| HSCP0001 |
Запрос на резервное копирование наиболее важных
данных выполнен успешно. |
|
| HSCP0002 |
Убедитесь, что
носитель правильно загружен в накопитель, и повторите операцию. |
Убедитесь, что носитель правильно загружен в
накопитель, и повторите операцию. |
| HSCP0003 |
Запрос на резервное копирование наиболее важных данных не выполнен. |
Произошла внутренняя ошибка
HMC. Обратитесь в сервисный центр
или на следующий уровень поддержки. |
| HSCP0004 |
Носитель защищен от записи. Отключите защиту от
записи и повторите операцию. |
Отключите защиту от
записи и повторите операцию. |
| HSCP0005 |
Выполняется запрос на резервное копирование наиболее важных данных.
Пожалуйста, подождите. |
|
| HSCP0010 |
Запрос на форматирование съемного носителя успешно выполнен. |
|
| HSCP0011 |
Убедитесь, что
носитель правильно загружен в накопитель, и повторите операцию. |
|
| HSCP0012 |
Носитель защищен от записи. Отключите защиту от
записи и повторите операцию. |
|
| HSCP0013 |
Возникла неизвестная ошибка. Замените носитель и повторите операцию. |
|
| HSCP0014 |
Запрос на форматирование съемного носителя не выполнен. |
|
| HSCP0015 |
Дождитесь окончания форматирования носителя. |
|
| HSCP0020 |
Запрос на сохранение данных обновления успешно выполнен. |
|
| HSCP0021 |
Запрос на сохранение данных обновления не выполнен. |
|
| HSCP0022 |
Запрос на сохранение данных обновления не выполнен.
Убедитесь, что съемный носитель правильно загружен в накопитель. |
|
| HSCP0023 |
Носитель защищен от записи. Отключите защиту от
записи и повторите операцию. |
|
| HSCP0024 |
При копировании данных обновления возникла ошибка. Убедитесь, что
съемный носитель правильно загружен в накопитель, и повторите операцию. |
|
| HSCP0025 |
При сохранении данных обновления возникла
ошибка. Повторите операцию. Если ошибка возникнет снова, обратитесь в
сервисное представительство. |
|
| HSCP0026 |
При попытке смонтировать носитель возникла
ошибка. Проверьте, правильно ли загружен съемный носитель, и повторите операцию. |
|
| HSCP0027 |
При попытке размонтировать носитель возникла ошибка. Проверьте, не используется ли носитель в другой операции. |
|
| HSCP0028 |
Возникла неустранимая ошибка. Подробная
информация приведена в протоколе консоли HMC. |
- Дополнительная информация приведена в протоколе консоли
HMC.
- Если неполадка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на следующий уровень
поддержки.
|
| HSCP0029 |
При создании экземпляра целевого класса для
сохранения данных обновления возникла ошибка. |
|
| HSCP0030 |
При создании файла для обработки сохраненных данных
обновления во время следующей перезагрузки возникла ошибка. Повторите операцию. |
- Заново создайте управляемую систему. Более подробные
сведения приведены в разделе
Обновление
информации об управляемой системе или стойке.
- Если неполадка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на следующий уровень
поддержки.
|
| HSCP0031 |
Создается архив файлов подсистемы.
Пожалуйста, подождите. |
|
| HSCP0040 |
Файл исправления загружен на системную консоль. Для
того чтобы установить это обновление, нажмите OK. |
|
| HSCP0041 |
Файл исправления успешно применен.
Дождитесь завершения всех задач и перезагрузите HMC, чтобы изменения вступили в силу. |
|
| HSCP0042 |
Во время загрузки файла исправления возникла
неустранимая ошибка. Повторите операцию. Если ошибка возникнет снова, обратитесь в
сервисное представительство. |
- Повторите операцию.
- Если неполадка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на следующий уровень
поддержки.
|
| HSCP0043 |
Во время установки исправления возникла неустранимая
ошибка. Повторите операцию. Если ошибка возникнет снова, обратитесь в
сервисное представительство. |
- Повторите операцию.
- Если неполадка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на следующий уровень
поддержки.
|
| HSCP0044 |
Не удалось смонтировать съемный носитель. Убедитесь, что
носитель правильно загружен в накопитель, и повторите операцию. |
- Проверьте, правильно ли съемный носитель установлен в накопителе, и
повторите операцию.
- Если ошибка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на
следующий уровень поддержки.
|
| HSCP0045 |
Данные исправления повреждены. Убедитесь, что
носитель правильно загружен в накопитель, и повторите операцию. |
- Проверьте, правильно ли съемный носитель установлен в накопителе, и
повторите операцию.
- Если ошибка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на
следующий уровень поддержки.
|
| HSCP0046 |
При попытке подключиться к удаленному серверу возникла ошибка. Повторите операцию. Если ошибка возникнет снова, обратитесь в
сервисное представительство. |
- Повторите операцию.
- Если неполадка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на следующий уровень
поддержки.
|
| HSCP0047 |
При загрузке файла исправления возникла неизвестная
ошибка. Повторите операцию. Если ошибка возникнет снова, обратитесь в
сервисное представительство. |
- Повторите операцию.
- Если неполадка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на следующий уровень
поддержки.
|
| HSCP0048 |
Возникла неизвестная ошибка. Повторите операцию. Если ошибка возникнет снова, обратитесь в
сервисное представительство. |
- Повторите операцию.
- Если неполадка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на следующий уровень
поддержки.
|
| HSCP0049 |
Выполняется запрос на установку исправления.
Пожалуйста, подождите. |
|
| HSCP0050 |
Загруженный файл поврежден. Повторите операцию. |
|
| HSCP0051 |
Не удалось загрузить файл исправлений. |
Просмотрите информацию в окне сообщения об ошибке. |
| HSCP0052 |
Файл успешно загружен. Выполняется установка.
Пожалуйста, подождите. |
|
| HSCP0053 |
Исправление успешно установлено. |
|
| HSCP0054 |
Не удалось установить исправление. |
Просмотрите информацию в окне сообщения об ошибке. |
| HSCP0055 |
Дополнительная информация приведена в протоколе консоли. |
|
| HSCP0056 |
Попытка прервать установку исправления. |
|
| HSCP0057 |
Выполняется загрузка файла исправления... |
|
| HSCP0058 |
Файл исправления успешно загружен, операция продолжена... |
|
| HSCP0060 |
Запрос на настройку даты или времени успешно выполнен.
Перезагрузите
HMC. |
- Завершите работу и перезапустите HMC. Дополнительная
информация приведена в разделе
Завершение работы, перезагрузка и выход из HMC.
|
| HSCP0061 |
Запрос на настройку даты или времени не выполнен. |
- Проверьте, правильно ли съемный носитель установлен в накопителе, и
повторите операцию.
- Попробуйте выполнить операцию с помощью другого носителя.
- Запустите программу PC Doctor и убедитесь, что в системе нет аппаратных
неполадок.
- Если неполадка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на следующий уровень
поддержки.
|
| HSCP0070 |
Введите целое число от 1 до 99. |
|
| HSCP0071 |
Нельзя запланировать событие на уже прошедшее время. Задайте
дату и время, которые еще не наступили. |
Задайте дату и время, которые еще не наступили. |
| HSCP0080 |
Системные события не найдены. |
|
| HSCP0081 |
Не удалось показать данные протокола. |
- Проверьте, правильно ли съемный носитель установлен в накопителе, и
повторите операцию.
- Попробуйте выполнить операцию с помощью другого носителя.
- Запустите программу PC Doctor и убедитесь, что в системе нет аппаратных
неполадок.
- Если неполадка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на следующий уровень
поддержки.
|
| HSCP0082 |
Не удалось получить данные протокола. |
- Проверьте, правильно ли съемный носитель установлен в накопителе, и
повторите операцию.
- Попробуйте выполнить операцию с помощью другого носителя.
- Запустите программу PC Doctor и убедитесь, что в системе нет аппаратных
неполадок.
- Если неполадка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на следующий уровень
поддержки.
|
| HSCP0083 |
При обработке запроса на выход произошла ошибка. |
- Проверьте, правильно ли съемный носитель установлен в накопителе, и
повторите операцию.
- Попробуйте выполнить операцию с помощью другого носителя.
- Запустите программу PC Doctor и убедитесь, что в системе нет аппаратных
неполадок.
- Если неполадка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на следующий уровень
поддержки.
|
| HSCP0090 |
Нельзя выбрать и шлюз экспорта по умолчанию, и опцию
скрытой маршрутизации. |
Укажите одно из двух: либо шлюз экспорта, применяемый по
умолчанию, либо опцию скрытой маршрутизации. |
| HSCP0091 |
Обновления сохранены в файлах конфигурации
системы. Для того чтобы все изменения параметров сети вступили в силу,
необходимо выполнить перезагрузку. |
Перезапустите HMC. |
| HSCP0092 |
Обновленные параметры сети не удалось сохранить в
файлах конфигурации системы. |
- Повторите операцию.
- Завершите работу и перезапустите HMC.
- Если ошибка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на
следующий уровень поддержки.
|
| HSCP0093 |
Для драйвера Ethernet {1} нельзя задать значение {0}. |
- Укажите правильное значение скорости передачи данных для адаптера.
- Выберите Автоматическое согласование скорости.
- Завершите работу и перезапустите HMC.
|
| HSCP0100 |
К этой Консоли аппаратного обеспечения не подключена ни
одна управляемая система. |
- Если к консоли подключена управляемая система, перезапустите HMC.
- Если неполадка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на следующий уровень
поддержки.
|
| HSCP0101 |
Для этой управляемой системы не определены логические разделы. |
- Проверьте соединение между Служебной фокусной точкой и управляемой системой.
- Завершите работу и перезапустите HMC.
- Если ошибка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на
следующий уровень поддержки.
|
| HSCP0102 |
В качестве пароля раздела было задано пустое или неверное значение. |
Введите правильный пароль и повторите операцию. |
| HSCP0103 |
В качестве рабочего порта было задано пустое или
неверное значение. |
Укажите правильный рабочий порт и повторите операцию. |
| HSCP0104 |
В качестве IP-адреса было задано пустое или неверное
значение. |
Укажите правильный IP-адрес и повторите операцию. |
| HSCP0110 |
Команда демона реестра выполнена успешно. |
|
| HSCP0111 |
Запрос на выполнение команды демона реестра не выполнен. |
- Повторите операцию.
- Завершите работу и перезапустите HMC.
- Если ошибка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на
следующий уровень поддержки.
|
| HSCP0112 |
Не удалось смонтировать съемный носитель. Убедитесь, что
носитель правильно загружен в накопитель, и повторите операцию. |
- Вставьте в накопитель правильно отформатированную дискету.
- Попробуйте использовать другую дискету.
- Если ошибка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на
следующий уровень поддержки.
|
| HSCP0113 |
Носитель защищен от записи. Отключите защиту от
записи и повторите операцию. |
Отключите защиту от записи и повторите операцию. |
| HSCP0114 |
Не удалось выполнить запрос демона реестра. Убедитесь, что съемный носитель правильно загружен в накопитель. |
- Вставьте в накопитель правильно отформатированную дискету.
- Попробуйте использовать другую дискету.
- Если ошибка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на
следующий уровень поддержки.
|
| HSCP0115 |
При копировании данных демона реестра произошла ошибка. Убедитесь, что в дисковод вставлена пустая, правильно отформатированная
дискета, и повторите операцию. |
- Убедитесь, что на носителе достаточно места.
- Вставьте другую дискету и повторите операцию.
- Если ошибка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на
следующий уровень поддержки.
|
| HSCP0116 |
При сжатии данных демона реестра произошла ошибка. Повторите операцию. |
|
| HSCP0117 |
При попытке размонтировать носитель возникла ошибка. |
|
| HSCP0118 |
Демон реестра успешно перезапущен. |
|
| HSCP0119 |
Невозможно перезапустить демон реестра. Перезагрузите HMC и повторите
операцию. |
- Повторите операцию.
- Завершите работу и перезапустите HMC.
- Если ошибка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на
следующий уровень поддержки.
|
| HSCP0120 |
Неверное имя CEC. |
- Завершите работу и перезапустите HMC.
- Если ошибка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на
следующий уровень поддержки.
|
| HSCP0121 |
Не удалось выполнить запрос демона реестра. При
копировании данных на съемный носитель произошла ошибка. |
- Повторите операцию.
- Перезапустите демон invscout.
- Если ошибка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на
следующий уровень поддержки.
|
| HSCP0122 |
Разделы системы не отвечают на запросы. |
- Проверьте соединение между Служебной фокусной точкой и управляемой системой.
- Завершите работу и перезапустите HMC.
- Если ошибка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на
следующий уровень поддержки.
|
| HSCP0123 |
Не удалось запустить сеанс терминала с помощью
имеющихся ошибочных данных. Вернитесь в интерфейс Управление обслуживанием и попытайтесь запустить из него сеанс
терминала. |
- Вернитесь в интерфейс Управление обслуживанием и попытайтесь запустить из него сеанс
виртуального терминала.
- Если неполадка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на следующий уровень
поддержки.
|
| HSCP0124 |
При запуске сеанса терминала возникла неустранимая
ошибка.
Вернитесь в интерфейс Управление обслуживанием и попытайтесь запустить из него сеанс
терминала. |
- Вернитесь в интерфейс Управление обслуживанием и попытайтесь запустить из него сеанс
виртуального терминала.
- Если неполадка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на следующий уровень
поддержки.
|
| HSCP0125 |
Введено неправильное имя и пароль пользователя. Введите
правильное имя и пароль пользователя и повторите операцию. |
- Укажите правильное имя и пароль пользователя и повторите операцию.
- Проверьте, работает ли сайт удаленной службы (FTP).
- Если неполадка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на следующий уровень
поддержки.
|
| HSCP0126 |
Файл исправления не найден на сервере. Проверьте, правильно
ли указано имя этого файла и полный путь к нему в поле 'Файл исправления', и повторите
операцию. |
- Укажите правильное имя и пароль пользователя и повторите операцию.
- Проверьте, работает ли сайт удаленной службы (FTP).
- Если неполадка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на следующий уровень
поддержки.
|
| HSCP0127 |
Во время развертывания файла исправления возникла
ошибка. Файл поврежден, либо на HMC недостаточно свободной
дисковой памяти. Повторите операцию. Если ошибка возникнет снова, обратитесь в
сервисное представительство. |
- Завершите работу и перезапустите HMC.
- Если ошибка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на
следующий уровень поддержки.
|
| HSCP0128 |
В пакете исправления отсутствует обязательный файл.
Обратитесь в сервисное представительство. |
Обратитесь в сервисный центр
или на следующий уровень поддержки. |
| HSCP0129 |
Была выполнена попытка установить
исправление, не подходящее к данной версии HMC software.
Проверьте, правильно ли
указано имя файла исправления, и повторите операцию. |
- Проверьте, правильно ли указано имя файла исправления, и повторите операцию.
- Если неполадка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на следующий уровень
поддержки.
|
| HSCP0130 |
Каталог, выбранный для сохранения файла исправления,
не существует. Обратитесь в сервисное представительство. |
- Завершите работу и перезапустите HMC.
- Если ошибка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на
следующий уровень поддержки.
|
| HSCP0131 |
Во время установки файла исправления возникла
неустранимая ошибка. Система может находиться в нестабильном состоянии. Обратитесь в сервисное представительство. |
- Завершите работу и перезапустите HMC.
- Если ошибка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на
следующий уровень поддержки.
|
| HSCP0135 |
При обработке данных на съемном носителе возникла ошибка {0}. |
- Попробуйте еще раз загрузить и применить файл исправления.
- Сохраните данные обновления HMC для сохранения данных конфигурации. Подробная информация приведена в разделе Сохранение данных обновления HMC.
- Заново установите HMC с
компакт-диска восстановления, как при выполнении обновления.
- Если неполадка возникнет снова, обратитесь в сервисный центр или на следующий уровень
поддержки.
|
| HSCP0136 |
Файл исправления успешно скопирован на HMC. Выполните операцию
'Установить исправление'. |
Выполните операцию Установить исправление. |
| HSCP0137 |
Файл исправления успешно загружен на
HMC. Выполните операцию
'Установить исправление'. |
Выполните операцию Установить
исправление. |
| HSCP0138 |
Во время сохранения данных обновления возникла
ошибка. Дополнительная информация и инструкции по
исправлению ошибки приведены в протоколе консоли
HMC. |
Дополнительная информация и инструкции по
исправлению ошибки приведены в протоколе консоли
HMC. |
| HSCP0139 |
Накопитель DVD занят. Дождитесь завершения
всех операций с накопителем DVD и повторите операцию. |
|
| HSCP0140 |
Диск DVD защищен от записи. Отключите защиту от
записи и повторите операцию. |
|
| HSCP0141 |
Убедитесь, что
диск DVD правильно загружен в накопитель, и повторите операцию. |
|
| HSCP0142 |
На диске DVD найдена недопустимая или утраченная файловая система. Заново отформатируйте DVD и повторите операцию. |
|
| HSCP0143 |
Накопитель DVD неправильно работает.
Обратитесь в сервисное представительство. |
|
| HSCP0144 |
Во время монтирования удаленного сервера
возникла ошибка. Проверьте правильность значений параметров и повторите операцию. |
|
| HSCP0145 |
Задано неверное сочетание ИД пользователя и пароля
для входа на удаленный сервер. Проверьте эти значения и повторите операцию. |
|
| HSCP0146 |
Во временной области памяти, используемой
для создания резервной копии, закончилось место. Освободите место на диске,
удалив ненужные файлы дампа, либо обратитесь в сервисное представительство. |
|
| HSCP0147 |
При сохранении описания файла дампа
возникла ошибка. Эта информация необходима для продолжения выполнения задачи
резервного копирования. |
|
| HSCP0148 |
На удаленном сервере нет файлов дампа. |
|
| HSCP0149 |
С этим архивом не связана подробная информация о дампе. |
|
| HSCP0150 |
При чтении подробной информации об архиве резервной
копии возникла ошибка. Возможно, удаленный сервер занят. Повторите операцию. |
|
| HSCP0151 |
Произошла ошибка при загрузке архива на HMC. Подробная информация об ошибке приведена в протоколе консоли.
Повторите операцию. |
|
| HSCP0152 |
При копировании архива на HMC возникла ошибка. Подробная информация об ошибке приведена в протоколе консоли.
Повторите операцию. |
|
| HSCP0153 |
Резервное копирование наиболее важных данных консоли
успешно выполнено. |
|
| HSCP0154 |
Архивный файл с наиболее важными данными
консоли успешно выгружен с консоли HMC. Для восстановления данных перезагрузите
HMC. |
|
| HSCP0155 |
Задача недоступна. Повторите операцию позже. |
|
| HSCP0156 |
При попытке обратиться к удаленной системе
возникла ошибка. Проверьте правильность указанного имени хоста или IP-адреса и
повторите операцию. |
|
| HSCP0157 |
При передаче файла на удаленный сервер
возникла неустранимая ошибка. Убедитесь, что целевая среда удаленного сервера
готова к выполнению запроса, и повторите операцию.
Если неполадка возникнет снова, запустите задачу 'Показать протоколы неполадок'
из меню Служебные утилиты для просмотра подробной информации об ошибке. Для
выполнения этого действия необходимы права доступа 'hscpe'. |
|
| HSCP0158 |
Не удалось собрать данные VPD. Убедитесь,
что все профайлы разделов, связанные с управляемой системой, активны и
доступны.
Сведения об ошибке: |
|
| HSCP0159 |
Данные VPD успешно собраны в управляемой системе. |
|
| HSCP0160 |
Во время сбора данных VPD произошел сбой. Убедитесь,
что все профайлы разделов, связанные с управляемой системой, активны и
доступны.
Повторите операцию. Сведения об ошибке: |
|