В таблице приведен полный список задач для обновления сервера. В нем также указано, кто отвечает за выполнение каждой задачи.
В следующем списке перечислены задачи, которые необходимо выполнить для обновления сервера. В нем также указано, кто отвечает за выполнение каждой задачи. Если указано, что за выполнение задачи отвечают клиент и поставщик, либо клиент и IBM, значит вы должны выполнять эту задачу совместно с поставщиком или сотрудником IBM.
Некоторые из перечисленных задач вложены в другие задачи. За выполнение задачи более высокого уровня могут отвечать клиент и поставщик, либо клиент и IBM; однако за большинство задач, описанных в этом разделе, отвечаете только вы. Это значит, что только некоторые задачи из этого раздела вы должны будете выполнить совместно с поставщиком или сотрудником IBM.
Этой таблицей можно воспользоваться как справочным руководством во время обновления системы. Вместо справочной таблицы можно также воспользоваться списком задач, который приведен в разделе Обновление сервера. Здесь задачи приведены в том же порядке, что и в справочной таблице.
Под термином поставщик обычно понимается деловой партнер IBM. Под термином IBM понимается официальный сервисный центр.
| Перед тем, как начать | |
|---|---|
| __ | Следующая справочная таблица разбита на несколько этапов. Перед началом обновления убедитесь, что вам понятны все этапы обновления сервера. Для получения общих сведений о каждом этапе и связанными с ним задачами обратитесь к разделу График обновления. |
После обновления и выполнения всех задач, перечисленных в приведенной выше таблице, выполните следующие действия.
| Заключительные действия | |
|---|---|
| __ | Вам может понадобиться отслеживать и настраивать производительность сервера. Дополнительная информация приведена в разделе Настройка производительности сервера. |