ОПАСНО
При работе с системой или вблизи нее соблюдайте
следующие меры предосторожности:
Ток электрических, телефонных и коммуникационных кабелей представляет
опасность для человека. Для того чтобы избежать поражения током, выполняйте
следующие рекомендации:
- Используйте только силовой кабель фирмы IBM, специально предназначенный для данного продукта. Не применяйте силовой кабель фирмы IBM, предназначенный для других продуктов.
- Не открывайте и не пытайтесь ремонтировать блок питания.
- Не подключайте и не отключайте кабели и не проводите установку или обслуживание продукта при неполадках в электрической сети.
- Продукт может быть оборудован несколькими силовыми кабелями. Во избежание поражения электрическим током отключайте все силовые кабели.
- Силовые кабели следует подключать к розеткам, установленным и заземленным должным образом. Убедитесь, что напряжение и чередование фаз розетки отвечает заданным требованиям.
- Устройства, которые соединены с этим продуктом, должны быть подключены к правильно установленным розеткам.
- При возможности отключение и подключение сигнальных кабелей следует производить одной рукой.
- Никогда не включайте оборудование при пожаре, наводнении и повреждении здания.
- Перед тем как снимать крышки устройства, следует отключить от него силовые кабели, системы связи, сетевые кабели и модемы, если их наличие не является обязательным в соответствии с инструкциями по установке и настройке.
- Подключение и отключение кабелей при установке, перемещении или снятии
крышек продукта или подключенного к нему устройства должно проводиться в
соответствии со следующими инструкциями.
Отключение:
- Выключите питание всех устройств (если обратное не указано в других инструкциях).
- Выньте силовые кабели из розеток.
- Выньте сигнальные кабели из разъемов.
- Отсоедините все кабели от устройств.
Подключение:- Выключите питание всех устройств (если обратное не указано в других инструкциях).
- Подсоедините все кабели к устройствам.
- Подключите сигнальные кабели к разъемам.
- Вставьте силовые кабели в розетки.
- Включите устройства.
(D005)
Для подключения сервера выполните следующие действия:
| Подключение Консоли управления.Выберите один из следующих вариантов. | ||
|---|---|---|
| __ | Вариант 1: Подключение консоли напрямую (с помощью кабеля) | |
| __ | Выключите и отсоедините от сети PC, который будет играть роль системной консоли. | |
| __ | Найдите кабель консоли управления (код 97H7557). Подключите кабель консоли управления к разъему адаптера 2793 или 2794,
установленного в одном из отсеков C3 на задней стенке сервера.
|
|
| __ | Подключите другой конец кабеля консоли управления к первому или единственному системный порт на задней стенке PC. | |
| __ | Вариант 2: Подключение с помощью Ethernet (в локальной сети) | |
| __ | Выключите и отсоедините от сети PC, который будет играть роль системной консоли. | |
| __ | Подключите к локальной сети кабель Ethernet
или Token-Ring от PC, который будет выполнять функции системной консоли. Подключите кабель локальной
сети к первому встроенному порту Ethernet (P1-T5) или карте адаптера,
установленного в соответствующем отсеке на задней стенке сервера.
|
|
| Подключение кабеля электронной поддержки заказчиков (дополнительно) | ||
|---|---|---|
| Электронная поддержка заказчиков упрощает управление сервером и его поддержку. Дополнительную информацию о системе электронной поддержки заказчиков можно найти в документе Информация о программе технической поддержки IBM eServer или на Web-сайте Поддержка систем семейства iSeries (www-1.ibm.com/servers/eserver/support/iseries/index.html). Систему электронной поддержки заказчиков можно настроить с помощью компакт-диска Установка и работа с системой iSeries, поставляемого вместе с сервером. Дополнительная информация приведена в разделе Обслуживание и поддержка. | ||
| __ | Подключите телефонный кабель к разъему
адаптера RJ11 в соответствующем отсеке.
|
|
| __ | Подключите другой конец телефонного кабеля к телефонной розетке. | |
| Подключение блоков расширения | |||
|---|---|---|---|
| __ | Есть ли у вас блок расширения?
|
||
| Подключение устройств с помощью портов системный порт | |||
|---|---|---|---|
| __ | Если вы работаете с сервером Модели IBM System i5 и eServer i5 и планируете подключать его к источнику бесперебойного питания, то вам потребуется кабель-переходник. Инструкции приведены в разделе Кабель-переходник для подключения источника бесперебойного питания (UPS) к последовательному порту. Не вставляйте кабель источника бесперебойного питания в розетку и не включайте питание сервера. | ||
| Прим.: Подключение кабелей многопроцессорной кластерной среды высокой готовности (HACMP) к портам системный порт
на задней стенке сервера не поддерживается.
|
|||
| Установка карты шифровального сопроцессора PCI | |||
|---|---|---|---|
| __ | Есть ли у вас карта шифровального сопроцессора PCI?
|
||
| Подключение силовых кабелей | |||
|---|---|---|---|
| __ | Силовые кабели необходимо пропустить через фиксирующие кольца или скобы во избежание их случайного отключения. | ||
| __ | Если к серверу прилагается фиксирующее кольцо, пропустите
силовой кабель через это кольцо перед его подключением к задней стенке сервера.
Пример показан на следующем рисунке: |
||
| __ | Если к серверу прилагается фиксирующая скоба, пропустите
силовой кабель через эту скобу перед его подключением к задней стенке сервера.
Пример показан на следующем рисунке: |
||
| __ | Устанавливаете ли вы источник бесперебойного питания? | ||
| __ | Нет. Подключите к серверу силовые кабели. Не вставляйте силовой кабель в розетку. Не включайте сервер. | ||
| __ | Да. Инструкции по
завершению установки источника бесперебойного питания приведены на Web-сайте
Powerware
(www.oem.powerware.com/ibm-ups/9910solutions.html)
 . |
||
| Подключение внешних кабелей | |||
|---|---|---|---|
| __ | С помощью таблицы из раздела
Кабели и адаптеры подключите кабели к соответствующим разъемам
адаптеров, расположенным на задней стенке сервера.
Если кабель не поставляется вместе с сервером,
вам потребуется его приобрести. Если подключение внешних кабелей к адаптерам в основном блоке или блоке расширения не требуется, перейдите к следующему разделу. |
||
| Прокладка кабелей через общий кронштейн | ||
|---|---|---|
| __ | Установлен ли сервер в стойке?
|
|
| __ | Переведите систему в положение для обслуживания. Соответствующие инструкции приведены в разделе Перевод смонтированной в стойке системы или блока расширения в положение для обслуживания. | |
| __ | Проложите кабели в держателях кронштейна и закрепите их с помощью входящих в комплект
хомутов.  |
|
| __ | После фиксации кабелей в кронштейне подойдите к передней панели стойки, выдвиньте системный блок и задвиньте обратно. Проследите за движением кабелей и кронштейна и убедитесь, что кабели не перепутываются. | |
| После завершения работы | |
|---|---|
| __ | Получили ли вы крепления для кабеля вместе
со стойкой?
|
| __ | Вернитесь к справочной таблице по первоначальной настройке сервера и выполните следующий шаг. |
