В этом разделе даны определения терминов, которые применяются в инструкциях по обновлению системы.
Для перемещения данных или программного обеспечения с текущего сервера iSeries на сервер с другим серийным номером ознакомьтесь с разделом Общие сведения о переносе данных.
- Capacity on Demand (CoD)
- Ресурсы, включаемые по запросу. В некоторых моделях серверовIBM eServer i5 существует возможность активации дополнительных ресурсов.
Такие модели поставляются с определенным количеством активных процессоров и блоков памяти. Другие
процессоры и блоки памяти становятся доступными только после их активизации. Такие
процессоры и блоки памяти можно активизировать на временной основе, на постоянной основе
или на пробный период.
- Data migration
- Перенос данных - это процесс перемещения данных с одного сервера iSeries, работающего под управлением OS/400 V5R1
или V5R2, либо i5/OS V5R3 или
V5R4 на сервер модели Модели IBM
System i5 и eServer i5, работающий под управлением i5/OS V5R4.
- hardware upgrade
- Обновление аппаратного обеспечения. Процедура, в результате которой
достигается один из следующих результатов:
- Переход к следующему уровню аппаратного обеспечения сервера с сохранением
серийного номера сервера
- Установка дополнительного аппаратного обеспечения на сервере
- Добавление новых функций к оборудованию, установленному на сервере
- licensed program (LP) upgrade
- Обновление лицензионной программы. Специальный тип обновления
программного обеспечения на существующем сервере, обозначающий любое из
нижеперечисленного:
- Изменение в более новом выпуске лицензионной программы
- Добавление новых функций в установленную лицензионную программу
- machine type upgrade
- Обновление типа системы. Комплексный заказ на оборудование (MES),
позволяющий изменить тип аппаратного обеспечения системы. Обновление типа
системы может предусматривать добавление, удаление или изменение аппаратных
компонентов, а также перенос данных. Серийный номер
сервера не изменяется.
- machine type and model upgrade
- Обновление типа и модели системы. Комплексный заказ на оборудование
(MES), позволяющий изменить тип и модель аппаратного обеспечения системы. Обновление типа и модели системы может предусматривать добавление, удаление или
изменение аппаратных компонентов, а также перенос данных. Серийный номер
сервера не изменяется.
- Miscellaneous equipment specification (MES)
- Комплексный заказ на оборудование. Любое изменение набора аппаратного
обеспечения сервера (добавление, замена или удаление аппаратных устройств в
любом сочетании). Серийный номер сервера не изменяется. Ниже перечислены
различные виды MES:
- MES, предполагающий самостоятельную установку заказчиком (CIF)
- MES, предполагающий установку специалистами
IBM(R) (IBI)
- RPMES - это особая разновидность IBI MES, предполагающая возврат отдельных компонентов в IBM после установки оборудования (RPMES).
- model upgrade
- Обновление модели. Комплексный заказ на оборудование (MES), позволяющий
изменить модель аппаратного обеспечения. Обновление модели может
предусматривать добавление, удаление или изменение аппаратных компонентов, а
также перенос системных данных. Серийный номер
сервера не изменяется.
- operating system upgrade
- Обновление лицензионной программы. Специальный тип обновления
программного обеспечения на существующем сервере, обозначающий любое из
нижеперечисленного:
- Переход к более новому выпуску операционной системы
- Добавление новых функций в операционную систему
- Processors on Demand (POD)
- Процессоры по запросу. Резервные процессоры на сервере, которые можно
активировать на временной или постоянной основе.
- software upgrade
- Обновление программного обеспечения. Любое обновление программного
обеспечения на существующем сервере, в частности:
- Переход к более новому выпуску программного обеспечения
- Установка дополнительного программного обеспечения
- Добавление новых функций в установленное программное обеспечение
- source server
- Исходный
сервер. Существующий сервер, на котором выполняется обновление аппаратного или
программного обеспечения.
- target server
- Конфигурация аппаратного обеспечения и уровень программного
обеспечения, которые планируется получить после завершения обновления.
- upgrade
- Обновление аппаратного или программного обеспечения. Любой переход к
следующему выпуску аппаратного или программного обеспечения, а также установка
любого дополнительного аппаратного или программного обеспечения. Ср. с переносом данных.