Обновление

Вы можете перейти к новому выпуску IBM AIX, обновить сервер IBM eServer p5или pSeries до новой модели Серверы IBM System p5 и eServer p5 или установить новый аппаратный компонент.

• Новое
  В этом разделе описана новая и обновленная информация, посвященная переносу данных и обновлению серверов IBM eServer p5и pSeries до новой модели Серверы IBM System p5 и eServer p5.
• PDF для печати
  В этом разделе описаны процедуры просмотра и печати этой главы в виде файла PDF.
• Общие сведения об обновлении
  Познакомьтесь с поддерживаемыми схемами обновления, связанными вопросами и терминами.
• Справочная таблица обновления
  В данном разделе приведен список задач, которые следует выполнить для обновления сервера, а также указано, кто должен отвечать за выполнение каждой задачи.
• Обновление сервера
  Этот раздел содержит ссылки на информацию, касающуюся обновления сервера, например описание задач планирования обновления.
• Сценарии: Обновление pSeries системы
  Данный раздел содержит сценарии обновления IBM pSeries систем. Эти сценарии позволяют ознакомиться с принципами обновления pSeries.
• Неполадки при обновлении серверов: Серверы IBM System p5 и eServer p5
  Информация о неполадках, связанных с обновлением серверов Серверы IBM System p5 и eServer p5, а также о способах их устранения.
• Связанная информация об обновлении: Серверы IBM System p5 и eServer p5
  В этом разделе приведены ссылки на информацию, относящуюся к обновлению модели Серверы IBM System p5 и eServer p5.