<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?>
<Root xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
	<Row>
		<RESERVED>予約</RESERVED>
		<KISYUID>#機種番号</KISYUID>
		<FID_MID>機能番号/モジュール番号</FID_MID>
		<ID>メッセージ番号</ID>
		<IMI>意味</IMI>
		<BIKOU1>備考1</BIKOU1>
		<LASTUPDATEDBY>最終更新者</LASTUPDATEDBY>
		<ICONID>アイコン識別子</ICONID>
		<VIEW>View動作種別</VIEW>
		<HIE_EN>英語</HIE_EN>
		<HIE_JA>日本語</HIE_JA>
		<HIJ_EN>英語</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>日本語</HIJ_JA>
		<HPE_EN>英語</HPE_EN>
		<HPE_JA>日本語</HPE_JA>
		<HPJ_EN>英語</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>日本語</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>英語</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>日本語</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>英語</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>日本語</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>英語</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>日本語</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>英語</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>日本語</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>エラー分類ID</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>LEVEL_OLD</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<RESERVED>#</RESERVED>
		<KISYUID>#</KISYUID>
		<FID_MID>HM800</FID_MID>
		<ID>HM800</ID>
		<IMI>HM800</IMI>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>092/10</FID_MID>
		<ID>7060</ID>
		<IMI>処理中にエラーが発生しました。</IMI>
		<ICONID>ERROR</ICONID>
		<VIEW>2</VIEW>
		<HIE_EN>An error occurred during @pp_sn_sh@ processing.</HIE_EN>
		<HIE_JA>@pp_sn_sh@の処理中にエラーが発生しました。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>An error occurred during @pp_sn_sh@ processing.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>@pp_sn_sh@の処理中にエラーが発生しました。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>An error occurred during @pp_sn_sh@ processing.</HPE_EN>
		<HPE_JA>@pp_sn_sh@の処理中にエラーが発生しました。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>An error occurred during @pp_sn_sh@ processing.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>@pp_sn_sh@の処理中にエラーが発生しました。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>If the problem persists despite retrying, please call the Support Center.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>繰り返し操作しても同じ結果のときは、@cmn_hssc@に連絡してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>If the problem persists despite retrying, please call @cmn_hssc@.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>繰り返し操作しても同じ結果のときは、@cmn_hssc@に連絡してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>If the problem persists despite retrying, please contact @cmn_hssc@.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>繰り返し操作しても同じ結果のときは、@cmn_hssc@に連絡してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>If the problem persists despite retrying, please call @cmn_hssc@.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>繰り返し操作しても同じ結果のときは、@cmn_hssc@に連絡してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>2</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>092/10</FID_MID>
		<ID>7442</ID>
		<IMI>Volume Retention Manager の情報に正しくない値があります。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>3</VIEW>
		<HIE_EN>There is an invalid value in the @pp_vrm@ information.</HIE_EN>
		<HIE_JA>@pp_vrm@ の情報に正しくない値があります。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>There is an invalid value in the @pp_vrm@ information.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>@pp_vrm@ の情報に正しくない値があります。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>There is an invalid value in the @pp_vrm_sh@ information.</HPE_EN>
		<HPE_JA>@pp_vrm_sh@ の情報に正しくない値があります。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>There is an invalid value in the @pp_vrm_sh@ information.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>@pp_vrm_sh@ の情報に正しくない値があります。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>If the problem persists despite retrying, please call the Support Center.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>繰り返し操作しても同じ結果のときは、@cmn_hssc@に連絡してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>If the problem persists despite retrying, please call @cmn_hssc@.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>繰り返し操作しても同じ結果のときは、@cmn_hssc@に連絡してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>If the problem persists despite retrying, please contact @cmn_hssc@.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>繰り返し操作しても同じ結果のときは、@cmn_hssc@に連絡してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>If the problem persists despite retrying, please call @cmn_hssc@.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>繰り返し操作しても同じ結果のときは、@cmn_hssc@に連絡してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>3</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>092/10</FID_MID>
		<ID>7443</ID>
		<IMI>VTOC 情報に正しくない値があります。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>3</VIEW>
		<HIE_EN>The VTOC information contains one or more invalid values.</HIE_EN>
		<HIE_JA>VTOC 情報に正しくない値があります。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The VTOC information contains one or more invalid values.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>VTOC 情報に正しくない値があります。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The VTOC information contains one or more invalid values.</HPE_EN>
		<HPE_JA>VTOC 情報に正しくない値があります。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The VTOC information contains one or more invalid values.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>VTOC 情報に正しくない値があります。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>If the problem persists despite retrying, please call the Support Center.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>繰り返し操作しても同じ結果のときは、@cmn_hssc@に連絡してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>If the problem persists despite retrying, please call @cmn_hssc@.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>繰り返し操作しても同じ結果のときは、@cmn_hssc@に連絡してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>If the problem persists despite retrying, please contact @cmn_hssc@.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>繰り返し操作しても同じ結果のときは、@cmn_hssc@に連絡してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>If the problem persists despite retrying, please call @cmn_hssc@.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>繰り返し操作しても同じ結果のときは、@cmn_hssc@に連絡してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>3</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>092/10</FID_MID>
		<ID>8112</ID>
		<IMI>設定できるボリュームがありません。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>5</VIEW>
		<HIE_EN>There is no valid volume.</HIE_EN>
		<HIE_JA>設定できるボリュームがありません。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>There is no valid volume.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>設定できるボリュームがありません。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>There is no valid volume.</HPE_EN>
		<HPE_JA>設定できるボリュームがありません。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>There is no valid volume.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>設定できるボリュームがありません。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Mount volumes, then retry the operation.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>ボリュームを実装して再操作してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Mount volumes, then retry the operation.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>ボリュームを実装して再操作してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Mount volumes, then retry the operation.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>ボリュームを実装して再操作してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Mount volumes, then retry the operation.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>ボリュームを実装して再操作してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>092/10</FID_MID>
		<ID>9107</ID>
		<IMI>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>0</VIEW>
		<HIE_EN>The value that is under setup is not reflected yet. Do you want to continue the operation?</HIE_EN>
		<HIE_JA>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。設定中の情報を装置に反映しないで操作を続行しますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The value that is under setup is not reflected yet. Do you want to continue the operation?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。設定中の情報を装置に反映しないで操作を続行しますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The value that is under setup is not reflected yet. Do you want to continue the operation?</HPE_EN>
		<HPE_JA>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。設定中の情報を装置に反映しないで操作を続行しますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The value that is under setup is not reflected yet. Do you want to continue the operation?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。設定中の情報を装置に反映しないで操作を続行しますか？</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>処理を続けるときは [OK] ボタンを、処理を止めるときは [キャンセル] ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>処理を続けるときは [OK] ボタンを、処理を止めるときは [キャンセル] ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>処理を続けるときは [OK] ボタンを、処理を止めるときは [キャンセル] ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>処理を続けるときは [OK] ボタンを、処理を止めるときは [キャンセル] ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>096/10</FID_MID>
		<ID>7060</ID>
		<IMI>処理中にエラーが発生しました。</IMI>
		<ICONID>ERROR</ICONID>
		<VIEW>2</VIEW>
		<HIE_EN>An error occurred during @pp_sn_sh@ processing.</HIE_EN>
		<HIE_JA>@pp_sn_sh@の処理中にエラーが発生しました。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>An error occurred during @pp_sn_sh@ processing.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>@pp_sn_sh@の処理中にエラーが発生しました。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>An error occurred during @pp_sn_sh@ processing.</HPE_EN>
		<HPE_JA>@pp_sn_sh@の処理中にエラーが発生しました。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>An error occurred during @pp_sn_sh@ processing.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>@pp_sn_sh@の処理中にエラーが発生しました。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>If the problem persists despite retrying, please call the Support Center.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>繰り返し操作しても同じ結果のときは、@cmn_hssc@に連絡してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>If the problem persists despite retrying, please call @cmn_hssc@.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>繰り返し操作しても同じ結果のときは、@cmn_hssc@に連絡してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>If the problem persists despite retrying, please contact @cmn_hssc@.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>繰り返し操作しても同じ結果のときは、@cmn_hssc@に連絡してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>If the problem persists despite retrying, please call @cmn_hssc@.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>繰り返し操作しても同じ結果のときは、@cmn_hssc@に連絡してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>2</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>096/10</FID_MID>
		<ID>7442</ID>
		<IMI>Data Retention Utility 情報に正しくない値があります。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>3</VIEW>
		<HIE_EN>There is an invalid value in the @pp_vrm@ information.</HIE_EN>
		<HIE_JA>@pp_vrm@ の情報に正しくない値があります。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>There is an invalid value in the @pp_vrm@ information.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>@pp_vrm@ の情報に正しくない値があります。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>There is an invalid value in the @pp_vrm_sh@ information.</HPE_EN>
		<HPE_JA>@pp_vrm_sh@ の情報に正しくない値があります。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>There is an invalid value in the @pp_vrm_sh@ information.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>@pp_vrm_sh@ の情報に正しくない値があります。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>If the problem persists despite retrying, please call the Support Center.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>繰り返し操作しても同じ結果のときは、@cmn_hssc@に連絡してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>If the problem persists despite retrying, please call @cmn_hssc@.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>繰り返し操作しても同じ結果のときは、@cmn_hssc@に連絡してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>If the problem persists despite retrying, please contact @cmn_hssc@.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>繰り返し操作しても同じ結果のときは、@cmn_hssc@に連絡してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>If the problem persists despite retrying, please call @cmn_hssc@.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>繰り返し操作しても同じ結果のときは、@cmn_hssc@に連絡してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>3</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>096/10</FID_MID>
		<ID>8112</ID>
		<IMI>設定できるボリュームがありません。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>5</VIEW>
		<HIE_EN>There is no valid volume.</HIE_EN>
		<HIE_JA>設定できるボリュームがありません。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>There is no valid volume.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>設定できるボリュームがありません。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>There is no valid volume.</HPE_EN>
		<HPE_JA>設定できるボリュームがありません。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>There is no valid volume.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>設定できるボリュームがありません。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Mount volumes, then retry the operation.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>ボリュームを実装して再操作してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Mount volumes, then retry the operation.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>ボリュームを実装して再操作してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Mount volumes, then retry the operation.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>ボリュームを実装して再操作してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Mount volumes, then retry the operation.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>ボリュームを実装して再操作してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>096/10</FID_MID>
		<ID>9107</ID>
		<IMI>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>0</VIEW>
		<HIE_EN>The value that is under setup is not reflected yet. Do you want to continue the operation?</HIE_EN>
		<HIE_JA>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。設定中の情報を装置に反映しないで操作を続行しますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The value that is under setup is not reflected yet. Do you want to continue the operation?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。設定中の情報を装置に反映しないで操作を続行しますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The value that is under setup is not reflected yet. Do you want to continue the operation?</HPE_EN>
		<HPE_JA>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。設定中の情報を装置に反映しないで操作を続行しますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The value that is under setup is not reflected yet. Do you want to continue the operation?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。設定中の情報を装置に反映しないで操作を続行しますか？</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>処理を続けるときは [OK] ボタンを、処理を止めるときは [キャンセル] ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>処理を続けるときは [OK] ボタンを、処理を止めるときは [キャンセル] ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>処理を続けるときは [OK] ボタンを、処理を止めるときは [キャンセル] ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>処理を続けるときは [OK] ボタンを、処理を止めるときは [キャンセル] ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>096/10</FID_MID>
		<ID>9362</ID>
		<IMI>期限切れロックの状態を変更しますか？</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>0</VIEW>
		<HIE_EN>Do you want to change the expiration lock mode?</HIE_EN>
		<HIE_JA>期限切れロックの状態を変更しますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Do you want to change the expiration lock mode?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>期限切れロックの状態を変更しますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Do you want to change the expiration lock mode?</HPE_EN>
		<HPE_JA>期限切れロックの状態を変更しますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Do you want to change the expiration lock mode?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>期限切れロックの状態を変更しますか？</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>To change the mode, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>設定を変更するときは [OK] ボタンを、設定を変更しないときは [キャンセル] ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>To change the mode, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>設定を変更するときは [OK] ボタンを、設定を変更しないときは [キャンセル] ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>To change the mode, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>設定を変更するときは [OK] ボタンを、設定を変更しないときは [キャンセル] ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>To change the mode, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>設定を変更するときは [OK] ボタンを、設定を変更しないときは [キャンセル] ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>096/10</FID_MID>
		<ID>9363</ID>
		<IMI>有効期限に設定された値は最大値を超えています。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>0</VIEW>
		<HIE_EN>The specified retention term exceeds the maximum.</HIE_EN>
		<HIE_JA>有効期限に設定された値は最大値を超えています。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The specified retention term exceeds the maximum.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>有効期限に設定された値は最大値を超えています。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The specified retention term exceeds the maximum.</HPE_EN>
		<HPE_JA>有効期限に設定された値は最大値を超えています。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The specified retention term exceeds the maximum.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>有効期限に設定された値は最大値を超えています。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Correct the retention term, then retry the operation.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>有効期限を訂正して、再操作してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Correct the retention term, then retry the operation.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>有効期限を訂正して、再操作してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Correct the retention term, then retry the operation.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>有効期限を訂正して、再操作してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Correct the retention term, then retry the operation.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>有効期限を訂正して、再操作してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>040/10</FID_MID>
		<ID>1030</ID>
		<IMI>範囲の部分はすでに使用されています。</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>Part of the range is already in use.</HIE_EN>
		<HIE_JA>範囲の部分はすでに使用されています。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Part of the range is already in use.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>範囲の部分はすでに使用されています。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Part of the range is already in use.</HPE_EN>
		<HPE_JA>範囲の部分はすでに使用されています。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Part of the range is already in use.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>範囲の部分はすでに使用されています。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Correct the specified content, and issue the request again.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>指定内容を訂正し、再度要求を発行してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Correct the specified content, and issue the request again.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>指定内容を訂正し、再度要求を発行してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Correct the specified content, and issue the request again.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>指定内容を訂正し、再度要求を発行してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Correct the specified content, and issue the request again.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>指定内容を訂正し、再度要求を発行してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>040/10</FID_MID>
		<ID>1032</ID>
		<IMI>指定された値は無効です。</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The specified value is outside the valid range.</HIE_EN>
		<HIE_JA>指定された値は無効です。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The specified value is outside the valid range.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>指定された値は無効です。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The specified value is outside the valid range.</HPE_EN>
		<HPE_JA>指定された値は無効です。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The specified value is outside the valid range.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>指定された値は無効です。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Correct the specified content, and issue the request again.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>指定内容を訂正し、再度要求を発行してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Correct the specified content, and issue the request again.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>指定内容を訂正し、再度要求を発行してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Correct the specified content, and issue the request again.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>指定内容を訂正し、再度要求を発行してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Correct the specified content, and issue the request again.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>指定内容を訂正し、再度要求を発行してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>030/10</FID_MID>
		<ID>1046</ID>
		<IMI>Cache Residencyの設定数が最大使用可能領域数を超えました。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The number of Cache Residency settings has exceeded the maximum number of available Cache Residency Areas.</HIE_EN>
		<HIE_JA>Cache Residencyの設定数が最大使用可能領域数を超えました。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The number of Cache Residency settings has exceeded the maximum number of available Cache Residency Areas.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Cache Residencyの設定数が最大使用可能領域数を超えました。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The number of @pp_crmo_sh@ settings has exceeded the maximum number of available @pp_crmo_sh@ Areas.</HPE_EN>
		<HPE_JA>@pp_crmo_sh@の設定数が最大使用可能領域数を超えました。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The number of @pp_crmo_sh@ settings has exceeded the maximum number of available @pp_crmo_sh@ Areas.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>@pp_crmo_sh@の設定数が最大使用可能領域数を超えました。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Reduce the number of Cache Residency settings, then retry the operation.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>設定数を減らして、再操作してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Reduce the number of Cache Residency settings, then retry the operation.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>設定数を減らして、再操作してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Reduce the number of @pp_crmo_sh@ settings, then retry the operation.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>設定数を減らして、再操作してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Reduce the number of @pp_crmo_sh@ settings, then retry the operation.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>設定数を減らして、再操作してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>040/10</FID_MID>
		<ID>5010</ID>
		<IMI>Cache Residency Manager領域に終了の値が開始の値より小さく指定されました。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The value specified as the ending address for the data to be placed in cache is smaller than the value specified as the starting address.</HIE_EN>
		<HIE_JA>@pp_crmo@領域に終了の値が開始の値より小さく指定されました。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The value specified as the ending address for the data to be placed in cache is smaller than the value specified as the starting address.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>@pp_crmo@領域に終了の値が開始の値より小さく指定されました。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The value specified as the ending address for the data to be placed in cache is smaller than the value specified as the starting address.</HPE_EN>
		<HPE_JA>@pp_crmo@領域に終了の値が開始の値より小さく指定されました。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The value specified as the ending address for the data to be placed in cache is smaller than the value specified as the starting address.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>@pp_crmo@領域に終了の値が開始の値より小さく指定されました。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Correct the values specified as the starting and ending addresses, then retry the operation.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>指定内容を訂正して再操作してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Correct the values specified as the starting and ending addresses, then retry the operation.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>指定内容を訂正して再操作してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Correct the values specified as the starting and ending addresses, then retry the operation.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>指定内容を訂正して再操作してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Correct the values specified as the starting and ending addresses, then retry the operation.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>指定内容を訂正して再操作してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>040/10</FID_MID>
		<ID>5011</ID>
		<IMI>Cache Residency Manager領域に指定された値が１シリンダ以下です。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The value specified as the Number of Cache Residency Areas is equal to or less than one cylinder.</HIE_EN>
		<HIE_JA>@pp_crmo@領域に指定された値が１シリンダ以下です。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The value specified as the Number of Cache Residency Areas is equal to or less than one cylinder.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>@pp_crmo@領域に指定された値が１シリンダ以下です。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The value specified as the Number of @pp_crmo_sh@ Areas is equal to or less than one cylinder.</HPE_EN>
		<HPE_JA>@pp_crmo@領域に指定された値が１シリンダ以下です。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The value specified as the Number of @pp_crmo_sh@ Areas is equal to or less than one cylinder.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>@pp_crmo@領域に指定された値が１シリンダ以下です。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Correct the specified content, and retry.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>指定内容を訂正して再操作してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Correct the specified content, and retry.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>指定内容を訂正して再操作してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Correct the specified content, and retry.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>指定内容を訂正して再操作してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Correct the specified content, and retry.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>指定内容を訂正して再操作してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>040/10</FID_MID>
		<ID>5030</ID>
		<IMI>削除領域が指定されていません。削除領域を指定する為の操作を再実行してください。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>No deletion area is specified. Retry the operation to specify the deletion area.</HIE_EN>
		<HIE_JA>削除領域が指定されていません。削除領域を指定する為の操作を再実行してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>No deletion area is specified. Retry the operation to specify the deletion area.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>削除領域が指定されていません。削除領域を指定する為の操作を再実行してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>No deletion area is specified. Retry the operation to specify the deletion area.</HPE_EN>
		<HPE_JA>削除領域が指定されていません。削除領域を指定する為の操作を再実行してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>No deletion area is specified. Retry the operation to specify the deletion area.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>削除領域が指定されていません。削除領域を指定する為の操作を再実行してください。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Verify the settings.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Verify the settings.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Verify the settings.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Verify the settings.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>040/10</FID_MID>
		<ID>5058</ID>
		<IMI>Cache Residency Manager設定は、最大サイズまたは最大設定可能数を超えて指定できません。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The @pp_crmo@ settings that exceed the maximum size or maximum available area are invalid.</HIE_EN>
		<HIE_JA>@pp_crmo@設定は、最大サイズまたは最大設定可能数を超えて指定できません。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The @pp_crmo@ settings that exceed the maximum size or maximum available area are invalid.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>@pp_crmo@設定は、最大サイズまたは最大設定可能数を超えて指定できません。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The @pp_crmo@ settings that exceed the maximum size or maximum available area are invalid.</HPE_EN>
		<HPE_JA>@pp_crmo@設定は、最大サイズまたは最大設定可能数を超えて指定できません。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The @pp_crmo@ settings that exceed the maximum size or maximum available area are invalid.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>@pp_crmo@設定は、最大サイズまたは最大設定可能数を超えて指定できません。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Verify the settings.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Verify the settings.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Verify the settings.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Verify the settings.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>013/10</FID_MID>
		<ID>5832</ID>
		<IMI>ユーザ名称が正しくありません。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The user name is incorrect.</HIE_EN>
		<HIE_JA>ユーザ名称が正しくありません。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The user name is incorrect.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ユーザ名称が正しくありません。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The user name is incorrect.</HPE_EN>
		<HPE_JA>ユーザ名称が正しくありません。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The user name is incorrect.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ユーザ名称が正しくありません。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Verify the settings.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Verify the settings.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Verify the settings.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Verify the settings.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>013/10</FID_MID>
		<ID>5833</ID>
		<IMI>secretが正しくありません。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The secret is incorrect.</HIE_EN>
		<HIE_JA>secretが正しくありません。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The secret is incorrect.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>secretが正しくありません。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The secret is incorrect.</HPE_EN>
		<HPE_JA>secretが正しくありません。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The secret is incorrect.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>secretが正しくありません。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Verify the settings.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Verify the settings.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Verify the settings.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Verify the settings.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>013/10</FID_MID>
		<ID>5834</ID>
		<IMI>再入力したsecretが一致していません。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The reentered secret does not match the previously entered secret.</HIE_EN>
		<HIE_JA>再入力したsecretが一致していません。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The reentered secret does not match the previously entered secret.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>再入力したsecretが一致していません。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The reentered secret does not match the previously entered secret.</HPE_EN>
		<HPE_JA>再入力したsecretが一致していません。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The reentered secret does not match the previously entered secret.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>再入力したsecretが一致していません。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Verify the settings.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Verify the settings.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Verify the settings.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Verify the settings.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>013/10</FID_MID>
		<ID>5836</ID>
		<IMI>User NameまたはSecretの情報が変更されていません。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The user name or the secret has not been changed.</HIE_EN>
		<HIE_JA>User NameまたはSecretの情報が変更されていません。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The user name or the secret has not been changed.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>User NameまたはSecretの情報が変更されていません。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The user name or the secret has not been changed.</HPE_EN>
		<HPE_JA>User NameまたはSecretの情報が変更されていません。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The user name or the secret has not been changed.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>User NameまたはSecretの情報が変更されていません。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Verify the settings.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Verify the settings.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Verify the settings.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Verify the settings.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>013/10</FID_MID>
		<ID>55601</ID>
		<IMI>指定されたタイムアウト値は正しくありません。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The specified time out period is invalid.</HIE_EN>
		<HIE_JA>指定されたタイムアウト値は正しくありません。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The specified time out period is invalid.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>指定されたタイムアウト値は正しくありません。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The specified time out period is invalid.</HPE_EN>
		<HPE_JA>指定されたタイムアウト値は正しくありません。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The specified time out period is invalid.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>指定されたタイムアウト値は正しくありません。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Verify the settings.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Verify the settings.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Verify the settings.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Verify the settings.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>013/10</FID_MID>
		<ID>55602</ID>
		<IMI>指定された認証間隔は正しくありません。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The specified authentication interval is invalid.</HIE_EN>
		<HIE_JA>指定された認証間隔は正しくありません。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The specified authentication interval is invalid.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>指定された認証間隔は正しくありません。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The specified authentication interval is invalid.</HPE_EN>
		<HPE_JA>指定された認証間隔は正しくありません。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The specified authentication interval is invalid.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>指定された認証間隔は正しくありません。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Verify the settings.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Verify the settings.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Verify the settings.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Verify the settings.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>013/10</FID_MID>
		<ID>55603</ID>
		<IMI>指定された認証回数は正しくありません。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The specified number of times of authentication is invalid.</HIE_EN>
		<HIE_JA>指定された認証回数は正しくありません。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The specified number of times of authentication is invalid.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>指定された認証回数は正しくありません。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The specified number of times of authentication is invalid.</HPE_EN>
		<HPE_JA>指定された認証回数は正しくありません。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The specified number of times of authentication is invalid.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>指定された認証回数は正しくありません。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Verify the settings.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Verify the settings.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Verify the settings.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Verify the settings.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>040/10</FID_MID>
		<ID>65643</ID>
		<IMI>LDEV内のExtent数が最大値を超えました。</IMI>
		<ICONID>ERROR</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The number of Extents in the LDEV has exceeded the maximum.</HIE_EN>
		<HIE_JA>LDEV内のExtent数が最大値を超えました。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The number of Extents in the LDEV has exceeded the maximum.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>LDEV内のExtent数が最大値を超えました。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The number of Extents in the LDEV has exceeded the maximum.</HPE_EN>
		<HPE_JA>LDEV内のExtent数が最大値を超えました。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The number of Extents in the LDEV has exceeded the maximum.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>LDEV内のExtent数が最大値を超えました。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Verify the settings.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Verify the settings.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Verify the settings.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Verify the settings.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>設定内容を確認してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>4</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>040/10</FID_MID>
		<ID>7440</ID>
		<IMI>処理中にエラーが発生しました。再発するときはHSSCに連絡してください。</IMI>
		<ICONID>ERROR</ICONID>
		<VIEW>5</VIEW>
		<HIE_EN>An error occurred during processing. If this problem persists, please call the Support Center.</HIE_EN>
		<HIE_JA>処理中にエラーが発生しました。再発するときは保守員に連絡してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>An error occurred during processing. If this problem persists, please call @cmn_hssc@.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>処理中にエラーが発生しました。再発するときは@cmn_hssc@に連絡してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>An error occurred during SVP processing. If this problem persists, please contact @cmn_hssc@.</HPE_EN>
		<HPE_JA>処理中にエラーが発生しました。再発するときは保守員に連絡してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>An error occurred during processing. If this problem persists, please call @cmn_hssc@.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>処理中にエラーが発生しました。再発するときは@cmn_hssc@に連絡してください。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>If this problem persists, contact @cmn_hssc@.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>この問題が再発するときは、@cmn_hssc@に連絡してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>If this problem persists, contact @cmn_hssc@.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>この問題が再発するときは、@cmn_hssc@に連絡してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>If this problem persists, contact @cmn_hssc@.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>この問題が再発するときは、@cmn_hssc@に連絡してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>If this problem persists, contact @cmn_hssc@.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>この問題が再発するときは、@cmn_hssc@に連絡してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>2</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>040/10</FID_MID>
		<ID>9000</ID>
		<IMI>プレステージングが完了しました。</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>Prestaging has completed.</HIE_EN>
		<HIE_JA>プレステージングが完了しました。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Prestaging has completed.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>プレステージングが完了しました。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Prestaging has completed.</HPE_EN>
		<HPE_JA>プレステージングが完了しました。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Prestaging has completed.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>プレステージングが完了しました。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Click [OK].</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>［OK］ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Click [OK].</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>［OK］ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Click [OK].</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>［OK］ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Click [OK].</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>［OK］ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>040/10</FID_MID>
		<ID>9010</ID>
		<IMI>この内容で設定します。</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>This setting will take effect.</HIE_EN>
		<HIE_JA>この内容で設定します。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This setting will take effect.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>この内容で設定します。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This setting will take effect.</HPE_EN>
		<HPE_JA>この内容で設定します。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This setting will take effect.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>この内容で設定します。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>040/10</FID_MID>
		<ID>9060</ID>
		<IMI>削除しますか？</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>Do you want to delete?</HIE_EN>
		<HIE_JA>削除しますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Do you want to delete?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>削除しますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Do you want to delete?</HPE_EN>
		<HPE_JA>削除しますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Do you want to delete?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>削除しますか？</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>013/10</FID_MID>
		<ID>9366</ID>
		<IMI>ホストが接続されているときは、ホストとの接続が切断されます。処理を続けますか？</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>If a host is connected, the connection will be disconnected. Do you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>ホストが接続されているときは、ホストとの接続が切断されます。処理を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>If a host is connected, the connection will be disconnected. Do you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ホストが接続されているときは、ホストとの接続が切断されます。処理を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>If a host is connected, the connection will be disconnected. Do you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>ホストが接続されているときは、ホストとの接続が切断されます。処理を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>If a host is connected, the connection will be disconnected. Do you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ホストが接続されているときは、ホストとの接続が切断されます。処理を続けますか？</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>To continue, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>040/10</FID_MID>
		<ID>59035</ID>
		<IMI>プレステージング対象LDEVに対し、プレステージング処理を実施します。よろしいですか？</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>Prestaging will be carried out to the selected LDEV. Do you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>プレステージング対象LDEVに対し、プレステージング処理を実施します。よろしいですか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Prestaging will be carried out to the selected LDEV. Do you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>プレステージング対象LDEVに対し、プレステージング処理を実施します。よろしいですか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Prestaging will be carried out to the selected LDEV. Do you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>プレステージング対象LDEVに対し、プレステージング処理を実施します。よろしいですか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Prestaging will be carried out to the selected LDEV. Do you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>プレステージング対象LDEVに対し、プレステージング処理を実施します。よろしいですか？</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>To continue, click [Yes]. Otherwise, click [No].</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>処理を続けるときは[はい]ボタンを、処理を止めるときは[いいえ]ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>To continue, click [Yes]. Otherwise, click [No].</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>処理を続けるときは[はい]ボタンを、処理を止めるときは[いいえ]ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>To continue, click [Yes]. Otherwise, click [No].</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>処理を続けるときは[はい]ボタンを、処理を止めるときは[いいえ]ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>To continue, click [Yes]. Otherwise, click [No].</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>処理を続けるときは[はい]ボタンを、処理を止めるときは[いいえ]ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>053/10</FID_MID>
		<ID>1110</ID>
		<IMI>\/:,;*?"&lt;&gt;|及び先頭・末尾のスペースは使用できません。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>You can not use the following characters for the name:\ / , : ; * ? " &lt; &gt; | You cannot use leading and trailing spaces in the name.</HIE_EN>
		<HIE_JA>\ / : , ; * ? " &lt; &gt; | および先頭と末尾にスペースは使用できません。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>You can not use the following characters for the name:\ / , : ; * ? " &lt; &gt; | You cannot use leading and trailing spaces in the name.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>\ / : , ; * ? " &lt; &gt; | および先頭と末尾にスペースは使用できません。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>You can not use the following characters for the name:\ / , : ; * ? " &lt; &gt; | You cannot use leading and trailing spaces in the name.</HPE_EN>
		<HPE_JA>\ / : , ; * ? " &lt; &gt; | および先頭と末尾にスペースは使用できません。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>You can not use the following characters for the name:\ / , : ; * ? " &lt; &gt; | You cannot use leading and trailing spaces in the name.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>\ / : , ; * ? " &lt; &gt; | および先頭と末尾にスペースは使用できません。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Remove the prohibited characters from the nickname.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>ニックネームの禁止文字を削除してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Remove the prohibited characters from the nickname.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>ニックネームの禁止文字を削除してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Remove the prohibited characters from the nickname.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>ニックネームの禁止文字を削除してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Remove the prohibited characters from the nickname.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>ニックネームの禁止文字を削除してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>053/10</FID_MID>
		<ID>5000</ID>
		<IMI>指定されたWWNは正しくありません。16桁で、0～9、A～F、-（ハイフン）、スペースを用いて指定してください(すべて0を指定できません)。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The specified WWN is invalid.</HIE_EN>
		<HIE_JA>指定されたWWNは正しくありません。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The specified WWN is invalid.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>指定されたWWNは正しくありません。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The specified WWN is invalid.</HPE_EN>
		<HPE_JA>指定されたWWNは正しくありません。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The specified WWN is invalid.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>指定されたWWNは正しくありません。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Enter the WWN with 16 characters, using any of the following in combination:\\n- Numerals (0-9)\\n- Letters (A-F)\\n- Dash (-)\\n- Spaces.\\n(You cannot specify 0 for all of the 16 characters.)</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>0～9、A～F、-（ハイフン）、スペースを使用して、16桁で入力してください。（すべて0は指定できません。）</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Enter the WWN with 16 characters, using any of the following in combination:\\n- Numerals (0-9)\\n- Letters (A-F)\\n- Dash (-)\\n- Spaces.\\n(You cannot specify 0 for all of the 16 characters.)</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>0～9、A～F、-（ハイフン）、スペースを使用して、16桁で入力してください。（すべて0は指定できません。）</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Enter the WWN with 16 characters, using any of the following in combination:\\n- Numerals (0-9)\\n- Letters (A-F)\\n- Dash (-)\\n- Spaces.\\n(You cannot specify 0 for all of the 16 characters.)</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>0～9、A～F、-（ハイフン）、スペースを使用して、16桁で入力してください。（すべて0は指定できません。）</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Enter the WWN with 16 characters, using any of the following in combination:\\n- Numerals (0-9)\\n- Letters (A-F)\\n- Dash (-)\\n- Spaces.\\n(You cannot specify 0 for all of the 16 characters.)</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>0～9、A～F、-（ハイフン）、スペースを使用して、16桁で入力してください。（すべて0は指定できません。）</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>053/10</FID_MID>
		<ID>5067</ID>
		<IMI>非優先ポートに対する上限値が設定されていません。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The maximum value is not set for the non-priority port.</HIE_EN>
		<HIE_JA>非優先ポートに対する上限値が設定されていません。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The maximum value is not set for the non-priority port.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>非優先ポートに対する上限値が設定されていません。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The maximum value is not set for the non-priority port.</HPE_EN>
		<HPE_JA>非優先ポートに対する上限値が設定されていません。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The maximum value is not set for the non-priority port.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>非優先ポートに対する上限値が設定されていません。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Set the maximum value for the non-priority port.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>非優先ポートの上限値を設定してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Set the maximum value for the non-priority port.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>非優先ポートの上限値を設定してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Set the maximum value for the non-priority port.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>非優先ポートの上限値を設定してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Set the maximum value for the non-priority port.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>非優先ポートの上限値を設定してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>053/10</FID_MID>
		<ID>5068</ID>
		<IMI>全体制御の値が入力されていません。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The value is not set for the overall control.</HIE_EN>
		<HIE_JA>全体制御の値が入力されていません。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The value is not set for the overall control.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>全体制御の値が入力されていません。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The value is not set for the overall control.</HPE_EN>
		<HPE_JA>全体制御の値が入力されていません。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The value is not set for the overall control.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>全体制御の値が入力されていません。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Set the value for the overall control.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>全体制御の値を設定してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Set the value for the overall control.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>全体制御の値を設定してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Set the value for the overall control.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>全体制御の値を設定してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Set the value for the overall control.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>全体制御の値を設定してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>053/10</FID_MID>
		<ID>5069</ID>
		<IMI>非優先WWNに対する上限値が設定されていません。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The maximum value is not set for the non-priority WWN.</HIE_EN>
		<HIE_JA>非優先WWNに対する上限値が設定されていません。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The maximum value is not set for the non-priority WWN.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>非優先WWNに対する上限値が設定されていません。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The maximum value is not set for the non-priority WWN.</HPE_EN>
		<HPE_JA>非優先WWNに対する上限値が設定されていません。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The maximum value is not set for the non-priority WWN.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>非優先WWNに対する上限値が設定されていません。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Set the maximum value for the non-priority WWN.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>非優先WWNの上限値を設定してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Set the maximum value for the non-priority WWN.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>非優先WWNの上限値を設定してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Set the maximum value for the non-priority WWN.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>非優先WWNの上限値を設定してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Set the maximum value for the non-priority WWN.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>非優先WWNの上限値を設定してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>053/10</FID_MID>
		<ID>5107</ID>
		<IMI>設定されたニックネームはすでにあります。</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The specified name is already used.</HIE_EN>
		<HIE_JA>指定されたニックネームはすでにあります。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The specified name is already used.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>指定されたニックネームはすでにあります。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The specified name is already used.</HPE_EN>
		<HPE_JA>指定されたニックネームはすでにあります。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The specified name is already used.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>指定されたニックネームはすでにあります。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Verify the settings, and then retry the operation.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>指定内容を確認してから、再操作してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Verify the settings, and then retry the operation.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>指定内容を確認してから、再操作してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Verify the settings, and then retry the operation.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>指定内容を確認してから、再操作してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Verify the settings, and then retry the operation.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>指定内容を確認してから、再操作してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>053/10</FID_MID>
		<ID>5108</ID>
		<IMI>設定されたニックネームはすでにあります。</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The specified name is already used.</HIE_EN>
		<HIE_JA>指定されたニックネームはすでにあります。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The specified name is already used.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>指定されたニックネームはすでにあります。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The specified name is already used.</HPE_EN>
		<HPE_JA>指定されたニックネームはすでにあります。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The specified name is already used.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>指定されたニックネームはすでにあります。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Verify the settings, and then retry the operation.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>指定内容を確認してから、再操作してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Verify the settings, and then retry the operation.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>指定内容を確認してから、再操作してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Verify the settings, and then retry the operation.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>指定内容を確認してから、再操作してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Verify the settings, and then retry the operation.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>指定内容を確認してから、再操作してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>053/10</FID_MID>
		<ID>5109</ID>
		<IMI>指定されたポートのWWN数は、モニタリング対象の上限を超えています。</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The number of WWNs of the specified port exceeds the maximum that can be monitored.</HIE_EN>
		<HIE_JA>指定されたポートのWWN数は、モニタリング対象の上限を超えています。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The number of WWNs of the specified port exceeds the maximum that can be monitored.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>指定されたポートのWWN数は、モニタリング対象の上限を超えています。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The number of WWNs of the specified port exceeds the maximum that can be monitored.</HPE_EN>
		<HPE_JA>指定されたポートのWWN数は、モニタリング対象の上限を超えています。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The number of WWNs of the specified port exceeds the maximum that can be monitored.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>指定されたポートのWWN数は、モニタリング対象の上限を超えています。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Verify the settings, and then retry the operation.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>指定内容を確認してから、再操作してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Verify the settings, and then retry the operation.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>指定内容を確認してから、再操作してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Verify the settings, and then retry the operation.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>指定内容を確認してから、再操作してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Verify the settings, and then retry the operation.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>指定内容を確認してから、再操作してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>053/10</FID_MID>
		<ID>5110</ID>
		<IMI>モニタリング対象として装置全体に登録できるWWNの上限値を超えています。</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The number of WWNs to be monitored exceeds the maximum that can be registered in the entire storage system.</HIE_EN>
		<HIE_JA>モニタリング対象として装置全体に登録できるWWNの上限値を超えています。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The number of WWNs to be monitored exceeds the maximum that can be registered in the entire storage system.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>モニタリング対象として装置全体に登録できるWWNの上限値を超えています。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The number of WWNs to be monitored exceeds the maximum that can be registered in the entire storage system.</HPE_EN>
		<HPE_JA>モニタリング対象として装置全体に登録できるWWNの上限値を超えています。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The number of WWNs to be monitored exceeds the maximum that can be registered in the entire storage system.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>モニタリング対象として装置全体に登録できるWWNの上限値を超えています。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Verify the settings, and then retry the operation.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>指定内容を確認してから、再操作してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Verify the settings, and then retry the operation.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>指定内容を確認してから、再操作してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Verify the settings, and then retry the operation.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>指定内容を確認してから、再操作してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Verify the settings, and then retry the operation.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>指定内容を確認してから、再操作してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>053/10</FID_MID>
		<ID>5111</ID>
		<IMI>Server Priority Managerグループに登録できるWWNの上限値を超えています。</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The entered value exceeds the maximum number of WWNs that can be registered in a @pp_spm@ group.</HIE_EN>
		<HIE_JA>@pp_spm@グループに登録できるWWNの上限値を超えています。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The entered value exceeds the maximum number of WWNs that can be registered in a @pp_spm@ group.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>@pp_spm@グループに登録できるWWNの上限値を超えています。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The entered value exceeds the maximum number of WWNs that can be registered in a @pp_spm@ group.</HPE_EN>
		<HPE_JA>登録できる@pp_spm@グループ数の上限を超えています。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The entered value exceeds the maximum number of WWNs that can be registered in a @pp_spm@ group.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>登録できる@pp_spm@グループ数の上限を超えています。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Verify the settings, and then retry the operation.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>指定内容を確認してから、再操作してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Verify the settings, and then retry the operation.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>指定内容を確認してから、再操作してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Verify the settings, and then retry the operation.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>指定内容を確認してから、再操作してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Verify the settings, and then retry the operation.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>指定内容を確認してから、再操作してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>053/10</FID_MID>
		<ID>5128</ID>
		<IMI>登録できるServer Priority Managerグループ数の上限を超えています。</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The entered value exceeds the maximum number of @pp_spm@ groups that can be registered.</HIE_EN>
		<HIE_JA>登録できる@pp_spm@グループ数の上限を超えています。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The entered value exceeds the maximum number of @pp_spm@ groups that can be registered.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>登録できる@pp_spm@グループ数の上限を超えています。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The entered value exceeds the maximum number of @pp_spm@ groups that can be registered.</HPE_EN>
		<HPE_JA>登録できる@pp_spm@グループ数の上限を超えています。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The entered value exceeds the maximum number of @pp_spm@ groups that can be registered.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>登録できる@pp_spm@グループ数の上限を超えています。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Verify the settings, and then retry the operation.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>指定内容を確認してから、再操作してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Verify the settings, and then retry the operation.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>指定内容を確認してから、再操作してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Verify the settings, and then retry the operation.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>指定内容を確認してから、再操作してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Verify the settings, and then retry the operation.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>指定内容を確認してから、再操作してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>053/10</FID_MID>
		<ID>5129</ID>
		<IMI>指定されたWWNは、別のServer Priority Managerグループにすでに登録されています。</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The specified WWN is already registered in another @pp_spm@ group.</HIE_EN>
		<HIE_JA>指定されたWWNは、別の@pp_spm@グループにすでに登録されています。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The specified WWN is already registered in another @pp_spm@ group.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>指定されたWWNは、別の@pp_spm@グループにすでに登録されています。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The specified WWN is already registered in another @pp_spm@ group.</HPE_EN>
		<HPE_JA>指定されたWWNは、別の@pp_spm@グループにすでに登録されています。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The specified WWN is already registered in another @pp_spm@ group.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>指定されたWWNは、別の@pp_spm@グループにすでに登録されています。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Verify the settings, and then retry the operation.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>指定内容を確認してから、再操作してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Verify the settings, and then retry the operation.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>指定内容を確認してから、再操作してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Verify the settings, and then retry the operation.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>指定内容を確認してから、再操作してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Verify the settings, and then retry the operation.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>指定内容を確認してから、再操作してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>053/10</FID_MID>
		<ID>5134</ID>
		<IMI>Server Priority Managerグループの属性とWWN の属性が一致していません。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The attribute of the WWN is different from that of the @pp_spm@ group.</HIE_EN>
		<HIE_JA>@pp_spm@グループの属性とWWN の属性が一致していません。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The attribute of the WWN is different from that of the @pp_spm@ group.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>@pp_spm@グループの属性とWWN の属性が一致していません。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The attribute of the WWN is different from that of the @pp_spm@ group.</HPE_EN>
		<HPE_JA>@pp_spm@グループの属性とWWN の属性が一致していません。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The attribute of the WWN is different from that of the @pp_spm@ group.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>@pp_spm@グループの属性とWWN の属性が一致していません。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Correct and reset the attribute.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>属性を合わせてから、設定してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Correct and reset the attribute.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>属性を合わせてから、設定してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Correct and reset the attribute.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>属性を合わせてから、設定してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Correct and reset the attribute.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>属性を合わせてから、設定してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>053/10</FID_MID>
		<ID>5136</ID>
		<IMI>入力されたWWNは、別のニックネームですでに登録されています。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The input WWN is already registered as a different nickname.</HIE_EN>
		<HIE_JA>入力されたWWNは、別のニックネームですでに登録されています。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The input WWN is already registered as a different nickname.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>入力されたWWNは、別のニックネームですでに登録されています。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The input WWN is already registered as a different nickname.</HPE_EN>
		<HPE_JA>入力されたWWNは、別のニックネームですでに登録されています。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The input WWN is already registered as a different nickname.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>入力されたWWNは、別のニックネームですでに登録されています。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Verify the settings, and then retry the operation.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>指定内容を確認してから、再操作してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Verify the settings, and then retry the operation.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>指定内容を確認してから、再操作してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Verify the settings, and then retry the operation.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>指定内容を確認してから、再操作してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Verify the settings, and then retry the operation.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>指定内容を確認してから、再操作してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>053/10</FID_MID>
		<ID>65733</ID>
		<IMI>同時にモニタする対象のポートで、ポートごとにモニタする対象のWWN数が最大になっているため、WWNを登録できません。</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>WWN cannot be registered because the number of WWNs of one of the ports to be monitored at the same time exceeds the maximum.</HIE_EN>
		<HIE_JA>同時にモニタする対象のポートで、ポートごとにモニタする対象のWWN数が最大になっているため、WWNを登録できません。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>WWN cannot be registered because the number of WWNs of one of the ports to be monitored at the same time exceeds the maximum.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>同時にモニタする対象のポートで、ポートごとにモニタする対象のWWN数が最大になっているため、WWNを登録できません。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>WWN cannot be registered because the number of WWNs of one of the ports to be monitored at the same time exceeds the maximum.</HPE_EN>
		<HPE_JA>同時にモニタする対象のポートで、ポートごとにモニタする対象のWWN数が最大になっているため、WWNを登録できません。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>WWN cannot be registered because the number of WWNs of one of the ports to be monitored at the same time exceeds the maximum.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>同時にモニタする対象のポートで、ポートごとにモニタする対象のWWN数が最大になっているため、WWNを登録できません。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Reduce the number of WWNs to be monitored, which exceeds the maximum, and then retry the operation.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>同時にモニタする対象のポートで、モニタする対象のWWN数を減らしてから、再操作してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Reduce the number of WWNs to be monitored, which exceeds the maximum, and then retry the operation.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>同時にモニタする対象のポートで、モニタする対象のWWN数を減らしてから、再操作してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Reduce the number of WWNs to be monitored, which exceeds the maximum, and then retry the operation.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>同時にモニタする対象のポートで、モニタする対象のWWN数を減らしてから、再操作してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Reduce the number of WWNs to be monitored, which exceeds the maximum, and then retry the operation.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>同時にモニタする対象のポートで、モニタする対象のWWN数を減らしてから、再操作してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>053/10</FID_MID>
		<ID>6518</ID>
		<IMI>最初に、Server Priority ManagerグループからWWNを削除してください。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>Delete the WWN from the @pp_spm@ group first.</HIE_EN>
		<HIE_JA>最初に、@pp_spm@グループからWWNを削除してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Delete the WWN from the @pp_spm@ group first.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>最初に、@pp_spm@グループからWWNを削除してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Delete the WWN from the @pp_spm@ group first.</HPE_EN>
		<HPE_JA>最初に、@pp_spm@グループからWWNを削除してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Delete the WWN from the @pp_spm@ group first.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>最初に、@pp_spm@グループからWWNを削除してください。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Delete the WWN from the @pp_spm@ group.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>@pp_spm@グループからWWNを削除してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Delete the WWN from the @pp_spm@ group.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>@pp_spm@グループからWWNを削除してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Delete the WWN from the @pp_spm@ group.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>@pp_spm@グループからWWNを削除してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Delete the WWN from the @pp_spm@ group.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>@pp_spm@グループからWWNを削除してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>053/10</FID_MID>
		<ID>6519</ID>
		<IMI>別のポートのWWNも変更しますか？</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>Do you want to change the WWNs of other ports too?</HIE_EN>
		<HIE_JA>別のポートのWWNも変更しますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Do you want to change the WWNs of other ports too?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>別のポートのWWNも変更しますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Do you want to change the WWNs of other ports too?</HPE_EN>
		<HPE_JA>別のポートのWWNも変更しますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Do you want to change the WWNs of other ports too?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>別のポートのWWNも変更しますか？</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Click [Yes] if you want to change the WWNs of other ports.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>別のポートのWWNも変更するときは、［はい］ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Click [Yes] if you want to change the WWNs of other ports.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>別のポートのWWNも変更するときは、［はい］ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Click [Yes] if you want to change the WWNs of other ports.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>別のポートのWWNも変更するときは、［はい］ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Click [Yes] if you want to change the WWNs of other ports.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>別のポートのWWNも変更するときは、［はい］ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>053/10</FID_MID>
		<ID>9077</ID>
		<IMI>WWNを削除します。よろしいですか？</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>Are you sure you want to delete the WWN?</HIE_EN>
		<HIE_JA>WWNを削除します。よろしいですか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Are you sure you want to delete the WWN?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>WWNを削除します。よろしいですか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Are you sure you want to delete the WWN?</HPE_EN>
		<HPE_JA>WWNを削除します。よろしいですか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Are you sure you want to delete the WWN?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>WWNを削除します。よろしいですか？</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>053/10</FID_MID>
		<ID>9078</ID>
		<IMI>Server Priority Managerグループを削除します。よろしいですか？</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>Are you sure you want to delete the @pp_spm@ group?</HIE_EN>
		<HIE_JA>@pp_spm@グループを削除します。よろしいですか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Are you sure you want to delete the @pp_spm@ group?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>@pp_spm@グループを削除します。よろしいですか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Are you sure you want to delete the @pp_spm@ group?</HPE_EN>
		<HPE_JA>@pp_spm@グループを削除します。よろしいですか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Are you sure you want to delete the @pp_spm@ group?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>@pp_spm@グループを削除します。よろしいですか？</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>053/10</FID_MID>
		<ID>9079</ID>
		<IMI>配下のWWNがないため、このServer Priority Manager グループは削除されます。</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The @pp_spm@ group is deleted because no WWN is registered in the @pp_spm@ group.</HIE_EN>
		<HIE_JA>配下のWWNがないため、この@pp_spm@グループは削除されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The @pp_spm@ group is deleted because no WWN is registered in the @pp_spm@ group.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>配下のWWNがないため、この@pp_spm@グループは削除されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The @pp_spm@ group is deleted because no WWN is registered in the @pp_spm@ group.</HPE_EN>
		<HPE_JA>配下のWWNがないため、この@pp_spm@グループは削除されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The @pp_spm@ group is deleted because no WWN is registered in the @pp_spm@ group.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>配下のWWNがないため、この@pp_spm@グループは削除されます。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>053/10</FID_MID>
		<ID>9312</ID>
		<IMI>制御状態がPort制御に切り替わります。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The control status will change to "Port Control".</HIE_EN>
		<HIE_JA>制御状態がPort制御に切り替わります。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The control status will change to "Port Control".</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>制御状態がPort制御に切り替わります。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The control status will change to "Port Control".</HPE_EN>
		<HPE_JA>制御状態がPort制御に切り替わります。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The control status will change to "Port Control".</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>制御状態がPort制御に切り替わります。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Click [OK].</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>［OK］ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Click [OK].</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>［OK］ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Click [OK].</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>［OK］ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Click [OK].</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>［OK］ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>053/10</FID_MID>
		<ID>9313</ID>
		<IMI>制御状態がWWN制御に切り替わります。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The control status will change to "WWN Control".</HIE_EN>
		<HIE_JA>制御状態がWWN制御に切り替わります。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The control status will change to "WWN Control".</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>制御状態がWWN制御に切り替わります。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The control status will change to "WWN Control".</HPE_EN>
		<HPE_JA>制御状態がWWN制御に切り替わります。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The control status will change to "WWN Control".</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>制御状態がWWN制御に切り替わります。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Click [OK].</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>［OK］ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Click [OK].</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>［OK］ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Click [OK].</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>［OK］ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Click [OK].</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>［OK］ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>053/10</FID_MID>
		<ID>9315</ID>
		<IMI>モニタリングスイッチが無効です。</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The monitoring switch is turned OFF.</HIE_EN>
		<HIE_JA>モニタリングスイッチが無効です。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The monitoring switch is turned OFF.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>モニタリングスイッチが無効です。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The monitoring switch is turned OFF.</HPE_EN>
		<HPE_JA>モニタリングスイッチが無効です。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The monitoring switch is turned OFF.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>モニタリングスイッチが無効です。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>If you use the real time option for the first time, turn the monitoring switch ON.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>初めてリアルタイムモードにするときは、モニタリングスイッチを有効にしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>If you use the real time option for the first time, turn the monitoring switch ON.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>初めてリアルタイムモードにするときは、モニタリングスイッチを有効にしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>If you use the real time option for the first time, turn the monitoring switch ON.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>初めてリアルタイムモードにするときは、モニタリングスイッチを有効にしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>If you use the real time option for the first time, turn the monitoring switch ON.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>初めてリアルタイムモードにするときは、モニタリングスイッチを有効にしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>053/10</FID_MID>
		<ID>9326</ID>
		<IMI>制御状態が無制御（No Control）に切り替わります。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The control status will change to "No Control".</HIE_EN>
		<HIE_JA>制御状態が無制御（No Control）に切り替わります。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The control status will change to "No Control".</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>制御状態が無制御（No Control）に切り替わります。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The control status will change to "No Control".</HPE_EN>
		<HPE_JA>制御状態が無制御（No Control）に切り替わります。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The control status will change to "No Control".</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>制御状態が無制御（No Control）に切り替わります。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>If you accept the change in the control status to "No Control", continue the operation.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>制御状態が無制御（No Control）に切り替わっても良いときは、操作を続けてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>If you accept the change in the control status to "No Control", continue the operation.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>制御状態が無制御（No Control）に切り替わっても良いときは、操作を続けてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>If you accept the change in the control status to "No Control", continue the operation.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>制御状態が無制御（No Control）に切り替わっても良いときは、操作を続けてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>If you accept the change in the control status to "No Control", continue the operation.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>制御状態が無制御（No Control）に切り替わっても良いときは、操作を続けてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>053/10</FID_MID>
		<ID>9328</ID>
		<IMI>減設されたPortに対する設定が残っています。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The settings for the removed ports remain.</HIE_EN>
		<HIE_JA>減設されたPortに対する設定が残っています。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The settings for the removed ports remain.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>減設されたPortに対する設定が残っています。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The settings for the removed ports remain.</HPE_EN>
		<HPE_JA>減設されたPortに対する設定が残っています。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The settings for the removed ports remain.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>減設されたPortに対する設定が残っています。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>To clear the settings, check the check box of "Delete ports if CHA is removed," and then click [Apply].</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>減設されたPortに対する設定をクリアする場合は、［ポートコントローラ減設によるポート上の設定解除］チェックボックスをオンにして、［適用］ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>To clear the settings, check the check box of "Delete ports if CHA is removed," and then click [Apply].</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>減設されたPortに対する設定をクリアする場合は、［ポートコントローラ減設によるポート上の設定解除］チェックボックスをオンにして、［適用］ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>To clear the settings, check the check box of "Delete ports if CHA is removed," and then click [Apply].</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>減設されたPortに対する設定をクリアする場合は、［ポートコントローラ減設によるポート上の設定解除］チェックボックスをオンにして、［適用］ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>To clear the settings, check the check box of "Delete ports if CHA is removed," and then click [Apply].</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>減設されたPortに対する設定をクリアする場合は、［ポートコントローラ減設によるポート上の設定解除］チェックボックスをオンにして、［適用］ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>053/10</FID_MID>
		<ID>9329</ID>
		<IMI>次に初期化処理が実施され、ポート制御の設定が初期化されます。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>Next, the initialization for the settings on Port control will be performed.</HIE_EN>
		<HIE_JA>次に初期化処理が実施され、ポート制御の設定が初期化されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Next, the initialization for the settings on Port control will be performed.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>次に初期化処理が実施され、ポート制御の設定が初期化されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Next, the initialization for the settings on Port control will be performed.</HPE_EN>
		<HPE_JA>次に初期化処理が実施され、ポート制御の設定が初期化されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Next, the initialization for the settings on Port control will be performed.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>次に初期化処理が実施され、ポート制御の設定が初期化されます。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>If you click [OK] on the next window, the settings on port control will be initialized. To quit the operation, click [Cancel] on the next window.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>初期化処理を続けるときは、次の画面で［OK］ボタンを、初期化処理を中断するときは、次の画面で［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>If you click [OK] on the next window, the settings on port control will be initialized. To quit the operation, click [Cancel] on the next window.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>初期化処理を続けるときは、次の画面で［OK］ボタンを、初期化処理を中断するときは、次の画面で［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>If you click [OK] on the next window, the settings on port control will be initialized. To quit the operation, click [Cancel] on the next window.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>初期化処理を続けるときは、次の画面で［OK］ボタンを、初期化処理を中断するときは、次の画面で［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>If you click [OK] on the next window, the settings on port control will be initialized. To quit the operation, click [Cancel] on the next window.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>初期化処理を続けるときは、次の画面で［OK］ボタンを、初期化処理を中断するときは、次の画面で［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>053/10</FID_MID>
		<ID>9330</ID>
		<IMI>次に初期化処理が実施され、WWN制御の設定が初期化されます。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>Next, the initialization for the settings on WWN control will be performed.</HIE_EN>
		<HIE_JA>次に初期化処理が実施され、WWN制御の設定が初期化されます。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Next, the initialization for the settings on WWN control will be performed.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>次に初期化処理が実施され、WWN制御の設定が初期化されます。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Next, the initialization for the settings on WWN control will be performed.</HPE_EN>
		<HPE_JA>次に初期化処理が実施され、WWN制御の設定が初期化されます。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Next, the initialization for the settings on WWN control will be performed.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>次に初期化処理が実施され、WWN制御の設定が初期化されます。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>If you click [OK] on the next window, the settings on WWN control will be initialized. To quit the operation, click [Cancel] on the next window.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>初期化処理を続けるときは、次の画面で［OK］ボタンを、初期化処理を中断するときは、次の画面で［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>If you click [OK] on the next window, the settings on WWN control will be initialized. To quit the operation, click [Cancel] on the next window.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>初期化処理を続けるときは、次の画面で［OK］ボタンを、初期化処理を中断するときは、次の画面で［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>If you click [OK] on the next window, the settings on WWN control will be initialized. To quit the operation, click [Cancel] on the next window.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>初期化処理を続けるときは、次の画面で［OK］ボタンを、初期化処理を中断するときは、次の画面で［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>If you click [OK] on the next window, the settings on WWN control will be initialized. To quit the operation, click [Cancel] on the next window.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>初期化処理を続けるときは、次の画面で［OK］ボタンを、初期化処理を中断するときは、次の画面で［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>053/10</FID_MID>
		<ID>9331</ID>
		<IMI>指定されたWWNはすでに使用されています。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The specified WWN is already in use.</HIE_EN>
		<HIE_JA>指定されたWWNはすでに使用されています。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The specified WWN is already in use.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>指定されたWWNはすでに使用されています。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The specified WWN is already in use.</HPE_EN>
		<HPE_JA>指定されたWWNはすでに使用されています。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The specified WWN is already in use.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>指定されたWWNはすでに使用されています。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Correct the specified contents, and request the setting of the configuration information again.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>指定内容を訂正してから、再度構成情報の設定を要求してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Correct the specified contents, and request the setting of the configuration information again.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>指定内容を訂正してから、再度構成情報の設定を要求してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Correct the specified contents, and request the setting of the configuration information again.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>指定内容を訂正してから、再度構成情報の設定を要求してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Correct the specified contents, and request the setting of the configuration information again.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>指定内容を訂正してから、再度構成情報の設定を要求してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>053/10</FID_MID>
		<ID>9333</ID>
		<IMI>ポート制御に変更しますか？</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>Do you want to change the control status to Port Control?</HIE_EN>
		<HIE_JA>ポート制御に変更しますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Do you want to change the control status to Port Control?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ポート制御に変更しますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Do you want to change the control status to Port Control?</HPE_EN>
		<HPE_JA>ポート制御に変更しますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Do you want to change the control status to Port Control?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ポート制御に変更しますか？</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Click [Yes] to change the control status.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>変更する場合は、［はい］ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Click [Yes] to change the control status.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>変更する場合は、［はい］ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Click [Yes] to change the control status.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>変更する場合は、［はい］ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Click [Yes] to change the control status.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>変更する場合は、［はい］ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>053/10</FID_MID>
		<ID>9334</ID>
		<IMI>WWN制御に変更しますか？</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>Do you want to change the control status to WWN Control?</HIE_EN>
		<HIE_JA>WWN制御に変更しますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Do you want to change the control status to WWN Control?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>WWN制御に変更しますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Do you want to change the control status to WWN Control?</HPE_EN>
		<HPE_JA>WWN制御に変更しますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Do you want to change the control status to WWN Control?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>WWN制御に変更しますか？</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Click [Yes] to change the control status.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>変更する場合は、［はい］ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Click [Yes] to change the control status.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>変更する場合は、［はい］ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Click [Yes] to change the control status.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>変更する場合は、［はい］ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Click [Yes] to change the control status.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>変更する場合は、［はい］ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>053/10</FID_MID>
		<ID>9335</ID>
		<IMI>無制御に変更しますか？</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>Do you want to change the control status to No Control?</HIE_EN>
		<HIE_JA>無制御に変更しますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Do you want to change the control status to No Control?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>無制御に変更しますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Do you want to change the control status to No Control?</HPE_EN>
		<HPE_JA>無制御に変更しますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Do you want to change the control status to No Control?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>無制御に変更しますか？</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Click [Yes] to change the control status.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>変更する場合は、［はい］ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Click [Yes] to change the control status.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>変更する場合は、［はい］ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Click [Yes] to change the control status.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>変更する場合は、［はい］ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Click [Yes] to change the control status.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>変更する場合は、［はい］ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>053/10</FID_MID>
		<ID>59000</ID>
		<IMI>複数のSLPR間に適用されるServer Priority Managerグループです。よろしいですか？</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>5</VIEW>
		<HIE_EN>The @pp_spm@ group extends across multiple SLPRs. Do you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>複数のSLPR間に適用される@pp_spm@グループです。よろしいですか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The @pp_spm@ group extends across multiple SLPRs. Do you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>複数のSLPR間に適用される@pp_spm@グループです。よろしいですか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The @pp_spm@ group extends across multiple SLPRs. Do you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>複数のSLPR間に適用される@pp_spm@グループです。よろしいですか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The @pp_spm@ group extends across multiple SLPRs. Do you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>複数のSLPR間に適用される@pp_spm@グループです。よろしいですか？</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>001/10</FID_MID>
		<ID>5030</ID>
		<IMI>SVP登録用データは設定されていません。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>0</VIEW>
		<HIE_EN>The displayed information has not been changed. Try again.</HIE_EN>
		<HIE_JA>SVP登録用データは設定されていません。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The displayed information has not been changed. Try again.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>SVP登録用データは設定されていません。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The displayed information has not been changed. Try again.</HPE_EN>
		<HPE_JA>Array controller登録用データは設定されていません。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The displayed information has not been changed. Try again.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>SVP登録用データは設定されていません。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Check the microprogram version of the storage system.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>ストレージシステムのマイクロコードのバージョンを確認してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Check the microprogram version of the storage system.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>ストレージシステムのマイクロコードのバージョンを確認してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Check the microprogram version of the storage system.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>ストレージシステムのマイクロコードのバージョンを確認してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Check the microprogram version of the storage system.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>ストレージシステムのマイクロコードのバージョンを確認してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>001/10</FID_MID>
		<ID>9002</ID>
		<IMI>要求された操作が完了しました。</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>0</VIEW>
		<HIE_EN>The requested operation is complete.</HIE_EN>
		<HIE_JA>要求された操作が完了しました。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The requested operation is complete.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>要求された操作が完了しました。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The requested operation is complete.</HPE_EN>
		<HPE_JA>要求された操作が完了しました。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The requested operation is complete.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>要求された操作が完了しました。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Click [OK].</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>［OK］ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Click [OK].</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>［OK］ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Click [OK].</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>［OK］ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Click [OK].</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>［OK］ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>001/10</FID_MID>
		<ID>8100</ID>
		<IMI>SIMが発生しました。</IMI>
		<ICONID>ERROR</ICONID>
		<VIEW>5</VIEW>
		<HIE_EN>A SIM occurred.</HIE_EN>
		<HIE_JA>SIMが発生しました。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>A SIM occurred.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>SIMが発生しました。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>A SIM occurred.</HPE_EN>
		<HPE_JA>SIMが発生しました。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>A SIM occurred.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>SIMが発生しました。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>If this problem persists, please call the Support Center.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>再発するときは保守員に連絡してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>If this problem persists, please call @cmn_hssc@.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>再発するときは@cmn_hssc@に連絡してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>If this problem persists, please contact @cmn_hssc@.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>再発するときは保守員に連絡してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>If this problem persists, please call @cmn_hssc@.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>再発するときは@cmn_hssc@に連絡してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>001/10</FID_MID>
		<ID>9100</ID>
		<IMI>操作画面を終了しますか？</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>0</VIEW>
		<HIE_EN>Do you want to exit?</HIE_EN>
		<HIE_JA>操作画面を終了しますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Do you want to exit?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>操作画面を終了しますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Do you want to exit?</HPE_EN>
		<HPE_JA>操作画面を終了しますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Do you want to exit?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>操作画面を終了しますか？</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Click [OK] to finish window.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>画面を終了するなら［OK］ボタンを、そうでないなら［キャンセル］ボタンを選択してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Click [OK] to finish window.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>画面を終了するなら［OK］ボタンを、そうでないなら［キャンセル］ボタンを選択してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Click [OK] to finish window.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>画面を終了するなら［OK］ボタンを、そうでないなら［キャンセル］ボタンを選択してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Click [OK] to finish window.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>画面を終了するなら［OK］ボタンを、そうでないなら［キャンセル］ボタンを選択してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>001/10</FID_MID>
		<ID>9101</ID>
		<IMI>操作を中断しますか？</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>0</VIEW>
		<HIE_EN>Do you want to cancel?</HIE_EN>
		<HIE_JA>操作を中断しますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Do you want to cancel?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>操作を中断しますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Do you want to cancel?</HPE_EN>
		<HPE_JA>操作を中断しますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Do you want to cancel?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>操作を中断しますか？</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>To cancel processing, click [OK]. To continue processing, click [Cancel].</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>設定内容をキャンセルするなら［OK］ボタンを、そうでないなら［キャンセル］ボタンを選択してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>To cancel processing, click [OK]. To continue processing, click [Cancel].</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>設定内容をキャンセルするなら［OK］ボタンを、そうでないなら［キャンセル］ボタンを選択してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>To cancel processing, click [OK]. To continue processing, click [Cancel].</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>設定内容をキャンセルするなら［OK］ボタンを、そうでないなら［キャンセル］ボタンを選択してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>To cancel processing, click [OK]. To continue processing, click [Cancel].</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>設定内容をキャンセルするなら［OK］ボタンを、そうでないなら［キャンセル］ボタンを選択してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>001/10</FID_MID>
		<ID>9102</ID>
		<IMI>設定中の情報を装置に適用しますか？</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>0</VIEW>
		<HIE_EN>Do you want to apply?</HIE_EN>
		<HIE_JA>設定中の情報を装置に適用しますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Do you want to apply?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>設定中の情報を装置に適用しますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Do you want to apply?</HPE_EN>
		<HPE_JA>設定中の情報を装置に適用しますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Do you want to apply?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>設定中の情報を装置に適用しますか？</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To cancel processing, click [Cancel].</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To cancel processing, click [Cancel].</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To cancel processing, click [Cancel].</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To cancel processing, click [Cancel].</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>001/10</FID_MID>
		<ID>9104</ID>
		<IMI>操作モードを変更しようとしています。変更しますか？</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>0</VIEW>
		<HIE_EN>Do you want to change the mode?</HIE_EN>
		<HIE_JA>操作モードを変更しようとしています。変更しますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Do you want to change the mode?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>操作モードを変更しようとしています。変更しますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Do you want to change the mode?</HPE_EN>
		<HPE_JA>操作モードを変更しようとしています。変更しますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Do you want to change the mode?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>操作モードを変更しようとしています。変更しますか？</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Click [OK] to change mode. To cancel processing, click [Cancel]</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>モードを切り替えるなら［OK］ボタンを、そうでないなら［キャンセル］ボタンを選択してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Click [OK] to change mode. To cancel processing, click [Cancel]</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>モードを切り替えるなら［OK］ボタンを、そうでないなら［キャンセル］ボタンを選択してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Click [OK] to change mode. To cancel processing, click [Cancel]</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>モードを切り替えるなら［OK］ボタンを、そうでないなら［キャンセル］ボタンを選択してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Click [OK] to change mode. To cancel processing, click [Cancel]</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>モードを切り替えるなら［OK］ボタンを、そうでないなら［キャンセル］ボタンを選択してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>001/10</FID_MID>
		<ID>9105</ID>
		<IMI>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。\\n設定中の情報を装置に反映しないで操作画面を終了しますか？</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>0</VIEW>
		<HIE_EN>The value that is under setup is not reflected yet.\\nDo you want to exit?</HIE_EN>
		<HIE_JA>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。\\n設定中の情報を装置に反映しないで操作画面を終了しますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The value that is under setup is not reflected yet.\\nDo you want to exit?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。\\n設定中の情報を装置に反映しないで操作画面を終了しますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The value that is under setup is not reflected yet.\\nDo you want to exit?</HPE_EN>
		<HPE_JA>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。\\n設定中の情報を装置に反映しないで操作画面を終了しますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The value that is under setup is not reflected yet.\\nDo you want to exit?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。\\n設定中の情報を装置に反映しないで操作画面を終了しますか？</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Click [OK] to finish window.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>画面を終了するなら［OK］ボタンを、そうでないなら［キャンセル］ボタンを選択してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Click [OK] to finish window.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>画面を終了するなら［OK］ボタンを、そうでないなら［キャンセル］ボタンを選択してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Click [OK] to finish window.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>画面を終了するなら［OK］ボタンを、そうでないなら［キャンセル］ボタンを選択してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Click [OK] to finish window.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>画面を終了するなら［OK］ボタンを、そうでないなら［キャンセル］ボタンを選択してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>001/10</FID_MID>
		<ID>9106</ID>
		<IMI>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。\\n設定中の情報を装置に反映しないで操作モードを変更しますか？</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>0</VIEW>
		<HIE_EN>The value that is under setup is not reflected yet. \\nDo you want to change the mode?</HIE_EN>
		<HIE_JA>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。\\n設定中の情報を装置に反映しないで操作モードを変更しますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The value that is under setup is not reflected yet. \\nDo you want to change the mode?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。\\n設定中の情報を装置に反映しないで操作モードを変更しますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The value that is under setup is not reflected yet. \\nDo you want to change the mode?</HPE_EN>
		<HPE_JA>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。\\n設定中の情報を装置に反映しないで操作モードを変更しますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The value that is under setup is not reflected yet. \\nDo you want to change the mode?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。\\n設定中の情報を装置に反映しないで操作モードを変更しますか？</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Click [OK] to change mode. To cancel processing, click [Cancel]</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>モードを切り替えるなら［OK］ボタンを、そうでないなら［キャンセル］ボタンを選択してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Click [OK] to change mode. To cancel processing, click [Cancel]</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>モードを切り替えるなら［OK］ボタンを、そうでないなら［キャンセル］ボタンを選択してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Click [OK] to change mode. To cancel processing, click [Cancel]</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>モードを切り替えるなら［OK］ボタンを、そうでないなら［キャンセル］ボタンを選択してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Click [OK] to change mode. To cancel processing, click [Cancel]</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>モードを切り替えるなら［OK］ボタンを、そうでないなら［キャンセル］ボタンを選択してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>001/10</FID_MID>
		<ID>9107</ID>
		<IMI>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。\\n設定中の情報を装置に反映しないで操作を続行しますか？</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>0</VIEW>
		<HIE_EN>The value that is under setup is not reflected yet. \\nDo you want to continue the operation?</HIE_EN>
		<HIE_JA>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。\\n設定中の情報を装置に反映しないで操作を続行しますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The value that is under setup is not reflected yet. \\nDo you want to continue the operation?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。\\n設定中の情報を装置に反映しないで操作を続行しますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The value that is under setup is not reflected yet. \\nDo you want to continue the operation?</HPE_EN>
		<HPE_JA>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。\\n設定中の情報を装置に反映しないで操作を続行しますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The value that is under setup is not reflected yet. \\nDo you want to continue the operation?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。\\n設定中の情報を装置に反映しないで操作を続行しますか？</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To cancel processing, click [Cancel].</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To cancel processing, click [Cancel].</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To cancel processing, click [Cancel].</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To cancel processing, click [Cancel].</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>001/10</FID_MID>
		<ID>7060</ID>
		<IMI>クライアント処理でエラーが発生しました。</IMI>
		<ICONID>ERROR</ICONID>
		<VIEW>2</VIEW>
		<HIE_EN>An error occurred in the client logic.</HIE_EN>
		<HIE_JA>クライアント処理でエラーが発生しました。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>An error occurred in the client logic.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>クライアント処理でエラーが発生しました。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>An error occurred in the client logic.</HPE_EN>
		<HPE_JA>クライアント処理でエラーが発生しました。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>An error occurred in the client logic.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>クライアント処理でエラーが発生しました。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Check the microprogram version of the storage system.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>ストレージシステムのマイクロコードのバージョンを確認してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Check the microprogram version of the storage system.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>ストレージシステムのマイクロコードのバージョンを確認してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Check the microprogram version of the storage system.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>ストレージシステムのマイクロコードのバージョンを確認してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Check the microprogram version of the storage system.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>ストレージシステムのマイクロコードのバージョンを確認してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>2</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>001/10</FID_MID>
		<ID>7440</ID>
		<IMI>処理中にエラーが発生しました。再発するときは保守員に連絡してください。</IMI>
		<ICONID>ERROR</ICONID>
		<VIEW>2</VIEW>
		<HIE_EN>An error occurred during processing. \\nIf this problem persists, please call the Support Center.</HIE_EN>
		<HIE_JA>処理中にエラーが発生しました。再発するときは保守員に連絡してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>An error occurred during processing. If this problem persists, please call @cmn_hssc@.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>処理中にエラーが発生しました。再発するときは@cmn_hssc@に連絡してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>An error occurred during SVP processing.\\nIf this problem persists, please contact @cmn_hssc@.</HPE_EN>
		<HPE_JA>処理中にエラーが発生しました。再発するときは保守員に連絡してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>An error occurred during processing. If this problem persists, please call @cmn_hssc@.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>処理中にエラーが発生しました。再発するときは@cmn_hssc@に連絡してください。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Check the microprogram version of the storage system.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>ストレージシステムのマイクロコードのバージョンを確認してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Check the microprogram version of the storage system.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>ストレージシステムのマイクロコードのバージョンを確認してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Check the microprogram version of the storage system.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>ストレージシステムのマイクロコードのバージョンを確認してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Check the microprogram version of the storage system.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>ストレージシステムのマイクロコードのバージョンを確認してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>2</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>001/10</FID_MID>
		<ID>59002</ID>
		<IMI>ストレージシステムが内部処理中、または別のユーザが構成変更中です。\\nしばらくしてから［OK］ボタンをクリックして、Modifyモードを取得してください。\\nもう一度、Modifyモードを取得しますか？</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>9</VIEW>
		<HIE_EN>The storage system is in internal process, or some other user is changing the configuration.\\nWait, then click [OK] and change the mode to Modify. Do you want to change the mode to Modify again?</HIE_EN>
		<HIE_JA>ストレージシステムが内部処理中、または別のユーザが構成変更中です。\\nしばらくしてから［OK］ボタンをクリックして、Modifyモードを取得してください。\\nもう一度、Modifyモードを取得しますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The storage system is in internal process, or some other user is changing the configuration.\\nWait, then click [OK] and change the mode to Modify. Do you want to change the mode to Modify again?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ストレージシステムが内部処理中、または別のユーザが構成変更中です。\\nしばらくしてから［OK］ボタンをクリックして、Modifyモードを取得してください。\\nもう一度、Modifyモードを取得しますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The storage system is in internal process, or some other user is changing the configuration.\\nWait, then click [OK] and change the mode to Modify. Do you want to change the mode to Modify again?</HPE_EN>
		<HPE_JA>ストレージシステムが内部処理中、または別のユーザが構成変更中です。\\nしばらくしてから［OK］ボタンをクリックして、Modifyモードを取得してください。\\nもう一度、Modifyモードを取得しますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The storage system is in internal process, or some other user is changing the configuration.\\nWait, then click [OK] and change the mode to Modify. Do you want to change the mode to Modify again?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ストレージシステムが内部処理中、または別のユーザが構成変更中です。\\nしばらくしてから［OK］ボタンをクリックして、Modifyモードを取得してください。\\nもう一度、Modifyモードを取得しますか？</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Wait, then click [OK] and change the mode to Modify.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>しばらくしてから［OK］ボタンをクリックして、Modify モードを取得してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Wait, then click [OK] and change the mode to Modify.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>しばらくしてから［OK］ボタンをクリックして、Modify モードを取得してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Wait, then click [OK] and change the mode to Modify.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>しばらくしてから［OK］ボタンをクリックして、Modify モードを取得してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Wait, then click [OK] and change the mode to Modify.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>しばらくしてから［OK］ボタンをクリックして、Modify モードを取得してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>9</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>001/10</FID_MID>
		<ID>59003</ID>
		<IMI>Modifyモードの取得に成功しました。</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>5</VIEW>
		<HIE_EN>Succeeded to change the mode to Modify.</HIE_EN>
		<HIE_JA>Modifyモードの取得に成功しました。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Succeeded to change the mode to Modify.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Modifyモードの取得に成功しました。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Succeeded to change the mode to Modify.</HPE_EN>
		<HPE_JA>Modifyモードの取得に成功しました。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Succeeded to change the mode to Modify.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Modifyモードの取得に成功しました。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Reply to the message.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>メッセージに応答してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Reply to the message.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>メッセージに応答してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Reply to the message.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>メッセージに応答してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Reply to the message.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>メッセージに応答してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>001/10</FID_MID>
		<ID>55045</ID>
		<IMI>プログラムプロダクトの設置状態が変更されました。変更をすぐに適用するときは、\\n［ファイル］メニューの［更新］をクリックしてください。</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>5</VIEW>
		<HIE_EN>The installation status of program products has been changed.\\nTo update the status immediately, click [Refresh] on the File menu.</HIE_EN>
		<HIE_JA>プログラムプロダクトの設置状態が変更されました。変更をすぐに適用するときは、\\n［ファイル］メニューの［更新］をクリックしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The installation status of program products has been changed.\\nTo update the status immediately, click [Refresh] on the File menu.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>プログラムプロダクトの設置状態が変更されました。変更をすぐに適用するときは、\\n［ファイル］メニューの［更新］をクリックしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The installation status of program products has been changed.\\nTo update the status immediately, click [Refresh] on the File menu.</HPE_EN>
		<HPE_JA>プログラムプロダクトの設置状態が変更されました。変更をすぐに適用するときは、\\n［ファイル］メニューの［更新］をクリックしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The installation status of program products has been changed.\\nTo update the status immediately, click [Refresh] on the File menu.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>プログラムプロダクトの設置状態が変更されました。変更をすぐに適用するときは、\\n［ファイル］メニューの［更新］をクリックしてください。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>To update the status immediately, click [Refresh] on the File menu.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>変更をすぐに適用するときは、［更新］ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>To update the status immediately, click [Refresh] on the File menu.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>変更をすぐに適用するときは、［更新］ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>To update the status immediately, click [Refresh] on the File menu.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>変更をすぐに適用するときは、［更新］ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>To update the status immediately, click [Refresh] on the File menu.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>変更をすぐに適用するときは、［更新］ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>001/10</FID_MID>
		<ID>57011</ID>
		<IMI>画面表示処理でエラーが発生しました。\\nDevice Manageｒを一時ログオフしてください。\\n次に、再度ログオンし、構成変更が正しく行なわれているかを\\n確認してください。</IMI>
		<ICONID>ERROR</ICONID>
		<VIEW>2</VIEW>
		<HIE_EN>An error occurred regarding screen display. \\nPlease log off from @pp_sn_sh@. After that, \\nplease log on to @pp_sn_sh@ again and \\ncheck whether configuration changes have been made correctly.</HIE_EN>
		<HIE_JA>画面表示処理でエラーが発生しました。\\n@pp_sn_sh@を一時ログオフしてください。\\n次に、再度ログオンし、構成変更が正しく行なわれているかを\\n確認してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>An error occurred regarding screen display.\\nPlease log off from @pp_sn_sh@. After that, \\nplease log on to @pp_sn_sh@ again and \\ncheck whether configuration changes have been made correctly.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>画面表示処理でエラーが発生しました。\\n@pp_sn_sh@を一時ログオフしてください。\\n次に、再度ログオンし、構成変更が正しく行なわれているかを\\n確認してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>An error occurred regarding screen display. \\nPlease log off from @pp_sn_sh@. After that, \\nplease log on to @pp_sn_sh@ again and \\ncheck whether configuration changes have been made correctly.</HPE_EN>
		<HPE_JA>画面表示処理でエラーが発生しました。\\n@pp_sn_sh@を一時ログオフしてください。\\n次に、再度ログオンし、構成変更が正しく行なわれているかを\\n確認してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>An error occurred regarding screen display. \\nPlease log off from @pp_sn_sh@. After that, \\nplease log on to @pp_sn_sh@ again and \\ncheck whether configuration changes have been made correctly.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>画面表示処理でエラーが発生しました。\\n@pp_sn_sh@を一時ログオフしてください。\\n次に、再度ログオンし、構成変更が正しく行なわれているかを\\n確認してください。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Please log off from @pp_sn_sh@. After that, please log on to @pp_sn_sh@ again and check whether configuration changes have been made correctly.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>@pp_sn_sh@ を一時ログオフしてください。次に、再度ログオンし、構成変更が正しく行なわれているかを確認してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Please log off from @pp_sn_sh@. After that, please log on to @pp_sn_sh@ again and check whether configuration changes have been made correctly.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>@pp_sn_sh@ を一時ログオフしてください。次に、再度ログオンし、構成変更が正しく行なわれているかを確認してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Please log off from Web Console. After that, please log on to Web Console again and check whether configuration changes have been made correctly.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>Web Console を一時ログオフしてください。次に、再度ログオンし、構成変更が正しく行なわれているかを確認してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Please log off from Web Console. After that, please log on to Web Console again and check whether configuration changes have been made correctly.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>Web Console を一時ログオフしてください。次に、再度ログオンし、構成変更が正しく行なわれているかを確認してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>2</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>001/10</FID_MID>
		<ID>59105</ID>
		<IMI>すべての構成情報を更新しますか？</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>0</VIEW>
		<HIE_EN>Do you want to refresh all the configuration information?</HIE_EN>
		<HIE_JA>すべての構成情報を更新しますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Do you want to refresh all the configuration information?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>すべての構成情報を更新しますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Do you want to refresh all the configuration information?</HPE_EN>
		<HPE_JA>すべての構成情報を更新しますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Do you want to refresh all the configuration information?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>すべての構成情報を更新しますか？</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>To refresh all configuration, click [OK]. To cancel refreshing, click [Cancel].</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>すべての構成情報を更新するときは［OK］ボタンを、情報の更新を実施しないときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>To refresh all configuration, click [OK]. To cancel refreshing, click [Cancel].</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>すべての構成情報を更新するときは［OK］ボタンを、情報の更新を実施しないときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>To refresh all configuration, click [OK]. To cancel refreshing, click [Cancel].</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>すべての構成情報を更新するときは［OK］ボタンを、情報の更新を実施しないときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>To refresh all configuration, click [OK]. To cancel refreshing, click [Cancel].</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>すべての構成情報を更新するときは［OK］ボタンを、情報の更新を実施しないときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>001/10</FID_MID>
		<ID>56558</ID>
		<IMI>Modifyモードが強制的に解除されました。Modifyモードの解除中に、別のユーザや保守員による\\n設定操作が実施された可能性があります。Modifyモードを取得し、再設定してください。\\nModifyモードのロック強制解除時間を変更するには、Device ManageｒのControl Panelの\\nSet Env.画面を使用して、RMIロック強制解除時間を設定してください。</IMI>
		<ICONID>ERROR</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>Modify mode released due to inactivity. Another user or service engineer may have changed the configuration while the Modify mode was released. Get back to the Modify mode and change the configuration again. Set the "RMI time-out period for Modify" by using the "Set Env." dialog box located on the Control Panel of the @pp_sn_sh@ to change the time-out period for Modify mode.</HIE_EN>
		<HIE_JA>Modifyモードが強制的に解除されました。Modifyモードの解除中に、別のユーザや保守員による設定操作が実施された可能性があります。Modifyモードを取得し、再設定してください。Modifyモードのロック強制解除時間を変更するには、@pp_sn_sh@のControl PanelのSet Env.画面を使用して、RMIロック強制解除時間を設定してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Modify mode released due to inactivity. Another user or service engineer may have changed the configuration while the Modify mode was released. Get back to the Modify mode and change the configuration again. Set the "RMI time-out period for Modify" by using the "Set Env." dialog box located on the Control Panel of the @pp_sn_sh@ to change the time-out period for Modify mode.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Modifyモードが強制的に解除されました。Modifyモードの解除中に、別のユーザや保守員による設定操作が実施された可能性があります。Modifyモードを取得し、再設定してください。Modifyモードのロック強制解除時間を変更するには、@pp_sn_sh@のControl PanelのSet Env.画面を使用して、RMIロック強制解除時間を設定してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Modify mode released due to inactivity. Another user or service engineer may have changed the configuration while the Modify mode was released. Get back to the Modify mode and change the configuration again. Set the "RMI time-out period for Modify" by using the "Set Env." dialog box located on the Control Panel of the @pp_sn_sh@ to change the time-out period for Modify mode.</HPE_EN>
		<HPE_JA>Modifyモードが強制的に解除されました。Modifyモードの解除中に、別のユーザや保守員による設定操作が実施された可能性があります。Modifyモードを取得し、再設定してください。Modifyモードのロック強制解除時間を変更するには、@pp_sn_sh@のControl PanelのSet Env.画面を使用して、RMIロック強制解除時間を設定してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Modify mode released due to inactivity. Another user or service engineer may have changed the configuration while the Modify mode was released. Get back to the Modify mode and change the configuration again. Set the "RMI time-out period for Modify" by using the "Set Env." dialog box located on the Control Panel of the @pp_sn_sh@ to change the time-out period for Modify mode.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Modifyモードが強制的に解除されました。Modifyモードの解除中に、別のユーザや保守員による設定操作が実施された可能性があります。Modifyモードを取得し、再設定してください。Modifyモードのロック強制解除時間を変更するには、@pp_sn_sh@のControl PanelのSet Env.画面を使用して、RMIロック強制解除時間を設定してください。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Get back to the Modify mode and change the configuration again.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>Modify モードを取得し、再設定してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Get back to the Modify mode and change the configuration again.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>Modify モードを取得し、再設定してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Get back to the Modify mode and change the configuration again.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>Modify モードを取得し、再設定してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Get back to the Modify mode and change the configuration again.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>Modify モードを取得し、再設定してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>7</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>008/10</FID_MID>
		<ID>65645</ID>
		<IMI>2,048文字までの英数字で入力してください。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>0</VIEW>
		<HIE_EN>Enter up to 2,048 alphanumeric characters.</HIE_EN>
		<HIE_JA>2,048文字までの英数字で入力してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter up to 2,048 alphanumeric characters.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>2,048文字までの英数字で入力してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter up to 2,048 alphanumeric characters.</HPE_EN>
		<HPE_JA>2,048文字までの英数字で入力してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter up to 2,048 alphanumeric characters.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>2,048文字までの英数字で入力してください。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Enter up to 2,048 alphanumeric characters.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>2,048 文字までの英数字で入力してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Enter up to 2,048 alphanumeric characters.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>2,048 文字までの英数字で入力してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Enter up to 2,048 alphanumeric characters.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>2,048 文字までの英数字で入力してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Enter up to 2,048 alphanumeric characters.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>2,048 文字までの英数字で入力してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>008/10</FID_MID>
		<ID>65646</ID>
		<IMI>半角英数字だけを使用して入力してください。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>0</VIEW>
		<HIE_EN>Enter alphanumeric characters only.</HIE_EN>
		<HIE_JA>半角英数字だけを使用して入力してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Enter alphanumeric characters only.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>半角英数字だけを使用して入力してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Enter alphanumeric characters only.</HPE_EN>
		<HPE_JA>半角英数字だけを使用して入力してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Enter alphanumeric characters only.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>半角英数字だけを使用して入力してください。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Enter alphanumeric characters only.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>半角英数字だけを使用して入力してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Enter alphanumeric characters only.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>半角英数字だけを使用して入力してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Enter alphanumeric characters only.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>半角英数字だけを使用して入力してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Enter alphanumeric characters only.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>半角英数字だけを使用して入力してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>001/10</FID_MID>
		<ID>69007</ID>
		<IMI>別のユーザがModifyモードでアクセスしています。しばらくしてから再操作してください。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>5</VIEW>
		<HIE_EN>Another user is accessing in Modify mode. Please wait for a while, then retry the operation.</HIE_EN>
		<HIE_JA>別のユーザがModifyモードでアクセスしています。しばらくしてから再操作してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Another user is accessing in Modify mode. Please wait for a while, then retry the operation.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>別のユーザがModifyモードでアクセスしています。しばらくしてから再操作してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Another user is accessing in Modify mode. Please wait for a while, then retry the operation.</HPE_EN>
		<HPE_JA>別のユーザがModifyモードでアクセスしています。しばらくしてから再操作してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Another user is accessing in Modify mode. Please wait for a while, then retry the operation.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>別のユーザがModifyモードでアクセスしています。しばらくしてから再操作してください。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Please wait for a while, then retry the operation.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>しばらくしてから再操作してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Please wait for a while, then retry the operation.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>しばらくしてから再操作してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Please wait for a while, then retry the operation.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>しばらくしてから再操作してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Please wait for a while, then retry the operation.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>しばらくしてから再操作してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>001/10</FID_MID>
		<ID>69024</ID>
		<IMI>使用可能な機能がありません。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>5</VIEW>
		<HIE_EN>No function can be used.</HIE_EN>
		<HIE_JA>使用可能な機能がありません。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>No function can be used.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>使用可能な機能がありません。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>No function can be used.</HPE_EN>
		<HPE_JA>使用可能な機能がありません。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>No function can be used.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>使用可能な機能がありません。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Please login with user with the required roles.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>操作に必要なロールを持ったユーザでログインしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Please login with user with the required roles.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>操作に必要なロールを持ったユーザでログインしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Please login with user with the required roles.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>操作に必要なロールを持ったユーザでログインしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Please login with user with the required roles.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>操作に必要なロールを持ったユーザでログインしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>001/10</FID_MID>
		<ID>69028</ID>
		<IMI>別のユーザが設定を適用中などのときには、設定が適用されないことがあります。\\n設定が適用されないときには、しばらくしてから再操作してください。処理を続行しますか？</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>5</VIEW>
		<HIE_EN>The setting may not be applied when another user is applying the setting.\\nWhen the setting is not applied, wait a while and retry the operation.\\nDo you want to continue?</HIE_EN>
		<HIE_JA>別のユーザが設定を適用中などのときには、設定が適用されないことがあります。\\n設定が適用されないときには、しばらくしてから再操作してください。処理を続行しますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The setting may not be applied when another user is applying the setting.\\nWhen the setting is not applied, wait a while and retry the operation.\\nDo you want to continue?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>別のユーザが設定を適用中などのときには、設定が適用されないことがあります。\\n設定が適用されないときには、しばらくしてから再操作してください。処理を続行しますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The setting may not be applied when another user is applying the setting.\\nWhen the setting is not applied, wait a while and retry the operation.\\nDo you want to continue?</HPE_EN>
		<HPE_JA>別のユーザが設定を適用中などのときには、設定が適用されないことがあります。\\n設定が適用されないときには、しばらくしてから再操作してください。処理を続行しますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The setting may not be applied when another user is applying the setting.\\nWhen the setting is not applied, wait a while and retry the operation.\\nDo you want to continue?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>別のユーザが設定を適用中などのときには、設定が適用されないことがあります。\\n設定が適用されないときには、しばらくしてから再操作してください。処理を続行しますか？</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To cancel processing, click [Cancel].</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To cancel processing, click [Cancel].</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To cancel processing, click [Cancel].</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To cancel processing, click [Cancel].</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>001/10</FID_MID>
		<ID>65092</ID>
		<IMI>画面表示処理でエラーが発生しました。［起動］メニューから表示する画面を選択してください。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>5</VIEW>
		<HIE_EN>An error occurred regarding screen display. Select the window you wish to display from the [Go] menu.</HIE_EN>
		<HIE_JA>画面表示処理でエラーが発生しました。［起動］メニューから表示する画面を選択してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>An error occurred regarding screen display. Select the window you wish to display from the [Go] menu.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>画面表示処理でエラーが発生しました。［起動］メニューから表示する画面を選択してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>An error occurred regarding screen display. Select the window you wish to display from the [Go] menu.</HPE_EN>
		<HPE_JA>画面表示処理でエラーが発生しました。［起動］メニューから表示する画面を選択してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>An error occurred regarding screen display. Select the window you wish to display from the [Go] menu.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>画面表示処理でエラーが発生しました。［起動］メニューから表示する画面を選択してください。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Select the window you wish to display from the [Go] menu.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>［起動］メニューから表示する画面を選択してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Select the window you wish to display from the [Go] menu.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>［起動］メニューから表示する画面を選択してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Select the window you wish to display from the [Go] menu.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>［起動］メニューから表示する画面を選択してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Select the window you wish to display from the [Go] menu.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>［起動］メニューから表示する画面を選択してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>001/10</FID_MID>
		<ID>67005</ID>
		<IMI>ストレージシステム側の構成情報とSVP側の構成情報が一致しません。\\n［ファイル］メニューの［すべて更新］を選び、構成情報の再読み込みを実施してください。</IMI>
		<ICONID>ERROR</ICONID>
		<VIEW>2</VIEW>
		<HIE_EN>Configuration information on the storage system and the configuration information\\non the SVP became inconsistent. Click [Refresh All] on the File menu and refresh\\nthe configuration information.</HIE_EN>
		<HIE_JA>ストレージシステム側の構成情報とSVP側の構成情報が一致しません。\\n［ファイル］メニューの［すべて更新］を選び、構成情報の再読み込みを実施してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Configuration information on the storage system and the configuration information\\non the SVP became inconsistent. Click [Refresh All] on the File menu and refresh\\nthe configuration information.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ストレージシステム側の構成情報とSVP側の構成情報が一致しません。\\n［ファイル］メニューの［すべて更新］を選び、構成情報の再読み込みを実施してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Configuration information on the storage system and the configuration information\\non the SVP became inconsistent. Click [Refresh All] on the File menu and refresh\\nthe configuration information.</HPE_EN>
		<HPE_JA>ストレージシステム側の構成情報とSVP側の構成情報が一致しません。\\n［ファイル］メニューの［すべて更新］を選び、構成情報の再読み込みを実施してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Configuration information on the storage system and the configuration information\\non the SVP became inconsistent. Click [Refresh All] on the File menu and refresh\\nthe configuration information.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ストレージシステム側の構成情報とSVP側の構成情報が一致しません。\\n［ファイル］メニューの［すべて更新］を選び、構成情報の再読み込みを実施してください。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Click [Refresh All] on the File menu and refresh the configuration information.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>［ファイル］メニューの［すべて更新］を選び、構成情報の再読み込みを実施してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Click [Refresh All] on the File menu and refresh the configuration information.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>［ファイル］メニューの［すべて更新］を選び、構成情報の再読み込みを実施してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Click [Refresh All] on the File menu and refresh the configuration information.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>［ファイル］メニューの［すべて更新］を選び、構成情報の再読み込みを実施してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Click [Refresh All] on the File menu and refresh the configuration information.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>［ファイル］メニューの［すべて更新］を選び、構成情報の再読み込みを実施してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>2</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>001/10</FID_MID>
		<ID>56503</ID>
		<IMI>サポートされていないJREのバージョンが使用されています。\\nサポート対象のJREのバージョンをインストールして、再操作してください。</IMI>
		<ICONID>ERROR</ICONID>
		<VIEW>1</VIEW>
		<HIE_EN>The unsupported JRE version is used.\\nInstall the supported version of JRE, then retry the operation.</HIE_EN>
		<HIE_JA>サポートされていないJREのバージョンが使用されています。\\nサポート対象のJREのバージョンをインストールして、再操作してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The unsupported JRE version is used.\\nInstall the supported version of JRE, then retry the operation.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>サポートされていないJREのバージョンが使用されています。\\nサポート対象のJREのバージョンをインストールして、再操作してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The unsupported JRE version is used.\\nInstall the supported version of JRE, then retry the operation.</HPE_EN>
		<HPE_JA>サポートされていないJREのバージョンが使用されています。\\nサポート対象のJREのバージョンをインストールして、再操作してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The unsupported JRE version is used.\\nInstall the supported version of JRE, then retry the operation.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>サポートされていないJREのバージョンが使用されています。\\nサポート対象のJREのバージョンをインストールして、再操作してください。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Install the supported version of JRE.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>サポート対象のJRE のバージョンをインストールしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Install the supported version of JRE.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>サポート対象のJRE のバージョンをインストールしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Install the supported version of JRE.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>サポート対象のJRE のバージョンをインストールしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Install the supported version of JRE.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>サポート対象のJRE のバージョンをインストールしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>1</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>0</KISYUID>
		<FID_MID>000/10</FID_MID>
		<ID>6027</ID>
		<IMI>ネットワークエラーが発生しました。SVP が準備中か、SVP でエラーが発生したか、またはSVPとの通信でタイムアウトエラーが発生しました。</IMI>
		<ICONID>ERROR</ICONID>
		<VIEW>0</VIEW>
		<HIE_EN>A network error occurred. The causes might be one of the following.\\n- The SVP was not ready.\\n- An error occurred in the SVP.\\n- A timeout error occurred while communicating with the SVP.</HIE_EN>
		<HIE_JA>ネットワークエラーが発生しました。SVP が準備中か、SVP でエラーが発生したか、またはSVPとの通信でタイムアウトエラーが発生しました。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>A network error occurred. The causes might be one of the following.\\n- The SVP was not ready.\\n- An error occurred in the SVP.\\n- A timeout error occurred while communicating with the SVP.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ネットワークエラーが発生しました。SVP が準備中か、SVP でエラーが発生したか、またはSVPとの通信でタイムアウトエラーが発生しました。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>A network error occurred. The causes might be one of the following.\\n- The SVP was not ready.\\n- An error occurred in the SVP.\\n- A timeout error occurred while communicating with the SVP.</HPE_EN>
		<HPE_JA>ネットワークエラーが発生しました。SVP が準備中か、SVP でエラーが発生したか、またはSVPとの通信でタイムアウトエラーが発生しました。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>A network error occurred. The causes might be one of the following.\\n- The SVP was not ready.\\n- An error occurred in the SVP.\\n- A timeout error occurred while communicating with the SVP.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ネットワークエラーが発生しました。SVP が準備中か、SVP でエラーが発生したか、またはSVPとの通信でタイムアウトエラーが発生しました。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>You cannot connect to the SVP because of factors, such as a network error or SVP error. Check the IP address. If the IP address is correct, close the browser (also close the browser of the storage list), and log in again after waiting a while. If the problem persists, please contact the HSSC. The version of @pp_sn_sh@ may not match the version of destination SVP. Clear the cache of JRE and the browser. Restart the browser,and then retry the processing. The @pp_sn_sh@ is downloaded via the network and then executed. If you use a proxy server, the old version of the program may remain in the cache of the proxy, and may be downloaded and executed. If this problem persists, contact your network administrator. If your network does not have any problem, and this problem persists, please contact the HSSC.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>ネットワークエラー、またはSVP 側でのエラーなどによりSVP に接続できません。IP アドレスを確認してください。IP アドレスが正しければ、ブラウザを終了し（ストレージリストのブラウザも閉じてください）、再ログインしてください。しばらくして、再ログインしても同じときは@cmn_hssc@ に連絡してください。ご使用の@pp_sn_sh@ のバージョンが接続先のSVP のバージョンと一致していないことがあります。ご使用になっているJRE とブラウザのキャッシュをクリアし、ブラウザを再起動後、再実行してください。@pp_sn_sh@ はプログラムをネットワーク経由でダウンロードし、実行する形式です。プロキシサーバを使用している場合、プロキシのキャッシュに古いプログラムが残ってしまい、古いバージョンのプログラムがダウンロードされ、実行されてしまうことがあります。この問題が再発するときはご使用になっているネットワークの管理者にお問い合わせください。ご使用になっているネットワークに問題がない状態でもこの問題が再発するときは@cmn_hssc@ に連絡してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>You cannot connect to the SVP because of factors, such as a network error or SVP error. Check the IP address. If the IP address is correct, close the browser (also close the browser of the storage list), and log in again after waiting a while. If the problem persists, please contact @cmn_hssc@. The version of @pp_sn_sh@ may not match the version of destination SVP. Clear the cache of JRE and the browser. Restart the browser,and then retry the processing. The @pp_sn_sh@ is downloaded via the network and then executed. If you use a proxy server, the old version of the program may remain in the cache of the proxy, and may be downloaded and executed. If this problem persists, contact your network administrator. If your network does not have any problem, and this problem persists, please contact @cmn_hssc@.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>ネットワークエラー、またはSVP 側でのエラーなどによりSVP に接続できません。IP アドレスを確認してください。IP アドレスが正しければ、ブラウザを終了し（ストレージリストのブラウザも閉じてください）、再ログインしてください。しばらくして、再ログインしても同じときは@cmn_hssc@ に連絡してください。ご使用の@pp_sn_sh@ のバージョンが接続先のSVP のバージョンと一致していないことがあります。ご使用になっているJRE とブラウザのキャッシュをクリアし、ブラウザを再起動後、再実行してください。@pp_sn_sh@ はプログラムをネットワーク経由でダウンロードし、実行する形式です。プロキシサーバを使用している場合、プロキシのキャッシュに古いプログラムが残ってしまい、古いバージョンのプログラムがダウンロードされ、実行されてしまうことがあります。この問題が再発するときはご使用になっているネットワークの管理者にお問い合わせください。ご使用になっているネットワークに問題がない状態でもこの問題が再発するときは@cmn_hssc@ に連絡してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>You cannot connect to the SVP because of factors, such as a network error or SVP error. Check the IP address. If the IP address is correct, close the browser (also close the browser of the storage list), and log in again after waiting a while. If the problem persists, please contact the HSSC. The version of @pp_sn_sh@ may not match the version of destination SVP. Clear the cache of JRE and the browser. Restart the browser,and then retry the processing. The @pp_sn_sh@ is downloaded via the network and then executed. If you use a proxy server, the old version of the program may remain in the cache of the proxy, and may be downloaded and executed. If this problem persists, contact your network administrator. If your network does not have any problem, and this problem persists, please contact the HSSC.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>ネットワークエラー、またはSVP 側でのエラーなどによりSVP に接続できません。IP アドレスを確認してください。IP アドレスが正しければ、ブラウザを終了し（ストレージリストのブラウザも閉じてください）、再ログインしてください。しばらくして、再ログインしても同じときは@cmn_hssc@に連絡してください。ご使用の@pp_sn_sh@のバージョンが接続先のSVP のバージョンと一致していないことがあります。ご使用になっているJRE とブラウザのキャッシュをクリアし、ブラウザを再起動後、再実行してください。@pp_sn_sh@はプログラムをネットワーク経由でダウンロードし、実行する形式です。プロキシサーバを使用している場合、プロキシのキャッシュに古いプログラムが残ってしまい、古いバージョンのプログラムがダウンロードされ、実行されてしまうことがあります。この問題が再発するときはご使用になっているネットワークの管理者にお問い合わせください。ご使用になっているネットワークに問題がない状態でもこの問題が再発するときは@cmn_hssc@に連絡してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>You cannot connect to the SVP because of factors, such as a network error or SVP error. Check the IP address. If the IP address is correct, close the browser (also close the browser of the storage list), and log in again after waiting a while. If the problem persists, please contact @cmn_hssc@. The version of @pp_sn_sh@ may not match the version of destination SVP. Clear the cache of JRE and the browser. Restart the browser,and then retry the processing. The @pp_sn_sh@ is downloaded via the network and then executed. If you use a proxy server, the old version of the program may remain in the cache of the proxy, and may be downloaded and executed. If this problem persists, contact your network administrator. If your network does not have any problem, and this problem persists, please contact @cmn_hssc@.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>ネットワークエラー、またはSVP 側でのエラーなどによりSVP に接続できません。IP アドレスを確認してください。IP アドレスが正しければ、ブラウザを終了し（ストレージリストのブラウザも閉じてください）、再ログインしてください。しばらくして、再ログインしても同じときは@cmn_hssc@に連絡してください。ご使用の@pp_sn_sh@のバージョンが接続先のSVP のバージョンと一致していないことがあります。ご使用になっているJRE とブラウザのキャッシュをクリアし、ブラウザを再起動後、再実行してください。@pp_sn_sh@はプログラムをネットワーク経由でダウンロードし、実行する形式です。プロキシサーバを使用している場合、プロキシのキャッシュに古いプログラムが残ってしまい、古いバージョンのプログラムがダウンロードされ、実行されてしまうことがあります。この問題が再発するときはご使用になっているネットワークの管理者にお問い合わせください。ご使用になっているネットワークに問題がない状態でもこの問題が再発するときは@cmn_hssc@に連絡してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>1</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>090/10</FID_MID>
		<ID>7440</ID>
		<IMI>処理中にエラーが発生しました。</IMI>
		<ICONID>ERROR</ICONID>
		<VIEW>2</VIEW>
		<HIE_EN>An error occurred during processing. If this problem persists, please call the Support Center.</HIE_EN>
		<HIE_JA>処理中にエラーが発生しました。再発するときは保守員に連絡してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>An error occurred during processing. If this problem persists, please call @cmn_hssc@.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>処理中にエラーが発生しました。再発するときは@cmn_hssc@に連絡してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>An error occurred during SVP processing. If this problem persists, please contact @cmn_hssc@.</HPE_EN>
		<HPE_JA>処理中にエラーが発生しました。再発するときは保守員に連絡してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>An error occurred during processing. If this problem persists, please call @cmn_hssc@.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>処理中にエラーが発生しました。再発するときは@cmn_hssc@に連絡してください。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>If the same problem persists despite retrying, please call the Support Center.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>処理中にエラーが発生しました。再発するときは保守員に連絡してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>If the same problem persists despite retrying, please call @cmn_hssc@.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>繰り返し操作しても同じ結果のときは、@cmn_hssc@ に連絡してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>If the same problem persists despite retrying, please contact @cmn_hssc@.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>繰り返し操作しても同じ結果のときは、保守員に連絡してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>If the same problem persists despite retrying, please call @cmn_hssc@.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>繰り返し操作しても同じ結果のときは、@cmn_hssc@ に連絡してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>2</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>090/10</FID_MID>
		<ID>9303</ID>
		<IMI>利用できるボリュームがありません。</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>There are no valid volumes.</HIE_EN>
		<HIE_JA>利用できるボリュームがありません。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>There are no valid volumes.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>利用できるボリュームがありません。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>There are no valid volumes.</HPE_EN>
		<HPE_JA>利用できるボリュームがありません。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>There are no valid volumes.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>利用できるボリュームがありません。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Check the device emulation type or the definition of the journal volume.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>デバイスエミュレーションタイプまたはジャーナルボリュームの定義を確認してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Check the device emulation type or the definition of the journal volume.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>デバイスエミュレーションタイプまたはジャーナルボリュームの定義を確認してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Check the device emulation type or the definition of the journal volume.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>デバイスエミュレーションタイプまたはジャーナルボリュームの定義を確認してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Check the device emulation type or the definition of the journal volume.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>デバイスエミュレーションタイプまたはジャーナルボリュームの定義を確認してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>090/10</FID_MID>
		<ID>59341</ID>
		<IMI>ホストを接続している環境において、一度に複数のCUに対してエイリアスボリュームの追加を行うと、ホストI/Oの性能が低下する場合があります。エイリアスボリュームの追加は1CUごとに実行することを推奨します。適用しますか？</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>If you add an alias volume to multiple CUs at the same time, I/O performance may decrease. Do you want to add the alias volume to multiple CUs anyway?</HIE_EN>
		<HIE_JA>一度に複数のCU に対してエイリアスボリュームを追加すると、I/O 性能が低下する場合があります。複数のCUにエイリアスボリュームを追加しますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>If you add an alias volume to multiple CUs at the same time, I/O performance may decrease. Do you want to add the alias volume to multiple CUs anyway?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>一度に複数のCU に対してエイリアスボリュームを追加すると、I/O 性能が低下する場合があります。複数のCUにエイリアスボリュームを追加しますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>If you add an alias volume to multiple CUs at the same time, I/O performance may decrease. Do you want to add the alias volume to multiple CUs anyway?</HPE_EN>
		<HPE_JA>一度に複数のCU に対してエイリアスボリュームを追加すると、I/O 性能が低下する場合があります。複数のCUにエイリアスボリュームを追加しますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>If you add an alias volume to multiple CUs at the same time, I/O performance may decrease. Do you want to add the alias volume to multiple CUs anyway?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>一度に複数のCU に対してエイリアスボリュームを追加すると、I/O 性能が低下する場合があります。複数のCUにエイリアスボリュームを追加しますか？</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>To add the alias volume to multiple CUs, click [Yes]. Otherwise, click [No].</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>適用するときは［はい］を、適用しないときは［いいえ］をクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>To add the alias volume to multiple CUs, click [Yes]. Otherwise, click [No].</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>適用するときは［はい］を、適用しないときは［いいえ］をクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>To add the alias volume to multiple CUs, click [Yes]. Otherwise, click [No].</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>適用するときは［はい］を、適用しないときは［いいえ］をクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>To add the alias volume to multiple CUs, click [Yes]. Otherwise, click [No].</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>適用するときは［はい］を、適用しないときは［いいえ］をクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>090/10</FID_MID>
		<ID>65703</ID>
		<IMI>ライセンス容量が不足しています。プログラムプロダクトのライセンス容量を増やしてください。</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The maximum permissible capacity of program product became insufficient. Please install additional license key(s) to expand the license capacity of this software title.</HIE_EN>
		<HIE_JA>ライセンス容量が不足しています。プログラムプロダクトのライセンス容量を増やしてください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The maximum permissible capacity of program product became insufficient. Please install additional license key(s) to expand the license capacity of this software title.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>ライセンス容量が不足しています。プログラムプロダクトのライセンス容量を増やしてください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The maximum permissible capacity of program product became insufficient. Please install additional license key(s) to expand the license capacity of this software title.</HPE_EN>
		<HPE_JA>ライセンス容量が不足しています。プログラムプロダクトのライセンス容量を増やしてください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The maximum permissible capacity of program product became insufficient. Please install additional license key(s) to expand the license capacity of this software title.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>ライセンス容量が不足しています。プログラムプロダクトのライセンス容量を増やしてください。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Install additional license key(s) to expand the license capacity of this software title.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>プログラムプロダクトのライセンス容量を増やしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Install additional license key(s) to expand the license capacity of this software title.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>プログラムプロダクトのライセンス容量を増やしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Install additional license key(s) to expand the license capacity of this software title.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>プログラムプロダクトのライセンス容量を増やしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Install additional license key(s) to expand the license capacity of this software title.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>プログラムプロダクトのライセンス容量を増やしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>5</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>090/10</FID_MID>
		<ID>79003</ID>
		<IMI>使用容量を計算中です。
この操作によりライセンス容量が不足する可能性があります。</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>5</VIEW>
		<HIE_EN>The used capacity is being calculated now. The licensed capacity might be insufficient by this operation.</HIE_EN>
		<HIE_JA>使用容量を計算中です。この操作によりライセンス容量が不足する可能性があります。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The used capacity is being calculated now. The licensed capacity might be insufficient by this operation.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>使用容量を計算中です。この操作によりライセンス容量が不足する可能性があります。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The used capacity is being calculated now. The licensed capacity might be insufficient by this operation.</HPE_EN>
		<HPE_JA>使用容量を計算中です。この操作によりライセンス容量が不足する可能性があります。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The used capacity is being calculated now. The licensed capacity might be insufficient by this operation.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>使用容量を計算中です。この操作によりライセンス容量が不足する可能性があります。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Purchase the license when the licensed capacity runs short.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>ライセンス容量が不足した場合は、ライセンスを購入してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Purchase the license when the licensed capacity runs short.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>ライセンス容量が不足した場合は、ライセンスを購入してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Purchase the license when the licensed capacity runs short.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>ライセンス容量が不足した場合は、ライセンスを購入してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Purchase the license when the licensed capacity runs short.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>ライセンス容量が不足した場合は、ライセンスを購入してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>068/10</FID_MID>
		<ID>5122</ID>
		<IMI>データが変更されていません。</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>No data has been changed.</HIE_EN>
		<HIE_JA>データが変更されていません。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>No data has been changed.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>データが変更されていません。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>No data has been changed.</HPE_EN>
		<HPE_JA>データが変更されていません。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>No data has been changed.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>データが変更されていません。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>The operation has been rejected because there is no data to set. Click [OK], then go on to the next operation.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>設定するデータがないため操作が拒否されました。［OK］ボタンをクリックして操作を続けてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>The operation has been rejected because there is no data to set. Click [OK], then go on to the next operation.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>設定するデータがないため操作が拒否されました。［OK］ボタンをクリックして操作を続けてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>The operation has been rejected because there is no data to set. Click [OK], then go on to the next operation.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>設定するデータがないため操作が拒否されました。［OK］ボタンをクリックして操作を続けてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>The operation has been rejected because there is no data to set. Click [OK], then go on to the next operation.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>設定するデータがないため操作が拒否されました。［OK］ボタンをクリックして操作を続けてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>068/10</FID_MID>
		<ID>7440</ID>
		<IMI>処理中にエラーが発生しました。</IMI>
		<ICONID>ERROR</ICONID>
		<VIEW>2</VIEW>
		<HIE_EN>An error occurred during processing. If this problem persists, please call the Support Center.</HIE_EN>
		<HIE_JA>処理中にエラーが発生しました。再発するときは保守員に連絡してください。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>An error occurred during processing. If this problem persists, please call @cmn_hssc@.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>処理中にエラーが発生しました。再発するときは@cmn_hssc@に連絡してください。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>An error occurred during SVP processing. If this problem persists, please contact @cmn_hssc@.</HPE_EN>
		<HPE_JA>処理中にエラーが発生しました。再発するときは保守員に連絡してください。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>An error occurred during processing. If this problem persists, please call @cmn_hssc@.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>処理中にエラーが発生しました。再発するときは@cmn_hssc@に連絡してください。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>If the same problem persists despite retrying, please call the Support Center.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>処理中にエラーが発生しました。再発するときは保守員に連絡してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>If the same problem persists despite retrying, please call @cmn_hssc@.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>繰り返し操作しても同じ結果のときは、@cmn_hssc@ に連絡してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>If the same problem persists despite retrying, please contact @cmn_hssc@.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>繰り返し操作しても同じ結果のときは、保守員に連絡してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>If the same problem persists despite retrying, please call @cmn_hssc@.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>繰り返し操作しても同じ結果のときは、@cmn_hssc@ に連絡してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>2</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>068/10</FID_MID>
		<ID>9101</ID>
		<IMI>操作を中断しますか？</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>5</VIEW>
		<HIE_EN>Do you want to cancel?</HIE_EN>
		<HIE_JA>操作を中断しますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Do you want to cancel?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>操作を中断しますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Do you want to cancel?</HPE_EN>
		<HPE_JA>操作を中断しますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Do you want to cancel?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>操作を中断しますか？</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>To cancel the operation, click [OK].</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>操作を中断する場合は［OK］ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>To cancel the operation, click [OK].</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>操作を中断する場合は［OK］ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>To cancel the operation, click [OK].</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>操作を中断する場合は［OK］ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>To cancel the operation, click [OK].</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>操作を中断する場合は［OK］ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>068/10</FID_MID>
		<ID>9102</ID>
		<IMI>設定中の情報を装置に提供しますか？</IMI>
		<ICONID>WARNING</ICONID>
		<VIEW>5</VIEW>
		<HIE_EN>Do you want to apply?</HIE_EN>
		<HIE_JA>設定中の情報を装置に適用しますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Do you want to apply?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>設定中の情報を装置に適用しますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Do you want to apply?</HPE_EN>
		<HPE_JA>設定中の情報を装置に適用しますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Do you want to apply?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>設定中の情報を装置に適用しますか？</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>To execute the operation in Preview, click [OK].</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>設定を適用する場合は［OK］ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>To execute the operation in Preview, click [OK].</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>設定を適用する場合は［OK］ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>To execute the operation in Preview, click [OK].</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>設定を適用する場合は［OK］ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>To execute the operation in Preview, click [OK].</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>設定を適用する場合は［OK］ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>068/10</FID_MID>
		<ID>9106</ID>
		<IMI>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。反映せずに操作モードを変更しますか？</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The value that is under setup is not reflected yet. Do you want to change the mode?</HIE_EN>
		<HIE_JA>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。設定中の情報を装置に反映しないで操作モードを変更しますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The value that is under setup is not reflected yet. Do you want to change the mode?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。設定中の情報を装置に反映しないで操作モードを変更しますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The value that is under setup is not reflected yet. Do you want to change the mode?</HPE_EN>
		<HPE_JA>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。設定中の情報を装置に反映しないで操作モードを変更しますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The value that is under setup is not reflected yet. Do you want to change the mode?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。設定中の情報を装置に反映しないで操作モードを変更しますか？</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>To change the mode, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>モードを切り替える場合は［OK］ボタンを、モードを切り替えない場合は［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>To change the mode, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>モードを切り替える場合は［OK］ボタンを、モードを切り替えない場合は［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>To change the mode, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>モードを切り替える場合は［OK］ボタンを、モードを切り替えない場合は［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>To change the mode, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>モードを切り替える場合は［OK］ボタンを、モードを切り替えない場合は［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>068/10</FID_MID>
		<ID>9107</ID>
		<IMI>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。反映せずにこの操作を続行しますか？</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The value that is under setup is not reflected yet. Do you want to continue the operation?</HIE_EN>
		<HIE_JA>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。設定中の情報を装置に反映しないで操作を続行しますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The value that is under setup is not reflected yet. Do you want to continue the operation?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。設定中の情報を装置に反映しないで操作を続行しますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The value that is under setup is not reflected yet. Do you want to continue the operation?</HPE_EN>
		<HPE_JA>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。設定中の情報を装置に反映しないで操作を続行しますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The value that is under setup is not reflected yet. Do you want to continue the operation?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>設定中の情報はまだ装置に反映されていません。設定中の情報を装置に反映しないで操作を続行しますか？</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>To continue the processing, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>操作を続けるときは［OK］ボタンを、操作を止めるときは［取消］ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>To continue the processing, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>操作を続けるときは［OK］ボタンを、操作を止めるときは［取消］ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>To continue the processing, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>操作を続けるときは［OK］ボタンを、操作を止めるときは［取消］ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>To continue the processing, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>操作を続けるときは［OK］ボタンを、操作を止めるときは［取消］ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>068/10</FID_MID>
		<ID>9111</ID>
		<IMI>指定した設定内容をプリセットリストから削除しますか？</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>Do you want to delete the specified line of settings from the Preview list?</HIE_EN>
		<HIE_JA>指定した設定内容をプレビューリストから削除しますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>Do you want to delete the specified line of settings from the Preview list?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>指定した設定内容をプレビューリストから削除しますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>Do you want to delete the specified line of settings from the Preview list?</HPE_EN>
		<HPE_JA>指定した設定内容をプレビューリストから削除しますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>Do you want to delete the specified line of settings from the Preview list?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>指定した設定内容をプレビューリストから削除しますか？</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>To delete the specified line of settings from the Preview list, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>指定した設定内容をプレビューリストから削除するときは［OK］ボタンを、削除しないときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>To delete the specified line of settings from the Preview list, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>指定した設定内容をプレビューリストから削除するときは［OK］ボタンを、削除しないときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>To delete the specified line of settings from the Preview list, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>指定した設定内容をプレビューリストから削除するときは［OK］ボタンを、削除しないときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>To delete the specified line of settings from the Preview list, click [OK]. Otherwise, click [Cancel].</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>指定した設定内容をプレビューリストから削除するときは［OK］ボタンを、削除しないときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>068/10</FID_MID>
		<ID>55212</ID>
		<IMI>Device BlockオプションとDONOTBLOCKオプションは同時に指定することはできません。</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The options "Block Option" and "Donot Block (Volume Level)" cannot be specified at the same time.</HIE_EN>
		<HIE_JA>Block OptionとDonot Block (Volume Level）オプションは同時に指定できません。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The options "Block Option" and "Donot Block (Volume Level)" cannot be specified at the same time.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Block OptionとDonot Block (Volume Level）オプションは同時に指定できません。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The options "Block Option" and "Donot Block (Volume Level)" cannot be specified at the same time.</HPE_EN>
		<HPE_JA>Block OptionとDonot Block (Volume Level）オプションは同時に指定できません。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The options "Block Option" and "Donot Block (Volume Level)" cannot be specified at the same time.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Block OptionとDonot Block (Volume Level）オプションは同時に指定できません。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Correct the setting, then retry. If the same problem persists despite retrying, please call the Support Center.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>設定を訂正して再操作してください。繰り返し操作しても同じ結果のときは、保守員に連絡してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Correct the setting, then retry. If the same problem persists despite retrying, please call @cmn_hssc@.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>設定を訂正して再操作してください。繰り返し操作しても同じ結果のときは、@cmn_hssc@に連絡してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Correct the setting, then retry. If the same problem persists despite retrying, please contact @cmn_hssc@.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>設定を訂正して再操作してください。繰り返し操作しても同じ結果のときは、保守員に連絡してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Correct the setting, then retry. If the same problem persists despite retrying, please call @cmn_hssc@.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>設定を訂正して再操作してください。繰り返し操作しても同じ結果のときは、@cmn_hssc@に連絡してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>068/10</FID_MID>
		<ID>55214</ID>
		<IMI>SCP閾値の設定値不正が検出されました。</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The Level 2 Threshold setting is incorrect.</HIE_EN>
		<HIE_JA>Level 2 Thresholdの設定値が正しくありません。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The Level 2 Threshold setting is incorrect.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Level 2 Thresholdの設定値が正しくありません。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The Level 2 Threshold setting is incorrect.</HPE_EN>
		<HPE_JA>Level 2 Thresholdの設定値が正しくありません。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The Level 2 Threshold setting is incorrect.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Level 2 Thresholdの設定値が正しくありません。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Correct the setting, then retry. If the same problem persists despite retrying, please call the Support Center.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>設定を訂正して再操作してください。繰り返し操作しても同じ結果のときは、保守員に連絡してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Correct the setting, then retry. If the same problem persists despite retrying, please call @cmn_hssc@.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>設定を訂正して再操作してください。繰り返し操作しても同じ結果のときは、@cmn_hssc@に連絡してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Correct the setting, then retry. If the same problem persists despite retrying, please contact @cmn_hssc@.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>設定を訂正して再操作してください。繰り返し操作しても同じ結果のときは、保守員に連絡してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Correct the setting, then retry. If the same problem persists despite retrying, please call @cmn_hssc@.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>設定を訂正して再操作してください。繰り返し操作しても同じ結果のときは、@cmn_hssc@に連絡してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>068/10</FID_MID>
		<ID>55219</ID>
		<IMI>Sleep Timerの設定値に不正が検出されました。</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>The Sleep Time setting is incorrect.</HIE_EN>
		<HIE_JA>Sleep Timeの設定値が正しくありません。</HIE_JA>
		<HIJ_EN>The Sleep Time setting is incorrect.</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>Sleep Timeの設定値が正しくありません。</HIJ_JA>
		<HPE_EN>The Sleep Time setting is incorrect.</HPE_EN>
		<HPE_JA>Sleep Timeの設定値が正しくありません。</HPE_JA>
		<HPJ_EN>The Sleep Time setting is incorrect.</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>Sleep Timeの設定値が正しくありません。</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>Correct the setting, then retry. If the same problem persists despite retrying, please call the Support Center.</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>設定を訂正して再操作してください。繰り返し操作しても同じ結果のときは、保守員に連絡してください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>Correct the setting, then retry. If the same problem persists despite retrying, please call @cmn_hssc@.</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>設定を訂正して再操作してください。繰り返し操作しても同じ結果のときは、@cmn_hssc@に連絡してください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>Correct the setting, then retry. If the same problem persists despite retrying, please contact @cmn_hssc@.</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>設定を訂正して再操作してください。繰り返し操作しても同じ結果のときは、保守員に連絡してください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>Correct the setting, then retry. If the same problem persists despite retrying, please call @cmn_hssc@.</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>設定を訂正して再操作してください。繰り返し操作しても同じ結果のときは、@cmn_hssc@に連絡してください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>068/10</FID_MID>
		<ID>59046</ID>
		<IMI>この機能は全ての対象キャッシュ資源(CLPR)に設定を反映させます。また、すでに編集されているキャッシュ資源(CLPR)が\\nあっても情報は上書きされます。\\nこの操作を続行しますか。</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>This function will apply the setting to all the target CLPRs. This function will overwrite the setting on a CLPR if the setting is already applied to the CLPR. Are you sure you want to continue this operation?</HIE_EN>
		<HIE_JA>この機能を実行すると、すべての対象CLPRに設定が反映されます。すでに設定されているCLPRに対しては設定が上書きされます。この操作を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>This function will apply the setting to all the target CLPRs. This function will overwrite the setting on a CLPR if the setting is already applied to the CLPR. Are you sure you want to continue this operation?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>この機能を実行すると、すべての対象CLPRに設定が反映されます。すでに設定されているCLPRに対しては設定が上書きされます。この操作を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>This function will apply the setting to all the target CLPRs. This function will overwrite the setting on a CLPR if the setting is already applied to the CLPR. Are you sure you want to continue this operation?</HPE_EN>
		<HPE_JA>この機能を実行すると、すべての対象CLPRに設定が反映されます。すでに設定されているCLPRに対しては設定が上書きされます。この操作を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>This function will apply the setting to all the target CLPRs. This function will overwrite the setting on a CLPR if the setting is already applied to the CLPR. Are you sure you want to continue this operation?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>この機能を実行すると、すべての対象CLPRに設定が反映されます。すでに設定されているCLPRに対しては設定が上書きされます。この操作を続けますか？</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
	<Row>
		<KISYUID>1</KISYUID>
		<FID_MID>068/10</FID_MID>
		<ID>59047</ID>
		<IMI>CA Extension、TrueCopy Async Mainframe、CCのペアが存在している場合、設定内容により\\nこれらのペアがサスペンドする可能性があります。\\n処理を続けますか？</IMI>
		<ICONID>INFORMATION</ICONID>
		<VIEW>7</VIEW>
		<HIE_EN>If a CC pair exists, it may become suspended depending on the settings. Are you sure you want to continue this operation?</HIE_EN>
		<HIE_JA>CCのペアがあるときは、設定内容によりペアがサスペンドすることがあります。処理を続けますか？</HIE_JA>
		<HIJ_EN>If a CC pair exists, it may become suspended depending on the settings. Are you sure you want to continue this operation?</HIJ_EN>
		<HIJ_JA>CCのペアがあるときは、設定内容によりペアがサスペンドすることがあります。処理を続けますか？</HIJ_JA>
		<HPE_EN>If a CC pair exists, it may become suspended depending on the settings. Are you sure you want to continue this operation?</HPE_EN>
		<HPE_JA>CCのペアがあるときは、設定内容によりペアがサスペンドすることがあります。処理を続けますか？</HPE_JA>
		<HPJ_EN>If a CC pair exists, it may become suspended depending on the settings. Are you sure you want to continue this operation?</HPJ_EN>
		<HPJ_JA>CCのペアがあるときは、設定内容によりペアがサスペンドすることがあります。処理を続けますか？</HPJ_JA>
		<HIE_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</HIE_EN_ACTION>
		<HIE_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIE_JA_ACTION>
		<HIJ_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</HIJ_EN_ACTION>
		<HIJ_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HIJ_JA_ACTION>
		<HPE_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</HPE_EN_ACTION>
		<HPE_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPE_JA_ACTION>
		<HPJ_EN_ACTION>To continue processing, click [OK]. To stop processing, click [Cancel].</HPJ_EN_ACTION>
		<HPJ_JA_ACTION>処理を続けるときは［OK］ボタンを、処理を止めるときは［キャンセル］ボタンをクリックしてください。</HPJ_JA_ACTION>
		<BUNRUI>6000</BUNRUI>
		<LEVEL_OLD>0</LEVEL_OLD>
	</Row>
</Root>