Managing pools and DP-VOLs