、データダイレクトマップ機能がサポートされているバージョンに更新してください。</para>
<para>The Data Direct Mapping setting must be the same on the primary volume and the secondary volume. Update the DKCMAIN firmware on the remote storage system to a version that supports Data Direct Mapping.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208095（W）</term>
<listitem><para>選択されたボリュームはT10 PIの設定がされているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because T10 PI is set for the selected volume.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208097（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムがALUAの設定処理中のため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the storage system is in the process of setting ALUA.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208098（W）</term>
<listitem><para>選択されたペアはコンシステンシーグループに属しているため、ペア指定のスワップサスペンド操作は失敗しました。</para>
<para>Swap suspending with pairs specified cannot be performed because the selected pairs belong to a consistency group.</para>
<para>対処方法：リモートレプリケーション画面のHAコンシステンシーグループタブで、コンシステンシーグループの中断操作をしてください。</para>
<para>Perform the suspending operation on the consistency group on the HA Consistency Groups tab in the Remote Replication window.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208099（W）</term>
<listitem><para>指定されたQuorumディスクのLDEVは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>One or more of the LDEVs set as the specified quorum disks belong to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：管理者に権限の設定を依頼してください。</para>
<para>Ask the administrator to provide permission.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208100（W）</term>
<listitem><para>Quorumディスク閉塞時Read応答保証時間の値が使用できる範囲内で設定されていません。</para>
<para>The value that is set for Read Response Guaranteed Time When Quorum Disk Blocked is outside the available range.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208101（W）</term>
<listitem><para>指定されたQuorumディスクは存在しないため、操作が失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified quorum disks do not exist.</para>
<para>対処方法：Quorumディスクを作成してから、再操作してください。</para>
<para>Create quorum disks, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208102（W）</term>
<listitem><para>現在のDKCMAINのファームウェアバージョンでは、この操作はサポートされていません。</para>
<para>The current DKCMAIN firmware version does not support this operation.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムのDKCMAINのファームウェアを、Quorumディスク編集機能をサポートしているバージョンに更新してください。</para>
<para>Update the DKCMAIN firmware on the local storage system to a version that supports the quorum disk edit function.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06205 208527（W）</term>
<listitem><para>操作は失敗しました。プライマリボリュームとセカンダリボリュームのT10 PIの設定が異なっています。</para>
<para>The operation cannot be performed because the T10 PI setting differs between the primary volume and the secondary volume.</para>
<para>対処方法：同じT10 PIの設定がされたプライマリボリュームとセカンダリボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify volumes with the same T10 PI setting as the primary volume and the secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード06505</title>
<variablelist><varlistentry><term>06505 003003（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 005013（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 005040（W）</term>
<listitem><para>指定数が多すぎます。</para>
<para>Too many objects are specified.</para>
<para>対処方法：指定数を減らしてから、再操作してください。</para>
<para>Specify fewer objects, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 005511（W）</term>
<listitem><para>プログラムプロダクトがインストールされていません。</para>
<para>The program product is not installed.</para>
<para>対処方法：プログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>Install the program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 006000（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 006001（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 006012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 006022（E）</term>
<listitem><para>ファイルオープンエラーが発生しました。</para>
<para>A file open error has occurred.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 006023（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 006502（W）</term>
<listitem><para>現在処理中です。</para>
<para>Processing in progress.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 006537（i）</term>
<listitem><para>この設定は、エラーではありませんが、別の要因でエラーがあり、設定処理はされていません。</para>
<para>There is no error in this setting.</para>
<para>However, there is an error in another setting and the setting processing has not been executed.</para>
<para>対処方法：別の設定のエラーを修正してから、再操作してください。</para>
<para>Correct the error in the other setting, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 007060（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 007111（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 007310（E）</term>
<listitem><para>登録されていないエラーコードです。</para>
<para>This error code is not registered.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>Please contact the HSSC when it is a same deal even if it operates it again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008000（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008001（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステム側で通信タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>A communication time-out error occurred in the local storage system.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008002（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステム側で通信タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>A communication time-out error occurred in the local storage system.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008100（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008102（E）</term>
<listitem><para>この機能はサポートされていません。</para>
<para>This function is not supported.</para>
<para>対処方法：DKCMAINのファームウェアバージョンとRemote Web Consoleのソフトウェアバージョンが一致していない可能性があります。それぞれのバージョンを確認してください。</para>
<para>Verify the DKCMAIN firmware version and the Remote Web Console software version.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008700（W）</term>
<listitem><para>再実行してください。</para>
<para>Please retry operation.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008701（W）</term>
<listitem><para>ペア操作は、次のどれかの理由により失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>ローカルストレージシステムとリモートストレージシステム間のリモートパスが有効でない。</para></listitem>
<listitem><para>セカンダリボリュームがSMPL状態である。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The pair operation cannot be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The remote path between the local storage system and the remote storage system is not valid.</para></listitem>
<listitem><para>The status of the specified secondary volume is SMPL.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：ローカルストレージシステム側のリモートパスの状態と、リモートストレージシステム側のリモートパスとペア状態を確認し、次の操作を実施してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>リモートパスが有効でないときは、リモートパスに対してパス追加操作を実施してください。</para></listitem>
<listitem><para>セカンダリボリュームがSMPL状態のときは、プライマリボリュームがある正サイトでペア削除したあとに、再度ペア作成を実施してください。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Verify the status of the remote path on the local storage system and the status of the remote path and the pair on the remote storage system, and then perform the following operations:</para>
<itemizedlist><listitem><para>If the remote path is not valid, reestablish the remote path by an Add Path operation.</para></listitem>
<listitem><para>If the status of the secondary volume is SMPL, delete the pair from the primary site containing the primary volume, and then retry Create Pairs.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008702（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームのステータスは有効ではありません。</para>
<para>The status of the primary volume is invalid.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュして、プライマリボリュームの状態を確認してください。プライマリボリュームが操作できる状態のときは、再操作してください。</para>
<para>Refresh the window, and then verify the status of the primary volume. Retry the operation if the primary volume is available.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008703（W）</term>
<listitem><para>指定されたリモートパスの数が、最小パス数を下回っています。</para>
<para>The specified number of remote paths is less than the minimum number of paths.</para>
<para>対処方法：リモートパスの数を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the number of remote paths, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008704（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムとリモートストレージシステムとの通信エラーにより、指定したリモートパスの数が最小パス数を下回っています。</para>
<para>The specified number of remote paths was less than the minimum number of paths due to a communication error between the local storage system and the remote storage system.</para>
<para>対処方法：リモートパスの状態を確認し、リモートパスを回復してください。</para>
<para>Verify the status of the remote paths, and then recover the paths.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008706（W）</term>
<listitem><para>リモートコピー操作で入力したパラメータが正しくありません。</para>
<para>Parameter specified by Remote Copy operation invalid.</para>
<para>対処方法：正しいデータを入力してください。</para>
<para>Enter the correct data.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008708（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームのペア状態が正しくありません。</para>
<para>The pair status of the secondary volume is invalid.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュして、ペア状態を確認してください。セカンダリボリュームが操作できる状態のときは、再操作してください。</para>
<para>Refresh the window, and then verify the pair status. Retry the operation if the secondary volume is available.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008710（W）</term>
<listitem><para>指定されたデータボリュームのペア状態が正しくありません。</para>
<para>The pair status of the specified data volume is incorrect.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュして、ペア状態を確認してください。ペア状態が操作可能なときは、再操作してください。</para>
<para>Refresh the window, and then verify the pair status. If the pair is in operable status, retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008711（W）</term>
<listitem><para>設定されたパラメータが正しくありません。</para>
<para>The specified parameter is incorrect.</para>
<para>対処方法：指定したポート名、ホストグループID、iSCSIターゲットID、LUN ID、CU、またはLDEVがローカルストレージシステムにあるか確認してください。</para>
<para>Verify if the specified port name, host group ID, iSCSI target ID, LUN ID, CU, or LDEV exists in the local storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008712（W）</term>
<listitem><para>FREEZE状態のため、オペレーションが拒否されました。</para>
<para>The operation was rejected due to a 'FREEZE' state.</para>
<para>対処方法：リモート接続操作の場合は、フリーズ状態を回復してから、再操作してください。</para>
<para>リモートコピーペア操作の場合は、リモートパスの状態を回復してから、再操作してください。</para>
<para>If it is a remote path operation, recover from the freeze status, and then retry the operation.</para>
<para>If  it is a remote replication pair operation, recover the remote path status, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008713（W）</term>
<listitem><para>ポートグループはすでに指定されたポートに設定されています。</para>
<para>The port group already exists on the specified port.</para>
<para>対処方法：グループ設定を削除した後に、ポートタイプを交換してください。</para>
<para>Exchange the port type after deleting the group setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008714（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008715（W）</term>
<listitem><para>リモートパスの数が正しくありません。</para>
<para>The number of remote paths is invalid.</para>
<para>対処方法：指定したリモートパスの数を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the number of remote paths, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008720（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムがすでに最大64個まで登録されています。</para>
<para>The number of registered remote storage systems already reached the maximum (64).</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムの登録数を減らしてから、再操作してください。</para>
<para>Reduce the number of registered remote storage systems, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008721（W）</term>
<listitem><para>リモートパスの生成が完了していません。</para>
<para>The remote path creation is not complete yet.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムとリモートストレージシステム間のリモートパスの接続を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the remote path connections between the local and the remote storage systems, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008722（W）</term>
<listitem><para>リモートパスの生成に失敗しました。</para>
<para>The remote path could not be created.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムとリモートストレージシステム間のリモートパスの接続を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the remote path connections between the local and the remote storage systems, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008723（W）</term>
<listitem><para>指定されたリモートパスがリモートコピーペアの最後のパスのため、操作は拒否されました。</para>
<para>The operation could not be performed because the specified remote path is the last path of the remote replication pairs.</para>
<para>対処方法：別のリモートパスを生成するか、リモートストレージシステム側のすべてのリモートコピーペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Add a different remote path, or delete all remote replication pairs on the remote storage system, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008724（W）</term>
<listitem><para>指定されたリモートパスの数が最小パス数を下回っています。</para>
<para>The specified number of remote paths is less than the minimum number of paths.</para>
<para>対処方法：リモートパスの数を増やすか、最小パス数をより小さく指定してください。</para>
<para>Increase the number of remote paths, or reduce the minimum number of paths.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008727（W）</term>
<listitem><para>最少パス数が正常なリモートパスの数を超えています。</para>
<para>The Minimum Number of Paths exceeds the number of normal Remote Paths.</para>
<para>対処方法：正常なリモートパスを追加してから、最少パス数を設定してください。または、最少パス数を減らしてから、リモートパスを削除してください。</para>
<para>Add normal remote paths, and then set the minimum number of paths, or reduce the minimum number of paths, and then delete the remote paths.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008728（W）</term>
<listitem><para>正常なリモートパスの数が最少パス数を下回っています。</para>
<para>The number of normal remote paths is less than the minimum number of paths.</para>
<para>対処方法：正常なリモートパスを追加してから、最少パス数を設定してください。または、最少パス数を減らしてから、リモートパスを削除してください。</para>
<para>Add normal remote paths, and then set the minimum number of paths, or reduce the minimum number of paths, and then delete the remote paths.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008729（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：SSBログを確認してから、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify the SSB log, and then contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008731（W）</term>
<listitem><para>一致しない論理アドレスがあります。</para>
<para>The existing logical addresses are not the same.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムを削除してから、再度リモートストレージシステムを追加してください。この場合、同じ論理アドレスを指定してください。</para>
<para>Delete the remote storage systems, then add the remote storage systems using the same logical address.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008736（W）</term>
<listitem><para>指定されたリモートストレージシステムに、ジャーナルまたはリモートコピーのペアがあります。</para>
<para>The specified remote storage system contains journals or pairs for remote replication.</para>
<para>対処方法：指定したリモートストレージシステムのペアを削除してください。その後、ジャーナルがあればジャーナルも削除してください。ペアもジャーナルもないことを確認後、再操作してください。</para>
<para>Delete pairs for the specified remote storage system. After that, delete journals if any. Verify that there are no pairs or journals, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008737（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：SSBログを確認してから、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify the SSB log, and then contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008742（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームにピン（PIN）トラックがあります。</para>
<para>Pinned tracks exist in the primary volume.</para>
<para>対処方法：プライマリボリュームをピン（PIN）状態から回復してください。</para>
<para>Restore the pinned tracks in the primary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008743（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームにピン（PIN）トラックがあります。</para>
<para>Pinned tracks exist in the secondary volume.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームをピン（PIN）状態から回復してください。</para>
<para>Restore the pinned tracks in the secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008744（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームは使用できません。</para>
<para>The specified primary volume cannot be used.</para>
<para>対処方法：プライマリボリュームが、次のいずれかの状態かどうかを確認してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>ボリュームがデータコピー中（コレクションコピーまたはドライブコピー）である。</para></listitem>
<listitem><para>ボリュームがCorrection Access状態である。</para></listitem>
<listitem><para>ボリュームが閉塞している。</para></listitem>
<listitem><para>ボリュームが保守中である。</para></listitem>
<listitem><para>ボリュームの属性が読み取り専用になっている。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Verify that the primary volume is in any of the following conditions:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The volume is in data copy process (correction copy or drive copy).</para></listitem>
<listitem><para>The volume is in correction access condition.</para></listitem>
<listitem><para>The volume is blocked.</para></listitem>
<listitem><para>The volume is being maintained.</para></listitem>
<listitem><para>The access attribute of the volume is Read Only.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008746（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームのエミュレーションタイプはサポートされていません。</para>
<para>The emulation type of the primary volume is not supported.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームのエミュレーションがサポートされているか、ユーザガイドで確認してください。</para>
<para>See the user guides to verify if the emulation type of the specified volume is supported.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008753（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：SSBログを確認してから、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify the SSB log, and then contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008757（E）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムのキャッシュ片面または共用メモリが閉塞しています。</para>
<para>One side of the cache or the shared memory is blocked in the local storage system.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008758（E）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムで予期しない障害が発生しました。</para>
<para>An unexpected error occurred in the local storage system.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008764（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>セカンダリボリュームが閉塞している。</para></listitem>
<listitem><para>リストアジャーナルが登録されていない。</para></listitem>
<listitem><para>リストアジャーナルのジャーナルボリュームが閉塞している。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation could not be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The secondary volume is blocked.</para></listitem>
<listitem><para>The restore journal is not registered.</para></listitem>
<listitem><para>The journal volumes of the restore journal are blocked.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：セカンダリボリュームが閉塞していないこと、リストアジャーナルが登録されていること、または、リストアジャーナルのジャーナルボリュームが閉塞していないことを、それぞれ確認してください。</para>
<para>Verify that the secondary volume is not blocked, the restore journal is registered, or the journal volumes of the restore journal are not blocked, respectively.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008770（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムのキャッシュが自動復旧中です。</para>
<para>The cache in the local storage system is automatically recovering.</para>
<para>対処方法：数分後に再操作してください。</para>
<para>Wait for a few minutes, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008778（E）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムのキャッシュ片面または共用メモリが閉塞しています。</para>
<para>One side of the cache or the shared memory is blocked in the remote storage system.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008788（W）</term>
<listitem><para>指定されたリモートストレージシステム側のボリュームが定義されていません。</para>
<para>The specified volume is not defined in the remote storage system.</para>
<para>対処方法：指定したポート名、ホストグループID、iSCSIターゲットID、LUN ID、CU、またはLDEVがリモートストレージシステムにあるか確認してください。</para>
<para>Verify if the specified port name, host group ID, iSCSI target ID, LUN ID, CU, or LDEV exists in the remote storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008795（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームとして指定されたボリュームがBusiness Copyで使用され、次の状態のどれかに該当するため、操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>セカンダリボリュームとして使用されており、PSUS状態でない。</para></listitem>
<listitem><para>Reverse Copy状態である。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed because the volume specified as the primary volume is used by Business Copy and applies to either of the following:</para>
<itemizedlist><listitem><para>A secondary volume, which is not in the PSUS status.</para></listitem>
<listitem><para>A volume in the Reverse Copy status.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：プライマリボリュームの状態を、ホストまたはSVPから確認してください。</para>
<para>Verify the status of the primary volume from the host or SVP.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008819（W）</term>
<listitem><para>次の状態のボリュームはセカンダリボリュームとして使用できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>介入要求状態である。</para></listitem>
<listitem><para>Protection状態である。</para></listitem>
<listitem><para>使用できない状態である。</para></listitem>
<listitem><para>Business Copyのセカンダリボリュームである。</para></listitem>
<listitem><para>Auto LUNで使用されている。</para></listitem>
<listitem><para>Business CopyのプライマリボリュームでSwap状態またはReverse Copy状態である。</para></listitem>
<listitem><para>リソースグループIDが1023の"NAS_Platform_System_RSG"に属している。</para></listitem></itemizedlist>
<para>A volume cannot be used as a secondary volume when:</para>
<itemizedlist><listitem><para>It is in an intervention-requested condition.</para></listitem>
<listitem><para>It is in a protection condition.</para></listitem>
<listitem><para>It is in an unusable condition.</para></listitem>
<listitem><para>It is a Business Copy secondary volume.</para></listitem>
<listitem><para>It is in use by Auto LUN.</para></listitem>
<listitem><para>It is a Business Copy primary volume in the Swap or Reverse Copy status.</para></listitem>
<listitem><para>It belongs to "NAS_Platform_System_RSG" with resource group ID 1023.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：セカンダリボリュームとして指定したボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the volume specified as a secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008822（E）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームで入出力エラーが発生しました。</para>
<para>An I/O error occurred in the secondary volume.</para>
<para>対処方法：SSBログを確認してから、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify the SSB log, and then contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008832（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームはAuto LUNによってデータボリューム移動中のため、ペア作成に失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because data volume migration by Auto LUN is in progress on the specified primary volume.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008833（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームはAuto LUNによってデータボリューム移動中のため、ペア作成に失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because data volume migration by Auto LUN is in progress on the specified secondary volume.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008834（W）</term>
<listitem><para>認可された容量を超過してペアを作成しようとしたため、操作が失敗しました。</para>
<para>The operation failed because you tried to create volume pairs which exceeded the licensed capacity.</para>
<para>対処方法：ライセンスキーを参照し、ボリュームの認可容量を確認してください。より多くのペアを作成する必要があるときは、さらに大きい容量を使用できるライセンスキーを購入してください。</para>
<para>See the license key and confirm the licensed capacity of the volumes. To create more pairs, purchase a license key that allows you to use a larger capacity.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008835（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステム側で認可された容量を超過してペアを作成しようとしたため、操作が失敗しました。</para>
<para>The operation failed because you tried to create volume pairs which exceeded the licensed capacity of the Remote Storage System.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステム側のライセンスキーを参照し、ボリュームの認可容量を確認してください。より多くのペアを作成する必要があるときは、さらに大きい容量を使用できるライセンスキーを購入してください。</para>
<para>See the license key information of the remote storage system and verify the licensed volume capacity. To create more pairs, purchase a license key that allows you to use a larger capacity.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008887（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：SSBログを確認してから、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify the SSB log, and then contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008888（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：SSBログを確認してから、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify the SSB log, and then contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008889（W）</term>
<listitem><para>指定されたポートは実装されていません。</para>
<para>The specified port isn't equipped.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008890（W）</term>
<listitem><para>指定ポートはまだ初期化中です。</para>
<para>The specified port is being initialized.</para>
<para>対処方法：指定ポートの初期化が終了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the initialization of the specified port is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008891（W）</term>
<listitem><para>指定されたポートにLUNパスが定義されています。</para>
<para>LUN paths are defined on the specified port.</para>
<para>対処方法：指定したポートのLUNパスを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the LUN paths on the specified port, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008893（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：SSBログを確認してから、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify the SSB log, and then contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008894（W）</term>
<listitem><para>指定されたポートにジョブが残っています。</para>
<para>Jobs exist on the specified port.</para>
<para>対処方法：ホストからジョブを停止して、再操作してください。</para>
<para>Stop the jobs from the host, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008895（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムの対象ポートにジョブが残っています。</para>
<para>Jobs exist on the port of the remote storage system.</para>
<para>対処方法：ホストからジョブを停止して、再操作してください。</para>
<para>Stop the jobs from the host, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008896（W）</term>
<listitem><para>パラメータエラーが発生しました。</para>
<para>A parameter error occurred.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008897（W）</term>
<listitem><para>当該ポートにLU が残っています。</para>
<para>LUs exist on the port.</para>
<para>対処方法：関連するポートに定義されているLUNパスを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the LUN paths defined on the port, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008898（W）</term>
<listitem><para>ポート上にペンディングデータがあります。</para>
<para>Pending data exists on the port.</para>
<para>対処方法：再操作してください。</para>
<para>Retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008899（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：SSBログを確認してから、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify the SSB log, and then contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008900（E）</term>
<listitem><para>ポート変更でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during the port change.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008901（E）</term>
<listitem><para>ポート変更でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during the port change.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008902（E）</term>
<listitem><para>ポート変更でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during the port change.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008903（E）</term>
<listitem><para>登録されていないエラーが発生しました。</para>
<para>Unknown Error Code.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008915（W）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleからのポート種別変更操作は、ホストからの指示により同じ操作が実行中のため、拒否されました。</para>
<para>Remote Web Console attempted to change the port type. However, this attempt could not be made because the same operation was in progress from a host.</para>
<para>対処方法：ポートの状態を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the status of the port, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008924（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステム側のポートにLUNパスが定義されています。</para>
<para>LUN paths are defined to the port on the remote storage system.</para>
<para>対処方法：指定したポートのLUNパスを削除し、再操作してください。</para>
<para>Delete the LUN paths on the specified port, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008929（W）</term>
<listitem><para>ポート種別が正しくありません。</para>
<para>Invalid port type.</para>
<para>対処方法：指定したポートの種別を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the port type of the specified port, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008930（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステム側のポートにLUNパスが定義されています。</para>
<para>LUN paths are defined to the port on the remote storage system.</para>
<para>対処方法：指定したポートのLUNパスを削除し、再操作してください。</para>
<para>Delete the LUN paths on the specified port, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008931（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステム側のポートにLUNパスが定義されています。</para>
<para>LUN paths are defined to the port on the remote storage system.</para>
<para>対処方法：指定したポートのLUNパスを削除し、再操作してください。</para>
<para>Delete the LUN paths on the specified port, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008934（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームとして指定されたボリュームがNASのシステムボリュームのため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because the volume specified as the secondary volume is a NAS system volume.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームとして指定したボリュームの構成を確認してください。</para>
<para>Verify the configuration of the volume specified as the secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008936（W）</term>
<listitem><para>ペア作成操作が失敗しました。指定されたリモートストレージシステムのファームウェアバージョンでは、NASのボリュームを使ったリモートコピーがサポートされていません。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed. The firmware version of the specified remote storage system does not support the remote replication function using NAS volumes.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムのファームウェアバージョンを確認してください。</para>
<para>Verify the firmware version of the remote storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008944（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームは、Data Retentionによって変更されたアクセス属性により、使用できません。</para>
<para>The specified secondary volume cannot be used because of the access attribute changed by Data Retention.</para>
<para>対処方法：指定したセカンダリボリュームのアクセス属性を確認してください。</para>
<para>Verify the access attribute of the specified secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008947（W）</term>
<listitem><para>外部ボリュームが対象のポートに接続されています。</para>
<para>The external volume that is mapped to an internal volume is connected to the port.</para>
<para>対処方法：外部ボリュームの接続を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the setting of the external volume, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008948（W）</term>
<listitem><para>指定したポートにI/Oがあります。</para>
<para>The specified port is receiving I/O requests.</para>
<para>対処方法：I/Oを停止して、再操作してください。</para>
<para>Stop the I/O operations, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008949（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：SSBログを確認してから、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify the SSB log, and then contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 008950（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：SSBログを確認してから、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify the SSB log, and then contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 056524（E）</term>
<listitem><para>分割ストレージ管理者は、この機能を使用することができません。</para>
<para>This function cannot be used by the storage partition administrator.</para>
<para>対処方法：別の画面を選択してください。この機能を設定したいときは、ストレージ管理者に連絡してください。</para>
<para>Select another window. If you want to set this function, please contact the storage administrator.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 056535（W）</term>
<listitem><para>一時的なパス障害のため、リモートコマンドデバイス割り当てに失敗しました。</para>
<para>The Assign Remote Command Devices operation cannot be performed due to a temporary path failure.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058005（W）</term>
<listitem><para>実行する数が多すぎます。</para>
<para>Too many requests.</para>
<para>対処方法：一度に実行する数を減らしてから、再操作してください。</para>
<para>Reduce the number of requests to be processed at one time, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058006（W）</term>
<listitem><para>LDEV IDのパラメータが正しくありません。</para>
<para>Invalid parameter (LDEV ID).</para>
<para>対処方法：指定したLDEV IDを確認してください。</para>
<para>Verify the specified LDEV ID.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058007（W）</term>
<listitem><para>ジャーナルIDのパラメータが正しくないか、または指定されたジャーナルは未登録です。</para>
<para>The parameter (Journal ID) is not valid or the specified journal is not registered.</para>
<para>対処方法：指定したジャーナルIDの確認と、ジャーナルが登録されているかどうかの確認を行ってください。</para>
<para>Verify whether;</para>
<itemizedlist><listitem><para>the specified journal ID is correct, and</para></listitem>
<listitem><para>the specified journal is registered.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058008（E）</term>
<listitem><para>コマンドは定義されていないため、ストレージシステムにより拒否されました。</para>
<para>The command was rejected by the storage system because the command is unknown.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058009（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムは、新たに登録できません。</para>
<para>No more remote storage systems can be registered.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムの登録数を減らしてから、再操作してください。</para>
<para>Reduce the number of registered remote storage systems, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058010（W）</term>
<listitem><para>パスグループIDのパラメータが正しくありません。</para>
<para>Invalid parameter (path group ID).</para>
<para>対処方法：指定したパスグループID を確認してください。</para>
<para>Check the specified path group ID.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058011（W）</term>
<listitem><para>指定された操作は、ジャーナルのミラー状態が操作を実行できる状態にないため、失敗しました。</para>
<para>The specified operation failed due to the mirror status of the journal.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュして、ジャーナルのミラー状態を確認してください。</para>
<para>Refresh the window, and check the mirror status of the journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058012（W）</term>
<listitem><para>初期コピー数のパラメータが正しくありません。</para>
<para>Invalid parameter (number of initial copy activities).</para>
<para>対処方法：指定した初期コピー数を確認してください。</para>
<para>Check the specified number of initial copy activities.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058013（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは実装されていないか、または使用できないボリュームです。</para>
<para>The specified volume does not exist or is unusable.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Check the status of the specified volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058014（E）</term>
<listitem><para>PINスロットがあります。</para>
<para>Pinned slot(s) exists.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058015（E）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは閉塞しています。</para>
<para>The specified volume is blocked.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058016（E）</term>
<listitem><para>キャッシュまたは共用メモリの状態が異常です。</para>
<para>The cache or the shared memory is in an abnormal state.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058019（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、別のプログラムプロダクトで使用されています。</para>
<para>The specified volume is already used by another program product.</para>
<para>対処方法：別のプログラムプロダクトから、指定したボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Use the program product to check the status of the specified volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058023（W）</term>
<listitem><para>指定されたCLPR IDは、正しくありません。</para>
<para>The specified CLPR ID is invalid.</para>
<para>対処方法：指定したCLPR IDを確認してください。</para>
<para>Verify the specified CLPR ID.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058024（W）</term>
<listitem><para>指定されたマスタジャーナルのキャッシュ値は、正しくありません。</para>
<para>The specified cache value for master journal is invalid.</para>
<para>対処方法：指定したマスタジャーナルのキャッシュ値を確認してください。</para>
<para>Check the specified cache value for master journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058025（W）</term>
<listitem><para>指定されたリストアジャーナルのキャッシュ値は、正しくありません。</para>
<para>The specified cache value for restore journal groups is invalid.</para>
<para>対処方法：指定したリストアジャーナルのキャッシュ値を確認してください。</para>
<para>Check the specified cache value for restore journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058026（W）</term>
<listitem><para>指定された非同期ジャーナル終了しきい値は正しくありません。</para>
<para>The specified threshold for ending creation of asynchronous journal is invalid.</para>
<para>対処方法：非同期ジャーナル終了しきい値を確認してください。</para>
<para>Check the threshold for ending creation of asynchronous journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058027（W）</term>
<listitem><para>指定された同期ジャーナル終了しきい値は正しくありません。</para>
<para>The specified threshold for ending creation synchronous journal is invalid.</para>
<para>対処方法：非同期ジャーナル開始しきい値を確認してください。</para>
<para>Check the threshold for ending creation of synchronous journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058028（W）</term>
<listitem><para>指定された非同期ジャーナル開始しきい値は正しくありません。</para>
<para>The specified threshold for starting creation of asynchronous journal is invalid.</para>
<para>対処方法：非同期ジャーナル開始しきい値を確認してください。</para>
<para>Check the threshold for ending creation of synchronous journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058029（W）</term>
<listitem><para>指定された同期ジャーナル開始しきい値は正しくありません。</para>
<para>The specified threshold for starting creation synchronous journal is invalid.</para>
<para>対処方法：同期ジャーナル開始しきい値を確認してください。</para>
<para>Check the threshold for starting creation of synchronous journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058030（W）</term>
<listitem><para>同期ジャーナル開始しきい値は、非同期ジャーナル開始しきい値より大きい必要があります。</para>
<para>The threshold for starting creation of synchronous journal must be larger than the threshold for starting creation of asynchronous journal.</para>
<para>対処方法：同期ジャーナル開始しきい値に、非同期ジャーナル開始しきい値より大きい値を設定してください。</para>
<para>Ensure that the threshold for starting creation of synchronous journal is larger than the threshold for starting creation of asynchronous journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058031（W）</term>
<listitem><para>非同期ジャーナル開始しきい値は、非同期ジャーナル終了しきい値より大きい必要があります。</para>
<para>The threshold for starting creation of asynchronous journal must be larger than the threshold for ending creation of asynchronous journal.</para>
<para>対処方法：非同期ジャーナル開始しきい値に、非同期ジャーナル終了しきい値より大きい値を設定してください。</para>
<para>Ensure that the threshold for starting creation of asynchronous journal is larger than the threshold for ending creation of asynchronous journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058032（W）</term>
<listitem><para>同期ジャーナル開始しきい値は、同期ジャーナル終了しきい値より大きい必要があります。</para>
<para>The threshold for starting creation of synchronous journal must be larger than the threshold for ending creation of synchronous journal.</para>
<para>対処方法：同期ジャーナル開始しきい値に、同期ジャーナル終了しきい値より大きい値を設定してください。</para>
<para>Ensure that the threshold for starting creation of synchronous journal is larger than the threshold for ending creation of synchronous journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058033（W）</term>
<listitem><para>キャッシュ容量の合計が正しくありません。</para>
<para>The total cache capacity is incorrect.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムとリモートストレージシステム側のキャッシュ容量をそれぞれ確認してください。</para>
<para>Verify the cache capacity of the local and remote storage systems.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058034（W）</term>
<listitem><para>電源投入中のため操作できません。</para>
<para>The operation is impossible because the storage system is being powered on.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムの起動が完了するまでお待ちください。</para>
<para>Wait until the storage system is ready.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058035（W）</term>
<listitem><para>ジャーナルボリュームは新たに登録できません。または、選択されたボリューム数が多すぎます。</para>
<para>No more journal volumes can be registered, or too many volumes are selected.</para>
<para>対処方法：指定したジャーナルのジャーナルボリューム数と選択したボリューム数を確認してください。</para>
<para>Verify the number of journal volumes in the specified journal and the number of the selected volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058037（W）</term>
<listitem><para>データボリュームがあるため、指定されたジャーナルの削除ができません。</para>
<para>The specified journal cannot be deleted because a data volume exists.</para>
<para>対処方法：指定したジャーナルの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the specified journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058038（W）</term>
<listitem><para>パスグループIDは新たに登録できません。</para>
<para>No more path group IDs can be registered.</para>
<para>対処方法：登録されているパスグループID の数を確認してください。</para>
<para>Check the number of registered path group IDs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058039（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、すでにジャーナルボリュームまたはデータボリュームとして使用されています。</para>
<para>The specified volume is already used as a journal volume or a data volume.</para>
<para>対処方法：使用できる別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058064（W）</term>
<listitem><para>実行する数が多すぎます。</para>
<para>Too many requests.</para>
<para>対処方法：一度に実行する数を減らしてから、再操作してください。</para>
<para>Reduce the number of requests to be processed at one time, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058065（W）</term>
<listitem><para>LDEV IDのパラメータが正しくありません。</para>
<para>Invalid parameter (LDEV ID).</para>
<para>対処方法：指定したLDEV IDを確認してください。</para>
<para>Verify the specified LDEV ID.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058066（W）</term>
<listitem><para>ジャーナルIDのパラメータが正しくないか、または指定されたジャーナルは未登録です。</para>
<para>The parameter (Journal ID) is not valid or the specified journal is not registered.</para>
<para>対処方法：指定したジャーナルIDの確認と、ジャーナルが登録されているかどうかの確認を行ってください。</para>
<para>Verify whether;</para>
<itemizedlist><listitem><para>the specified journal ID is correct, and</para></listitem>
<listitem><para>the specified journal is registered.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058067（W）</term>
<listitem><para>ミラーIDのパラメータが正しくありません。</para>
<para>Invalid parameter (Mirror ID).</para>
<para>対処方法：指定したミラーID を確認してください。</para>
<para>Check the specified mirror ID.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058068（W）</term>
<listitem><para>ジャーナル起動制御のパラメータが正しくありません。</para>
<para>Invalid parameter (Journal Control).</para>
<para>対処方法：指定したジャーナル起動制御パラメータを確認してください。</para>
<para>Check the specified JNL Control parameter.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058069（W）</term>
<listitem><para>サスペンド条件（ジャーナル満杯）のパラメータが正しくありません。</para>
<para>Invalid parameter (Suspend Condition - Journal Full).</para>
<para>対処方法：指定したサスペンド条件のパラメータを確認してください。</para>
<para>Verify the specified suspend condition parameter.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058070（W）</term>
<listitem><para>サスペンド条件（マスタジャーナル障害）のパラメータが正しくありません。</para>
<para>Invalid parameter (Suspend Condition - Master Journal Failure).</para>
<para>対処方法：指定したサスペンド条件のパラメータを確認してください。</para>
<para>Verify the specified suspend condition parameter.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058071（W）</term>
<listitem><para>サスペンド条件（リストアジャーナル障害）のパラメータが正しくありません。</para>
<para>Invalid parameter (Suspend Condition - Restore Journal Failure).</para>
<para>対処方法：指定したサスペンド条件のパラメータを確認してください。</para>
<para>Verify the specified suspend condition parameter.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058072（W）</term>
<listitem><para>ペア状態の変更操作がまだ完了していません。</para>
<para>The pair status has not changed yet.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムの装置構成と接続回線の状態が動作条件を満たしていないことが考えられます。それぞれのストレージシステムの装置構成と接続回線の状態を確認し、リモートコピーペアの状態が変更されることを確認してください。</para>
<para>The current configuration of the storage systems and the current status of lines connecting the storage systems may not satisfy the operating conditions. Check the configuration of the storage systems and the status of lines connecting the storage systems, then check whether the status of the Remote Copy pair is changed.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058073（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが処理中です。</para>
<para>The storage system is busy.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058075（W）</term>
<listitem><para>指定されたシリアル番号が正しくありません。</para>
<para>The specified serial number is incorrect.</para>
<para>対処方法：指定したシリアル番号を確認してください。</para>
<para>Check the specified serial number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058078（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは実装されていないか、または使用できないボリュームです。</para>
<para>The specified volume does not exist or is unusable.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Check the status of the specified volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058082（W）</term>
<listitem><para>指定されたコンシステンシーグループは、すでに使用されています。</para>
<para>The specified consistency group is already used.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステム、およびリモートストレージシステムのContinuous Access Journalの画面で、コンシステンシーグループの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the consistency group status on the Continuous Access Journal window of the local and remote storage systems.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058083（W）</term>
<listitem><para>指定されたマスタジャーナルは、登録されていません。</para>
<para>The specified master journal is not registered.</para>
<para>対処方法：指定したマスタジャーナルの状態を確認してください。</para>
<para>Check the status of the specified master journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058084（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームとして指定されたボリュームは、ジャーナルボリュームとして使用されているため、ペア登録できません。</para>
<para>The pair cannot be registered because the volume specified as the primary volume is already used as a journal volume.</para>
<para>対処方法：プライマリボリュームとして指定したボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the volume specified as the primary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058085（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームは、指定のジャーナルに登録されていません。</para>
<para>The specified primary volume is not registered in the specified journal.</para>
<para>対処方法：指定したマスタジャーナル内のデータボリュームを確認してください。</para>
<para>Verify the data volumes in the specified master journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058086（W）</term>
<listitem><para>指定されたマスタジャーナルは登録されていません。</para>
<para>The specified master journal is not registered.</para>
<para>対処方法：指定したマスタジャーナルの状態を確認してください。</para>
<para>Check the status of the specified master journal</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058087（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームとして指定されたボリュームのエミュレーションタイプは、次のどれかに該当します。</para>
<itemizedlist><listitem><para>サポートされていないエミュレーションタイプです。</para></listitem>
<listitem><para>ジャーナル内でのエミュレーションタイプの組み合わせが正しくありません。</para></listitem>
<listitem><para>ジャーナル間でのエミュレーションタイプの組み合わせが正しくありません。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The emulation type of the volume specified as the primary volume is invalid due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The emulation type is not supported.</para></listitem>
<listitem><para>The combination of emulation types within the journal is invalid.</para></listitem>
<listitem><para>The combination of emulation types between journals is invalid.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：プライマリボリュームとして指定したボリュームのエミュレーションタイプを確認してください。</para>
<para>Verify the emulation type of the volume specified as the primary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058088（W）</term>
<listitem><para>指定されたミラーIDは、登録されているミラーIDと異なります。</para>
<para>The specified mirror ID differs from the registered mirror ID.</para>
<para>対処方法：指定したミラーID を確認してください。</para>
<para>Check the specified mirror ID.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058089（W）</term>
<listitem><para>ペアの作成に失敗しました。選択されたマスタジャーナルのミラーIDは、別のリストアジャーナルとのミラーですでに使用されています。</para>
<para>A pair cannot be created because the selected mirror ID of the master journal is already used by a mirror of a different restore journal.</para>
<para>対処方法：ジャーナルとミラーIDを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the journals and mirror ID, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058090（E）</term>
<listitem><para>指定されたデータボリュームのSLPR番号が、指定ジャーナルのジャーナルボリュームのSLPR番号と一致しません。</para>
<para>The SLPR number of the specified data volume does not match the SLPR number of the journal volume in the specified journal.</para>
<para>対処方法：指定したデータボリュームとジャーナル内のジャーナルボリュームのSLPR 番号を確認してください。</para>
<para>Check the SLPR number of the specified data volume and the journal volume in the journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058091（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームは、すでに登録されています。</para>
<para>The specified primary volume is already registered.</para>
<para>対処方法：指定したプライマリボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the specified primary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058092（W）</term>
<listitem><para>指定されたマスタジャーナルには、新たにペアを登録できません。</para>
<para>No more pairs can be registered in the specified master journal.</para>
<para>対処方法：指定したマスタジャーナル内のペア数を確認してください。</para>
<para>Check the number of pairs in the specified master journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058093（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームとして指定されたボリュームは、すでに別のジャーナルに登録されています。</para>
<para>The volume specified as the primary volume is already registered in a different journal.</para>
<para>対処方法：プライマリボリュームとして指定したボリュームが登録されているジャーナルを確認してください。</para>
<para>Verify the journal in which the volume specified as the primary volume is registered.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058094（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームは、別のジャーナルに登録されているため、削除できません。</para>
<para>The specified primary volume cannot be deleted because the volume is already registered in a different journal.</para>
<para>対処方法：指定したプライマリボリュームが登録されているジャーナルを確認してください。</para>
<para>Verify the journal in which the specified primary volume is registered.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058097（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムにContinuous Access Journalがインストールされていません。</para>
<para>Continuous Access Journal is not installed on the local storage system.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムにContinuous Access Journalをインストールしてから、再操作してください。</para>
<para>Install Continuous Access Journal on the local storage system, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058098（E）</term>
<listitem><para>キャッシュまたは共用メモリの状態が異常です。</para>
<para>The cache or the shared memory is in an abnormal state.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058099（E）</term>
<listitem><para>キャッシュまたは共用メモリの状態が異常です。</para>
<para>The cache or the shared memory is in an abnormal state.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058100（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムのシリアル番号、またはモデルが正しくありません。</para>
<para>The serial number or the model of the remote storage system is invalid.</para>
<para>対処方法：指定されたリモートストレージシステムと、登録済みのリモートストレージシステムのシリアル番号とモデルを確認してから、正しい値を入力してください。設定値が正しいときは、リモートストレージシステムのケーブル接続を確認してから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify the serial numbers and the models of the specified remote storage system and the already registered remote storage system, and then enter the correct values. If the specified values are correct, verify the cable connection of the remote storage system. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058101（W）</term>
<listitem><para>ペア状態が正しくありません。</para>
<para>The pair status is incorrect.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、ペア状態を再確認してください。</para>
<para>Refresh the window, and then verify the pair status.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058102（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：ペアの状態がローカルストレージシステムとリモートストレージシステムで異なっている可能性があります。しばらくしてから、再操作してください。ペア状態が一致しないときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>The pair status might be different between the local and remote storage systems. Wait for a while, and then retry the operation. If the pair status does not match between the local and remote storage systems, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058105（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムにContinuous Access Journalがインストールされていないため、パスまたはペアを作成できません。</para>
<para>Paths or pairs cannot be created because Continuous Access Journal is not installed on the remote storage system.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムにContinuous Access Journalをインストールしてください。</para>
<para>Install Continuous Access Journal on the remote storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058106（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームが次の状態にあるため、操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>プライマリボリュームとセカンダリデータボリュームの容量が一致しない。</para></listitem>
<listitem><para>現在のファームウェアバージョンでは、指定されたセカンダリボリュームの容量をサポートしていない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed because the specified volumes are in either of the following conditions:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The capacities of the primary and secondary volumes do not match.</para></listitem>
<listitem><para>The current firmware version does not support the specified capacity of the secondary volume.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定したプライマリボリュームとセカンダリボリュームについて、次のことを確認してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>プライマリボリュームとセカンダリボリュームの容量が一致しているかどうか。</para></listitem>
<listitem><para>ファームウェアバージョンが、指定したセカンダリボリュームの容量をサポートしているかどうか。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Verify the following for the specified primary and secondary volumes:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The capacities of primary volume and secondary volume are the same.</para></listitem>
<listitem><para>The current firmware version supports the specified capacity of the secondary volume.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058264（W）</term>
<listitem><para>Continuous Access Journalのプログラムプロダクトライセンスがインストールされていないため、ジャーナルボリュームは登録できません。</para>
<para>Journal volumes cannot be registered because the program product license of Continuous Access Journal is not installed.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Journalのプログラムプロダクトライセンスをインストールしてください。</para>
<para>Install the program product license of  Continuous Access Journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058269（W）</term>
<listitem><para>指定されたリストアジャーナルは登録されていません。</para>
<para>The specified restore journal is not registered.</para>
<para>対処方法：指定したリストアジャーナルの状態を確認してください。</para>
<para>Check the status of the specified restore journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058270（E）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、ペア形成操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>指定されたリストアジャーナルは、すでに別のジャーナルとペアが形成されています。</para></listitem>
<listitem><para>デルタリシンクペア形成時に指定されたリストアジャーナルとミラーIDの組み合わせは、すでに通常のペア（デルタリシンクでないペア）で使用されています。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The pair cannot be created due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The specified restore journal is already paired with a different journal.</para></listitem>
<listitem><para>The combination of the restore journal and the mirror ID specified when creating Delta resync volume pairs is already used by the ordinary (not Delta resync) volume pairs.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定したリストアジャーナルのミラー状態とミラーIDを確認してください。</para>
<para>Check the mirror status and the mirror ID of the specified restore journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058271（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームとして指定されたボリュームは、次のどれかの理由により使用できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Data Retentionにより副VOL拒否が設定されている。</para></listitem>
<listitem><para>プライマリボリュームとセカンダリボリュームのVMAの設定が異なっている。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The volume specified as the secondary volume cannot be used due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>S-VOL Disable is set by Data Retention.</para></listitem>
<listitem><para>The VMA setting differs between the primary volume and the secondary volume.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：Data Retentionの画面から、次の項目を実施してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>副VOL拒否が設定されている場合は、別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para></listitem>
<listitem><para>プライマリボリュームとセカンダリボリュームのVMAの設定が異なっている場合は、同じにしてください。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Perform either of the following operations on the Data Retention window:</para>
<itemizedlist><listitem><para>If S-VOL Disable is set to the volume, specify a different volume, and then retry the operation.</para></listitem>
<listitem><para>If the VMA setting differs between the primary volume and the secondary volume, apply the same VMA setting to them.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058275（W）</term>
<listitem><para>指定されたリストアジャーナルは登録されていません。</para>
<para>The specified restore journal is not registered.</para>
<para>対処方法：指定したリストアジャーナルの状態を確認してください。</para>
<para>Check the specified restore journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058276（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームとして指定されたボリュームは、ジャーナルボリュームとして使用されているため、ペア登録できません。</para>
<para>The pair cannot be registered because the volume specified as the secondary volume is already used as a journal volume.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームとして指定したボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the volume specified as the secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058277（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームは、指定のジャーナルに登録されていません。</para>
<para>The specified secondary volume is not registered in the specified journal.</para>
<para>対処方法：指定したリストアジャーナル内のデータボリュームを確認してください。</para>
<para>Verify the data volumes in the specified restore journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058278（W）</term>
<listitem><para>指定されたリストアジャーナルは、登録されていません。</para>
<para>The specified restore journal is not registered.</para>
<para>対処方法：指定したリストアジャーナルの状態を確認してください。</para>
<para>Check the specified restore journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058279（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームとして指定されたボリュームと、リストアジャーナルボリュームのエミュレーションタイプは、次のどれかに該当します。</para>
<itemizedlist><listitem><para>サポートされていないエミュレーションタイプである。</para></listitem>
<listitem><para>ジャーナル内でのエミュレーションタイプの組み合わせが正しくない。</para></listitem>
<listitem><para>マスタジャーナルとリストアジャーナルのジャーナルボリュームのエミュレーションタイプの組み合わせが正しくない。</para></listitem>
<listitem><para>プライマリボリュームとセカンダリデータボリュームのエミュレーションタイプが合っていない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The emulation type of the volume specified as the secondary volume or of the restore journal volume is invalid due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The emulation type is not supported.</para></listitem>
<listitem><para>The combination of the emulation types within the journal is invalid.</para></listitem>
<listitem><para>The combination of the emulation types between the master and restore journal volumes is invalid.</para></listitem>
<listitem><para>The emulation types of the primary and secondary volumes do not match.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：セカンダリボリュームとして指定したボリューム、またはリストアジャーナルボリュームのエミュレーションタイプを確認してください。</para>
<para>Verify the emulation type of the volume specified as the secondary volume or of the restore journal volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058280（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームは、すでに登録されています。</para>
<para>The specified secondary volume is already registered.</para>
<para>対処方法：指定したセカンダリボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the specified secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058281（W）</term>
<listitem><para>指定されたリストアジャーナルには、新たにペアを登録できません。</para>
<para>No more pairs can be registered in the specified restore journal.</para>
<para>対処方法：指定したリストアジャーナル内のペア数を確認してください。</para>
<para>Check the number of pairs in the specified restore journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058282（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームは、すでに別のジャーナルに登録されています。</para>
<para>The specified secondary data volume is already registered</para>
<para>in another journal group.</para>
<para>対処方法：指定したセカンダリボリュームが登録されているジャーナルを確認してください。</para>
<para>Verify the journal in which the specified secondary volume is registered.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058283（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームは、別のジャーナルに登録されているため、削除できません。</para>
<para>The specified secondary volume cannot be deleted because the volume is already registered in a different journal.</para>
<para>対処方法：指定したセカンダリボリュームが登録されているジャーナルを確認してください。</para>
<para>Verify the journal in which the specified secondary volume is registered.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058284（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058285（W）</term>
<listitem><para>ペア数が上限値を超えるため、新たにペアを登録できません。</para>
<para>No more pairs can be registered because the number of pairs will exceed the maximum.</para>
<para>対処方法：ペア数を確認してください。</para>
<para>Check the number of pairs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058286（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームに対するコマンドがプライマリボリュームに要求されたため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be executed because the command that should be issued to the secondary volume is issued to the primary volume.</para>
<para>対処方法：コマンドのパラメータを確認してください。</para>
<para>Check the command parameters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058287（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームに対するコマンドがセカンダリボリュームに要求されたため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be executed because the command that should be issued to the primary volume is issued to the secondary volume.</para>
<para>対処方法：コマンドのパラメータを確認してください。</para>
<para>Check the command parameters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058288（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームは、すでにペア登録されています。</para>
<para>The specified primary volume is already paired with a different volume.</para>
<para>対処方法：指定したプライマリボリュームがSimplex（SMPL）の場合は、削除モードから[強制]を指定してペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>If the status of the primary volume is Simplex (SMPL), delete the pair by selecting [Force] for the Delete Mode, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058289（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームは、すでにペア登録されています。</para>
<para>The specified secondary volume is already paired with a different volume.</para>
<para>対処方法：指定したセカンダリボリュームがSimplex（SMPL）の場合は、削除モードから[強制]を指定してペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>If the status of the secondary volume is Simplex (SMPL), delete the pair by selecting [Force] for the Delete Mode, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058290（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームは、ペア登録されていません。</para>
<para>The specified primary volume is not paired with any volumes.</para>
<para>対処方法：指定したプライマリボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the specified primary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058291（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームは、ペア登録されていません。</para>
<para>The specified secondary volume is not paired with any volumes.</para>
<para>対処方法：指定したセカンダリボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the specified secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058292（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、ジャーナルボリュームとして使用できません。</para>
<para>The specified volume cannot be used as a journal volume.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームが次の状態にあるかどうかを確認してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>データコピー中（コレクションコピーまたはドライブコピー）である。</para></listitem>
<listitem><para>コレクションアクセス状態である。</para></listitem>
<listitem><para>閉塞している。</para></listitem>
<listitem><para>保守中である。</para></listitem>
<listitem><para>読み取り専用になっている。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Verify that the specified volume is in any of the following conditions:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The volume is in data copy process (correction copy or drive copy).</para></listitem>
<listitem><para>The volume is in correction access condition.</para></listitem>
<listitem><para>The volume is blocked.</para></listitem>
<listitem><para>The volume is being maintained.</para></listitem>
<listitem><para>The access attribute of the volume is Read Only.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058293（W）</term>
<listitem><para>データボリュームペアは指定された操作を実行できない状態にあります。</para>
<para>The specified operation cannot be performed on the data volume pair.</para>
<para>対処方法：指定したペアの状態を確認してください。</para>
<para>Check the status of the specified pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058294（W）</term>
<listitem><para>データボリュームペアの状態が遷移中のため、指定された操作を実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because the status of the data volume pair is changing.</para>
<para>対処方法：指定したペアの状態を確認してください。</para>
<para>Check the status of the specified pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058295（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058302（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームはコマンドデバイスとして使用されています。</para>
<para>The specified volume is used as a command device.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームの構成を確認してください。</para>
<para>Check the configuration of the specified volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058305（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームにはパスが定義されています。</para>
<para>A path is defined to the specified volume.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームの構成を確認してください。</para>
<para>Check the configuration of the specified volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058306（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームとして指定されたボリュームは、コマンドデバイスとして使用されています。</para>
<para>The volume specified as the secondary volume is used as a command device.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームとして指定したボリュームの構成を確認してください。</para>
<para>Verify the configuration of the volume specified as the secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058307（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームとして指定されたボリュームは、オンデマンドのボリュームです。</para>
<para>The volume specified as the secondary volume is an On-Demand (Just in Time)volume.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームとして指定したボリュームの構成を確認してください。</para>
<para>Verify the configuration of the volume specified as the secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058308（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームとして指定されたボリュームは、コマンドデバイスとして使用されています。</para>
<para>The volume specified as the primary volume is used as a command device.</para>
<para>対処方法：プライマリボリュームとして指定したボリュームの構成を確認してください。</para>
<para>Verify the configuration of the volume specified as the primary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058325（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームとして指定されたボリュームは、Continuous Access Synchronousによって使用されています。Continuous Access Synchronousのペア状態が適切でないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The volume specified as the primary volume is used by Continuous Access Synchronous. The operation cannot be performed because the status of the Continuous Access Synchronous pair is not valid.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Synchronousの画面から、プライマリボリュームとして指定したボリュームの状態を確認してください。対象のボリュームが分割された状態（PSUS／PSUE／Suspend）であれば、対象ボリュームを回復させてから、再操作してください。対象のボリュームがコピー実行中の状態（COPY／Pending）であれば、コピー完了状態（PAIR／Duplex）になってから、再操作してください。</para>
<para>Verify the status of the volume specified as the primary volume from the Continuous Access Synchronous window. If the primary volume is in PSUS, PSUE, or Suspend status, restore the volume, and then retry the operation. If the primary volume is in COPY or Pending status, wait until the status of the volume changes to PAIR or Duplex, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058328（E）</term>
<listitem><para>ペア作成またはペア再同期の操作は、リストアジャーナルのジャーナルキャッシュにデータが残留しているため、実行できませんでした。</para>
<para>The operation of Create Pairs or Resync Pairs cannot be performed because data remains in the journal cache for the restore journal.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058333（W）</term>
<listitem><para>指定されたジャーナルがマスタジャーナルでないため、流入関連のパラメータは変更できません。</para>
<para>The parameter related to the inflow cannot be changed because the specified journal is other than the master journal.</para>
<para>対処方法：指定したジャーナルの属性を確認してください。</para>
<para>Check the attribute of the specified journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058334（W）</term>
<listitem><para>指定されたジャーナルの状態が、初期状態または中止状態でないため、流入制限パラメータを変更できません。</para>
<para>The parameter related to the inflow cannot be changed, because the status of the specified journal is neither "Initial" nor "Stopped".</para>
<para>対処方法：指定したジャーナルの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the specified journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058335（W）</term>
<listitem><para>指定されたジャーナルの状態が初期状態でないため、タイマ種別を変更できません。</para>
<para>The timer type cannot be changed, because the status of the specified journal is not "Initial".</para>
<para>対処方法：指定したジャーナルの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the specified journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058336（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームのCLPR番号が登録済みのジャーナルボリュームのCLPR番号と異なっているため、ジャーナルボリュームとして登録できません。</para>
<para>The specified volume cannot be registered as a journal volume because the CLPR number of the specified volume is different from the CLPR number of the journal volume that has already been registered.</para>
<para>対処方法：登録済みのジャーナルボリュームのCLPR 番号を確認し、同じCLPR 番号のボリュームを指定してください。</para>
<para>Check the CLPR number of the registered journal volume, and specify the volume that has the same CLPR number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058337（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームとして指定されたボリュームのCLPR番号が、指定されたマスタジャーナル内のジャーナルボリュームのCLPR番号と異なるため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the CLPR number of the volume specified as the primary volume is different from the CLPR number of the journal volume in the specified master journal.</para>
<para>対処方法：指定したマスタジャーナル内のジャーナルボリュームのCLPR番号を確認し、同じCLPR番号のボリュームを選択してください。</para>
<para>Check the CLPR number of the journal volume in the specified master journal, and then select a volume that has the same CLPR number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058338（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームとして指定されたボリュームのCLPR番号が、指定されたリストアジャーナル内のジャーナルボリュームのCLPR番号と異なるため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the CLPR number of the volume specified as the secondary volume is different from the CLPR number of the journal volume in the specified restore journal.</para>
<para>対処方法：指定したマスタジャーナル内のジャーナルボリュームのCLPR番号を確認し、同じCLPR番号のボリュームを選択してください。</para>
<para>Check the CLPR number of the journal volume in the specified master journal, and then select a volume that has the same CLPR number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058341（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは外部ボリュームのため、ジャーナルボリュームとして使用できません。</para>
<para>The specified volume cannot be used as a journal volume because the specified volume is an external volume.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームを確認し、外部ボリューム以外のボリュームを指定してください。</para>
<para>Check the specified volume and specify a non-external volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058345（W）</term>
<listitem><para>ペア作成操作は、次のどれかの理由により失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>指定されたセカンダリボリュームで、IO抑止モードが有効状態である。</para></listitem>
<listitem><para>リモートストレージシステムのファームウェアバージョンが、外部ボリュームをサポートしていない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The IO suppression mode of the specified secondary volume is enabled.</para></listitem>
<listitem><para>The firmware version of the secondary storage system does not support external volumes.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：External Storageの画面から、指定したセカンダリボリュームのIO抑止モードが有効状態かどうかを確認してください。IO抑止モードが無効状態のときは、リモートストレージシステムのDKCMAINのファームウェアバージョンを確認し、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify whether the IO suppression mode of the specified secondary volume is enabled from the External Storage window. If the IO suppression mode is disabled, take a note of the DKCMAIN firmware version of the remote storage system, and then contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058346（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームとして指定されたボリュームにData RetentionのVMAが設定されているため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because VMA of Data Retention is set on the volume specified as the secondary volume.</para>
<para>対処方法：Data Retentionの画面から、セカンダリボリュームとして指定したボリュームの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the settings of the volume specified as the secondary volume from the Data Retention window.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058353（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームとして指定されたボリュームが次のどれかに該当するため、操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Business Copyのセカンダリボリュームである。</para></listitem>
<listitem><para>Business Copyのプライマリボリュームで、Swap状態またはReverse Copy状態である。</para></listitem>
<listitem><para>Business Copyのプライマリボリュームで、Continuous Access Synchronousと共用されている。</para></listitem>
<listitem><para>Thin Provisioningボリュームで、Business Copyのプライマリボリュームとして使用中である。</para></listitem>
<listitem><para>Thin Provisioningボリュームで、Auto LUNの移動元ボリュームである。</para></listitem>
<listitem><para>Thin Provisioningボリュームで、Fast Snapのプライマリボリュームとして使用中である。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed because the volume specified as the secondary volume applies to any of the following:</para>
<itemizedlist><listitem><para>A secondary volume of Business Copy.</para></listitem>
<listitem><para>A primary volume of Business Copy in the Swap or Reverse Copy status.</para></listitem>
<listitem><para>A primary volume of Business Copy used in conjunction with Continuous Access Synchronous.</para></listitem>
<listitem><para>A Thin Provisioning volume used as a primary volume of Business Copy.</para></listitem>
<listitem><para>A Thin Provisioning volume and a source volume of Auto LUN.</para></listitem>
<listitem><para>A Thin Provisioning volume used as a primary volume of Fast Snap.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：メッセージに示されているプログラムプロダクトとの組み合わせの中で、可能性のある組み合わせを抽出し、そのプログラムプロダクトの画面からセカンダリボリュームとして指定したボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Thin Provisioningボリュームをセカンダリボリュームとして利用するときは、Thin Provisioningボリュームと組み合わせているプログラムプロダクトの属性を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Extract a possible combination of program products from the program products combinations described in the message, and then verify the status of the volume specified as the secondary volume from the program product window.</para>
<para>To use the Thin Provisioning volume as the secondary volume, release the attribute of a program product combined with the Thin Provisioning volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058354（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームが、次のいずれかのプログラムプロダクトで使用されているため、プライマリボリュームとして使用できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Business Copy</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Synchronous</para></listitem>
<listitem><para>Auto LUN</para></listitem></itemizedlist>
<para>The specified volume cannot be used as a primary volume because it is being used by any of the following program products:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Business Copy</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Synchronous</para></listitem>
<listitem><para>Auto LUN</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：別のプログラムプロダクトの設定を解除してから再操作するか、別のボリュームを選択してください。</para>
<para>Release the setting of the different program product that uses the specified volume and then retry the operation, or select a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058355（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームとして指定されたボリュームが、次のプログラムプロダクトのどれかで使用中のため、ペア操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Business Copy</para></listitem>
<listitem><para>Fast Snap</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Synchronous</para></listitem>
<listitem><para>Auto LUN</para></listitem></itemizedlist>
<para>The pair operation cannot be performed because the volume specified as the secondary volume is being used by one of the following program products:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Business Copy</para></listitem>
<listitem><para>Fast Snap</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Synchronous</para></listitem>
<listitem><para>Auto LUN</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：別のボリュームを選択するか、別のプログラムプロダクトで使用されているボリュームのペアを削除してから再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, or delete the pair whose volume is used by a different program product, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058451（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部処理中です。</para>
<para>The storage system is in internal process.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058457（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームは、Continuous Access Synchronousで使用されています。</para>
<para>The specified primary volume is used by Continuous Access Synchronous.</para>
<para>対処方法：ゼロ（0）以外のミラーIDを指定して再操作してください。</para>
<para>Select a mirror ID other than zero (0), and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058458（W）</term>
<listitem><para>指定されたマスタジャーナルには、すでに異なるミラーIDが登録されています。1つのジャーナルには1つのミラーIDしか登録できません。</para>
<para>A different mirror ID has already been registered in the specified master journal. Specify the same mirror ID, because only one mirror ID can be registered in one journal.</para>
<para>対処方法：登録済みのミラーID と同じミラーID を指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify the same mirror ID as the registered mirror ID, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058485（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームとして指定されたボリュームが次のどれかに該当するため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Fast Snapのプライマリボリュームで、Reverse Copy状態である。</para></listitem>
<listitem><para>Fast Snapのセカンダリボリュームである。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because the volume specified as the primary volume applies to either of the following:</para>
<itemizedlist><listitem><para>A primary volume of Fast Snap in Reverse Copy status.</para></listitem>
<listitem><para>A secondary volume of Fast Snap.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：プライマリボリュームとして指定したボリュームの状態を、ローカルレプリケーションの画面から確認してください。</para>
<para>Verify the status of the volume specified as the primary volume from the Local Replication window.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058486（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームとして指定されたボリュームがFast Snapの仮想ボリュームのため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because the volume specified as the primary volume is a virtual volume of Fast Snap.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを選択してから、再操作してください</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058487（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームとして指定されたボリュームがプールボリュームのため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because the volume specified as the primary volume is a pool volume.</para>
<para>対処方法：プライマリボリュームとして指定したボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the volume specified as the primary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058490（E）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームのペアオプションは更新されましたが、セカンダリボリュームのペアオプションの更新に失敗しました。リモートストレージシステムのファームウェアがペアオプション変更機能をサポートしていないか、ローカルストレージシステムとリモートストレージシステム間の通信障害が発生している可能性があります。</para>
<para>The pair option of the primary volume was updated, but that of the secondary volume cannot be updated. The firmware of the remote storage system might not support the change pair option function, or a communication error between the local and remote storage systems might have occurred.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムのDKCMAINファームウェアを確認し、ペアオプション変更機能をサポートしているかどうかをHSSCに問い合わせてください。サポートしている場合は、ローカルストレージシステムとリモートストレージシステムのケーブル接続を確認してから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Take a note of the DKCMAIN firmware of the remote storage system, and then contact the HSSC to verify that the firmware supports the change pair option function. If the firmware supports the function, verify the cable connection of the local storage system and the remote storage system, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058500（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムのContinuous Access Journal機能が外部ボリュームをサポートしていないため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because the Continuous Access Journal function of the remote storage system does not support external volumes.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムのDKCMAINのファームウェアバージョンを確認し、Continuous Access Journal機能が外部ボリュームをサポートしているかどうかをHSSCに問い合わせてください。</para>
<para>Take a note of the DKCMAIN firmware version of the remote storage system, and then contact the HSSC to verify whether the Continuous Access Journal function supports external volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058501（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムのContinuous Access Journal機能がData RetentionのVMAをサポートしていないため、ペア形成操作が失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation failed because the Continuous Access Journal  function of the Remote Storage System does not support VMA of Data Retention.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムのDKCMAINファームウェアのバージョンを確認し、Continuous Access Journal機能がData RetentionのVMAをサポートしているかどうかをHSSCに問い合わせてください。</para>
<para>Take a note of the DKCMAIN firmware version of the remote storage system, and then contact  the HSSC to verify whether the Continuous Access Journal function supports VMA of Data Retention.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058502（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムのボリューム容量がOpen Array Managementの認可容量を超えているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the volume capacity of the remote storage system exceeds the licensed capacity of Open Array Management.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムのOpen Array Managementの認可容量を確認してください。指定した操作を実行するときは、現在より大きな容量を使用できるライセンスキーを購入してください。</para>
<para>Verify the licensed capacity of Open Array Management for the remote storage system. To perform the specified operation, purchase a license key that allows you to use a capacity larger than the current capacity.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058503（W）</term>
<listitem><para>指定された操作は、ジャーナルの属性またはジャーナル内のミラー状態が操作を実行できる状態にないため、失敗しました。</para>
<para>The specified operation failed due to the attribute or the mirror status in the journal.</para>
<para>対処方法：指定したジャーナルの属性と、ジャーナル内のミラー状態を確認してください。</para>
<para>Check the attribute and the mirror status of the journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058504（W）</term>
<listitem><para>操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058508（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームとして指定されたボリュームのIO抑止モードが有効状態にあるため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because the IO suppression mode of the volume specified as the primary volume is enabled.</para>
<para>対処方法：External Storageの画面から、プライマリボリュームとして指定したボリュームのIO抑止モードを無効状態にしてください。</para>
<para>Disable the IO suppression mode of the volume specified as the primary volume from the External Storage window.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058510（W）</term>
<listitem><para>ペア作成操作が失敗しました。 指定されたプライマリボリュームとミラーIDの組み合わせは、別のローカルストレージシステムから指定された組み合わせと重複しています。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed. The combination of the specified primary volume and the mirror ID is the same as the combination specified from a different local storage system.</para>
<para>対処方法：指定したプライマリボリュームに割り当てられているミラーIDをリモートストレージシステムから確認し、使用されていないミラーIDを指定して再操作してください。</para>
<para>Verify the mirror ID assigned to the specified primary volume from the remote storage system, assign a mirror ID that is not used, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058530（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームの容量は小さすぎます。</para>
<para>The capacity of the specified volume is too small.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームの容量を確認してください。さらに大きな容量のボリュームを指定してください。</para>
<para>Verify the capacity of the volume, and specify a volume with larger capacity.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058550（W）</term>
<listitem><para>ジャーナルボリュームの追加操作は、指定されたジャーナルのミラー状態がジャーナルボリュームを追加できる状態にないため、失敗しました。</para>
<para>The operation to add journal volumes failed due to the mirror status of the specified journal.</para>
<para>対処方法：指定したジャーナルのミラー状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the mirrors in the specified journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058560（E）</term>
<listitem><para>共用メモリ（SM）の容量が不足しているため、ジャーナルボリュームは追加できません。</para>
<para>A journal volume cannot be added because the capacity of shared memory is insufficient.</para>
<para>対処方法：マニュアルを参照して本操作の条件を確認してください。</para>
<para>See the manual to verify the condition for this operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058561（W）</term>
<listitem><para>マスタジャーナルとリストアジャーナルでタイマ種別が異なるため、ペア作成操作またはペア再同期操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation or the Resync Pairs operation cannot be performed because the timer type of the master journal is different from that of the restore journal.</para>
<para>対処方法：マスタジャーナルとリストアジャーナルのタイマ種別を確認してください。</para>
<para>Check the timer type of the master and the restore journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058562（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリューム、または指定されたジャーナル内のボリュームは削除されましたが、ボリュームの閉塞は失敗しました。</para>
<para>The specified volumes or the volumes in the specified journal were deleted, but the volumes could not be blocked.</para>
<para>対処方法：閉塞に失敗したボリュームに対してボリュームの閉塞を実施してください。この操作ができないときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Block the volumes that could not be blocked. If this operation cannot be performed, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058563（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、閉塞状態からの回復に失敗したため、登録できません。</para>
<para>The specified volume could not be registered because the volume failed to recover from blockade.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、LDEV フォーマットを実施してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, execute Format LDEVs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058564（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームとして指定されたボリュームがシュレッディング動作中のため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because the volume specified as the primary volume is being shredded.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームのシュレッディング動作が終了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the shredding of the specified volume is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058565（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームとして指定されたボリュームがシュレッディング動作中のため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because the volume specified as the secondary volume is being shredded.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームのシュレッディング動作が終了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the shredding of the specified volume is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058566（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームはData Retentionによりシュレッディング動作中のため、ジャーナルボリュームとして登録できませんでした。</para>
<para>The specified volume cannot be registered as a journal volume because the volume is being shredded by Data Retention.</para>
<para>対処方法：シュレッディング動作が終了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the shredding is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058590（W）</term>
<listitem><para>指定されたマスタジャーナルのジャーナルボリュームが閉塞しているため、ペア作成操作またはペア再同期操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs or the Resync Pairs operation cannot be performed because the journal volumes of the specified master journal are blocked.</para>
<para>対処方法：指定したマスタジャーナルのジャーナルボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Check the journal volumes statuses of the specified master journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058591（W）</term>
<listitem><para>指定されたリストアジャーナルのジャーナルボリュームが閉塞しているため、ペア作成操作またはペア再同期操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs or the Resync Pairs operation cannot be performed because the journal volumes of the specified restore journal are blocked.</para>
<para>対処方法：指定したリストアジャーナルのジャーナルボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Check the journal volumes statuses of the specified restore journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058592（W）</term>
<listitem><para>指定された操作は、ストレージシステムが電源オンまたは電源オフ中であるため、失敗しました。</para>
<para>The specified operation failed because the storage system was being powered on or powered off.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムの起動状態を確認してください。ストレージシステムの起動が終了したあとに再操作してください。</para>
<para>Check the status of the storage system. Retry the operation after the storage system has started.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058593（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムは要求を正常に受け付けましたが、処理に時間を要しています。</para>
<para>The storage system has accepted the request normally, however the processing requires some time.</para>
<para>対処方法：画面を更新してください。次の状況で、このメッセージが表示されたときは、指定された操作を行ってください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>設定操作を行ったときは、設定内容が反映されているかどうかを確認してください。</para></listitem>
<listitem><para>ペアの状態を変更する操作を実施したときは、ペアの操作画面でプライマリボリュームとセカンダリボリュームの状態を確認してください。設定内容が反映されていないときは、再操作してください。</para></listitem>
<listitem><para>ペア作成またはペア再同期を実施したときは、コピー状態のペアに対してペア分割を実施してから、ペア再同期を行ってください。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Refresh the window. If this message is displayed after:</para>
<itemizedlist><listitem><para>the setting operation, verify that the setting is reflected.</para></listitem>
<listitem><para>the operation of changing pair status, verify the status of the primary and secondary volumes. If the settings are not reflected, retry the operation.</para></listitem>
<listitem><para>the Create Pairs or Resync Pairs operation, perform the Split Pairs operation for the pair in the Copy status, and then perform the Resync Pairs operation.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058594（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームがLUSE構成のため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because the specified secondary volume is in LUSE configuration.</para>
<para>対処方法：LUSEの構成を解除するか、別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Release the LUSE configuration or specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058596（W）</term>
<listitem><para>指定されたリストアジャーナルにAt-Time Splitが設定されているため、デルタリシンク待機状態への操作は失敗しました。</para>
<para>The operation to change the status to the status ready for delta resync cannot be performed because At-Time Split is set to the specified restore journal.</para>
<para>対処方法：指定したリストアジャーナルにAt-Time Splitが設定されているかどうかを、BCM（Business Continuity Manager）を使って確認してください。</para>
<para>Check if the At-Time Split is set to the specified restore journal with Business Continuity Manager.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058601（W）</term>
<listitem><para>共用メモリ（SM）が増設されていないため、拡張コンシステンシーグループにジャーナルを追加できません。</para>
<para>Journals cannot be added to the extended consistency group (EXCTG), because the additional shared memory is not installed.</para>
<para>対処方法：マニュアルを参照して本操作の条件を確認してください。</para>
<para>See the manual to verify the condition for this operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058602（W）</term>
<listitem><para>拡張コンシステンシーグループ内のDKC数が上限値を超えるため、拡張コンシステンシーグループにジャーナルを追加できません。</para>
<para>Journals cannot be added to the extended consistency group (EXCTG), because the number of storage systems in the EXCTG exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：指定した拡張コンシステンシーグループ内のDKC 数を確認してください。</para>
<para>Check the number of storage systems in the specified extended consistency group (EXCTG).</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058603（W）</term>
<listitem><para>拡張コンシステンシーグループ内のジャーナル数が上限値を超えるため、拡張コンシステンシーグループにジャーナルを追加できません。</para>
<para>Journals cannot be added to the extended consistency group (EXCTG), because the number of journals in the EXCTG exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：指定した拡張コンシステンシーグループ内のジャーナル数を確認してください。</para>
<para>Check the number of journals in the specified extended consistency group (EXCTG).</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058605（W）</term>
<listitem><para>指定されたミラーIDは拡張コンシステンシーグループ内にすでにあるミラーIDと異なるため、拡張コンシステンシーグループにジャーナルを追加できません。</para>
<para>Journals cannot be added to the extended consistency group (EXCTG) because the specified mirror ID is different from the mirror ID existed in the EXCTG.</para>
<para>対処方法：指定した拡張コンシステンシーグループ内のミラーIDを確認してください。</para>
<para>Check the mirror ID of the specified extended consistency group (EXCTG).</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058606（W）</term>
<listitem><para>指定された拡張コンシステンシーグループが登録されていないため、拡張コンシステンシーグループからジャーナルを削除できません。</para>
<para>Journals cannot be deleted from the extended consistency group (EXCTG), because the specified EXCTG is not registered.</para>
<para>対処方法：指定した拡張コンシステンシーグループの状態を確認してください。</para>
<para>Check the status of the specified extended consistency group (EXCTG).</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058607（W）</term>
<listitem><para>指定されたジャーナルが登録されていないため、拡張コンシステンシーグループからジャーナルを削除できません。</para>
<para>Journal groups cannot be deleted from the extended consistency group (EXCTG), because the specified journal group was not registered.</para>
<para>対処方法：指定した拡張コンシステンシーグループ内のジャーナルを確認してください。</para>
<para>Verify the journals in the specified extended consistency group (EXCTG).</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058608（W）</term>
<listitem><para>ペア再同期操作が失敗しました。</para>
<para>リストアジャーナルは拡張コンシステンシーグループに属していますが、ローカルストレージシステムでは拡張コンシステンシーグループ機能がサポートされていません。</para>
<para>The Resync Pairs operation cannot be performed. The restore journal belongs to an extended consistency group (EXCTG), but the local storage system does not support the EXCTG function.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムのファームウェアを、拡張コンシステンシーグループ機能がサポートされているファームウェアに更新してください。</para>
<para>Update the firmware of the local storage system to the version that supports the EXCTG function.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058609（W）</term>
<listitem><para>指定されたジャーナルが拡張コンシステンシーグループに属しているため、タイマ種別は変更できません。</para>
<para>The timer type cannot be changed, because the specified journal belongs to an extended consistency group (EXCTG).</para>
<para>対処方法：指定されたジャーナルの拡張コンシステンシーグループの設定を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the setting of the extended consistency group (EXCTG) in the specified journal, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058611（W）</term>
<listitem><para>拡張コンシステンシーグループ内のストレージシステムでファームウェアの交換を実施中、または中断中のため、指定された操作は失敗しました。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because the firmware exchange is in progress or interrupted on the storage system in the extended consistency group (EXCTG).</para>
<para>対処方法：ファームウェアの交換がすべて終了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until all of the firmware exchanges are complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058612（W）</term>
<listitem><para>先に実施された拡張コンシステンシーグループの更新処理がまだ終了していません。</para>
<para>The previously performed update processing of the extended consistency group (EXCTG) is not complete.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058613（W）</term>
<listitem><para>コマンドデバイスの指定が正しくありません。</para>
<para>The command device is specified incorrectly.</para>
<para>対処方法：指定したLDEV IDがコマンドデバイスかどうかを確認してください。</para>
<para>Verify whether the specified LDEV ID indicates a command device.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058683（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムのContinuous Access Journalがデルタリシンク機能をサポートしていないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because Continuous Access Journal of the remote storage system does not support the delta resync function.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムのDKCMAINマイクロコードのバージョンを確認して、Continuous Access Journalがデルタリシンク機能をサポートしているかどうかをHSSCに問い合わせてください。</para>
<para>Take a note of the DKCMAIN microcode version of the remote storage system, and then contact the HSSC and ask whether Continuous Access Journal supports the Delta resync function.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058684（W）</term>
<listitem><para>デルタリシンク待機状態への変更操作が失敗しました。指定されたプライマリボリュームは、次の条件を満たしている必要があります。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Continuous Access Synchronousのセカンダリボリュームである。</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Synchronousのペア状態がPAIRである。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation to change the status to Ready for Delta resync cannot be performed. The specified primary volume should meet the following conditions:</para>
<itemizedlist><listitem><para>It is a secondary volume of Continuous Access Synchronous.</para></listitem>
<listitem><para>The Continuous Access Synchronous pair is in PAIR status.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：レプリケーション画面およびリモートレプリケーション画面で、指定したプライマリボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>On the Replication window and Remote Replication window, verify the status of the specified primary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058685（W）</term>
<listitem><para>デルタリシンクは失敗しました。指定されたプライマリボリュームは、次の条件を満たしている必要があります。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Continuous Access Synchronousのプライマリボリュームとして共有されている場合は、Continuous Access Synchronousのペア状態がPAIRである。</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Synchronousのセカンダリボリュームとして共有されている場合は、Continuous Access Synchronousのペア状態がSSWSである。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The delta resync operation cannot be performed. The specified primary volume should meet the following conditions:</para>
<itemizedlist><listitem><para>If it is shared as the primary volume of Continuous Access Synchronous, the status of the Continuous Access Synchronous pair is PAIR.</para></listitem>
<listitem><para>If it is shared as the secondary volume of Continuous Access Synchronous, the status of the Continuous Access Synchronous pair is SSWS.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：リモートレプリケーション画面またはRAID Managerで、指定したプライマリボリュームと連携されているContinuous Access Synchronousペアの状態を確認してください。</para>
<para>On the Remote Replication window or RAID Manager, verify the status of the Continuous Access Synchronous pair that uses the specified primary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058686（W）</term>
<listitem><para>指定された操作は、リモートストレージシステムのジャーナルの属性がリストアでないため、失敗しました。</para>
<para>The specified operation failed, because the attribute of the journal of the remote storage system was not "restore".</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムのジャーナルの属性を確認してください。</para>
<para>Check the attribute of the journal of the remote storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058687（W）</term>
<listitem><para>デルタリシンクの別ミラーの状態が遷移しませんでした。</para>
<para>The status of the other mirror of the Delta resync did not change.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058688（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームの状態がデルタリシンクの待機状態でないため、デルタリシンクが失敗しました。</para>
<para>The delta resync operation cannot be performed because the specified primary volume is not ready for delta resync.</para>
<para>対処方法：指定したプライマリボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the specified primary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058689（W）</term>
<listitem><para>マスタまたはリストアジャーナルに含まれるミラーの状態が正しくないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the status of some mirrors in the master or restore journal is invalid.</para>
<para>対処方法：指定したジャーナルのミラー状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the mirrors in the specified journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058690（W）</term>
<listitem><para>デルタリシンクの待機状態への回復動作は、指定されたプライマリボリュームの状態が次のどれかに該当するため失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>プライマリボリュームがデータコピー中（コレクションコピーまたはドライブコピー）である。</para></listitem>
<listitem><para>プライマリボリュームがコレクションアクセス状態である。</para></listitem>
<listitem><para>プライマリボリュームが閉塞している。</para></listitem>
<listitem><para>プライマリボリュームが保守中である。</para></listitem>
<listitem><para>プライマリボリュームが読み取り専用になっている。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The recovery to the status ready for delta resync cannot be made because the specified primary volume is in one of the following conditions:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The volume is in data copy process (correction copy or drive copy).</para></listitem>
<listitem><para>The volume is in correction access status.</para></listitem>
<listitem><para>The volume is blocked.</para></listitem>
<listitem><para>The volume is being maintained.</para></listitem>
<listitem><para>The access attribute of the volume is Read Only.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定したプライマリボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the specified primary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058691（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、ペア操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>通常のペア（デルタリシンクでないペア）で使用されているミラーIDを指定して、デルタリシンクペアの作成、再同期操作が実施された。</para></listitem>
<listitem><para>デルタリシンクペアで使用されているミラーIDを指定して、通常の（デルタリシンクでない）ペア作成、再同期操作が実施された。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The pair operation cannot be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The Create Pairs or Resync Pairs operation (for delta resync pairs) is performed while specifying the mirror ID used by pairs other than delta resync pairs.</para></listitem>
<listitem><para>The Create Pairs or Resync Pairs operation (not for delta resync pairs) is performed while specifying the mirror ID used by delta resync pairs.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：別のミラーIDを指定するか、指定したミラーに対するペア操作の内容を確認してください。</para>
<para>Specify a different mirror ID, or verify the pair operation for the specified mirror ID.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058692（W）</term>
<listitem><para>指定されたマスタジャーナルは、拡張コンシステンシーグループに登録されているため、デルタリシンクに使用できません。</para>
<para>The specified master journal cannot be used for Delta resync, because it is registered in the extended consistency group (EXCTG).</para>
<para>対処方法：指定したマスタジャーナルの状態を確認してください。</para>
<para>Check the status of the specified master journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058693（W）</term>
<listitem><para>指定されたリストアジャーナルは、拡張コンシステンシーグループに登録されているため、デルタリシンクに使用できません。</para>
<para>The specified restore journal cannot be used for Delta resync, because it is registered in the extended consistency group (EXCTG).</para>
<para>対処方法：指定したリストアジャーナルの状態を確認してください。</para>
<para>Check the status of the specified restore journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058694（W）</term>
<listitem><para>デルタリシンクが失敗しました。</para>
<para>The delta resync operation cannot be performed.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームの状態、または接続されている通信回線の状態を確認してください。セカンダリボリュームまたは通信回線の状態に異常がないときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify the status of the secondary volume or the connected communication line. If no abnormality is found in the status, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058696（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームはI/O抑止モードが有効な外部ボリュームのため、ジャーナルボリュームとして使用できません。</para>
<para>The specified volume cannot be used as a journal volume because the volume is an external volume to which the I/O suppression mode is enabled.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームのI/O 抑止モードを確認してください。</para>
<para>Check the I/O suppression mode of the specified volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058697（W）</term>
<listitem><para>指定されたジャーナルには、ジャーナルボリュームを削除できないミラー状態が含まれているため、ジャーナルボリュームを削除できません。</para>
<para>The journal volume cannot be deleted from the specified journal due to the mirror status.</para>
<para>対処方法：指定したジャーナルのミラー状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the mirrors in the specified journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058698（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームがデルタリシンクによって使用されているため、操作が失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified secondary volume is used by delta resync.</para>
<para>対処方法：指定したセカンダリボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the specified secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058699（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームが次のプログラムプロダクトのどれかで使用されているため、デルタリシンク待機状態への操作が失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Business Copy</para></listitem>
<listitem><para>Fast Snap</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation to change the status to Ready for Delta resync cannot be performed because the specified secondary volume is used by either of the following program products:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Business Copy</para></listitem>
<listitem><para>Fast Snap</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：ローカルレプリケーションの画面から、指定したセカンダリボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the specified secondary volume from the Local Replication window.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058700（W）</term>
<listitem><para>デルタリシンク待機状態への操作が失敗しました。指定されたセカンダリボリュームは、次の条件を満たしている必要があります。</para>
<itemizedlist><listitem><para>別のミラーのセカンダリボリュームである。</para></listitem>
<listitem><para>コピー完了状態（PAIRまたはDuplex）である。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation to change the status to Ready for Delta resync cannot be performed. The specified secondary volume should meet the following conditions:</para>
<itemizedlist><listitem><para>It is a secondary volume of a different mirror.</para></listitem>
<listitem><para>It is in PAIR or Duplex status.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定したセカンダリボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the specified secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058701（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、デルタリシンク用Continuous Access Journalペアを再同期できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Continuous Access Synchronousペアへの更新データとContinuous Access Journalペアへの更新データが一致していない。</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access JournalペアのセカンダリボリュームにホストからI/Oが発行されている。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The Continuous Access Journal pair for delta resync cannot be resynchronized due to one of the following reasons.</para>
<itemizedlist><listitem><para>Updated data for the Continuous Access Synchronous pair and that for the Continuous Access Journal pair do not match.</para></listitem>
<listitem><para>An I/O is issued from the host to the secondary volume of the Continuous Access Journal.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：デルタリシンク待機状態のペアを削除し、プライマリボリュームのすべてのデータをセカンダリボリュームにコピーしてください。</para>
<para>Delete the pair that is ready for delta resync, and then copy all data of the primary volume to the secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058702（W）</term>
<listitem><para>リストアジャーナルのContinuous Access Journalペア数とデルタリシンク用Continuous Access Journalペア数が異なるため、デルタリシンクは失敗しました。</para>
<para>このデルタリシンクの失敗に伴い、Continuous Access Journalペアと連携していないデルタリシンク用Continuous Access Journalペアが自動的に削除されました。</para>
<para>The delta resync operation cannot be performed because the number of Continuous Access Journal pairs and that of Continuous Access Journal delta resync pairs are different in the restore journal.</para>
<para>As a result, the Continuous Access Journal delta resync pair that did not share the same volume with a Continuous Access Journal pair was automatically deleted.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Journalペアとデルタリシンク用Continuous Access Journalペアの構成を確認してください。</para>
<para>Verify the configuration of the Continuous Access Journal pairs and the Continuous Access Journal delta resync pairs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058703（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームが更新されたため、デルタリシンクは失敗しました。</para>
<para>The delta resync operation cannot be performed because the secondary volume has been updated.</para>
<para>対処方法：デルタリシンク待機状態のペアを削除し、プライマリボリュームのデータをすべてコピーしてください。</para>
<para>Delete the Ready for Delta resync pair, and then copy all data into the primary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058704（W）</term>
<listitem><para>Continuous Access SynchronousとContinuous Access Journalでプライマリボリュームが共有されていないため、デルタリシンク待機状態への変更操作は失敗しました。</para>
<para>The operation to change the status to Ready for Delta resync cannot be performed because the primary volume is not shared by Continuous Access Synchronous and Continuous Access Journal.</para>
<para>対処方法：レプリケーション画面で、ボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>On the Replication window, verify the status of the volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058705（W）</term>
<listitem><para>デルタリシンクが失敗しました。指定されたセカンダリボリュームは、次の条件を満たしている必要があります。</para>
<itemizedlist><listitem><para>別のミラーのセカンダリボリュームである。</para></listitem>
<listitem><para>ボリュームが分割された状態（PSUS、PSUE、またはSuspend）またはコピー完了状態（PAIRまたはDuplex）である。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The delta resync operation cannot be performed. The specified secondary volume should meet the following conditions:</para>
<itemizedlist><listitem><para>It is a secondary volume of a different mirror.</para></listitem>
<listitem><para>It is in PSUS, PSUE, Suspend, PAIR, or Duplex status.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定したセカンダリボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the specified secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058707（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームがNot Ready状態のため、ペア作成またはペア再同期の操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation or the Resync Pairs operation cannot be performed because the status of the specified secondary volume is Not Ready.</para>
<para>対処方法：指定したセカンダリボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the specified secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058708（W）</term>
<listitem><para>デルタを指定したペア作成またはデルタリシンクの待機状態のペアへの再同期の操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation with Delta specified, or the Resync Pairs operation on the pair in Ready for Delta resync status cannot be performed.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058716（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムのContinuous Access Synchronousのライセンス容量が不足しています。</para>
<para>The licensed capacity of Continuous Access Synchronous on the remote storage system is not enough.</para>
<para>対処方法：Continuous Access SynchronousとContinuous Access Journalのライセンス容量を確認してください。ライセンス容量の詳細は、リモートストレージシステムの<citetitle>Continuous Access Synchronousユーザガイド</citetitle>を参照してください。</para>
<para>Verify the licensed capacities of Continuous Access Synchronous and Continuous Access Journal. See the <citetitle>Continuous Access Synchronous User Guide</citetitle> for the remote storage system for the details of the licensed capacities.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058718（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムのContinuous Access Journalのライセンス容量が不足しています。</para>
<para>The licensed capacity of Continuous Access Journal on the remote storage system is not enough.</para>
<para>対処方法：Continuous Access JournalとContinuous Access Synchronousのライセンス容量を確認してください。ライセンス容量の詳細は、リモートストレージシステムの<citetitle>Continuous Access Journalユーザガイド</citetitle>を参照してください。</para>
<para>Verify the licensed capacities of Continuous Access Journal and Continuous Access Synchronous. See the <citetitle>Continuous Access Journal User Guide</citetitle> for the remote storage system for the details of the licensed capacities.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058719（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムのContinuous Access Synchronousのライセンス容量が不足しています。</para>
<para>The licensed capacity of Continuous Access Synchronous on the local storage system is not enough.</para>
<para>対処方法：Continuous Access SynchronousとContinuous Access Journalのライセンス容量を確認してください。ライセンス容量の詳細は、ローカルストレージシステムの<citetitle>Continuous Access Synchronousユーザガイド</citetitle>を参照してください。</para>
<para>Verify the licensed capacities of Continuous Access Synchronous and Continuous Access Journal. See the <citetitle>Continuous Access Synchronous User Guide</citetitle> for the local storage system for the details of the licensed capacities.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 058721（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムのContinuous Access Journalのライセンス容量が不足しています。</para>
<para>The licensed capacity of Continuous Access Journal on the local storage system is not enough.</para>
<para>対処方法：Continuous Access JournalとContinuous Access Synchronousのライセンス容量を確認してください。ライセンス容量の詳細は、ローカルストレージシステムの<citetitle>Continuous Access Journalユーザガイド</citetitle>を参照してください。</para>
<para>Verify the licensed capacities of Continuous Access Journal and Continuous Access Synchronous. See the <citetitle>Continuous Access Journal User Guide</citetitle> for the local storage system for the details of the licensed capacities.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068003（W）</term>
<listitem><para>指定されたジャーナルが登録されていないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed, because the specified journal was not registered.</para>
<para>対処方法：指定したジャーナルが登録されているかどうかを確認してください。</para>
<para>Check if the specified journal is registered.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068004（W）</term>
<listitem><para>ジャーナル数が上限値を超えるため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed, because the number of journals exceeded the maximum.</para>
<para>対処方法：登録しているジャーナルの数を確認してください。</para>
<para>Check the number of registered journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068005（W）</term>
<listitem><para>ジャーナル内に複数のLDKC番号を混在できないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed, because more than one LDKC numbers cannot coexist in one journal.</para>
<para>対処方法：登録しようとしたジャーナルのLDKC 番号と、指定したボリュームのLDKC 番号が一致しているかどうかを確認してください。</para>
<para>Check if the LDKC number of the journal to be registered and the LDKC number of the specified volume is the same.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068006（W）</term>
<listitem><para>ペア作成操作が失敗しました。プライマリボリュームとして指定されたボリュームとマスタジャーナルのLDKC番号が異なります。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because the LDKC number of the volume specified as the primary volume is different from the LDKC number of the master journal.</para>
<para>対処方法：マスタジャーナルと同じLDKC番号のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a volume with the same LDKC number as that of the master journal, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068007（W）</term>
<listitem><para>ペア作成操作が失敗しました。セカンダリボリュームとして指定されたボリュームとリストアジャーナルのLDKC 番号が異なります。</para>
<para>The Create Pairs operation failed. The LDKC number of the volume specified as the secondary volume is different from the LDKC number of the specified restore journal.</para>
<para>対処方法：リストアジャーナルと同じLDKC番号のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a volume with the same LDKC number as that of the restore journal, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068008（E）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムの共用メモリ（SM）の容量が不足しているため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because the capacity of the shared memory of the local storage system is not enough.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムの共用メモリ（SM）の容量を確認してください。</para>
<para>Verify the capacity of the shared memory of the local storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068009（E）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムの共用メモリ（SM）の容量が不足しているため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because the capacity of the shared memory of the remote storage system is not enough.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムの共用メモリ（SM）の容量を確認してください。</para>
<para>Verify the capacity of the shared memory of the remote storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068013（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームが次のどれかに該当するため、操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Thin Provisioningのボリュームでない。</para></listitem>
<listitem><para>データダイレクトマップ属性が設定されている。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed due to any of the following reasons.</para>
<itemizedlist><listitem><para>The specified volume is not a Thin Provisioning volume.</para></listitem>
<listitem><para>Data Direct Mapping is enabled on the specified volume.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定したボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the specified volume setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068014（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームはThin Provisioningのプールボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the specified volume was a pool volume of Thin Provisioning.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームがThin Provisioning のプールボリュームかどうかを確認してください。</para>
<para>Check whether the specified volume is a pool volume of Thin Provisioning.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068017（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームとして指定されたボリュームがThin Provisioningのボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the volume specified as the secondary volume is a Thin Provisioning volume.</para>
<para>対処方法：Thin Provisioningのボリューム以外のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a volume other than a ThinProvisioning volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068018（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームとして指定されたボリュームがThin Provisioningのプールボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the volume specified as the secondary volume is a pool volume of Thin Provisioning.</para>
<para>対処方法：Thin Provisioningのプールボリューム以外のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a volume other than a pool volume of Thin Provisioning, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068019（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームのLDEV IDは、リモートストレージシステムではサポートされていません。</para>
<para>The remote storage system does not support the LDEV ID of the specified primary volume.</para>
<para>対処方法：指定したプライマリボリュームのLDEV IDを、リモートストレージシステムでサポートされているLDEV IDに変更してから、再操作してください。</para>
<para>Specify the LDEV ID that is supported by the remote storage system, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068024（W）</term>
<listitem><para>操作が失敗しました。現在のファームウェアバージョンでは、デルタリシンクがサポートされていません。</para>
<para>The operation failed because the current firmware version does not support Delta Resync.</para>
<para>対処方法：接続しているストレージシステムのファームウェアバージョンを確認してください。</para>
<para>Check the connected storage system's firmware version.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068025（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームとして指定されたボリュームは、Continuous Access Synchronousのペアボリュームとして使用されています。ローカルストレージシステムにCont Access Journal 3DC &amp; 4x4 Open MFのプログラムプロダクトライセンスがインストールされていないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The volume specified as the primary volume is used as a pair volume of Continuous Access Synchronous. The operation cannot be performed because the program product license of Cont Access Journal 3DC &amp; 4x4 Open MF is not installed on the local storage system.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムに、Cont Access Journal 3DC &amp; 4x4 Open MFをインストールしてください。</para>
<para>Install Cont Access Journal 3DC &amp; 4x4 Open MF on the local storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068026（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームとして指定されたボリュームは、Continuous Access Synchronousのペアボリュームとして使用されています。リモートストレージシステムにCont Access Journal 3DC &amp; 4x4 Open MFのプログラムプロダクトライセンスがインストールされていないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The volume specified as the secondary volume is used as a pair volume of Continuous Access Synchronous. The operation cannot be performed because the program product license of Cont Access Journal 3DC &amp; 4x4 Open MF is not installed on the remote storage system.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムに、Cont Access Journal 3DC &amp; 4x4 Open MFをインストールしてください。</para>
<para>Install Cont Access Journal 3DC &amp; 4x4 Open MF on the remote storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068028（W）</term>
<listitem><para>現在のファームウェアバージョンでは、0以外のLDKC番号はサポートされていないため、拡張コンシステンシーグループにジャーナルを追加できません。</para>
<para>Journals cannot be added to the extended consistency group (EXCTG), because the current firmware version does not support LDKC numbers other than 0.</para>
<para>対処方法：指定した拡張コンシステンシーグループのLDKC 番号を確認してください。</para>
<para>Confirm the LDKC number of the specified extended consistency group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068759（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームはSimplexまたはSMPL状態です。</para>
<para>The status of the specified volume is Simplex or SMPL.</para>
<para>対処方法：指定されたボリュームのLDEV IDまたはLUN ID、およびミラーIDが正しいかどうかを確認してください。</para>
<para>Verify that the LDEV ID or LUN ID, and the mirror ID of the specified volume are correct.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068779（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームとして指定されたボリュームがシステムディスクのため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because the volume specified as the secondary volume is a system disk.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを選択するか、セカンダリボリュームのシステムディスクの設定を解除してから再操作してください。</para>
<para>Select a different volume or release the setting of a system disk for the secondary volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068781（W）</term>
<listitem><para>指定された操作は、エラーレベルに「LU」が指定されているため失敗しました。</para>
<para>The specified operation cannot be performed because LU is specified for the error level.</para>
<para>対処方法：指定されたマスタジャーナルは、Continuous Access Synchronousと連携する2DC構成で動作しています。エラーレベルに「ミラー」を指定してください。</para>
<para>The specified master journal runs in the 2DC configuration in which Continuous Access Synchronous is combined. Specify Mirror for the error level.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068782（W）</term>
<listitem><para>ペア作成操作はミラーIDに0が指定されているため失敗しました。</para>
<para>The Create Pair operation cannot be performed because (0) is specified for the mirror ID.</para>
<para>対処方法：指定されたマスタジャーナルは、Continuous Access Synchronousと連携する2DC構成で動作しています。 ミラーIDに0以外を指定して、再操作してください。</para>
<para>The specified master journal runs in the 2DC configuration in which Continuous Access Synchronous is combined. Specify other than (0) for the mirror ID, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068783（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリデータボリュームがContinuous Access Synchronousで使用されているため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because the specified primary volume is used by Continuous Access Synchronous.</para>
<para>対処方法：指定されたマスタジャーナルは、Continuous Access Synchronousと連携する2DC構成で動作しています。Continuous Access Synchronousのペアを削除してから再操作するか、Continuous Access Synchronousで使用していないボリュームを指定してください。</para>
<para>The specified master journal runs in the 2DC configuration in which Continuous Access Synchronous is combined. Delete the Continuous Access Synchronous pair, and then retry the operation, or specify the volume that is not used by Continuous Access Synchronous.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068784（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームが次のどれかに該当するため、ペア再同期操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Continuous Access Synchronousで使用されていない。</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Synchronousで使用されているが、ペア状態がPSUSまたはPSUEでない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The Resync Pairs operation cannot be performed because the status of the specified primary volume is either of the following.</para>
<itemizedlist><listitem><para>The volume is not used by Continuous Access Synchronous.</para></listitem>
<listitem><para>The volume is used by Continuous Access Synchronous, but the pair status is not PSUS or PSUE.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定されたプライマリボリュームのマスタジャーナルは、Continuous Access Synchronousと連携する2DC構成で動作しています。Continuous Access Synchronousペアを削除するか、サスペンドさせてください。</para>
<para>The master journal of the specified primary volume runs in the 2DC configuration in which Continuous Access Synchronous is combined. Delete or suspend the Continuous Access Synchronous pair .</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068805（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームは、Data Migrationのボリュームのため使用できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified secondary volume is used as a volume of Data Migration.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームの状態を、ホストまたはSVPから確認してください。</para>
<para>Verify the status of the secondary volume from the host or SVP.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068812（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームが容量を変更中のThin Provisioningボリュームのため、ペアを作成できません。</para>
<para>A pair cannot be created because the specified secondary volume is a Thin Provisioning volume whose capacity is being changed.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームとして指定したボリュームの容量変更が終了したあと、ボリュームの容量を確認し、ペアを作成するボリュームの組み合せを計画し直してください。</para>
<para>Check the volume capacity after the capacity change of the volume ends, and then plan again a combination of volumes to form a pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068813（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームとして指定されたボリュームが、容量を変更中のThin Provisioningのボリュームのため、ペアを作成できません。</para>
<para>A pair cannot be created because the volume specified as the primary volume is a Thin Provisioning volume whose capacity is being changed.</para>
<para>対処方法：プライマリボリュームとして指定したボリュームの容量変更が終了したあと、ボリュームの容量を確認し、ペアを作成するボリュームの組み合せを計画し直してください。</para>
<para>Check the volume capacity after the capacity change of the volume ends, and then plan again a combination of volumes to form a pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068815（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Continuous Access Synchronousのペアとして使用されているため、ペアを削除できません。</para>
<para>The pair cannot be released because the specified volume is used as the pair volume of Continuous Access Synchronous.</para>
<para>対処方法：指定されたボリュームは、Continuous Access Synchronousと連携する2DC構成で使用中です。Continuous Access Synchronousのペアを削除してから再操作してください。</para>
<para>The specified volume is being used in the 2DC configuration in which Continuous Access Synchronous is combined. Delete the Continuous Access Synchronous pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068842（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームとして指定されたボリュームが、ゼロデータページ破棄中のThin Provisioningのボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the volume specified as the secondary volume is a volume of Thin Provisioning in zero page reclaiming.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームのゼロデータページ破棄が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the zero page reclamation on the specified volume is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068848（E）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームとして指定されたThin Provisioningボリュームと関連付けられているプールが初期化中のため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because a pool associated with a volume for Thin Provisioning specified as the primary volume is being initialized.</para>
<para>対処方法：初期化処理が終了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the initialization processing is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068849（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームとして指定されたThin Provisioningボリュームと関連付けられているプールが初期化中のため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the pool associated with the volume of Thin Provisioning that is specified as the secondary volume is being initialized.</para>
<para>対処方法：プールの初期化処理が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the initialization of the pool is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068850（W）</term>
<listitem><para>指定されたデータボリュームのコンシステンシーグループは、複数のローカルストレージシステムと、リモートストレージシステムにより共有され、さらに［範囲］にLUが指定されているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the consistency group of the specified data volume is shared with multiple local and remote storage systems, and LU is specified for Range.</para>
<para>対処方法：［範囲］にミラーを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify "Mirror" for the [Range], then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068851（W）</term>
<listitem><para>指定されたコンシステンシーグループが、複数のローカルストレージシステムとリモートストレージシステムにより共有されているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified consistency group is shared with multiple local and remote storage systems.</para>
<para>対処方法：別のコンシステンシーグループを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different consistency group, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068853（W）</term>
<listitem><para>指定されたジャーナルが、複数のローカルストレージシステムとリモートストレージシステムで共有されているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified journal is shared with multiple local and remote storage systems.</para>
<para>対処方法：別のジャーナルを指定して再操作してください。</para>
<para>Select a different journal, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068857（W）</term>
<listitem><para>指定されたミラーには、すでにリモートコマンドデバイスが割り当てられているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed, because a remote command device has already been assigned to the specified mirror.</para>
<para>対処方法：指定したミラーに、リモートコマンドデバイスが割り当てられているかどうかを確認してください。</para>
<para>Check if a remote command device is assigned to the specified mirror.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068858（W）</term>
<listitem><para>指定されたミラーが無効のため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed, because the specified mirror was invalid.</para>
<para>対処方法：指定したミラーの状態を確認してください。</para>
<para>Check the status of the specified mirror.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068859（E）</term>
<listitem><para>指定されたリモートコマンドデバイスが閉塞しているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed, because the specified remote command device was blocked.</para>
<para>対処方法：リモートコマンドデバイスの状態を確認してください。</para>
<para>Check the status of the specified remote command device.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068860（W）</term>
<listitem><para>リモートコマンドデバイスとミラーのシリアル番号が一致していないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the serial numbers of the remote command device and the mirror do not match.</para>
<para>対処方法：リモートコマンドデバイスとして使用している外部ボリュームのシリアル番号が、ミラーの接続先のシリアル番号と一致しているかどうかを確認してください。</para>
<para>Verify that the serial number of the external volume that is used as a remote command device matches the one of the storage system connected to the mirror.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068861（W）</term>
<listitem><para>指定されたジャーナルが、3DCカスケードまたは3DCマルチターゲットの構成でないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed, because the specified journal was not in the configuration of 3DC cascade or 3DC multi target.</para>
<para>対処方法：指定したジャーナルの状態を確認してください。</para>
<para>Check the status of the specified journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068862（W）</term>
<listitem><para>指定されたリモートコマンドデバイスは、これ以上ミラーに割り当てることができません。</para>
<para>The specified remote command device cannot be assigned to a mirror any further.</para>
<para>対処方法：別のリモートコマンドデバイスを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify another remote command device, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068863（W）</term>
<listitem><para>ミラーに割り当てできるリモートコマンドデバイスの数が上限値を越えたため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed, because the number of assignable remote command device to a mirror exceeded the maximum.</para>
<para>対処方法：ミラーに割り当てられているリモートコマンドデバイス数を確認してください。</para>
<para>Check the number of remote command devices which has been assigned to a mirror.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068870（W）</term>
<listitem><para>指定したミラーにリモートコマンドデバイスが割り当てられていないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed, because a remote command device was not assigned to the specified mirror.</para>
<para>対処方法：指定したミラーに、リモートコマンドデバイスが割り当てられているかどうかを確認してください。</para>
<para>Check if a remote command device was assigned to the specified mirror.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068886（W）</term>
<listitem><para>操作は失敗しました。リモートストレージシステムは、リモートコマンドデバイスの設定操作をサポートしていません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the remote storage system does not support the setting operation of remote command devices.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡して、リモートコマンドデバイスの設定操作がサポートされているファームウェアバージョンかを確認してください。</para>
<para>Contact the HSSC to verify that the firmware version supports the setting operation of remote command devices.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068904（W）</term>
<listitem><para>指定されたリストアジャーナルが次のどれかの状態にあるため、2個目のミラーのペア作成操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>1個目のミラーのマスタジャーナルである。</para></listitem>
<listitem><para>1個目のミラーのリストアジャーナルである。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation to create a pair of the second mirror cannot be performed because the specified restore journal applies to either of the following.</para>
<itemizedlist><listitem><para>A master journal of the first mirror.</para></listitem>
<listitem><para>A restore journal of the first mirror.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：2個目のミラーに指定したリストアジャーナルを確認してください。</para>
<para>Verify the restore journal specified for the second mirror.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068905（W）</term>
<listitem><para>指定されたジャーナルがマスタあるいはリストアのジャーナルのため、操作は失敗しました。マスタとリストアのジャーナルは、次のオプションを変更できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>データ溢れ監視時間</para></listitem>
<listitem><para>キャッシュの使用</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed because the specified journal is either a master journal or a restore journal.</para>
<para>The following options cannot be changed with master and restore journals.</para>
<itemizedlist><listitem><para>Data overflow watch.</para></listitem>
<listitem><para>Use of cache.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定したジャーナルの属性を確認してください。</para>
<para>Verify the attribute of the specified journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068906（W）</term>
<listitem><para>現在のストレージシステムの動作環境では、指定したジャーナルにジャーナルボリュームを登録できません。</para>
<para>A journal volume cannot be added to the specified journal in the operation environment of the current storage system.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068907（W）</term>
<listitem><para>指定されたジャーナルに登録されているミラーの数が上限値を超えたため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the number of mirrors registered in the specified journal exceeded the upper limit.</para>
<para>対処方法：ジャーナルに登録されているミラーの数を確認してください。</para>
<para>Verify the number of mirrors in the specified journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068909（W）</term>
<listitem><para>2個目のミラーに指定されたリストアジャーナルが1個目のミラーのリストアジャーナルとして使用されているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the restore journal specified for the second mirror was used as the restore journal of the first mirror.</para>
<para>対処方法：指定したリストアジャーナルの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the specified restore journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068910（W）</term>
<listitem><para>指定されたリストアジャーナルはContinuous Access Journal 3DCが可能なジャーナルでないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified restore journal does not support Continuous Access Journal 3DC.</para>
<para>対処方法：指定したリストアジャーナルの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the specified restore journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068911（W）</term>
<listitem><para>指定されたマスタジャーナルはContinuous Access Journal 3DCが可能なジャーナルでないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the specified master journal does not support Continuous Access Journal 3DC.</para>
<para>対処方法：指定したマスタジャーナルの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the specified master journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068912（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムにCont Access Journal 3DC &amp; 4x4 Open MFのプログラムプロダクトライセンスがインストールされていないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the program product license of Cont Access Journal 3DC &amp; 4x4 Open MF is not installed on the local storage system.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムにCont Access Journal 3DC &amp; 4x4 Open MFのプログラムプロダクトライセンスをインストールしてから、再操作してください。</para>
<para>Install the program product license of Cont Access Journal 3DC &amp; 4x4 Open MF on the local storage system, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068913（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムにCont Access Journal 3DC &amp; 4x4 Open MFのプログラムプロダクトライセンスがインストールされていないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the program product license of Cont Access Journal 3DC &amp; 4x4 Open MF is not installed on the remote storage system.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムにCont Access Journal 3DC &amp; 4x4 Open MFのプログラムプロダクトライセンスをインストールしてから、再操作してください。</para>
<para>Install the program product license of Cont Access Journal 3DC &amp; 4x4 Open MF on the remote storage system, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068914（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームはジャーナルの別ミラーで使用されており、さらにそのミラーのペア状態が遷移中（COPY / Suspending / Deleting / HOLDING)のため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the specified primary volume was used by another mirror of the journal and the pair status of the mirror was in transition (COPY/ Suspending/ Deleting/ HOLDING).</para>
<para>対処方法：別ミラーのペア状態を確認し、状態が遷移してから再操作してください。</para>
<para>Verify the status of the pair in the different mirror, wait until the status transition is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068915（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームとして指定されたボリュームが属するジャーナル内の別ミラーの状態が、「Initial」または「Stopped」でないため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because the status of a different mirror in the journal to which the volume specified as the secondary volume belongs is not Initial or Stopped.</para>
<para>対処方法：操作内容を確認してください。または、別のボリュームを指定してから、再操作してくだいさい。</para>
<para>Verify the pair operations, or select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068916（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームが次のどれかの状態のため、ペア操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>コンシステンシーグループが複数のローカルストレージシステムとリモートストレージシステムに共有されている。</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Synchronousで使用しているボリュームである。</para></listitem>
<listitem><para>Fast Snapで使用しているボリュームである。</para></listitem>
<listitem><para>Auto LUNで使用しているボリュームである。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The pair operation cannot be performed because the specified primary volume applies to one of the following:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Its consistency group is shared by multiple local and remote storage systems.</para></listitem>
<listitem><para>Being used by Continuous Access Synchronous.</para></listitem>
<listitem><para>Being used by Fast Snap.</para></listitem>
<listitem><para>Being used by Auto LUN.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：別のプログラムプロダクトの設定を解除してから再操作するか、別のボリュームを選択してください。</para>
<para>Release the setting of the different program product that uses the specified volume and then retry the operation, or select a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068917（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームが次のどれかの状態のため、ペア操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>コンシステンシーグループが複数のローカルストレージシステムとリモートストレージシステムに共有されている。</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Synchronousと連携しているボリュームである。</para></listitem>
<listitem><para>Fast Snapで使用しているボリュームである。</para></listitem>
<listitem><para>Snapshotで使用しているボリュームである。</para></listitem>
<listitem><para>Auto LUNで使用しているボリュームである。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The pair operation cannot be performed because the specified secondary volume applies to one of the following:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Its consistency group is shared by multiple local and remote storage systems.</para></listitem>
<listitem><para>Being used by Continuous Access Synchronous.</para></listitem>
<listitem><para>Being used by Fast Snap.</para></listitem>
<listitem><para>Being used by Auto LUN.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：別のプログラムプロダクトの設定を解除してから再操作するか、別のボリュームを選択してください。</para>
<para>Release the setting of the different program product that uses the specified volume and then retry the operation, or select a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068919（W）</term>
<listitem><para>Continuous Access Journalによる3DCカスケード構成の正サイトと中間サイト間のミラー状態がActiveのため、ペア操作は失敗しました。</para>
<para>The pair operation cannot be performed because the mirror status between the primary and intermediate sites in the 3DC cascading configuration with Continuous Access Journal is Active.</para>
<para>対処方法：正サイトと中間サイト間のミラー状態をStoppedにしてから、再操作してください。</para>
<para>Change the mirror status between the primary and intermediate sites to Stopped, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068925（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームのペア状態がPAIRでないため、デルタリシンク用のペア作成操作は失敗しました。</para>
<para>The operation to create a pair for delta resync cannot be performed because the pair status of the specified primary volume is not PAIR.</para>
<para>対処方法：指定したプライマリボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the specified primary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 068926（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームのペア状態が適切でないため、デルタリシンクは失敗しました。</para>
<para>The delta resync operation cannot be performed because the pair status of the specified primary volume is not appropriate.</para>
<para>対処方法：指定したプライマリボリュームについて、次の内容を確認してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Continuous Access Journalの画面またはRAID Managerからボリュームを参照した場合、別ミラーのプライマリボリュームだが、ペア状態がPAIR、PSUS、PSUE、またはSuspendingでない。</para></listitem>
<listitem><para>RAID Managerからボリュームを参照した場合、別ミラーのセカンダリボリュームだが、ペア状態がSSWSでない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Verify that the specified primary volume applies to the following:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The volume is a primary volume of a different mirror but the pair status is not PAIR, PSUS, PSUE, or Suspending on the Continuous Access Journal window or the RAID Manager.</para></listitem>
<listitem><para>The volume is a secondary volume of a different mirror but the pair status is not SSWS on the RAID Manager.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 075015（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The specified LDEV belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したLDEV を含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the specified LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 075021（W）</term>
<listitem><para>異なるリソースグループに設定されているLDEVがあるため、指定された操作はできません。</para>
<para>The specified operation cannot be done because there is an LDEV that has been set to a different resource group.</para>
<para>対処方法：同じリソースグループに定義されたLDEV を指定してください。</para>
<para>Specify LDEVs defined in a same resource group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 075027（W）</term>
<listitem><para>指定されたポートが属するリソースグループへのアクセス権がないため、使用できません。</para>
<para>The specified port cannot be used because the user has no access right to a resource group to which the port belongs.</para>
<para>対処方法：セキュリティ管理者のロールを割り当てられているユーザに、リソースの割り当てを確認してください。</para>
<para>Verify the resources allocation for the user with security administrator role.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 075028（W）</term>
<listitem><para>アクセス権の無いリソースグループに属するポートが、ローカルストレージシステムのリモートパスに使用されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the port belonging to a resource group that you do not have permission to access is used by the remote path of the local storage system.</para>
<para>対処方法：セキュリティ管理者のロールを割り当てられているユーザに、リソースの割り当てを確認してください。</para>
<para>Verify the resources allocation for the user with security administrator role.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 078003（W）</term>
<listitem><para>指定されたジャーナルは使用できません。</para>
<para>The specified journal cannot be used.</para>
<para>対処方法：指定したジャーナルを確認してください。</para>
<para>Check the specified journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 078004（W）</term>
<listitem><para>指定されたコンシステンシーグループは使用できません。</para>
<para>The specified consistency group cannot be used.</para>
<para>対処方法：指定したコンシステンシーグループ番号を確認してください。</para>
<para>Check the specified consistency group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 078050（W）</term>
<listitem><para>操作が失敗しました。指定されたプライマリボリュームの容量は、現在のファームウェアバージョンではサポートされていません。</para>
<para>The operation failed because the specified capacity of the primary volume is not supported by the current firmware version.</para>
<para>対処方法：指定したプライマリボリュームの容量と、現在のファームウェアのバージョンを確認してください。</para>
<para>Verify the specified capacity of the primary volume and the current firmware version.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 078065（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部処理中か、または他の操作による構成変更中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the storage system is in internal process, or the configuration is being changed by a different operation.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 078139（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリュームとして使用されているため、ジャーナルボリュームに設定できません。</para>
<para>The specified LDEV cannot be set as a journal volume because the volume is used as an external volume that is mapped for online data migration.</para>
<para>対処方法：オンラインでのデータ移行用にマッピングされている外部ボリューム以外を指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a volume other than the external volume mapped for the online data migration, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 078140（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームに指定されたボリュームが、オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリュームとして使用されているため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because the volume specified as the primary volume is used as an external volume that is mapped for online data migration.</para>
<para>対処方法：オンラインでのデータ移行用にマッピングされている外部ボリューム以外を指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a volume other than the external volume mapped for the online data migration, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 078141（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームに指定されたボリュームが、オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリュームとして使用されているため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because the volume specified as the secondary volume is used as an external volume that is mapped for online data migration.</para>
<para>対処方法：オンラインでのデータ移行用にマッピングされている外部ボリューム以外を指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a volume other than the external volume mapped for the online data migration, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 078160（W）</term>
<listitem><para>2DCカスケードが有効として指定されたため、ジャーナル登録は失敗しました。</para>
<para>The journal registration failed because the 2DC cascade was specified as enabled.</para>
<para>対処方法：2DC カスケードを無効にしてから、再操作してください。</para>
<para>Set the 2DC Cascade as disabled, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 078265（W）</term>
<listitem><para>3つのContinuous Access Journalサイトを組み合わせた構成のジャーナルを使用するペアを形成する要求を受領しました。しかし、デルタリシンクのペア形成を指示されたため、操作は失敗しました。</para>
<para>A request to create a pair using a journal in the configuration consisting of three Continuous Access Journal sites was received. However, the operation failed because a pair creation for the Delta resync is specified.</para>
<para>対処方法：操作内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 078270（W）</term>
<listitem><para>指定されたリモートストレージシステムのシリアル番号、モデル、またはパスグループIDが正しくないため、ペア作成は失敗しました。</para>
<para>A Create Pairs failed because the serial number, the model, or the path group ID of the specified Remote Storage System is invalid.</para>
<para>対処方法：指定したリモートストレージシステムのシリアル番号、モデル、およびパスグループIDを確認してください。</para>
<para>Verify the serial number, the model, and the path group ID of the specified secondary storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 078272（W）</term>
<listitem><para>ペア作成操作は、次のどれかの理由により失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>指定されたリモートストレージシステムのファームウェアバージョンが、ローカルストレージシステムとの接続をサポートしていない。</para></listitem>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームが、すでにContinuous Access Synchronousで使用されている。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed due to either of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The firmware version of the specified remote storage system does not support the connection with the local storage system.</para></listitem>
<listitem><para>The specified secondary volume is already used by Continuous Access Synchronous.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定したリモートストレージシステムのファームウェアバージョンを確認してください。ファームウェアバージョンがローカルストレージシステムとの接続をサポートしている場合は、別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the firmware version of the specified remote storage system. If the firmware version supports the connection with the local storage system, select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 078273（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムが次のどれかに該当するため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>リモートストレージシステムとの接続がサポートされていないファームウェアバージョンである。</para></listitem>
<listitem><para>リモートストレージシステムとの接続がサポートされていないストレージシステムである。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because the local storage system is in either of the following conditions:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Its firmware version does not support the connection with the remote storage system.</para></listitem>
<listitem><para>It is a storage system that cannot be connected with the remote storage system.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムのファームウェアバージョンと、ローカルストレージシステムとリモートストレージシステムの機種を確認してください。</para>
<para>Verify the firmware version of the local storage system and the models of the local and remote storage systems.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 078274（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムが次のどれかに該当するため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>リモートストレージシステムとの接続がサポートされていないファームウェアバージョンである。</para></listitem>
<listitem><para>リモートストレージシステムとの接続がサポートされていないストレージシステムである。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because the local storage system is in either of the following conditions:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Its firmware version does not support the connection with the remote storage system.</para></listitem>
<listitem><para>It is a storage system that cannot be connected with the remote storage system.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムのファームウェアバージョンと、ローカルストレージシステムとリモートストレージシステムの機種を確認してください。</para>
<para>Verify the firmware version of the local storage system and the models of the local and remote storage systems.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 078276（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームは、すでに別ミラーのペアのセカンダリボリュームとして使用されており、そのペア状態が適切でないため、ペア再同期操作は失敗しました。</para>
<para>The Resync Pairs operation cannot be performed because the specified secondary volume is already used as a secondary volume of a pair in a different mirror and the pair status is not applicable to the operation.</para>
<para>対処方法：指定されたミラーのセカンダリボリュームの別ミラーのペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete a pair, whose secondary volume is also used for a pair in the specified mirror, in a different mirror, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 078277（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは容量が不足しているため、ジャーナルボリュームとして使用できません。</para>
<para>The specified volume cannot be used as a journal volume because the capacity of the volume is not enough.</para>
<para>対処方法：1.5GB以上のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a volume with capacity of 1.5 GB or more, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 078281（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムが、指定されたパスグループIDをサポートしていないため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because the remote storage system does not support the specified path group ID.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムのファームウェアバージョンを確認してください。パスグループIDに[Default]だけをサポートしているファームウェアバージョンの場合は、[Default]を指定してペア作成操作を実施してください。</para>
<para>Verify the firmware version of the remote storage system. If the firmware version only supports Default for the path group ID, specify Default for the ID, and then perform the Create Pairs operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 078285（W）</term>
<listitem><para>指定されたリストアジャーナルの別ミラーの状態が遷移中（Halting／Stopping）のため、ペア操作は失敗しました。</para>
<para>A pair operation cannot be performed because a different mirror of the specified restore journal is in status transition (Halting/ Stopping).</para>
<para>対処方法：別ミラーの状態が遷移（Initial/Stopped）してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the status transition of the different mirror is complete (Initial/Stopped), and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 078294（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムの差分管理領域に空きがないため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because there is not enough space left in the difference management area of the local storage system.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムに拡張共用メモリが実装されていないときは、拡張共用メモリを実装してから、再操作してください。ローカルストレージシステムに拡張共用メモリが実装されているときは、システムで作成できるペア数を超えているため、新たにペアを作成できません。</para>
<para>If the extended shared memory is not installed on the local storage system, install it, and then retry the operation. If the extended shared memory is already installed on the local storage system, a new pair cannot be created because the number of pairs that can be created on the system exceeds the maximum.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 078295（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムに拡張共用メモリが実装されていないため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because the extended shared memory is not installed on the local storage system.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムに拡張共用メモリを実装してから、再操作してください。</para>
<para>Install the extended shared memory on the local storage system, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 078296（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムの差分管理領域に空きがないため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation failed because there is not enough space left in the difference management area of the Remote Storage System.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムに拡張共用メモリが実装されていないときは、拡張共用メモリを実装してから、再操作してください。リモートストレージシステムに拡張共用メモリが実装されているときは、システムで作成できるペア数を超えているため、新たにペアを作成できません。</para>
<para>If the extended shared memory is not installed on the remote storage system, install it, and then retry the operation. If the extended shared memory is already installed on the remote storage system, a new pair cannot be created because the number of pairs that can be created on the system exceeds the maximum.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 078297（W）</term>
<listitem><para>リモートストレージシステムに拡張共用メモリが実装されていないため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation failed because the extended shared memory is not installed in the Remote Storage System.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムに拡張共用メモリを実装してから、再操作してください。</para>
<para>Install the extended shared memory in the Remote Storage System, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 078299（W）</term>
<listitem><para>ジャーナルオプションの変更に失敗しました。流入制限のパラメータが正しくありません。</para>
<para>Failed to change the journal option because the parameter of Inflow Control is invalid.</para>
<para>対処方法：指定した流入制限のパラメータを確認してください。</para>
<para>Verify the parameter of the specified Inflow Control.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 078300（W）</term>
<listitem><para>ジャーナルオプションの変更に失敗しました。データあふれ監視時間のパラメータが正しくありません。</para>
<para>Failed to change the journal option because the parameter of Data Overflow Watch is invalid.</para>
<para>対処方法：指定したデータあふれ監視時間のパラメータを確認してください。</para>
<para>Verify the parameter of the specified Data Overflow Watch.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 078301（W）</term>
<listitem><para>ミラーオプションの変更に失敗しました。コピー速度のパラメータが正しくありません。</para>
<para>Failed to change the mirror option because the parameter of Copy Pace is invalid.</para>
<para>対処方法：指定したコピー速度のパラメータを確認してください。</para>
<para>Verify the parameter of the specified Copy Pace.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 078302（W）</term>
<listitem><para>ミラーオプションの変更に失敗しました。パス監視時間のパラメータが正しくありません。</para>
<para>Failed to change the mirror option because the parameter of Path Watch Time is invalid.</para>
<para>対処方法：指定したパス監視時間のパラメータを確認してください。</para>
<para>Verify the parameter of the specified Path Watch Time.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 078303（W）</term>
<listitem><para>ミラーオプションの変更に失敗しました。回線速度のパラメータが正しくありません。</para>
<para>Failed to change the mirror option because the parameter of Transfer Speed is invalid.</para>
<para>対処方法：指定した回線速度のパラメータを確認してください。</para>
<para>Verify the parameter of the specified Transfer Speed.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 078304（W）</term>
<listitem><para>ジャーナルオプションの変更に失敗しました。タイマ種別のパラメータが正しくありません。</para>
<para>Failed to change the journal option because the parameter of Timer Type is invalid.</para>
<para>対処方法：指定したタイマ種別のパラメータを確認してください。</para>
<para>Verify the parameter of the specified Timer Type.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208004（W）</term>
<listitem><para>ファームウェア交換が実行中または中断中のため、Continuous Access Journalのペア操作は失敗しました。</para>
<para>The pair operation of Continuous Access Journal cannot be performed because the firmware exchange is in progress or interrupted.</para>
<para>対処方法：ファームウェアの交換が終了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the firmware exchange is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208005（W）</term>
<listitem><para>共用メモリが未実装のため、Continuous Access Journalの操作は失敗しました。</para>
<para>The operation of Continuous Access Journal cannot be performed because the shared memory is not installed on the storage system.</para>
<para>対処方法：共用メモリを増設してください。</para>
<para>Install shared memory.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208007（W）</term>
<listitem><para>指定されたペア、またはジャーナルは存在しません。</para>
<para>The specified pair or journal does not exist.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュして、ペアまたはジャーナルの状態を確認してください。</para>
<para>Refresh the window, and check the pair status or journal status.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208009（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは保守中のため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified volume is being maintained.</para>
<para>対処方法：保守が終了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the maintenance is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208020（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームがHigh Availabilityで使用されているため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because the specified primary volume is used by High Availability.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208021（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームは、High Availabilityの予約属性が設定されているため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because the reservation attribute of High Availability is set on the specified primary volume.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208022（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームがHigh Availabilityで使用されているため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because the specified secondary volume is used by High Availability.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208023（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームは、High Availabilityの予約属性が設定されているため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because the reservation attribute of High Availability is set on the specified secondary volume.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208100（W）</term>
<listitem><para>選択されたミラーID内のContinuous Access Journalペアが、High Availabilityペアと連携しているため、リモートコマンドデバイスの割り当てに失敗しました。</para>
<para>The remote command device cannot be assigned because Continuous Access Journal pairs in the selected mirror ID share the same volumes with High Availability pairs.</para>
<para>対処方法：選択したミラーIDを確認してください。選択したミラーIDが正しい場合は、ミラーID内のContinuous Access Journalペアと連携しているHigh Availabilityペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the selected mirror ID. If the correct mirror ID is selected, delete the High Availability pairs that share the same volumes with Continuous Access Journal pairs in the mirror ID, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208101（W）</term>
<listitem><para>デルタリシンク用Continuous Access Journalペアの作成に失敗しました。選択されたデルタリシンク用Continuous Access Journalペアのプライマリボリュームは、次のどちらかの条件を満たしている必要があります。</para>
<itemizedlist><listitem><para>High AvailabilityペアのセカンダリボリュームかつHigh Availabilityペアのペア状態がPAIRである。</para></listitem>
<listitem><para>High AvailabilityペアのプライマリボリュームかつI/Oモードがブロックである。</para></listitem></itemizedlist>
<para>A Continuous Access Journal pair for delta resync cannot be created. The selected primary volume of the Continuous Access Journal pair for delta resync must meet either of the following requirements:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The volume is the secondary volume of a High Availability pair and the High Availability pair is in the PAIR status.</para></listitem>
<listitem><para>The volume is the primary volume of a High Availability pair and the I/O mode is Block.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：条件を満たした後に、再操作してください。</para>
<para>Verify the setting to have the requirements met, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208102（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、Continuous Access Journalペアを作成できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>選択されたプライマリボリュームと連携しているHigh Availabilityペアが、コンシステンシーグループに属していない。</para></listitem>
<listitem><para>選択されたジャーナルを使用する他のContinuous Access Journalペアと連携しているHigh Availabilityペアが、別のコンシステンシーグループに属している。</para></listitem></itemizedlist>
<para>A Continuous Access Journal pair cannot be created due to either of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>A High Availability pair that uses the selected primary volume does not belong to a consistency group.</para></listitem>
<listitem><para>A High Availability pair that shares the same volume with a different Continuous Access Journal pair using the selected journal belongs to a different consistency group of High Availability.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：High AvailabilityペアおよびContinuous Access Journalペアの構成を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the configurations of the High Availability pair and the Continuous Access Journal pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208103（W）</term>
<listitem><para>デルタリシンクペアの作成に失敗しました。選択されたミラーIDは、選択されたプライマリボリュームと連携しているHigh Availabilityペアで使用されています。</para>
<para>A delta resync pair cannot be created. The selected mirror ID is used by a High Availability pair that uses the selected primary volume.</para>
<para>対処方法：選択したプライマリボリュームを確認してください。選択したプライマリボリュームが正しい場合は、High Availabilityペアで使用されていないミラーIDを選択してから再操作してください。</para>
<para>Verify the selected primary volume. If the correct volume is selected, select a mirror ID that is not used by a High Availability pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208104（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、デルタリシンクペアを作成できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>選択されたジャーナルIDが、High Availabilityペアのコンシステンシーグループに関連付けられているジャーナルIDと一致していない。</para></listitem>
<listitem><para>選択されたジャーナルを使用する他のデルタリシンクペアと連携しているHigh Availabilityペアが、別のコンシステンシーグループに属している。</para></listitem></itemizedlist>
<para>A delta resync pair cannot be created due to either of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The selected journal ID does not match the one associated with a consistency group of High Availability.</para></listitem>
<listitem><para>A High Availability pair that shares the same volume with a different delta resync pair using the selected journal belongs to a different consistency group of High Availability.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：選択したジャーナルID内にあるデルタリシンクペアと連携しているすべてのHigh Availabilityペアが、同じコンシステンシーグループに属していることを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify that all of the High Availability pairs that share the same volumes with delta resync pairs with the selected journal ID belong to the same consistency group of High Availability, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208105（W）</term>
<listitem><para>Continuous Access Journalペアの作成に失敗しました。選択されたContinuous Access Journalペアのプライマリボリュームは、次の条件を満たしている必要があります。</para>
<itemizedlist><listitem><para>High AvailabilityペアのプライマリボリュームかつHigh Availabilityペアのペア状態がPAIRである。</para></listitem></itemizedlist>
<para>A Continuous Access Journal pair cannot be created. The selected primary volume of the Continuous Access Journal pair must meet the following requirement:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The volume is the primary volume of a High Availability pair and the High Availability pair is in the PAIR status.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：選択したプライマリボリュームがHigh Availabilityペアのプライマリボリュームとして使用されていることを確認してください。使用されている場合は、High Availabilityペアのペア状態をPAIRにしてから再操作してください。</para>
<para>Verify that the selected primary volume is used as the primary volume of the High Availability pair, change the status of the High Availability pair to PAIR, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208106（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、デルタリシンクペアを作成できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>選択されたプライマリボリュームと連携しているHigh Availabilityペアが、コンシステンシーグループに属していない。</para></listitem>
<listitem><para>選択されたジャーナルを使用する他のデルタリシンクペアと連携しているHigh Availabilityペアが、別のコンシステンシーグループに属している。</para></listitem></itemizedlist>
<para>A delta resync pair cannot be created due to either of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>A High Availability pair that uses the selected primary volume does not belong to a consistency group.</para></listitem>
<listitem><para>A High Availability pair that shares the same volume with a different delta resync pair using the selected journal belongs to a different consistency group of High Availability.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：High Availabilityペアおよびデルタリシンクペアの構成を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the configurations of the High Availability pair and the delta resync pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208107（W）</term>
<listitem><para>Continuous Access Journalペアの作成に失敗しました。選択されたミラーIDは、選択されたプライマリボリュームと連携しているHigh Availabilityペアで使用されています。</para>
<para>A Continuous Access Journal pair cannot be created. The selected mirror ID is used by a High Availability pair that uses the selected primary volume.</para>
<para>対処方法：選択したプライマリボリュームを確認してください。選択したプライマリボリュームが正しい場合は、High Availabilityペアで使用されていないミラーIDを選択してから再操作してください。</para>
<para>Verify the selected primary volume. If the correct volume is selected, select a mirror ID that is not used by a High Availability pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208108（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、Continuous Access Journalペアを作成できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>選択されたジャーナルIDが、High Availabilityペアのコンシステンシーグループに関連付けられているジャーナルIDと一致していない。</para></listitem>
<listitem><para>選択されたジャーナルを使用する他のContinuous Access Journalペアと連携しているHigh Availabilityペアが、別のコンシステンシーグループに属している。</para></listitem></itemizedlist>
<para>A Continuous Access Journal pair cannot be created due to either of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The selected journal ID does not match the one associated with a consistency group of High Availability.</para></listitem>
<listitem><para>A High Availability pair that shares the same volume with a different Continuous Access Journal pair using the selected journal belongs to a different consistency group of High Availability.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：選択したジャーナルID内にあるContinuous Access Journalペアと連携しているすべてのHigh Availabilityペアが、同じコンシステンシーグループに属していることを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify that all of the High Availability pairs that share the same volumes with Continuous Access Journal pairs with the selected journal ID belong to the same consistency group of High Availability, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208109（W）</term>
<listitem><para>Continuous Access Journalペアの作成に失敗しました。選択されたContinuous Access Journalペアのプライマリボリュームと連携しているHigh Availabilityペアのセカンダリボリュームと、選択されたContinuous Access Journalペアのセカンダリボリュームと連携しているデルタリシンク用Continuous Access Journalペアのプライマリボリュームが一致していません。</para>
<para>A Continuous Access Journal pair cannot be created. The secondary volume of the High Availability pair that uses the selected primary volume of the Continuous Access Journal pair and the primary volume of the Continuous Access Journal pair for delta resync that uses the selected secondary volume of the Continuous Access Journal pair do not match.</para>
<para>対処方法：選択したContinuous Access Journalペアのプライマリボリュームとセカンダリボリュームを確認してください。</para>
<para>Continuous Access Journalペアのプライマリボリュームとセカンダリボリュームは、次のすべての条件を満たしている必要があります。</para>
<itemizedlist><listitem><para>選択したContinuous Access Journalペアのプライマリボリュームは、High Availabilityペアのセカンダリボリューム（A）と連携している。</para></listitem>
<listitem><para>選択したContinuous Access Journalペアのセカンダリボリュームは、別のデルタリシンク用Continuous Access Journalペアで使用していて、このペアのプライマリボリューム（B）がHigh Availabilityペアのセカンダリボリュームである。</para></listitem>
<listitem><para>ボリュームAとボリュームBのストレージシステムは同一である。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Verify the selected primary and secondary volumes of the Continuous Access Journal pair. The primary and secondary volumes of the Continuous Access Journal pair must meet all of the following requirements:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The primary volume of the Continuous Access Journal pair uses the secondary volume (A) of the High Availability pair.</para></listitem>
<listitem><para>The secondary volume of the Continuous Access Journal pair is used by a different Continuous Access Journal pair for delta resync, and the primary volume (B) of this pair is the secondary volume of the High Availability pair.</para></listitem>
<listitem><para>Volume A and volume B are on the same storage system.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208110（W）</term>
<listitem><para>選択されたボリュームが使用されているペアが次のどれかに該当するため、ペア再同期の操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>High Availabilityペアのペア状態が、PAIR、COPY、PSUS、PSUE、およびSSWSでない。</para></listitem>
<listitem><para>デルタリシンクペアのペア状態がHLDEでない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The resync operation cannot be performed because the pair in which the selected volume is used applies to either of the following:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The status of the High Availability pair is not PAIR, COPY, PSUS, PSUE, or SSWS.</para></listitem>
<listitem><para>The status of the delta resync pair is not HLDE.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：選択したボリュームを確認してください。選択したボリュームが正しい場合は、High Availabilityペアまたはデルタリシンクペアの状態を変更してから再操作してください。</para>
<para>Verify the selected volume. If the correct volume is selected, change the status of the High Availability pair or the delta resync pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208111（W）</term>
<listitem><para>選択されたプライマリボリュームと連携しているHigh Availabilityペアのペア状態がSSWSでないため、デルタリシンクの操作は失敗しました。</para>
<para>The delta resync operation cannot be performed because the status of the High Availability pair that uses the selected primary volume is not SSWS.</para>
<para>対処方法：選択したプライマリボリュームを確認してください。選択したプライマリボリュームが正しい場合は、High Availabilityペアの状態をSSWSにしてから、再操作してください。</para>
<para>Verify the selected volume. If the correct volume is selected, change the status of the High Availability pair to SSWS, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208112（W）</term>
<listitem><para>選択されたリモートストレージシステムがHigh AvailabilityとContinuous Access Journalの連携構成をサポートしていないため、Continuous Access Journalペアまたはデルタリシンクペアの作成に失敗しました。</para>
<para>A Continuous Access Journal pair or a delta resync pair cannot be created because the selected remote storage system does not support the connection configuration of High Availability and Continuous Access Journal.</para>
<para>対処方法：選択したプライマリボリュームを確認してください。選択したプライマリボリュームが正しい場合は、リモートストレージシステムのDKCMAINマイクロコードバージョンを確認してから、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify the selected primary volume. If the correct volume is selected, take a note of the DKCMAIN microcode version of the remote storage system, and then contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208113（W）</term>
<listitem><para>内部処理中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the storage system is in internal process.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208119（W）</term>
<listitem><para>選択されたプライマリボリュームと連携しているHigh Availabilityペアのセカンダリボリュームに、デルタリシンクペアが連携していないため、Continuous Access Journalペアの作成に失敗しました。</para>
<para>A Continuous Access Journal pair cannot be created because the secondary volume of a High Availability pair that uses the selected primary volume is not shared with a delta resync pair.</para>
<para>対処方法：選択したプライマリボリュームおよびセカンダリボリュームを確認してください。選択した内容が正しい場合は、High Availabilityペアのセカンダリボリュームにデルタリシンクペアを連携させてから再操作してください。</para>
<para>Verify the selected primary and secondary volumes. If the correct volumes are selected, share the secondary volume of the High Availability pair with the delta resync pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208120（W）</term>
<listitem><para>次のどちらかの条件を満たしていないため、デルタリシンク用Continuous Access Journalペアを作成できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>デルタリシンク用Continuous Access JournalペアのプライマリボリュームがHigh Availabilityペアのプライマリボリュームと連携している。</para></listitem>
<listitem><para>デルタリシンク用Continuous Access Journalペアのセカンダリボリュームに、別ミラーで形成しているContinuous Access Journalペアが連携している。</para></listitem></itemizedlist>
<para>A Continuous Access Journal pair for delta resync cannot be created because either of the following requirements is not met.</para>
<itemizedlist><listitem><para>The primary volume of the Continuous Access Journal pair for data resync uses the primary volume of the High Availability pair.</para></listitem>
<listitem><para>The secondary volume of the Continuous Access Journal pair for delta resync is used by a Continuous Access Journal pair that is created by a different mirror.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：選択したデルタリシンク用Continuous Access Journalペアのプライマリボリュームとセカンダリボリュームを確認してください。</para>
<para>デルタリシンク用Continuous Access Journalペアのプライマリボリュームとセカンダリボリュームは、次のすべての条件を満たしている必要があります。</para>
<itemizedlist><listitem><para>選択したデルタリシンク用Continuous Access JournalペアのプライマリボリュームはHigh Availabilityペアのプライマリボリュームと連携している。</para></listitem>
<listitem><para>選択したデルタリシンク用Continuous Access Journalペアのセカンダリボリュームに、別ミラーで形成しているContinuous Access Journalペアが連携されている。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Verify the selected primary and secondary volumes of the Continuous Access Journal pair for delta resync. The primary and secondary volumes of the Continuous Access Journal pair for delta resync must meet all of the following requirements:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The primary volume of the Continuous Access Journal pair for delta resync uses the primary volume of the High Availability pair.</para></listitem>
<listitem><para>The secondary volume of the Continuous Access Journal pair for delta resync is used by a Continuous Access Journal pair that is created in a different mirror.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208150（W）</term>
<listitem><para>デルタリシンク用Continuous Access Journalペア作成に失敗しました。選択されたデルタリシンク用Continuous Access Journalペアのプライマリボリュームと連携しているHigh Availabilityペアのセカンダリボリュームと、選択されたデルタリシンク用Continuous Access Journalペアのセカンダリボリュームと連携しているContinuous Access Journalペアのプライマリボリュームが一致していません。</para>
<para>A Continuous Access Journal pair for delta resync cannot be created. The secondary volume of the High Availability pair that uses the selected primary volume of the Continuous Access Journal pair for delta resync and the primary volume of the Continuous Access Journal pair that uses the selected secondary volume of the Continuous Access Journal pair for delta resync do not match.</para>
<para>対処方法：選択したデルタリシンク用Continuous Access Journalペアのプライマリボリュームとセカンダリボリュームを確認してください。</para>
<para>デルタリシンク用Continuous Access Journalペアのプライマリボリュームとセカンダリボリュームは、次のすべての条件を満たしている必要があります。</para>
<itemizedlist><listitem><para>選択したデルタリシンク用Continuous Access Journalペアのプライマリボリュームは、High Availabilityペアのセカンダリボリューム（A）と連携している。</para></listitem>
<listitem><para>選択したデルタリシンク用Continuous Access Journalペアのセカンダリボリュームは、別のContinuous Access Journalペアで使用していて、このペアのプライマリボリューム（B）がHigh Availabilityペアのセカンダリボリュームである。</para></listitem>
<listitem><para>ボリュームＡとボリュームＢのストレージシステムは同一である。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Verify the selected primary and secondary volumes of the Continuous Access Journal pair for delta resync. The primary and secondary volumes of Continuous Access Journal pair for delta resync must meet all of the following requirements:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The primary volume of the Continuous Access Journal pair for delta resync uses the secondary volume (A) of the High Availability pair.</para></listitem>
<listitem><para>The secondary volume of the Continuous Access Journal pair for delta resync is used by a different Continuous Access Journal pair and the primary volume (B) of this pair is the secondary volume of the High Availability pair.</para></listitem>
<listitem><para>Volume A and volume B are on the same storage system.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208152（W）</term>
<listitem><para>Continuous Access Journalカスケード構成のペア作成に失敗しました。指定されたContinuous Access Journalペアを作成するためには次のいずれかの条件を満たしている必要があります。</para>
<itemizedlist><listitem><para>セカンダリボリュームが属しているジャーナルは、別のミラーにおいてContinuous Access Journalのプライマリボリュームとして使用されていない。</para></listitem>
<listitem><para>プライマリボリュームがThin Provisioningボリュームではない。</para></listitem>
<listitem><para>セカンダリボリュームがThin Provisioningボリュームではない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Continuous Access Journal pairs in cascading configuration cannot be created. To create the specified Continuous Access Journal pairs, one of the following requirements must be met.</para>
<itemizedlist><listitem><para>The journal to which the secondary volume belongs is not used as the primary volume of Continuous Access Journal pairs in a different mirror.</para></listitem>
<listitem><para>The primary volume is not a Thin Provisioning volume.</para></listitem>
<listitem><para>The secondary volume is not a Thin Provisioning volume.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定したプライマリボリュームとセカンダリボリュームの状態を確認してください。3つのContinuous Access Journalサイトによる3DCカスケード構成を作成する場合は、正サイトから中間サイトへのContinuous Access Journalペアを作成後に、中間サイトから副サイトへのContinuous Access Journalペアを作成してください。</para>
<para>Verify the status of the specified primary and secondary volumes. To create a 3DC cascading configuration of three Continuous Access Journal sites, create a Continuous Access Journal pair between the primary and intermediate sites first, and then create one between the intermediate and secondary sites.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208154（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームは、データダイレクトマップ属性が有効に設定された外部ボリュームのため、Continuous Access Journalペアの作成に失敗しました。</para>
<para>A Continuous Access Journal pair cannot be created because the specified primary volume is an external volume with Data Direct Mapping enabled.</para>
<para>対処方法：指定したプライマリボリュームを確認してください。</para>
<para>Verify the setting for the specified primary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208155（W）</term>
<listitem><para>副サイトのストレージシステム側がデータダイレクトマップ属性が使用できないマイクロコードバージョンであるため、Continuous Access Journalペアの作成に失敗しました。</para>
<para>A Continuous Access Journal pair cannot be created because the microcode version on the secondary storage system does not support Data Direct Mapping.</para>
<para>対処方法：副サイトのストレージシステムのデータダイレクトマップ属性のサポート状態を確認してください。</para>
<para>Verify whether the secondary storage system supports Data Direct Mapping.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208156（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームは、データダイレクトマップ属性が有効に設定された外部ボリュームのため、Continuous Access Journalペアの作成に失敗しました。</para>
<para>A Continuous Access Journal pair cannot be created because the specified secondary volume is an external volume with Data Direct Mapping enabled.</para>
<para>対処方法：指定したセカンダリボリュームを確認してください。</para>
<para>Verify the setting for the specified secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208157（W）</term>
<listitem><para>正サイトのストレージシステム側がデータダイレクトマップ属性が使用できないマイクロコードバージョンであるため、Continuous Access Journalペアの作成に失敗しました。</para>
<para>A Continuous Access Journal pair cannot be created because the microcode version on the primary storage system does not support Data Direct Mapping.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームのデータダイレクトマップ属性を無効にしてください。</para>
<para>Disable Data Direct Mapping on the secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208158（W）</term>
<listitem><para>正サイトのストレージシステム側で、このペア作成機能をサポートしていないため、Continuous Access Journalペアの作成は失敗しました。</para>
<para>A Continuous Access Journal pair cannot be created because the primary storage system does not support the pair creation function.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208159（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームは、データダイレクトマップ属性が有効に設定された外部ボリュームのため、Continuous Access Journalペアの作成に失敗しました。</para>
<para>A Continuous Access Journal pair cannot be created because the specified primary volume is an external volume with Data Direct Mapping enabled.</para>
<para>対処方法：指定したプライマリボリュームを確認してください。</para>
<para>Verify the setting for the specified primary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208160（W）</term>
<listitem><para>T10 PIの有効、無効設定が、指定されたプライマリボリュームとセカンダリボリュームで一致していないため、ペア操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the T10 PI setting differs between the specified primary volume and secondary volume.</para>
<para>対処方法：指定したプライマリとセカンダリボリュームのT10 PIの設定を一致させてから、再操作してください。</para>
<para>Apply the same T10 PI setting to the specified primary and secondary volumes, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208161（W）</term>
<listitem><para>ペア形成に失敗しました。</para>
<para>A pair cannot be created.</para>
<para>対処方法：指定したセカンダリボリュームを使用するContinuous Access Journalペア状態を確認してください。ペア状態がSIMPLEXの場合は、ペアを再形成してください。SIMPLEX以外の場合は、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify the status of the Continuous Access Journal pair that uses the specified secondary volume. If the pair status is SIMPLEX, create a pair again. If it is not SIMPLEX, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208391（W）</term>
<listitem><para>容量削減状態が［Disabled］以外の仮想ボリューム、または重複排除用システムデータボリュームが選択されたため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because THP V-VOLs whose capacity saving status is not Disabled or deduplication system data volumes are selected.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。重複排除用システムデータボリュームには、操作できません。</para>
<para>容量削減状態が［Disabled］以外の仮想ボリュームの場合、容量削減の設定を［無効］に変更してください。容量削減状態が［Disabled］になっていることを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the setting. The operation cannot be performed for deduplication system data volumes.</para>
<para>Disable the capacity saving setting for THP V-VOLs whose capacity saving status is not Disabled. Verify that the capacity saving status is Disabled, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208530（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームとして指定されたボリュームは、仮想LDEV IDが設定されていないため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because no virtual LDEV ID is set on the volume specified as the secondary volume.</para>
<para>対処方法：指定したセカンダリボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the specified secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208531（W）</term>
<listitem><para>指定されたローカルストレージシステムは、Online Migrationをサポートしていません。</para>
<para>The specified local storage system does not support Online Migration.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムのファームウェアバージョンを確認してください。または、仮想管理されていないLDEVを指定してください。</para>
<para>Verify the firmware version of the local storage system. Or specify an LDEV on which the virtualization management is disabled.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208532（W）</term>
<listitem><para>指定されたリモートストレージシステムは、Online Migrationをサポートしていません。</para>
<para>The specified remote storage system does not support Online Migration.</para>
<para>対処方法：リモートストレージシステムのファームウェアバージョンを確認してください。または、仮想管理されていないLDEVを指定してください。</para>
<para>Verify the firmware version of the remote storage system. Or specify an LDEV on which the virtualization management is disabled.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208533（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームとして指定されたボリュームは、仮想LDEV IDが設定されていないため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because no virtual LDEV ID is set on the volume specified as the primary volume.</para>
<para>対処方法：指定したプライマリボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the specified primary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208534（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、仮想管理されているLDEVのため、ジャーナルボリュームとして登録できません。</para>
<para>The specified volume cannot be registered as a journal volume because it is an LDEV on which the virtualization management is enabled.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the specified volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208535（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、仮想管理されているLDEVのため、ジャーナルボリュームとして登録できません。</para>
<para>The specified volume cannot be registered as a journal volume because it is an LDEV on which the virtualization management is enabled.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the specified volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208536（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームまたはセカンダリボリュームとして指定されたボリュームの状態が、次のどれかに該当するため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>ミラー内の登録済みボリュームは仮想管理されていないLDEVだが、指定されたボリュームは仮想管理されているLDEVである。</para></listitem>
<listitem><para>ミラー内の登録済みボリュームは仮想管理されているLDEVだが、指定されたボリュームは仮想管理されていないLDEVである。</para></listitem>
<listitem><para>指定された、仮想管理されているLDEVの仮想ストレージマシンのシリアル番号またはモデルが正しくない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because the volume specified as the primary volume or the secondary volume applies to any of the following:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The volume already registered in the selected mirror is an LDEV on which the virtualization management is disabled, but the specified volume is one on which it is enabled.</para></listitem>
<listitem><para>The volume already registered in the selected mirror is an LDEV on which the virtualization management is enabled, but the specified volume is one on which it is disabled.</para></listitem>
<listitem><para>The serial number or model of the virtual storage machine of the specified LDEV, on which the virtualization management is enabled, is not valid.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定したプライマリボリュームまたはセカンダリボリュームの状態、仮想ストレージマシンのシリアル番号またはモデルを確認してください。</para>
<para>Verify the status of the specified primary or secondary volume, or the serial number or model of the virtual storage machine.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208537（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームまたはセカンダリボリュームとして指定されたボリュームの状態が、次のどれかに該当するため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>ジャーナルグループ内の登録済みボリュームは仮想管理されていないLDEVだが、指定されたボリュームは仮想管理されているLDEVである。</para></listitem>
<listitem><para>ジャーナルグループ内の登録済みボリュームは仮想管理されているLDEVだが、指定されたボリュームは仮想管理されていないLDEVである。</para></listitem>
<listitem><para>指定された、仮想管理されているLDEVの仮想ストレージマシンのシリアル番号またはモデルが正しくない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because the volume specified as the primary volume or the secondary volume applies to any of the following:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The volume already registered in the selected journal group is an LDEV on which the virtualization management is disabled, but the specified volume is one on which it is enabled.</para></listitem>
<listitem><para>The volume already registered in the selected journal group is an LDEV on which the virtualization management is enabled, but the specified volume is one on which it is disabled.</para></listitem>
<listitem><para>The serial number or model of the virtual storage machine of the specified LDEV, on which the virtualization management is enabled, is not valid.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定したプライマリボリュームまたはセカンダリボリュームの状態、仮想ストレージマシンのシリアル番号またはモデルを確認してください。</para>
<para>Verify the status of the specified primary or secondary volume, or the serial number or model of the virtual storage machine.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208538（W）</term>
<listitem><para>ペア作成操作が失敗しました。プライマリボリュームとして指定されたオンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリュームは、キャッシュモードがスルーに設定されています。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because the cache mode of the external volume that is mapped for online data migration and is specified as the primary volume is set to Through.</para>
<para>対処方法：オンラインでのデータ移行用にマッピングされている外部ボリューム以外を指定して、再操作してください。または、キャッシュモードがスルー以外に設定されているオンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリュームを指定して、再操作してください。</para>
<para>Specify a volume other than the external volume mapped for the online data migration, and then retry the operation. Or specify an external volume mapped for the online data migration, whose cache mode is other than Through, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06505 208539（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームとして指定されたボリュームが、オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリュームとして使用されており、かつAuto LUNのペアとしても使用されているため、ペア作成操作は失敗しました。</para>
<para>The Create Pairs operation cannot be performed because the volume specified as the primary volume is used as an external volume that is mapped for the online data migration, and is also used as the pair volume of Auto LUN.</para>
<para>対処方法：オンラインでのデータ移行用にマッピングされている外部ボリューム以外を指定してから、再操作してください。または、Auto LUNのペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a volume other than the external volume mapped for the online data migration, and then retry the operation. Or delete the Auto LUN pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード06507</title>
<variablelist><varlistentry><term>06507 005036（W）</term>
<listitem><para>複数処理できないコマンドが要求されました。</para>
<para>Two or more commands which were not able to be processed were demanded.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06507 006012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06507 006036（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06507 007070（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>06507 007071（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
</chapter>
<chapter>
<title>メッセージ(部位コードグループ07nnn)</title>
<abstract><para>ここでは、部位コード07005から07007までのメッセージを示しています。</para></abstract>
<section><title>部位コード07005</title>
<variablelist><varlistentry><term>07005 005013（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 005099（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 005625（W）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 005626（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームはData Retentionで書込み保護が設定されているため使用できません。</para>
<para>The specified volume cannot be used because it is write-protected by Data Retention.</para>
<para>対処方法：Data Retentionの書込み保護を解除してください。</para>
<para>Release the write-protection by the Data Retention.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 005655（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームとセカンダリボリュームに指定されているボリュームの容量が一致していません。</para>
<para>The capacities of the volumes specified as the primary volume and the secondary volume do not match.</para>
<para>対処方法：容量が同じボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify volumes with the same capacity.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 005821（W）</term>
<listitem><para>この操作は拒否されました。指定されたボリュームは、Data Retentionによって副VOL（セカンダリボリューム）として指定できないように設定されています。</para>
<para>This operation has been rejected.</para>
<para>The Data Retention setting does not allow the specified volume(s) to be specified as S-VOL(s).</para>
<para>対処方法：副ボリュームを指定できるようにData Retentionの設定を変更してください。</para>
<para>Change the setting of Data Retention so that the specified volumes can be used as S-VOLs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 006012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 006023（W）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleが処理中です。</para>
<para>The Remote Web Console is busy.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 006502（W）</term>
<listitem><para>現在処理中です。</para>
<para>Processing in progress.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 006503（W）</term>
<listitem><para>対象ボリュームはSMPLへ移行中です。</para>
<para>The target volume status is being changed to SMPL.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 006537（W）</term>
<listitem><para>この設定にエラーはありませんが、別の設定にエラーがあるため、設定処理は実施されていません。</para>
<para>The setting could not be applied because there is an error in a different setting.</para>
<para>対処方法：別の設定のエラー要因を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the error factor in another setting and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 007310（W）</term>
<listitem><para>登録されていないエラーコードです。</para>
<para>This error code is not registered.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008000（W）</term>
<listitem><para>タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>A time-out error occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008001（W）</term>
<listitem><para>タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>Time out error.</para>
<para>対処方法：コントローラの状態を確認して、再操作してください。</para>
<para>Verify the status of the controller, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008100（W）</term>
<listitem><para>タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>A time-out error occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008500（W）</term>
<listitem><para>必要な容量の共用メモリ(SM)が実装されていないか、プログラムプロダクトがインストールされていません。</para>
<para>Sufficient amount of shared memory is not installed or the program product is not installed.</para>
<para>対処方法：共用メモリを増設するか、必要なプログラムプロダクトキーがインストールされているかを確認してください。</para>
<para>Add shared memory or confirm whether the necessary program product key is installed.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008501（W）</term>
<listitem><para>先に指示されたコマンドを処理中のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the command specified last time is being processed.</para>
<para>対処方法：しばらく待って再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008503（W）</term>
<listitem><para>同じストレージシステム内にリモートコピーペアがあるため、新しいペアが形成できません。</para>
<para>You cannot create the new pair, because a remote copy pair exists in the same storage system frame.</para>
<para>対処方法：リモートコピーペアを解除してください。</para>
<para>Delete the Remote Copy pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008504（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、指定された操作は実行できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>現在のペアの構成、状態、またはボリュームの状態は、操作条件を満たしていません。</para></listitem>
<listitem><para>1対複数のペアまたはL1／L2ペアが同時に操作されました。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed due to either of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The current pair configuration or status, or the volume status does not meet the requirements for the operation.</para></listitem>
<listitem><para>The operation was performed on some pairs of one-to-multiple volumes or L1 and L2 pairs at the same time.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：次のどれかを実施してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para><citetitle>Business Copyユーザガイド</citetitle>を参照して、ペアの構成、状態、またはボリュームの状態を確認してから、再操作してください。</para></listitem>
<listitem><para>1対複数ペアおよびL1／L2ペアについての操作は別々に行ってください。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Take either of the following actions.</para>
<itemizedlist><listitem><para>See the <citetitle>Business Copy User Guide</citetitle> to verify the pair configuration or status, or the volume status, and then retry the operation.</para></listitem>
<listitem><para>Perform the operation respectively on the pairs of one-to-multiple volumes or the L1 and L2 pairs.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008505（E）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、指定された操作は実行できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>現在のペア状態は、操作条件を満たしていません。</para></listitem>
<listitem><para>1対複数のペアまたはL1／L2ペアが同時に操作されました。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed due to either of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The current pair status does not meet the requirements for the operation.</para></listitem>
<listitem><para>The operation was performed on some pairs of one-to-multiple volumes or L1 and L2 pairs at the same time.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：ペア状態と実行可能な操作の関係については、<citetitle>Business Copyユーザガイド</citetitle>を参照してください。また、1対複数ペアおよびL1／L2ペアについての操作は別々に行ってください。</para>
<para>See the <citetitle>Business Copy User Guide</citetitle> for the relation between the pair status and the operation that can be performed.</para>
<para>Perform the operation respectively on the pairs of one-to-multiple volumes or the L1 and L2 pairs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008506（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームがホストで使用中のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because the specified secondary volume is used by the host.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームをホストからオフラインにしてから、再操作してください。</para>
<para>Vary the secondary volume offline from the host, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008507（W）</term>
<listitem><para>PSUS状態のペアにPairsplit(ペア分割)指示を出しています。</para>
<para>The Pairsplit (Split Pairs) command was issued to the pairs in a PSUS status.</para>
<para>対処方法：ペアはすでにPSUS状態であるため、Pairsplit操作はできません。</para>
<para>The Pairsplit command cannot be run because the pair is already in the PSUS status.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008508（W）</term>
<listitem><para>PSUS状態のペアにPaircreate(Create Pairs)指示を出しています。</para>
<para>The Paircreate (Create Pairs) command was issued to the pairs in the PSUS status.</para>
<para>対処方法：PSUS状態のペアに対して、Paircreate操作はできません。</para>
<para>The Paircreate command cannot be run because the pair is already in the PSUS status.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008509（W）</term>
<listitem><para>Quiesce指定されたペア分割指示を副起動デバイスに出しています。</para>
<para>The Pairsplit (Split Pairs) command with the QUIESCE specification was issued to a secondary boot device.</para>
<para>対処方法：内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008510（W）</term>
<listitem><para>正VOL（プライマリボリューム）のペア中断(Pairsplit-E)指示を副起動デバイスに出しています。</para>
<para>The P-VOL Suspend command was issued to a secondary boot device.</para>
<para>対処方法：内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008512（W）</term>
<listitem><para>パスグループが設定されているため、Pairresync（ペア再同期）またはPairsplit-E（ペア中断）の操作ができません。</para>
<para>Cannot perform Pairresync (Resync Pairs) or Pairsplit-E (Suspend Pairs) operation because of the path group setting.</para>
<para>対処方法：副VOL（セカンダリボリューム）をホストから切断するか、リモートコピーパスを削除してください。</para>
<para>Detach the S-VOL from the host, or delete the Remote Copy path.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008519（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームとセカンダリボリュームに指定されているボリュームの容量が一致していません。</para>
<para>The capacities of the volumes specified as the primary volume and the secondary volume do not match.</para>
<para>対処方法：容量が同じボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify volumes with the same capacity.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008521（W）</term>
<listitem><para>コピージョブ多重度をオーバーしました。</para>
<para>The number of multiple copy jobs exceeded the maximum.</para>
<para>対処方法：内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008525（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008526（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008527（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008528（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008529（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008530（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008531（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008532（W）</term>
<listitem><para>正VOL（プライマリボリューム）または副VOL（セカンダリボリューム）はホストにより使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the P-VOL or the S-VOL is being used by the host.</para>
<para>対処方法：ホストでの使用を中止してください。</para>
<para>Stop the usage by the host.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008535（E）</term>
<listitem><para>プロセッサ障害を検出しました。</para>
<para>A processor failure was detected.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008536（E）</term>
<listitem><para>キャッシュ障害を検出しました。</para>
<para>A cache failure was detected.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008537（E）</term>
<listitem><para>キャッシュ容量が一致していません。</para>
<para>The cache capacities do not match.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008538（E）</term>
<listitem><para>SM障害を検出しました。</para>
<para>An SM failure was detected.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008539（E）</term>
<listitem><para>SM容量が4096ペアに対応していません。</para>
<para>There is not enough shared memory on the local storage system to create 4096 pairs.</para>
<para>対処方法：DKC側のSM容量が足りません。HSSCに連絡してください。</para>
<para>The shared memory on the local storage system is not enough. Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008540（E）</term>
<listitem><para>SMは4096ペアに対応していますが初期設定されていません。</para>
<para>There is sufficient shared memory to create 4096 pairs, but initial storage system setup is required before creating pairs.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008541（i）</term>
<listitem><para>SMは4096ペアに対応しており、初期設定もされています。</para>
<para>There is sufficient shared memory to create 4096 pairs, and the initial storage system setup is complete.</para>
<para>対処方法：メッセージを終了してください。</para>
<para>Close the message box.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008542（E）</term>
<listitem><para>SMの初期設定を失敗しました。</para>
<para>Failed to complete the initial shared memory setup.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008543（E）</term>
<listitem><para>共有メモリ容量が一致していません。</para>
<para>The shared memory size is different.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008544（i）</term>
<listitem><para>16MBの共有メモリがあります。</para>
<para>16 Mbytes of shared memory is available.</para>
<para>対処方法：特になし</para>
<para>-</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008545（E）</term>
<listitem><para>電源障害を検出しました。</para>
<para>A power supply failure is detected.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008546（W）</term>
<listitem><para>コマンドが拒否されました。PS OFF中です。</para>
<para>The command was rejected.  The PS OFF is in progress.</para>
<para>対処方法：電源がON状態で再操作してください。</para>
<para>Retry the operation with power ON.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008547（E）</term>
<listitem><para>データ転送障害を検出しました(CHB)。</para>
<para>A data transfer failure is detected (CHB).</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008548（E）</term>
<listitem><para>データ転送障害を検出しました(DKB)。</para>
<para>A data transfer failure is detected (DKB).</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008549（W）</term>
<listitem><para>正VOL（プライマリボリューム）は実装されていません。</para>
<para>The P-VOL is not implemented.</para>
<para>対処方法：実装されていないボリュームへの操作はできません。</para>
<para>Operations cannot be performed on unconfigured volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008550（E）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームが閉塞中のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because the specified primary volume is blocked.</para>
<para>対処方法：閉塞しているボリュームを回復してから、再操作してください。</para>
<para>Restore the blocked volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008551（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームはフォーマット中、またはシュレッディング中です。</para>
<para>The primary volume is being formatted or shredded.</para>
<para>対処方法：フォーマットが終了するまで待ってから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the volume is formatted, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008552（W）</term>
<listitem><para>このボリュームは、コマンドデバイスとして使用されているため、正VOL（プライマリボリューム）として指定できません。</para>
<para>This volume cannot be specified as an P-VOL because it is used as a command device.</para>
<para>対処方法：正VOLには、コマンドデバイスとして使用されていないボリュームを指定してください。</para>
<para>Check the target volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008553（W）</term>
<listitem><para>副VOL（セカンダリボリューム）は実装されていません。</para>
<para>The S-VOL is not implemented.</para>
<para>対処方法：実装されていないボリュームへの操作はできません。</para>
<para>Operations cannot be performed on unconfigured volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008554（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームが閉塞中のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because the specified secondary volume is blocked.</para>
<para>対処方法：閉塞しているボリュームを回復してから、再操作してください。</para>
<para>Restore the blocked volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008555（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームはフォーマット中、またはシュレッディング中です。</para>
<para>The secondary volume is being formatted or shredded.</para>
<para>対処方法：フォーマットが終了するまで待ってから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the volume is formatted, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008556（W）</term>
<listitem><para>このボリュームは、コマンドデバイスとして使用されているため、副VOL（セカンダリボリューム）として指定できません。</para>
<para>This volume cannot be specified as an S-VOL because it is used as a command device.</para>
<para>対処方法：副VOLには、コマンドデバイスとして使用されていないボリュームを指定してください。</para>
<para>A volume that is not used as a command device shall be specified as an S-VOL.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008557（W）</term>
<listitem><para>対象ボリュームは実装されていません。</para>
<para>The volume is not implemented.</para>
<para>対処方法：実装されていないボリュームへの操作はできません。</para>
<para>Operations cannot be performed on unconfigured volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008559（W）</term>
<listitem><para>対象ボリュームはフォーマット中です。</para>
<para>The volume is being formatted.</para>
<para>対処方法：フォーマットが終了するまで待ってから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the volume is formatted, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008560（W）</term>
<listitem><para>このボリュームは、コマンドデバイスとして使用されているため、指定できません。</para>
<para>This volume cannot be specified because it is used as a command device.</para>
<para>対処方法：コマンドデバイスとして使用されていないボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a volume that is not used as a command device.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008561（E）</term>
<listitem><para>コマンドコードが正しくありません。</para>
<para>The command code is invalid.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008562（E）</term>
<listitem><para>コマンドコードの発信元が正しくありません。</para>
<para>The command code sender is invalid.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008563（W）</term>
<listitem><para>ボリューム種別が正しくありません。</para>
<para>The volume type is invalid.</para>
<para>対処方法：内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008564（W）</term>
<listitem><para>ボリューム種別が正しくありません。</para>
<para>The volume type is invalid.</para>
<para>対処方法：内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008565（E）</term>
<listitem><para>コマンドコードの発信元が正しくありません。</para>
<para>The command code sender is invalid.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008567（E）</term>
<listitem><para>有効リスト数が正しくありません。</para>
<para>The number of effective lists is invalid.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008569（W）</term>
<listitem><para>ペアを設定するための差分テーブル、またはペアテーブルが不足しているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because the area of the differential table or the pair table to set pairs is not enough.</para>
<para>対処方法：作成可能なペア数と共用メモリの関係については、<citetitle>Business Copyユーザガイド</citetitle>または<citetitle>Fast Snapユーザガイド</citetitle>を参照してください。</para>
<para>See the <citetitle>Business Copy User Guide</citetitle> or the <citetitle>Fast Snap User Guide</citetitle> for the relation between the number of pairs that can be created and the shared memory.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008570（W）</term>
<listitem><para>選択したボリュームは存在しません。</para>
<para>The selected volume does not exist.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008572（W）</term>
<listitem><para>ボリュームはすでに正VOL（プライマリボリューム）として定義されています。</para>
<para>The volume is already defined as a P-VOL.</para>
<para>対処方法：ボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Check the status of the volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008573（W）</term>
<listitem><para>ボリュームはAuto LUNの移動元ボリュームとして定義されています。</para>
<para>The volume is defined as a source volume for Auto LUN.</para>
<para>対処方法：Auto LUNの設定を解除してください。</para>
<para>Release the Auto LUN setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008574（W）</term>
<listitem><para>ボリュームはAuto LUNの移動先ボリュームとして定義されています。</para>
<para>The volume is defined as a target volume for Auto LUN.</para>
<para>対処方法：Auto LUNの設定を解除してください。</para>
<para>Release the Auto LUN setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008580（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームはバックアップサーバ専用です。</para>
<para>The specified volume is for backup servers only.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008581（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームはバックアップサーバ専用ではありません。</para>
<para>The specified volume is not for backup servers only.</para>
<para>対処方法：内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008583（W）</term>
<listitem><para>指定ボリュームのRAIDレベルはサポートされていません。</para>
<para>The RAID level of the specified volume is not supported.</para>
<para>対処方法：サポートされているRAIDレベルのボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a volume of the supported RAID level.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008586（W）</term>
<listitem><para>同じストレージシステムに設定できるグループ数が正しくありません。</para>
<para>The number of groups that can be set in the same storage system is invalid.</para>
<para>対処方法：内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008587（W）</term>
<listitem><para>同じグループに設定できるペア数が正しくありません。</para>
<para>The number of pairs that can be set in the same group is invalid.</para>
<para>対処方法：内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008588（W）</term>
<listitem><para>指定されたグループ番号は設定されていません。</para>
<para>The specified group number is not set.</para>
<para>対処方法：内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008589（W）</term>
<listitem><para>指定されたグループ名称は正しくありません。</para>
<para>The specified group name is invalid.</para>
<para>対処方法：内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008590（W）</term>
<listitem><para>グループ名称と番号が一致しません。</para>
<para>The group name and the number do not match.</para>
<para>対処方法：内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008591（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアは他のグループに設定されています。</para>
<para>The specified pair is already set in another group.</para>
<para>対処方法：内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008592（W）</term>
<listitem><para>課金容量を超えたため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the licensed capacity was exceeded.</para>
<para>対処方法：インストールされているライセンスキーの容量を確認してください。より多くのペアを作成する必要がある場合、より大きな容量を使用できるライセンスキーを購入してください。</para>
<para>Check the capacity of the installed license key. To create more pairs, purchase a license key for larger capacity.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008593（W）</term>
<listitem><para>正VOL（プライマリボリューム）はAuto LUNの移動元ボリュームです。</para>
<para>The P-VOL is a source volume for Auto LUN.</para>
<para>対処方法：Auto LUN の設定を解除してください。</para>
<para>Release the Auto LUN setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008594（W）</term>
<listitem><para>正VOL（プライマリボリューム）は Auto LUNの移動先ボリュームです。</para>
<para>The P-VOL is a target volume for Auto LUN.</para>
<para>対処方法：Auto LUN の設定を解除してください。</para>
<para>Release the Auto LUN setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008595（W）</term>
<listitem><para>指定された正VOL（プライマリボリューム）は定義されていません。</para>
<para>The specified P-VOL does not exist.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008597（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームには、これ以上ペアを作成できません。</para>
<para>No more pairs can be created with the specified primary volume.</para>
<para>対処方法：ペアの構成については、<citetitle>Business Copyユーザガイド</citetitle>または<citetitle>Fast Snapユーザガイド</citetitle>を参照してください。</para>
<para>See the <citetitle>Business Copy User Guide</citetitle> or the <citetitle>Fast Snap User Guide</citetitle> for the pair configuration.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008598（W）</term>
<listitem><para>指定ボリュームは正VOL（プライマリボリューム）ではありません。</para>
<para>The specified volume is not a P-VOL.</para>
<para>対処方法：ボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Check the status of the volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008599（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、すでに正VOL（プライマリボリューム）として使用されています。</para>
<para>The specified volume is already used as a primary volume.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを選択してから、再操作してください。または、選択したボリュームのペアを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation, or release the pair of the selected volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008600（W）</term>
<listitem><para>指定ボリュームのRAIDレベルはサポートされていません。</para>
<para>The RAID level of the specified volume is not supported.</para>
<para>対処方法：サポートされているRAIDレベルのボリュームを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select a volume of the supported RAID level, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008601（W）</term>
<listitem><para>指定された正VOL（プライマリボリューム）はバックアップサーバボリュームをペアにできません。</para>
<para>The specified S-VOL (Primary Volume) cannot be paired with a backup server volume.</para>
<para>対処方法：内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008602（W）</term>
<listitem><para>指定された正VOL（プライマリボリューム）がすでに別のペアの副VOL（セカンダリボリューム）として使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the specified P-VOL has already been used as S-VOL of the other pair.</para>
<para>対処方法：別のペアの副VOLとして使用されているボリュームは、正VOLとして使用できません。</para>
<para>The volume used as S-VOL of the other pair cannot be used as P-VOL.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008603（E）</term>
<listitem><para>対象ボリュームはData Migrationの正VOLとして指定されています。</para>
<para>The target volume is set as a primary volume for Data Migration.</para>
<para>対処方法：Data Migrationペアを削除してください。</para>
<para>Please delete a Auto LUN pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008604（E）</term>
<listitem><para>対象ボリュームはData Migrationの副VOLとして指定されています。</para>
<para>The target volume is set as a secondary volume for Data Migration.</para>
<para>対処方法：Data Migrationペアを削除してください。</para>
<para>Please delete a Auto LUN pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008605（W）</term>
<listitem><para>SMPL状態のデバイスにPairresync(ペア再同期)が指示されました。</para>
<para>The Pairresync (Resync Pairs) command was issued to a device in the SMPL status.</para>
<para>対処方法：ペア状態を確認してください。</para>
<para>Check the pair status.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008606（W）</term>
<listitem><para>L1 ペアの正VOL（プライマリボリューム）がContinuous Access Synchronous ペアの正VOL として使用されているため、L2 ペアの作成は拒否されました。</para>
<para>The operation to create an L2 pair was rejected because the P-VOL of the L1 pair is used as the P-VOL of a Continuous Access Synchronous pair.</para>
<para>対処方法：L1ペアの正VOLがContinuous Access Synchronousペアの正VOLとして使用されているときは、L2ペアを作成できません。</para>
<para>When the P-VOL of the L1 pair is used as a P-VOL of a Continuous Access Synchronous pair, the L2 pair cannot be created.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008607（W）</term>
<listitem><para>選択されたセカンダリボリュームがContinuous Access SynchronousペアまたはContinuous Access Journalペアのプライマリボリュームとして使用されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the selected secondary volume is used as a primary volume of a Continuous Access Synchronous pair or a Continuous Access Journal pair.</para>
<para>対処方法：Continuous Access SynchronousペアまたはContinuous Access Journalペアとの組み合わせで実行可能な操作については、<citetitle>Continuous Access Synchronousユーザガイド</citetitle>または<citetitle>Continuous Access Journalユーザガイド</citetitle>を参照してください。</para>
<para>See the <citetitle>Continuous Access Synchronous User Guide</citetitle> or the <citetitle>Continuous Access Journal User Guide</citetitle> for the operations that can be performed in configurations where a Business Copy pair is combined with a Continuous Access Synchronous pair or a Continuous Access Journal pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008608（W）</term>
<listitem><para>指定された副VOL（セカンダリボリューム）は定義されていません。</para>
<para>The specified S-VOL is not defined.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008610（W）</term>
<listitem><para>副VOL（セカンダリボリューム）はAuto LUNの移動先ボリュームです。</para>
<para>The S-VOL is a target volume for Auto LUN.</para>
<para>対処方法：Auto LUN の設定を解除してください。</para>
<para>Release the Auto LUN setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008611（W）</term>
<listitem><para>指定された副VOL（セカンダリボリューム）が別のペアの副VOL（セカンダリボリューム）として使用されているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the specified S-VOL was used as S-VOL of other pairs.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008612（W）</term>
<listitem><para>指定ボリュームは副VOL（セカンダリボリューム）ではありません。</para>
<para>The specified volume is not an S-VOL.</para>
<para>対処方法：ボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Check the status of the volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008613（W）</term>
<listitem><para>指定された副VOL（セカンダリボリューム）のRAIDレベルはサポートされていません。</para>
<para>The RAID level of the specified S-VOL is not supported.</para>
<para>対処方法：サポートされているRAID レベルのボリューム番号を指定してください。</para>
<para>Specify a volume of the supported RAID level.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008614（W）</term>
<listitem><para>選択されたセカンダリボリュームがContinuous Access SynchronousペアまたはContinuous Access Journalペアのプライマリボリュームとして使用されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the selected secondary volume is used as a primary volume of a Continuous Access Synchronous pair or a Continuous Access Journal pair.</para>
<para>対処方法：Business Copyペアを作成する場合は別のセカンダリボリュームを選択してください。Continuous Access SynchronousペアまたはContinuous Access Journalペアと組み合わせる場合は、Business Copyペアを先に作成してください。</para>
<para>To create a Business Copy pair, select a different secondary volume. To combine a Business Copy pair with a Continuous Access Synchronous pair or a Continuous Access Journal pair, create the Business Copy pair first.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008615（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームがContinuous Access Synchronousペアのセカンダリボリュームとして使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because the specified secondary volume is used as a secondary volume of a Continuous Access Synchronous pair.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008616（E）</term>
<listitem><para>対象副VOLはData Migrationの正VOLとして使用されています。</para>
<para>The S-VOL is used as a primary volume for Data Migration.</para>
<para>対処方法：Data Migrationペアを削除してください。</para>
<para>Please delete a Auto LUN pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008617（E）</term>
<listitem><para>対象副VOLはData Migrationの副VOLとして使用されています。</para>
<para>The target S-VOL is used as a secondary volume for Data Migration.</para>
<para>対処方法：Data Migrationペアを削除してください。</para>
<para>Please delete a Auto LUN pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008618（W）</term>
<listitem><para>対象副VOL（セカンダリボリューム）は正VOL（プライマリボリューム）として定義されています。</para>
<para>The S-VOL is already defined as a P-VOL.</para>
<para>対処方法：ボリューム番号を確認してください。</para>
<para>Check the volume number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008619（W）</term>
<listitem><para>指定された副VOL（セカンダリボリューム）はAuto LUNの移動元ボリュームとして定義されています。</para>
<para>The specified S-VOL is defined as a source volume for Auto LUN.</para>
<para>対処方法：Auto LUN の設定を解除してください。</para>
<para>Release the Auto LUN setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008624（W）</term>
<listitem><para>操作対象のペアがないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because there is no pair to be operated.</para>
<para>対処方法：指定した正VOL（プライマリボリューム）と副VOL（セカンダリボリューム）が正しいかどうかを確認してください。</para>
<para>Verify if the specified P-VOL and S-VOL are correct.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008625（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームとセカンダリボリュームのLDEV IDが同じです。</para>
<para>The primary volume and secondary volume have the same LDEV ID.</para>
<para>対処方法：選択したLDEV IDを確認してください。</para>
<para>Verify the selected LDEV ID.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008626（W）</term>
<listitem><para>高速Split中のためSMPL指示を拒否しました。</para>
<para>The SMPL command could not be executed because the quick split operation is in progress.</para>
<para>対処方法：高速Split処理が終了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the quick split operation is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008627（W）</term>
<listitem><para>ペアのステータスがCOPY(SP)/COPYであるため、Pairresync操作は拒否されました。</para>
<para>The Pairresync operation has been rejected, because pair status is COPY(SP)/COPY.</para>
<para>対処方法：ペアの状態がPSUSになるまでお待ちください。</para>
<para>Wait until the status of the pair changes to PSUS.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008628（W）</term>
<listitem><para>L2ペアがCOPY(SP)/COPY状態、またはPSUS(SP)/COPY状態であるため、L1ペアの操作は失敗しました。</para>
<para>The operation of the L1 pair failed because the L2 pair was in COPY(SP)/COPY status or PSUS(SP)/COPY status.</para>
<para>対処方法：L2ペアがPSUS状態になるまで待ち、再操作してください。</para>
<para>Wait until the L2 pair status changes to PSUS, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008629（W）</term>
<listitem><para>状態モード指定が正しくありません。</para>
<para>The status mode specification is invalid.</para>
<para>対処方法：内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008630（W）</term>
<listitem><para>状態モード種別が正しくありません。</para>
<para>The status mode type is invalid.</para>
<para>対処方法：内容を確認して再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008631（W）</term>
<listitem><para>指定されたCU番号は正しくありません。</para>
<para>The specified CU number is invalid.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008632（E）</term>
<listitem><para>コマンド発行契機が正しくありません。</para>
<para>The timing of issuing the command is invalid.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008633（E）</term>
<listitem><para>異常状態が正しくありません。</para>
<para>The abnormal status is invalid.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008637（W）</term>
<listitem><para>指定された正VOL（プライマリボリューム）はAuto LUNの移動元ボリュームとして使用されています。</para>
<para>The specified P-VOL is used as a source volume for Auto LUN.</para>
<para>対処方法：他のボリュームを選択するか、Auto LUNの設定を解除してください。</para>
<para>Specify other volume(s), or release the Auto LUN Setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008640（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、指定された操作は実行できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>プライマリボリュームを共用するペアに、Reverse CopyまたはQuick Restore状態のペアがあります。</para></listitem>
<listitem><para>1対複数のペアまたはL1／L2ペアが同時に操作されました。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed due to either of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>There is a pair in the status of Reverse Copy or Quick Restore among pairs that share a primary volume.</para></listitem>
<listitem><para>The operation was performed on some pairs of one-to-multiple volumes or L1 and L2 pairs at the same time.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：Reverse CopyまたはQuick Restoreが終了してから、再操作してください。また、1対複数ペアおよびL1／L2ペアについての操作は別々に行ってください。</para>
<para>Wait until the Reverse Copy or Quick Restore operation is complete, and then retry the operation.</para>
<para>Perform the operation respectively on the pairs of one-to-multiple volumes or the L1 and L2 pairs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008641（W）</term>
<listitem><para>L1ペアにReverse CopyまたはQuick Restore状態のペアがあります。</para>
<para>The L1 pairs include a pair in the status of Reverse Copy or Quick Restore.</para>
<para>対処方法：Reverse CopyまたはQuick Restoreが終了してから、再操作してください。また、1対複数ペアおよびL1／L2ペアについての操作は別々に行ってください。</para>
<para>Wait until the Reverse Copy or Quick Restore operation is complete, and then retry the operation.</para>
<para>Perform the operation respectively on the pairs of one-to-multiple volumes or the L1 and L2 pairs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008642（W）</term>
<listitem><para>指定された副VOL（セカンダリボリューム）が他のペアの正VOL（プライマリボリューム）として共用され、さらにそのペアがCOPY(RS-R)/RCPY状態のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the specified S-VOL is shared as the P-VOL of the other pair and the pair is in the COPY(RS-R)/RCPY status.</para>
<para>対処方法：対象ボリュームを共用するペアの状態がPAIRになるまで待ってから、再操作してください。ペア状態とBusiness Copy操作の関係については、<citetitle>Business Copyユーザガイド</citetitle>の「L1、L2ペアに対して実行できる操作」を参照してください。</para>
<para>Wait until the status of the pair sharing the primary volume  becomes PAIR, and then retry the operation. See the section "Operations permitted for L1, L2 pairs" in the <citetitle>Business Copy User Guide</citetitle> for the relation between the status of pairs and Business Copy operations.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008643（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、ペア再同期操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>指定されたペアがPSUS状態ではありません。</para></listitem>
<listitem><para>1対複数のペアまたはL1／L2ペアが同時に操作されました。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The Resync Pairs operation cannot be performed due to either of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The specified pair is not in the PSUS status.</para></listitem>
<listitem><para>The operation was performed on some pairs of one-to-multiple volumes or L1 and L2 pairs at the same time.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：ペア状態とBusiness Copy操作の関係については、<citetitle>Business Copyユーザガイド</citetitle>の「ペアを再同期する」を参照してください。また、1対複数ペアおよびL1／L2ペアについての操作は別々に行ってください。</para>
<para>See the section "Pair resynchronization" in the <citetitle>Business Copy User Guide</citetitle> for the relation between the pair status and the Business Copy operations.</para>
<para>Perform the operation respectively on the pairs of one-to-multiple volumes or the L1 and L2 pairs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008644（W）</term>
<listitem><para>正VOL(プライマリボリューム)を共用するペアにPSUSまたはPSUE以外の状態のペアがあるため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the pairs sharing a P-VOL contain a pair in other than PSUS or PSUE status.</para>
<para>対処方法：正VOL(プライマリボリューム)を共用しているペアの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the pairs that share the P-VOL.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008645（W）</term>
<listitem><para>正VOL（プライマリボリューム）がリモートコピーペアの正VOLとして共有されているため、Reverse Copy コマンドは拒否されました。</para>
<para>The Reverse Copy command could not be executed because the primary volume was shared with the primary volume of a remote replication pair.</para>
<para>対処方法：リモートコピーペアを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the remote replication pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008646（W）</term>
<listitem><para>正VOL（プライマリボリューム）をサスペンド状態ではないリモートコピーペアが共有しているため、Reverse Copyコマンドは拒否されました。</para>
<para>The Reverse Copy request was rejected, because the P-VOL was shared with a Remote Copy pair in the non-suspend status.</para>
<para>対処方法：リモートコピーペアを解除してください。</para>
<para>Delete the Remote Copy pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008647（W）</term>
<listitem><para>副VOL（セカンダリボリューム）がリモートコピーペアの正VOLとして共有されているため、Reverse Copy コマンドは拒否されました。</para>
<para>The Reverse Copy command could not be executed because the secondary volume was shared with the primary volume of a remote replication pair.</para>
<para>対処方法：リモートコピーペアを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the remote replication pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008648（W）</term>
<listitem><para>Paircreate(ペア作成)指示で起動デバイスと正VOL（プライマリボリューム）が一致していません。</para>
<para>The boot device and the P-VOL do not match in the Paircreate (Create Pairs) command.</para>
<para>対処方法：指定したボリューム番号を確認してください。</para>
<para>Check the specified volume number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008649（W）</term>
<listitem><para>Pairsplit-S(ペア削除)指示で起動デバイスが副VOL（セカンダリボリューム）のためフラグと一致していません。</para>
<para>Because the boot device is the S-VOL in the Pairsplit-S (Delete Pairs) command, the flag does not match.</para>
<para>対処方法：指定したボリューム番号を確認してください。</para>
<para>Check the specified volume number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008650（W）</term>
<listitem><para>Paircreate(ペア作成)指示、Pairresync(ペア再同期)指示またはPairsplit-S(ペア削除)指示で起動デバイスと正VOL（プライマリボリューム）が一致していません。</para>
<para>The boot device and the P-VOL do not match in the Paircreate (Create Pairs), Pairresync (Resync Pairs), or Pairsplit-S (Delete Pairs) command.</para>
<para>対処方法：操作対象ボリューム番号を確認してください。</para>
<para>Check the target volume number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008652（W）</term>
<listitem><para>起動デバイスが正VOL（プライマリボリューム）または副VOL（セカンダリボリューム）ではありません。</para>
<para>The boot device is not a P-VOL nor S-VOL.</para>
<para>対処方法：操作対象ボリューム番号を確認してください。</para>
<para>Check the target volume number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008653（W）</term>
<listitem><para>Pairsplit-S（ペア削除）指示で起動デバイスが正VOL（プライマリボリューム）のためフラグと一致していません。</para>
<para>Because the boot device is the P-VOL in the Pairsplit-S (Delete Pairs) command, the flag does not match.</para>
<para>対処方法：操作対象ボリューム番号を確認してください。</para>
<para>Check the target volume number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008654（W）</term>
<listitem><para>Paircreate（ペア作成）指示、Pairresync（ペア再同期）指示またはPairsplit-S（ペア削除）指示で起動デバイスと副VOL（セカンダリボリューム）が一致していません。</para>
<para>Boot device and S-VOL do not match in Paircreate (Create Pairs), Pairresync (Resync Pairs), or Pairsplit-S (Delete Pairs) instruction.</para>
<para>対処方法：操作対象ボリューム番号を確認してください。</para>
<para>Check the target volume number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008657（E）</term>
<listitem><para>モード80 がON のため、Swap&amp;Freeze 指定は拒否されました。</para>
<para>The Swap&amp;Freeze option cannot be specified, because the mode 80 is on.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008695（W）</term>
<listitem><para>指定されたMU 番号が2 以下でありません。</para>
<para>The specified MU number is not less than or equal to 2.</para>
<para>対処方法：MU番号を訂正して、再操作してください。</para>
<para>Correct the MU number, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 008920（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、ペア操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>L1ペアがPSUS状態でないため、L2ペアへの操作条件を満たしていません。</para></listitem>
<listitem><para>1対複数のペアまたはL1／L2ペアが同時に操作されました。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The pair operation cannot be performed due to either of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The requirements for the operation on the L2 pair are not met because the L1 pair is not in the PSUS status.</para></listitem>
<listitem><para>The pair operation was performed on some pairs of one-to-multiple volumes or L1 and L2 pairs at the same time.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：L1ペアがPSUS状態になるまで待ってから、再操作してください。また、1対複数ペアおよびL1／L2ペアについての操作は別々に行ってください。</para>
<para>Wait until the L1 pair changes to the PSUS status, and then retry the operation.</para>
<para>Perform the pair operation respectively on the pairs of one-to-multiple volumes or the L1 and L2 pairs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 055264（W）</term>
<listitem><para>Data RetentionによってVMAが設定されたボリュームと、VMAが設定されていないボリュームとを組み合わせてペアを作成しようとしたため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because you tried to create a pair using a volume with VMA setting by Data Retention and a volume without VMA setting.</para>
<para>対処方法：この組み合わせではペアを作成できません。ペアを作成したい場合は、VMAが設定されていないボリューム同士、または、VMAが設定されているボリューム同士でペアを作成してください。</para>
<para>You cannot create a pair with these volumes. If you want to create a pair, you must use the volumes to both of which VMA is set or not.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 055645（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアは、キャッシュモードの異なる外部ボリュームで構成されているためQuick Restoreは実施できません。</para>
<para>Quick Restore cannot be performed because the specified pair is composed of the external volumes with different cache mode settings.</para>
<para>対処方法：Reverse Resyncを使用してください。</para>
<para>Use the Reverse Resync option.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 056301（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部処理中、または他のユーザが構成変更中です。</para>
<para>The storage system is in internal process, or some other user is changing the configuration.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから［更新］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>Wait for a while, and then click [Refresh].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 056302（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 056303（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 057101（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 057102（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058000（W）</term>
<listitem><para>コマンドは拒否されました。同じコンシステンシーグループでのカスケード要求を発行しています。</para>
<para>The command has been rejected because the cascade request for creating cascade pairs composed of volumes belonging to the same consistency group was issued.</para>
<para>対処方法：他のボリュームを選択するかコンシステンシーグループの設定を解除してください。</para>
<para>Select a different volume or release the consistency group setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058001（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、ペア操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>L1ペアがCOPY（SP）/COPY状態、PSUS（SP）/COPY状態、またはCOPY（RS-R）/RCPY状態のどれかであるため、L2ペアへの操作条件を満たしていません。</para></listitem>
<listitem><para>1対複数のペアまたはL1／L2ペアが同時に操作されました。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The pair operation cannot be performed due to either of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The requirements for the operation on the L2 pair are not met because the L1 pair is in the COPY(SP)/COPY, PSUS(SP)/COPY, or COPY(RS-R)/RCPY status.</para></listitem>
<listitem><para>The pair operation was performed on some pairs of one-to-multiple volumes or L1 and L2 pairs at the same time.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：L1ペアがPSUS状態かPAIR状態になるまで待ってから、再操作してください。また、1対複数ペアおよびL1／L2ペアについての操作は別々に行ってください。</para>
<para>Wait until the L1 pair changes to the PSUS or PAIR status, and then retry the operation.</para>
<para>Perform the pair operation respectively on the pairs of one-to-multiple volumes or the L1 and L2 pairs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058002（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアは通常ボリュームとCVで構成されているため、QuickRestore要求は拒否されました。</para>
<para>The Quick Restore command has been rejected because the specified pair is composed of a normal volume and a customized volume (CV).</para>
<para>対処方法：Normal volumeとCVのペアはQuickRestoreを実行できません。他のペアを選択してください。</para>
<para>The quick restore operation cannot be performed when the pair is composed of a normal volume and a customized volume (CV). Select a different pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058003（W）</term>
<listitem><para>同じストレージシステム内にリモートコピーペアがあるため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected because a Remote Copy pair exists in the same storage system frame.</para>
<para>対処方法：処理を続行する必要がある場合はリモートコピーペアを解除してください。</para>
<para>To continue the operation, delete the remote copy pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058259（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアは外部ボリュームを含み、さらにリモートコピーと共用されているため、Quick Restoreコマンドは拒否されました。</para>
<para>The Quick Restore command could not be executed because the specified pair contains external volumes and also is used as a remote replication pair.</para>
<para>対処方法：リモートコピーペアを削除するか、別のペアで操作してください。</para>
<para>Delete the remote replication pair or perform the operation on other pairs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058260（W）</term>
<listitem><para>指定された正VOL（プライマリボリューム）がContinuous Access Synchronousペアの正VOLとして使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the specified P-VOL is used as a P-VOL of a Continuous Access Synchronous pair.</para>
<para>対処方法：現在のContinuous Access Synchronousペアの状態では、要求されたコマンドを実行できません。Continuous Access Synchronousのペア状態とBusiness Copy操作の関係については、<citetitle>Business Copyユーザガイド</citetitle>のBusiness Copyボリュームの共用に関する項目を参照してください。</para>
<para>The requested command cannot be executed in the current Continuous Access Synchronous pair status. See the <citetitle>Business Copy User Guide</citetitle> for the relation between the Continuous Access Synchronous pair statuses and the Business Copy operations.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058261（W）</term>
<listitem><para>指定された正VOL（プライマリボリューム）がContinuous Access Synchronousペアの副VOLとして使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the specified P-VOL is used as S-VOL of Continuous Access Synchronous pair.</para>
<para>対処方法：現在のContinuous Access Synchronousペアの状態では、要求されたコマンドを実行できません。Continuous Access Synchronousのペア状態とBusiness Copy操作の関係については、<citetitle>Business Copyユーザガイド</citetitle>の「Business Copyボリュームを共用する」を参照してください。</para>
<para>The requested command cannot be executed in the current status of Continuous Access Synchronous pair. See the section "Sharing Business Copy volumes" in the <citetitle>Business Copy User Guide</citetitle> for the relation between the state of Continuous Access Synchronous pair and the Business Copy operations.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058262（i）</term>
<listitem><para>差分テーブル用の共用メモリが不足しているため、ペアの作成ができません。</para>
<para>A pair cannot be created because shared memory for differential tables is in sufficient.</para>
<para>対処方法：ペアの作成ができるように、共用メモリを増設してください。</para>
<para>Add sufficient shared memory to create a pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058299（W）</term>
<listitem><para>指定された正ボリューム（プライマリボリューム）はContinuous Access Journalのデータボリュームのため、操作は失敗しました。Continuous Access Journalと併用するときの条件を確認してください。</para>
<para>The operation failed because the specified P-VOL was a data volume of Continuous Access Journal.</para>
<para>Check the requirements for using the volume with Continuous Access Journal.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Journalと併用するときの条件を確認してください。</para>
<para>Check the requirements for using the volume with Continuous Access Journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058300（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム）はContinuous Access Journalのデータボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed, because the specified S-VOL was a data volume of Continuous Access Journal.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Journalの設定を解除するか、別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Release the Continuous Access Journal setting or specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058351（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアは外部ボリュームを含み、さらにContinuous Access Journalと共用されているため、Quick Restoreコマンドは拒否されました。</para>
<para>The Quick Restore command could not be executed because the specified pair contains external volumes, and also is used as a Continuous Access Journal pair.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Journalペアを削除するか、別のペアで操作してください。</para>
<para>Delete the Continuous Access Journal pair, or perform the operation on a different pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058356（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームがContinuous Access JournalとContinuous Access Synchronousで共用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the specified volume is used by the Continuous Access Journal and the Continuous Access Synchronous.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Journalのペア、またはContinuous Access Synchronousのペアを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the pair of Continuous Access Journal or the pair of Continuous Access Synchronous, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058451（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部処理中です。</para>
<para>The storage system is busy (internal processing).</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058476（W）</term>
<listitem><para>指定された正ボリューム（プライマリボリューム）がFast Snapの正ボリューム（プライマリボリューム）のため、操作は実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified P-VOL is a P-VOL for Fast Snap.</para>
<para>対処方法：Fast Snapのペアを解除するか、または別のボリュームを選択してください。</para>
<para>Release the Fast Snap pair, or select a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058477（W）</term>
<listitem><para>指定された正ボリューム（プライマリボリューム）がFast Snapの仮想ボリュームのため、操作は実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified P-VOL is a V-VOL for Fast Snap.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを選択してください。</para>
<para>Select a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058478（W）</term>
<listitem><para>指定された正ボリューム（プライマリボリューム）はプールボリュームのため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the specified P-VOL is a pool volume.</para>
<para>対処方法：プールボリュームを解除するか、または別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Release the pool volume or select another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058479（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム）がFast Snapの正ボリューム（プライマリボリューム）のため、操作は実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified S-VOL is a P-VOL for Fast Snap.</para>
<para>対処方法：Fast Snapのペアを解除するか、または別のボリュームを選択してください。</para>
<para>Release the Fast Snap pair, or select a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058480（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム）がFast Snapの仮想ボリュームのため、操作は実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified S-VOL is a V-VOL for Fast Snap.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを選択してください。</para>
<para>Select a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058481（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム）はプールボリュームのため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the specified S-VOL is a pool volume.</para>
<para>対処方法：プールボリュームを解除するか、または別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Release the pool volume or select another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058492（W）</term>
<listitem><para>Pairsplit-S(ペア削除)操作が失敗しました。</para>
<para>The Pairsplit-S (Delete Pairs) operation has failed.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュして、対象のペアがあるかどうかを確認してください。</para>
<para>Refresh the window, and check whether the pair exists.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058493（E）</term>
<listitem><para>この操作に必要なPCBが実装されていません。</para>
<para>The PCB required for this operation is not mounted.</para>
<para>対処方法：操作に必要なPCBを実装してから、再操作してください。</para>
<para>Mount the required PCB, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058520（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステム内でバージョンの異なるソフトウェアが混在しているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed, because different versions of softwares coexisted in the storage system.</para>
<para>対処方法：ソフトウェアを交換してから、再操作してください。</para>
<para>Replace the software, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058533（W）</term>
<listitem><para>指定された正ボリューム（プライマリボリューム）はジャーナルボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed, because the specified P-VOL was a journal volume.</para>
<para>対処方法：ジャーナルボリュームを解除するか、別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Release the journal volume setting, or specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058534（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム）はジャーナルボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed, because the specified S-VOL was a journal volume.</para>
<para>対処方法：ジャーナルボリュームを解除するか、別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Release the journal volume setting, or specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058536（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム）がContinuous Access Journalのデータボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation could not be performed because the specified secondary volume is a Continuous Access Journal volume.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Journalと併用するときの条件を確認してください。</para>
<para>Check the requirements for using the volume with Continuous Access Journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058572（E）</term>
<listitem><para>DKC側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the DKC side.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058573（E）</term>
<listitem><para>この機能はサポートされていません。</para>
<para>This function is not supported.</para>
<para>対処方法：DKCMAINファームウェアバージョンとRemote Web Consoleソフトウェアバージョンが一致していない可能性があります。それぞれのバージョンを確認してください。</para>
<para>Check if the DKCMAIN firmware version and Remote Web Console software version are mismatched.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058574（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058575（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058576（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムで通信タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>A communication time-out error occurred in the storage system.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058579（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームはData Retentionによりシュレッディング動作中のため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation could not be performed because the specified volume is being shredded by Data Retention.</para>
<para>対処方法：Data Retention画面でシュレッディング動作が終了したのを確認し、再操作してください。</para>
<para>Verify that the shredding is complete in the Data Retention window, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058582（W）</term>
<listitem><para>指定された副VOL（セカンダリボリューム）がFast Snapの正VOL（プライマリボリューム）として使用されているか、指定されたMU番号がすでに使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected because the specified S-VOL is used as P-VOL of Fast Snap, or the specified MU number is already used.</para>
<para>対処方法：現在のペア構成では指示された操作は受け付けられません。Fast SnapとBusiness Copyでボリュームを共用する条件については、<citetitle>Fast Snapユーザガイド</citetitle>の「他のプログラムプロダクトとの併用」と「Business Copy」を参照してください。</para>
<para>The specified command cannot be executed with the current pair configuration. See the section "Interoperability with other products and functions" and "Business Copy" described in the <citetitle>Fast Snap User Guide</citetitle> for the conditions of sharing the volumes between Fast Snap and Business Copy.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058583（W）</term>
<listitem><para>ボリュームが共用されているFast Snapのペアがあるため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the volume was shared by a Fast Snap pair.</para>
<para>対処方法：操作を続けるときは、Fast Snapの設定を解除してください。</para>
<para>To continue the operation, release the Fast Snap or setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058584（W）</term>
<listitem><para>ボリュームが共用されているFast SnapのペアがCOPY（RS-R）/RCPY状態のため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the volume was shared by a Fast Snap pair in COPY (RS-R)/RCPY status.</para>
<para>対処方法：Fast Snapと併用するときの条件を確認してください。</para>
<para>Check the conditions for using Business Copy in conjunction with Fast Snap.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058585（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームのCUグループはサポートされていないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the CU group of the specified volume is not supported.</para>
<para>対処方法：CUグループ0以外のボリュームは現在サポートされていません。別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Volumes that do not belong to CU group 0 are currently not supported. Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058630（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームはContinuous Access Journalのデルタリシンクで使用されているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified primary volume is used by a delta resync pair of Continuous Access Journal.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Journalのペア状態とBusiness Copyの操作の関係については、<citetitle>Business Copyユーザガイド</citetitle>を参照してください。Continuous Access Journalのペア状態とFast Snapの操作の関係については、<citetitle>Fast Snapユーザガイド</citetitle>を参照してください。</para>
<para>See the <citetitle>Business Copy User Guide</citetitle> for the relation between the pair status of Continuous Access Journal and the Business Copy operations. See the <citetitle>Fast Snap User Guide</citetitle> for the relation between the pair status of Continuous Access Journal and the Fast Snap operations.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058631（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム）はContinuous Access Journalのデルタリシンクで使用されているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the specified S-VOL was used by Delta resync of Continuous Access Journal.</para>
<para>対処方法：デルタリシンク用のContinuous Access Journalペアの正VOLは、副VOLに指定できません。別のボリュームを指定してください。</para>
<para>The P-VOL of Continuous Access Journal pair for Delta resync cannot be specified as S-VOL. Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058711（W）</term>
<listitem><para>指定したMU番号はすでに使用されているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation could not be performed because the specified MU number is already used.</para>
<para>対処方法：Business Copy画面をリフレッシュし、使用できるMU番号を確認してください。</para>
<para>Refresh the Business Copy window, and check the MU number that can be used.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 058906（W）</term>
<listitem><para>正ボリューム（プライマリボリューム）に指定されたボリュームが別のペアの副ボリューム（セカンダリボリューム）として使用され、さらに副ボリューム（セカンダリボリューム）に指定されたボリュームがすでに別のペアの正ボリューム（プライマリボリューム）として使用されているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the volume specified as the P-VOL was used as the S-VOL of another pair and the volume specified as the S-VOL was used as the P-VOL of another pair already.</para>
<para>対処方法：ペアの構成を確認してください。ペアの構成と操作の関係については、<citetitle>Business Copyユーザガイド</citetitle>を参照してください。</para>
<para>Verify the pair configurations. See the <citetitle>Business Copy User Guide</citetitle> for the relation between the configuration and the operation of pairs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 068021（W）</term>
<listitem><para>L2ペアのMU番号として"0"は指定できません。</para>
<para>"0" cannot be specified as the MU number of L2 pair.</para>
<para>対処方法：他のMU番号を指定してください。</para>
<para>Specify other MU numbers.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 068737（W）</term>
<listitem><para>正ボリューム（プライマリボリューム）に指定されたボリュームはプールの関連付けがされていないThin Provisioningボリュームのため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the specified P-VOL is a Thin Provisioning volume not associated with a pool.</para>
<para>対処方法：Thin Provisioningのボリュームをプールに関連付けてから再操作してください。</para>
<para>Associate the Thin Provisioning volume with a pool, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 068738（W）</term>
<listitem><para>副ボリューム（セカンダリボリューム）に指定されたボリュームはプールの関連付けがされていないThin Provisioningボリュームのため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the specified S-VOL is a Thin Provisioning volume not associated with a pool.</para>
<para>対処方法：Thin Provisioningのボリュームをプールに関連付けてから再操作してください。</para>
<para>Associate the Thin Provisioning volume with a pool, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 068743（W）</term>
<listitem><para>正VOL（プライマリボリューム）として指定されたボリュームはクイックフォーマット中のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because Quick Format is performed on the specified P-VOL.</para>
<para>対処方法：クイックフォーマット終了後に再操作してください。</para>
<para>Retry the operation after quick formatting is complete.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 068744（W）</term>
<listitem><para>副VOL（セカンダリボリューム）として指定されたボリュームはクイックフォーマット中のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because Quick Format is performed on the specified S-VOL.</para>
<para>対処方法：クイックフォーマット終了後に再操作してください。</para>
<para>Retry the operation after quick formatting is complete.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 068750（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアはThin ProvisioningのボリュームとThin Provisioningのボリューム以外のボリュームで構成されているため、Quick Restoreコマンドは拒否されました。</para>
<para>The Quick Restore command has been rejected, because the specified pair is composed of the Thin Provisioning volume and the volumes other than Thin Provisioning volume.</para>
<para>対処方法：現在のペア構成でQuick Restoreは実行できません。</para>
<para>Quick Restore cannot be performed in the current pair configuration.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 068755（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアは正VOL（プライマリボリューム）と副VOL（セカンダリボリューム）でデバイス情報（Inquiry情報）が異なるため、Quick Restoreコマンドは拒否されました。</para>
<para>The Quick Restore command has been rejected, because device information (Inquiry information) of P-VOL and S-VOL was different in the specified pair.</para>
<para>対処方法：現在のペア構成では、Quick Restoreを実施できません。デバイス情報（Inquiry情報）が同じペアを選択してから、Quick Restoreを実施してください。</para>
<para>Quick Restore cannot be performed in the current pair configuration. Select a pair whose device information (Inquiry information) is the same, and then perform Quick Restore.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 068760（W）</term>
<listitem><para>対象ボリュームは構成のバックアップ中のためQuick Restoreできません。</para>
<para>Quick Restore cannot be performed because the configuration is being backed up in the target volume.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 068808（W）</term>
<listitem><para>正VOL（プライマリボリューム）に指定されたボリュームは容量拡張中のThin Provisioningのボリュームであるため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the specified P-VOL is a Thin Provisioning volume whose capacity is being added.</para>
<para>対処方法：対象のボリュームは容量が変更されるため、操作できません。ボリュームの容量を確認して、再設定してください。</para>
<para>The operation is not available because the target volume has capacity changes. Verify the capacity of the volume, and then apply the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 068809（W）</term>
<listitem><para>副VOL（セカンダリボリューム）に指定されたボリュームは容量拡張中のThin Provisioningのボリュームであるため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the specified S-VOL is a Thin Provisioning volume whose capacity is being added.</para>
<para>対処方法：対象のボリュームは容量が変更されるため、操作できません。ボリュームの容量を確認して、再設定してください。</para>
<para>The operation is not available because the target volume has capacity changes. Verify the capacity of the volume, and then apply the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 068814（W）</term>
<listitem><para>Continuous Access SynchronousペアまたはContinuous Access JournalペアがThin Provisioningのボリュームを使用して作成されているため、Initialize機能は実行できません。</para>
<para>The initialization function cannot be performed because a Continuous Access Synchronous pair or a Continuous Access Journal pair is created by using Thin Provisioning volumes.</para>
<para>対処方法：Thin Provisioningのボリュームを使用しているContinuous Access SynchronousペアまたはContinuous Access Journalペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the Continuous Access Synchronous or Continuous Access Journal pair that is using Thin Provisioning volumes, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 068835（W）</term>
<listitem><para>指定された正VOL（プライマリボリューム）が、CTGに登録されているFast Snapのペアで使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected because the specified P-VOL is used by a pair of Fast Snap that is registered in the CTG.</para>
<para>対処方法：指定した正VOLを使用しているFast Snapのペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the pair of Fast Snap that is using the specified P-VOL, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 068836（W）</term>
<listitem><para>指定された副VOL（セカンダリボリューム）が、CTGに登録されているFast Snapのペアで使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected because the specified S-VOL is used by a pair of Fast Snap that is registered in the CTG.</para>
<para>対処方法：指定した副VOLを使用しているFast Snapのペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the pair of Fast Snap that is using the specified S-VOL, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 068837（W）</term>
<listitem><para>指定された正VOL（プライマリボリューム）は、ゼロデータページ破棄中のThin Provisioningのボリュームのため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the specified P-VOL is a volume of Thin Provisioning whose zero page is being reclaimed.</para>
<para>対処方法：ゼロデータページの破棄が完了してから再操作してください。</para>
<para>Wait until the zero page reclamation is completed, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 068838（W）</term>
<listitem><para>指定された副VOL（セカンダリボリューム）は、ゼロデータページ破棄中のThin Provisioningのボリュームのため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command has been rejected, because the specified S-VOL is a volume of Thin Provisioning whose zero page is being reclaimed.</para>
<para>対処方法：ゼロデータページの破棄が完了してから再操作してください。</para>
<para>Wait until the zero page reclamation is completed, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 068922（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームは、3DCカスケード、3DCマルチターゲット、またはデルタリシンク構成に含まれる2つのミラーを使用したボリュームです。このプライマリボリュームへの操作は、次のどちらかの理由により失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Continuous Access Journalのデルタリシンクペアのボリュームとして使用されている。</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Journalペアのデータボリュームとして使用されている。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The specified primary volume is a volume using two mirrors in the 3DC cascade, the 3DC multi-target, or the delta resync configuration. The operation for the specified volume cannot be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The specified volume is used as a Continuous Access Journal delta resync pair volume.</para></listitem>
<listitem><para>The specified volume is used as a Continuous Access Journal pair data volume.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：Continuous Access Journalのペア状態とBusiness Copyの操作の関係については、<citetitle>Business Copyユーザガイド</citetitle>を参照してください。</para>
<para>See the <citetitle>Business Copy User Guide</citetitle> for the relation between the pair status of Continuous Access Journal and the Business Copy operations.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 068923（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームは、3DCカスケード、3DCマルチターゲット、またはデルタリシンク構成に含まれる2つのミラーを使用したボリュームです。このセカンダリボリュームへの操作は、次のどちらかの理由により失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Continuous Access Journalのデルタリシンクペアのボリュームとして使用されている。</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Journalペアのデータボリュームとして使用されている。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The specified secondary volume is a volume using two mirrors in the 3DC cascade, the 3DC multi-target, or the delta resync configuration. The operation for the specified volume cannot be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The specified volume is used as a Continuous Access Journal delta resync pair volume.</para></listitem>
<listitem><para>The specified volume is used as a Continuous Access Journal pair data volume.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：Continuous Access Journalのペア状態とBusiness Copyの操作の関係については、<citetitle>Business Copyユーザガイド</citetitle>を参照してください。</para>
<para>See the <citetitle>Business Copy User Guide</citetitle> for the relation between the pair status of Continuous Access Journal and the Business Copy operations.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 075002（W）</term>
<listitem><para>正ボリューム（プライマリボリューム）として指定されたThin Provisioningボリュームがプールと関連付けられていないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected, because the Thin Provisioning volume specified as P-VOL was not associated with a pool.</para>
<para>対処方法：指定したThin Provisioningのボリュームをプールに関連付けてから、再操作してください。</para>
<para>Associate the specified Thin Provisioning volume with a pool, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 075003（W）</term>
<listitem><para>副ボリューム（セカンダリボリューム）として指定されたThin Provisioningボリュームがプールと関連付けられていないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected, because the Thin Provisioning volume specified as S-VOL was not associated with a pool.</para>
<para>対処方法：指定したThin Provisioningのボリュームをプールに関連付けてから、再操作してください。</para>
<para>Associate the specified Thin Provisioning volume with a pool, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 075005（W）</term>
<listitem><para>次のいずれかの理由により、指定した操作を実行できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>単一のボリュームとなったペア（ペア状態がSMPLとなったペア）に対して、ペア分割またはペア再同期を実行した。</para></listitem>
<listitem><para>LUNパスが設定されていないボリュームをプライマリボリュームに指定して、カスケード属性が無効のペアの作成を実行した。</para></listitem>
<listitem><para>プライマリボリュームにLUNパスが設定されていない、カスケード属性が無効のペアに対して、ペア分割またはペア再同期を実行した。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The specified operation cannot be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Performing a pair split or pair resync operation on a pair in the SMPL status.</para></listitem>
<listitem><para>Specifying a volume with no LUN paths set as a primary volume to create a pair with the cascade attribute disabled.</para></listitem>
<listitem><para>Performing a pair split or pair resync operation on a pair for which the cascade attribute is disabled and whose primary volume has no LUN paths.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定したペアの状態を確認するか、LUNパスを設定してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the statuses of all the specified pairs, or set LUN paths, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 075006（W）</term>
<listitem><para>次のいずれかの理由により、指定した操作を実行できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>単一のボリュームとなったペア（ペア状態がSMPLとなったペア）に対して、ペア分割、ペア再同期、セカンダリボリュームの割り当て、セカンダリボリュームの削除、またはセカンダリボリュームの変更を実行した。</para></listitem>
<listitem><para>LUNパスが設定されていないボリュームをセカンダリボリュームに指定して、カスケード属性が無効のペアの作成を実行した。</para></listitem>
<listitem><para>セカンダリボリュームにLUNパスが設定されていない、カスケード属性が無効のペアに対して、ペア分割、ペア再同期、セカンダリボリュームの割り当て、セカンダリボリュームの削除、またはセカンダリボリュームの変更を実行した。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The specified operation cannot be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Performing a pair split or pair resync operation, or assigning, deleting, or changing a secondary volume for a pair in the SMPL status.</para></listitem>
<listitem><para>Specifying a volume with no LUN paths set for a secondary volume to create a pair with the cascade attribute disabled.</para></listitem>
<listitem><para>Performing a pair split or pair resync operation, or assigning, deleting, or changing a secondary volume for a pair for which the cascade attribute is disabled and whose secondary volume has no LUN paths.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定したペアの状態を確認するか、LUNパスを設定してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the statuses of all the specified pairs, or set LUN paths, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 075008（W）</term>
<listitem><para>ルートボリューム配下のペアを削除中のため、指定した操作を実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed, because pairs under root volumes are being deleted.</para>
<para>対処方法：ルートボリューム配下のペアがすべて削除されるのを待ってから、再操作してください。</para>
<para>Wait until all of the pairs under the root volumes are deleted, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 075015（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The specified LDEV belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したLDEVを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the specified LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 075046（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールを構成するLDEVは、アクセス許可のないリソースグループに属するLDEVを含んでいます。</para>
<para>The LDEVs of a specified pool contain an LDEV that belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したLDEVを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the specified LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078053（W）</term>
<listitem><para>操作が失敗しました。現在のソフトウェアバージョンは、指定された正VOL（プライマリボリューム）の容量がサポートされていません。</para>
<para>The operation failed because the current software version does not support the capacity of specified P-VOL.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムのソフトウェアバージョンを確認してください。</para>
<para>Check the software version of the storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078054（W）</term>
<listitem><para>操作が失敗しました。現在のソフトウェアバージョンは、指定された副VOL（セカンダリボリューム）の容量がサポートされていません。</para>
<para>The operation failed because the current software version does not support the capacity of specified S-VOL.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムのソフトウェアバージョンを確認してください。</para>
<para>Check the software version of the storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078108（W）</term>
<listitem><para>正ボリューム（プライマリボリューム）として指定されたThin Provisioningボリュームと関連付けられているプールが初期化中のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected, because the pool associated with the Thin Provisioning volume that is specified as the P-VOL was being initialized.</para>
<para>対処方法：プールの初期化が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the initialization of the pool is completed, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078109（W）</term>
<listitem><para>副ボリューム（セカンダリボリューム）として指定されたThin Provisioningボリュームと関連付けられているプールが初期化中のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected, because the pool associated with the Thin Provisioning volume that is specified as the S-VOL was being initialized.</para>
<para>対処方法：プールの初期化が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the initialization of the pool is completed, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078128（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームがオンラインでデータ移行中のボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified volume is in the online data migration process.</para>
<para>対処方法：オンラインでデータ移行中のボリューム以外を指定してください。</para>
<para>Specify volumes other than those in the online data migration process.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078129（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームに指定されたボリュームが、オンラインでデータ移行中のボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the volume specified as the primary volume is in the online data migration process.</para>
<para>対処方法：オンラインでデータ移行中のボリューム以外を指定してください。</para>
<para>Specify volumes other than those in the online data migration process.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078130（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームに指定されたボリュームが、Online Migrationのマイグレーションボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the volume specified as the secondary volume is a migration volume of Online Migration.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078139（W）</term>
<listitem><para>プールが使用できないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because a pool cannot be used.</para>
<para>対処方法：指定したプールの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the specified pool.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078140（W）</term>
<listitem><para>1 個の正ボリューム（プライマリボリューム） に対して複数の副ボリューム（セカンダリボリューム）が指定されたあとで、既存のペアとは異なるプール番号が指定されため、操作は実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified pool number is not the same as the pool number for the existing pairs.</para>
<para>対処方法：1 個の正ボリュームに対して複数の副ボリューム を指定して複数のFast Snapペアを作成するときは、既存のペアと同じプール番号を選択してください。</para>
<para>When creating multiple Fast Snap pairs by assigning two or more secondary volumes to one primary volume, you must specify the same pool number as the existing pairs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078141（W）</term>
<listitem><para>指定された正ボリューム（プライマリボリューム）がFast Snapの副ボリューム(セカンダリボリューム）のため、操作は実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified primary volume is a secondary volume for Fast Snap.</para>
<para>対処方法：Fast Snapのペアを解除するか、または別のボリュームを選択してください。</para>
<para>Release the Fast Snap pair, or select a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078142（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム）がFast Snapの副ボリューム（セカンダリボリューム）のため、操作は実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified secondary volume is a secondary volume for Fast Snap.</para>
<para>対処方法：Fast Snapのペアを解除するか、または別のボリュームを選択してください。</para>
<para>Release the Fast Snap pair, or select a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078143（W）</term>
<listitem><para>指定されたスナップショット番号は、別のFast Snapのペアで使用されています。</para>
<para>The specified snapshot number is used in a different pair for Fast Snap.</para>
<para>対処方法：Fast Snapのペアを解除するか、または別のスナップショット番号を選択してください。</para>
<para>Release the Fast Snap pair, or select a different snapshot number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078144（W）</term>
<listitem><para>ライセンス容量を超えたため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the license capacity has been exceeded.</para>
<para>対処方法：プログラムプロダクトのライセンス容量を増やしてください。</para>
<para>Install additional license keys to expand the license capacity of the program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078145（W）</term>
<listitem><para>コマンドを実行できないペア状態のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run in the current pair status.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078146（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>先に実施された操作を実行できないペア状態です。</para></listitem>
<listitem><para>1対複数のペアまたはL1／L2ペアが同時に操作されました。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The pair operation cannot be performed due to either of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The operation previously specified cannot be performed in the current pair status.</para></listitem>
<listitem><para>The operation was performed on some pairs of one-to-multiple volumes or L1 and L2 pairs at the same time.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定したペアの状態を確認してください。また、1対複数ペアおよびL1／L2ペアについての操作は別々に行ってください。</para>
<para>Verify the status of the specified pair.</para>
<para>Perform the operation respectively on the pairs of one-to-multiple volumes or the L1 and L2 pairs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078147（W）</term>
<listitem><para>プールタイプがFast Snap以外のプールを指定したため、ペアを作成できませんでした。</para>
<para>The operation cannot be performed, because a pool whose pool type is not Fast Snap is selected.</para>
<para>対処方法：プールタイプがFast Snapのプールを指定してください。</para>
<para>Select a pool whose pool type is Fast Snap.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078148（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームが副ボリューム（セカンダリボリューム）として指定できないように設定されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the specified volume was set unavailable to specify as a secondary volume.</para>
<para>対処方法：副ボリューム拒否の設定を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the secondary volume unavailable setting, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078149（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、Fast Snapの操作でエラーが発生しました。</para>
<para>・正ボリューム（プライマリボリューム）、または副ボリューム（セカンダリボリューム）で指定されたLDEV番号が正しくない。</para>
<para>・正ボリューム（プライマリボリューム）、または副ボリューム（セカンダリボリューム）で指定されたLDEV がペア形成されていない。</para>
<para>・正ボリューム（プライマリボリューム）、または副ボリューム（セカンダリボリューム）で指定されたペアの状態が、指定した操作を実施できる状態でない。</para>
<para>・指定されたSnapshot ID（MU 番号）が正しくない。</para>
<para>・指定されたSnapshot ID（MU 番号）がすでに使用されている。</para>
<para>・指定されたプールが使用できない状態である。</para>
<para>・ライセンス容量が超過している。</para>
<para>・Fast Snap用の制御テーブルが枯渇している。</para>
<para>An error occurred during Fast Snap operations due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The LDEV number specified for the primary volume or secondary volume is wrong.</para></listitem>
<listitem><para>The LDEV specified as the primary volume or secondary volume is not paired.</para></listitem>
<listitem><para>The pair of the specified primary volume or secondary volume is not in the status where the operation can be executed.</para></listitem>
<listitem><para>The specified Snapshot ID (MU number) is wrong.</para></listitem>
<listitem><para>The specified Snapshot ID (MU number) is already used.</para></listitem>
<listitem><para>The specified pool is not in a usable status.</para></listitem>
<listitem><para>The license capacity has exceeded the maximum.</para></listitem>
<listitem><para>The control table for Fast Snap is depleted.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：次の設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>・別のLDEV番号を選択してください。</para>
<para>・指定したペアの状態を確認してください。</para>
<para>・別のMU 番号を選択してください。</para>
<para>・指定したプールの状態を確認してください。</para>
<para>・Fast Snapのライセンス容量を確認してください。</para>
<para>・作成可能なペア数と共用メモリの関係については、<citetitle>Fast Snapユーザガイド</citetitle>を参照してください。</para>
<para>Perform one of the following, and then retry the operation:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Specify the correct LDEV number.</para></listitem>
<listitem><para>Change the status of the specified pair, or specify a different pair.</para></listitem>
<listitem><para>Specify the correct MU number.</para></listitem>
<listitem><para>Change the status of the specified pool, or specify a different pool.</para></listitem>
<listitem><para>Increase the license capacity of Fast Snap.</para></listitem>
<listitem><para>See the <citetitle>Fast Snap User Guide</citetitle> for the relation between the number of pairs that can be created and shared memory.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078151（W）</term>
<listitem><para>必要な容量の共用メモリ（FC、TPF、Extension1）が実装されていないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the shared memory (FC, TPF, or Extension1) of necessary capacity was not installed.</para>
<para>対処方法：共用メモリを増設してください。</para>
<para>Add sufficient shared memory.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078152（W）</term>
<listitem><para>必要な容量の共用メモリ（SS 1 以上）が実装されていないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the shared memory (SS1 or more) of necessary capacity was not installed.</para>
<para>対処方法：共用メモリを増設してください。</para>
<para>Add sufficient shared memory.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078153（W）</term>
<listitem><para>指定された正ボリューム（プライマリボリューム）のLDEV番号は、無効です。</para>
<para>The LDEV number that is specified as a primary volume is invalid.</para>
<para>対処方法：別のLDEV番号を指定してください。</para>
<para>Specify another LDEV number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078155（W）</term>
<listitem><para>Fast Snapの正ボリューム（プライマリボリューム）とContinuous Access Synchronousの正ボリュームが共用されていて、Continuous Access SynchronousのペアがPSUS またはPSUE 以外の状態のため、操作は実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the Fast Snap primary volume is used as a Continuous Access Synchronous primary volume, and the status of the Continuous Access Synchronous pair is not PSUS or PSUE.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Synchronousペアの状態をPSUSまたはPSUEに変更してから、再操作してください。</para>
<para>Change the status of the Continuous Access Synchronous pair to PSUS or PSUE, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078156（W）</term>
<listitem><para>Fast Snapの正ボリューム（プライマリボリューム）とContinuous Access Journalの正ボリュームが共用されていて、Continuous Access JournalのペアがPSUS またはPSUE 以外の状態のため、操作は実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the Fast Snap primary volume is used as a Continuous Access Journal primary volume, and the status of the Continuous Access Journal pair is not PSUS or PSUE.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Journalペアの状態をPSUSまたはPSUEに変更してから、再操作してください。</para>
<para>Change the status of the Continuous Access Journal pair to PSUS or PSUE, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078157（W）</term>
<listitem><para>Fast Snapの正ボリューム（プライマリボリューム）とContinuous Access Synchronousの副ボリュームが共用されているため、操作は実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the Fast Snap primary volume is also a Continuous Access Synchronous secondary volume.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを選択してください。</para>
<para>Select a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078158（W）</term>
<listitem><para>Fast Snapの正ボリューム（プライマリボリューム）とContinuous Access Journalの副ボリュームが共用されているため、操作は実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the Fast Snap primary volume is also a Continuous Access Journal secondary volume.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを選択してください。</para>
<para>Select a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078159（W）</term>
<listitem><para>指定された正ボリューム（プライマリボリューム）は、VMAが設定されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because VMA is set for the specified primary volume.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the setting of the specified volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078161（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム）が外部ボリュームのため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the specified secondary volume is an external volume.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078162（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム）が仮想ボリュームでないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the specified secondary volume is not a virtual volume.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078163（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム） がContinuous Access Journalの正ボリュームとして使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the specified secondary volume was used as a primary volume of Continuous Access Journal.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078164（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム）がContinuous Access Journalの副ボリュームとして使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the specified secondary volume was used as a secondary volume of Continuous Access Journal.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078165（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームが副ボリューム（セカンダリボリューム）として指定できないように設定されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the specified volume was set unavailable to specify as a secondary volume.</para>
<para>対処方法：副ボリューム拒否の設定を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the secondary volume unavailable setting, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078166（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム）は、VMAが設定されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because VMA is set for the specified secondary volume.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the setting of the specified volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078167（W）</term>
<listitem><para>指定された正ボリューム（プライマリボリューム）と副ボリューム（セカンダリボリューム）のMax LBAサイズが異なるため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the Max LBA size of the specified primary and the secondary volumes was different.</para>
<para>対処方法：ボリュームのMax LBA サイズを確認してください。</para>
<para>Verify the Max LBA size of the volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078168（W）</term>
<listitem><para>指定された正ボリューム（プライマリボリューム）と副ボリューム（セカンダリボリューム）のスロット数が異なるため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the number of slots is different between the specified primary and the secondary volumes.</para>
<para>対処方法：ボリュームのスロット数を確認してください。</para>
<para>Verify the number of slots of the volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078169（W）</term>
<listitem><para>次のいずれかの理由により、指定した操作を実行できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>単一のボリュームとなったペア（ペア状態がSMPLとなったペア）に対して、セカンダリボリュームの割り当てまたは変更を実行した。</para></listitem>
<listitem><para>Thin Provisioningの仮想ボリュームをセカンダリボリュームに指定して、カスケード属性が無効のペアの作成を実行した。</para></listitem>
<listitem><para>カスケード属性が無効のペアに対して、Thin Provisioningの仮想ボリュームをセカンダリボリュームに指定して、セカンダリボリュームの割り当てまたは変更を実行した。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The specified operation cannot be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Assigning or changing a secondary volume for a pair in the SMPL status.</para></listitem>
<listitem><para>Specifying a Thin Provisioning virtual volume as a secondary volume to create a pair with the cascade attribute disabled.</para></listitem>
<listitem><para>Specifying a Thin Provisioning virtual volume as a secondary volume of a pair with the cascade attribute disabled to assign or change the secondary volume.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定したペアの状態を確認するか、別のボリュームを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the statuses of all the specified pairs, or specify different volumes, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078171（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム）がBusiness Copyの正ボリューム（プライマリボリューム）として使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the specified secondary volume was used as a primary volume of Business Copy.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078172（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム）がBusiness Copyの副ボリューム（セカンダリボリューム）として使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the specified secondary volume was used as a secondary volume of Business Copy.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify another volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078174（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由で、Fast Snapペアを作成できませんでした。</para>
<para>・必要な容量の共用メモリが実装されていない。</para>
<para>・初期化処理中である。</para>
<para>The Fast Snap pair cannot be created due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The required shared memory capacity is not installed.</para></listitem>
<listitem><para>The shared memory is in the initializing process.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：共用メモリを増設するか、または初期化処理が終了するまで待ってから再操作してください。</para>
<para>Install additional shared memory, or wait until the initializing process is complete and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078175（W）</term>
<listitem><para>指定された操作を実行できませんでした。</para>
<para>The specified operation cannot be done.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078176（W）</term>
<listitem><para>PSUE オプションが指定されたため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the PSUE option is specified.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078177（W）</term>
<listitem><para>Fast Snapの正ボリューム（プライマリボリューム）とContinuous Access Synchronousの副ボリュームが共用されていて、Continuous Access Synchronousのペア状態がCOPY のため、操作は実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the Fast Snap primary volume and the Continuous Access Synchronous secondary volume share the same volume, and the Continuous Access Synchronous pair status is COPY.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Synchronousペアの状態をCOPY以外に変更してから、再操作してください。</para>
<para>Change the status of the Continuous Access Synchronous pair to other than COPY, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078178（W）</term>
<listitem><para>Fast Snapの正ボリューム（プライマリボリューム）とContinuous Access Journalの副ボリュームが共用されていて、Continuous Access Journalのペア状態がCOPYのため、操作は実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the Fast Snap primary volume and the Continuous Access Journal secondary volume share the same volume, and the Continuous Access Journal pair status is COPY.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Journalペアの状態をCOPY以外に変更してから、再操作してください。</para>
<para>Change the status of the Continuous Access Journal pair to other than COPY, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078179（W）</term>
<listitem><para>Fast Snapの正ボリューム（プライマリボリューム）とBusiness Copyの正ボリューム（プライマリボリューム）が共用されるとき、Business Copyで使用されているMU 番号は指定できません。</para>
<para>The Business Copy MU number cannot be specified when the Fast Snap primary volume and the Business Copy primary volume share the same volume.</para>
<para>対処方法：別のMU 番号を選択してください。</para>
<para>Select a different MU number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078180（W）</term>
<listitem><para>Fast Snapの正ボリューム（プライマリボリューム）とBusiness Copyの副ボリューム（セカンダリボリューム）が共用されるとき、Fast Snapの正ボリューム（プライマリボリューム）のMU番号として、0は指定できません。</para>
<para>"0" cannot be specified as the MU number of the Fast Snap primary volume when the Fast Snap primary volume and the Business Copy secondary volume share the same volume.</para>
<para>対処方法：別のMU 番号を選択してください。</para>
<para>Select a different MU number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078181（W）</term>
<listitem><para>Fast Snapの正ボリューム（プライマリボリューム）とBusiness Copyの正ボリューム（プライマリボリューム）が共用されていて、Business Copyペアが再同期中のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the Fast Snap primary volume and the Business Copy primary volume share the same volume, and the Business Copy pair is in the re-synchronizing process.</para>
<para>対処方法：Business Copyペアの状態がPAIRになるまで待ってから、再操作してください。</para>
<para>Wait for the status of the Business Copy pair to change to PAIR, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078182（W）</term>
<listitem><para>Fast Snapの正ボリューム（プライマリボリューム）とBusiness Copyの副ボリューム（セカンダリボリューム）が共用されていて、Business Copyのペア状態がPSUS でないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the Fast Snap primary volume and the Business Copy secondary volume share the same volume, and the Business Copy pair status is not PSUS.</para>
<para>対処方法：Business Copyペアの状態をPSUSに変更してから、再操作してください。</para>
<para>Change the status of the Business Copy pair to PSUS, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078183（W）</term>
<listitem><para>Fast Snap の正ボリューム（プライマリボリューム）とBusiness Copyの正ボリューム（プライマリボリューム）が共用されていて、Business Copyペアの状態がPSUS またはPSUE 以外のため、操作は実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the Fast Snap primary volume and the Business Copy primary volume share the same volume, and the Business Copy pair status is not PSUS or PSUE.</para>
<para>対処方法：Business Copyペアの状態をPSUSに変更してから、再操作してください。</para>
<para>Change the status of the Business Copy pair to PSUS, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078184（W）</term>
<listitem><para>Fast Snapの正ボリューム（プライマリボリューム）とBusiness Copyの副ボリューム（セカンダリボリューム）が共用されていて、Business Copyペアの状態がPSUS以外のため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the Fast Snap primary volume and the Business Copy secondary volume share the same volume, and the Business Copy pair status is not PSUS.</para>
<para>対処方法：Business Copyペアの状態をPSUSに変更してから、再操作してください。</para>
<para>Change the status of the Business Copy pair to PSUS, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078185（W）</term>
<listitem><para>プールまたはプールボリュームが閉塞しているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the pools or the pool volumes are blocked.</para>
<para>対処方法：閉塞しているプールまたはプールボリュームを回復してから、再操作してください。</para>
<para>Restore the blocked pools or pool volumes, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078186（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由で、Fast Snapペアをリストアできませんでした。</para>
<para>・リストア対象のFast Snapペアのスナップショットデータをコンシステンシーグループ単位で取得中である。</para>
<para>・リストア対象のFast Snapペアの正ボリューム（プライマリボリューム）と、正ボリューム（プライマリボリューム）としてボリュームを共用する別のペアのスナップショットデータをコンシステンシーグループ単位で取得中である。</para>
<para>The Fast Snap pair cannot be restored due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The snapshot data of the restore target Fast Snap pair is being obtained per consistency group.</para></listitem>
<listitem><para>The snapshot data is being obtained for a different pair whose primary volume is the restore target Fast Snap primary volume.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078187（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、コンシステンシーグループ番号が指定されたFast Snapペアを作成できませんでした。</para>
<para>・指定されたコンシステンシーグループ番号は、Business Copyで使用中の番号である。</para>
<para>・1つのコンシステンシーグループに定義できる最大ペア数を超えている。</para>
<para>・同じ正ボリューム（プライマリボリューム）を使用して作成されたペアが、すでに指定されたコンシステンシーグループ内にある。</para>
<para>The Fast Snap pair with the specified consistency group number cannot be created due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The specified consistency group number is used by Business Copy.</para></listitem>
<listitem><para>The number of pairs in the consistency group exceeds the maximum.</para></listitem>
<listitem><para>A pair with the same primary volume already exists in the specified consistency group.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定したコンシステンシーグループ番号を確認してください。</para>
<para>Verify the specified consistency group number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078188（W）</term>
<listitem><para>指定されたコンシステンシーグループ番号は、無効です。</para>
<para>The specified consistency group number is invalid.</para>
<para>対処方法：指定したコンシステンシーグループ番号を確認してください。</para>
<para>Verify the consistency group number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078190（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム）が正しくないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the specified secondary volume is incorrect.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the setting of the specified volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078191（W）</term>
<listitem><para>Fast Snapのプログラムプロダクトがインストールされていないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the program product of Fast Snap is not installed.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>Install the necessary program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078195（W）</term>
<listitem><para>指定された正ボリューム（プライマリボリューム）がオンラインでのデータ移行用にマッピングされている外部ボリュームとして使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the primary volume is used as an external volume that is mapped for online data migration.</para>
<para>対処方法：オンラインでのデータ移行用にマッピングしている外部ボリューム以外を選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select a volume other than the external volume mapped for the online data migration, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078196（W）</term>
<listitem><para>指定された副ボリューム（セカンダリボリューム）がオンラインでのデータ移行用にマッピングされている外部ボリュームとして使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected because the secondary volume is used as an external volume that is mapped for online data migration.</para>
<para>対処方法：オンラインでのデータ移行用にマッピングしている外部ボリューム以外を選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select a volume other than the external volume mapped for the online data migration, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078201（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>現在のDKCMAINファームウェアバージョンでは、スナップショットデータを格納するためのプールとしてTHPプールを使用できない。</para></listitem>
<listitem><para>指定されたプールで、［Smart用プール］に［有効］が設定されている。</para></listitem>
<listitem><para>指定されたプールで、［データダイレクトマップ］に［有効］が設定されている。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>With the current DKCMAIN firmware version, a THP pool cannot be used to store snapshot data.</para></listitem>
<listitem><para>For the specified pool, Enable is selected for Smart Pool.</para></listitem>
<listitem><para>For the specified pool, Enable is selected for Data Direct Mapping.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：DKCMAINファームウェアバージョンとRemote Web Consoleのソフトウェアバージョンを確認して、一致させてください。</para>
<para>次の設定のプールの場合、ペアを作成できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>［データダイレクトマップ］が［有効］</para></listitem></itemizedlist>
<para>次の設定のプールの場合、設定を無効にしてから、再操作してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>［Smart用プール］が［有効］</para></listitem></itemizedlist>
<para>Verify the DKCMAIN firmware version and the software version of Remote Web Console, and then match them up.</para>
<para>A pair cannot be created if Enable is set for Data Direct Mapping for the specified pool.</para>
<para>If Enable is set for Smart Pool, select Disable, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078202（W）</term>
<listitem><para>Fast Snapのプログラムプロダクトがインストールされていないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the Fast Snap program product is not installed.</para>
<para>対処方法：Fast Snapのプログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>Install the Fast Snap program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078203（W）</term>
<listitem><para>Remote Web ConsoleソフトウェアバージョンとDKCMAINファームウェアバージョンが異なっているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the software version of Remote Web Console and firmware version of DKCMAIN do not match.</para>
<para>対処方法：Remote Web ConsoleソフトウェアバージョンとDKCMAINファームウェアバージョンを確認してください。</para>
<para>Check the software version of Remote Web Console and the firmware version of DKCMAIN.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078204（W）</term>
<listitem><para>キャッシュ管理デバイスが不足しているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because there are not enough cache management devices.</para>
<para>対処方法：必要でない外部ボリュームまたは仮想ボリュームを削除してから、再操作してください。Fast Snapペアがあるときは、必要でないプライマリボリュームに関連するすべてのペアを削除してから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Delete unnecessary external volumes or virtual volumes, and then retry the operation. When there is a Fast Snap pair, delete all the pairs related to the unnecessary primary volumes, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078205（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームの容量が4TBを超えているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the capacity of the specified volume exceeds 4 TB.</para>
<para>対処方法：容量が4TB以下のボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify a volume whose capacity is 4TB or less.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078207（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、操作は失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>プライマリボリュームを共用するBusiness Copyペアに、Quick Restore状態のペアがあります。</para></listitem>
<listitem><para>1対複数のペアまたはL1／L2ペアが同時に操作されました。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed due to either of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>There is a pair in the status of Quick Restore among Business Copy pairs that share a primary volume.</para></listitem>
<listitem><para>The operation was performed on some pairs of one-to-multiple volumes or L1 and L2 pairs at the same time.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：Quick Restoreが終了してから、再操作してください。また、1対複数ペアおよびL1／L2ペアについての操作は別々に行ってください。</para>
<para>Wait until the Quick Restore operation is complete, and then retry the operation.</para>
<para>Perform the operation respectively on the pairs of one-to-multiple volumes or the L1 and L2 pairs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078208（W）</term>
<listitem><para>指定されたプール番号が正しくないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the specified pool number is wrong.</para>
<para>対処方法：プール番号を確認してください。</para>
<para>Check the pool number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078210（W）</term>
<listitem><para>指定されたスナップショットグループで使用されているコンシステンシーグループが次のどれかのため、Fast Snapペアは作成できませんでした。</para>
<itemizedlist><listitem><para>コンシステンシーグループ番号がBusiness Copyで使用中の番号である。</para></listitem>
<listitem><para>1つのコンシステンシーグループに定義できる最大ペア数を超えている。</para></listitem>
<listitem><para>同じ正ボリューム（プライマリボリューム）を使用して作成されたペアが、すでに指定されたコンシステンシーグループ内にある。</para></listitem></itemizedlist>
<para>A Fast Snap pair cannot be created because the consistency group used by the specified snapshot group is one of the following:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The consistency group number is used by Business Copy.</para></listitem>
<listitem><para>The number of pairs that can be defined in a consistency group exceeds the maximum.</para></listitem>
<listitem><para>A pair created by using the same primary volume already exists in the consistency group .</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：スナップショットグループに属しているペアのコンシステンシーグループを確認してください。</para>
<para>Verify the consistency group of the pairs that belong to the snapshot group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078255（W）</term>
<listitem><para>副VOL（セカンダリボリューム）に指定されたボリュームがルートボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the volume specified as the S-VOL is a root volume.</para>
<para>対処方法：ボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078256（W）</term>
<listitem><para>副VOL（セカンダリボリューム）に指定されたボリュームがノードボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the volume specified as the S-VOL is a node volume.</para>
<para>対処方法：ボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078257（W）</term>
<listitem><para>正VOL（プライマリボリューム）に指定されたボリュームがリーフボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the volume specified as the P-VOL is a leaf volume.</para>
<para>対処方法：ボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078258（W）</term>
<listitem><para>副VOL（セカンダリボリューム）に指定されたボリュームがリーフボリュームのため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the volume specified as the S-VOL is a leaf volume.</para>
<para>対処方法：ボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the status of the volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078259（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームは、3DCカスケード、3DCマルチターゲット、またはデルタリシンク構成に含まれる2つのミラーを使用したボリュームです。このプライマリボリュームへの操作は、次のどちらかの理由により失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Continuous Access Journalのデルタリシンクペアのボリュームとして使用されている。</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Journalペアのデータボリュームとして使用されている。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The specified primary volume is a volume using two mirrors in the 3DC cascade, the 3DC multi-target, or the delta resync configuration. The operation for the specified volume cannot be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The specified volume is used as a Continuous Access Journal delta resync pair volume.</para></listitem>
<listitem><para>The specified volume is used as a Continuous Access Journal pair data volume.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：Continuous Access Journalペアの状態とFast Snapの操作の関係については、<citetitle>Fast Snapユーザガイド</citetitle>を参照してください。</para>
<para>See the <citetitle>Fast Snap User Guide</citetitle> for the relation between the pair status of Continuous Access Journal and the Fast Snap operations.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078260（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームは、3DCカスケード、3DCマルチターゲット、またはデルタリシンク構成に含まれる2つのミラーを使用したボリュームです。このセカンダリボリュームへの操作は、次のどちらかの理由により失敗しました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Continuous Access Journalのデルタリシンクペアのボリュームとして使用されている。</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Journalペアのデータボリュームとして使用されている。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The specified secondary volume is a volume using two mirrors in the 3DC cascade, the 3DC multi-target, or the delta resync configuration. The operation for the specified volume cannot be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The specified volume is used as a Continuous Access Journal delta resync pair volume.</para></listitem>
<listitem><para>The specified volume is used as a Continuous Access Journal pair data volume.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：Continuous Access Journalペアの状態とFast Snapの操作の関係については、<citetitle>Fast Snapユーザガイド</citetitle>を参照してください。</para>
<para>See the <citetitle>Fast Snap User Guide</citetitle> for the relation between the pair status of Continuous Access Journal and the Fast Snap operations.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078261（W）</term>
<listitem><para>指定できる範囲外のMU番号が指定されたため、コマンドは異常終了しました。</para>
<para>The command ended abnormally because the specified MU number is out of the range that can be specified.</para>
<para>対処方法：使用できるMU番号を確認してください。</para>
<para>Make sure the MU number can be specified.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078289（W）</term>
<listitem><para>すべてのコンシステンシーグループが定義済みのため、CTGモードが指定されたFast Snapペアは作成できませんでした。</para>
<para>A Fast Snap pair with the CTG mode specified cannot be created because all the consistency groups have already been defined.</para>
<para>対処方法：それぞれのコンシステンシーグループの状態を確認してください。または、CTGモードを指定しないでFast Snapペアを作成してください。</para>
<para>Check the respective consistency group status or create a Fast Snap pair without specifying the CTG mode.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078290（W）</term>
<listitem><para>正ボリューム（プライマリボリューム）として指定されたボリュームに対して使用できるSnapshot ID（MU番号）が枯渇しているため、Fast Snapペアは作成できませんでした。</para>
<para>A Fast Snap pair cannot be created because the snapshot ID (MU number) that can be used for the volume specified as the primary volume is depleted.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを選択してください。</para>
<para>Select a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078291（W）</term>
<listitem><para>すべてのスナップショットグループが定義されているか、または指定されたスナップショットグループに登録できるペア数を超えるため、Fast Snapペアは作成できませんでした。</para>
<para>A Fast Snap pair cannot be created because all the snapshot groups have already been defined, or the number of pairs that can be registered in the specified snapshot group has exceeded the maximum.</para>
<para>対処方法：定義されているスナップショットグループを確認してください。または、別のスナップショットグループを選択してください。</para>
<para>Check the defined snapshot groups or select a different snapshot group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078292（W）</term>
<listitem><para>Thin Provisioningプールが初期化中のため、Thin Provisioningの仮想ボリュームを正ボリューム（プライマリボリューム）としたFast Snapペアの作成は失敗しました。</para>
<para>A Fast Snap pair in which a V-VOL of Thin Provisioning is set as the primary volume cannot be created because the Thin Provisioning pool is being initialized.</para>
<para>対処方法：プールの初期化処理が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the initialization of the pool is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078293（W）</term>
<listitem><para>Thin Provisioningプールが初期化中のため、Fast Snapペアの作成は失敗しました。</para>
<para>Failed to create a Fast Snap pair because the Thin Provisioning pool is being initialized.</para>
<para>対処方法：プールの初期化処理が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the initialization of the pool is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078294（W）</term>
<listitem><para>指定されたペア種別が正しくないため、ペア形成操作は失敗しました。</para>
<para>The Add Pair (Paircreate) operation failed because the specified pair type is invalid.</para>
<para>対処方法：指定したペア種別を確認してください。</para>
<para>Check the specified pair type.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 078310（W）</term>
<listitem><para>指定した正ボリュームを共有するFast Snapペアの状態が全てPSUEのため、Fast Snapペアの操作ができませんでした。</para>
<para>The Fast Snap pair operation cannot be performed because all Fast Snap pairs that share the specified primary volume are in PSUE status.</para>
<para>対処方法：指定した正ボリュームに関係するペアの状態をペア操作可能な状態に戻して再操作してください。</para>
<para>Change the status of pairs related to the specified primary volume to enable the pair operation, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 205028（W）</term>
<listitem><para>選択されたプライマリボリュームを使用しているFast Snapペアの合計数が32,768個を超えるため操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the total number of Fast Snap pairs that share the selected primary volume exceeds 32,768.</para>
<para>対処方法：選択したプライマリボリュームを使用しているFast Snapペア数を確認してください。</para>
<para>Verify the number of Fast Snap pairs that share the selected primary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208041（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームまたはセカンダリボリュームに指定されたボリュームがマイグレーション属性のため、ペアを作成できません。</para>
<para>A pair cannot be created because of the migration attribute of the volume specified as the primary volume or the secondary volume.</para>
<para>対処方法：マイグレーション属性を解除するか、別のボリュームを指定してください。</para>
<para>Release the migration attribute, or specify a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208042（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームまたはセカンダリボリュームに指定されたボリュームがマイグレーション属性のため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because of the migration attribute of the volume specified as the primary volume or the secondary volume.</para>
<para>対処方法：マイグレーション属性を解除してください。</para>
<para>Release the migration attribute.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208043（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームに指定されたボリュームがマイグレーション属性のため、3個のセカンダリボリュームで構成されるペアは作成できません。</para>
<para>A pair consisting of three secondary volumes cannot be created because of the migration attribute of the volume specified as the primary volume.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームの数を2以下にするか、別のボリュームをプライマリボリュームに指定してください。</para>
<para>Create a pair consisting of one or two secondary volumes, or specify a different volume for the primary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208044（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアのセカンダリボリュームがマイグレーション属性のため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because of the migration attribute of the secondary volume of the specified pair.</para>
<para>対処方法：マイグレーション属性を解除してください。</para>
<para>Release the migration attribute.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208045（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームに指定されたボリュームは、Online Migrationのマイグレーションボリュームです。このボリュームのオンラインでのデータ移行が正しく設定されていないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The volume specified as the primary volume is a migration volume of Online Migration. The operation cannot be performed because the setting of the online data migration for the volume is not valid.</para>
<para>対処方法：オンラインでのデータ移行の設定を確認してください。</para>
<para>Verify the setting of the online data migration.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208047（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームに指定したボリュームが、High Availabilityのリザーブボリュームであるか、またはHigh Availabilityペアの状態によって、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because the volume specified as the primary volume is a reserved volume of High Availability, or the status of the High Availability pair is not valid.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定するか、または、<citetitle>Business Copyユーザガイド</citetitle>を参照して、この操作が可能なペア状態を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a different volume, or verify whether the pair status is available for this operation by referring to the <citetitle>Business Copy User Guide</citetitle>, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208048（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームに指定したボリュームが、High Availabilityのリザーブボリュームであるか、またはHigh Availabilityペアで使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because the volume specified as the secondary volume is a reserved volume of High Availability, or the volume is used by the High Availability pair.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定するか、または、High Availabilityペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a different volume, or delete the High Availability pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208049（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームに指定したボリュームが、High Availabilityのリザーブボリュームであるか、またはHigh Availabilityペアの状態によって、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because the volume specified as the primary volume is a reserved volume of High Availability, or the status of the High Availability pair is not valid.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定するか、または、<citetitle>Fast Snapユーザガイド</citetitle>を参照して、この操作が可能なペア状態を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a different volume, or verify whether the pair status is available for this operation by referring to the <citetitle>Fast Snap User Guide</citetitle>, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208050（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームに指定したボリュームが、High Availabilityのリザーブボリュームであるか、またはHigh Availabilityペアで使用されているため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because the volume specified as the secondary volume is a reserved volume of High Availability, or the volume is used by the High Availability pair.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを指定するか、または、High Availabilityペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a different volume, or delete the High Availability pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208051（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームはFast Snapペアのプライマリボリュームでないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because the specified primary volume is not a primary volume of a Fast Snap pair.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208052（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアが存在しないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because the specified pair does not exist.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208053（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアを特定できないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because the specified pair cannot be identified.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208054（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアのセカンダリボリュームが存在するため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because the specified pair has a secondary volume.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208055（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアのセカンダリボリュームが存在しないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because the specified pair has no secondary volume.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208056（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアのセカンダリボリュームが存在しないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because the specified pair has no secondary volume.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208057（W）</term>
<listitem><para>DKCMAINのファームウェアバージョンとRemote Web Consoleのソフトウェアバージョンが一致していないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the DKCMAIN firmware version and the Remote Web Console software version do not match.</para>
<para>対処方法：DKCMAINのファームウェアバージョンとRemote Web Consoleのソフトウェアバージョンを確認してください。</para>
<para>Verify the DKCMAIN firmware version and the Remote Web Console software version.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208058（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアのセカンダリボリュームが存在するため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run because the specified pair has a secondary volume.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208059（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208060（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208067（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームは、Auto LUNの移動処理中のため、操作が失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified primary volume is being migrated by Auto LUN.</para>
<para>対処方法：移動処理が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the migration is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208069（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームは、Auto LUNの移動処理中のため、操作が失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified secondary volume is being migrated by Auto LUN.</para>
<para>対処方法：移動処理が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the migration is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208072（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームは、データダイレクトマップ属性が設定された外部ボリュームか、容量拡張が有効なパリティグループに属するボリュームであるため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified primary volume is an external volume with the data direct mapping enabled or a volume that belongs to a parity group with the capacity expansion enabled.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームを確認してください。</para>
<para>Verify the specified volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208073（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームは、データダイレクトマップ属性が設定された外部ボリュームか、容量拡張が有効なパリティグループに属するボリュームであるため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified secondary volume is an external volume with the data direct mapping enabled or a volume that belongs to a parity group with the capacity expansion enabled.</para>
<para>対処方法：指定したボリュームを確認してください。</para>
<para>Verify the specified volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208075（W）</term>
<listitem><para>指定されたプライマリボリュームとセカンダリボリュームで、T10 PI属性が一致していないため、ペア操作は失敗しました。</para>
<para>The pair operation cannot be performed because the T10 PI setting does not match between the specified primary volume and secondary volume.</para>
<para>対処方法：同一のT10 PI属性が設定されているプライマリボリュームとセカンダリボリュームを指定して、再操作してください。</para>
<para>Specify a primary volume and a secondary volume with the same T10 PI setting, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208076（W）</term>
<listitem><para>カスケードペアの階層が64を超えるため、ペアを作成できません。</para>
<para>A pair cannot be created, because the number of cascade pair layers exceeds 64.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208077（W）</term>
<listitem><para>指定したプライマリボリュームから一番上位の階層のルートボリュームまでにある階層に、クローン属性のペアが3ペア存在するため、クローン属性のペアを作成できません。</para>
<para>A pair with the clone attribute cannot be created, because three such pairs exist in the layers from the specified primary volumes to the root volume in the highest layer.</para>
<para>対処方法：ペアの構成を確認してください。</para>
<para>Verify the pair configuration.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208078（W）</term>
<listitem><para>スナップショットグループに、スナップショット属性のペアとクローン属性のペアが混在しているため、ペアを作成できません。</para>
<para>A pair cannot be created, because the snapshot groups contain both pairs with the snapshot attribute and pairs with the clone attribute.</para>
<para>対処方法：スナップショットグループに登録されているペアを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the pairs added to the snapshot groups, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208079（W）</term>
<listitem><para>指定したプライマリボリュームをセカンダリボリュームとして使用しているFast Snapペアの状態が、PAIRまたはPSUSでないため、ペアを作成できません。</para>
<para>One or more pairs cannot be created, because a Fast Snap pair that uses the specified primary volume as the secondary volume is not in the PAIR or PSUS status.</para>
<para>対処方法：ペアの状態をPAIRまたはPSUSにしてから、再操作してください。</para>
<para>Change the status of the pair to PAIR or PSUS, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208080（W）</term>
<listitem><para>指定したプライマリボリュームからルートボリュームまでの階層に、指定したCTGと同じCTGに属するペアが存在するため、ペアを作成できません。</para>
<para>A pair cannot be created, because a pair belonging to the specified CTG exists in one of the layers from the specified primary volume to the root volume.</para>
<para>対処方法：別のCTGを指定して、再操作してください。</para>
<para>Specify a different CTG, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208081（W）</term>
<listitem><para>指定したペアはクローン属性のペアです。クローン属性ペアには以下の操作を実行できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>セカンダリボリューム削除</para></listitem>
<listitem><para>セカンダリボリューム変更</para></listitem>
<listitem><para>再同期</para></listitem>
<listitem><para>リストア</para></listitem></itemizedlist>
<para>Pairs with the clone attribute are specified.</para>
<para>The following operations cannot be performed on pairs with the clone attribute:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Deleting secondary volumes</para></listitem>
<listitem><para>Changing secondary volumes</para></listitem>
<listitem><para>Resynchronization</para></listitem>
<listitem><para>Restoration</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定したペアを確認してください。</para>
<para>Verify the specified pairs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208082（W）</term>
<listitem><para>指定したペアのセカンダリボリュームを、プライマリボリュームとして使用しているFast Snapペアが存在するため、以下の操作を実行できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>セカンダリボリューム削除</para></listitem>
<listitem><para>セカンダリボリューム変更</para></listitem></itemizedlist>
<para>The following operations cannot be performed, because one or more Fast Snap pairs are using the secondary volume of the specified pair as a primary volume:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Deleting the secondary volume</para></listitem>
<listitem><para>Changing the secondary volume</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：指定したペアのセカンダリボリュームを、プライマリボリュームとして使用しているFast Snapペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the Fast Snap pairs that use the secondary volume of the specified pair as a primary volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208083（W）</term>
<listitem><para>指定したペアのプライマリボリュームを、セカンダリボリュームとして使用しているFast Snapペアの状態がPSUSでないため、ペアを分割できません。</para>
<para>One or more pairs cannot be split, because a Fast Snap pair that uses the primary volume of the specified pairs as the secondary volume is not in the PSUS status.</para>
<para>対処方法：指定したペアのプライマリボリュームを、セカンダリボリュームとして使用しているFast Snapペアを分割してから、再操作してください。</para>
<para>Split the Fast Snap pair that uses the primary volume of the specified pairs as the secondary volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208084（W）</term>
<listitem><para>指定したクローン属性のペアの構成が、実際の構成と異なるため、ペアを分割できません。</para>
<para>The specified pairs with the clone attribute cannot be split, because the configuration of those pairs does not match the actual configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208085（W）</term>
<listitem><para>指定したペアのセカンダリボリュームを、プライマリボリュームとして使用しているFast Snapペアが存在するため、ペアを削除できません。</para>
<para>The pair cannot be deleted, because one or more Fast Snap pairs are using the secondary volume of the specified pair as a primary volume.</para>
<para>対処方法：指定したペアのセカンダリボリュームを、プライマリボリュームとして使用しているFast Snapペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the Fast Snap pairs that use the secondary volume of the specified pair as a primary volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208086（W）</term>
<listitem><para>指定したペアより下の階層に、ペアの状態がPAIRでないペアが存在するため、ペアを再同期またはリストアできません。</para>
<para>The selected pairs cannot be resynchronized or restored, because one or more pairs whose status is not PAIR exist in layers lower than the layers of the selected pairs.</para>
<para>対処方法：指定したペアより下の階層のペアの状態をすべてPAIRにしてから、再操作してください。</para>
<para>Change the statuses of all pairs in layers lower than the layers of the selected pairs to PAIR, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208087（W）</term>
<listitem><para>Fast Snapのカスケードペアまたはクローン属性のペアを操作するための共用メモリが実装されていないため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run, because the shared memory needed to perform operations on Fast Snap cascade pairs or pairs with the clone attribute is not installed.</para>
<para>対処方法：共用メモリを増設してください。</para>
<para>Install the shared memory.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208088（W）</term>
<listitem><para>指定した操作は、現在のDKCMAINのファームウェアバージョンではサポートされていません。</para>
<para>The current DKCMAIN firmware version does not support the specified operation.</para>
<para>対処方法：DKCMAINのファームウェアバージョンを確認してください。また、DKCMAINのファームウェアバージョンとSVPのソフトウェアバージョンが一致していない可能性があります。DKCMAINのファームウェアバージョンとSVPのソフトウェアバージョンが一致しているかどうかを確認してください。</para>
<para>Verify the DKCMAIN firmware version. The DKCMAIN firmware version might not match the SVP software version. Verify whether the DKCMAIN firmware version matches the SVP software version.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208089（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームがThin Provisioningボリュームでないため、ペアを作成できません。</para>
<para>Pairs cannot be created, because the secondary volumes are not Thin Provisioning volumes.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームにThin Provisioningボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify Thin Provisioning volumes for the secondary volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208090（W）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208091（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームが指定されていないため、クローン属性のペアを作成できません。</para>
<para>Pairs with the clone attribute cannot be created, because no secondary volumes are specified.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify secondary volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208095（W）</term>
<listitem><para>指定したセカンダリボリュームがゼロデータページ破棄中のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run, because zero pages are being reclaimed on the specified secondary volumes.</para>
<para>対処方法：ゼロデータページの破棄が完了してから再操作してください。</para>
<para>Wait until the processing to reclaim zero pages is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208096（W）</term>
<listitem><para>指定したセカンダリボリュームが容量拡張中のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run, because the capacities of the specified secondary volumes are being expanded.</para>
<para>対処方法：容量拡張が完了してから再操作してください。</para>
<para>Wait until the processing to expand the capacities of the volumes is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208097（W）</term>
<listitem><para>指定したセカンダリボリュームが状態変更中のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run, because the statuses of the specified secondary volumes are being changed.</para>
<para>対処方法：状態変更が完了してから再操作してください。</para>
<para>Wait until the processing to change the statuses is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208098（W）</term>
<listitem><para>ルートボリューム配下のペアと、カスケード属性の設定が異なるため、ペアを作成できません。ルートボリューム配下に、カスケード属性が有効のペアとカスケード属性が無効のペアは混在できません。</para>
<para>A pair cannot be created, because the cascade attribute setting differs from the settings of the pairs under the root volume. A pair for which the cascade attribute is enabled and a pair for which the cascade attribute is disabled cannot exist under the root volume.</para>
<para>対処方法：ルートボリューム配下のペアの、カスケード属性の設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the cascade attribute settings of the pairs under the root volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208099（W）</term>
<listitem><para>SLU属性のThin Provisioningボリュームは、セカンダリボリュームとして割り当てられません。</para>
<para>Thin Provisioning volumes with the SLU attribute cannot be assigned as secondary volumes.</para>
<para>対処方法：SLU属性ではないThin Provisioningボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify Thin Provisioning volumes without the SLU attribute.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208100（W）</term>
<listitem><para>指定したプライマリボリュームが減設中のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run, because the specified primary volumes are being deleted.</para>
<para>対処方法：プライマリボリュームに別のLDEVを指定してください。</para>
<para>Specify different LDEVs as the primary volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208101（W）</term>
<listitem><para>指定したセカンダリボリュームが減設中のため、コマンドは拒否されました。</para>
<para>The command cannot be run, because the specified secondary volumes are being deleted.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームに別のLDEVを指定してください。</para>
<para>Specify different LDEVs as the secondary volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208102（W）</term>
<listitem><para>指定された副VOL（セカンダリボリューム）はSnapshotの仮想ボリュームのため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the specified S-VOL is a V-VOL for Snapshot.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを選択してください。</para>
<para>Select a different volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208387（W）</term>
<listitem><para>重複排除用システムデータボリュームがプライマリボリュームに指定されたため、ペアが作成できません。</para>
<para>Pairs cannot be created, because deduplication system data volumes are specified as the primary volumes.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを指定してください。</para>
<para>Select different LDEVs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208388（W）</term>
<listitem><para>重複排除用システムデータボリュームがセカンダリボリュームに指定されたため、ペアが作成できません。</para>
<para>Pairs cannot be created, because deduplication system data volumes are specified as the secondary volumes.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを指定してください。</para>
<para>Select different LDEVs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208397（W）</term>
<listitem><para>選択されたペアのプライマリボリュームの容量削減状態が［Disabled］以外のため、Quick Restoreを実行できません。</para>
<para>The Quick Restore operation cannot be performed, because the capacity saving status of the primary volumes of the selected pairs is not Disabled.</para>
<para>対処方法：Reverse Copyで、選択したペアを回復してください。</para>
<para>Perform the Reverse Copy operation to restore the selected pairs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208398（W）</term>
<listitem><para>選択されたペアのセカンダリボリュームの容量削減状態が［Disabled］以外のため、Quick Restoreを実行できません。</para>
<para>The Quick Restore operation cannot be performed, because the capacity saving status of the secondary volumes of the selected pairs is not Disabled.</para>
<para>対処方法：Reverse Copyで、選択したペアを回復してください。</para>
<para>Perform the Reverse Copy operation to restore the selected pairs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208463（W）</term>
<listitem><para>プールの最大予約量を超えるため、指定された操作は実行できません。</para>
<para>The specified operation cannot be performed, because the pool capacity exceeds the subscription limit of the pool.</para>
<para>対処方法：プールの最大予約量を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the subscription limit of the pool, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 208546（W）</term>
<listitem><para>選択されたセカンダリボリュームがContinuous Access SynchronousペアまたはContinuous Access Journalペアのプライマリボリュームとして使用されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the selected secondary volume is used as a primary volume of a Continuous Access Synchronous pair or a Continuous Access Journal pair.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07005 238724（W）</term>
<listitem><para>指定されたSLU属性のLDEVは、ALU属性のLDEVにバインドされているため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified LDEV with the SLU attribute is bound to an LDEV with the ALU attribute.</para>
<para>対処方法：ALU属性のLDEVから、指定したSLU属性のLDEVをアンバインドしてから、再操作してください。</para>
<para>Unbind the specified LDEV with the SLU attribute from the LDEV with the ALU attribute, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード07007</title>
<variablelist><varlistentry><term>07007 006012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>07007 007111（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
</chapter>
<chapter>
<title>メッセージ(部位コードグループ08nnn)</title>
<abstract><para>ここでは、部位コード08005から08805までのメッセージを示しています。</para></abstract>
<section><title>部位コード08005</title>
<variablelist><varlistentry><term>08005 002002（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>Contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 002015（W）</term>
<listitem><para>通信エラーが発生しました。</para>
<para>A connection error has occurred.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 002145（W）</term>
<listitem><para>通信エラーが発生しました。</para>
<para>A connection error has occurred.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 003003（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 005010（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 005099（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 005510（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部処理中、または他のユーザが構成変更中です。</para>
<para>The storage system is in internal process, or some other user is changing the configuration.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから[更新]ボタンをクリックしてください。</para>
<para>Please wait for a while, and then select [Refresh].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 006000（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 006012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 006023（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 006036（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 006040（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait, then retry the operation. If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 006050（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 006051（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 006531（W）</term>
<listitem><para>SVPが処理中です。</para>
<para>The SVP is busy.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 007060（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 007111（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 008001（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait, then retry the operation. If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 008100（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait, then retry the operation. If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 056301（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 056302（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 056303（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 057101（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 058572（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait, then retry the operation. If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 058573（E）</term>
<listitem><para>この機能はサポートされていません。</para>
<para>This function is not supported.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 058574（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait, then retry the operation. If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 058575（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait, then retry the operation. If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 058576（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムで通信タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>A communication time-out error occurred in the storage system.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 065727（W）</term>
<listitem><para>バックアップ時に入力したパスワードと異なります。または、バックアップファイルが壊れている可能性があります。</para>
<para>The password is different from the one that was input at the time of backup. Or, the backup file might be broken.</para>
<para>対処方法：パスワードとバックアップファイルを確認してください。</para>
<para>Check the password and the backup file.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 068761（E）</term>
<listitem><para>DKC側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the DKC side.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 068766（W）</term>
<listitem><para>暗号化鍵の装置製番が一致しません。</para>
<para>The serial number of the encryption key does not match.</para>
<para>対処方法：正しい暗号化鍵を使用してください。</para>
<para>Use the correct encryption key.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 087777（E）</term>
<listitem><para>リソースグループがロックされていないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because a resource group is not locked.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 108101（W）</term>
<listitem><para>パスワードの文字数が正しくありません。</para>
<para>The number of characters for the password is not valid.</para>
<para>対処方法：パスワードは、6文字以上255文字以内で入力してください。</para>
<para>Enter the password using from 6 to 255 characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 108105（W）</term>
<listitem><para>別の装置でバックアップしたファイルを使用してリストアを行ったため、暗号化鍵の装置製番が一致していません。</para>
<para>The serial number of the encryption key does not match the serial number of this storage system because the key is restored by using the backup file created by a different storage system.</para>
<para>対処方法：正しい暗号化鍵を使用してください。</para>
<para>Use the correct encryption key.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08005 208200（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部処理中か、または他の操作による構成変更中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the storage system is in internal process, or the configuration is being changed by a different operation.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード08105</title>
<variablelist><varlistentry><term>08105 001930（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリュームとして使用されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified volume is used as an external volume that is mapped for the online data migration.</para>
<para>対処方法：オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリューム以外を指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a volume other than the external volume mapped for the online data migration, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード08222</title>
<variablelist><varlistentry><term>08222 105001（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステム名の形式が誤っています。</para>
<para>180桁以内の英数字および記号( \ / : , ; * ? " &lt; &gt; | % &amp; ^ を除く)を入力してください。</para>
<para>The form of Storage System Name is wrong.</para>
<para>Please input the alphanumeric character and the sign (except \ / : , ; * ? " &lt; &gt; | % &amp; ^) from 1 to 180 characters.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08222 105002（W）</term>
<listitem><para>ロケーションの形式が誤っています。180文字以内の英数字と記号( \ / : , ; * ? " &lt; &gt; | % &amp; ^ を除く)を入力してください。</para>
<para>The location form is wrong. Enter it with less than 180 alphanumeric characters and symbols (except \ / : , ; * ? " &lt; &gt; | % &amp; ^).</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08222 105003（W）</term>
<listitem><para>連絡先の形式が誤っています。180文字以内の英数字と記号( \ / : , ; * ? " &lt; &gt; | % &amp; ^ を除く)を入力してください。</para>
<para>The form of where to make contact is wrong. Enter it with less than 180 alphanumeric characters and symbols (except \ / : , ; * ? " &lt; &gt; | % &amp; ^).</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード08505</title>
<variablelist><varlistentry><term>08505 005099（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 006011（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 006012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 006022（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 006024（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 006038（E）</term>
<listitem><para>指定されたパラメータが正しくないため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation cannot be performed because any of the specified parameters is not valid.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 007110（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 008001（W）</term>
<listitem><para>通信タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>A communication time-out error occurred.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 008002（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 008401（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムは保守が必要です。</para>
<para>The storage system requires maintenance.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムの状態を確認してください（閉塞、共用メモリ不一致など）。再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>Verify the status of the storage system (if the storage system is blocked, shared memory is inconsistent, or some other factor). If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 055009（W）</term>
<listitem><para>CLPR番号の誤りを検出しました。</para>
<para>An invalid CLPR No. was detected.</para>
<para>対処方法：CLPR番号を訂正してから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Correct the CLPR No., and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 055010（E）</term>
<listitem><para>SLPR番号の誤りを検出しました。</para>
<para>An invalid SLPR No. was detected.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 055011（W）</term>
<listitem><para>入力されたCLPR名が正しくありません。別のCLPR IDに予約されているCLPR名か、または英数字以外の文字が使用されています。</para>
<para>The entered CLPR name is not valid. It is the same as a CLPR name reserved for a different CLPR ID or includes characters other than alphanumeric ones.</para>
<para>対処方法：CLPR名を訂正してください。予約されているCLPR名については、<citetitle>Cache Partitionユーザガイド</citetitle>を参照してください。</para>
<para>Correct the CLPR name. For reserved CLPR names, see the <citetitle>Cache Partition User Guide</citetitle>.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 055013（E）</term>
<listitem><para>ログオン情報の誤りを検出しました。</para>
<para>Invalid logon information is detected.</para>
<para>対処方法：HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 055014（W）</term>
<listitem><para>入力されたCLPR名は、すでに使用されています。</para>
<para>The entered CLPR name is already used.</para>
<para>対処方法：異なるCLPR名を設定してから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Enter a different CLPR name, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 055017（E）</term>
<listitem><para>SLPRごとに登録されているログイン制限数の合計が、ストレージシステムで設定されているログイン制限数の最大値を超えています。</para>
<para>The total of the values registered as the maximum number of users that can connect to each SLPR exceeds the value set as the maximum number of connections to the storage system.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 055021（W）</term>
<listitem><para>指定したCU番号が正しくありません。</para>
<para>The specified CU number is invalid.</para>
<para>対処方法：CU番号を訂正してから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Correct the CU number, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 055022（W）</term>
<listitem><para>すでにあるCLPRの登録が指定されたか、登録されていないCLPRの削除が指定されました。</para>
<para>An attempt has been made to either register newly a CLPR that is already registered, or delete a CLPR that is not registered.</para>
<para>対処方法：CLPRの設定を訂正して再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Correct the CLPR settings, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 055023（E）</term>
<listitem><para>すでにあるSLPRの登録が指定されたか、登録されていないSLPRの削除が指定されました。</para>
<para>An attempt has been made to either register newly a SLPR that is already registered, or delete a SLPR that is not registered.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 055024（W）</term>
<listitem><para>CLPRの構成がすでに変更されているか、パリティグループまたは仮想ボリュームが別のCLPRに登録されています。</para>
<para>The configuration of the CLPR is already changed, or some parity groups or some virtual volumes are registered in a different CLPR.</para>
<para>対処方法：別のパリティグループを選択してから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Select a different parity group, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 055025（W）</term>
<listitem><para>CLPRの構成がすでに変更されているか、パリティグループまたは仮想ボリュームの設定が正しくありません。</para>
<para>The configuration of the CLPR is already changed, or the settings of the parity group or the virtual volume are not valid.</para>
<para>対処方法：パリティグループを正しく設定してから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Correct the parity group settings, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 055026（W）</term>
<listitem><para>指定したポート名称（ポート番号）が正しくありません。</para>
<para>The specified port name (port number) is invalid.</para>
<para>対処方法：ポート名称（ポート番号）を訂正してから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Correct the port name (port number), and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 055027（E）</term>
<listitem><para>CLPRの構成がすでに変更されているか、またはキャッシュ容量に誤りがあります。</para>
<para>The configuration of the CLPR is already changed, or the cache size is not valid.</para>
<para>対処方法：キャッシュ容量の設定を訂正してから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Correct the cache size setting, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 055028（W）</term>
<listitem><para>CLPRの構成がすでに変更されているか、またはキャッシュ容量の設定値が少なすぎます。</para>
<para>The configuration of the CLPR is already changed, or the specified cache size is less than the minimum.</para>
<para>対処方法：キャッシュ容量を最小値以上に設定してから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Set the cache size to be equal to or greater than the minimum, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 055029（W）</term>
<listitem><para>CLPRの構成が既に変更されているか、またはキャッシュ容量の合計に誤りがあります。</para>
<para>The configuration of the CLPR is already changed, or the total cache size is not valid.</para>
<para>対処方法：キャッシュ容量を正しく設定してから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Correct the cache size, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 055033（E）</term>
<listitem><para>ポートが別のSLPRにすでに登録されています。</para>
<para>The same port is already registered in a different SLPR.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 055228（W）</term>
<listitem><para>この機能は利用できません。CLPRを作成するにはOpen System Array Managementが必要です。</para>
<para>This function is not available. Open System Array Management is required to create CLPR.</para>
<para>対処方法：プログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>Install the program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 056501（i）</term>
<listitem><para>分割管理機能のログオン情報に矛盾を検出したため、初期化しました。</para>
<para>The logon information of the partition management function has been initialized because the conflicting information is detected.</para>
<para>対処方法：ストレージ管理者に連絡してください。ストレージ管理者はログオン情報を再設定してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact the storage administrator. (To the storage administrator: Reconfigure the logon information. If this problem persists, contact the HSSC.)</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 056502（E）</term>
<listitem><para>ログオン制限値の設定が現在のユーザ数より少ない値のため、設定を中止しました。</para>
<para>The operation to set the maximum number of connections has been cancelled because an attempt has been made to specify this value to less than the number of users who are currently connected. Check the maximum permissible number of connections.</para>
<para>対処方法：ログオンしているユーザ数を減らしてから設定するか、ログオン数以上の値を設定してください。</para>
<para>Reduce the number of users currently logged on, and then retry the setting, or specify a value larger than the number of users currently logged on.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 056524（E）</term>
<listitem><para>分割ストレージ管理者は、この機能を使用することができません。</para>
<para>This function cannot be used by the storage partition administrator.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 056536（W）</term>
<listitem><para>構成を変更したため、ライセンスの許可容量を超過しました。</para>
<para>The licensed capacity exceeds the maximum because of the configuration change.</para>
<para>対処方法：License Key Partition Definition画面で、ライセンスの許可容量を修正してください。</para>
<para>Correct the licensed capacity on the License Key Partition Definition panel.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 057002（E）</term>
<listitem><para>予期していないエラーを検出しました。</para>
<para>An unknown error was detected.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 058310（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムの共用メモリが一部閉塞しているか、または保守作業中の可能性があります。</para>
<para>Some of the shared memories of the storage system may be blocked, or the storage system is being maintained.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 058311（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムのキャッシュメモリが一部閉塞しているか、または保守作業中の可能性があります。</para>
<para>Some of the cache memories of the storage system may be blocked, or the storage system is being maintained.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムまたはSVPに異常があった場合、マニュアルを参照して回復してください。ストレージシステムまたはSVPに異常がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If there is an error found on the storage system or the SVP, see the manual to remove the error. If there is no error found on the storage system or the SVP, and this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 058312（E）</term>
<listitem><para>対象のCLPRの書き込み待ち率が高いため、構成を変更できません。</para>
<para>The configuration cannot be changed because the write pending rate of the intended CLPR is too high.</para>
<para>対処方法：書き込み待ち率が下がってから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the write pending rate falls, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 058315（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムで保守ジョブ（コレクションコピー、ドライブコピー、LDEVフォーマット、またはLDEVシュレッディング）が動作しています。</para>
<para>A maintenance job (correction copy, drive copy, LDEV formatting, or LDEV shredding) is running on the storage system.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 058316（E）</term>
<listitem><para>現在、ストレージシステムはCLPRのパリティグループを移動処理中です。</para>
<para>Parity groups in CLPR are being migrated in the storage system.</para>
<para>対処方法：パリティグループの移動処理が完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the parity group migration is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 058317（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムは、CLPRの容量変更処理中です。</para>
<para>The CLPR capacity is being changed on the storage system.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 058318（E）</term>
<listitem><para>CLPR処理の進行状態の取得中に、DKC側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the DKC while obtaining information about the progress of CLPR processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 058339（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループに、Continuous Access Journalのジャーナルを構成するすべてのジャーナルボリュームが含まれていないため、パリティグループが属するCLPRを変更できません。</para>
<para>The CLPR to which the specified parity groups belong cannot be changed, because the parity groups do not contain all of the journal volumes in a journal of Continuous Access Journal.</para>
<para>対処方法：ジャーナルのすべてのジャーナルボリュームが含まれるように、パリティグループを指定してください。</para>
<para>Specify parity groups so as to contain all of the journal volumes in the journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 065740（W）</term>
<listitem><para>ローカルストレージシステムで構成変更処理が動作中のため、操作を実行できませんでした。</para>
<para>The operation cannot be performed because a configuration change is in progress on the local storage system.</para>
<para>対処方法：RAID ManagerやAuto LUNによる構成変更、またはQuick Restore処理が動作していないことを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the configuration change performed by RAID Manager or Auto LUN, or the Quick Restore operation is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 075015（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The specified LDEV belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したLDEVを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the specified LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 075026（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループまたは仮想ボリュームが属するリソースグループへのアクセス権がないため、使用できません。</para>
<para>The specified parity group or virtual volume cannot be used because you do not have permission to access a resource group to which the parity group or the virtual volume belongs.</para>
<para>対処方法：セキュリティ管理者のロールを割り当てられているユーザに、リソースの割り当てを確認してください。</para>
<para>Verify the resources allocation for the user with security administrator role.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 079008（W）</term>
<listitem><para>選択されたCLPRを削除できません。</para>
<para>The selected CLPR cannot be deleted.</para>
<para>対処方法：［ファイル］メニューの［すべて更新］を実行してから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Select [Refresh All] on the [File] menu, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08505 079009（W）</term>
<listitem><para>移動しようとしているパリティグループに、Fast Snapのプールボリュームが定義されています。</para>
<para>The parity group that you attempt to migrate has a Fast Snap pool volume defined.</para>
<para>対処方法：選択したパリティグループに属するFast Snapのプールボリュームを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the Fast Snap pool volume belonging to the selected parity group, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード08507</title>
<variablelist><varlistentry><term>08507 006012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSC に連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08507 007070（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSC に連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08507 007071（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSC に連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード08521</title>
<variablelist><varlistentry><term>08521 105001（W）</term>
<listitem><para>パリティグループもしくは仮想ボリュームが選択されていません。</para>
<para>No parity group or virtual volume is selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を１つ以上選択してください。</para>
<para>Select one or more table rows.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08521 105002（W）</term>
<listitem><para>CLPRが選択されていません。</para>
<para>No CLPR is selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を1つ選択してください。</para>
<para>Select one table row.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード08522</title>
<variablelist><varlistentry><term>08522 105001（W）</term>
<listitem><para>テーブル行が選択されていません。</para>
<para>No table row is selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を1つ選択してください。</para>
<para>Select one table row.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08522 105002（W）</term>
<listitem><para>テーブル行が選択されていません。</para>
<para>No table rows are selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を１つ以上選択してください。</para>
<para>Select one or more table rows.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08522 105003（W）</term>
<listitem><para>CLPR名が入力されていないか、あるいは設定できる文字数を超えています。</para>
<para>A CLPR name is not entered or the entered name is too long.</para>
<para>対処方法：CLPR名の設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the setting of the CLPR name, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08522 105004（W）</term>
<listitem><para>指定されたCLPR名は、システムで予約されているため使用できません。</para>
<para>The specified CLPR name cannot be used because it is reserved by the system.</para>
<para>対処方法：CLPR名の設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the setting of the CLPR name, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08522 105005（W）</term>
<listitem><para>合計キャッシュサイズが設定可能な値ではありません。</para>
<para>The value set for Total Cache Size is invalid.</para>
<para>対処方法：合計キャッシュサイズの設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the setting of Total Cache Size, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08522 105006（W）</term>
<listitem><para>常駐キャッシュサイズが設定可能な値ではありません。</para>
<para>The value set for Resident Cache Size is invalid.</para>
<para>対処方法：常駐キャッシュサイズの設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the setting of Resident Cache Size, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08522 105007（W）</term>
<listitem><para>常駐領域数が設定可能な値ではありません。</para>
<para>The value set for Number of Resident Extents is invalid.</para>
<para>対処方法：常駐領域数の設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the setting of Number of Resident Extents, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08522 105009（W）</term>
<listitem><para>CLPR名が他のCLPR名と重複しています。</para>
<para>The same CLPR name already exists.</para>
<para>対処方法：CLPR名の設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the setting of the CLPR name, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08522 105011（W）</term>
<listitem><para>開始番号が設定されていません。</para>
<para>The value of Initial Number is not entered.</para>
<para>対処方法：開始番号の設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the setting of Initial Number, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08522 105017（W）</term>
<listitem><para>作成できるCLPRの最大数に達したため、これ以上作成できません。</para>
<para>No more CLPRs can be created because the number of CLPRs that can be created has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：不要なCLPRを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete unnecessary CLPRs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08522 105018（W）</term>
<listitem><para>利用可能なパリティグループ、もしくは利用可能な仮想ボリュームが選択されていません。</para>
<para>No parity groups or virtual volumes are selected in the Available Parity Groups or Available Virtual Volumes table.</para>
<para>対処方法：テーブル行を１つ以上選択してください。</para>
<para>Select one or more table rows.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08522 105019（W）</term>
<listitem><para>CLPRが選択されていません。</para>
<para>No CLPR is selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を1つ選択してください。</para>
<para>Select one table row.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08522 105020（W）</term>
<listitem><para>指定された開始番号の数値では、選択対象のすべてのCLPRにCLPR名称を割り当てできません。</para>
<para>CLPR names cannot be assigned to all of the selected CLPRs with the specified value of Initial Number.</para>
<para>対処方法：開始番号の設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the setting of Initial Number, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08522 105022（W）</term>
<listitem><para>CLPR のキャッシュ容量が、推奨する値に達しない可能性があります。この設定により、性能に影響が出ることがあります。この操作を続行しますか？</para>
<para>The capacity of CLPR might not reach the recommended value. Performance may be affected by this setup. Are you sure you want to continue this operation?</para>
<para>対処方法：CLPR 容量を推奨容量以上に設定してください。推奨容量を満たしている場合は、処理を続行してください。CLPR 容量の推奨値については、Virtual Partition Manager ユーザガイドの「CLPR 作成時のキャッシュ容量基準」を参照してください。</para>
<para>Set the CLPR capacity with the recommended value. If the capacity reaches the recommended value, continue the processing. For the recommended value of CLPR capacity, see "Cache capacity for a CLPR" in the Virtual Partition Manager User Guide.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08522 106001（W）</term>
<listitem><para>作成できるCLPRの最大数に達したため、これ以上作成できません。</para>
<para>No more CLPRs can be created because the number of CLPRs that can be created has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：不要なCLPRを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete unnecessary CLPRs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08522 106003（W）</term>
<listitem><para>CLPR ID=0のCLPRは削除できません。</para>
<para>CLPR ID=0 cannot be deleted.</para>
<para>対処方法：削除するCLPRを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the CLPR to be deleted, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08522 106004（W）</term>
<listitem><para>パリティグループもしくは仮想ボリュームが設定されているCLPRは削除できません。</para>
<para>A CLPR in which parity groups or virtual volumes are set cannot be deleted.</para>
<para>対処方法：削除するCLPRを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the CLPR to be deleted, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08522 106006（W）</term>
<listitem><para>キャッシュ容量をこれ以上分割できないため、CLPRを作成できません。</para>
<para>A CLPR cannot be created because the cache capacity cannot be divided any further.</para>
<para>対処方法：CLPRのキャッシュ容量を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the cache capacity of the CLPR, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08522 106007（W）</term>
<listitem><para>移動できるリソースがありません。</para>
<para>There are no resources that can be migrated.</para>
<para>対処方法：利用可能なパリティグループ、または仮想ボリュームを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify available parity groups or available virtual volumes, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08522 106008（W）</term>
<listitem><para>リソース移動ができるCLPRがありません。</para>
<para>There are no CLPRs with resources that can be migrated.</para>
<para>対処方法：複数のCLPRを作成してから、再操作してください。</para>
<para>Create multiple CLPRs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08522 107001（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08522 107002（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08522 205187（W）</term>
<listitem><para>入力された固定文字と開始番号では、自動設定されるCLPR名が最大文字数を超えるため、指定されたCLPRにCLPR名を割り当てできません。</para>
<para>CLPR names cannot be allocated to all specified CLPRs because the number of characters for CLPR names that are automatically generated from the characters entered in Prefix and Initial Number exceeds the maximum that can be used for a CLPR name.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード08605</title>
<variablelist><varlistentry><term>08605 006012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08605 006022（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>An error occurred during SVP processing. If this problem persists, please call the HSSC.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08605 007060（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08605 065753（W）</term>
<listitem><para>メールアドレス、またはサーバアドレスに使用できない文字が含まれています。</para>
<para>Invalid character is included in the e-mail addresses or the server addresses.</para>
<para>対処方法：使用できない文字を削除してください。</para>
<para>Delete the characters that cannot be used.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08605 065754（W）</term>
<listitem><para>メールアドレス、またはサーバアドレスに指定した文字数が255文字を超えています。</para>
<para>The number of characters specified in an e-mail address or a server address exceeds 255 characters.</para>
<para>対処方法：1文字以上255文字以内で入力してください。</para>
<para>Enter with 1 to 255 characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08605 065755（W）</term>
<listitem><para>登録済みの送信先の属性が正しくありません。</para>
<para>An attribute of the registered destination of messages is invalid.</para>
<para>対処方法：設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting(s).</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08605 065756（W）</term>
<listitem><para>SMTP認証は有効ですが、アカウントまたはパスワードが指定されていません。</para>
<para>The SMTP authentication is enabled, but Account or Password is not specified.</para>
<para>対処方法：正しい値を入力してください。</para>
<para>Enter a correct value.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08605 065757（W）</term>
<listitem><para>同じメールアドレスが指定されています。</para>
<para>The same e-mail addresses are specified.</para>
<para>対処方法：重複した設定を除いてから、再操作してください。</para>
<para>Exclude the duplicated setting, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08605 066821（W）</term>
<listitem><para>メールアドレス情報ファイルがありません。</para>
<para>There is no e-mail address information file.</para>
<para>対処方法：再度設定を行ってください。 この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08605 066822（W）</term>
<listitem><para>メールアドレス情報ファイルの内容が正しくありません。</para>
<para>The contents of the e-mail address information file are invalid.</para>
<para>対処方法：再度設定を行ってください。 この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08605 066823（W）</term>
<listitem><para>SMTPサーバとの通信中に障害が発生しました。</para>
<para>A failure occurred while communicating with the SMTP server.</para>
<para>対処方法：再度設定を行ってください。 この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード08621</title>
<variablelist><varlistentry><term>08621 209012（i）</term>
<listitem><para>画面中の入力情報からテストメールを送信します。よろしいですか？</para>
<para>Are you sure you want to send a test e-mail based on the entered information in the window?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード08622</title>
<variablelist><varlistentry><term>08622 205032（W）</term>
<listitem><para>登録できるメールアドレスの最大値に達しているため、これ以上登録できません。</para>
<para>No more e-mail address can be registered because the number of registered e-mail addresses has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：メールアドレスの登録数を減らしてから、再操作してください。</para>
<para>Reduce the number of e-mail addresses, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08622 205033（W）</term>
<listitem><para>送信先メールアドレスが登録されていません。</para>
<para>No destination addresses are registered.</para>
<para>対処方法：Email設定が、少なくとも１つのメールアドレスを持つように、送信先アドレスを登録してください。</para>
<para>Register some destination addresses so that the "Email Settings" has at least one e-mail address.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08622 205034（W）</term>
<listitem><para>指定したメールアドレスは既に使用されています。</para>
<para>The e-mail address is already being used.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08622 205035（W）</term>
<listitem><para>宛先属性のリストが選択されていません。</para>
<para>A list of e-mail address attributes is not selected.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08622 205036（W）</term>
<listitem><para>メールアドレスの形式が誤っています。</para>
<para>The form of the e-mail address is wrong.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08622 205037（W）</term>
<listitem><para>Identifierの形式が誤っています。</para>
<para>The form of the Identifier is wrong.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08622 205038（W）</term>
<listitem><para>アカウントの形式が誤っています。</para>
<para>The form of the Account is wrong.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08622 205039（W）</term>
<listitem><para>パスワードの形式が誤っています。</para>
<para>The form of Password is wrong.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08622 209002（i）</term>
<listitem><para>テストメールを送信しました。</para>
<para>A test e-mail was sent.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、結果を確認して下さい。</para>
<para>Wait for a while, and then verify the result.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード08805</title>
<variablelist><varlistentry><term>08805 005010（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08805 005013（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08805 005018（W）</term>
<listitem><para>レポートは、これ以上作成できません。</para>
<para>No more report can be made.</para>
<para>対処方法：必要でないレポートを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete unnecessary reports, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08805 005099（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08805 006000（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08805 006012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08805 006023（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08805 006024（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08805 006036（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08805 006091（E）</term>
<listitem><para>ファイルの圧縮中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while compressing a file.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08805 006092（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08805 006093（W）</term>
<listitem><para>このレポートは、すでに削除されています。</para>
<para>The report(s) has already been deleted.</para>
<para>対処方法：タスク画面とレポート画面を再表示して、削除済みであることを確認してください。</para>
<para>Refresh the both task window and report window, then confirm that the report(s) has been deleted.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>08805 008001（E）</term>
<listitem><para>規定の時間内にReportの作成が完了しませんでした。</para>
<para>Making report was not completed within the prescribed time.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
</chapter>
<chapter>
<title>メッセージ(部位コードグループ09nnn)</title>
<abstract><para>ここでは、部位コード09205から09610までのメッセージを示しています。</para></abstract>
<section><title>部位コード09205</title>
<variablelist><varlistentry><term>09205 078065（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部処理中か、または他の操作による構成変更中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the storage system is in internal process, or the configuration is being changed by a different operation.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード09605</title>
<variablelist><varlistentry><term>09605 005013（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 005030（W）</term>
<listitem><para>設定要求がありません。</para>
<para>No commands are issued.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 005041（E）</term>
<listitem><para>設定要求数が最大値を超えています。</para>
<para>The number of issued commands exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：設定要求数を少なくしてください。</para>
<para>Reduce the number of set demands.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 005511（E）</term>
<listitem><para>プログラムプロダクトがインストールされていません。</para>
<para>The program product is not installed.</para>
<para>対処方法：プログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>Install the program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 006012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 006023（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 006038（E）</term>
<listitem><para>設定パラメータが正しくありません。</para>
<para>The mistake is found in the set parameter.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 006502（W）</term>
<listitem><para>現在処理中です。</para>
<para>Processing in progress.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 006533（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 006537（W）</term>
<listitem><para>この設定にエラーはありませんが、別の設定にエラーがあるため、設定処理は実施されていません。</para>
<para>The setting process has not been executed because there is no error in this setting, but an error in the others settings.</para>
<para>対処方法：別の設定のエラー要因を確認してください。</para>
<para>Check the error factor in the others settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 007060（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 007111（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 007310（E）</term>
<listitem><para>登録されていないエラーコードです。</para>
<para>This error code is not registered.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 008001（E）</term>
<listitem><para>DKCとの通信中にエラーが発生しました。しばらくしてから再実行してください。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system. Please retry a little later.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 008002（E）</term>
<listitem><para>DKC側で通信タイムアウトエラーが発生しました。しばらくしてから再実行してください。</para>
<para>A communication time-out error occurred in the storage system. Please wait for a while, and then retry the operation.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 008102（E）</term>
<listitem><para>この機能はサポートされていません。</para>
<para>This function is not supported.</para>
<para>対処方法：DKCMAINファームウェアバージョン とRemote Web Console のソフトウェアバージョンが一致していない可能性があります。それぞれのバージョンを確認してください。</para>
<para>Software versions of DKCMAIN firmware version and Remote Web Console may not match each other. Verify the software version.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 008120（W）</term>
<listitem><para>指定された論理ボリュームは実装されていません。</para>
<para>The specified logical volume does not exist.</para>
<para>対処方法：オープンボリュームを指定してください。</para>
<para>Specify an open-system volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 008122（W）</term>
<listitem><para>論理ボリュームは動作中です。</para>
<para>This logical volume is busy.</para>
<para>対処方法：論理ボリュームを確認して、再操作してください。</para>
<para>Verify the logical volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 008123（E）</term>
<listitem><para>この機能はサポートされていません。</para>
<para>This function is not supported.</para>
<para>対処方法：DKCMAINファームウェアバージョン とRemote Web Console のソフトウェアバージョンが一致していない可能性があります。それぞれのバージョンを確認してください。</para>
<para>Software versions of DKCMAIN firmware version and Remote Web Console may not match each other. Verify the software version.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 008125（W）</term>
<listitem><para>RAID Managerより論理ボリュームの属性が変更されています。</para>
<para>The attribute of the logical volume has been changed by RAID Manager.</para>
<para>対処方法：LDEV 情報を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Review LDEV information, then retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 008126（W）</term>
<listitem><para>この論理ボリュームはコマンドデバイスとして設定されています。</para>
<para>This logical volume is configured as a command device.</para>
<para>対処方法：論理ボリュームを確認して、再操作してください。</para>
<para>Verify the logical volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 008128（E）</term>
<listitem><para>パラメータエラーが発生しました。</para>
<para>A parameter error occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 008132（E）</term>
<listitem><para>登録されていないエラーコードです。</para>
<para>This error code is not registered.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 008134（E）</term>
<listitem><para>論理ボリュームの属性をRead/Write に変更できません。</para>
<para>The attribute of this logical volume cannot be changed to Read/Write.</para>
<para>対処方法：変更したいときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>To change the attribute, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 008135（W）</term>
<listitem><para>ペア状態がCOPYまたはPAIRのContinuous Access Synchronousのセカンダリボリュームか、ペア状態がCOPY、PAIR、COPY（SP）、COPY（RS）、またはCOPY（RS-R）のBusiness Copyのセカンダリボリュームです。</para>
<para>The specified volume is a Continuous Access Synchronous secondary volume in COPY or PAIR status or a Business Copy secondary volume in COPY, PAIR, COPY (SP), COPY (RS), or COPY (RS-R) status.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Synchronous の場合はペア状態をPSUS にしてから、再操作してください。Business Copy の場合はペア状態をPSUS またはPSUS（SP）にしてから、再操作してください。</para>
<para>If the pair is Continuous Access Synchronous, change the status to PSUS, and then retry the operation. If the pair is Business Copy, change the status to PSUS or PSUS (SP), and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 008136（W）</term>
<listitem><para>課金容量を越えたためコマンドは拒否されました。</para>
<para>The command was rejected, because the licensed capacity was exceeded.</para>
<para>対処方法：現在のライセンス容量では足りません。ライセンス容量を増やすには新たにライセンスキーを購入してください。</para>
<para>The currently licensed capacity is insufficient. To increase the licensed capacity, buy a new license key.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 008138（E）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームのリザーブ設定は解除できません。</para>
<para>The Reserved setting of the specified volume cannot be released.</para>
<para>対処方法：リザーブ設定を解除するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>To release the Reserved setting, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 008139（W）</term>
<listitem><para>ペア状態がCOPY（RS-R）のBusiness Copyのプライマリボリュームの属性は、変更できません。</para>
<para>The attribute of the Business Copy primary volume cannot be changed because the pair status is COPY (RS-R).</para>
<para>対処方法：ペア状態がPAIR になるまで待ってから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the status of the pair changes to PAIR, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 008142（W）</term>
<listitem><para>この論理ボリュームは、Continuous Access Journalのボリュームとして使用されているため、選択できません。</para>
<para>You cannot select this logical volume because it is used as a Continuous Access Journal volume.</para>
<para>対処方法：論理ボリュームを確認して、再操作してください。</para>
<para>Verify the logical volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 008150（W）</term>
<listitem><para>アクセス属性がRead OnlyまたはProtectでない論理ボリュームに有効期限が設定されました。</para>
<para>You tried to set a retention term to a logical volume whose access attribute is not Read Only or Protect.</para>
<para>対処方法：論理ボリュームを確認して、再操作してください。</para>
<para>Verify the logical volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 008151（W）</term>
<listitem><para>論理ボリュームの有効期限を早める設定はできません。</para>
<para>The retention term of the logical volume cannot be shortened.</para>
<para>対処方法：変更したいときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>To change the attribute, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 008153（W）</term>
<listitem><para>有効期限に設定された値は最大値を超えています。</para>
<para>The specified retention term exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：有効期限を訂正して、再操作してください。</para>
<para>Correct the retention term, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 008154（W）</term>
<listitem><para>RAID Managerから論理ボリュームの有効期限が変更されました。</para>
<para>The retention term of the logical volume has been changed by RAID Manager.</para>
<para>対処方法：論理ボリュームの有効期限を確認して、再操作してください。</para>
<para>Check the retention term of the logical volume, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 008155（W）</term>
<listitem><para>指定された論理ボリュームには有効期限が設定されているため、アクセス属性の変更はできません。</para>
<para>You cannot change the access attribute because a retention term is set to the specified logical volume.</para>
<para>対処方法：論理ボリュームのアクセス属性をRead/Write に変更したいときはHSSC に連絡してください。</para>
<para>To change the access attribute of the logical volume to Read/Write, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 008156（W）</term>
<listitem><para>期限切れロックが設定されているため、アクセス属性の変更はできません。</para>
<para>You cannot change the access attribute because the expiration lock is set to Enable.</para>
<para>対処方法：期限切れロックを解除してから、アクセス属性を変更してください。</para>
<para>Set the expiration lock to Disable, then change the access attribute.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 058404（W）</term>
<listitem><para>LDEVシュレッディングまたはLDEVフォーマット実行中のため、指定された操作は処理できません。</para>
<para>The specified operation cannot be executed because the LDEV shredding or the LDEV format is being executed.</para>
<para>対処方法：処理が完了してから再操作してください。</para>
<para>Retry the operation after the process is completed.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 058412（W）</term>
<listitem><para>プールボリュームの属性は変更できません。</para>
<para>The attribute of the pool volume cannot be changed.</para>
<para>対処方法：別の論理ボリュームを選択してください。</para>
<para>Select another logical volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 058413（W）</term>
<listitem><para>ペア状態がPAIRまたはPSUSでないFast Snapペアのセカンダリボリュームの属性は、変更できません。</para>
<para>The attribute of the Fast Snap secondary volume cannot be changed, because the pair status is not PAIR or PSUS.</para>
<para>対処方法：ペア状態をPAIRまたはPSUSにしてから、再操作してください。</para>
<para>Change the status of the Fast Snap pair to PAIR or PSUS, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 058414（W）</term>
<listitem><para>次のどれかに該当するため、属性を変更できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>指定したボリュームは、ペア状態がRCPYのFast Snapペアのプライマリボリュームである。</para></listitem>
<listitem><para>指定したボリュームは、ペア状態がPAIRまたはPSUS以外のFast Snapペアのセカンダリボリュームである。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The attribute of the specified volume cannot be changed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The specified volume is the primary volume of a Fast Snap pair whose status is RCPY.</para></listitem>
<listitem><para>The specified volume is the secondary volume of a Fast Snap pair whose status is not PAIR or PSUS.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：ペア状態をPAIRまたはPSUSにしてから、再操作してください。</para>
<para>Change the status of the Fast Snap pair to PAIR or PSUS, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 058418（W）</term>
<listitem><para>指定されたContinuous Access Journalボリュームのペア状態がPAIRまたはCOPYのため、アクセス属性は変更できません。</para>
<para>The access attribute cannot be changed, because the status of the specified Continuous Access Journal volume is in PAIR or in COPY.</para>
<para>対処方法：Universal Replicator のボリュームを解除またはサスペンドしてください。</para>
<para>Release or suspend the Universal Replicator volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 058422（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 058423（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 058424（E）</term>
<listitem><para>指定された論理ボリュームは閉塞しています。</para>
<para>The specified logical volume is blocked.</para>
<para>対処方法：論理ボリュームの閉塞状態を回復してください。</para>
<para>Restore the blockade status of the logical volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 058429（W）</term>
<listitem><para>この論理ボリュームには保護期間が設定されています。</para>
<para>The protection period is set to this logical volume.</para>
<para>対処方法：別の論理ボリュームに設定してください。</para>
<para>Make the setting to another logical volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 058434（W）</term>
<listitem><para>論理ボリュームは動作中です。</para>
<para>This logical volume is busy.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 058435（W）</term>
<listitem><para>論理ボリュームは動作中です。</para>
<para>This logical volume is busy.</para>
<para>対処方法：論理ボリュームを確認して、再操作してください。</para>
<para>Verify the logical volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 058436（W）</term>
<listitem><para>この論理ボリュームのアクセス属性はすでに変更されています。</para>
<para>The access attribute of the logical volume has already been changed.</para>
<para>対処方法：[Data Retention] 画面を参照して、操作の対象となる論理ボリュームについて、次のことを確認してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>アクセス属性がRead/Write になっているか</para></listitem>
<listitem><para>副VOL 許可の設定になっているか</para></listitem>
<listitem><para>RAID Manager およびRemote Web Console からパスを設定できるか</para></listitem>
<listitem><para>RAID Manager によってモードが設定されていないか</para></listitem></itemizedlist>
<para>See the Data Retention Utility window and check the following about the logical volume you have selected.</para>
<itemizedlist><listitem><para>The access attribute must be Read/Write</para></listitem>
<listitem><para>The logical volume must be able to be specified as an S-VOL</para></listitem>
<listitem><para>You must be able to set a path to the logical volume using the RAID Manager or Remote Web Console</para></listitem>
<listitem><para>No mode is set using the RAID Manager</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 058438（W）</term>
<listitem><para>論理ボリュームはコマンドデバイスとして設定されています。</para>
<para>This logical volume is configured as a command device.</para>
<para>対処方法：論理ボリュームを確認して、再操作してください。</para>
<para>Verify the logical volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 058442（W）</term>
<listitem><para>論理ボリュームのエミュレーションタイプがOPEN-Vではありません。</para>
<para>The emulation type of the logical volume is not OPEN-V.</para>
<para>対処方法：エミュレーションタイプがOPEN-V の論理ボリュームを選択してください。</para>
<para>Select a logical volume whose emulation type is OPEN-V.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 058448（W）</term>
<listitem><para>指定された論理ボリュームは閉塞しているか、LDEVフォーマットまたはLDEVシュレッディングの動作中です。</para>
<para>The specified logical volume is blocked, or the LDEV is being formatted or shredded.</para>
<para>対処方法：論理ボリュームの閉塞状態を回復させるか、LDEV フォーマットまたはLDEV シュレッディングの動作が完了してから再操作してください。</para>
<para>Retry the operation after the logical volume has recovered from the blocked status or after the LDEV has been formatted or shredded.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 058450（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 075015（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The specified LDEV belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したLDEVを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the specified LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 076514（W）</term>
<listitem><para>リソースグループへのアクセス権がないため、リソースグループに割り当てられているLDEVに対しての設定操作ができません。</para>
<para>The setting operation cannot be done because all LDEVs allocated to the resource group have no access right for the resource group.</para>
<para>対処方法：利用可能なLDEV を確認してください。</para>
<para>Verify the available LDEVs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 079010（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVは、容量拡張が有効なパリティグループに属しているため、属性を変更できません。</para>
<para>The attribute cannot be changed because the selected LDEVs belong to a parity group with the capacity expansion enabled.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを選択してください。</para>
<para>Select different LDEVs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09605 079011（W）</term>
<listitem><para>重複排除用システムデータボリュームの属性は変更できません。</para>
<para>The attribute of deduplication system data volumes cannot be changed.</para>
<para>対処方法：別のLDEVを選択してください。</para>
<para>Select different LDEVs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード09610</title>
<variablelist><varlistentry><term>09610 007060（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09610 007442（W）</term>
<listitem><para>Volume Retention の情報に正しくない値があります。</para>
<para>There is an invalid value in the Volume Retention information.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09610 008112（W）</term>
<listitem><para>設定できるボリュームがありません。</para>
<para>There is no valid volume.</para>
<para>対処方法：ボリュームを実装して再操作してください。</para>
<para>Mount volumes, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09610 009107（W）</term>
<listitem><para>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。設定中の情報を装置に反映しないで操作を続行しますか？</para>
<para>The value that is under setup is not reflected yet. Do you want to continue the operation?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは [OK] ボタンを、処理を止めるときは [キャンセル] ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09610 009362（i）</term>
<listitem><para>期限切れロックの状態を変更しますか？</para>
<para>Do you want to change the expiration lock mode?</para>
<para>対処方法：設定を変更するときは [OK] ボタンを、設定を変更しないときは [キャンセル] ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To change the mode, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>09610 009363（W）</term>
<listitem><para>有効期限に設定された値は最大値を超えています。</para>
<para>The specified retention term exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：有効期限を訂正して、再操作してください。</para>
<para>Correct the retention term, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
</chapter>
<chapter>
<title>メッセージ(部位コードグループ10nnn)</title>
<abstract><para>ここでは、部位コード10021から10126までのメッセージを示しています。</para></abstract>
<section><title>部位コード10021</title>
<variablelist><varlistentry><term>10021 209018（i）</term>
<listitem><para>適用済み情報からプライマリサーバへ監査ログを転送します。よろしいですか？</para>
<para>Are you sure you want to transfer the Audit Log to the Primary Server based on the applied information?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10021 209019（i）</term>
<listitem><para>適用済み情報からセカンダリサーバへ監査ログを転送します。よろしいですか？</para>
<para>Are you sure you want to transfer the Audit Log to the Secondary Server based on the applied information?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード10022</title>
<variablelist><varlistentry><term>10022 205041（W）</term>
<listitem><para>プライマリサーバとセカンダリサーバの設定が同じです。</para>
<para>The Primary Server and the Secondary Server have the same settings.</para>
<para>対処方法：IPアドレス、ユーザ名、出力フォルダのいずれかを異なる値で設定してください。</para>
<para>Set a different IP Address, User Name or Output Folder.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10022 205048（W）</term>
<listitem><para>ユーザ名の形式が誤っています。</para>
<para>The form of the User Name is wrong.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10022 205049（W）</term>
<listitem><para>パスワードの形式が誤っています。</para>
<para>The form of the Password is wrong.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10022 205050（W）</term>
<listitem><para>出力フォルダの形式が誤っています。</para>
<para>The form of the Output Folder is wrong.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード10121</title>
<variablelist><varlistentry><term>10121 109208（W）</term>
<listitem><para>指定されたファイルの暗号鍵でリストアされます。</para>
<para>暗号鍵情報は上書きされますが、よろしいですか？</para>
<para>It is restored by the encryption key of the specified file.</para>
<para>Are you sure you want to overwrite the encryption key information?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10121 109210（W）</term>
<listitem><para>鍵の更新が必要となることがあるため、暗号鍵の作成は30個までにしてください。</para>
<para>Creating encryption keys should be limited to 30 in case of necessity for updating those keys.</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10121 209021（W）</term>
<listitem><para>暗号化設定内容を初期化します。よろしいですか？</para>
<para>Are you sure you want to initialize the encryption settings?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード10122</title>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105194（E）</term>
<listitem><para>フォーマット処理中にエラーが発生したか、またはフォーマット中断要求がありました。</para>
<para>An error occurred or an interruption request was made while formatting.</para>
<para>対処方法：フォーマットを中断していない場合は、［ファイル］メニューの［すべて更新］でストレージシステムの全情報を再取得してから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the formatting is not interrupted, select [Refresh All] on the [File] menu to reacquire all information of the storage system, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105195（E）</term>
<listitem><para>クイックフォーマット準備中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while preparing the quick format.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105196（W）</term>
<listitem><para>選択された暗号鍵は、生成されていないため削除できません。</para>
<para>The specified encryption key cannot be deleted because it is not created.</para>
<para>対処方法：生成されていない暗号鍵の選択を解除してください。</para>
<para>Release the selected encryption key that is not created.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105197（W）</term>
<listitem><para>選択された暗号鍵は、既に使用されているため削除できません。</para>
<para>The specified encryption key cannot be deleted because it is already used.</para>
<para>対処方法：使用されていない暗号鍵を選択してください。</para>
<para>Select a different encryption key that is not used.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105204（W）</term>
<listitem><para>プログラムプロダクトがインストールされていないか、または編集権限がないため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the program product is not installed or you do not have permission to edit.</para>
<para>対処方法：プログラムプロダクトをインストールしてください。または、ログアウトし、編集できる権限で再ログインしてください。</para>
<para>Install the program product, or log out and then log back in with permission to edit.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105235（W）</term>
<listitem><para>暗号化設定や解除の対象となるパリティグループがありません。</para>
<para>There is no parity group available for making or releasing encryption settings.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105237（W）</term>
<listitem><para>フォーマットタイプが選択されていません。</para>
<para>Format Type is not selected.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105239（W）</term>
<listitem><para>暗号化設定は変更されていません。</para>
<para>The encryption settings have not changed.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105240（W）</term>
<listitem><para>選択されたパリティグループは、閉塞していません。</para>
<para>The selected parity group is not blocked.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105276（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループは、外部ボリューム用のため、暗号化を設定できません。</para>
<para>The encryption cannot be set for the specified parity group because it is for an external volume.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105461（i）</term>
<listitem><para>正常終了しました。</para>
<para>Completed successfully.</para>
<para>対処方法：操作を続けて下さい。</para>
<para>Continue the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105462（W）</term>
<listitem><para>鍵管理サーバは設定されていません。</para>
<para>The key management server is not set.</para>
<para>対処方法：鍵管理サーバを設定してください。</para>
<para>Set up the key management server.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105463（W）</term>
<listitem><para>ポート番号が正しくありません。</para>
<para>Invalid port number.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105464（W）</term>
<listitem><para>タイムアウト値が正しくありません。</para>
<para>Invalid time-out value.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105465（W）</term>
<listitem><para>リトライ間隔が正しくありません。</para>
<para>Invalid retry interval.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105466（W）</term>
<listitem><para>リトライ回数が正しくありません。</para>
<para>The number of retries is invalid.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105467（W）</term>
<listitem><para>パスワードは入力できません。</para>
<para>The password cannot be entered.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105470（W）</term>
<listitem><para>鍵管理サーバが無効状態にあります。</para>
<para>The key management server is disabled.</para>
<para>対処方法：鍵管理サーバを有効に設定してください。</para>
<para>Enable the key management server.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105471（W）</term>
<listitem><para>生成された暗号鍵がありません。</para>
<para>There are no encryption keys already created.</para>
<para>対処方法：暗号鍵の構成を確認してください。</para>
<para>Verify the configuration of the encryption keys.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105480（W）</term>
<listitem><para>入力された値の合計が最大値を超えています。</para>
<para>The total of the entered values exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：合計値が最大値以下になるように設定してください。</para>
<para>Set each value so as to have the total to be within the maximum.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105481（W）</term>
<listitem><para>次の文字種で、それぞれの最小文字数の合計が合計欄の値を超えたため、合計欄の値は更新されました。</para>
<itemizedlist><listitem><para>数字 (0-9)</para></listitem>
<listitem><para>英大文字 (A-Z)</para></listitem>
<listitem><para>英小文字 (a-z)</para></listitem>
<listitem><para>記号</para></listitem></itemizedlist>
<para>The value in the Total column was updated because the total of the respective minimum number of characters below exceeded the value in the Total column.</para>
<itemizedlist><listitem><para>Numeric Characters (0-9)</para></listitem>
<listitem><para>Uppercase Characters (A-Z)</para></listitem>
<listitem><para>Lowercase Characters (a-z)</para></listitem>
<listitem><para>Symbols</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：パスワードポリシーテーブルの合計カラムを確認してください。</para>
<para>Verify the Total column in the password policy table.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105482（W）</term>
<listitem><para>鍵生成保護のための注意事項に同意されていません。</para>
<para>You have not agreed to the notice for the key generation protection.</para>
<para>対処方法：鍵生成保護のための注意事項を確認し、同意される場合は、［注意事項を同意する］のチェックボックスをチェックしてください。</para>
<para>Read the notice for the key generation protection, and then check the "I agree" check box if you agree.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105490（W）</term>
<listitem><para>鍵管理サーバの設定が変更されています。</para>
<para>The setting of the key management server is changed.</para>
<para>対処方法：タスク完了後に鍵暗号化鍵更新を実行してください。</para>
<para>Perform Rekey Key Encryption Key after the task is complete.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105491（E）</term>
<listitem><para>鍵暗号化鍵の登録に失敗しました。</para>
<para>The key encryption key cannot be registered.</para>
<para>対処方法：暗号化環境設定初期化を実行後、再度設定をし直してください。</para>
<para>Initialize the settings on the Edit Encryption Environmental Settings window, and then apply the setting again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105493（W）</term>
<listitem><para>暗号化環境設定が初期化されているため、操作を実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the encryption environmental settings are initialized.</para>
<para>対処方法：暗号化環境設定編集画面よりポリシーの設定を行ってください。</para>
<para>Edit the policies on the Edit Encryption Environmental Settings window.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105494（W）</term>
<listitem><para>選択された暗号鍵は、使用されているため削除できません。</para>
<para>The specified encryption key cannot be deleted because it is being used.</para>
<para>対処方法：使用されている暗号鍵の選択を解除してください。</para>
<para>Release the selected encryption key that is being used.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105495（W）</term>
<listitem><para>空き暗号鍵数が不足しているため、暗号化設定ができません。</para>
<para>The encryption setting cannot be performed because there are not enough encryption keys available for the setting.</para>
<para>対処方法：空き暗号鍵を作成してください。</para>
<para>Create encryption keys.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105496（W）</term>
<listitem><para>認証用鍵がありません。</para>
<para>There are no certificate encryption keys.</para>
<para>対処方法：暗号鍵の構成を確認してください。</para>
<para>Verify the configuration of the encryption keys.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105497（W）</term>
<listitem><para>鍵管理サーバで暗号化鍵が生成されていません。</para>
<para>An encryption key is not created on the key management server.</para>
<para>対処方法：鍵管理サーバで暗号化鍵を生成してください。</para>
<para>Create an encryption key on the key management server.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105498（W）</term>
<listitem><para>鍵管理サーバで鍵暗号化鍵が生成されていません。</para>
<para>A key encryption key is not created on the key management server.</para>
<para>対処方法：鍵管理サーバで鍵暗号化鍵を生成してください。</para>
<para>Create a key encryption key on the key management server.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105499（W）</term>
<listitem><para>鍵管理サーバからの鍵暗号化鍵の取得に失敗しました。</para>
<para>A key encryption key cannot be acquired from the key management server.</para>
<para>対処方法：鍵暗号化鍵を再取得してから、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Reacquire a key encryption key, and then contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105500（W）</term>
<listitem><para>鍵暗号化鍵再取得の操作は必要ありません。</para>
<para>Reacquisition of a key encryption key is unnecessary.</para>
<para>対処方法：鍵暗号化鍵の取得は成功していますので、鍵取得の操作は必要ありません。</para>
<para>Acquisition of a key encryption key is unnecessary because it is complete successfully.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105501（W）</term>
<listitem><para>暗号化設定されているパリティグループが存在するため、暗号化環境設定の初期化ができません。</para>
<para>The edit encryption environmental settings cannot be initialized because there is a parity group being encrypted.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105502（W）</term>
<listitem><para>鍵管理サーバに暗号鍵バックアップ情報が存在しません。</para>
<para>The backup information of the encryption key does not exist on the key management server.</para>
<para>対処方法：鍵管理サーバのバックアップ情報を確認してください。</para>
<para>Verify the backup information on the key management server.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105503（W）</term>
<listitem><para>鍵管理サーバに暗号鍵バックアップ情報が存在しません。</para>
<para>The backup information of the encryption key does not exist on the key management server.</para>
<para>対処方法：鍵管理サーバのバックアップ情報を確認してください。</para>
<para>Verify the backup information on the key management server.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 105504（W）</term>
<listitem><para>これ以上、暗号鍵を生成する事ができません。</para>
<para>No more encryption keys can be created.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 106081（W）</term>
<listitem><para>再入力されたパスワードが、すでに入力されているパスワードと一致しません。</para>
<para>The re-entered password does not match the one entered previously.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 106082（W）</term>
<listitem><para>タスクを実行中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because a task is in progress.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。それでも実行できないときは、一度画面を閉じて、タスク状態を確認してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If this problem persists, close the window, and then verify the task status.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 106084（W）</term>
<listitem><para>指定されたファイルは、サイズが大きすぎます。</para>
<para>The size of the specified file is too large.</para>
<para>対処方法：指定したファイルを確認してください。</para>
<para>Verify the specified file.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 106088（W）</term>
<listitem><para>暗号化が有効になっているパリティグループ内の、すべてのLDEVが閉塞されていません。</para>
<para>All LDEVs in a parity group on which encryption is enabled are not blocked.</para>
<para>対処方法：暗号化が有効となっているパリティグループ内の、すべてのLDEVを閉塞させてから、再操作してください。</para>
<para>Block all of the LDEVs in the parity group on which encryption is enabled, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 107001（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 107002（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 109029（W）</term>
<listitem><para>タスク完了後は、バックアップを実行してください。</para>
<para>Be sure to back up after the task is complete.</para>
<para>対処方法：［OK］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>Click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 205196（W）</term>
<listitem><para>容量拡張が有効に設定されているパリティグループが含まれているため、フォーマットタイプにQuick Formatを指定できません。</para>
<para>Quick Format cannot be specified as Format Type because the parity groups with the capacity expansion enabled are contained.</para>
<para>対処方法：フォーマットタイプで、Normal FormatまたはNo Formatを選択してください。</para>
<para>容量拡張が無効なパリティグループをクイックフォーマットしたい場合は、容量拡張が無効なパリティグループと有効なパリティグループを分けて、別々に操作してください。</para>
<para>Select Normal Format or No Format as Format Type.</para>
<para>To perform Quick Format on parity groups with the capacity expansion disabled, select the parity groups with the capacity expansion disabled and those with it enabled separately, and then perform the operation respectively.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 206336（W）</term>
<listitem><para>鍵管理サーバが設定されていないか、鍵管理サーバのKMIPモードがOFFになっているため、暗号化鍵の定期バックアップに失敗しました。</para>
<para>A regular backup of the encryption key cannot be performed, because the key management server is not set, or the KMIP mode of the key management server is off.</para>
<para>対処方法：鍵管理サーバの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the settings of the key management server.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 206337（W）</term>
<listitem><para>定期バックアップユーザの認証に失敗しました。</para>
<para>The regular backup user cannot be authenticated.</para>
<para>対処方法：次の内容を確認してください。</para>
<para>・定期バックアップユーザの設定が正しいこと</para>
<para>・SVPとGUMの間で通信障害が発生していないこと</para>
<para>Verify the following:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The settings of Regular Backup User are correct.</para></listitem>
<listitem><para>There is no communication error between SVP and GUM.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 206338（W）</term>
<listitem><para>定期バックアップユーザにセキュリティ管理者（参照・編集）ロールがないため、暗号化鍵の定期バックアップに失敗しました。</para>
<para>A regular backup of the encryption key cannot be performed, because the Security Administrator (View &amp; Modify) role is not assigned to the regular backup user.</para>
<para>対処方法：セキュリティ管理者に連絡して、必要なロールがあるユーザグループに定期バックアップユーザを登録してください。</para>
<para>Contact the security administrator to assign the regular backup user to a user group that has the required role.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 206339（W）</term>
<listitem><para>DKA Encryptionのライセンスがインストールされていないため、暗号化鍵の定期バックアップに失敗しました。</para>
<para>A regular backup of the encryption key cannot be performed, because the license for DKA Encryption is not installed.</para>
<para>対処方法：DKA Encryptionのライセンスをインストールしてから、再操作してください。</para>
<para>Install the license for DKA Encryption, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 206340（W）</term>
<listitem><para>定期バックアップ時刻が指定されていません。</para>
<para>No time is selected for Regular Backup Time.</para>
<para>対処方法：定期バックアップ時刻を指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select at least one time for Regular Backup Time, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 206341（W）</term>
<listitem><para>定期バックアップユーザに、現在操作中のユーザが指定されています。</para>
<para>The name of the current user is entered in the User Name field of Regular Backup User.</para>
<para>対処方法：定期バックアップユーザには、定期バックアップ専用のユーザ名を指定してください。定期バックアップを開始した後は定期バックアップ専用のユーザの設定を変更しないでください。定期バックアップ専用のユーザの設定を変更すると、定期バックアップが失敗する恐れがあります。</para>
<para>In User Name, enter the name of the regular backup user. After a regular backup starts, do not change the settings of Regular Backup User. If the settings are changed, the regular backup might not be performed successfully.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 206342（W）</term>
<listitem><para>定期バックアップが設定されました。</para>
<para>Regular backups are now set.</para>
<para>対処方法：定期バックアップが失敗するおそれがあるため、定期バックアップユーザの設定を変更しないでください。</para>
<para>Do not change the settings of Regular Backup User. If the settings are changed, the backup might not be performed successfully.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 206343（W）</term>
<listitem><para>定期バックアップユーザの、ユーザ名またはパスワードが入力されていません。</para>
<para>The user name or password for the regular backup user is not entered.</para>
<para>対処方法：定期バックアップユーザの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the settings of Regular Backup User.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10122 206344（W）</term>
<listitem><para>説明に「RegularBackup_」を含む文字列は入力できません。</para>
<para>RegularBackup_ cannot be included in any character string entered in the Description field.</para>
<para>対処方法：説明の入力内容を確認してください。</para>
<para>Verify the entry in the Description field.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード10126</title>
<variablelist><varlistentry><term>10126 105001（E）</term>
<listitem><para>暗号化鍵のバックアップの上限値は256です。</para>
<para>The upper limit of encryption key backup is 256.</para>
<para>対処方法：必要のない暗号化鍵を削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the unnecessary encryption keys,  and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10126 105002（E）</term>
<listitem><para>正しいクライアント証明書が設定されていないか、クライアント証明書のパスワードが無効です。</para>
<para>The client certificate file or the password of client certificate file is invalid.</para>
<para>対処方法：クライアント証明書ファイルとパスワードが正しく設定されているかどうかを確認してください。</para>
<para>Verify if the client certificate file and its password are correct or not.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10126 105003（E）</term>
<listitem><para>正しいルート証明書が設定されていません。</para>
<para>The root certificate file is invalid.</para>
<para>対処方法：正しいルート証明書ファイルが設定されているかどうかを確認してください。</para>
<para>Verify if the root certificate file is correct or not.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10126 105004（E）</term>
<listitem><para>サーバからメッセージが返送されました。</para>
<para>A message is returned from the server.</para>
<para>対処方法：次のメッセージがサーバから返送されています。</para>
<para>Result Status : <replaceable>＜xxx＞</replaceable></para>
<para>Result Reason : <replaceable>＜xxx＞</replaceable></para>
<para>Result Message : <replaceable>＜xxx＞</replaceable></para>
<para>メッセージの詳細は、鍵管理サーバの管理者にお問い合わせいただくか、お使いの鍵管理サーバのマニュアルを参照してください。</para>
<para>The following message is returned from the server.</para>
<para>Result Status : <replaceable>xxx</replaceable></para>
<para>Result Reason : <replaceable>xxx</replaceable></para>
<para>Result Message : <replaceable>xxx</replaceable></para>
<para>For the details of this message, contact the administrator of key management server, or see the key management server manuals.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10126 105005（E）</term>
<listitem><para>鍵管理サーバとの通信に失敗しました。</para>
<para>Failed to communicate with the key management server.</para>
<para>対処方法：次の内容を確認してください。</para>
<para>・鍵管理サーバが起動していること</para>
<para>・SVPから鍵管理サーバに通信できること</para>
<para>・鍵管理サーバのホスト名とポートが正しいこと</para>
<para>・クライアント証明書とパスワードが正しいこと</para>
<para>・ルート証明書が正しいこと</para>
<para>Verify the following.</para>
<itemizedlist><listitem><para>If the key management server is started.</para></listitem>
<listitem><para>If the SVP server can communicate with the key management server.</para></listitem>
<listitem><para>If the host name and the port of the key management server is correct.</para></listitem>
<listitem><para>If the client certificate file and the password of the client certificate file are correct.</para></listitem>
<listitem><para>If the root certificate is correct.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10126 105006（E）</term>
<listitem><para>鍵管理サーバとの通信に失敗しました。</para>
<para>Failed to communicate with the key management server.</para>
<para>対処方法：次の内容を確認してください。</para>
<para>・鍵管理サーバが起動していること</para>
<para>・SVPから鍵管理サーバに通信できること</para>
<para>・鍵管理サーバのホスト名とポートが正しいこと</para>
<para>・クライアント証明書とパスワードが正しいこと</para>
<para>・ルート証明書が正しいこと</para>
<para>Verify the following.</para>
<itemizedlist><listitem><para>If the key management server is started.</para></listitem>
<listitem><para>If the SVP server can communicate with the key management server.</para></listitem>
<listitem><para>If the host name and the port of the key management server is correct.</para></listitem>
<listitem><para>If the client certificate file and the password of the client certificate file are correct.</para></listitem>
<listitem><para>If the root certificate is correct.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10126 105007（E）</term>
<listitem><para>指定された暗号化鍵の情報は破損しています。</para>
<para>The specified encryption key information is damaged.</para>
<para>対処方法：指定した暗号化鍵は使用できません。バックアップされている別の暗号化鍵を指定してください。</para>
<para>The specified encryption key cannot be used. Specify another backed up encryption key.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10126 105008（E）</term>
<listitem><para>指定された暗号化鍵の保護鍵情報は、破損しています。</para>
<para>The key wrapping key information of the specified encryption key is damaged.</para>
<para>対処方法：指定した暗号化鍵は使用できません。バックアップされている別の暗号化鍵を指定してください。</para>
<para>The specified encryption key cannot be used. Specify another backed up encryption key.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10126 105009（E）</term>
<listitem><para>指定された暗号化鍵は、鍵管理サーバにありません。</para>
<para>The specified encryption key was not found in the key management server.</para>
<para>対処方法：指定した内容を確認してください。</para>
<para>Verify the specified encryption key.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10126 105010（E）</term>
<listitem><para>指定された暗号化鍵を鍵管理サーバから削除できませんでした。</para>
<para>Failed to delete the specified encryption key from the key management server.</para>
<para>対処方法：次のメッセージがサーバから返送されています。</para>
<para>Result Status : <replaceable>＜xxx＞</replaceable></para>
<para>Result Reason : <replaceable>＜xxx＞</replaceable></para>
<para>Result Message : <replaceable>＜xxx＞</replaceable></para>
<para>メッセージの詳細は、鍵管理サーバの管理者にお問い合わせいただくか、お使いの鍵管理サーバのマニュアルを参照してください。</para>
<para>複数の鍵を削除しようとした場合、サーバから返送されるメッセージには、別の暗号化鍵の削除に関する情報が含まれることがあります。</para>
<para>The following message is returned from the server.</para>
<para>Result Status : <replaceable>xxx</replaceable></para>
<para>Result Reason : <replaceable>xxx</replaceable></para>
<para>Result Message : <replaceable>xxx</replaceable></para>
<para>For the details of the message, contact the administrator of key management server, or see the key management server manuals.</para>
<para>If two or more keys are to be deleted, the message returned from the server may include the information related to another encryption key deletion.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10126 105011（E）</term>
<listitem><para>指定された暗号化鍵の保護鍵を鍵管理サーバから削除できないため、暗号化鍵の削除は中断されました。</para>
<para>The deletion operation of the encryption key stopped because the key wrapping key of the specified encryption key cannot be deleted from the key management server.</para>
<para>対処方法：次のメッセージがサーバから返送されています。</para>
<para>Result Status : <replaceable>＜xxx＞</replaceable></para>
<para>Result Reason : <replaceable>＜xxx＞</replaceable></para>
<para>Result Message : <replaceable>＜xxx＞</replaceable></para>
<para>メッセージの詳細は、鍵管理サーバの管理者にお問い合わせいただくか、お使いの鍵管理サーバのマニュアルを参照してください。</para>
<para>複数の鍵を削除しようとした場合、サーバから返送されるメッセージには、別の暗号化鍵の削除に関する情報が含まれることがあります。</para>
<para>The following message is returned from the server.</para>
<para>Result Status : <replaceable>xxx</replaceable></para>
<para>Result Reason : <replaceable>xxx</replaceable></para>
<para>Result Message : <replaceable>xxx</replaceable></para>
<para>For the details of the message, contact the administrator of key management server, or see the key management server manuals.</para>
<para>If two or more keys are to be deleted, the message returned from the server may include the information related to another encryption key deletion.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10126 105012（E）</term>
<listitem><para>指定された暗号化鍵を鍵管理サーバから削除できませんでした。</para>
<para>Failed to delete the specified encryption key from the key management server.</para>
<para>対処方法：次のメッセージがサーバから返送されています。</para>
<para>Result Status : <replaceable>＜xxx＞</replaceable></para>
<para>Result Reason : <replaceable>＜xxx＞</replaceable></para>
<para>Result Message : <replaceable>＜xxx＞</replaceable></para>
<para>メッセージの詳細は、鍵管理サーバの管理者にお問い合わせいただくか、お使いの鍵管理サーバのマニュアルを参照してください。</para>
<para>The following message is returned from the server.</para>
<para>Result Status : <replaceable>xxx</replaceable></para>
<para>Result Reason : <replaceable>xxx</replaceable></para>
<para>Result Message : <replaceable>xxx</replaceable></para>
<para>For the details of this message, contact the administrator of key management server, or see the key management server manuals.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10126 105013（E）</term>
<listitem><para>指定された暗号化鍵の保護鍵を鍵管理サーバから削除できませんでした。</para>
<para>Failed to delete the key wrapping key of the specified encryption key from the key management server.</para>
<para>対処方法：次のメッセージがサーバから返送されています。</para>
<para>Result Status : <replaceable>＜xxx＞</replaceable></para>
<para>Result Reason : <replaceable>＜xxx＞</replaceable></para>
<para>Result Message : <replaceable>＜xxx＞</replaceable></para>
<para>メッセージの詳細は、鍵管理サーバの管理者にお問い合わせいただくか、お使いの鍵管理サーバのマニュアルを参照してください。</para>
<para>The following message is returned from the server.</para>
<para>Result Status : <replaceable>xxx</replaceable></para>
<para>Result Reason : <replaceable>xxx</replaceable></para>
<para>Result Message : <replaceable>xxx</replaceable></para>
<para>For the details of this message, contact the administrator of key management server, or see the key management server manuals.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10126 105014（E）</term>
<listitem><para>指定された暗号化鍵を鍵管理サーバから削除しようとしましたが、処理結果を取得できませんでした。</para>
<para>Deleting the specified encryption key has been executed, but the processing result could not be obtained.</para>
<para>対処方法：鍵管理サーバにバックアップされている鍵の一覧を確認してください。</para>
<para>Verify the list of keys that are backed up in the key management server.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10126 105015（E）</term>
<listitem><para>指定された暗号鍵の保護鍵を鍵管理サーバから削除しようとしましたが、処理結果を取得できないため、暗号化鍵の削除は中断されました。</para>
<para>The deletion operation of the encryption key stopped because the processing result could not be obtained when deleting the key wrapping key of the specified encryption key from the key management server.</para>
<para>対処方法：鍵管理サーバにバックアップされている鍵の一覧を確認してください。</para>
<para>Verify the list of keys that are backed up in the key management server.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10126 105016（E）</term>
<listitem><para>鍵管理サーバが設定されていません。</para>
<para>The "Setup Key Management Server" is not configured.</para>
<para>対処方法：鍵管理サーバを設定してください。</para>
<para>Configure the "Setup Key Management Server".</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10126 105017（E）</term>
<listitem><para>鍵管理サーバが設定されていません。</para>
<para>The "Setup Key Management Server" is not configured.</para>
<para>対処方法：鍵管理サーバを設定してください。</para>
<para>Configure the "Setup Key Management Server".</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10126 105018（E）</term>
<listitem><para>鍵管理サーバが設定されていません。</para>
<para>The "Setup Key Management Server" is not configured.</para>
<para>対処方法：鍵管理サーバを設定してください。</para>
<para>Configure the "Setup Key Management Server".</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10126 105019（E）</term>
<listitem><para>鍵管理サーバが設定されていません。</para>
<para>The "Setup Key Management Server" is not configured.</para>
<para>対処方法：鍵管理サーバを設定してください。</para>
<para>Configure the "Setup Key Management Server".</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10126 105020（E）</term>
<listitem><para>鍵管理サーバが無効状態にあります。</para>
<para>The "Key Management Server" is disabled.</para>
<para>対処方法：鍵管理サーバを有効に設定してください。</para>
<para>Enable the "Key Management Server".</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10126 105021（E）</term>
<listitem><para>鍵管理サーバとの間でタイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>A time-out error occurred during communication with the key management server.</para>
<para>対処方法：暗号化環境設定編集画面より、タイムアウト時間を増やしてから再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Increase the value of Timeout on the Edit Encryption Environmental Settings window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10126 105022（E）</term>
<listitem><para>接続されている鍵管理サーバに、必要な機能がサポートされていません。</para>
<para>The connected key management server does not support the required functions.</para>
<para>対処方法：鍵管理サーバのファームウェアを最新にしてください。</para>
<para>Update the key management server firmware to the latest.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10126 107001（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：再操作しても同じ結果のときは、一度画面を終了し、リフレッシュしてから操作してください。 繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If the problem persists, close the dialog window, click [Refresh], and then retry the operation. If this problem still persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10126 107002（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：再操作しても同じ結果のときは、一度画面を終了し、リフレッシュしてから操作してください。 繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If the problem persists, close the dialog window, click [Refresh], and then retry the operation. If this problem still persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10126 107003（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：再操作しても同じ結果のときは、一度画面を終了し、リフレッシュしてから操作してください。 繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If the problem persists, close the dialog window, click [Refresh], and then retry the operation. If this problem still persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>10126 107004（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：再操作しても同じ結果のときは、一度画面を終了し、リフレッシュしてから操作してください。 繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If the problem persists, close the dialog window, click [Refresh], and then retry the operation. If this problem still persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
</chapter>
<chapter>
<title>メッセージ(部位コードグループ20nnn)</title>
<abstract><para>ここでは、部位コード20020から20922までのメッセージを示しています。</para></abstract>
<section><title>部位コード20020</title>
<variablelist><varlistentry><term>20020 105212（W）</term>
<listitem><para>ユーザ名に使用されている文字または文字数が正しくありません。</para>
<para>Characters or the number of characters for the user name is not valid.</para>
<para>対処方法：半角英数字および記号（! # $ % &amp; ' * + - . / = ? @ ^ _ ` { | } ~）を使用し、1文字以上256文字以内で入力してください。</para>
<para>Enter the user name using 1 to 256 characters with alphanumeric characters and the following symbols: ! # $ % &amp; ' * + - . / = ? @ ^ _ ` { | } ~</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 106043（W）</term>
<listitem><para>ユーザの登録数が最大値に達しているため、ユーザを新規作成できません。</para>
<para>No more users can be created because the number of registered users has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：ユーザの登録数を減らしてから、再操作してください。</para>
<para>Reduce the number of registered users, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 106045（W）</term>
<listitem><para>指定されたユーザの認証方式がローカルでないため、パスワードを変更できません。</para>
<para>The password cannot be changed because the authentication method of the specified user is not Local.</para>
<para>対処方法：外部認証サーバでパスワードを変更してください。</para>
<para>Change the password on the external authentication server.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 106051（W）</term>
<listitem><para>ユーザが属しているユーザグループの数が最大値に達しています。</para>
<para>The number of user groups to which the user belongs has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：ユーザが属しているユーザグループを減らしてから、再操作してください。</para>
<para>Reduce the number of user groups to which the user belongs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 106061（W）</term>
<listitem><para>ユーザグループ名に使用されている文字または文字数が正しくありません。</para>
<para>Characters or the number of characters for the user group name is not valid.</para>
<para>対処方法：半角英数字、スペース、および記号（! # $ % &amp; ' ( ) + - . = @ [ ] ^ _ ` { } ~）を使用し、1文字以上64文字以内で入力してください。</para>
<para>Enter the user group name using 1 to 64 characters with alphanumeric characters, spaces, and the following symbols: ! # $ % &amp; ' ( ) + - . = @ [ ] ^ _ ` { } ~</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 106069（W）</term>
<listitem><para>指定されたユーザは、どのユーザグループにも属さなくなるため、ユーザグループから削除できません。</para>
<para>The specified user cannot be removed from the user group because the user will belong to no user group.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 106200（W）</term>
<listitem><para>認証方式が正しくありません。</para>
<para>The authentication method is not valid.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 106201（W）</term>
<listitem><para>Administrator User Groupのすべてのユーザを無効にすることはできません。</para>
<para>All users in Administrator User Group cannot be disabled.</para>
<para>対処方法：Administrator User Groupの別のどれかのユーザを有効にしてから、再操作してください。</para>
<para>Enable any other users in Administrator User Group, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 106202（W）</term>
<listitem><para>指定されたユーザは、指定されたユーザグループに属していません。</para>
<para>The specified user does not belong to the specified user group.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 106203（W）</term>
<listitem><para>指定されたユーザは、指定されたユーザグループにすでに属しています。</para>
<para>The specified user already belongs to the specified user group.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107000（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>Contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107001（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>Contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107002（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>Contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107003（E）</term>
<listitem><para>復号化に失敗しました。</para>
<para>Decryption failed.</para>
<para>対処方法：復号化のパラメータが正しいかどうかを確認してください。</para>
<para>Check if the decryption parameter is correct.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107004（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>Contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107005（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>Contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107006（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>Contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107007（E）</term>
<listitem><para>復号化に失敗しました。</para>
<para>Decryption failed.</para>
<para>対処方法：復号化のパラメータが正しいかどうかを確認してください。</para>
<para>Check if the decryption parameter is correct.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107008（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>Contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107009（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>Contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107010（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>Contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107011（E）</term>
<listitem><para>パラメータの指定が正しくありません。</para>
<para>The parameter is invalid.</para>
<para>対処方法：正しい値を指定してください。</para>
<para>Specify a correct value.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>Contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107013（E）</term>
<listitem><para>IPアドレスの取得に失敗しました。</para>
<para>Failed to get an IP address.</para>
<para>対処方法：接続環境を確認してください。</para>
<para>Check the connection environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107014（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>Contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107015（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>Contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107016（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>Contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107017（E）</term>
<listitem><para>指定されたパスのファイルまたはディレクトリはありません。または、アクセスが拒否されました。</para>
<para>A file or a directory of the specified path does not exist, or the access is rejected.</para>
<para>対処方法：指定したパスのファイルまたはディレクトリの環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment of file or directory of the specified path.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107018（E）</term>
<listitem><para>指定されたパスのファイルまたはディレクトリはありません。または、アクセスが拒否されました。</para>
<para>A file or a directory of the specified path does not exist, or the access is rejected.</para>
<para>対処方法：指定したパスのファイルまたはディレクトリの環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment of file or directory of the specified path.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107019（E）</term>
<listitem><para>指定されたパスのファイルまたはディレクトリはありません。または、アクセスが拒否されました。</para>
<para>A file or a directory of the specified path does not exist, or the access is rejected.</para>
<para>対処方法：指定したパスのファイルまたはディレクトリの環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment of file or directory of the specified path.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107020（E）</term>
<listitem><para>指定されたパスのファイルまたはディレクトリはありません。または、アクセスが拒否されました。</para>
<para>A file or a directory of the specified path does not exist, or the access is rejected.</para>
<para>対処方法：指定したパスのファイルまたはディレクトリの環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment of file or directory of the specified path.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107021（E）</term>
<listitem><para>指定されたパスのファイルまたはディレクトリはありません。または、アクセスが拒否されました。</para>
<para>A file or a directory of the specified path does not exist, or the access is rejected.</para>
<para>対処方法：指定したパスのファイルまたはディレクトリの環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment of file or directory of the specified path.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107022（E）</term>
<listitem><para>出力元と出力先のファイルのパスが同じです。</para>
<para>The same path is specified in the output source and the output target.</para>
<para>対処方法：異なるパスを設定してください。</para>
<para>Set a different path.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107023（E）</term>
<listitem><para>指定されたパスのファイルまたはディレクトリはありません。または、アクセスが拒否されました。</para>
<para>A file or a directory of the specified path does not exist, or the access is rejected.</para>
<para>対処方法：指定したパスのファイルまたはディレクトリの環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment of file or directory of the specified path.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107024（E）</term>
<listitem><para>指定されたパスのファイルまたはディレクトリはありません。または、アクセスが拒否されました。</para>
<para>A file or a directory of the specified path does not exist, or the access is rejected.</para>
<para>対処方法：指定したパスのファイルまたはディレクトリの環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment of file or directory of the specified path.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107025（E）</term>
<listitem><para>指定されたパスのファイルまたはディレクトリはありません。または、アクセスが拒否されました。</para>
<para>A file or a directory of the specified path does not exist, or the access is rejected.</para>
<para>対処方法：指定したパスのファイルまたはディレクトリの環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment of file or directory of the specified path.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107026（E）</term>
<listitem><para>指定されたパスのファイルまたはディレクトリはありません。または、アクセスが拒否されました。</para>
<para>A file or a directory of the specified path does not exist, or the access is rejected.</para>
<para>対処方法：指定したパスのファイルまたはディレクトリの環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment of file or directory of the specified path.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107027（E）</term>
<listitem><para>指定されたパスのファイルまたはディレクトリはありません。または、アクセスが拒否されました。</para>
<para>A file or a directory of the specified path does not exist, or the access is rejected.</para>
<para>対処方法：指定したパスのファイルまたはディレクトリの環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment of file or directory of the specified path.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107028（E）</term>
<listitem><para>指定されたパスのファイルまたはディレクトリはありません。または、アクセスが拒否されました。</para>
<para>A file or a directory of the specified path does not exist, or the access is rejected.</para>
<para>対処方法：指定したパスのファイルまたはディレクトリの環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment of file or directory of the specified path.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107029（E）</term>
<listitem><para>指定されたパスのファイルまたはディレクトリはありません。または、アクセスが拒否されました。</para>
<para>A file or a directory of the specified path does not exist, or the access is rejected.</para>
<para>対処方法：指定したパスのファイルまたはディレクトリの環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment of file or directory of the specified path.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107030（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>Contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107031（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>Contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107032（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>Contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107033（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>Contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107034（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>Contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107035（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>Contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107036（W）</term>
<listitem><para>ログインに必要なメモリ量が不足しています。</para>
<para>The capacity of a memory is insufficient to login.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107037（W）</term>
<listitem><para>IPアドレスあたりの最大セッション数を超えています。</para>
<para>The number of sessions per IP address exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：必要としないセッションをログアウトしてから、再操作してください。</para>
<para>Log out the unnecessary sessions, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107038（W）</term>
<listitem><para>Tomcatセッションあたりの最大セッション数を超えています。</para>
<para>The number of sessions per Tomcat session exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：必要としないセッションをログアウトしてから、再操作してください。</para>
<para>Log out the unnecessary sessions, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107039（W）</term>
<listitem><para>システム全体の最大セッション数を超えています。</para>
<para>The number of sessions in the entire system exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：必要としないセッションをログアウトしてから、再操作してください。</para>
<para>Log out the unnecessary sessions, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107040（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>Contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107041（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>Contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107042（E）</term>
<listitem><para>ユーザ権限がないため、セッションの開始に失敗しました。</para>
<para>Failed to start the session due to no user authority.</para>
<para>対処方法：ユーザ権限があるかどうかを確認してください。</para>
<para>Confirm whether you are authorized.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107043（E）</term>
<listitem><para>ユーザ固有情報の保存に失敗しました。</para>
<para>Failed to save the specific information of user.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107044（E）</term>
<listitem><para>ユーザ固有情報の保存に失敗しました。</para>
<para>Failed to save the specific information of user.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107045（E）</term>
<listitem><para>ユーザ固有情報の保存に失敗しました。</para>
<para>Failed to save the specific information of user.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107046（E）</term>
<listitem><para>ネットワークエラーが発生しました。SVPが準備中か、SVPでエラーが発生したか、またはSVPとの通信でタイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>A network error occurred. The cause might be one of the following.</para>
<itemizedlist><listitem><para>The SVP is not ready.</para></listitem>
<listitem><para>An error occurred on the SVP.</para></listitem>
<listitem><para>A time-out error occurred during communication with the SVP.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：次の対処法を実施してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>IPアドレスを確認してください。IPアドレスが正しいときは、ブラウザを終了し、しばらくしてから再ログインしてください。</para></listitem>
<listitem><para>Remote Web Consoleのソフトウェアバージョンが接続先のSVPのソフトウェアバージョンと一致していないことがあります。JREとブラウザのキャッシュをクリアして、ブラウザを再起動してから再操作してください。</para></listitem>
<listitem><para>Remote Web Consoleは、ソフトウェアをネットワーク経由でダウンロードしてから実行する形式です。プロキシサーバを使用しているときは、プロキシのキャッシュに古いソフトウェアが残ってしまい、古いバージョンのソフトウェアがダウンロードされ、実行されてしまうことがあります。この問題が再発するときは、ネットワークの管理者に問い合わせてください。</para></listitem></itemizedlist>
<para>この問題が再発するときは、マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>Take the following actions:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Verify the IP address. If the IP address is correct, close the browser, wait for a while, and then log in again.</para></listitem>
<listitem><para>The software version of Remote Web Console might not match that of the destination SVP. Clear the caches of the JRE and the browser, restart the browser, and then retry the operation.</para></listitem>
<listitem><para>Remote Web Console runs a software after downloading it via the network. If you use a proxy server, an old version of the software remains in the cache of the proxy server, and it might be downloaded and run instead of a new version. If this problem persists, contact your network administrator.</para></listitem></itemizedlist>
<para>If this problem persists, contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107047（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>Contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107048（W）</term>
<listitem><para>リクエスト処理をするための空きメモリ量が不足しています。</para>
<para>The capacity of a memory is insufficient to handle requests.</para>
<para>対処方法：マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>Contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107049（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>Contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107050（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>Contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107051（W）</term>
<listitem><para>ログインに失敗しました。</para>
<para>Failed to login.</para>
<para>対処方法：正しい値を指定してください。</para>
<para>Specify a correct value.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107052（E）</term>
<listitem><para>XMLファイルの変換に失敗しました。</para>
<para>Failed to convert an XML file.</para>
<para>対処方法：指定したXMLファイルが正しいかどうかを確認してください。</para>
<para>Check if the specified XML file is valid.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107053（E）</term>
<listitem><para>パラメータの指定が正しくありません。</para>
<para>The parameter is specified incorrectly.</para>
<para>対処方法：正しい値を指定してください。</para>
<para>Specify a correct value.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107054（E）</term>
<listitem><para>パラメータの指定が正しくありません。</para>
<para>The parameter is specified incorrectly.</para>
<para>対処方法：正しい値を指定してください。</para>
<para>Specify a correct value.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107055（E）</term>
<listitem><para>ワンタイムキーの最大登録数を超えています。</para>
<para>The number of onetime keys has exceeded the maximum.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107056（E）</term>
<listitem><para>同じワンタイムキーがすでに登録されています。</para>
<para>The specified onetime key already exists.</para>
<para>対処方法：再操作してください。</para>
<para>Retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107057（E）</term>
<listitem><para>証明書がありません。</para>
<para>The certificate does not exist.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107058（E）</term>
<listitem><para>証明書オブジェクトの生成に失敗しました。</para>
<para>Failed to create a certificate object.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107059（E）</term>
<listitem><para>キーストアファイルがありません。</para>
<para>The key store file does not exist.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107060（E）</term>
<listitem><para>証明書の取得に失敗しました。</para>
<para>Failed to get a certificate.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107061（E）</term>
<listitem><para>キーストアファイルのアクセスに失敗しました。</para>
<para>Failed to access the key store file.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107062（E）</term>
<listitem><para>キーストアファイルの初期化に失敗しました。</para>
<para>Failed to initialize the key store file.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107063（E）</term>
<listitem><para>キーストアファイルのアクセスに失敗しました。</para>
<para>Failed to access the key store file.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107064（E）</term>
<listitem><para>証明書の取得に失敗しました。</para>
<para>Failed to get a certificate.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107065（E）</term>
<listitem><para>キーストアファイルがありません。</para>
<para>The key store file does not exist.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107066（E）</term>
<listitem><para>キーストアファイルの読み込みに失敗しました。</para>
<para>Failed to read the key store file.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107067（E）</term>
<listitem><para>指定されたエイリアス名はありません。</para>
<para>The specified alias does not exist.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107068（E）</term>
<listitem><para>キーストアファイルがありません。</para>
<para>The key store file does not exist.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107069（E）</term>
<listitem><para>指定されたエイリアス名はありません。</para>
<para>The specified alias does not exist.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107070（E）</term>
<listitem><para>キーストアファイルの読み込みに失敗しました。</para>
<para>Failed to read the key store file.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107071（E）</term>
<listitem><para>証明書の取得に失敗しました。</para>
<para>Failed to get a certificate.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107072（E）</term>
<listitem><para>キーストアファイルがありません。</para>
<para>The key store file does not exist.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107073（E）</term>
<listitem><para>指定されたエイリアス名はありません。</para>
<para>The specified alias does not exist.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107074（E）</term>
<listitem><para>キーストアファイルのアクセスに失敗しました。</para>
<para>Failed to access the key store file.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107075（E）</term>
<listitem><para>証明書の削除に失敗しました。</para>
<para>Failed to delete a certificate.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107076（E）</term>
<listitem><para>キーストアオブジェクトの読み込みに失敗しました。</para>
<para>Failed to read a key store object.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107077（E）</term>
<listitem><para>キーストアオブジェクトの読み込みに失敗しました。</para>
<para>Failed to read a key store object.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107078（E）</term>
<listitem><para>キーストアオブジェクトの読み込みに失敗しました。</para>
<para>Failed to read a key store object.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107079（E）</term>
<listitem><para>キーストアオブジェクトの読み込みに失敗しました。</para>
<para>Failed to read a key store object.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107080（E）</term>
<listitem><para>キーストアオブジェクトの読み込みに失敗しました。</para>
<para>Failed to read a key store object.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107081（E）</term>
<listitem><para>キーストアオブジェクトの格納に失敗しました。</para>
<para>Failed to store a key store object.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107082（E）</term>
<listitem><para>キーストアオブジェクトの格納に失敗しました。</para>
<para>Failed to store a key store object.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107083（E）</term>
<listitem><para>キーストアオブジェクトの格納に失敗しました。</para>
<para>Failed to store a key store object.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107084（E）</term>
<listitem><para>キーストアオブジェクトの格納に失敗しました。</para>
<para>Failed to store a key store object.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107085（E）</term>
<listitem><para>キーストアオブジェクトの格納に失敗しました。</para>
<para>Failed to store a key store object.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107086（E）</term>
<listitem><para>ワンタイムキーの認証に失敗しました。</para>
<para>Failed to authenticate the onetime key.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107087（E）</term>
<listitem><para>ワンタイムキーの認証に失敗しました。</para>
<para>Failed to authenticate the onetime key.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107088（E）</term>
<listitem><para>ワンタイムキーの認証に失敗しました。</para>
<para>Failed to authenticate the onetime key.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107089（E）</term>
<listitem><para>ワンタイムキーの認証に失敗しました。</para>
<para>Failed to authenticate the onetime key.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107090（E）</term>
<listitem><para>ワンタイムキーの認証に失敗しました。</para>
<para>Failed to authenticate the onetime key.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107091（E）</term>
<listitem><para>ワンタイムキーの認証に失敗しました。</para>
<para>Failed to authenticate the onetime key.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107092（E）</term>
<listitem><para>ワンタイムキーの認証に失敗しました。</para>
<para>Failed to authenticate the onetime key.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107093（E）</term>
<listitem><para>ワンタイムキーの登録に失敗しました。</para>
<para>Failed to register a onetime key.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107094（E）</term>
<listitem><para>ワンタイムキーの最大登録数を超えています。</para>
<para>The number of onetime keys has exceeded the maximum.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107095（E）</term>
<listitem><para>ユーザアカウントの認証に失敗しました。</para>
<para>Failed to authenticate the user account.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107096（E）</term>
<listitem><para>指定されたグループIDはありません。</para>
<para>The specified group ID does not exist.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107097（E）</term>
<listitem><para>ユーザ情報の保存に失敗しました。</para>
<para>Failed to store the user information.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107098（E）</term>
<listitem><para>指定されたワンタイムキーのユーザ情報はありません。</para>
<para>The user information of the specified onetime key does not exist.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107099（E）</term>
<listitem><para>指定されたワンタイムキーからユーザ情報を取得できません。</para>
<para>Failed to get the user information from the specified onetime key.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107100（E）</term>
<listitem><para>指定されたグローバルセッションIDのユーザ情報はありません。</para>
<para>The user information of the specified global session ID does not exist.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107101（E）</term>
<listitem><para>指定されたグローバルセッションIDからユーザ情報を取得できません。</para>
<para>Failed to get the user information from the specified global session ID.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107102（E）</term>
<listitem><para>ユーザセッションが中断されました。</para>
<para>The user session was interrupted.</para>
<para>対処方法：再ログインしてください。</para>
<para>Log in again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 107105（E）</term>
<listitem><para>NASユニファイドファームウェア構成情報バックアップに失敗しました。</para>
<para>NAS Unified Firmware Configuration Backup cannot be performed.</para>
<para>対処方法：次の状態を確認してください。</para>
<para>・ストレージシステムの状態が正常であること。</para>
<para>・SVPとストレージシステム間のネットワーク接続が正常であること。</para>
<para>それでも問題が解決しないときは、マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>Verify the following conditions.</para>
<itemizedlist><listitem><para>The storage system is in the normal state.</para></listitem>
<listitem><para>The network connection between the SVP and the storage system is normal.</para></listitem></itemizedlist>
<para>If this problem persists when the conditions are normal, contact customer support.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 108000（E）</term>
<listitem><para>アプリケーションの起動に失敗しました。または、強制終了されました。</para>
<para>The application cannot be started or was terminated forcibly.</para>
<para>対処方法：SVPの管理者に次の対処を依頼してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>アプリケーションの起動時に、このエラーが発生する場合</para></listitem></itemizedlist>
<para>SVPで使用するポート番号が、ほかのアプリケーションによって使用されている可能性があります。バックグラウンドサービスログから、それぞれのアプリケーションの起動状態を確認してください。そのあと、Gx00/Fx00ユーザガイドを参照して、トラブルシューティングを実施してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>アプリケーションの起動時以外で、このエラーが発生する場合</para></listitem></itemizedlist>
<para>Storage Navigatorユーザガイドを参照して、トラブルシューティングを実施してください。</para>
<para>それでも問題が解決しないときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Contact and ask the SVP administrator to take action appropriate to the situation, as follows:</para>
<itemizedlist><listitem><para>If this error occurs when the application starts:</para></listitem></itemizedlist>
<para>A different application might be using the SVP port number. Verify the state of each application using the background service log, see the Gx00/Fx00 user guide, and then perform troubleshooting.</para>
<itemizedlist><listitem><para>If this error occurs at a time other than when the application starts:</para></listitem></itemizedlist>
<para>See the System Administrator Guide, and then perform troubleshooting.</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 205001（W）</term>
<listitem><para>ロール名に使用されている文字または文字数が正しくありません。</para>
<para>Characters or the number of characters for the role name is not valid.</para>
<para>対処方法：半角英数字、スペース、および記号（! # $ % &amp; ' ( ) + - . = @ [ ] ^ _ ` { } ~）を使用し、1文字以上64文字以内で入力してください。</para>
<para>Enter the role name using 1 to 64 characters with alphanumeric characters, spaces, and the following symbols: ! # $ % &amp; ' ( ) + - . = @ [ ] ^ _ ` { } ~</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 205002（W）</term>
<listitem><para>指定されたユーザグループは存在しません。</para>
<para>The specified user group does not exist.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 205003（W）</term>
<listitem><para>指定されたユーザは存在しません。</para>
<para>The specified user does not exist.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 205004（W）</term>
<listitem><para>指定されたユーザグループは、「全リソースグループ割り当て」の対象のため、リソースグループの割り当てを変更できません。</para>
<para>The resource group assignment cannot be changed because the specified user group applies to All Resource Groups Assigned.</para>
<para>対処方法：「全リソースグループ割り当て」の対象でないユーザグループを指定してください。</para>
<para>Specify a user group that does not apply to All Resource Groups Assigned.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 206001（W）</term>
<listitem><para>ユーザグループの登録数が最大値に達したため、これ以上登録できません。</para>
<para>No more user groups can be registered because the number of registered user groups has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：ユーザグループの登録数を減らしてから、再操作してください。</para>
<para>Reduce the number of registered user groups, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 206002（W）</term>
<listitem><para>ユーザグループ名はすでに登録されています。</para>
<para>The same user group name is already registered.</para>
<para>対処方法：別のユーザグループ名を指定してください。</para>
<para>Specify a different user group name.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 207001（W）</term>
<listitem><para>指定されたロールは存在しません。</para>
<para>The specified role does not exist.</para>
<para>対処方法：指定したロールの情報を確認してください。</para>
<para>Verify the information of the specified role.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 207002（W）</term>
<listitem><para>指定されたユーザアカウントはビルトインアカウントのため変更できません。</para>
<para>The specified user account cannot be changed because it is a built-in account.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 207003（W）</term>
<listitem><para>指定されたユーザグループはビルトイングループのため変更できません。</para>
<para>The specified user group cannot be changed because it is a built-in group.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 207004（W）</term>
<listitem><para>どのユーザグループにも属さないユーザができるため、指定されたユーザグループを削除できません。</para>
<para>The specified user group cannot be deleted because there will be users that belong to no user group.</para>
<para>対処方法：指定したユーザグループに属しているユーザの情報を確認してください。</para>
<para>Verify the information of the users that belong to the specified user group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 207005（W）</term>
<listitem><para>ユーザ名またはパスワードが正しくありません。</para>
<para>The user name or password is not valid.</para>
<para>対処方法：ユーザ名またはパスワードを確認してください。</para>
<para>Verify the user name or password.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 207006（W）</term>
<listitem><para>パスワード変更の権限がありません。</para>
<para>You do not have permission to change the password.</para>
<para>対処方法：ユーザ権限を確認してください。</para>
<para>Verify the user authority.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 207008（E）</term>
<listitem><para>装置内で内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred on the storage system.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 207009（E）</term>
<listitem><para>RMIサーバで内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred on the RMI server.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20020 208001（E）</term>
<listitem><para>RMIサーバと装置の間でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred between the RMI server and the storage system.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード20121</title>
<variablelist><varlistentry><term>20121 105001（W）</term>
<listitem><para>テーブル行が選択されていません。</para>
<para>No table rows are selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を１つ以上選択してください。</para>
<para>Select one or more table rows.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20121 105002（W）</term>
<listitem><para>テーブル行が複数選択されています。</para>
<para>Two or more table rows are selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を1つ選択してください。</para>
<para>Select one table row.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20121 105003（W）</term>
<listitem><para>テーブル行が選択されていないか、または複数選択されています。</para>
<para>No table row, or two or more table rows are selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を1つ選択してください。</para>
<para>Select one table row.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20121 105004（W）</term>
<listitem><para>数値以外が入力されています。</para>
<para>Other than the numeric value is input.</para>
<para>対処方法：数値を入力してください。</para>
<para>Input the numeric value.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20121 105005（i）</term>
<listitem><para>自動削除の対象になります。</para>
<para>Become the object of the automatic deletion.</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20121 105006（E）</term>
<listitem><para>データパターンに指定する値は、2桁又は4桁を指定してください。</para>
<para>Please specify two digits or four digits for a value specified for the data pattern.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the settings, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20121 105007（W）</term>
<listitem><para>テーブル行が選択されていません。</para>
<para>No table row is selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を1つ選択してください。</para>
<para>Select one table row.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20121 106001（E）</term>
<listitem><para>入力された内容に誤りがあります。</para>
<para>There is an error in the input content.</para>
<para>対処方法：エラーツールチップの内容を確認し、エラーを修正してから、再操作してください。</para>
<para>Check the content of the error tool tip, correct the error, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20121 107021（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Try again. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20121 107022（E）</term>
<listitem><para>SVP側の処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during SVP processing.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Try again. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20121 107023（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Try again. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20121 107024（E）</term>
<listitem><para>通信エラーが発生しました。</para>
<para>A communication error has occurred.</para>
<para>対処方法：再ログインしてください。繰り返し発生する場合は、ご使用になっているネットワークの管理者にお問い合わせください。使用しているネットワークに問題がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Log in again. If this problem persists, contact the administrator who manages the network in use. If this problem persists even there is no problem found in the network, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20121 107025（E）</term>
<listitem><para>ユーザセッションが中断されました。</para>
<para>The user session was interrupted.</para>
<para>対処方法：再ログインしてください。</para>
<para>Log in again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20121 107026（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20121 107027（E）</term>
<listitem><para>操作画面が開けませんでした。</para>
<para>The window cannot be opened.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20121 107090（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20121 107091（E）</term>
<listitem><para>ダウンロード中に入出力エラーが発生しました。</para>
<para>An I/O error occurred during downloading.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20121 107092（E）</term>
<listitem><para>ダウンロード中にセキュリティエラーが発生しました。</para>
<para>A security error occurred during downloading.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20121 107093（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20121 107094（E）</term>
<listitem><para>アップロード中に入出力エラーが発生しました。</para>
<para>An I/O error occurred during uploading.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20121 107095（E）</term>
<listitem><para>アップロード中にセキュリティエラーが発生しました。</para>
<para>A security error occurred during uploading.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20121 107096（E）</term>
<listitem><para>Flash Playerでタイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>A time-out error occurred on the Flash Player.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、Webブラウザの[×]ボタンを使用するか、または[Alt]キーを押しながら[F4]キーを押して、Remote Web Consoleのメイン画面を一度終了してください。</para>
<para>Remote Web Consoleを再起動したあとも再発する場合は、HSSC に連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, use the [x] button of Web browser or hold down [Alt] key and press [F4] key to once terminate the Remote Web Console main window.</para>
<para>If this problem occurs even after restarting the Remote Web Console, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20121 107097（E）</term>
<listitem><para>Flash Playerからの応答がありません。</para>
<para>No response from the Flash Player.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Try again. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20121 107098（E）</term>
<listitem><para>Flash Playerからの応答がありません。</para>
<para>No response from the Flash Player.</para>
<para>対処方法：再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Try again. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20121 107099（E）</term>
<listitem><para>Flash Playerのメモリが不足しています。</para>
<para>The Flash Player memory is not enough.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20121 109001（W）</term>
<listitem><para>選択行を削除します。よろしいですか？</para>
<para>Are you sure you want to remove the selected row(s)?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは[OK]ボタンを、処理を止めるときは[キャンセル]ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20121 109002（W）</term>
<listitem><para>操作を中断しますか？</para>
<para>Do you want to cancel?</para>
<para>対処方法：操作を中断するときは［OK］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To cancel, click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20121 109003（W）</term>
<listitem><para>次に表示される画面にすでに設定されている内容と処理は、破棄またはキャンセルされます。よろしいですか？</para>
<para>The settings that have been done in the following windows will be discarded or cancelled. Are you sure you want to continue?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは[OK]ボタンを、処理を止めるときは[キャンセル]ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20121 109004（i）</term>
<listitem><para>ログアウトしてもよろしいですか？</para>
<para>Do you want to log out?</para>
<para>対処方法：ログアウトするときは[OK]ボタンを、ログアウトしないときは[キャンセル]ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To log out, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20121 109005（W）</term>
<listitem><para>設定中の情報を装置に適用しますか？</para>
<para>Do you want to apply?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは[OK]ボタンを、処理を止めるときは[キャンセル]ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20121 109007（W）</term>
<listitem><para>ロックを強制的に解除した場合、ストレージシステムの操作に大きな影響を与えるおそれがあります。SVP以外からロックしたリソースグループは解除されません。ロックを解除する前に、ストレージシステムの管理者に問い合わせて、強制ロック解除しても問題がないことを確認してください。強制ロック解除を実行しますか？</para>
<para>Forcibly releasing the system lock might have a significant impact on the operation of the storage system. Resource groups locked not from the SVP are not released. Before releasing the system lock, contact the administrator of the storage system to verify that there is no problem to do it. Are you sure you want to forcibly release the system lock?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20121 109096（i）</term>
<listitem><para>このダウンロード処理はキャンセルできません。</para>
<para>This download process cannot be canceled.</para>
<para>対処方法：[OK]ボタンをクリックして、ダウンロードを続行してください。</para>
<para>Click [OK] to continue the download process.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20121 209020（i）</term>
<listitem><para>操作画面を終了しますか？</para>
<para>Do you want to close this window?</para>
<para>対処方法：閉じるときは[OK]ボタンを、閉じないときは[キャンセル]ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To close the window, click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード20122</title>
<variablelist><varlistentry><term>20122 105054（W）</term>
<listitem><para>タスクは、指定された状態に変更できません。</para>
<para>The task cannot be changed to the specified status.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 105055（W）</term>
<listitem><para>タスクの登録数が最大値に達しました。</para>
<para>The number of registered tasks has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：しばらく待ってから再操作してください。それでも実行できないときは、一度画面を閉じて、タスク画面の未実行タスクを減らしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, then retry the operation. If the problem still persists, close the window, and reduce the unexecuted tasks in the task window, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 105056（W）</term>
<listitem><para>タスクの実行は抑止されています。</para>
<para>The task execution is inhibited.</para>
<para>対処方法：システムが停止中のため、タスクを実行できません。システムが動作中に、このメッセージが表示されたときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>The task cannot be executed, because the system is being stopped. If this message appears even the system is in operation, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 105059（W）</term>
<listitem><para>タスクを削除できません。</para>
<para>The task cannot be deleted.</para>
<para>対処方法：タスクの状態が変わっている可能性があります。画面を閉じて、タスクの状態を確認してください。</para>
<para>The status of the task might be changed. Close the window, then check the task status.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 105061（W）</term>
<listitem><para>タスクを一時中断できません。</para>
<para>The task cannot be suspended.</para>
<para>対処方法：タスクの状態が変わっている可能性があります。画面を閉じて、タスクの状態を確認してください。</para>
<para>The status of the task might be changed. Close the window, then check the task status.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 105063（W）</term>
<listitem><para>タスクを再開できません。</para>
<para>The task cannot be restarted.</para>
<para>対処方法：タスクの状態が変わっている可能性があります。画面を閉じて、タスクの状態を確認してください。</para>
<para>The status of the task might be changed. Close the window, then check the task status.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 105065（W）</term>
<listitem><para>タスクを中断できません。</para>
<para>The task cannot be aborted.</para>
<para>対処方法：タスクの状態が変わっている可能性があります。画面を閉じて、タスクの状態を確認してください。</para>
<para>The status of the task might be changed. Close the window, then check the task status.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 105066（W）</term>
<listitem><para>このタスクは中断できません。</para>
<para>This task cannot be aborted.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 105068（W）</term>
<listitem><para>タスクの自動削除は、すでに無効に設定されています。</para>
<para>The auto delete has already been set to disable.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 105069（W）</term>
<listitem><para>タスクの自動削除は、すでに有効に設定されています。</para>
<para>The auto delete has already been set to enable.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Check the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 105278（W）</term>
<listitem><para>この操作は、実行中または未実行のタスクと設定項目が競合する可能性があります。設定項目が競合しないように注意してください。</para>
<para>処理を続けますか?</para>
<para>This operation has a possibility to cause conflict of setting items with the task of "In progress" or "Not run". Note the conflict of set items.</para>
<para>Do you want to continue?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 105369（W）</term>
<listitem><para>IPアドレスが、IPv4の形式で入力されていません。</para>
<para>IP address is not input in the form of IPv4.</para>
<para>対処方法：IPv4の形式で入力してください。</para>
<para>Input in the form of IPv4.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 105370（W）</term>
<listitem><para>IPアドレスが、IPv6の形式で入力されていません。</para>
<para>IP address is not input in the form of IPv6.</para>
<para>対処方法：IPv6の形式で入力してください。</para>
<para>Input in the form of IPv6.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 105477（W）</term>
<listitem><para>入力されたパスワードは設定範囲外です。</para>
<para>The entered password is outside the setting range.</para>
<para>対処方法：パスワードを画面に表示されている範囲内で設定してください。</para>
<para>Set a password within the range shown on the password window.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 105478（W）</term>
<listitem><para>入力されたパスワードは、パスワードポリシーに合っていません。</para>
<para>The entered password does not meet the password policy.</para>
<para>対処方法：パスワードを画面に表示されているポリシーで設定してください。</para>
<para>Set a password according to the password policy shown on the password window.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 105479（W）</term>
<listitem><para>パスワードポリシーファイルへの書き込みに失敗しました。</para>
<para>Writing into the password policy file cannot be performed.</para>
<para>対処方法：再操作してください。</para>
<para>Retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 105489（W）</term>
<listitem><para>入力されたタスク名は、正しくありません。</para>
<para>The entered task name is invalid.</para>
<para>対処方法：タスク名は、32文字までの英数字と記号（\ / : , ; * ? " &lt; &gt; |を除く）で入力してください。</para>
<para>Enter the task name within 32 characters using alphanumeric characters and symbols (excluding \ / : , ; * ? "&lt; &gt; |).</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 106004（E）</term>
<listitem><para>想定外のエラーが発生しました。</para>
<para>An unexpected error occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 106039（E）</term>
<listitem><para>エラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred.</para>
<para>対処方法：次に示すエラーコードのリストから、エラーの内容を確認してください。</para>
<para>Check the details of the error from the following error code list.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 106056（E）</term>
<listitem><para>エラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred.</para>
<para>対処方法：次に示すエラーコードのリストから、エラーの内容を確認してください。</para>
<para>Check the details of the error from the following error code list.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 106057（E）</term>
<listitem><para>エラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred.</para>
<para>対処方法：次に示すエラーコードのリストから、エラーの内容を確認してください。</para>
<para>Check the details of the error from the following error code list.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 106058（E）</term>
<listitem><para>エラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred.</para>
<para>対処方法：次に示すエラーコードのリストから、エラーの内容を確認してください。</para>
<para>Check the details of the error from the following error code list.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 106059（E）</term>
<listitem><para>エラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred.</para>
<para>対処方法：次に示すエラーコードのリストから、エラーの内容を確認してください。</para>
<para>Check the details of the error from the following error code list.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 106060（E）</term>
<listitem><para>エラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred.</para>
<para>対処方法：次に示すエラーコードのリストから、エラーの内容を確認してください。</para>
<para>Check the details of the error from the following error code list.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 106061（E）</term>
<listitem><para>エラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred.</para>
<para>対処方法：次に示すエラーコードのリストから、エラーの内容を確認してください。</para>
<para>Check the details of the error from the following error code list.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 106072（W）</term>
<listitem><para>ツリーノードをこれ以上展開できません。</para>
<para>The tree node cannot be expanded any further.</para>
<para>対処方法：ほかのツリーノードを閉じてから、再操作してください。</para>
<para>Collapse other tree nodes, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 106073（W）</term>
<listitem><para>グループに登録されているホストだけが、対象のグループに定義されているLUNにアクセスできます。グループに登録されていないホストは、どのLUNにもアクセスできません。 この操作を続けますか？</para>
<para>Only a host registered in a group is allowed to access a LUN that is defined in the target group. A host that is not registered in any group is not allowed to access any LUN. Do you want to continue this operation?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 106074（W）</term>
<listitem><para>対象のポートに接続されているすべてのホストが、グループ#00に定義されているLUNにだけアクセスできます。 これにより、現在使用されている#00以外のグループに定義されているLUNが認識できなくなり、ファイルシステムが破壊されるおそれがあります。 この操作を続けますか？</para>
<para>All the hosts connected to the target ports are only allowed to access a LUN that is defined in the group #00. This will lead the possibility that LUNs, which are defined in the group other than #00 being used at present, cannot be recognized, then the file system might be destroyed. Do you want to continue this operation?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 106075（W）</term>
<listitem><para>設定は実施されますが、セキュリティスイッチがＯＮになるまでは有効になりません。</para>
<para>The configuration does not become effective until the security switch is turned on.</para>
<para>対処方法：セキュリティスイッチをONに設定してください。</para>
<para>Turn the security switch on.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 106079（W）</term>
<listitem><para>次のいずれかの理由により指定されたリソースを表示できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>構成が変更された。</para></listitem>
<listitem><para>リソースへのアクセス権がない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The specified resources cannot be displayed due to either of the following reasons.</para>
<itemizedlist><listitem><para>Changed configuration</para></listitem>
<listitem><para>No permission to access the resources</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：次のいずれかを実施してください。</para>
<para>‐移動する前の画面に戻り、構成を確認する。</para>
<para>‐管理者に対象のリソースを、割当ててもらう。</para>
<para>Take either of the following actions.</para>
<itemizedlist><listitem><para>Go back to the previous window, and then verify the configuration.</para></listitem>
<listitem><para>Ask the administrator to assign the specified resources.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 106089（W）</term>
<listitem><para>続けてデータ消去を実施しますか？このタスクを実施すると、操作対象LDEVのすべてのデータが消去され、消去されたデータは回復できません。</para>
<para>Are you sure to execute "Shred LDEVs" ? This task execution deletes all of the target LDEV data and the data cannot be recovered.</para>
<para>対処方法：データを消去しない場合は、［キャンセル］をクリックしてLUNパス削除画面に戻ってから、［完了］をクリックしてください。</para>
<para>If you do not want to continue, click [Cancel] and go back to Delete LUN Paths window, then click [Finish] to complete.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 107019（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 108029（W）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleのライセンスがないため、Remote Web Consoleは使用できません。</para>
<para>Remote Web Console cannot be used because there is no license of Remote Web Console.</para>
<para>対処方法：ライセンスキー画面でライセンスインストール状態を確認してください。Remote Web Consoleを使用する場合は、Remote Web Consoleライセンスをインストール状態に設定してください。</para>
<para>Verify the state of the installed licenses on the License Keys window. To use Remote Web Console, set the license of Remote Web Console to the installed state.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 108030（W）</term>
<listitem><para>残り<replaceable>＜xxx＞</replaceable>日で終了するライセンスがあります。</para>
<para>There is a license that <replaceable>xxx</replaceable> day(s) remain to end.</para>
<para>対処方法：ライセンスキー画面で、プログラムプロダクトの使用期限を確認してください。プログラムプロダクトの使用を続ける場合は、ライセンスを新規に購入してください。</para>
<para>Check the expiration date of the program product on the license key window. Purchase a new license if you want to continue to use the program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 108031（W）</term>
<listitem><para>残り<replaceable>＜xxx＞</replaceable>日で終了するライセンスがあります。また、容量が不足しているライセンスがあります。</para>
<para>There is a license that <replaceable>xxx</replaceable> day(s) remain to end, or a license whose capacity is insufficient.</para>
<para>対処方法：ライセンスキー画面で、プログラムプロダクトの使用期限またはライセンス容量を確認してください。プログラムプロダクトの使用を続ける場合は、ライセンスを新規に購入してください。</para>
<para>Check the expiration date or the license capacity of the program products on the license key window. Purchase new licenses if you want to continue to use those program products.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 108032（W）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの参照権限がないため、Remote Web Consoleは使用できません。</para>
<para>Remote Web Console cannot be used because there is no reference authority of Remote Web Console.</para>
<para>対処方法：Remote Web Consoleを使用する場合は、Remote Web Consoleの参照権限のあるユーザで再ログインしてください。</para>
<para>To use Remote Web Console, login again with the user who has the reference authority of Remote Web Console.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 108033（E）</term>
<listitem><para>タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>A time-out error occurred.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。 繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, then retry the operation.</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 109001（i）</term>
<listitem><para>正常終了しました。</para>
<para>The processing is terminated normally.</para>
<para>対処方法：［OK］ボタンをクリックして、処理を続けてください。</para>
<para>Click [OK], then continue the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 109002（W）</term>
<listitem><para>実行されていません。</para>
<para>The processing is not executed.</para>
<para>対処方法：［OK］ボタンをクリックして、処理を続けてください。</para>
<para>Click [OK], then continue the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 109003（W）</term>
<listitem><para>自動削除が無効状態のタスクが最大数に達しています。このため、現在タスクの実行は抑止されています。</para>
<para>The number of tasks with auto delete disabled has reached the maximum. Therefore, the execution of the tasks are inhibited at present.</para>
<para>対処方法：タスク画面を開いて、削除されても問題のない次の状態のタスクの自動削除を有効にしてください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Completed状態</para></listitem>
<listitem><para>Failed状態</para></listitem></itemizedlist>
<para>Open the task window, then set the auto delete to disable for tasks in the following status, which can be deleted without any problem.</para>
<itemizedlist><listitem><para>Completed status</para></listitem>
<listitem><para>Failed status</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 109015（W）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleが停止したことによって、タスクは実行を完了できませんでした。</para>
<para>The task could not complete execution. because the Remote Web Console stopped.</para>
<para>対処方法：設定した内容の反映状況を確認してから、再設定してください。</para>
<para>Check whether the setting has been enabled, then make the setting again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 109025（W）</term>
<listitem><para>この操作は、テーブルカラムやフィルタ条件など、ユーザによりカスタマイズされた表示設定が初期化されます。「表示設定初期化」を実行しますか？</para>
<para>This operation resets your view settings such as table columns and filter conditions that you customized. Are you sure you want to execute "Reset View Settings"?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 205072（E）</term>
<listitem><para>指定された操作を実行するために必要なリソースがありません。</para>
<para>There are no resources necessary to perform the specified operation.</para>
<para>対処方法：構成を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the configuration, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 205073（E）</term>
<listitem><para>指定された操作を実行する権限がありません。</para>
<para>You do not have permission to perform the specified operation.</para>
<para>対処方法：必要な権限のあるユーザでログオンしてから、再操作してください。</para>
<para>Log on with permission to perform the operation, and then retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 205074（E）</term>
<listitem><para>指定された操作を実行するために必要なプログラムプロダクトがインストールされていません。</para>
<para>The program products necessary to perform the specified operation are not installed.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>Install the necessary program products.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 205135（E）</term>
<listitem><para>パスワードが正しくありません。</para>
<para>The password is not valid.</para>
<para>対処方法：正しいパスワードを入力してください。</para>
<para>Enter the correct password.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 205147（E）</term>
<listitem><para>ユーザIDまたはパスワードが無効です。</para>
<para>The user ID or the password is not valid.</para>
<para>対処方法：このフォーマット操作の完了後に、プールボリュームが登録されたプールに関連付いているDP-VOLをフォーマットしてください。</para>
<para>Wait until the formatting operation is complete, and then format the DP-VOL associated with the pool in which the pool volume is registered.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 205148（E）</term>
<listitem><para>タスクを登録したユーザーIDまたはパスワードが無効です。</para>
<para>The user ID or the password with which the task was registered is not valid.</para>
<para>対処方法：DP-VOLが関連付いているプールを構成するプールボリュームをフォーマットしていた場合は、LDEV回復画面の［キャンセル］をクリックしてLDEV回復操作を実施せずに、DP-VOLをフォーマットしてください。</para>
<para>If the pool volume registered in the pool that is associated with the virtual volume (DP-VOL) has been formatted, perform LDEV formatting because the I/O operation of the specified volume cannot be performed.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 205156（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleのライセンスがないため、Remote Web Consoleは使用できません。</para>
<para>Remote Web Console cannot be used because there is no license of Remote Web Console.</para>
<para>対処方法：ライセンスキー画面でライセンスインストール状態を確認してください。Remote Web Consoleを使用する場合は、Remote Web Consoleライセンスをインストール状態に設定してください。</para>
<para>Verify the state of the installed licenses on the License Keys window. To use Remote Web Console, set the license of Remote Web Console to the installed state.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 205157（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの参照権限がないため、Remote Web Consoleは使用できません。</para>
<para>Remote Web Console cannot be used because there is no reference authority of Remote Web Console.</para>
<para>対処方法：Remote Web Consoleを使用する場合は、Remote Web Consoleの参照権限のあるユーザで再ログインしてください。</para>
<para>To use Remote Web Console, login again with the user who has the reference authority of Remote Web Console.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 206520（i）</term>
<listitem><para>ログイン中のユーザのパスワードが変更されます。変更後は操作を継続することができません。</para>
<para>The password of the user currently logged in will be changed. The operation will be failed after the password changed.</para>
<para>対処方法：タスクの終了を待ち、変更後のパスワードでログインして操作を継続してください。</para>
<para>Wait until the task is complete, and then log in using the new password to continue the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 207001（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during communication with the storage system.</para>
<para>対処方法：次の内容を確認してから、再操作してください。この問題が再発するときは、マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>ストレージシステムと管理サーバの接続状態</para></listitem>
<listitem><para>ストレージシステムのIPアドレス設定</para></listitem>
<listitem><para>管理サーバに登録されているコントローラ証明書</para></listitem></itemizedlist>
<para>Verify the following, and then retry the operation:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The connections between the storage system and the management server.</para></listitem>
<listitem><para>The IP address setting of the storage system.</para></listitem>
<listitem><para>The controller certificate registered on the management server.</para></listitem></itemizedlist>
<para>If this problem persists, contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 207005（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの再起動による実行待ちタスクの再登録処理で、実行待ちのタスクは登録済みのタスクと操作対象が重複しているため、タスクを再登録できませんでした。</para>
<para>In the process of re-registering tasks in queue due to Remote Web Console restart, a task could not be registered because an operation target in the task is included in an already registered task.</para>
<para>対処方法：構成が変更されています。構成を確認してから、再設定してください。</para>
<para>The configuration information has changed. Verify the configuration information, and then retry the setting operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 208001（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの再起動による実行待ちタスクの再登録処理で、Remote Web Consoleのソフトウェアバージョンが変更されているため、タスクを再登録できませんでした。</para>
<para>In the process of re-registering tasks in queue due to Remote Web Console restart, a task could not be registered because the Remote Web Console software version is changed.</para>
<para>対処方法：再設定してください。</para>
<para>Retry the setting operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20122 208003（E）</term>
<listitem><para>処理中に通信エラーが発生しました。</para>
<para>A communication error occurred during processing.</para>
<para>対処方法：ネットワーク設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Please retry, after checking network setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード20123</title>
<variablelist><varlistentry><term>20123 107000（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 107001（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 107002（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 107003（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 107004（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 107005（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 107006（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 107007（W）</term>
<listitem><para>リフレッシュ中です。</para>
<para>Refresh is being processed.</para>
<para>対処方法：現在のリフレッシュが完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the present processing is complete, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 107008（E）</term>
<listitem><para>リフレッシュ中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while refreshing.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 107009（E）</term>
<listitem><para>リフレッシュ中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while refreshing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 107010（E）</term>
<listitem><para>リフレッシュ中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while refreshing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 107011（W）</term>
<listitem><para>排他ロックの取得に失敗しました。</para>
<para>Failed to get the RMI Lock.</para>
<para>対処方法：次のように対処してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>別のユーザが構成を変更している場合、この操作を実行できません。しばらく待ってから再操作してください。</para></listitem>
<listitem><para>実行中のタスクがある場合、この操作を実行できない場合があります。しばらく待ってから再操作してください。実行待ちの状態のタスクがある場合、［タスク中断］を実行して、新たにタスクが実行されないようにしてください。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Take action appropriate to the situation, as follows:</para>
<itemizedlist><listitem><para>This operation cannot be done while a different user is changing the configuration. Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem>
<listitem><para>This operation cannot be done while a task is in progress. Wait for a while, and then retry the operation. If tasks are queued, run Suspend Tasks so that new tasks are not run.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 107012（E）</term>
<listitem><para>排他ロックの解除に失敗しました。</para>
<para>Failed to release the RMI Lock.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 107013（E）</term>
<listitem><para>リフレッシュ中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while refreshing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 107014（E）</term>
<listitem><para>リフレッシュ中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while refreshing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 107015（E）</term>
<listitem><para>ネットワークエラーが発生しました。次のどれかの要因により、SVPに接続できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>SVPが準備中</para></listitem>
<listitem><para>SVP側でのエラー発生</para></listitem>
<listitem><para>SVPの通信でタイムアウトエラー</para></listitem></itemizedlist>
<para>A network error occurred. It is not possible to connect with the SVP due to one of the following reasons.</para>
<itemizedlist><listitem><para>The SVP was not ready.</para></listitem>
<listitem><para>An error occurred in the SVP.</para></listitem>
<listitem><para>A timeout error occurred while communicating with the SVP.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：再ログインしてください。繰り返し発生する場合は、ご使用になっているネットワークの管理者にお問い合わせください。使用しているネットワークに問題がなく、この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Log in again. If this problem persists, contact the administrator who manages the network in use. If this problem persists even there is no problem found in the network, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 107016（E）</term>
<listitem><para>ネットワークエラーが発生しました。次のどれかの要因により、SVPに接続できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>SVPが準備中</para></listitem>
<listitem><para>SVP側でのエラー発生</para></listitem></itemizedlist>
<para>A network error occurred. It is not possible to connect with the SVP due to one of the following reasons.</para>
<itemizedlist><listitem><para>The SVP was not ready.</para></listitem>
<listitem><para>An error occurred in the SVP.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：IPアドレスを確認してください。IPアドレスが正しければ、ブラウザを終了して（ストレージリストのブラウザも閉じてください）から、再ログオンしてください。</para>
<para>Verify the IP address. If the IP address is correct, close the browser (also close the storage list browser), and then log on again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 107017（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 107018（E）</term>
<listitem><para>ネットワークエラーが発生しました。SVPとの通信でタイムアウトエラーが発生したため、SVPに接続できません。</para>
<para>A network error occurred. It is not possible to connect with the SVP because a timeout error occurred while communicating with the SVP.</para>
<para>対処方法：再ログインしてください。</para>
<para>Log in again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 107019（E）</term>
<listitem><para>ユーザアカウントリストのファイルオープンに失敗しました。</para>
<para>Failed to restore the user account list file.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 107020（W）</term>
<listitem><para>サポートされていないJREのバージョンが使用されています。</para>
<para>An unsupported version of JRE is used.</para>
<para>対処方法：サポート対象のJREのバージョンをインストールしてから、再操作してください。</para>
<para>Install a supported version of JRE, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 107021（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 107022（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 107023（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：［ファイル］メニューの［すべて更新］を実行してから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Click [Refresh All] on the [File] menu, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 107024（E）</term>
<listitem><para>登録済みのタスクとの間に競合が発生しています。</para>
<para>The content of a task conflicts with a task already in process.</para>
<para>対処方法：登録済みのタスクが完了するまで待ち、構成を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Wait for the tasks in process to finish, verify the configuration, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 107025（W）</term>
<listitem><para>構成情報変更中のため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed, because the configuration information was being changed.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 107026（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部リフレッシュ中のため、操作は失敗しました。</para>
<para>The operation failed because the storage system performed refreshing internally.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、リフレッシュ操作を再実行してください。</para>
<para>Wait, then retry the refreshing operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 107027（W）</term>
<listitem><para>構成変更中のため、リフレッシュ操作は完了しませんでした。</para>
<para>The refreshing operation was not completed because the configuration was changing.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、リフレッシュ操作を再実行してください。</para>
<para>Wait, then retry the refreshing operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 107028（E）</term>
<listitem><para>ネットワークエラーが発生しました。SVPが準備中か、SVPでエラーが発生したか、またはSVPとの通信でタイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>A network error occurred. The cause might be one of the following.</para>
<itemizedlist><listitem><para>The SVP is not ready.</para></listitem>
<listitem><para>An error occurred on the SVP.</para></listitem>
<listitem><para>A time-out error occurred during communication with the SVP.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：次の対処法を実施してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>IPアドレスを確認してください。IPアドレスが正しいときは、ブラウザを終了し、しばらくしてから再ログインしてください。</para></listitem>
<listitem><para>Remote Web Consoleのソフトウェアバージョンが接続先のSVPのソフトウェアバージョンと一致していないことがあります。JREとブラウザのキャッシュをクリアして、ブラウザを再起動してから再操作してください。</para></listitem>
<listitem><para>Remote Web Consoleは、ソフトウェアをネットワーク経由でダウンロードしてから実行する形式です。プロキシサーバを使用しているときは、プロキシのキャッシュに古いソフトウェアが残ってしまい、古いバージョンのソフトウェアがダウンロードされ、実行されてしまうことがあります。この問題が再発するときは、ネットワークの管理者に問い合わせてください。</para></listitem></itemizedlist>
<para>この問題が再発するときは、マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>Take the following actions:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Verify the IP address. If the IP address is correct, close the browser, wait for a while, and then log in again.</para></listitem>
<listitem><para>The software version of Remote Web Console might not match that of the destination SVP. Clear the caches of the JRE and the browser, restart the browser, and then retry the operation.</para></listitem>
<listitem><para>Remote Web Console runs a software after downloading it via the network. If you use a proxy server, an old version of the software remains in the cache of the proxy server, and it might be downloaded and run instead of a new version. If this problem persists, contact your network administrator.</para></listitem></itemizedlist>
<para>If this problem persists, contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 108000（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 108001（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 108002（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 108003（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20123 108004（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステム内でエラーが発生しました。構成が不一致になっている可能性があります。</para>
<para>An error occurred in the disk storage system. The configuration may be inconsistent.</para>
<para>対処方法：[ファイル]メニューの［すべて更新］を実行後、再操作してください。 繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Click [Refresh All] on the [File] menu, then retry the operation. If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード20222</title>
<variablelist><varlistentry><term>20222 105004（W）</term>
<listitem><para>操作対象のタスクが選択されていません。</para>
<para>The task for the operation is not selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を１つ以上選択してください。</para>
<para>Select one or more table rows.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20222 105005（W）</term>
<listitem><para>指定されたタスクに、一時中断状態でないタスクが含まれています。または、タスクステータスを操作する権限がありません。</para>
<para>A task which is not in the state of suspend is in the specified task. Or, you have not a permission to operate the task status.</para>
<para>対処方法：一時中断状態のタスクを選択してください。 または、操作権限があることを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Select another task which is in the state of suspend. Or, check that you have the permission to operate, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20222 105006（W）</term>
<listitem><para>指定されたタスクに、実行待ち状態でないタスクが含まれています。または、タスクステータスを操作する権限がありません。</para>
<para>A task which is not in the state of waiting is in the specified task. Or, you have not a permission to operate the task status.</para>
<para>対処方法：実行待ち状態のタスクを選択してください。 または、操作権限があることを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Select another task which is in the state of waiting. Or, check that you have the permission to operate, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20222 105007（W）</term>
<listitem><para>指定されたタスクに、実行中のタスクが含まれています。または、タスクステータスを操作する権限がありません。</para>
<para>A task which is being executed is in the specified task. Or, you have not permission to operate the task operations.</para>
<para>対処方法：実行中以外の状態のタスクを選択してください。 または、操作権限があることを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Select another task which is in the state of executing. Or, check that you have the permission to operate, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20222 105008（W）</term>
<listitem><para>タスク操作の実行に失敗しました。</para>
<para>Failed to execute the task operation.</para>
<para>対処方法：権限を確認してから、再操作してください。 繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Check that you have the permission to operate, then retry the operation. If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20222 105206（E）</term>
<listitem><para>確認画面データの復元に失敗しました。</para>
<para>Failed to restore the confirmation data.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20222 105306（W）</term>
<listitem><para>指定されたタスクの詳細情報を表示する権限がありません。</para>
<para>You do not have permission to view the detailed information for the specified task.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したタスクを実行できる権限で、またはストレージ管理者（システムリソース管理者）の権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to perform the specified task or with Storage Administrator (System Resource Management) access.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20222 105307（W）</term>
<listitem><para>指定されたタスクの状態を表示する権限がありません。</para>
<para>You do not have permission to view the status of the specified task.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したタスクを実行できる権限で、またはストレージ管理者（システムリソース管理者）の権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to perform the specified task or with Storage Administrator (System Resource Management) access.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20222 106040（W）</term>
<listitem><para>ステータスが不明のため、詳細表示できません。</para>
<para>Detailed information cannot be displayed due to status unknown.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20222 109004（i）</term>
<listitem><para>タスク(<replaceable>＜xxx＞</replaceable>)は実行されていません。</para>
<para>The task (<replaceable>xxx</replaceable>) is not performed.</para>
</listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20222 109005（i）</term>
<listitem><para>タスク(<replaceable>＜xxx＞</replaceable>)は実行中です。</para>
<para>The task (<replaceable>xxx</replaceable>) is in progress.</para>
</listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20222 109006（i）</term>
<listitem><para>タスク(<replaceable>＜xxx＞</replaceable>)は完了しました。</para>
<para>The task (<replaceable>xxx</replaceable>) is complete.</para>
</listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20222 109007（E）</term>
<listitem><para>タスク(<replaceable>＜xxx＞</replaceable>)実行中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during the task (<replaceable>xxx</replaceable>) processing.</para>
</listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20222 109008（E）</term>
<listitem><para>タスク(<replaceable>＜xxx＞</replaceable>)実行中にエラーが発生しました。</para>
<para>次のリストのエラーコードより、エラーの詳細を確認してください。</para>
<para>An error occurred during the task (<replaceable>xxx</replaceable>) processing.</para>
<para>Verify the details of the error with the error code in the following list.</para>
</listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20222 109009（i）</term>
<listitem><para>タスク(<replaceable>＜xxx＞</replaceable>)は中断しました。</para>
<para>The task (<replaceable>xxx</replaceable>) is aborted.</para>
</listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20222 109010（i）</term>
<listitem><para>タスク(<replaceable>＜xxx＞</replaceable>)は一時中断中です。</para>
<para>The task (<replaceable>xxx</replaceable>) is suspended.</para>
</listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20222 109011（E）</term>
<listitem><para>タスク(<replaceable>＜xxx＞</replaceable>)実行中にエラーが発生しました。このエラーによって内部処理が中断されたため、一部の設定は反映されていません。</para>
<para>このタスクのすべての設定内容について、正常終了した設定を含めて構成を確認し、再操作してください。</para>
<para>An error occurred during the task (<replaceable>xxx</replaceable>) processing. Due to the error, some settings cannot be applied because the internal processing has been interrupted.</para>
<para>Verify all configuration settings of the task, including ones applied normally, and then retry the operation.</para>
</listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20222 109017（i）</term>
<listitem><para>処理開始指示のタスク(<replaceable>＜xxx＞</replaceable>)は完了しました。</para>
<para>The task (<replaceable>xxx</replaceable>) to request a start of processing is complete.</para>
</listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20222 109021（W）</term>
<listitem><para>次のリストのエラーコードより、エラーの詳細を確認してください。</para>
<para>Check the error details with the error code from the following list.</para>
</listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード20305</title>
<variablelist><varlistentry><term>20305 005013（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20305 005099（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20305 006011（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20305 006012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20305 006023（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20305 006036（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20305 007060（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20305 007310（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20305 008000（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20305 008001（E）</term>
<listitem><para>通信タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>A communication time-out error occurred.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20305 008100（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the storage system.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20305 076500（W）</term>
<listitem><para>選択されたMPユニットは、実装されていません。</para>
<para>The selected MP unit is not mounted.</para>
<para>対処方法：構成を確認し、実装されているMPユニットを選択してください。</para>
<para>Verify the configuration, and then select a mounted MP unit.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20305 076501（W）</term>
<listitem><para>選択されたMPユニットは、閉塞しています。</para>
<para>The selected MP unit is blocked.</para>
<para>対処方法：閉塞しているMPユニットを回復してから、再操作してください。</para>
<para>Recover the blocked MP unit, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20305 078000（W）</term>
<listitem><para>選択されたMPユニットは、実装されていません。</para>
<para>The selected MP unit is not mounted.</para>
<para>対処方法：構成を確認し、実装されているMPユニットを選択してください。</para>
<para>Verify the configuration, and then select a mounted MP unit.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20305 078001（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20305 078002（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード20322</title>
<variablelist><varlistentry><term>20322 107001（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード20422</title>
<variablelist><varlistentry><term>20422 105241（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、操作を実行できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Smart Tiers機能が有効でない。</para></listitem>
<listitem><para>Smart Tiers機能を利用するための共用メモリが実装されていない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation can not be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The Smart Tiers function is not enabled.</para></listitem>
<listitem><para>The shared memory for the Smart Tiers function is not installed.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：複数階層プールを有効にしてください。または、Smart Tiers機能を新規に利用したいときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Enable the multi tier pool. Or if you want to use the Smart Tiers function, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20422 105242（W）</term>
<listitem><para>次のどれかの理由により、操作を実行できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Smart Tiers機能が有効でない。</para></listitem>
<listitem><para>Smart Tiers機能を利用するための共用メモリが実装されていない。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation can not be performed due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The Smart Tiers function is not enabled.</para></listitem>
<listitem><para>The shared memory for the Smart Tiers function is not installed.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：複数階層プールを有効にしてください。または、Smart Tiers機能を新規に利用したいときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Enable the multi tier pool. Or if you want to use the Smart Tiers function, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20422 105243（W）</term>
<listitem><para>プール情報がありません。</para>
<para>There is no pool information.</para>
<para>対処方法：プール状態を確認してください。</para>
<para>Check the status of the pool.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20422 105244（W）</term>
<listitem><para>仮想ボリューム情報がありません。</para>
<para>There is no V-VOL information.</para>
<para>対処方法：仮想ボリューム状態を確認してください。</para>
<para>Check the status of the V-VOL.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20422 105247（W）</term>
<listitem><para>プールまたは仮想ボリュームの情報がありません。</para>
<para>There is no pool or V-VOL information.</para>
<para>対処方法：プールまたは仮想ボリュームの状態を確認してください。</para>
<para>Check the status of the pool or the V-VOL.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20422 105486（W）</term>
<listitem><para>Smart Tiers機能が有効でないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the Smart Tiers function is not enabled.</para>
<para>対処方法：指定したプールまたは仮想ボリュームが属するプールのSmart Tiers機能を有効にしてください。</para>
<para>Enable the Smart Tiers function for the specified pool or the pool to which the specified V-VOL belongs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20422 106076（W）</term>
<listitem><para>指定されたモニタ採取時間帯では、設定できません。</para>
<para>The specified monitoring period cannot be set.</para>
<para>対処方法：開始時刻と終了時刻を1時間以上に設定してから、再操作してください。</para>
<para>Set the interval between the start and finish time to more than one hour, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20422 106077（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールに4種類以上のドライブタイプを追加できません。</para>
<para>Four or more drive types cannot be added to the specified pool.</para>
<para>対処方法：プールのサポート構成を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the support configuration of pools, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20422 106080（W）</term>
<listitem><para>同じドライブタイプ内で、異なるRAIDレベルのボリュームは指定できません。</para>
<para>A volume of different RAID level cannot be specified in the same drive type.</para>
<para>対処方法：プールのサポート構成を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check the support configuration of pools, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20422 106110（W）</term>
<listitem><para>現在のモニタデータは、次の理由で消去されます。よろしいですか？</para>
<itemizedlist><listitem><para>階層管理が自動から手動に変更された。</para></listitem>
<listitem><para>モニタモードが変更された。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The current monitoring data will be deleted due to one of the following reasons. Do you want to continue?</para>
<itemizedlist><listitem><para>The tier management is changed from Auto to Manual.</para></listitem>
<listitem><para>The monitoring mode is changed.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20422 107001（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20422 107002（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード20520</title>
<variablelist><varlistentry><term>20520 107001（E）</term>
<listitem><para>レポートの作成に失敗しました。</para>
<para>Failed to create a report.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20520 107002（E）</term>
<listitem><para>レポートの作成に失敗しました。</para>
<para>Failed to create a report.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20520 107003（E）</term>
<listitem><para>レポートの作成に失敗しました。</para>
<para>Failed to create a report.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20520 107004（E）</term>
<listitem><para>ログ設定ファイルの読み込みに失敗しました。</para>
<para>Failed to read the log preference.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20520 107005（E）</term>
<listitem><para>パラメータの指定が正しくありません。</para>
<para>The parameter is specified incorrectly.</para>
<para>対処方法：正しい値を指定してください。</para>
<para>Specify a correct value.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20520 107006（E）</term>
<listitem><para>設定ファイルの読み込みに失敗しました。</para>
<para>Failed to read the preference.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20520 107007（E）</term>
<listitem><para>作成対象のレポートがありません。</para>
<para>There is no report to be created.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20520 107008（E）</term>
<listitem><para>入力ディレクトリがありません。</para>
<para>There is no input directory.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20520 107009（E）</term>
<listitem><para>csvファイルの内容が正しくありません。</para>
<para>The contents of csv file are incorrect.</para>
<para>対処方法：csvファイルを確認してください。</para>
<para>Check the csv file.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20520 107010（E）</term>
<listitem><para>レポートの作成に失敗しました。</para>
<para>Failed to create a report.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20520 107011（E）</term>
<listitem><para>レポートの作成に失敗しました。</para>
<para>Failed to create a report.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20520 107012（E）</term>
<listitem><para>レポートの作成に失敗しました。</para>
<para>Failed to create a report.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20520 107013（E）</term>
<listitem><para>レポートの作成に失敗しました。</para>
<para>Failed to create a report.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20520 107014（E）</term>
<listitem><para>レポートの作成に失敗しました。</para>
<para>Failed to create a report.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20520 107015（E）</term>
<listitem><para>レポートの作成に失敗しました。</para>
<para>Failed to create a report.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20520 107016（E）</term>
<listitem><para>レポートの作成に失敗しました。</para>
<para>Failed to create a report.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20520 107017（E）</term>
<listitem><para>レポートの作成に失敗しました。</para>
<para>Failed to create a report.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20520 107018（E）</term>
<listitem><para>レポートの作成に失敗しました。</para>
<para>Failed to create a report.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20520 107019（E）</term>
<listitem><para>レポートの作成に失敗しました。</para>
<para>Failed to create a report.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20520 107100（i）</term>
<listitem><para>レポートファイルの作成に成功しました。</para>
<para>Succeeded to create a report file.</para>
<para>対処方法：［OK］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>Click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20520 107107（W）</term>
<listitem><para>レポートファイルの作成に失敗しました。</para>
<para>Failed to create a report file.</para>
<para>対処方法：環境を確認してください。</para>
<para>Check the environment.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20520 109001（i）</term>
<listitem><para>レポートの作成に成功しました。</para>
<para>Succeeded to create a report.</para>
<para>対処方法：［OK］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>Click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20520 109002（W）</term>
<listitem><para>一部のレポートファイルを除いて、レポートの作成に成功しました。</para>
<para>Succeeded to create a report except for a few report files.</para>
<para>対処方法：［OK］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>Click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード20522</title>
<variablelist><varlistentry><term>20522 105268（W）</term>
<listitem><para>レポートの削除に失敗しました。</para>
<para>Failed to delete the report.</para>
<para>対処方法：指定したレポートは、すでに削除されているか使用中です。</para>
<para>再操作しても同じ結果のときは、一度ダイアログ画面を切り替えるか、リフレッシュボタンをクリックしてから操作してください。</para>
<para>繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>The specified report has already been deleted or is in use. Retry the operation.</para>
<para>If the same problem occurs again, once switch the dialog window to another, or click [Refresh], then retry.</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20522 105269（W）</term>
<listitem><para>レポートの作成に失敗しました。</para>
<para>Failed to create a report.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20522 105282（W）</term>
<listitem><para>作成できるレポートの最大数に達したため、これ以上作成できません。</para>
<para>A report cannot be created any more because the number of reports that can be created has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：必要でないレポートを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete unnecessary reports, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20522 105310（W）</term>
<listitem><para>指定されたレポートにアクセスする権限がありません。</para>
<para>You do not have permission to access the specified report.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、レポートにアクセスする権限のあるユーザか、またはストレージ管理者（初期構成）の権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the report or with Storage Administrator (Initial Configuration) access.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード20525</title>
<variablelist><varlistentry><term>20525 107001（W）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>指定されたレポートはありません。</para>
<para>The specified report does not exist.</para>
<para>対処方法：正しいレポート名またはレポートID を指定してください。</para>
<para>Specify the correct name or ID of the report.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20525 107002（W）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>指定された操作を実行する権限がありません。</para>
<para>You do not have permission to execute the specified command.</para>
<para>対処方法：必要な権限のあるユーザでログオンしてから、再操作してください。</para>
<para>Log off and then log back on with the user who has the required permission, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20525 107003（W）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>指定されたパラメーターは正しくありません。</para>
<para>The specified parameters are incorrect.</para>
<para>対処方法：正しいパラメータを指定してください。</para>
<para>Specify the correct parameters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20525 107004（E）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20525 107005（W）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>レポートは、これ以上作成できません。</para>
<para>No more reports can be made.</para>
<para>対処方法：必要でないレポートを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete unnecessary reports, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20525 107006（E）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>レポート一覧の取得に失敗しました。</para>
<para>Failed to get a list of reports.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20525 107007（W）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>現在のソフトウェアバージョンは、指定されたコマンドをサポートしていません。</para>
<para>The current software version does not support the specified command.</para>
<para>対処方法：Remote Web Consoleのソフトウェアバージョンを確認してください。</para>
<para>Verify the Remote Web Console software version.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20525 107008（W）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>指定された機能は、必要なプログラムプロダクトがインストールされていないため、利用できません。</para>
<para>The specified function is not available because the necessary program product is not installed.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>Install the necessary program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20525 107009（W）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>指定されたコマンドを実行するために必要なリソースアクセス権限がありません。</para>
<para>You do not have permission to perform operations on the specified resources.</para>
<para>対処方法：ユーザグループに割り当てられたリソースグループを確認してください。</para>
<para>Verify the resource groups that are allocated to user groups.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20525 107010（E）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20525 107011（W）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>作成済みのレポート数が最大数に達していないため、レポートの削除は必要ありません。</para>
<para>You do not need to delete the report because the number of created reports does not reach the maximum.</para>
<para>対処方法：作成済みレポート数を確認してください。</para>
<para>Verify the number of created reports.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20525 107012（W）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>作成済みのレポートがありません。</para>
<para>There is no created report.</para>
<para>対処方法：レポート一覧を表示して、レポートの状態を確認してください。</para>
<para>Display the list of reports and verify the status of the reports.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20525 107013（W）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>指定されたレポート名が長すぎます。</para>
<para>The specified report name is too long.</para>
<para>対処方法：レポート名は、32 文字以内にしてください。</para>
<para>Specify the report name within 32 characters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20525 107014（W）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>指定されたレポート名が正しくありません。</para>
<para>The specified report name is invalid.</para>
<para>対処方法：32文字以内の英数字と記号（ \ / : , ; * ? " &lt; &gt; | を除く）で入力してください。</para>
<para>Enter the report name within 32 alphanumeric characters and symbols except the following: \ / : , ; * ? " &lt; &gt; |</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20525 107015（W）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>ダウンロードできるレポートがありません。</para>
<para>There is no downloadable report.</para>
<para>対処方法：レポート一覧を表示して、ログオン中のユーザが作成したレポートがあるかどうかを確認してください。</para>
<para>別のユーザが作成したレポートをダウンロードする場合は、権限の割り当てが必要です。</para>
<para>Display a list of reports and verify if there is any of reports that you created.</para>
<para>When you download a report created by another user, you need to have permission to download it.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20525 107016（W）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>指定されたレポートはダウンロードできません。</para>
<para>The specified report cannot be downloaded.</para>
<para>対処方法：レポート一覧を表示して、指定したレポートがログオン中のユーザの作成したレポートかどうかを確認してください。</para>
<para>別のユーザが作成したレポートをダウンロードする場合は、権限の割り当てが必要です。</para>
<para>Display a list of reports and verify if the specified report is the one you created or not.</para>
<para>When you download a report created by another user, you need to have permission to download it.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20525 107017（W）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>削除できるレポートがありません。</para>
<para>There is no deletable report.</para>
<para>対処方法：レポート一覧を表示して、ログオン中のユーザが作成したレポートがあるかどうかを確認してください。</para>
<para>別のユーザが作成したレポートを削除する場合は、権限の割り当てが必要です。</para>
<para>Display a list of reports and verify if there is any of reports that you created.</para>
<para>When you delete a report created by another user, you need to have permission to delete it.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20525 107018（W）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>指定されたレポートは削除できません。</para>
<para>The specified report cannot be deleted.</para>
<para>対処方法：レポート一覧を表示して、指定したレポートがログオン中のユーザの作成したレポートかどうかを確認してください。</para>
<para>別のユーザが作成したレポートを削除する場合は、権限の割り当てが必要です。</para>
<para>Display a list of reports and verify if the specified report is the one you created or not.</para>
<para>When you delete a report created by another user, you need to have permission to delete it.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20525 107019（W）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>指定された再配置ログはありません。</para>
<para>The specified relocation log does not exist.</para>
<para>対処方法：正しい再配置ログ名を指定してください。</para>
<para>Specify a valid relocation log name.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20525 107020（W）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>作成済みの再配置ログがありません。</para>
<para>There is no relocation log.</para>
<para>対処方法：再配置ログ一覧を表示して、再配置ログの状態を確認してください。</para>
<para>Display a list of relocation logs and verify their status.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20525 107021（W）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>指定された再配置ログ名が32文字を超えています。</para>
<para>The specified relocation log name exceeds 32 characters.</para>
<para>対処方法：再配置ログ名は、32文字以内にしてください。</para>
<para>Specify a relocation log name with 32 characters or less.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20525 107022（W）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>指定された再配置ログ名が正しくありません。</para>
<para>The specified relocation log name is not valid.</para>
<para>対処方法：32文字以内の英数字と記号（ \ / : , ; * ? " &lt; &gt; | を除く）で入力してください。</para>
<para>Specify a relocation log name with 32 characters or less not including symbols in the following parentheses ( \ / : , ; * ? " &lt; &gt; | ).</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20525 107023（W）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>再配置ログを作成中のため実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because a relocation log is being added.</para>
<para>対処方法：しばらく待ってから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20525 107024（W）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>再配置ログをダウンロード中のため実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because a relocation log is being downloaded.</para>
<para>対処方法：しばらく待ってから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20525 107025（W）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>再配置ログを削除中のため実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because a relocation log is being deleted.</para>
<para>対処方法：しばらく待ってから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20525 107026（W）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>再配置ログは、これ以上作成できません。</para>
<para>No more relocation logs can be added.</para>
<para>対処方法：不要な再配置ログを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete an unnecessary relocation log, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20525 107027（W）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>作成済みの再配置ログがありません。</para>
<para>There is no relocation log.</para>
<para>対処方法：再配置ログを作成してから、再操作してください。</para>
<para>Add a relocation log, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード20624</title>
<variablelist><varlistentry><term>20624 107000（W）</term>
<listitem><para>ログインに失敗しました。</para>
<para>Failed to login.</para>
<para>対処方法：正しい値を指定してください。</para>
<para>Specify a correct value.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20624 107001（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：PCBのタイプを確認し、正しいパラメータで再操作してください。</para>
<para>Verify the PCB type, and then retry the operation with the correct parameters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20624 107002（E）</term>
<listitem><para>システムプロパティへのアクセスに失敗しました。</para>
<para>Failed to access the system property.</para>
<para>対処方法：Javaのセキュリティポリシーを確認してください。</para>
<para>Check the Java security policy.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20624 107003（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20624 107004（E）</term>
<listitem><para>セッションコントロールサーバへの接続中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while connecting to the session control server.</para>
<para>対処方法：セッションコントロールサーバの状態を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the status of the session control server, and then retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20624 107005（E）</term>
<listitem><para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：PCBのタイプを確認し、正しいパラメータで再操作してください。</para>
<para>Verify the PCB type, and then retry the operation with the correct parameters.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20624 107006（E）</term>
<listitem><para>SVPの負荷が高いため、ログインに失敗しました。</para>
<para>SVPを再起動してください。再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Login cannot be performed because the load on the SVP is high.</para>
<para>Restart the SVP. If this problem persists, contact the HSSC.</para>
<para>対処方法：SVPを再起動してください。再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Restart the SVP. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20624 107007（E）</term>
<listitem><para>SVPの負荷が高いため、ログアウトに失敗しました。</para>
<para>SVPを再起動してください。再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Logout cannot be performed because the load on the SVP is high.</para>
<para>Restart the SVP. If this problem persists, contact the HSSC.</para>
<para>対処方法：SVPを再起動してください。再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Restart the SVP. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード20705</title>
<variablelist><varlistentry><term>20705 002015（E）</term>
<listitem><para>ストレージシステムとの通信中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred while communicating with the storage system.</para>
<para>対処方法：繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 005013（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 005099（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 005827（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 005828（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 006012（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 006022（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 006533（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 006537（W）</term>
<listitem><para>この設定にエラーはありませんが、別の設定にエラーがあるため、設定処理は実施されていません。</para>
<para>The setting process has not been executed because there is no error in this setting, but an error in the others settings.</para>
<para>対処方法：別の設定のエラー要因を確認してください。</para>
<para>Check the error factor in the others settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 008000（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 008102（W）</term>
<listitem><para>この機能はサポートされていません。</para>
<para>This function is not supported.</para>
<para>対処方法：DKCMAINのファームウェアバージョンとRemote Web Consoleのソフトウェアバージョンが一致していない可能性があります。それぞれのバージョンを確認してください。</para>
<para>Check whether the DKCMAIN firmware version and the Remote Web Console software version are mismatched.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 008966（E）</term>
<listitem><para>DKC 側でエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred on the DKC side.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 065740（W）</term>
<listitem><para>DKCで構成変更処理が競合しています。</para>
<para>The configuration changing processes are conflicting at DKC.</para>
<para>対処方法：RAID Managerによる構成変更処理や、Auto LUNまたはQuick Restore処理が動作していないことを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Check if the configuration changing process by the RAID Manager, the Auto LUN, or the Quick Restore is not in operation, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 072124（W）</term>
<listitem><para>指定された操作種別はサポートされていません。</para>
<para>The specified operation type is not supported.</para>
<para>対処方法：サポート対象の操作種別を指定してください。</para>
<para>Specify an operation type that is supported.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 075101（E）</term>
<listitem><para>Remote Web Consoleの処理中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during Remote Web Console processing.</para>
<para>対処方法：再発するときはHSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 076101（E）</term>
<listitem><para>要求数は、処理できる最大数を超えています。</para>
<para>The number of requests exceeds the maximum number that can be processed.</para>
<para>対処方法：要求数を減らしてから、再操作してください。</para>
<para>Reduce the number of requests, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 076102（W）</term>
<listitem><para>正しくないリソースグループIDが指定されました。</para>
<para>An incorrect ResourceGroupID was specified.</para>
<para>対処方法：登録されているリソースグループIDを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify the registered ResourceGroupID, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 076103（W）</term>
<listitem><para>指定されたリソースグループIDは、すでに指定されています。</para>
<para>The specified ResourceGroupID has already been specified.</para>
<para>対処方法：重複している設定を除いてから、再操作してください。</para>
<para>Release the duplicated settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 076104（W）</term>
<listitem><para>リソースグループ名は、1文字以上32文字以内です。</para>
<para>The number of characters for resource group name should be from 1 to 32.</para>
<para>対処方法：文字数が範囲内となるように訂正してください。</para>
<para>Correct the number of characters to be within the range.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 076105（W）</term>
<listitem><para>リソースグループ名に使用できない文字が使用されています。\/:,;*?"&lt;&gt;| および先頭と末尾にスペースは使用できません。</para>
<para>Invalid characters are used in the specified resource group name. \/:,;*?"&lt;&gt;| and any spaces on the beginning and ending of the name cannot be used.</para>
<para>対処方法：使用できない文字を削除してください。</para>
<para>Delete the characters that cannot be used.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 076106（W）</term>
<listitem><para>指定されたリソースグループ名は、すでに登録されています。</para>
<para>The specified resource group name is already registered.</para>
<para>対処方法：別のリソースグループ名を指定してください。</para>
<para>Specify another resource group name.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 076107（W）</term>
<listitem><para>指定されたリソースの数が、上限値に達しています。</para>
<para>The specified number of resources has reached the upper limit.</para>
<para>対処方法：指定するリソースの数を減らして、再操作してください。</para>
<para>Reduce the number of resources to be specified, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 076108（W）</term>
<listitem><para>移動するリソースが指定されていません。</para>
<para>The resource to be migrated is not specified.</para>
<para>対処方法：リソースを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select a resource, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 076109（W）</term>
<listitem><para>LDKC、CU、およびLDEVが使用できる範囲内で設定されていません。</para>
<para>The LDKC, CU, and LDEV are not set within the available range.</para>
<para>対処方法：LDKC、CU、およびLDEVの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the settings of the specified LDKC, CU, and LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 076110（W）</term>
<listitem><para>指定されたリソースは、すでに使用されています。</para>
<para>The specified resource is already used.</para>
<para>対処方法：重複している設定を除いてから、再操作してください。</para>
<para>Release the duplicated settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 076111（W）</term>
<listitem><para>パリティグループIDが使用できる範囲内で設定されていません。</para>
<para>The parity group ID is not set within the available range.</para>
<para>対処方法：指定したパリティグループIDの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of the specified parity group ID.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 076112（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループは実装されていません。</para>
<para>The specified parity group is not mounted.</para>
<para>対処方法：指定したパリティグループIDを確認してください。</para>
<para>Check the specified parity group ID.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 076113（W）</term>
<listitem><para>指定されたリソースは、すでに使用されています。</para>
<para>The specified resource is already used.</para>
<para>対処方法：重複している設定を除いてから、再操作してください。</para>
<para>Release the duplicated settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 076114（W）</term>
<listitem><para>ポート番号が正しくありません。</para>
<para>Invalid port number.</para>
<para>対処方法：ポート番号の設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of the port number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 076115（W）</term>
<listitem><para>指定されたリソースは、すでに使用されています。</para>
<para>The specified resource is already used.</para>
<para>対処方法：重複している設定を除いてから、再操作してください。</para>
<para>Release the duplicated settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 076116（W）</term>
<listitem><para>ホストグループIDが使用できる範囲内で設定されていません。</para>
<para>The host group ID is not set within the available range.</para>
<para>対処方法：指定したホストグループIDの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of the specified host group ID.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 076117（W）</term>
<listitem><para>指定されたリソースは、すでに使用されています。</para>
<para>The specified resource is already used.</para>
<para>対処方法：重複している設定を除いてから、再操作してください。</para>
<para>Release the duplicated settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 076118（W）</term>
<listitem><para>指定したLDEVはプールVOLを構成するLDEVの一部のため移動できません。</para>
<para>The specified LDEVs cannot be migrated because they are a part of a Pool-VOL.</para>
<para>対処方法：プールVOLを構成しているLDEVを移動するときは、プールVOLを構成するすべてのLDEVを指定してください。</para>
<para>Specify all LDEVs if you want to migrate LDEVs that belong to a Pool-VOL.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 076121（W）</term>
<listitem><para>指定したLDEVはジャーナルグループを構成するLDEVの一部のため移動できません。</para>
<para>The specified LDEVs cannot be migrated because they are a part of a journal group.</para>
<para>対処方法：ジャーナルグループを構成しているLDEVを移動するときは、ジャーナルグループを構成するすべてのLDEVを指定してください。</para>
<para>Specify all LDEVs if you want to migrate LDEVs that  belong to a journal group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 076122（W）</term>
<listitem><para>指定したパリティグループはRAID Groupの一部として登録されたため、移動できません。</para>
<para>The specified parity groups cannot be migrated because they are registered as a part of a RAID Group.</para>
<para>対処方法：RAID Groupを構成しているパリティグループを移動するときは、RAID Groupを構成するすべてのパリティグループを指定してください。</para>
<para>Specify all parity groups if you want to migrate parity groups registered in a RAID Group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 076123（W）</term>
<listitem><para>異なるリソースグループに属するリソースは、移動できません。</para>
<para>Migration of resources that belong to different resource groups cannot be done.</para>
<para>対処方法：指定されたリソースの一部が移動された可能性があります。リソースが属するリソースグループの構成を確認し、1つのリソースグループに属するリソースを移動する指定となるように、再操作してください。</para>
<para>A part of specified resources might be migrated. Verify the configuration of the resource group to which the resources belong, and then retry the operation to migrate the resources that belong to one resource group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 076126（W）</term>
<listitem><para>指定された仮想LDEVのLUSEの値が無効です。</para>
<para>The LUSE value of the specified virtual LDEV is invalid.</para>
<para>対処方法：指定した仮想LDEVのLUSEの設定を確認してください。</para>
<para>Check the LUSE setting of the specified virtual LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 076127（W）</term>
<listitem><para>指定されたエミュレーションタイプは使用できません。</para>
<para>The specified emulation type cannot be used.</para>
<para>対処方法：指定したエミュレーションタイプの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of the specified emulation type.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077101（W）</term>
<listitem><para>仮想ストレージマシン番号、リソースグループ番号、リソースグループ名称のどれかに誤りがあります。</para>
<para>Any of the virtual storage system number, resource group number, or resource group name is not valid.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077102（W）</term>
<listitem><para>指定されたリソースグループ名は、すでに指定されています。</para>
<para>The specified resource group name has already been specified.</para>
<para>対処方法：重複している設定を除いてから、再操作してください。</para>
<para>Release the duplicated settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077103（W）</term>
<listitem><para>指定されたリソースグループは、構成上にありません。</para>
<para>The specified resource group does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077104（W）</term>
<listitem><para>指定されたリソースグループにリソースが含まれているため、リソースグループを削除できません。</para>
<para>A resource group cannot be deleted because resources are included in the specified resource group.</para>
<para>対処方法：指定したリソースグループのリソースを全て解除してから、再操作を行ってください。</para>
<para>Release all the resources in the specified resource group, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077106（W）</term>
<listitem><para>リソースグループが指定されていないか、または一度に指定できるリソースグループの上限値を超えています。</para>
<para>A resource group is not specified or the number of resource groups that can be specified at a time exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：リソースグループ数を1から1024以内となるように調整してから、再操作してください。</para>
<para>Adjust the number of resource groups to be within the range of 1 to 1024, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077108（W）</term>
<listitem><para>LUパスが設定されているリソースは、仮想モードがONに設定されているリソースグループに追加できません。また、仮想モードがONに設定されているリソースグループから削除できません。</para>
<para>The resources on which LU paths are set cannot be added to or removed from the resource group whose virtual mode is set to ON.</para>
<para>対処方法：LUパスが設定されていないリソースを選択してください。</para>
<para>Select resources on which LU paths are not set.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077109（W）</term>
<listitem><para>指定されたリソースは、仮想モードがONに設定されていないリソースグループに属しているため、設定できません。</para>
<para>The specified resource cannot be set because the resource belongs to a resource group whose virtual mode is not set to ON.</para>
<para>対処方法：仮想モードがONに設定されているリソースグループに属するリソースを選択してください。</para>
<para>Select a resource belonging to the resource group whose virtual mode is set to ON.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077110（W）</term>
<listitem><para>指定された仮想ファイバアドレスは無効です。</para>
<para>The specified virtual fiber address is invalid.</para>
<para>対処方法：指定した仮想ファイバアドレスの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of the specified virtual fibre address.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077111（W）</term>
<listitem><para>指定されたホストグループが属するポートのチャネルパッケージは、サポートされていません。</para>
<para>The channel package of the port to which the specified host group belongs is not supported.</para>
<para>対処方法：指定したポートの設定を確認してください。</para>
<para>Check the setting of the specified port.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077112（W）</term>
<listitem><para>2つ以上のリソースグループが指定されています。</para>
<para>Two or more resource groups are specified.</para>
<para>対処方法：同じリソースグループのリソースを設定してください。</para>
<para>Set the resource in the same resource group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077113（W）</term>
<listitem><para>LUパスが設定されているリソースは、仮想モードがONに設定されているリソースグループに追加できません。また、仮想モードがONに設定されているリソースグループから削除できません。</para>
<para>The resources on which LU paths are set cannot be added to or removed from the resource group whose virtual mode is set to ON.</para>
<para>対処方法：LUパスが設定されていないリソースを選択してください。</para>
<para>Select resources on which LU paths are not set.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077114（W）</term>
<listitem><para>指定されたリソースは、すでに使用されています。</para>
<para>The specified resource is already used.</para>
<para>対処方法：重複している設定を除いてから、再操作してください。</para>
<para>Release the duplicated settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077115（W）</term>
<listitem><para>SSIDの値が使用できる範囲内で設定されていません。</para>
<para>The value of SSID is not set within the available range.</para>
<para>対処方法：指定したSSIDの値を確認してください。</para>
<para>Check the value of the specified SSID.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077116（W）</term>
<listitem><para>指定された仮想ストレージマシンは存在しません。</para>
<para>The specified Virtual Storage Machine does not exist.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077117（W）</term>
<listitem><para>指定されたリソースグループ内に、ロック状態のリソースがあります。</para>
<para>There is a locked resource in the specified resource group.</para>
<para>対処方法：ロックを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Unlock the resource, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077118（W）</term>
<listitem><para>登録できる仮想ストレージマシンの最大数を超えています。</para>
<para>The number of Virtual Storage Machines exceeds the maximum that can be registered.</para>
<para>対処方法：不要な仮想ストレージマシンを削除してから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Delete unnecessary Virtual Storage Machines, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077119（W）</term>
<listitem><para>指定されたモデルはサポートされていません。</para>
<para>The specified model is not supported.</para>
<para>対処方法：サポート対象のモデルを指定してください。</para>
<para>Specify a model that is supported.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077120（W）</term>
<listitem><para>指定された組み合わせは、すでに別の仮想ストレージマシンで使用されているため、操作は実行できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified combination is already used by a different Virtual Storage Machine.</para>
<para>対処方法：モデルまたは装置製番を変更してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a different model or serial number, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077121（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEV IDに、異なる仮想ストレージマシンに属するLDEV IDが含まれているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified LDEV IDs include an LDEV ID that belongs to a different virtual storage machine.</para>
<para>対処方法：同じ仮想ストレージマシンに属するLDEV IDを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify LDEV IDs that belong to the same virtual storage machine, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077122（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEV IDは、デバイス名または仮想LDEV情報が設定されていません。</para>
<para>The device name or the virtual LDEV information is not set for the specified LDEV ID.</para>
<para>対処方法：LDEV IDを確認し、デバイス名または仮想LDEV情報を設定してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the LDEV ID, set the device name or the virtual LDEV information, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077123（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEV IDは、デバイス名または仮想LDEV情報が設定されています。</para>
<para>The device name or the virtual LDEV information is defined for the specified LDEV ID.</para>
<para>対処方法：LDEV IDを確認し、デバイス名または仮想LDEV情報を削除してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the LDEV ID, delete the device name or the virtual LDEV information, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077125（W）</term>
<listitem><para>multi-array virtualization機能が有効でないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the multi-array virtualization function is not enabled.</para>
<para>対処方法：multi-array virtualization機能を有効にしてから、再操作してください。</para>
<para>Enable the multi-array virtualization function, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077126（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVが、仮想ストレージマシン番号0に属しているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified LDEV belongs to the Virtual Storage Machine number 0.</para>
<para>対処方法：仮想ストレージマシン番号を変更してから、再操作してください。</para>
<para>Change the Virtual Storage Machine number, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077127（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVが、仮想ストレージマシン番号0以外に属しているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified LDEV belongs to other than the Virtual Storage Machine number 0.</para>
<para>対処方法：仮想ストレージマシン番号を変更してから、再操作してください。</para>
<para>Change the Virtual Storage Machine number, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077128（W）</term>
<listitem><para>LDEV IDと仮想LDEV IDが一致していないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the LDEV ID and the virtual LDEV ID do not match.</para>
<para>対処方法：LDEV IDと同じ仮想LDEV IDを設定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify the same virtual LDEV ID as the LDEV ID, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077129（W）</term>
<listitem><para>LDEV IDと仮想LDEV IDが一致しているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the LDEV ID and the virtual LDEV ID match.</para>
<para>対処方法：LDEV IDと異なる仮想LDEV IDを設定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a virtual LDEV ID that is different from the LDEV ID, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077130（W）</term>
<listitem><para>LDEV IDと仮想LDEV IDが一致していないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the LDEV ID and the virtual LDEV ID do not match.</para>
<para>対処方法：LDEV IDと同じ仮想LDEV IDを設定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify the same virtual LDEV ID as the LDEV ID, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077131（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVが、High Availabilityペアで使用されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified LDEV is used by a High Availability pair.</para>
<para>対処方法：High Availabilityペアを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the High Availability pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077132（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVが、Auto LUNペアで使用されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified LDEV is used by an Auto LUN pair.</para>
<para>対処方法：Auto LUNペアを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the Auto LUN pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077133（W）</term>
<listitem><para>仮想アクセスがHA予約のため操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the Virtual Attribute is HA Reserved.</para>
<para>対処方法：属性をNormalに設定してから、再操作してください。</para>
<para>Set the attribute to Normal, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077134（W）</term>
<listitem><para>仮想アクセスがNormalでないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the Virtual Attribute is not Normal.</para>
<para>対処方法：属性をNormalに設定してから、再操作してください。</para>
<para>Set the attribute to Normal, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077135（W）</term>
<listitem><para>指定したLDEV IDはホスト I/Oが行われているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the host I/O operation is performed for the specified LDEV ID.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077136（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEV IDは、LDEVが定義されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because an LDEV is assigned to the specified LDEV ID.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077137（W）</term>
<listitem><para>LUパス設定されたホストグループとLDEV、またはLUパス設定されたiSCSIターゲットとLDEVは、異なる仮想ストレージマシンに移動できません。</para>
<para>Host groups and LDEVs or iSCSI targets and LDEVs, to which LU paths are set, cannot be migrated to different virtual storage machines.</para>
<para>対処方法：選択したホストグループまたはiSCSIターゲットのLUパス設定を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the LU path setting of the selected host groups or iSCSI targets, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077138（W）</term>
<listitem><para>仮想LDEV情報が設定されたLDEVを、仮想ストレージマシンを跨って、リソースグループ間で移動することはできません。</para>
<para>LDEVs, to which device names or virtual LDEV information is set, cannot be migrated between resource groups of different Virtual Storage Machines.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077139（W）</term>
<listitem><para>リソースグループID 0のリソースロックを取得していないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the resource lock of Resource Group ID 0 is not set.</para>
<para>対処方法：リソースグループID 0のリソースロックを取得してから、再操作してください。</para>
<para>Set the resource lock of Resource Group ID 0, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077144（W）</term>
<listitem><para>この機能は利用できません。Resource Partitionが必要です。</para>
<para>This function is not available. Resource Partition is required.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトのライセンスキーをインストールしてください。</para>
<para>Install the necessary program product license key.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077146（W）</term>
<listitem><para>仮想ストレージマシンのリソースグループが無くなるため、リソースグループを削除できません。</para>
<para>No more resource groups can be deleted because no resource group remains on the virtual storage machine.</para>
<para>対処方法：仮想ストレージマシンのリソースグループをすべて削除する場合は、仮想ストレージマシンを削除してください。</para>
<para>To delete all resource groups on the virtual storage machine, delete the virtual storage machine itself.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077147（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVが、Continuous Access Synchronousペアで使用されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified LDEV is used by a Continuous Access Synchronous pair.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Synchronousペアを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the Continuous Access Synchronous pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077148（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVが、Continuous Access Journalペアで使用されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified LDEV is used by a Continuous Access Journal pair.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Journalペアを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the Continuous Access Journal pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077149（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEV IDはLUパスが設定されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because LU paths are set to the specified LDEV ID.</para>
<para>対処方法：LUパスが設定されていないLDEV IDを指定してください。</para>
<para>Specify an LDEV ID to which LU paths are not set.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077150（W）</term>
<listitem><para>指定された仮想LDEV IDは、すでに使用されています。</para>
<para>The specified virtual LDEV ID is already used.</para>
<para>対処方法：別の仮想LDEV IDを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a different virtual LDEV ID, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077151（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVが、ジャーナルボリュームとして使用されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the specified LDEV is used as a journal volume.</para>
<para>対処方法：ジャーナルボリューム設定を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the journal volume setting, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077152（W）</term>
<listitem><para>指定された装置製番または装置識別ID は、正しくありません。</para>
<para>The specified serial number or the controller ID is invalid.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077153（W）</term>
<listitem><para>保守対象には、Quorumディスクが含まれています。</para>
<para>Quorum disks are included in the items to be maintained.</para>
<para>対処方法：Quorumディスクを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the quorum disks, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077154（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEV IDのボリュームはALU属性のLDEVのため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the volume with the specified LDEV ID is an LDEV with the ALU attribute.</para>
<para>対処方法：指定したLDEV IDのボリュームを削除するか、別のLDEV IDを指定してください。</para>
<para>Delete the volume with the specified LDEV ID, or specify a different LDEV ID.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077155（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEV IDのボリュームはSLU属性のLDEVのため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the volume with the specified LDEV ID is an LDEV with the SLU attribute.</para>
<para>対処方法：指定したLDEV IDのボリュームを削除するか、別のLDEV IDを指定してください。</para>
<para>Delete the volume with the specified LDEV ID, or specify a different LDEV ID.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077160（W）</term>
<listitem><para>指定された仮想ストレージマシンに所属しているLDEVには、仮想構成情報（エミュレーションタイプ、CVS設定、連結LDEV数、SSID）を設定できません。</para>
<para>Virtual Configuration (Emulation Type, CVS Settings, Number of Concatenated LDEVs, and SSID) cannot be set to the specified LDEVs that belong to the virtual storage machine.</para>
<para>対処方法：［仮想構成］で［設定しない］を選択してください。</para>
<para>Select Not Set for Virtual Configuration.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 077161（W）</term>
<listitem><para>指定された仮想ストレージマシンに所属しているLDEVには、副VOL属性を設定できません。</para>
<para>The S-VOL attribute cannot be assigned to the specified LDEVs that belong to the virtual storage machine.</para>
<para>対処方法：指定したLDEVの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the specified LDEV settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 078065（W）</term>
<listitem><para>ストレージシステムが内部処理中か、または他の操作による構成変更中のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the storage system is in internal process, or the configuration is being changed by a different operation.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20705 208396（W）</term>
<listitem><para>次のLDEVが同じリソースグループに属していないため、操作できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>重複排除の設定が有効なプールのプールボリューム</para></listitem>
<listitem><para>重複排除の設定が有効なプールに関連づけられている重複排除用システムデータボリューム</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed, because the following LDEVs do not belong to the same resource group:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Pool volumes of pools for which the deduplication setting is enabled</para></listitem>
<listitem><para>Deduplication system data volumes that are associated with pools for which the deduplication setting is enabled</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：設定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード20721</title>
<variablelist><varlistentry><term>20721 105001（W）</term>
<listitem><para>テーブル行が選択されていません。</para>
<para>No table rows are selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を１つ以上選択してください。</para>
<para>Select one or more table rows.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20721 105003（W）</term>
<listitem><para>テーブル行が選択されていないか、または複数選択されています。</para>
<para>No table row, or two or more table rows are selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を1つ選択してください。</para>
<para>Select one table row.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20721 105007（W）</term>
<listitem><para>テーブル行が選択されていません。</para>
<para>No table row is selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を1つ選択してください。</para>
<para>Select one table row.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20721 109001（W）</term>
<listitem><para>選択行を削除します。よろしいですか？</para>
<para>Are you sure you want to remove the selected row(s)?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは[OK]ボタンを、処理を止めるときは[キャンセル]ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード20722</title>
<variablelist><varlistentry><term>20722 105283（W）</term>
<listitem><para>リソースグループ名称に「meta_resource」は指定できません。</para>
<para>"meta_resource" cannot be specified to the resource group name.</para>
<para>対処方法：別のリソースグループ名称を指定してください。</para>
<para>Specify another resource group name.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 105284（W）</term>
<listitem><para>指定されたリソースグループ名称は、すでに使用または予約されています。</para>
<para>The specified resource group name is already used or reserved.</para>
<para>対処方法：別のリソースグループ名称を指定してください。</para>
<para>Specify another resource group name.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 105285（W）</term>
<listitem><para>リソースグループは、これ以上作成できません。</para>
<para>No more resource groups can be created.</para>
<para>対処方法：不要なリソースグループを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete unnecessary resource groups, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 105286（W）</term>
<listitem><para>リソースグループは、これ以上作成できません。</para>
<para>No more resource groups can be created.</para>
<para>対処方法：不要なリソースグループを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete unnecessary resource groups, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 105287（W）</term>
<listitem><para>リソースグループ名称が変更されていません。</para>
<para>The resource group name has not been changed.</para>
<para>対処方法：別のリソースグループ名称に変更してください。</para>
<para>Specify another resource group name.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 105288（W）</term>
<listitem><para>追加可能なリソースがありません。</para>
<para>There are no resources that can be added.</para>
<para>対処方法：別のリソースグループにある不要なリソースを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete unnecessary resources in other resource groups, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 105289（W）</term>
<listitem><para>追加可能なリソースがありません。</para>
<para>There are no resources that can be added.</para>
<para>対処方法：別のリソースグループにある不要なリソースを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete unnecessary resources in other resource groups, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 105290（W）</term>
<listitem><para>指定されたリソースグループにリソースが含まれているため、リソースグループを削除できません。</para>
<para>A resource group cannot be deleted because resources are included in the specified resource group.</para>
<para>対処方法：指定したリソースグループのリソースをすべて解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release all the resources in the specified resource group, then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 105291（W）</term>
<listitem><para>meta_resourceは削除できません。</para>
<para>meta_resource cannot be deleted.</para>
<para>対処方法：別のリソースグループを指定してください。</para>
<para>Specify another resource group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 105292（W）</term>
<listitem><para>meta_resourceは編集できません。</para>
<para>meta_resource cannot be edited.</para>
<para>対処方法：別のリソースグループを指定してください。</para>
<para>Specify another resource group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 105293（W）</term>
<listitem><para>meta_resourceにはリソースを追加できません。</para>
<para>Resources cannot be added to meta_resource.</para>
<para>対処方法：別のリソースグループを指定してください。</para>
<para>Specify another resource group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 105294（W）</term>
<listitem><para>meta_resourceからはリソースを削除できません。</para>
<para>Resources cannot be deleted from meta_resource.</para>
<para>対処方法：別のリソースグループを指定してください。</para>
<para>Specify another resource group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 105295（W）</term>
<listitem><para>リソース追加処理でエラーが発生しました。リソースグループは作成されましたが、リソースは追加されていません。</para>
<para>An error occurred during the resource addition. Although the resource group was created, the resource was not added.</para>
<para>対処方法：リソースの追加を実施してください。</para>
<para>Perform the resource addition.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 105303（E）</term>
<listitem><para>指定されたリソースグループは、構成上にありません。</para>
<para>The specified resource group does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：リフレッシュを実行してください。</para>
<para>Execute refresh.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 105311（W）</term>
<listitem><para>ユーザグループに割り当てられているリソースグループは、削除できません。</para>
<para>You cannot delete the resource group that has been assigned to a user group.</para>
<para>対処方法：全リソースグループ割り当てが非該当になっているユーザグループに対して、割り当てられているリソースグループを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the resource group that has been assigned to the user group where the "All Resource Groups Assigned" is set to "No", and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 105315（W）</term>
<listitem><para>登録されていないリソースグループがユーザグループに割り当てられているため、リソースグループを作成できません。</para>
<para>You cannot create a resource group because an unregistered resource group has been assigned to the user group.</para>
<para>対処方法：全リソースグループ割り当てが非該当になっているユーザグループに対して、割り当てられている未登録のリソースグループを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the unregistered resource group that has been assigned to the user group where the "All Resource Groups Assigned" is set to "No", and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 106039（E）</term>
<listitem><para>エラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred.</para>
<para>対処方法：次に示すエラーコードのリストから、エラーの内容を確認してください。</para>
<para>Check the details of the error from the following error code list.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 106109（W）</term>
<listitem><para>この設定にエラーはありませんが、別の設定にエラーがあるため、設定処理は実施されていません。</para>
<para>The setting process has not been executed because there is no error in this setting, but an error in another setting.</para>
<para>対処方法：別の設定のエラー要因を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the error factor in another setting and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 107001（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 107002（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 107003（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 107004（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：再操作しても同じ結果のときは、一度画面を終了し、リフレッシュしてから操作してください。 繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If the same problem occurs again, close the windows, refresh it, then retry again. If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 107005（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：再操作しても同じ結果のときは、一度画面を終了し、リフレッシュしてから操作してください。 繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If the same problem occurs again, close the windows, refresh it, then retry again. If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 205059（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVは、meta_resourceとは異なる仮想ストレージマシンに属し、仮想LDEV IDが定義されているため、削除できません。</para>
<para>The selected LDEV cannot be deleted because it belongs to a virtual storage machine other than that of meta_resource and a virtual LDEV ID is defined to it.</para>
<para>対処方法：選択したLDEVの仮想LDEV IDの定義を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the definition of the virtual LDEV ID of the selected LDEV, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 205061（W）</term>
<listitem><para>選択されたホストグループまたはiSCSIターゲットは、meta_resourceとは異なる仮想ストレージマシンに属し、LUNパスが設定されているため、削除できません。</para>
<para>The selected host group or iSCSI target cannot be deleted because it belongs to a virtual storage machine other than that of meta_resource and an LUN path is set to it.</para>
<para>対処方法：選択したホストグループまたはiSCSIターゲットのLUNパス設定を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the LUN path setting of the selected host group or iSCSI target, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 205062（W）</term>
<listitem><para>追加可能なリソースがありません。</para>
<para>There are no resources that can be added.</para>
<para>対処方法：別のリソースグループにある不要なリソースを削除、またはリソースが、異なる仮想ストレージマシンへ追加可能となる設定をしてから、再操作してください。</para>
<para>Delete unnecessary resources in other resource groups, or set the resource so as to be added to a different virtual storage machine, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 205063（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVは、meta_resourceとは異なる仮想ストレージマシンに属し、仮想LDEV IDが定義されているため、削除できません。</para>
<para>The selected LDEV cannot be deleted because it belongs to a virtual storage machine other than that of meta_resource and a virtual LDEV ID is defined to it.</para>
<para>対処方法：選択したLDEVの仮想LDEV IDの定義を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the definition of the virtual LDEV ID of the selected LDEV, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 205064（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVは、meta_resourceとは異なる仮想ストレージマシンに属し、LUNパスが設定されているため、削除できません。</para>
<para>The selected LDEV cannot be deleted because it belongs to a virtual storage machine other than that of meta_resource and an LUN path is set to it.</para>
<para>対処方法：選択したLDEVのLUNパス設定を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the LUN path setting of the selected LDEV, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 205066（W）</term>
<listitem><para>異なる仮想ストレージマシンに所属するリソースグループを、同時に削除することはできません。</para>
<para>The resource groups that belong to different virtual storage machines cannot be deleted at the same time.</para>
<para>対処方法：同じ仮想ストレージマシン内に所属するリソースグループを選択してください。</para>
<para>Select resource groups that belong to the same virtual storage machine.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 205067（W）</term>
<listitem><para>異なる仮想ストレージマシンに所属するリソースグループを、同時に削除することはできません。</para>
<para>The resource groups that belong to different virtual storage machines cannot be deleted at the same time.</para>
<para>対処方法：同じ仮想ストレージマシン内に所属するリソースグループを選択してください。</para>
<para>Select resource groups that belong to the same virtual storage machine.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 205097（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVは仮想LDEV IDが設定されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because a virtual LDEV ID is set on the selected LDEV.</para>
<para>対処方法：仮想LDEV IDが設定されていないLDEVを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select an LDEV on which no virtual LDEV ID is set, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 205098（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVは仮想LDEV IDが設定されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because a virtual LDEV ID is set on the selected LDEV.</para>
<para>対処方法：仮想LDEV IDが設定されていないLDEVを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select an LDEV on which no virtual LDEV ID is set, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 205099（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVは仮想属性がHA予約のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the virtual attribute of the selected LDEV is HA Reserved.</para>
<para>対処方法：仮想属性がHA予約でないLDEVを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select an LDEV whose virtual attribute is not HA Reserved, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 205100（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVは仮想属性がHA予約のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the virtual attribute of the selected LDEV is HA Reserved.</para>
<para>対処方法：仮想属性がHA予約でないLDEVを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select an LDEV whose virtual attribute is not HA Reserved, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 205101（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVは仮想属性がHA予約のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the virtual attribute of the selected LDEV is HA Reserved.</para>
<para>対処方法：仮想属性がHA予約でないLDEVを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select an LDEV whose virtual attribute is not HA Reserved, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 205102（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVは仮想属性がHA予約でないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the virtual attribute of the selected LDEV is not HA Reserved.</para>
<para>対処方法：仮想属性がHA予約のLDEVを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select an LDEV whose virtual attribute is HA Reserved, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 205103（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVは仮想属性がHA予約でないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the virtual attribute of the selected LDEV is not HA Reserved.</para>
<para>対処方法：仮想属性がHA予約のLDEVを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select an LDEV whose virtual attribute is HA Reserved, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 205104（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVはData Migrationで使用されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the selected LDEV is used by Data Migration.</para>
<para>対処方法：Data Migrationで使用されていないLDEVを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select an LDEV that is not used by Data Migration, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 205105（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVはData Migrationで使用されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the selected LDEV is used by Data Migration.</para>
<para>対処方法：Data Migrationで使用されていないLDEVを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select an LDEV that is not used by Data Migration, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 205106（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVはData Migrationで使用されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the selected LDEV is used by Data Migration.</para>
<para>対処方法：Data Migrationで使用されていないLDEVを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select an LDEV that is not used by Data Migration, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 205107（W）</term>
<listitem><para>この機能は利用できません。Resource Partitionが必要です。</para>
<para>This function is not available. Resource Partition is required.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>Install the required program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 205109（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVは中間ボリュームとして使用されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the selected LDEV is used as an intermediate volume.</para>
<para>対処方法：中間ボリュームとして使用されていないLDEVを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select an LDEV that is not used as an intermediate volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 205110（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVはLUNパスが設定されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because a LUN path is set to the selected LDEV.</para>
<para>対処方法：LUNパスが設定されていないLDEVを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select an LDEV to which no LUN path is set, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 205111（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVは、ジャーナルボリュームとして使用されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the selected LDEV is used as a journal volume.</para>
<para>対処方法：ジャーナルボリュームとして使用されていないLDEVを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select an LDEV that is not used as a journal volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 205112（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVはQuorumディスクとして使用されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the selected LDEV is used as a quorum disk.</para>
<para>対処方法：Quorumディスクとして使用されていないLDEVを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select an LDEV that is not used as a quorum disk, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 205113（W）</term>
<listitem><para>選択したLDEVの組み合わせでは操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed for the combination of selected LDEVs.</para>
<para>対処方法：正しい組み合わせのLDEVを選択するか、仮想LDEV IDと仮想構成を操作可能な状態に変更してから、再操作してください。</para>
<para>Select LDEVs of the valid combination or change the settings of Virtual ID and Virtual Configuration so as to enable the operation, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 205120（W）</term>
<listitem><para>仮想LDEV IDを設定できないLDEVが(<replaceable>＜xxx＞</replaceable>)個存在しています。</para>
<para>There are (<replaceable>xxx</replaceable>) LDEVs on which a virtual LDEV ID cannot be set.</para>
<para>対処方法：仮想LDEV IDの開始番号と間隔の設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the initial number and the interval setting of the virtual LDEV ID.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 205168（W）</term>
<listitem><para>選択されたリソースグループは、リソースグループIDが1023の"NAS_Platform_System_RSG"のため操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the selected resource group is "NAS_Platform_System_RSG" with resource group ID 1023.</para>
<para>対処方法：リソースグループIDが1023の"NAS_Platform_System_RSG"以外を選択してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a resource group other than "NAS_Platform_System_RSG" with resource group ID 1023, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 205169（W）</term>
<listitem><para>リソースグループIDが1023の"NAS_Platform_System_RSG"は、保守員しか操作できません。</para>
<para>"NAS_Platform_System_RSG" with resource group ID 1023 can be operated only by the service engineer.</para>
</listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 205170（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVは、リソースグループIDが1023の"NAS_Platform_System_RSG"に属しているため操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the selected LDEVs belong to "NAS_Platform_System_RSG" with resource group ID 1023.</para>
<para>対処方法：選択したLDEVを、リソースグループIDが1023の"NAS_Platform_System_RSG"以外に移動させてから、再操作してください。</para>
<para>Move the selected LDEVs to a different resource group from "NAS_Platform_System_RSG" with resource group ID 1023, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 205171（W）</term>
<listitem><para>選択されたリソースグループは、リソースグループIDが1023の"NAS_Platform_System_RSG"のため操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the selected resource group is "NAS_Platform_System_RSG" with resource group ID 1023.</para>
<para>対処方法：リソースグループIDが1023の"NAS_Platform_System_RSG"以外を選択してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a resource group other than "NAS_Platform_System_RSG" with resource group ID 1023, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 205172（W）</term>
<listitem><para>リソースグループIDが1023の"NAS_Platform_System_RSG"は、保守員しか操作できません。</para>
<para>"NAS_Platform_System_RSG" with resource group ID 1023 can be operated only by the service engineer.</para>
</listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 205173（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVは、リソースグループIDが1023の"NAS_Platform_System_RSG"に属しているため操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the selected LDEVs belong to "NAS_Platform_System_RSG" with resource group ID 1023.</para>
<para>対処方法：選択したLDEVを、リソースグループIDが1023の"NAS_Platform_System_RSG"以外に移動させてから、再操作してください。</para>
<para>Move the selected LDEVs to a different resource group from "NAS_Platform_System_RSG" with resource group ID 1023, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 205174（W）</term>
<listitem><para>リソースグループIDが1023の"NAS_Platform_System_RSG"は、保守員しか操作できません。</para>
<para>"NAS_Platform_System_RSG" with resource group ID 1023 can be operated only by the service engineer.</para>
</listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20722 205175（W）</term>
<listitem><para>次のLDEVが同じリソースグループに属していないため、操作できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>重複排除の設定が有効なプールのプールボリューム</para></listitem>
<listitem><para>重複排除の設定が有効なプールに関連づけられている重複排除用システムデータボリューム</para></listitem></itemizedlist>
<para>The operation cannot be performed, because the following LDEVs do not belong to the same resource group:</para>
<itemizedlist><listitem><para>The pool volumes of a pool for which the deduplication setting is enabled</para></listitem>
<listitem><para>A deduplication system data volume that is associated with a pool for which the deduplication setting is enabled</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード20825</title>
<variablelist><varlistentry><term>20825 107001（E）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20825 107002（E）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20825 107003（E）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20825 107004（W）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>指定されたコマンドは無効です。</para>
<para>The specified command is invalid.</para>
<para>対処方法：正しいコマンドを指定してください。</para>
<para>Enter the correct command.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20825 107005（W）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>ユーザセッションが有効ではありません。</para>
<para>The user session is not effective.</para>
<para>対処方法：再ログオンしてください。</para>
<para>Log on again.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20825 107006（W）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>Remote Web Consoleがビジー状態です。</para>
<para>Remote Web Console is busy.</para>
<para>対処方法：しばらくしてから、再操作してください。</para>
<para>Wait for a while, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20825 107007（E）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>内部論理エラーが発生しました。</para>
<para>An internal logic error occurred.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20825 107008（W）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>指定されたコマンドは無効です。</para>
<para>The specified command is invalid.</para>
<para>対処方法：正しいコマンドを指定してください。</para>
<para>Enter the correct command.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20825 107009（E）</term>
<listitem><para>メモ：日本語表記は参考です。実際のメッセージは英語で表示されます。</para>
<para>指定されたファイルのダウンロードに失敗しました。</para>
<para>Failed to download the specified file.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード20921</title>
<variablelist><varlistentry><term>20921 105001（W）</term>
<listitem><para>テーブル行が選択されていません。</para>
<para>No table rows are selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を１つ以上選択してください。</para>
<para>Select one or more table rows.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20921 105009（W）</term>
<listitem><para>入力されたスナップショットグループは、既存のスナップショットグループと名前が重複しています。</para>
<para>The name of the new snapshot group is identical to one of the existing snapshot groups.</para>
<para>対処方法：別のスナップショットグループを入力するか、または定義済みのスナップショットグループから選択して設定してください。</para>
<para>Enter a different snapshot group, or select one from the snapshot groups that are already defined.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20921 109211（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームとセカンダリボリュームのCLPRが異なります。この処理を続けますか？</para>
<para>The CLPRs of the primary and secondary volumes are different. Do you want to continue this operation?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは[OK]ボタンを、処理を止めるときは[キャンセル]ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20921 109212（i）</term>
<listitem><para>トップ画面に戻ったときに、最新の状態が表示されないことがあります。</para>
<para>When you return to the top window, the latest status may not be displayed.</para>
<para>対処方法：最新の状態を参照したいときは、トップ画面の [更新(View)]ボタンをクリックしてください。</para>
<para>If you want to view the latest status, click the Refresh View button on the top window.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20921 109213（i）</term>
<listitem><para>指定されたペアの一部が構成上にありません。構成上にあるペアだけを画面に表示します。</para>
<para>Some of the specified pairs do not exist in the configuration. The window only displays the existing pairs.</para>
<para>対処方法：最新の状態を参照したいときは、画面を閉じてからトップ画面の [更新(View)]ボタンをクリックしてください。</para>
<para>If you want to view the latest status, close this window and click the Refresh View button on the top window.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20921 205001（W）</term>
<listitem><para>パスワードが正しくありません。</para>
<para>The password is invalid.</para>
<para>対処方法：パスワードを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the password, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20921 205002（W）</term>
<listitem><para>LDEVが選択されていません。</para>
<para>No LDEVs are selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を１つ以上選択してください。</para>
<para>Select one or more table rows.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20921 205003（W）</term>
<listitem><para>スナップショットグループが選択されていません。</para>
<para>No snapshot groups are selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を１つ以上選択してください。</para>
<para>Select one or more table rows.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20921 205004（W）</term>
<listitem><para>スナップショットグループが複数選択されています。</para>
<para>Two or more snapshot groups are selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を1つ選択してください。</para>
<para>Select one table row.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20921 209008（W）</term>
<listitem><para>すべてのBusiness Copy、Auto LUN、Fast Snapペアを初期化します。よろしいですか？</para>
<para>Are you sure you want to initialize all of the Business Copy, Auto LUN, and Fast Snap pairs?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20921 209009（W）</term>
<listitem><para>クローンを実行中のペアを削除しようとしています。処理を続行した場合、セカンダリボリュームのデータは保証されません。操作を続けますか？</para>
<para>An attempt was made to delete a pair for which cloning is being performed. If you continue the processing to delete this pair, the integrity of the data on the secondary volume cannot be guaranteed. Do you want to continue?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue the processing, click OK.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード20922</title>
<variablelist><varlistentry><term>20922 105223（W）</term>
<listitem><para>テーブル行が選択されていないか、または複数選択されています。</para>
<para>No table row, or two or more table rows are selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を1つ選択してください。</para>
<para>Select one table row.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 105225（W）</term>
<listitem><para>テーブル行が選択されていません。</para>
<para>No table rows are selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を１つ以上選択してください。</para>
<para>Select one or more table rows.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 105442（W）</term>
<listitem><para>プログラムプロダクトのBusiness Copyがないため、この機能は利用できません。</para>
<para>This functionality is not available because there is no Business Copy program product installed.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>Install the necessary program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 105472（W）</term>
<listitem><para>スナップショットグループの形式が誤っています。</para>
<para>The form of Snapshot Group is wrong.</para>
<para>対処方法：32桁以内の英数字および記号（ , - . / : @ \ _ ）で入力してください。</para>
<para>Enter a name within 32 characters using alphanumeric characters and the following symbols: , - . / : @ \ _</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 105474（W）</term>
<listitem><para>プログラムプロダクトのThin ProvisioningまたはFast Snapがないため、この機能は利用できません。</para>
<para>This functionality is not available because there is no Thin Provisioning or Fast Snap program product installed.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>Install the necessary program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 105475（W）</term>
<listitem><para>入力されたスナップショットグループは、既存のスナップショットグループと名前が重複しています。</para>
<para>The name of the new snapshot group is identical to one of the existing snapshot groups.</para>
<para>対処方法：別のスナップショットグループを入力するか、または定義済みのスナップショットグループから選択して設定してください。</para>
<para>Enter a different snapshot group, or select one from the snapshot groups that are already defined.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 105488（W）</term>
<listitem><para>一度に操作できるペア数の上限を超えました。</para>
<para>The specified number of pairs exceeds the maximum that can be operated at a time.</para>
<para>対処方法：一度に操作できるペア数の上限は32,768個です。複数回に分けて操作してください。</para>
<para>Up to 32,768 pairs can be operated at a time. Retry the operation in several batches.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 105490（W）</term>
<listitem><para>ペアボリュームをセカンダリボリュームとして設定する場合、複数行を同時にセットできません。</para>
<para>When a pair volume is set as a secondary volume, multiple rows cannot be set at the same time.</para>
<para>対処方法：利用可能なLDEVテーブルと選択したペアテーブルから、それぞれ1つ選択して「セット」ボタンをクリックしてください。</para>
<para>Select one each from the Available LDEVs table and the Selected Pairs table, and then click [Set].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106113（W）</term>
<listitem><para>ペアを作成できるボリュームがないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because there is no volume available for pair creation.</para>
<para>対処方法：構成にペアを作成できるボリュームがあるか確認してください。</para>
<para>Verify if there is any volume that can be used to create a pair or not.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106114（W）</term>
<listitem><para>選択されたペアのコピータイプが混在しているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the selected pairs have different copy types.</para>
<para>対処方法：選択したペアのコピータイプを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the copy type of the selected pairs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106116（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVは、プールが選択されていません。</para>
<para>A pool is not selected for the selected LDEV.</para>
<para>対処方法：[プール選択]でプールを選択してください。</para>
<para>Select a pool at [Select Pool].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106117（W）</term>
<listitem><para>構成情報が変更されている可能性があります。</para>
<para>The configuration information may have been changed.</para>
<para>対処方法：再操作しても同じ結果のときは、一度画面を終了し、リフレッシュしてから操作してください。 繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If the same problem occurs again, close the windows, refresh it, then retry again. If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106118（W）</term>
<listitem><para>入力された値は、正しくありません。</para>
<para>The input value is incorrect.</para>
<para>対処方法：正しい値を入力してください。</para>
<para>Enter a correct value.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106119（W）</term>
<listitem><para>ペアを作成できるプライマリボリュームがありません。</para>
<para>There is no primary volume that can be used to create a pair.</para>
<para>対処方法：すでに作成されているペアの構成と選択した項目の内容を確認してください。</para>
<para>Verify the configuration of the pair that is created already and the contents of the selected items.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106120（W）</term>
<listitem><para>すでに作成されているペアのMirror Unitは、変更できません。</para>
<para>The Mirror Unit of a pair that is already created cannot be changed.</para>
<para>対処方法：新規に作成するペアを選択してください。</para>
<para>Select a pair to be created.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106121（W）</term>
<listitem><para>作成できるペア数が最大数に達しているため、これ以上作成できません。</para>
<para>No more pairs can be created because the number of created pairs has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムの装置構成を確認してください。</para>
<para>Verify the device configuration of the storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106123（W）</term>
<listitem><para>利用できるLDEVの選択数が多いため、設定できません。</para>
<para>The setting cannot be done because too many LDEVs are selected.</para>
<para>対処方法：LDEVの選択数を変更してから、再操作してください。</para>
<para>Reduce the number of LDEVs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106124（W）</term>
<listitem><para>[選択したペア]テーブルで、選択された行よりも下にあるペアの数が少ないため、設定できません。</para>
<para>The setting cannot be done because the number of pairs shown under the selected row is few at the [Selected Pairs] table.</para>
<para>対処方法：LDEVの選択数を変更してから、再操作してください。</para>
<para>Reduce the number of LDEVs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106126（W）</term>
<listitem><para>[選択したLDEV]テーブルにLDEVが追加されていません。</para>
<para>No LDEV is added to the [Selected LDEVs] table.</para>
<para>対処方法：テーブルにLDEVを追加してから、再操作してください。</para>
<para>Add some LDEVs to the table, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106127（W）</term>
<listitem><para>選択されたプライマリボリュームの数に対して、利用できるセカンダリボリュームの数が不足しています。</para>
<para>The number of available secondary volumes is not enough for the number of selected primary volumes.</para>
<para>対処方法：構成にペアを作成できるボリュームがあるかどうかを確認してください。</para>
<para>Verify whether there are volumes that can be used to create a pair in the configuration.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106128（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVの数が設定可能な数を超えるため、設定できません。</para>
<para>The setting cannot be done because the number of selected LDEVs exceeds the number that can be set.</para>
<para>対処方法：LDEVの選択数を変更してから、再操作してください。</para>
<para>Reduce the number of LDEVs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106129（W）</term>
<listitem><para>[利用可能なLDEV]テーブルと[選択したペア]テーブル間で、選択された行数が一致しません。</para>
<para>The selected number of rows does not match between [Available LDEVs] table and [Selected Pairs] table.</para>
<para>対処方法：LDEVの選択数を変更してから、再操作してください。</para>
<para>Reduce the number of LDEVs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106130（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVの容量が、選択されたペアの容量と一致しません。</para>
<para>The capacity of the selected LDEV does not match with that of selected pair.</para>
<para>対処方法：同じ容量のLDEVを選択してください。</para>
<para>Select an LDEV that has the same capacity with that of selected pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106132（W）</term>
<listitem><para>選択されたペアは、すでにセカンダリボリュームが設定されているため、設定できません。</para>
<para>The pair cannot be set because the secondary volume is already set to the selected pair.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームの設定を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the secondary volume setting, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106133（W）</term>
<listitem><para>選択されたペアにはすでにL2ペアが設定されているため、編集できません。</para>
<para>The selected pair cannot be edited because the L2 pair is already set to the selected pair.</para>
<para>対処方法：選択したペアの設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the setting contents of the selected pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106134（W）</term>
<listitem><para>選択されたペアは、Mirror Unitが確定しているため、編集できません。</para>
<para>The selected pair cannot be edited  because the Mirror Unit is already fixed.</para>
<para>対処方法：選択したペアの設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the setting of the selected pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106135（W）</term>
<listitem><para>[選択したペア]テーブルに、設定が完了していないペアが残っています。</para>
<para>A pair, whose setting is not completed, remains in the [Selected Pairs] table.</para>
<para>対処方法：すべてのペアの設定を完了させてから、再操作してください。</para>
<para>Complete the settings for all the pairs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106136（W）</term>
<listitem><para>選択されたボリュームは、設定が完了していないため、表示できません。</para>
<para>The selected volume cannot be displayed because the setting is not yet completed.</para>
<para>対処方法：設定が完了しているペアを選択してください。</para>
<para>Select a pair where the setting is completed.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106137（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVは、すでにペアのL2構成が確定しているため、設定できません。</para>
<para>The selected LDEV can not be set because the L2 configuration of pair is already fixed.</para>
<para>対処方法：選択したペアの設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the setting of the selected pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106141（W）</term>
<listitem><para>選択されたペアの状態が正しくないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the status of the selected pair is incorrect.</para>
<para>対処方法：選択したペアの状態を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the status of the selected pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106142（W）</term>
<listitem><para>Fast Snapのペアは、中断できません。</para>
<para>The Fast Snap pair cannot be suspended.</para>
<para>対処方法：選択したペアのコピータイプを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the copy type of the selected pairs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106143（W）</term>
<listitem><para>選択されたペアのコピータイプが混在しているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the selected pairs have different copy types.</para>
<para>対処方法：選択したペアのコピータイプを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the copy type of the selected pairs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106144（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアのプライマリボリュームが属するリソースグループへのアクセス権がないため、使用できません。</para>
<para>The specified pair cannot be used because the user has no permission to access a resource group to which a primary volume of the specified pair belongs.</para>
<para>対処方法：セキュリティ管理者のロールを割り当てられているユーザに、リソースの割り当てを確認してください。</para>
<para>Verify the resources allocation for the user who is assigned with the security administrator role.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106147（W）</term>
<listitem><para>選択されたペアの状態が正しくないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the status of the selected pair is incorrect.</para>
<para>対処方法：選択したペアの状態を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the status of the selected pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106151（W）</term>
<listitem><para>選択されたFast Snapペアのプールボリュームは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The pool volume of the selected Fast Snap pair belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したFast Snapのプールボリュームを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group that contains the pool volume of the specified Fast Snap.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106154（W）</term>
<listitem><para>作成できるペア数が最大数に達しているため、これ以上作成できません。</para>
<para>No more pairs can be created because the number of created pairs has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムの装置構成を確認してください。</para>
<para>Verify the device configuration of the storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106155（W）</term>
<listitem><para>選択されたペアのL2ペアの状態が正しくないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the status of L2 pair in the selected pair is incorrect.</para>
<para>対処方法：選択されたペアの状態を確認してから、再操作してください。同じ問題が発生する場合は、画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>Verify the status of the selected pair, and then retry. If this problem persists, refresh the window, and then retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106156（W）</term>
<listitem><para>選択されたペアのL1ペアの状態が正しくないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the status of L1 pair in the selected pair is incorrect.</para>
<para>対処方法：選択されたペアの状態を確認してから、再操作してください。同じ問題が発生する場合は、画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>Verify the status of the selected pair, and then retry. If this problem persists, refresh the window, and then retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106157（W）</term>
<listitem><para>選択されたペアに対し、プライマリボリュームを共有するペアの状態が正しくないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the status of a pair that shares a primary volume and is within the selected pairs is incorrect.</para>
<para>対処方法：選択されたペアの状態を確認してから、再操作してください。同じ問題が発生する場合は、画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>Verify the status of the selected pair, and then retry. If this problem persists, refresh the window, and then retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106158（W）</term>
<listitem><para>選択されたペアに対し、カスケード構成にあるペアの状態が正しくないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because the status of a pair within the selected pairs and in a cascade configuration is incorrect.</para>
<para>対処方法：選択されたペアの状態を確認してから、再操作してください。同じ問題が発生する場合は、画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>Verify the status of the selected pair, and then retry. If this problem persists, refresh the window, and then retry.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106159（W）</term>
<listitem><para>作成するペア数が最大数を超えるため、設定できません。</para>
<para>The setting cannot be done because the number of pairs to be created exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：選択数を減らすか、ストレージシステムの装置構成を確認してください。</para>
<para>Reduce the number of pairs to be created or verify the device configuration of the storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106160（W）</term>
<listitem><para>1つのペア構成の中で、複数のMirror Unitを同時に編集できません。</para>
<para>Multiple mirror units in one pair configuration cannot be edited at a time.</para>
<para>対処方法：テーブル行を1つ選択してください。</para>
<para>Select one table row.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106166（W）</term>
<listitem><para>スナップショットグループ数が上限値を超えるため、新たにスナップショットグループを登録できません。</para>
<para>No more snapshot groups can be registered because the number of snapshot groups will exceed the maximum.</para>
<para>対処方法：定義済みのスナップショットグループの中から選択して設定してください。</para>
<para>Select a defined snapshot group from the Existing Snapshot Group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106167（W）</term>
<listitem><para>1つのスナップショットグループに追加できるペア数が上限値を超えるため、指定されたスナップショットグループにペアを追加できません。</para>
<para>A pair cannot be added to the specified snapshot group because the number of pairs in one snapshot group will exceed the maximum.</para>
<para>対処方法：スナップショットグループ内のペアを解除してから、再操作してください。解除できるスナップショットグループのペアがない場合は、既存のスナップショットグループを選択して設定してください。</para>
<para>Delete pairs in the snapshot group, and then retry the operation. If  there is no pairs of snapshot groups that can be deleted, select and set a different snapshot group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106170（W）</term>
<listitem><para>指定されたコンシステンシーグループは予約済の状態ではありません。</para>
<para>The selected consistency group is not in the reserved status.</para>
<para>対処方法：選択したコンシステンシーグループの予約状態を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the reservation status of the selected consistency group, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 106534（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアは、構成上にありません。</para>
<para>The specified pair does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 107001（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 107002（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 107003（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 107004（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：再操作しても同じ結果のときは、一度画面を終了し、リフレッシュしてから操作してください。 繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If the same problem occurs again, close the windows, refresh it, then retry again. If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 107005（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：再操作しても同じ結果のときは、一度画面を終了し、リフレッシュしてから操作してください。 繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If the same problem occurs again, close the windows, refresh it, then retry again. If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 109026（W）</term>
<listitem><para>削除した項目は元に戻せません。この画面の操作をやり直すには、プライマリボリューム選択画面でプライマリボリュームを再選択してください。選択行を削除してもよろしいですか？</para>
<para>The deleted items cannot be restored. To retry the operation, select the primary volume again in the Select Primary Volumes window. Are you sure you want to delete the selected rows?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 205022（W）</term>
<listitem><para>選択されたペアの構成が変更されたため、表示できません。</para>
<para>The Window cannot be displayed because the selected pairs configuration has been changed.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 205023（W）</term>
<listitem><para>パスワードが正しくありません。</para>
<para>The password is invalid.</para>
<para>対処方法：パスワードを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the password, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 205082（W）</term>
<listitem><para>［選択したプライマリボリューム］テーブルにLDEVが設定されていません。</para>
<para>No LDEVs are added in the [Selected Primary Volumes] table.</para>
<para>対処方法：LDEVを追加してから、再操作してください。</para>
<para>Add one or more LDEVs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 205083（W）</term>
<listitem><para>ルートボリューム配下に追加できるスナップショットデータ数が最大値を超えるため、追加できません。</para>
<para>The snapshot data cannot be added to and under the root volume, because the number of snapshot data items exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：スナップショットデータ数を確認してください。</para>
<para>Verify the number of snapshot data items.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 205084（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームごとのスナップショットデータ数に、数字以外が入力されました。</para>
<para>Characters that are not numeric are entered into Number of Snapshot Data per Primary Volume.</para>
<para>対処方法：数字だけを入力してください。</para>
<para>Enter numeric characters only.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 205085（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームごとのスナップショットデータ数の入力値が、設定範囲外です。</para>
<para>The value entered into Number of Snapshot Data per Primary Volume is outside the specified setting range.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 205087（W）</term>
<listitem><para>スナップショットグループを複数作成する場合は、開始番号を省略できません。</para>
<para>It is required to enter an initial number if multiple snapshot groups are created.</para>
<para>対処方法：開始番号を入力してください。</para>
<para>Enter an initial number.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 205088（W）</term>
<listitem><para>指定された開始番号とプライマリボリュームごとのスナップショットデータ数の組み合わせにより、スナップショットグループ名の桁上げが発生する場合、スナップショットグループ名の割り当ては実行できません。また、すでに同じスナップショットグループ名が割り当てられている場合は、次のスナップショットグループ名が順次割り当てられていきます。</para>
<para>If the number of digits of a snapshot group name increases due to the combination of values specified for Initial Number and Number of Snapshot Data per Primary Volume, the snapshot group name cannot be assigned. If the same snapshot group name is already assigned to a different snapshot group, the next snapshot group name in order is assigned.</para>
<para>対処方法：開始番号の桁数を増やすか、またはプライマリボリュームごとのスナップショットデータ数を減らしてください。</para>
<para>Increase the number of digits of the specified initial number (for example, 0 to 00 or 000), or reduce the specified number of snapshot data per primary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 205090（W）</term>
<listitem><para>スナップショットグループが複数選択されています。</para>
<para>Multiple snapshot groups are selected.</para>
<para>対処方法：スナップショットグループを1つ選択してください。</para>
<para>Select one snapshot group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 205092（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームにLDEVが割り当てられていません。</para>
<para>No LDEVs are assigned to the secondary volume.</para>
<para>対処方法：LDEVを割り当ててください。</para>
<para>Assign LDEVs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 205093（W）</term>
<listitem><para>スナップショットグループ数に0は入力できません。</para>
<para>Zero (0) cannot be specified for Number of Snapshot Groups.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 205121（W）</term>
<listitem><para>プライマリボリュームが33個以上選択されました。</para>
<para>33 or more primary volumes are selected.</para>
<para>対処方法：32個以下のプライマリボリュームを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select 32 or less primary volumes, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 205132（W）</term>
<listitem><para>選択されたペアのセカンダリボリュームが存在しないため、削除できません。</para>
<para>The secondary volume of the selected pair cannot be removed because it does not exist.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームがあるペアを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select a pair that has a secondary volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 205137（W）</term>
<listitem><para>指定された開始番号とプライマリボリュームの選択数の組み合わせにより、スナップショットグループ名の桁上げが発生する場合、スナップショットグループ名の割り当ては実行できません。また、すでに同じスナップショットグループ名が割り当てられている場合は、次のスナップショットグループ名が順次割り当てられていきます。</para>
<para>If the number of digits of a snapshot group name increases due to the combination of values specified for Initial Number and the number of primary volumes selected in the Available Primary Volumes table, the snapshot group name cannot be assigned. If the same snapshot group name is already assigned to a different snapshot group, the next snapshot group name in order is assigned.</para>
<para>対処方法：開始番号の桁数を増やすか、またはプライマリボリュームの選択数を減らしてください。</para>
<para>Increase the number of digits of the specified initial number (for example, 0 to 00 or 000), or reduce the number of the selected primary volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 205138（W）</term>
<listitem><para>スナップショットグループ名の桁上げが発生する場合、スナップショットグループ名の割り当ては実行できません。また、すでに同じスナップショットグループ名が割り当てられている場合は、次のスナップショットグループ名が順次割り当てられていきます。</para>
<para>If the number of digits of a snapshot group name increases, the snapshot group name cannot be assigned. If the same snapshot group name is already assigned to a different snapshot group, the next snapshot group name in order is assigned.</para>
<para>対処方法：開始番号の桁数を増やしてください。</para>
<para>Increase the number of digits of the specified initial number (for example, 0 to 00 or 000).</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 205152（W）</term>
<listitem><para>選択されたペアに、セカンダリボリュームが存在しないペアが含まれているため、削除できません。</para>
<para>The selected pairs cannot be removed because they contain at least one pair whose secondary volume does not exist.</para>
<para>対処方法：FSペア画面でセカンダリボリュームが存在するペアを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select a pair that has a secondary volume on the FS Pairs window, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 205159（W）</term>
<listitem><para>選択されたルートボリューム配下のFast Snapペアの合計数が32,768個を超えるため操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the total number of Fast Snap pairs under the selected root volume exceeds 32,768.</para>
<para>対処方法：選択したルートボリューム配下のFast Snapペア数を確認してください。</para>
<para>Verify the number of Fast Snap pairs under the selected root volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 205160（W）</term>
<listitem><para>選択されたスナップショットグループ内のFast Snapペアの合計数が32,768個を超えるため操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the total number of Fast Snap pairs in the selected snapshot group exceeds 32,768.</para>
<para>対処方法：選択したスナップショットグループ内のFast Snapペア数を確認してください。</para>
<para>Verify the number of Fast Snap pairs in the selected snapshot group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 205161（W）</term>
<listitem><para>選択されたルートボリューム配下のFast Snapペアの合計数が32,768個を超えるため操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the total number of Fast Snap pairs under the selected root volume exceeds 32,768.</para>
<para>対処方法：選択したルートボリューム配下のFast Snapペア数を確認してください。</para>
<para>Verify the number of Fast Snap pairs under the selected root volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 205162（W）</term>
<listitem><para>選択されたスナップショットグループ内のFast Snapペアの合計数が32,768個を超えるため操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the total number of Fast Snap pairs in the selected snapshot group exceeds 32,768.</para>
<para>対処方法：選択したスナップショットグループ内のFast Snapペア数を確認してください。</para>
<para>Verify the number of Fast Snap pairs in the selected snapshot group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 205186（W）</term>
<listitem><para>入力された固定文字と開始番号では、自動設定されるスナップショットグループ名が最大文字数を超えるため、指定されたスナップショットグループにスナップショットグループ名を割り当てできません。</para>
<para>Snapshot group names cannot be allocated to all specified snapshot groups because the number of characters for snapshot group names that are automatically generated from the characters entered in Prefix and Initial Number exceeds the maximum that can be used for a snapshot group name.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206121（W）</term>
<listitem><para>選択されたプールに登録されたプールボリュームは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The pool volumes registered in the selected pool belong to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログオフし、選択したプールのプールボリュームを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログオンしてください。</para>
<para>Log off, and then log back on with access to the resource group containing the pool volumes in the specified pool.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206162（W）</term>
<listitem><para>使用可能なプールがありません。</para>
<para>There is no available pool.</para>
<para>対処方法：プールの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the pool settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206163（W）</term>
<listitem><para>次のどれかに該当するため、ペアを作成できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Fast Snapペアで使用できるLDEVがない。</para></listitem>
<listitem><para>選択したルートボリューム配下に作成できるペア数が最大値を超える。</para></listitem>
<listitem><para>選択したペアのルートボリューム配下に作成できるペア数が最大値を超える。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Pairs cannot be created due to one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>There is no LDEV usable by Fast Snap pairs.</para></listitem>
<listitem><para>The number of pairs created under the selected root volumes would exceed the maximum.</para></listitem>
<listitem><para>The number of pairs created under the root volumes of the selected pairs would exceed the maximum.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：次のどれかを実施してから、再操作してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Fast Snapペアで使用できるLDEVを作成してください。</para></listitem>
<listitem><para>別のルートボリュームまたはペアを選択してください。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Take either of the following actions, and then retry the operation:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Create one or more LDEVs usable by Fast Snap pairs.</para></listitem>
<listitem><para>Select different root volumes or pairs.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206164（W）</term>
<listitem><para>使用可能なスナップショットグループがありません。</para>
<para>There is no available snapshot group.</para>
<para>対処方法：スナップショットグループの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the snapshot group settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206165（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームを割り当て可能なペアがありません。</para>
<para>There is no pair to which a secondary volume can be assigned.</para>
<para>対処方法：ペアの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the pair settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206167（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームが割り当て済みのペアが含まれています。</para>
<para>At least one pair has a secondary volume assigned.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームが割り当てられていないペアだけを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select only the pairs to which secondary volumes are not assigned, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206168（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームに割り当て可能なLDEVがありません。</para>
<para>There is no LDEV that can be assigned to a secondary volume.</para>
<para>対処方法：LDEVの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the LDEV settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206169（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVはBusiness Copyペアのセカンダリボリュームではありません。</para>
<para>The selected LDEV is not a secondary volume of a Business Copy pair.</para>
<para>対処方法：選択したLDEVを確認してください。</para>
<para>Verify the selected LDEV.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206296（W）</term>
<listitem><para>指定されたセカンダリボリュームのT10 PIの設定は、プライマリボリュームの設定と異なるためペアを作成できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the T10 PI settings of the specified secondary volumes differ from those of the primary volumes.</para>
<para>対処方法：T10 PIの設定がプライマリボリュームと一致するように、セカンダリボリュームを選択してください。</para>
<para>Select secondary volumes with the same T10 PI value as the primary volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206298（W）</term>
<listitem><para>選択したLDEVはカスケード属性が無効のため、クローン属性のペアを作成できません。</para>
<para>One or more pairs with the clone attribute cannot be created, because the cascade attribute of one or more of the selected LDEVs are disabled.</para>
<para>対処方法：カスケード属性が有効のLDEVを選択するか、［ペアタイプ］で［スナップショット］を選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select one or more LDEVs for which the cascade attribute is enabled, and then retry the operation. Alternatively, select Snapshot for Pair Type, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206299（W）</term>
<listitem><para>選択したLDEVとすでに［選択したプライマリボリューム］にあるLDEVの、カスケード属性の設定が異なるため、LDEVを追加できません。ルートボリューム配下に、カスケード属性が有効のペアとカスケード属性が無効のペアは混在できません。</para>
<para>One or more LDEVs cannot be added, because the setting for the cascade attribute of at least one of the selected LDEVs differs from that of the cascade attribute of LDEVs in Available Primary Volumes. A pair for which the cascade attribute is enabled and a pair for which the cascade attribute is disabled cannot both exist under the root volume.</para>
<para>対処方法：選択したLDEVの、カスケード属性の設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the cascade attribute of the selected LDEVs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206300（W）</term>
<listitem><para>次のどれかに該当するため、選択したLDEVを使用してペアを作成できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>クローン属性のペアのセカンダリボリュームとして使用できるLDEVが存在しない。</para></listitem>
<listitem><para>すでに［選択したプライマリボリューム］テーブルに追加したLDEVの、クローン属性のペアのセカンダリボリュームとして使用できるLDEVを、他のペアのプライマリボリュームとして選択した。しかし、このペアを作成すると、クローン属性のペアのセカンダリボリュームとして使用できるLDEVの数が不足する。</para></listitem></itemizedlist>
<para>The selected LDEVs cannot be used to create pairs because of one of the following reasons:</para>
<itemizedlist><listitem><para>There are no LDEVs that can be used as the secondary volumes of pairs with the clone attribute.</para></listitem>
<listitem><para>There are not enough LDEVs that can be used as the secondary volumes of pairs with the clone attribute. An LDEV that can be used as the secondary volume of a clone attribute pair whose primary volume is one of the LDEVs that have been added to the Selected Primary Volumes table is also selected as the primary volume of a different pair.</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：クローン属性のペアのセカンダリボリュームとして使用できるLDEVの数を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Make sure there are enough LDEVs that can be used as the secondary volumes of pairs with the clone attribute, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206301（W）</term>
<listitem><para>選択したスナップショットグループに属するペアと、ペアタイプの設定が異なるため、ペアを作成できません。スナップショットグループに、スナップショット属性のペアとクローン属性のペアは混在できません。</para>
<para>The pair cannot be created, because the pair type of the pair to be created differs from the pair type of another pair in the selected snapshot group.</para>
<para>A snapshot group cannot contain both a pair with the snapshot attribute and a pair with the clone attribute.</para>
<para>対処方法：選択したスナップショットグループに属するペアの、ペアタイプの設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the pair type of the pairs in the selected snapshot group, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206302（W）</term>
<listitem><para>選択したLDEVにパスが定義されていないため、カスケード属性が無効の、スナップショット属性のペアを作成できません。</para>
<para>One or more pairs with the snapshot attribute set and the cascade attribute disabled cannot be created, because no path is defined for the selected LDEVs.</para>
<para>対処方法：［カスケード］で［有効］を選択するか、LDEVにパスを定義してから、再操作してください。</para>
<para>Select Enable for Cascade, and then retry the operation. Alternatively, define paths for the LDEVs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206303（W）</term>
<listitem><para>選択したプライマリボリュームから一番上位の階層のルートボリュームまでにある階層に、クローン属性のペアが3ペア存在するため、クローン属性のペアを作成できません。</para>
<para>One or more pairs with the clone attribute cannot be created, because three such pairs exist in the layers from the selected primary volumes to the root volume in the highest layer.</para>
<para>対処方法：ペアの構成を確認してください。</para>
<para>Verify the pair configuration.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206304（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームを割り当てていないクローン属性のペアがあります。</para>
<para>No secondary volume is assigned for a pair with the clone attribute.</para>
<para>対処方法：セカンダリボリュームを割り当ててください。</para>
<para>Assign a secondary volume.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206305（W）</term>
<listitem><para>選択したルートボリュームの配下に、複数の階層のペアが存在するため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because there are pairs in multiple layers under one or more of the selected root volumes.</para>
<para>対処方法：FSペア操作画面で、ペアごとに操作してください。</para>
<para>Perform the operation for each pair individually in the Operate FS Pairs window.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206306（W）</term>
<listitem><para>選択したペアにスナップショット属性のペアとクローン属性のペアが混在しているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the selected pairs include both a pair with the snapshot attribute and a pair with the clone attribute.</para>
<para>対処方法：選択したペアの、ペアタイプの設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the pair type of the selected pairs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206307（W）</term>
<listitem><para>選択したペアにスナップショット属性のペアとクローン属性のペアが混在しているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the selected pairs include both a pair with the snapshot attribute and a pair with the clone attribute.</para>
<para>対処方法：選択したペアの、ペアタイプの設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the pair type of the selected pairs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206308（W）</term>
<listitem><para>選択したペアと同じ階層に、リストア中のペアが存在するため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because a pair that is being restored exists in the same layer as one or more of the selected pairs.</para>
<para>対処方法：リストアが完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the restoration finishes, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206309（W）</term>
<listitem><para>選択したペアと同じ階層に、リストア中のペアが存在するため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because a pair that is being restored exists in the same layer as one or more of the selected pairs.</para>
<para>対処方法：リストアが完了してから、再操作してください。</para>
<para>Wait until the restoration finishes, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206310（W）</term>
<listitem><para>選択したペアにクローン属性のペアが含まれているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the selected pairs include one or more pairs with the clone attribute.</para>
<para>対処方法：クローン属性のペアの選択を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Remove the pairs with the clone attribute from the selected pairs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206311（W）</term>
<listitem><para>選択したペアにクローン属性のペアが含まれているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the selected pairs include one or more pairs with the clone attribute.</para>
<para>対処方法：クローン属性のペアの選択を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Remove the pairs with the clone attribute from the selected pairs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206312（W）</term>
<listitem><para>選択したペアより下の階層に、ペアの状態がPAIRでないペアが存在するため、ペアを再同期できません。</para>
<para>The selected pairs cannot be resynchronized, because one or more pairs whose status is not PAIR exist in layers lower than the layers of the selected pairs.</para>
<para>対処方法：選択したペアより下の階層のペアの状態をすべてPAIRにしてから、再操作してください。</para>
<para>Change the statuses of all pairs in layers lower than the layers of the selected pairs to PAIR, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206313（W）</term>
<listitem><para>選択したペアより下の階層に、ペアの状態がPAIRでないペアが存在するため、ペアを再同期できません。</para>
<para>The selected pairs cannot be resynchronized, because one or more pairs whose status is not PAIR exist in layers lower than the layers of the selected pairs.</para>
<para>対処方法：選択したペアより下の階層のペアの状態をすべてPAIRにしてから、再操作してください。</para>
<para>Change the statuses of all pairs in layers lower than the layers of the selected pairs to PAIR, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206314（W）</term>
<listitem><para>スナップショットグループ内にカスケード属性が有効のペアと無効のペアが混在しているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the snapshot group contains both a pair for which the cascade attribute is enabled and a pair for which the cascade attribute is disabled.</para>
<para>対処方法：FSペア操作画面から、再操作してください。</para>
<para>Retry the operation from the Operate FS Pairs window.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206315（W）</term>
<listitem><para>選択したペアにカスケード属性が有効のペアと無効のペアが混在しているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the selected pairs contain both a pair for which the cascade attribute is enabled and a pair for which the cascade attribute is disabled.</para>
<para>対処方法：選択したペアの、カスケード属性の設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the cascade attribute of the selected pairs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206316（W）</term>
<listitem><para>選択したペアのセカンダリボリュームを、プライマリボリュームとして使用しているFast Snapペアが存在するため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because at least one Fast Snap pair is using the secondary volume of the selected pair as its primary volume.</para>
<para>対処方法：選択したペアのセカンダリボリュームを、プライマリボリュームとして使用しているFast Snapペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete all Fast Snap pairs that use the secondary volume of the selected pair as their primary volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206317（W）</term>
<listitem><para>選択したペアのセカンダリボリュームを、プライマリボリュームとして使用しているFast Snapペアが存在するため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because at least one Fast Snap pair is using the secondary volume of the selected pair as its primary volume.</para>
<para>対処方法：選択したペアのセカンダリボリュームを、プライマリボリュームとして使用しているFast Snapペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete all Fast Snap pairs that use the secondary volume of the selected pair as their primary volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206318（W）</term>
<listitem><para>［利用可能なプライマリボリューム］でカスケード属性が有効のLDEVを選択していますが、［カスケード］のラジオボタンで［無効］を選択しています。</para>
<para>LDEVs for which the cascade attribute is enabled are selected in Available Primary Volumes, but Disable is selected for Cascade.</para>
<para>対処方法：［利用可能なプライマリボリューム］でカスケード属性が設定されていないLDEVを選択するか、［カスケード］のラジオボタンで［有効］を選択してください。</para>
<para>In Available Primary Volumes, select LDEVs for which the cascade attribute has not been set. Alternatively, select Enable for Cascade.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206319（W）</term>
<listitem><para>選択したルートボリュームの配下に、複数の階層のペアが存在するため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because there are pairs in multiple layers under one or more of the selected root volumes.</para>
<para>対処方法：FSペア操作画面で、ペアごとに操作してください。</para>
<para>Perform the operation for each pair individually in the Operate FS Pairs window.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206320（W）</term>
<listitem><para>選択したペアのプライマリボリュームを、セカンダリボリュームとして使用しているFast Snapペアの状態がPSUSまたはPSUS(SP)でないため、ペアを分割できません。</para>
<para>One or more pairs cannot be split, because a Fast Snap pair that uses the primary volume of the selected pairs as the secondary volume is not in the PSUS or PSUS(SP) status.</para>
<para>対処方法：選択したペアのプライマリボリュームを、セカンダリボリュームとして使用しているFast Snapペアの状態をPSUSまたはPSUS(SP)にしてから、再操作してください。</para>
<para>Change the status of the Fast Snap pair that uses the primary volume of the selected pair as the secondary volumes to PSUS or PSUS(SP), and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206321（W）</term>
<listitem><para>選択したペアのプライマリボリュームを、セカンダリボリュームとして使用しているFast Snapペアの状態がPSUSまたはPSUS(SP)でないため、ペアを分割できません。</para>
<para>One or more pairs cannot be split, because a Fast Snap pair that uses the primary volume of the selected pairs as the secondary volume is not in the PSUS or PSUS(SP) status.</para>
<para>対処方法：選択したペアのプライマリボリュームを、セカンダリボリュームとして使用しているFast Snapペアの状態をPSUSまたはPSUS(SP)にしてから、再操作してください。</para>
<para>Change the status of the Fast Snap pair that uses the primary volume of the selected pair as the secondary volumes to PSUS or PSUS(SP), and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206324（W）</term>
<listitem><para>選択したペアのプライマリボリュームをプライマリボリュームとして使用しているBusiness Copyペアの状態が正しくないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because a Business Copy pair that uses the primary volume of the selected pair as the primary volume is not in a valid status.</para>
<para>対処方法：Business Copyペアの状態を確認してから、再操作してください。同じ問題が発生する場合は、画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>Verify the status of the Business Copy pair, and then retry the operation. If this problem persists, refresh the window, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206325（W）</term>
<listitem><para>選択したペアのプライマリボリュームをプライマリボリュームとして使用しているBusiness Copyペアの状態が正しくないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because a Business Copy pair that uses the primary volume of the selected pair as the primary volume is not in a valid status.</para>
<para>対処方法：Business Copyペアの状態を確認してから、再操作してください。同じ問題が発生する場合は、画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>Verify the status of the Business Copy pair, and then retry the operation. If this problem persists, refresh the window, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206326（W）</term>
<listitem><para>選択したペアのプライマリボリュームをセカンダリボリュームとして使用しているBusiness Copyペアの状態が正しくないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because a Business Copy pair that uses the primary volume of the selected pair as the secondary volume is not in a valid status.</para>
<para>対処方法：Business Copyペアの状態を確認してから、再操作してください。同じ問題が発生する場合は、画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>Verify the status of the Business Copy pair, and then retry the operation. If this problem persists, refresh the window, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206327（W）</term>
<listitem><para>選択したペアのプライマリボリュームをセカンダリボリュームとして使用しているBusiness Copyペアの状態が正しくないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because a Business Copy pair that uses the primary volume of the selected pair as the secondary volume is not in a valid status.</para>
<para>対処方法：Business Copyペアの状態を確認してから、再操作してください。同じ問題が発生する場合は、画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>Verify the status of the Business Copy pair, and then retry the operation. If this problem persists, refresh the window, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206328（W）</term>
<listitem><para>選択したペアにカスケード属性が有効のペアと無効のペアが混在しているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed, because the selected pairs contain both a pair for which the cascade attribute is enabled and a pair for which the cascade attribute is disabled.</para>
<para>対処方法：選択したペアの、カスケード属性の設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the cascade attribute of the selected pairs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206329（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアのプライマリボリュームが属するリソースグループへのアクセス権がないため、使用できません。</para>
<para>The specified pair cannot be used because the user has no permission to access a resource group to which a primary volume of the specified pair belongs.</para>
<para>対処方法：セキュリティ管理者のロールを割り当てられているユーザに、リソースの割り当てを確認してください。</para>
<para>Verify the resources allocation for the user who is assigned with the security administrator role.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206333（W）</term>
<listitem><para>プログラムプロダクトがインストールされていないか、</para>
<para>ユーザーに編集権限が設定されていないため、操作を実行できません。</para>
<para>A necessary program product is not installed, or insufficient permissions to execute editorial operation.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトをインストールしてください。または、編集する権限のあるユーザーで操作を実行するか、ユーザーに権限を設定してください。</para>
<para>Install a necessary program product. Otherwise, execute the operation with the user ID who has a permission to execute editorial operation, or permit the user to enable the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206508（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールは、構成上にありません。</para>
<para>The specified pool does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206525（W）</term>
<listitem><para>選択されたルートボリュームは、構成上にありません。</para>
<para>One or more selected root volumes do not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206530（W）</term>
<listitem><para>選択したペアにLeaf以外のペアがあるため、ペアを削除できません。</para>
<para>The process cannot be continued, because attributes is Clone .</para>
<para>対処方法：Leafのペアを選択してから再操作してください。</para>
<para>Select the Leaf pairs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206532（W）</term>
<listitem><para>選択したペアにLeaf以外のペアがあるため、SVOLを削除できません。</para>
<para>The process cannot be continued, because there is other than Leaf pairs.</para>
<para>対処方法：Leafのペアを選択してから再操作してください。</para>
<para>Select the Leaf pairs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206533（W）</term>
<listitem><para>選択したペアにClone属性が有効なペアが含まれています。</para>
<para>The process cannot be continued, because attributes is Clone.</para>
<para>対処方法：Clone属性が無効なペアを選択してから再操作してください。</para>
<para>Select the invalid pairs is Clone attributes, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206537（W）</term>
<listitem><para>選択したペアにLeaf以外のペアがあるため、ペアを削除できません。</para>
<para>The process cannot be continued, because attributes is Clone .</para>
<para>対処方法：Leafのペアを選択してから再操作してください。</para>
<para>Select the Leaf pairs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206538（W）</term>
<listitem><para>選択したペアにLeaf以外のペアがあるため、SVOLを削除できません。</para>
<para>The process cannot be continued, because there is other than Leaf pairs.</para>
<para>対処方法：Leafのペアを選択してから再操作してください。</para>
<para>Select the Leaf pairs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 206539（W）</term>
<listitem><para>選択したペアにClone属性が有効なペアが含まれています。</para>
<para>The process cannot be continued, because attributes is Clone.</para>
<para>対処方法：Clone属性が無効なペアを選択してから再操作してください。</para>
<para>Select the invalid pairs is Clone attributes, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 207007（W）</term>
<listitem><para>ペア情報の取得に失敗しました。</para>
<para>Pair information cannot be acquired.</para>
<para>対処方法：エラーダイアログとウィザード画面を終了し、リフレッシュしてから操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Close the error dialog and wizard windows, click [Refresh], and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 209005（W）</term>
<listitem><para>セカンダリボリュームに割り当て可能なLDEVがありません。</para>
<para>There is no LDEV that can be assigned to a secondary volume.</para>
<para>対処方法：［OK］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>Click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 209006（W）</term>
<listitem><para>指定されたスナップショットグループ名は、すでに使用されています。次の順番のスナップショットグループ名が割り当てられます。</para>
<para>The specified snapshot group name is already used. The next snapshot group name in order will be assigned to the snapshot group.</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>20922 209008（W）</term>
<listitem><para>選択したLDEVのデータはホストから認識できなくなります。データを再認識するためには、ホストからアンマウント操作後に再マウント操作が必要になる可能性があります。操作を続けますか？</para>
<para>The data in the selected LDEV will not be recognized from the host. It might be required to unmount and then mount the LDEV from the host to recognize the data again. Do you want to continue this operation?</para>
</listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
</chapter>
<chapter>
<title>メッセージ(部位コードグループ21nnn)</title>
<abstract><para>ここでは、部位コード21021から21440までのメッセージを示しています。</para></abstract>
<section><title>部位コード21021</title>
<variablelist><varlistentry><term>21021 105001（W）</term>
<listitem><para>テーブル行が選択されていません。</para>
<para>No table rows are selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を１つ以上選択してください。</para>
<para>Select one or more table rows.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21021 105003（W）</term>
<listitem><para>テーブル行が選択されていないか、または複数選択されています。</para>
<para>No table row, or two or more table rows are selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を1つ選択してください。</para>
<para>Select one table row.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21021 105007（W）</term>
<listitem><para>テーブル行が選択されていません。</para>
<para>No table row is selected.</para>
<para>対処方法：テーブル行を1つ選択してください。</para>
<para>Select one table row.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21021 109001（W）</term>
<listitem><para>選択行を削除します。よろしいですか？</para>
<para>Are you sure you want to remove the selected row(s)?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは[OK]ボタンを、処理を止めるときは[キャンセル]ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21021 209001（W）</term>
<listitem><para>形成コピータイプが“なし”のペアが含まれています。これらのペアの形成コピーは実行されません。</para>
<para>Pairs whose Initial Copy Type is "None" are included. Initial Copy is not performed for the pairs.</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは[OK]ボタンを、処理を止めるときは[キャンセル]ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21021 209002（i）</term>
<listitem><para>指定されたペアの一部が構成上にありません。構成上にあるペアだけを画面に表示します。</para>
<para>Some of the specified pairs do not exist in the configuration. The window only displays the existing pairs.</para>
<para>対処方法：最新の状態を参照したいときは、画面を閉じてからトップ画面の [更新(View)]ボタンをクリックしてください。</para>
<para>If you want to view the latest status, close this window and click the Refresh View button on the top window.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21021 209003（i）</term>
<listitem><para>トップ画面に戻ったときに、最新の状態が表示されないことがあります。</para>
<para>When you return to the top window, the latest status may not be displayed.</para>
<para>対処方法：最新の状態を参照したいときは、トップ画面の [更新(View)]ボタンをクリックしてください。</para>
<para>If you want to view the latest status, click the Refresh View button on the top window.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21021 209004（W）</term>
<listitem><para>この操作を実行すると、 自ストレージシステムのボリュームは強制的にSMPL状態になりますが、相手ストレージシステムのボリュームはSMPL状態になりません。この処理を続けますか？</para>
<para>Through this operation, the volumes on this storage system will change to the SMPL status forcibly, but the statuses of the volumes on the other storage system will not change. Do you want to continue this operation?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは[OK]ボタンを、処理を止めるときは[キャンセル]ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21021 209005（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアはPSUSまたはPSUE状態のため、コピーが完了していない可能性があります。この処理を続けますか？</para>
<para>Copying might not be complete because the specified pair is in the PSUS or PSUE status. Do you want to continue this operation?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは[OK]ボタンを、処理を止めるときは[キャンセル]ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21021 209008（W）</term>
<listitem><para>割り当てられていたジャーナルボリュームをすべて解除すると、ジャーナルオプション情報が初期化されます。</para>
<para>Journal option information will be initialized if all of the assigned journal volumes are released.</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは[OK]ボタンを、処理を止めるときは[キャンセル]ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21021 209010（W）</term>
<listitem><para>選択されたペアはサスペンド状態のため、コピーが完了していない可能性があります。この処理を続けますか？</para>
<para>Copying might not be complete because the specified pair is suspended. Do you want to continue this operation?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは[OK]ボタンを、処理を止めるときは[キャンセル]ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21021 209011（W）</term>
<listitem><para>サスペンド状態のペアは、コピーが完了していない可能性があります。また、選択されたペアは、ペアの状態によって、以下の設定に変更されて削除されます。</para>
<itemizedlist><listitem><para>サスペンド状態かつI/Oモードがブロックのペアは、“削除モードが強制、ボリュームアクセスが無効”の設定で削除されます。</para></listitem>
<listitem><para>コピー状態のペアは、“削除モードが強制、プライマリボリュームのボリュームアクセスが有効、セカンダリボリュームのボリュームアクセスが無効”の設定で削除されます。</para></listitem>
<listitem><para>サスペンドまたはコピー状態ではないペアは、“削除モードが強制、ボリュームアクセスが無効”の設定で削除されます。</para></listitem></itemizedlist>
<para>この処理を続けますか？</para>
<para>Copying might not be complete for pairs in the Suspend status, and the selected pairs will be deleted, depending on their status, with their settings changed as follows.</para>
<itemizedlist><listitem><para>For the pairs in the Suspend status and whose I/O mode is BLOCK, the Delete Mode setting will change to Force and the Volume Access setting will change to Disabled.</para></listitem>
<listitem><para>For the pairs in the Copy status, the Delete Mode setting will change to Force and the Volume Access setting for the primary volume and the secondary volume will change to Enable and Disable respectively.</para></listitem>
<listitem><para>For the pairs not in the Suspend or Copy status, the Delete Mode setting will change to Force and the Volume Access setting will change to Disabled.</para></listitem></itemizedlist>
<para>Do you want to continue this operation to delete the pairs?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは[OK]ボタンを、処理を止めるときは[キャンセル]ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21021 209028（W）</term>
<listitem><para>この操作を実行すると、選択したHAペアを強制削除します。ローカルストレージシステムのボリュームは強制的にSMPL状態になりますが、リモートストレージシステムのボリュームはSMPL状態になりません。また、COPY状態のペアは、次の設定に変更されて削除されます。</para>
<itemizedlist><listitem><para>プライマリボリュームのボリュームアクセスが有効</para></listitem>
<listitem><para>セカンダリボリュームのボリュームアクセスが無効</para></listitem></itemizedlist>
<para>プライマリボリュームとセカンダリボリュームのI/Oモードが両方ともブロックのときだけ、［強制］を選択してください。I/Oモードがブロック以外の場合で、HAペアを強制削除したいときは、HSSCにお問い合わせください。</para>
<para>詳しくはオンラインマニュアルを参照してください。</para>
<para>この処理を続けますか？</para>
<para>This operation will forcibly delete the selected HA pairs. The volumes on the local storage system will be forcibly changed to the SMPL status, but the statuses of the volumes on the remote storage system will not be changed. The settings for the pairs in the COPY status will be changed to the following, and then the pairs will be deleted:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Volume Access for the primary volume is enabled.</para></listitem>
<listitem><para>Volume Access for the secondary volume is disabled.</para></listitem></itemizedlist>
<para>You can forcibly delete a pair only when the I/O mode of both the primary and secondary volumes is Block.If you want to forcibly delete a pair when the I/O mode is not Block, contact the HSSC.</para>
<para>For details, see the online manual.</para>
<para>Do you want to continue this operation?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは[OK]ボタンを、処理を止めるときは[キャンセル]ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue the processing, click OK.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21021 209031（W）</term>
<listitem><para>リモートパスの設定内容は破棄されます。操作を続けますか？</para>
<para>The setting for remote paths will be discarded. Do you want to continue this operation?</para>
<para>対処方法：操作を続けるときは［OK］ボタンを、操作を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード21022</title>
<variablelist><varlistentry><term>21022 107001（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 107002（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 107003（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 107004（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：再操作しても同じ結果のときは、一度画面を終了し、リフレッシュしてから操作してください。 繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If the same problem occurs again, close the windows, refresh it, then retry again. If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 107005（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：再操作しても同じ結果のときは、一度画面を終了し、リフレッシュしてから操作してください。 繰り返し操作しても同じ結果のときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Retry the operation. If the same problem occurs again, close the windows, refresh it, then retry again. If the same problem persists despite retrying, please call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 205001（W）</term>
<listitem><para>次のプログラムプロダクトのどちらかがインストールされていないため、ペアを作成できません。</para>
<itemizedlist><listitem><para>Continuous Access Synchronous</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Journal</para></listitem></itemizedlist>
<para>A pair cannot be created because any of the following program products is not installed:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Continuous Access Synchronous</para></listitem>
<listitem><para>Continuous Access Journal</para></listitem></itemizedlist>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>Install the necessary program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 205075（W）</term>
<listitem><para>この機能は利用できません。Continuous Access JournalまたはContinuous Access Synchronousが必要です。</para>
<para>This function is not available. Continuous Access Journal or Continuous Access Synchronous is required.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>Install the necessary program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 205077（W）</term>
<listitem><para>この機能は利用できません。High Availabilityが必要です。</para>
<para>This function is not available. High Availability is required.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>Install the necessary program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 205078（W）</term>
<listitem><para>Continuous Access Synchronousがインストールされていないため、ペアを作成できません。</para>
<para>A pair cannot be created because Continuous Access Synchronous is not installed.</para>
<para>対処方法：Continuous Access Synchronousをインストールしてください。</para>
<para>Install Continuous Access Synchronous.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 205079（W）</term>
<listitem><para>High Availabilityがインストールされていないため、ペアを作成できません</para>
<para>A pair cannot be created because High Availability is not installed.</para>
<para>対処方法：High Availabilityをインストールしてください。</para>
<para>Install High Availability.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 205080（W）</term>
<listitem><para>この機能は利用できません。Continuous Access Synchronousが必要です。</para>
<para>This function is not available. Continuous Access Synchronous is required.</para>
<para>対処方法：必要なプログラムプロダクトをインストールしてください。</para>
<para>Install the necessary program product.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 205094（W）</term>
<listitem><para>作成できるジャーナルが最大数に達しているため、これ以上作成できません。</para>
<para>No more journals can be created because the number of created journals has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：不要なジャーナルを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete unnecessary journals, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 205095（W）</term>
<listitem><para>登録済みジャーナルが最大数に達しているため、これ以上作成できません。</para>
<para>No more journals can be created because the number of registered journals has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：不要なジャーナルを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete unnecessary journals, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 205175（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVは、リソースグループIDが1023の"NAS_Platform_System_RSG"に属しているため操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the selected LDEVs belong to "NAS_Platform_System_RSG" with resource group ID 1023.</para>
<para>対処方法：選択したLDEVを、リソースグループIDが1023の"NAS_Platform_System_RSG"以外に移動させてから、再操作してください。</para>
<para>Move the selected LDEVs to a different resource group from "NAS_Platform_System_RSG" with resource group ID 1023, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206001（W）</term>
<listitem><para>追加済みボリュームのCLPRと選択されたボリュームのCLPRが異なるため、追加できません。</para>
<para>The selected volume cannot be added because its CLPR is different from the CLPR of the added volume.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを選択してください。</para>
<para>Select different volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206002（W）</term>
<listitem><para>追加済みボリュームのリソースグループと選択されたボリュームのリソースグループが異なるため、追加できません。</para>
<para>The selected volume cannot be added because its resource group is different from the resource group of the added volume.</para>
<para>対処方法：別のボリュームを選択してください。</para>
<para>Select different volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206004（W）</term>
<listitem><para>選択されたペアのペア位置が正しくないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the pair position of the selected pair is incorrect.</para>
<para>対処方法：選択したペアのペア位置を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the pair position of the selected pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206005（W）</term>
<listitem><para>選択されたペアのペア位置が正しくないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the pair position of the selected pair is incorrect.</para>
<para>対処方法：選択したペアのペア位置を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the pair position of the selected pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206006（W）</term>
<listitem><para>選択されたミラーの属性が正しくないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the attribute of the selected mirror is incorrect.</para>
<para>対処方法：選択したミラーの属性を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the attribute of the selected mirror, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206007（W）</term>
<listitem><para>選択されたミラーの属性が正しくないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the attribute of the selected mirror is incorrect.</para>
<para>対処方法：選択したミラーの属性を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the attribute of the selected mirror, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206013（W）</term>
<listitem><para>選択されたペアの状態が正しくないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the status of the selected pair is incorrect.</para>
<para>対処方法：選択したペアの状態を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the status of the selected pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206014（W）</term>
<listitem><para>選択されたペアの状態が正しくないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the status of the selected pair is incorrect.</para>
<para>対処方法：選択したペアの状態を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the status of the selected pair, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206015（W）</term>
<listitem><para>選択されたミラーの状態が正しくないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the status of the selected mirror is incorrect.</para>
<para>対処方法：選択したミラーの状態を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the status of the selected mirror, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206016（W）</term>
<listitem><para>選択されたミラーの状態が正しくないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the status of the selected mirror is incorrect.</para>
<para>対処方法：選択したミラーの状態を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the status of the selected mirror, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206017（W）</term>
<listitem><para>選択されたジャーナルの属性が正しくないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the attribute of the selected journal is incorrect.</para>
<para>対処方法：選択したジャーナルの属性を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the attribute of the selected journal, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206018（W）</term>
<listitem><para>選択されたジャーナルの属性が正しくないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the attribute of the selected journal is incorrect.</para>
<para>対処方法：選択したジャーナルの属性を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the attribute of the selected journal, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206020（W）</term>
<listitem><para>追加できるリモート接続数が最大に達しているため、これ以上追加できません。</para>
<para>No more remote connections can be added because the number of remote connections has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：不要なリモート接続を削除してから、再操作してください。</para>
<para>Remove unnecessary remote connections, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206021（W）</term>
<listitem><para>設定可能なローカルポートIDが存在しないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because there is no local port ID available to set.</para>
<para>対処方法：ポートのタイプと属性を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the type and attribute of the port, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206022（W）</term>
<listitem><para>リモート接続が設定されていません。</para>
<para>Remote connections are not set.</para>
<para>対処方法：リモート接続の設定を確認してください。</para>
<para>Verify the remote connection condition.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206023（W）</term>
<listitem><para>LUNが設定されたポートの状態が不正です。</para>
<para>The status of the port where the LUN is set is incorrect.</para>
<para>対処方法：ポート属性または状態を確認してください。</para>
<para>Verify the port status or attribute.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206024（W）</term>
<listitem><para>ジャーナルがありません。</para>
<para>There is no journal.</para>
<para>対処方法：ジャーナルを作成してから再操作してください。</para>
<para>Create a journal, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206025（W）</term>
<listitem><para>ペアを作成できるボリュームがないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be done because there is no volume available for pair creation.</para>
<para>対処方法：構成にペアを作成できるボリュームがあるか確認してください。</para>
<para>Verify if there is any volume that can be used to create a pair or not.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206026（W）</term>
<listitem><para>作成できるペア数が最大数に達しているため、これ以上作成できません。</para>
<para>No more pairs can be created because the number of created pairs has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムの装置構成を確認してください。</para>
<para>Verify the device configuration of the storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206027（W）</term>
<listitem><para>選択されたジャーナルに作成できるペア数が最大数に達しているため、これ以上作成できません。</para>
<para>No more pairs can be created because the number of created pairs has reached the maximum in the selected journal.</para>
<para>対処方法：［選択したペア］テーブルから不要なペアを削除するか、リモートコピーのペア削除機能で不要なペアを削除してから、再操作してください。</para>
<para>ペアでないボリュームを選択している場合は、マスタジャーナルを変更してください。</para>
<para>Remove unnecessary pairs from the Selected Pairs table or delete unnecessary pairs with the Delete Pairs menu of Remote Replication, and then retry the operation. If volumes that are not used in a pair are specified, change the master journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206029（W）</term>
<listitem><para>選択したCTGに登録できるペア数が最大数に達しているため、これ以上作成できません。</para>
<para>No more pairs can be created because the number of registered pairs has reached the maximum in the selected CTG.</para>
<para>対処方法：CTGを変更するか、CTG内のペア数を確認してください。</para>
<para>Verify the number of pairs in the specified CTG or select a different CTG.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206033（W）</term>
<listitem><para>選択したジャーナルの状態では形成コピータイプにデルタを指定できません。</para>
<para>Delta cannot be specified as an initial copy type in the selected journal status.</para>
<para>対処方法：ジャーナルの状態を確認するか、デルタ以外の形成コピータイプを選択してください。</para>
<para>Verify the journal status or select an initial copy type other than Delta.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206034（W）</term>
<listitem><para>選択したジャーナルの状態では形成コピータイプにデルタ以外を指定できません。</para>
<para>Only Delta can be specified as an initial copy type in the selected journal status.</para>
<para>対処方法：ジャーナルの状態を確認するか、形成コピータイプにデルタを選択してください。</para>
<para>Verify the journal status or select Delta as an initial copy type.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206037（W）</term>
<listitem><para>選択されたミラー内に、異なるリモートストレージシステムまたはパスグループIDを持つペアが存在しています。</para>
<para>The selected mirror contains pairs with a different remote storage system or a different path group ID.</para>
<para>対処方法：次のどちらかの操作をしてから、再操作してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>ペア未作成のLDEVを選択している場合は、同じリモートストレージシステムとパスグループIDを選択するか、異なるマスタジャーナルまたはミラーIDを選択してください。</para></listitem>
<listitem><para>ペア作成済みのLDEVを選択している場合は、同じリモートストレージシステムとパスグループIDを選択してください。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Perform one of the following operations, and then retry the operation.</para>
<itemizedlist><listitem><para>If unpaired LDEVs are selected, select the same remote storage system and path group ID, or select a different master journal value or mirror ID.</para></listitem>
<listitem><para>If paired LDEVs are selected, select the same remote storage system and path group ID.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206038（W）</term>
<listitem><para>選択されたペアのリモートストレージシステムが異なるため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the remote storage system (RCU) of the pairs is different.</para>
<para>対処方法：同じリモートストレージシステムが設定されているペアを選択してください。</para>
<para>Select pairs with the same remote storage system set (RCU).</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206040（W）</term>
<listitem><para>選択したリモート接続のリモートパス数が最小パス数と同じであるため、リモートパスを削除できません。</para>
<para>No more remote path can be removed from the selected remote connection because the number of remote paths set to the remote connection is the same as the minimum number of paths.</para>
<para>対処方法：リモートパスを追加するか、最小パス数を減らしてから再操作してください。</para>
<para>Add a remote path or reduce the minimum number of paths and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206041（W）</term>
<listitem><para>選択されたリモート接続に登録されているポートは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The ports that are registered to the selected remote connection belong to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、選択したリモート接続のローカルポートを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log off, and then log back on with access to the resource group containing the local ports of the selected remote connection.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206045（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Continuous Access Synchronousのペアで使用されています。</para>
<para>The specified volume is used by a Continuous Access Synchronous.</para>
<para>対処方法：ペアを削除する場合は、リモートコピーのペア削除機能より、削除してください。</para>
<para>If you want to delete the pair, use the Delete Pairs function of remote replication.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206046（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームは、Continuous Access Journalのペアで使用されています。</para>
<para>The specified volume is used by a Continuous Access Journal.</para>
<para>対処方法：ペアを削除する場合は、リモートコピーのペア削除機能より、削除してください。</para>
<para>If you want to delete the pair, use the Delete Pairs function of remote replication.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206047（W）</term>
<listitem><para>ジャーナルボリュームとして設定できるボリュームがありません。</para>
<para>There is no volume that can be set as a journal volume.</para>
<para>対処方法：ジャーナルボリュームとして設定できるボリュームがあることを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify whether there is a volume that can be set as a journal volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206048（W）</term>
<listitem><para>空きジャーナルIDが存在しないため、ジャーナルを作成できません。</para>
<para>Journals cannot be created because there is no free journal ID.</para>
<para>対処方法：不要なジャーナルを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Remove unnecessary journals, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206049（W）</term>
<listitem><para>選択したジャーナルはボリュームの追加と削除ができない状態です。</para>
<para>Volumes cannot be added to or removed from the selected journal.</para>
<para>対処方法：ジャーナルの状態を確認してください。</para>
<para>Verify the journal status.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206050（W）</term>
<listitem><para>選択されたミラーの状態が正しくないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the status of the selected mirror is incorrect.</para>
<para>対処方法：選択したミラーの状態を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the status of the selected mirror, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206051（W）</term>
<listitem><para>選択したジャーナルはボリュームの削除ができない状態です。また、ジャーナルボリュームとして設定できるボリュームがありません。</para>
<para>Volumes cannot be removed from the selected journal and there is no volume that can be set as a journal volume.</para>
<para>対処方法：ジャーナルボリュームを削除する場合は、ジャーナルの状態を確認してください。ジャーナルボリュームを追加する場合は、ジャーナルボリュームとして設定できるボリュームがあることを確認してから、再操作してください。</para>
<para>If you want to remove a journal volume, verify the journal status.                               If you want to add a journal volume, verify whether there is a volume that can be set as a journal volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206052（W）</term>
<listitem><para>選択されたジャーナルのジャーナルボリュームは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The journal volume of the selected journal belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、選択されたジャーナルのジャーナルボリュームを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log off, and then log back on with access to the resource group containing the journal volume of the selected journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206055（W）</term>
<listitem><para>選択したリモート接続は、リモートパス数が最大に達しているため、追加できません。</para>
<para>No more remote path can be added to the selected remote connection because the number of remote paths has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：不要なリモートパスを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Remove unnecessary remote paths, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206057（W）</term>
<listitem><para>ジャーナルボリュームとして設定できるボリュームがありません。</para>
<para>There is no volume that can be set as a journal volume.</para>
<para>対処方法：ジャーナルボリュームとして設定できるボリュームがあるかどうかを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify whether there is a volume that can be set as a journal volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206058（W）</term>
<listitem><para>選択したリモート接続は、リモートパス数が最大に達しているため、追加できません。</para>
<para>No more remote path can be added to the specified connection because the number of remote paths has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：不要なリモートパスを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Remove unnecessary remote paths, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206059（W）</term>
<listitem><para>選択したリモート接続のリモートパス数が最小パス数と同じであるため、リモートパスを削除できません。</para>
<para>No more remote path can be removed from the selected remote connection because the number of remote paths set to the remote connection is the same as the minimum number of paths.</para>
<para>対処方法：リモートパスを追加するか、最小パス数を減らしてから再操作してください。</para>
<para>Add a remote path or reduce the minimum number of paths and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206063（W）</term>
<listitem><para>選択されたパラメータの組み合わせは許されていません。</para>
<para>The combination of the selected parameters is not allowed.</para>
<para>対処方法：パラメータの有効な組み合わせで指定してください。</para>
<para>Select parameters to have a valid combination.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206064（W）</term>
<listitem><para>選択されたミラーにはリモートコマンドデバイスが割り当てられていません。</para>
<para>No remote command device is assigned to the selected mirror.</para>
<para>対処方法：選択したミラーを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the selected mirror, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206065（W）</term>
<listitem><para>作成できるペア数が最大数に達しているため、これ以上作成できません。</para>
<para>No more pairs can be created because the number of created pairs has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムの装置構成を確認してください。</para>
<para>Verify the device configuration of the storage system.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206067（W）</term>
<listitem><para>選択されたミラーの属性が正しくないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the attribute of the selected mirror is incorrect.</para>
<para>対処方法：選択したミラーの属性を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the attribute of the selected mirror, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206070（W）</term>
<listitem><para>選択されたジャーナルに状態が正しくないミラーが含まれているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the selected journal has a mirror in invalid status.</para>
<para>対処方法：選択したジャーナルに属するミラーの状態を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the status of the mirror belonging to the selected journal, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206071（W）</term>
<listitem><para>設定可能なリモートコマンドデバイスが存在しないため、操作ができません。</para>
<para>The operation cannot be performed because there is no remote command device to set.</para>
<para>対処方法：割り当て用のリモートコマンドデバイスを作成してから、再操作してください。</para>
<para>Create a remote command device for assignment, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206074（W）</term>
<listitem><para>選択されたジャーナル内のミラー状態が正しくないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the status of the mirror in the selected journal is incorrect.</para>
<para>対処方法：選択したジャーナル内のミラー状態を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the status of the mirror in the selected journal, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206075（W）</term>
<listitem><para>選択したボリュームに削除可能でないボリュームが含まれています。</para>
<para>The selected volumes contain volumes that cannot be removed.</para>
<para>対処方法：削除可能なボリュームのみ選択してください。</para>
<para>Select only removable volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206076（W）</term>
<listitem><para>ジャーナルボリュームの変更がありません。</para>
<para>There is no change to the journal volume.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206077（W）</term>
<listitem><para>ジャーナルボリューム数が最大のため、これ以上追加できません。</para>
<para>No more volumes can be added because the number of journal volumes has reached the maximum.</para>
<para>対処方法：ジャーナルボリューム数を確認してください。</para>
<para>Verify the number of journal volumes.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206078（W）</term>
<listitem><para>ジャーナル作成に失敗しました。</para>
<para>The journal creation failed.</para>
<para>対処方法：タスク詳細画面又は監査ログで設定内容を確認し、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings by the Task Properties window or the audit log file, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206079（W）</term>
<listitem><para>ジャーナル作成処理でエラーが発生しました。ジャーナルは作成されましたが、一部のジャーナルボリュームが登録されていません。</para>
<para>An error occurred during the journal creation. Although the journal was created, some journal volumes were not registered.</para>
<para>対処方法：タスク詳細画面又は監査ログで設定内容を確認し、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings by the Task Properties window or the audit log file, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206080（W）</term>
<listitem><para>ローカルポートIDとリモートポートIDの組み合わせが重複しています。</para>
<para>The combination of the specified local port ID and remote port ID is already used.</para>
<para>対処方法：ポートIDの組み合わせが重複しないように設定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different combination of port IDs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206082（W）</term>
<listitem><para>指定されたリモート接続と同じリモート接続がすでに存在しているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the selected remote connection already exists.</para>
<para>対処方法：モデル名、シリアル番号、パスグループIDのどれかを変更してから、再操作してください。</para>
<para>Change any of the model name, serial number, and path group ID, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206083（W）</term>
<listitem><para>選択されたジャーナルが初期化状態のため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the attribute of the selected journal is "initial".</para>
<para>対処方法：選択したジャーナルの属性を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the attribute of the selected journal, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206085（W）</term>
<listitem><para>指定できるペア数の最大数を超えています。</para>
<para>The number of specified pairs exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：選択ペア数を、256以下に減らしてください。</para>
<para>Reduce the number of selected pairs to 256 or less.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206115（W）</term>
<listitem><para>選択されたペアが使用しているリモート接続に登録されているポートは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The ports that are registered to the remote connection used by the selected pair belong to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、選択したペアが使用しているリモート接続のローカルポートを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log off, and then log back on with access to the resource group containing the local ports of the remote connection used by the selected pair.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206116（W）</term>
<listitem><para>選択されたミラー内のペアが使用しているリモート接続に登録されているポートは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The ports that are registered to the remote connection used by a pair in the selected mirror belong to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログオフし、選択したミラー内のペアが使用しているリモート接続のローカルポートを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログオンしてください。または、削除モードを［強制］にしてから、再操作してください。</para>
<para>Log off, and then log back on with access to the resource group containing the local ports of the remote connection used by the pair in the selected mirror. Or select [Force] for the Delete Mode, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206117（W）</term>
<listitem><para>選択されたミラーが属するジャーナルに登録されたジャーナルボリュームは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The journal volumes that are registered to the journal of the selected mirror belong to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、選択したミラーが属するジャーナルのジャーナルボリュームを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log off, and then log back on with access to the resource group containing  journal volumes of the journal to which the selected mirror belongs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206118（W）</term>
<listitem><para>選択されたジャーナルに登録されたペアボリュームは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The pair volumes that are registered to the selected journal belong to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、選択したジャーナルのペアボリュームを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log off, and then log back on with access to the resource group containing pair volumes of the selected journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206119（W）</term>
<listitem><para>選択されたミラーに登録されたペアボリュームは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The pair volumes that are registered to the journal of the selected mirror belong to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、選択したミラーが属するジャーナルのペアボリュームを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log off, and then log back on with access to the resource group containing pair volumes of the journal to which the selected mirror belongs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206120（W）</term>
<listitem><para>選択されたジャーナルに登録されたジャーナルボリュームは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The journal volumes that are registered to the selected journal belong to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、選択したジャーナルのジャーナルボリュームを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log off, and then log back on with access to the resource group containing journal volumes of the selected journal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206121（W）</term>
<listitem><para>選択されたプールに登録されたプールボリュームは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The pool volumes registered in the selected pool belong to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログオフし、選択したプールのプールボリュームを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログオンしてください。</para>
<para>Log off, and then log back on with access to the resource group containing the pool volumes in the specified pool.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206122（W）</term>
<listitem><para>選択されたミラーに登録されたリモートコマンドデバイスは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The remote command device that is assigned to the selected mirror belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、選択したミラーに登録されたリモートコマンドデバイスを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log off, and then log back on with access to the resource group containing the remote command device assigned to the selected mirror.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206123（W）</term>
<listitem><para>この設定にエラーはありませんが、別の設定にエラーがあるため、設定処理は実施されていません。</para>
<para>The setting process has not been executed because there is no error in this setting, but an error in another setting.</para>
<para>対処方法：別の設定のエラー要因を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the error factor in another setting and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206124（W）</term>
<listitem><para>パス閉塞監視時間をパス閉塞SIM監視時間より大きい値に設定することはできません。</para>
<para>The value of Blocked Path SIM Monitoring must be larger than that of Blocked Path Monitoring.</para>
<para>対処方法：指定したパス閉塞監視時間とパス閉塞SIM監視時間の値を確認してください。</para>
<para>Verify the values of the specified Blocked Path Monitoring and Blocked Path SIM Monitoring.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206142（W）</term>
<listitem><para>選択されたリモート接続のリモートパス数が最小パス数より少ないため、リモートパスを削除できません。</para>
<para>No more remote paths can be removed from the selected remote connection because the number of remote paths set to the remote connection is less than the minimum number of paths.</para>
<para>対処方法：リモートパスを追加してから、再操作してください。</para>
<para>Add remote paths, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206145（W）</term>
<listitem><para>選択されたリモート接続のリモートパス数が最小パス数より少ないため、リモート接続オプションを編集できません。</para>
<para>The option of the selected remote connection cannot be edited because the number of remote paths set to the remote connection is less than the minimum number of paths.</para>
<para>対処方法：リモートパスを追加してから、再操作してください。</para>
<para>Add remote paths, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206146（W）</term>
<listitem><para>選択されたリモート接続のリモートパス数が最小パス数より少ないため、リモートパスを削除できません。</para>
<para>No more remote paths can be removed from the selected remote connection because the number of remote paths set to the remote connection is less than the minimum number of paths.</para>
<para>対処方法：リモートパスを追加してから、再操作してください。</para>
<para>Add remote paths, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206149（W）</term>
<listitem><para>選択されたリモート接続のリモートパス数が最小パス数より少ないため、リモート接続オプションを編集できません。</para>
<para>The option of the selected remote connection cannot be edited because the number of remote paths set to the remote connection is less than the minimum number of paths.</para>
<para>対処方法：リモートパスを追加してから、再操作してください。</para>
<para>Add remote paths, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206150（W）</term>
<listitem><para>選択されたペアが使用しているリモート接続に登録されているポートは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The ports that are registered to the remote connection used by the selected pair belong to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログオフし、選択したペアが使用しているリモート接続のローカルポートを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログオンしてください。または、削除モードを［強制］にしてから、再操作してください。</para>
<para>Log off, and then log back on with access to the resource group containing the local ports of the remote connection used by the selected pair. Or select [Force] for the Delete Mode, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206152（W）</term>
<listitem><para>空きQuorumディスクIDが存在しないため、Quorumディスクを追加できません。</para>
<para>A quorum disk cannot be added because there is no free quorum disk ID.</para>
<para>対処方法：不要なQuorumディスクを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Release unnecessary quorum disks, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206153（W）</term>
<listitem><para>Quorumディスクを追加するためのボリュームがないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because there is no volume available to add a quorum disk.</para>
<para>対処方法：Quorumディスクを追加するボリュームを作成してから、再操作してください。</para>
<para>Create a volume to add a quorum disk, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206154（W）</term>
<listitem><para>使用可能なリモート接続がありません。</para>
<para>There is no available Remote Connection.</para>
<para>対処方法：リモート接続の設定を確認してください。</para>
<para>Verify the remote connection condition.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206155（W）</term>
<listitem><para>選択されたペアに登録されたQuorumディスクは、アクセス許可のないリソースグループに属しています。</para>
<para>The quorum disk that is registered to the selected pair belongs to a resource group that you do not have permission to access.</para>
<para>対処方法：ログオフし、選択したペアのQuorumディスクを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログオンしてください。または、削除モードを［強制］にしてから、再操作してください。</para>
<para>Log off, and then log back on with access to the resource group containing the quorum disk of the selected pair. Or select [Force] for the Delete Mode, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206156（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、High Availabilityのペアで使用されています。</para>
<para>The specified LDEV is used by a High Availability pair.</para>
<para>対処方法：ペアを削除する場合は、リモートレプリケーションのペア削除機能より、削除してください。</para>
<para>If you want to delete the pair, use the Delete Pairs function of remote replication.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206157（W）</term>
<listitem><para>指定されたボリュームのエミュレーションタイプがOPEN-Vでないため、削除できません。</para>
<para>The specified volume cannot be deleted because the emulation type is not OPEN-V.</para>
<para>対処方法：削除する場合は、エミュレーションタイプがOPEN－Vのボリュームを選択してください。</para>
<para>If you want to delete volumes, specify the ones whose emulation type is OPEN-V.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206158（W）</term>
<listitem><para>使用可能なQuorumディスクが登録されていないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because there is no available quorum disk.</para>
<para>対処方法：Quorumディスクを追加してから、再操作してください。</para>
<para>Add a quorum disk, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206159（W）</term>
<listitem><para>リモート接続として登録されているリモートストレージシステムを指定したQuorumディスクがないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because there is no quorum disk on which the remote storage system registered as the remote connection is set.</para>
<para>対処方法：使用可能なリモートストレージシステムを設定したQuorumディスクを追加してから、再操作してください。</para>
<para>Add a quorum disk on which an available remote storage system is set, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206160（W）</term>
<listitem><para>選択されたペアの状態とI/Oモードの組み合わせが正しくないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the combination of the status and I/O mode of the selected pair is not valid.</para>
<para>対処方法：ペアの状態とI/Oモードを再同期可能な組み合わせに変更してから、再操作してください。</para>
<para>Select a combination of a status and an I/O mode so as to enable the Resync Pairs operation, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206161（W）</term>
<listitem><para>選択されたペアの状態とI/Oモードの組み合わせが正しくないため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the combination of the status and I/O mode of the selected pair is not valid.</para>
<para>対処方法：ペアの状態とI/Oモードを再同期可能な組み合わせに変更してから、再操作してください。</para>
<para>Select a combination of a status and an I/O mode so as to enable the Resync Pairs operation, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206244（W）</term>
<listitem><para>ペアが登録されていないコンシステンシーグループが選択されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because there is no pair in the selected consistency group.</para>
<para>対処方法：別のコンシステンシーグループを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different consistency group, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206245（W）</term>
<listitem><para>ペアが登録されていないコンシステンシーグループが選択されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because there is no pair in the selected consistency group.</para>
<para>対処方法：別のコンシステンシーグループを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select a different consistency group, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206246（W）</term>
<listitem><para>中断できないコンシステンシーグループが選択されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because a consistency group that cannot be suspended is selected.</para>
<para>対処方法：［状態］がResynchronizing、PAIR、またはCOPYのコンシステンシーグループを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select a consistency group whose Status is Resynchronizing, PAIR, or COPY, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206247（W）</term>
<listitem><para>中断できないコンシステンシーグループが選択されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because a consistency group that cannot be suspended is selected.</para>
<para>対処方法：［状態］がResynchronizing、PAIR、またはCOPYのコンシステンシーグループを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select a consistency group whose Status is Resynchronizing, PAIR, or COPY, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206248（W）</term>
<listitem><para>アクセス許可のないリソースグループに属しているボリュームのペアが登録されたコンシステンシーグループが選択されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the consistency group that contains a pair whose volumes belong to a resource group that you do not have permission to access is selected.</para>
<para>対処方法：選択したコンシステンシーグループに登録されているペアのボリュームを含むリソースグループにアクセスできる権限で再操作するか、または、管理者に権限の設定を依頼してください。</para>
<para>Retry the operation with permission to access the resource group containing the pair volumes registered in the selected consistency group, or ask the administrator for access permission.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206249（W）</term>
<listitem><para>中断できないペアが登録されたコンシステンシーグループが選択されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because a consistency group in which a pair that cannot be suspended is registered is selected.</para>
<para>対処方法：選択したコンシステンシーグループに登録されたペアを、次の状態にしてから再操作してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>ペア位置がプライマリの場合は、PAIRまたはCOPY状態にする。</para></listitem>
<listitem><para>ペア位置がセカンダリの場合は、PAIR状態にする。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Change the status of the pair in the selected consistency group to the following, and then retry the operation:</para>
<itemizedlist><listitem><para>PAIR or COPY if the pair position is Primary.</para></listitem>
<listitem><para>PAIR if the pair position is Secondary.</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206252（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVと選択されたコンシステンシーグループの仮想ストレージマシンが異なるため、LDEVを追加できません。</para>
<para>The selected LDEVs cannot be added because the virtual storage machines of the selected LDEVs and consistency group do not match.</para>
<para>対処方法：仮想ストレージマシンが同じLDEVを選択するか、CTG IDで［割り当てない］を選択してください。</para>
<para>Select LDEVs that belong to the same virtual storage machine or select [Not Assign] for CTG ID, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206253（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVと選択されたコンシステンシーグループの仮想ストレージマシンが異なるため、LDEVを追加できません。</para>
<para>The selected LDEVs cannot be added because the virtual storage machines of the selected LDEVs and consistency group do not match.</para>
<para>対処方法：選択したLDEVと同じ仮想ストレージマシンのコンシステンシーグループを選択するか、CTG IDで［割り当てない］を選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select a consistency group of the same virtual storage machine as the selected LDEVs, or  select [Not Assign] for CTG ID, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206254（W）</term>
<listitem><para>コンシステンシーグループに登録できるペア数が最大値を超えるため、選択されたLDEVを追加できません。</para>
<para>The selected LDEVs cannot be added because the number of registered pairs in the consistency group exceeds the maximum.</para>
<para>対処方法：コンシステンシーグループ内のペア数を確認するか、CTG IDを変更してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the number of pairs in the consistency group or select a different CTG ID, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206255（W）</term>
<listitem><para>再同期できないコンシステンシーグループが選択されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because a consistency group that cannot be resynchronized is selected.</para>
<para>対処方法：［状態］がSuspending、PSUS、PSUE、またはSSWSのコンシステンシーグループを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select a consistency group whose Status is Suspending, PSUS, PSUE, or SSWS, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206256（W）</term>
<listitem><para>再同期できないコンシステンシーグループが選択されているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because a consistency group that cannot be resynchronized is selected.</para>
<para>対処方法：［状態］がSuspending、PSUS、PSUE、またはSSWSのコンシステンシーグループを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select a consistency group whose Status is Suspending, PSUS, PSUE, or SSWS, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206257（W）</term>
<listitem><para>選択されたコンシステンシーグループに登録されているペアの状態とI/Oモードでは、ペアを再同期できません。</para>
<para>The pair cannot be resynchronized with the pair status and the I/O mode registered in the selected consistency group.</para>
<para>対処方法：選択したコンシステンシーグループに登録されている、すべてのペアを次の両方の状態にしてから、再操作してください。</para>
<itemizedlist><listitem><para>ペア状態をPSUS、PSUE、またはSSWSにする。</para></listitem>
<listitem><para>I/Oモードをローカルにする。</para></listitem></itemizedlist>
<para>Set the status of two items for all pairs registered in the selected consistency group to the following values, and then retry the operation:</para>
<itemizedlist><listitem><para>Pair status to PSUS, PSUE, or SSWS</para></listitem>
<listitem><para>I/O mode to Local</para></listitem></itemizedlist></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206280（W）</term>
<listitem><para>すでに登録されているリモートパスのIPアドレスとTCPポート番号が上書きされます。操作を続けますか？</para>
<para>The IP address and TCP port number of the registered remote path will be overwritten. Do you want to continue this operation?</para>
<para>対処方法：操作を続けるときは［OK］ボタンを、操作を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206281（W）</term>
<listitem><para>ポート種別が混在するため、リモート接続の性能に影響を与えるおそれがあります。操作を続けますか？</para>
<para>The performance of the remote connection might be affected because different types of ports coexist. Do you want to continue this operation?</para>
<para>対処方法：操作を続けるときは［OK］ボタンを、操作を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206282（W）</term>
<listitem><para>指定されたリモートストレージシステムはiSCSIポートをサポートしていません。</para>
<para>The specified remote storage system does not support iSCSI ports.</para>
<para>対処方法：［OK］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>Click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206286（W）</term>
<listitem><para>選択されたミラーでは作成できるペア数が最大数に達しているため、これ以上ペアを作成できません。</para>
<para>No more pairs can be created because the number of created pairs has reached the maximum in the selected mirror.</para>
<para>対処方法：［選択したペア］テーブルから不要なペアを削除するか、または、リモートコピーのペア削除機能で不要なペアを削除してから再操作してください。</para>
<para>Remove unnecessary pairs from the Selected Pairs table or delete unnecessary pairs with the Delete Pairs menu of Remote Replication, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206287（W）</term>
<listitem><para>選択されたペアが、同一のプライマリボリュームを含んでいる、または選択されたペアのミラーが、同一のプライマリボリュームを含んでいるため、再同期できません。</para>
<para>The resync operation cannot be performed because the selected pairs have the same primary volume or the mirrors of the specified pairs have the same primary volume.</para>
<para>対処方法：選択したペアのプライマリボリュームを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the primary volumes of the specified pairs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206288（W）</term>
<listitem><para>選択されたミラーが、同一のプライマリボリュームを持つペアを含んでいるため、再同期できません。</para>
<para>The resync operation cannot be performed because the selected mirrors contain pairs that have the same primary volume.</para>
<para>対処方法：選択したミラーに含まれるペアのプライマリボリュームを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the primary volumes of the pairs in the selected mirror, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206289（W）</term>
<listitem><para>選択されたLDEVのジャーナルID、またはミラーIDが一致していないため、追加できません。</para>
<para>The selected LDEVs cannot be added because the journal ID or the mirror ID does not match.</para>
<para>対処方法：選択したLDEVのジャーナルIDとミラーIDを一致させてから、再操作してください。</para>
<para>Match the journal ID and the mirror ID of the selected LDEVs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206291（W）</term>
<listitem><para>選択されたペア作成済みLDEVのミラーIDと、［ミラー選択］のミラーIDが同じであるため、追加できません。</para>
<para>The selected paired LDEVs cannot be added because the mirror ID of the LDEVs is the same as the mirror ID in Mirror Selection.</para>
<para>対処方法：ペア作成済みLDEVのミラーIDと異なるミラーIDを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select a mirror ID different from the mirror ID of the paired LDEVs, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206292（i）</term>
<listitem><para>マルチターゲットのデルタペアとなるペアがあります。</para>
<para>この操作が正常に終了すると、プライマリに指定されていたボリュームはセカンダリボリュームに、マスタに指定されていたジャーナルはリストアジャーナルになります。</para>
<para>A delta resync pair is being created in the multi-target configuration. If the operation is properly complete, the volumes specified as primary volumes change to secondary volumes and the journals specified as master journals change to restore journals.</para>
</listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206293（W）</term>
<listitem><para>選択されたミラーIDには、リモートコマンドデバイスが割り当てられているため、操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because remote command devices are assigned to the selected mirrors.</para>
<para>対処方法：リモートコマンドデバイスを解除してから再操作してください。</para>
<para>Release the remote command devices, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206294（W）</term>
<listitem><para>現在のDKCMAINのファームウェアバージョンでは、Quorumディスク閉塞時Read応答保証時間の設定はサポートされていません。</para>
<para>The current DKCMAIN firmware version does not support the setting for Read Response Guaranteed Time When Quorum Disk Blocked.</para>
<para>対処方法：ローカルストレージシステムのDKCMAINのファームウェアを、Quorumディスク閉塞時Read応答保証時間の設定をサポートしているバージョンに更新してください。</para>
<para>Update the DKCMAIN firmware on the local storage system to a version that supports the setting for Read Response Guaranteed Time When Quorum Disk Blocked.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206501（W）</term>
<listitem><para>選択されたリモート接続は、構成上にありません。</para>
<para>The selected remote connection does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206502（W）</term>
<listitem><para>指定されたペアは、構成上にありません。</para>
<para>The specified pair does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206503（W）</term>
<listitem><para>指定されたミラーは、構成上にありません。</para>
<para>The specified mirror does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206504（W）</term>
<listitem><para>指定されたジャーナルは、構成上にありません。</para>
<para>The specified journal does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206505（W）</term>
<listitem><para>選択されたジャーナルに割り当てられたLDEVは、構成上にありません。</para>
<para>The LDEV assigned to the selected journal does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206506（W）</term>
<listitem><para>指定されたLDEVは、構成上にありません。</para>
<para>The specified LDEV does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206507（W）</term>
<listitem><para>指定されたジャーナルは、構成上にありません。</para>
<para>The specified journal does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206508（W）</term>
<listitem><para>指定されたプールは、構成上にありません。</para>
<para>The specified pool does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21022 206511（W）</term>
<listitem><para>指定されたQuorumディスクは、構成上にありません。</para>
<para>The specified quorum disk does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：更新ボタンをクリックして、画面を最新の情報に更新してから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Click the refresh button to have the latest information displayed on the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード21122</title>
<variablelist><varlistentry><term>21122 207001（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生したため、処理を継続できません。</para>
<para>The processing cannot continue due to an internal logic contradiction.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。</para>
<para>この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, call the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード21322</title>
<variablelist><varlistentry><term>21322 205097（W）</term>
<listitem><para>指定された項目に正しくない設定があるため、パリティグループを追加できません。</para>
<para>Parity groups cannot be added because one or more of the specified items are not valid.</para>
<para>対処方法：指定した設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify and correct the specified items, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21322 205098（W）</term>
<listitem><para>選択されたパリティグループの数が正しくないため、連結できません。</para>
<para>Parity groups cannot be combined because the number of the specified parity groups is not valid.</para>
<para>対処方法：RAIDレベルが1（2D+2D）の場合は2つ、5（7D+1P）の場合は2つまたは4つのパリティグループを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select two parity groups if the RAID level is 1 (2D + 2D), or two or four parity groups if the RAID level is 5 (7D + 1P), and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21322 205099（W）</term>
<listitem><para>指定された項目に正しくない設定があるため、パリティグループを追加できません。</para>
<para>Parity groups cannot be added because one or more of the specified items are not valid.</para>
<para>対処方法：指定した設定を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify and correct the specified items, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21322 205100（W）</term>
<listitem><para>選択されたRAIDレベルが、パリティグループの連結をサポートしていないため、操作できません。</para>
<para>Parity groups cannot be combined because the selected RAID level does not support combining parity groups.</para>
<para>対処方法：パリティグループの連結をサポートしているRAIDレベルを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Select a RAID level that supports combining parity groups, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21322 205130（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループは、外部ボリューム用のため、パリティグループを編集できません。</para>
<para>The specified parity groups cannot be edited because they are for external volumes.</para>
<para>対処方法：パリティグループの設定を確認してください。</para>
<para>Verify the setting of the parity groups.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21322 205131（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループは、外部ボリューム用のため、削除できません。</para>
<para>The specified parity group cannot be deleted because it is for an external volume.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21322 205155（E）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループは、構成上にありません。</para>
<para>The specified parity group does not exist in the configuration.</para>
<para>対処方法：別のパリティグループを選択してください。</para>
<para>Select a different parity group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21322 205178（W）</term>
<listitem><para>選択されたパリティグループに属するLDEVは、リソースグループIDが1023の"NAS_Platform_System_RSG"に属しているため操作できません。</para>
<para>The operation cannot be performed because the LDEVs that belong to the selected parity group belong to "NAS_Platform_System_RSG" with the resource group ID 1023.</para>
<para>対処方法：選択したパリティグループに属するLDEVを、リソースグループIDが1023の"NAS_Platform_System_RSG"以外に移動させてから、再操作してください。</para>
<para>Move the LDEVs that belong to the selected parity group to a different resource group from "NAS_Platform_System_RSG" with the resource group ID 1023, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21322 205197（W）</term>
<listitem><para>プールの使用率が90%以上のため、圧縮しても効果がない可能性があります。</para>
<para>Compression might not work because the used rate of the pool capacity is 90% or greater.</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21322 205210（W）</term>
<listitem><para>暗号化と容量拡張の両方が有効なパリティグループは作成できません。</para>
<para>The parity group with the encryption and the capacity expansion enabled cannot be created.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してください。</para>
<para>Verify the settings.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21322 206170（W）</term>
<listitem><para>パリティグループIDが不足しているため、パリティグループを追加できません。</para>
<para>Parity groups cannot be added because there are not enough parity group IDs.</para>
<para>対処方法：開始パリティグループIDを変更するか、またはパリティグループ数を減らしてから、再操作してください。</para>
<para>Change the initial parity group ID or reduce the number of parity groups, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21322 206171（W）</term>
<listitem><para>ドライブの数が不足しているため、パリティグループを追加できません。</para>
<para>Parity groups cannot be added because the number of drives is not enough.</para>
<para>対処方法：設定内容を確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the settings, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21322 206172（W）</term>
<listitem><para>異なるRAIDレベルのパリティグループが混在しているため、連結できません。</para>
<para>Parity groups cannot be combined because parity groups of different RAID levels coexist.</para>
<para>対処方法：同じRAIDレベルのパリティグループを選択してください。</para>
<para>Select parity groups of the same RAID level.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21322 206173（W）</term>
<listitem><para>異なるドライブタイプのパリティグループが混在しているため、連結できません。</para>
<para>Parity groups cannot be combined because parity groups of different drive types coexist.</para>
<para>対処方法：同じドライブタイプのパリティグループを選択してください。</para>
<para>Select parity groups of the same drive type.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21322 206174（W）</term>
<listitem><para>異なる暗号化設定のパリティグループが混在しているため、連結できません。</para>
<para>Parity groups cannot be combined because parity groups of different encryption settings coexist.</para>
<para>対処方法：同じ暗号化設定のパリティグループを選択してください。</para>
<para>Select parity groups of the same encryption setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21322 206175（W）</term>
<listitem><para>異なるコピーバックモードのパリティグループが混在しているため、連結できません。</para>
<para>Parity groups cannot be combined because parity groups of different copy back modes coexist.</para>
<para>対処方法：同じコピーバックモードのパリティグループを選択してください。</para>
<para>Select parity groups of the same copy back mode.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21322 206176（W）</term>
<listitem><para>パリティグループIDが不足しているため、設定を変更できません。</para>
<para>The setting cannot be changed because there are not enough parity group IDs to create the specified parity groups.</para>
<para>対処方法：開始パリティグループIDを変更するか、またはパリティグループ数を減らしてから、再操作してください。</para>
<para>Change the initial parity group ID or reduce the number of parity groups, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21322 206177（W）</term>
<listitem><para>選択したドライブの状態がNormalではありません。</para>
<para>The status of the selected drive is not Normal.</para>
<para>対処方法：Normalのドライブを選択してください。</para>
<para>Select a drive whose status is Normal.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21322 206178（W）</term>
<listitem><para>指定されたスペアドライブの数が、装置内のスペアドライブの数の最大値を超えています。</para>
<para>The specified number of spare drives exceeds the maximum number of the spare drives on the storage system.</para>
<para>対処方法：スペアドライブの数を減らしてください。</para>
<para>Reduce the number of the specified spare drives.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21322 206182（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループが属するリソースグループへのアクセス権がないため、削除できません。</para>
<para>The specified parity groups cannot be deleted because you do not have permission to access a resource group to which the parity group belongs.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したパリティグループを含むリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group containing the specified parity group.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21322 206183（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループは、LUNパスが設定されているため、削除できません。</para>
<para>The specified parity group cannot be deleted because a LUN path is set to it.</para>
<para>対処方法：LUNパス設定を解除してから、再操作してください。</para>
<para>Release the LUN path setting, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21322 206184（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループは、プールボリュームが含まれているため、削除できません。</para>
<para>The specified parity group cannot be deleted because it contains a pool volume.</para>
<para>対処方法：プールボリュームを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the pool volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21322 206185（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループは、ジャーナルボリュームが含まれているため、削除できません。</para>
<para>The specified parity group cannot be deleted because it contains a journal volume.</para>
<para>対処方法：ジャーナルボリュームを削除してから、再操作してください。</para>
<para>Delete the journal volume, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21322 206188（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループは、リモートコマンドデバイスに設定されたボリュームを含むため、削除できません。</para>
<para>The specified parity group cannot be deleted because it contains a volume that is set as a remote command device.</para>
<para>対処方法：リモートコマンドデバイスを解除してから、再操作してください。</para>
<para>Remove the remote command device, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21322 206190（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループは、オンラインでのデータ移行用にマッピングされた外部ボリュームを含むため、削除できません。</para>
<para>The specified parity group cannot be deleted because it contains an external volume that is mapped for the online data migration.</para>
<para>対処方法：別のパリティグループを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a different parity group, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21322 206191（W）</term>
<listitem><para>指定されたパリティグループに含まれるボリュームが属するリソースグループへのアクセス権がないため、削除できません。</para>
<para>The specified parity group cannot be deleted because you do not have permission to access a resource group to which a volume in the parity group belongs.</para>
<para>対処方法：ログアウトし、指定したパリティグループに含まれるボリュームが属するリソースグループにアクセスできる権限で、再ログインしてください。</para>
<para>Log out, and then log back in with access to the resource group to which a volume in the parity group belongs.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21322 206193（W）</term>
<listitem><para>スペアまたは空き以外のドライブが指定されました。</para>
<para>A drive other than the spare or free drive is specified.</para>
<para>対処方法：スペアまたは空きのドライブを指定してから、再操作してください。</para>
<para>Specify a spare or free drive, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21322 206194（W）</term>
<listitem><para>指定された操作は、現在のストレージシステムではサポートされていません。</para>
<para>The current storage system does not support the specified operation.</para>
<para>対処方法：ストレージシステムを確認してから、再操作してください。</para>
<para>Verify the storage system, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21322 206195（W）</term>
<listitem><para>選択されたパリティグループの数が正しくないため、連結できません。</para>
<para>Parity groups cannot be combined because the number of the specified parity groups is not valid.</para>
<para>対処方法：RAIDレベルが1（2D+2D）の場合は2つ、5（7D+1P）の場合は2つまたは4つのパリティグループを選択してから、再操作してください。</para>
<para>Select two parity groups if the RAID level is 1 (2D + 2D), or two or four parity groups if the RAID level is 5 (7D + 1P), and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21322 206286（W）</term>
<listitem><para>異なる容量拡張のパリティグループが混在しているため、連結できません。</para>
<para>The specified parity groups cannot be concatenated because different capacity expansion settings coexist.</para>
<para>対処方法：同じ容量拡張のパリティグループを選択してください。</para>
<para>Select parity groups with the same capacity expansion setting.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21322 207009（E）</term>
<listitem><para>内部論理矛盾が発生しました。</para>
<para>An internal logic contradiction occurred.</para>
<para>対処方法：画面をリフレッシュしてから、再操作してください。この問題が再発するときは、HSSCに連絡してください。</para>
<para>Refresh the window, and then retry the operation. If this problem persists, contact the HSSC.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21322 209022（W）</term>
<listitem><para>パリティグループを連結します。よろしいですか？</para>
<para>Are you sure you want to combine the parity groups?</para>
<para>対処方法：処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</para>
<para>To continue, click [OK].</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
<section><title>部位コード21440</title>
<variablelist><varlistentry><term>21440 205503（W）</term>
<listitem><para>SMI-S設定ファイルのファイル形式が正しくありません。</para>
<para>The configuration file format for SMI-S is not valid.</para>
<para>対処方法：指定したファイルがSMI-S設定ファイルであることを確認してください。この問題が再発するときは、マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>Verify that the specified file is the configuration file for SMI-S. If this problem persists, contact customer support.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21440 205504（W）</term>
<listitem><para>ユーザIDまたはパスワードが無効です。</para>
<para>The user ID or the password is not valid.</para>
<para>対処方法：正しいユーザIDまたはパスワードを入力してください。</para>
<para>Enter the correct user ID or password.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21440 205505（E）</term>
<listitem><para>リスナー情報の取得中にエラーが発生しました。</para>
<para>An error occurred during the listener information acquisition.</para>
<para>対処方法：マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>Contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21440 205506（W）</term>
<listitem><para>リスナーが登録されていません。</para>
<para>No listeners are subscribed to the provider.</para>
<para>対処方法：リスナーをプロバイダに登録してから、再操作してください。</para>
<para>Have some listeners subscribed to the provider, and then retry the operation.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21440 205507（E）</term>
<listitem><para>リスナーへのテスト通報に失敗しました。</para>
<para>The artificial indication cannot be sent to some listeners.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21440 207504（E）</term>
<listitem><para>タイムアウトエラーが発生しました。</para>
<para>A time-out error occurred.</para>
<para>対処方法：この問題が再発するときは、マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>If this problem persists, contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21440 207505（E）</term>
<listitem><para>内部エラーが発生しました。</para>
<para>An internal error occurred.</para>
<para>対処方法：マニュアルに記載する問い合わせ先に連絡してください。</para>
<para>Contact customer support provided in the manual.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
<variablelist><varlistentry><term>21440 209501（i）</term>
<listitem><para>リスナーへのテスト通報に成功しました。</para>
<para>The artificial indication has been sent to listeners.</para>
<para>対処方法：すべてのリスナーがIndicationを受信したことを確認してください。</para>
<para>Verify that all listeners receive the indication.</para></listitem></varlistentry></variablelist>
</section>
</chapter>
</book>
