Управление сервером с помощью Hardware Management Console

В этом разделе приведены инструкции по управлению сервером с помощью Hardware Management Console.

Hardware Management Console (HMC) предназначена для управления одним или несколькими серверами или стойками (называемыми управляемыми системами) через сетевые соединения. В этом разделе приведено подробное описание задач HMC, включая инструкции по администрированию и выполнению задач управления подключенными системами.

Информация о выполнении основных задач администрирования HMC,Э включая настройку, установку и обслуживание HMC, приведена в разделе Управление консолью аппаратного обеспечения (HMC).

Сведения о создании логических разделов на сервере с помощью HMC приведены по ссылке Создание разделов с помощью HMC.

• Новое в этой версии
  В этом разделе приведены уточнения и дополнения к разделу Управление сервером с помощью HMC.
• PDF для печати
  Если вам потребуется бумажная версия этого руководства, инструкции по печати документа в формате PDF приведены по этой ссылке.
• Концепции HMC для управления серверами
  В этом разделе приведена основная информация, с которой необходимо ознакомиться перед тем, как работать с управляемыми системами через HMC.
• Работа с управляемыми системами и стойками
  Ознакомьтесь с операциями HMC, относящиеся к управляемым системам.
• Применение IBM Network Manager
  В этом разделе приведены инструкции по управлению сетями InfiniBand (IB) с помощью IBM Network Manager.
• Связанная информация
  Техническая информация и инструкции, относящиеся к продуктам и услугам компании IBM.