Сервер IBM eServer i5 с логическими разделами, в котором применяется неподдерживаемый в HMC язык
Поскольку система разбита на логические разделы, для создания логических разделов и внесения в них изменений необходима HMC. Но для администратора, говорящего только на языке, поддержка которого в HMC не реализована, потребуется дополнительная адаптация. Предположим, что на компьютере администратора установлен продукт iSeries Access, компонент PC5250 которого подключается к порту HMC с использованием шифрования SSL. HMC позволяет удаленному компьютеру устанавливать сеансы консоли по telnet. При подключении к HMC администратор должен указать ИД пользователя и пароль HMC. В сеансе консоли 5250 администратор может работать с логическим разделом, указанным локальным администратором HMC.