Получение исправлений встроенного программного обеспечения адаптера ввода-вывода и устройств с помощью HMC с подключением к Internet (только для AIX)

Описание процедур загрузки исправлений встроенного ПО адаптеров и устройств ввода-вывода с помощью HMC с подключением к Internet.

Встроенное программное обеспечение адаптеров ввода-вывода и устройств - это часть Лицензионного внутреннего кода, обеспечивающая работу такого аппаратного обеспечения, как адаптеры PCI Ethernet и дисковые накопители.

Задача 1. Убедитесь в наличии соединения с Internet

Для того чтобы загрузить на HMC или сервер исправления с системы или Web-сайта службы поддержки, нужно настроить соединение со службой поддержки по модему, через прямое или непрямое подключение к Internet, либо через систему удаленного подключения.

Для того чтобы проверить правильность соединения, выполните следующие действия:

  1. В области навигации откройте Служебные приложения.
  2. Выберите Удаленная поддержка.
  3. Выберите опцию Настроить исходящие подключения.
  4. Откройте вкладку, соответствующую типу исходящего соединения, выбранному для HMC (локальный модем, Internet VPN или система удаленного подключения). Дополнительная информация об этих параметрах приведена в разделе Указание типа подключения с помощью HMC.
    Прим.: Если соединение со службой поддержки отсутствует, настройте его перед продолжением выполнения этого сценария. Инструкции по настройке соединения со службой поддержки приведены в разделе Настройка AIX, IBM i5/OS, Linux и HMC для подключения к службе поддержки.
  5. Нажмите кнопку Проверить.
  6. Убедитесь, что проверка была успешно выполнена. Если проверка не была пройдена, устраните неполадку соединения перед продолжением выполнения этой процедуры.

Задача 2. Примените исправления встроенного программного обеспечения адаптера и устройства I/O

  1. На консоли HMC разверните папку Обслуживание Лицензионного внутреннего кода.
  2. Щелкните на значке Обновление Лицензионного внутреннего кода.
  3. В правой области окна выберите Изменить Лицензионный внутренний код.
  4. В окне выбора целевого объекта выберите целевую систему и нажмите OK.
  5. В окне Изменить Лицензионный внутренний код выберите пункт Запустить мастер изменения Лицензионного внутреннего кода и нажмите кнопкуOK.
  6. В окне Указать хранилище LIC выберите одну из следующих опций:
    • Если консоль HMC или сервер подключены к Internet, то выберите хранилище, из которого необходимо загрузить исправление, и нажмите кнопку OK. Предусмотрены следующие варианты:
      • Web-сайт сервисного центра IBM (На Web-сайте доступны самые последние исправления. Для доступа к нему необходимо соединение с Internet.)
      • Система службы поддержки IBM (В этой системе доступны все уровни исправлений. К ней можно подключаться через модем или по сети Internet.)

      Для получения дополнительной информации о расположении каждого хранилища нажмите кнопку Справка.

  7. В окне приветствия мастера изменения Лицензионного внутреннего кода нажмите кнопку Далее.
    Прим.: Если в настоящее время для встроенного программного обеспечения сервера нет доступных исправлений, то появится соответствующее сообщение. В этом случае нажмите кнопку Отмена для завершения задачи.
    В зависимости от типа исправлений встроенного программного обеспечения, доступных для загрузки в выбранном хранилище, отображается одно из двух окон:
    • Если доступны исправления встроенного программного обеспечения сервера или подсистемы питания, то появится окно мастера изменения Лицензионного внутреннего кода, в котором по умолчанию будет выбрана опция LIC управляемой системы и подсистемы питания.
      Выберите одну из следующих опций:
      • Для немедленной загрузки и установки исправлений встроенного программного обеспечения сервера или подсистемы питания нажмите кнопку Далее и выполните инструкции по установке, указанные в остальных окнах мастера.
        Прим.:
        1. На всех моделях серверов, кроме 57x и 59x , рекомендуется установить исправления HMC перед установкой исправлений встроенного программного обеспечения сервера.
        2. На серверах моделей 57x и 59x исправления HMC необходимо установить перед исправлениями встроенного программного обеспечения сервера или подсистемы питания. После этого можно одновременно установить исправления встроенного программного обеспечения для сервера и подсистемы питания, либо вначале установить исправления для подсистемы питания, а затем - для сервера.
      • Если немедленная установка исправлений встроенного программного обеспечения сервера и подсистемы питания не требуется, отмените выбор опции LIC управляемой системы и подсистемы питания и нажмите кнопку Далее.
    • При наличии исправлений встроенного программного обеспечения адаптеров ввода-вывода и устройств появится окно мастера изменения Лицензионного внутреннего кода, в котором может быть выбрана опция LIC ввода-вывода.
  8. Выберите опцию LIC ввода-вывода в окне мастера изменения Лицензионного внутреннего кода (если она еще не выбрана) и нажмите кнопку Дополнительные параметры.
  9. В окне диалога Результаты обзора внутреннего лицензионного кода выберите адаптеры или устройства, для которых требуется загрузить и установить исправления встроенного программного обеспечения и нажмите кнопку OK.
    Прим.: Система автоматически выбирает адаптеры и устройства, если для них выполняются следующие условия:
    • HMC может управлять адаптерами и устройствами.
    • Исправления встроенного программного обеспечения доступны.
    • Для установки исправлений встроенного программного обеспечения не требуется выключение адаптеров и устройств.

    При необходимости вы можете внести изменения в список адаптеров и устройств, выбранных по умолчанию, указав тем самым, какие исправления встроенного программного обеспечения следует установить.

    В столбце Воздействие указано, следует ли для установки исправлений встроенного программного обеспечения выключать адаптеры и устройства.

    В столбце Предполагаемое действие указано, можно ли управлять адаптерами ввода-вывода и устройствами, перечисленными в таблице, с помощью HMC. Если в столбце Предполагаемое действие указано значение Управление недоступно, то для загрузки и установки исправлений встроенного программного обеспечения адаптеров ввода-вывода и устройств следует использовать соответствующие функции операционной системы. Обратитесь к процедуре получения исправлений с помощью средств операционной системы.

    Для получения дополнительной информации о таблице нажмите кнопку Справка.
  10. В окне мастера изменения Лицензионного внутреннего кода нажмите кнопку Далее.
  11. В окне Лицензионное соглашение для Консоли аппаратного обеспечения ознакомьтесь с соглашением и нажмите кнопку Принять.
  12. В окне подтверждения операции выполните необходимые действия и нажмите кнопку Готово.

Задача 3. Проверка правильности установки исправления

  1. Проверьте правильность работы управляемых систем и стойки питания (при работе с серверами моделей 575 или 59x).
    1. В HMC выберите Сервер и раздел.
    2. Выберите Управление сервером и убедитесь, что он либо выключен, либо ожидает, либо работает.
    3. Если вы работаете с сервером модели 575 или 59x, выберите Управление стойкой и убедитесь, что состояние - Ожидание.
  2. На консоли HMC разверните папку Обслуживание Лицензионного внутреннего кода.
  3. Щелкните на значке Обновление Лицензионного внутреннего кода.
  4. В правой области окна выберите Изменить Лицензионный внутренний код.
  5. В окне выбора целевого объекта выберите целевую систему и нажмите OK. Целевым объектом является управляемая система, версию встроенного программного обеспечения которой нужно проверить.
  6. В окне Изменить Лицензионный внутренний код выберите пункт Показать информацию о системе и нажмите кнопку OK.
  7. В окне Указать хранилище LIC выберите значение Нет и нажмите OK. Откроется окно со сведениями о целевой системе.
  8. Нажмите в этом окне кнопку Просмотреть версии встроенного программного обеспечения ввода-вывода.
  9. В окне Отчет о Лицензионном внутреннем коде убедитесь, что в поле Текущая версия указана версия установленного исправления.
  10. Если показана другая версия встроенного программного обеспечения сервера, обратитесь к разделу Не пройдена проверка правильности установки исправлений.

Отправить отзыв | Оценить страницу