Перед тем, как начать

Описание предварительных требований, которые должны быть выполнены перед установкой, удалением или заменой компонентов.

ОПАСНО
При работе с системой или вблизи нее помните:
Ток электрических, телефонных и коммуникационных кабелей представляет опасность для человека. Для того чтобы избежать поражения током, выполняйте следующие рекомендации:
  • Подключайте к этому устройству только кабель питания, поставляемый фирмой IBM. Не используйте поставляемые фирмой IBM кабели питания, предназначенные для других устройств.
  • Не вскрывайте и не ремонтируйте блок источника питания.
  • Не следует подключать, отключать кабели, проводить установку или обслуживание продукта при неполадках в электрической сети.
  • Устройство может быть оснащено несколькими кабелями питания. Во избежание поражения электрическим током отсоединяйте все кабели питания.
  • Кабели питания следует подключать к розеткам, установленным и заземленным должным образом. Убедитесь, что напряжение и чередование фаз розетки соответствует значениям, указанным на табличке с техническими данными системы.
  • Устройства, которые соединены с этим продуктом, должны быть подключены к правильно установленным розеткам.
  • При возможности отключение и подключение сигнальных кабелей следует производить одной рукой.
  • Никогда не включайте оборудование при пожаре, наводнении и повреждении здания.
  • Перед тем как снимать крышки устройства, следует отключить от него кабели питания, системы связи, сетевые кабели и модемы, если их наличие не является обязательным в соответствии с инструкциями по установке и настройке.
  • Подсоединение и отсоединение кабелей при установке или перемещении данного устройства или подключенных к нему устройств, а также при снятии панелей и открытии крышек должно проводиться в соответствии со следующими инструкциями.
    Отключение:
    1. Выключите все устройства (если иное не указано в других инструкциях).
    2. Отсоедините кабели питания от розетки.
    3. Отсоедините сигнальные кабели от разъемов.
    4. Отсоедините все кабели от устройств
    Подключение:
    1. Выключите все устройства (если иное не указано в других инструкциях).
    2. Подключите все кабели к устройствам.
    3. Подключите сигнальные кабели к разъемам.
    4. Включите кабели питания в розетки.
    5. Включите устройства.

    (D005)

ОПАСНО
При работе с системой, смонтированной в стойке, или вблизи нее, соблюдайте следующие меры предосторожности:
  • Оборудование имеет значительный вес; при неправильном обращении возможно получение травмы или повреждение оборудования.
  • Всегда опускайте выравнивающие опоры стойки.
  • Всегда устанавливайте стабилизирующие скобы стойки.
  • Для обеспечения устойчивости стойки размещайте самые тяжелые устройства в нижней части стойки. Заполнение стойки устройствами всегда следует начинать снизу.
  • Устройства, смонтированные в стойке, нельзя использовать в качестве полок или рабочего пространства. На них нельзя размещать никаких предметов.

  • Устройства, монтируемые в стойке, могут иметь несколько кабелей питания. Если инструкция предписывает отключать кабель питания во время обслуживания, то убедитесь, что отключены все кабели питания.
  • Все устройства, монтируемые в стойке, должны быть подключены к устройствам питания этой же стойки. Не подключайте устройства из одной стойки к источнику питания из другой стойки.
  • При подключении устройства к неправильно установленной электрической розетке на металлические части устройства может быть подан ток опасного напряжения. Потребитель должен убедиться, что розетка установлена и заземлена должным образом.

Осторожно!

  • Нельзя устанавливать блок в стойку, температура внутри которой превышает рекомендованную производителем рабочую температуру для монтируемых в стойке устройств.
  • Нельзя устанавливать блок в стойку с нарушенной вентиляцией. Убедитесь, что воздух может беспрепятственно охлаждать устанавливаемый блок.
  • При подключении оборудования к сети электропитания следует учитывать мощность цепи питания, чтобы перегрузка не привела к повреждению проводки или срабатыванию токовой защиты. Для вычисления требований к мощности цепи питания стойки обратитесь к сведениям о параметрах энергопотребления, указанным на этикетках, прикрепленных к установленному в стойке оборудованию.
  • (Для выдвижных ящиков.) Не выдвигайте ящики и не монтируйте в стойке устройства, если на стойке не установлены стабилизирующие скобы. Не выдвигайте несколько ящиков одновременно. Если одновременно выдвинуть несколько ящиков, то стойка может потерять устойчивость.
  • (Для закрепленных ящиков.) Этот ящик закреплен, и его нельзя выдвигать для обслуживания, если это не указано производителем. При попытке полностью или частично выдвинуть этот ящик он может выпасть из стойки, либо стойка может потерять устойчивость.
(R001)

Перед тем, как приступить к процедурам замены или установки, выполните следующие действия:

  1. Если вы устанавливаете новое устройство, убедитесь, что у вас есть программное обеспечение для его поддержки, и выясните, имеются ли какие-либо требования к PTF.

    Для этого посетите следующий Web-сайт: http://www-912.ibm.com/e_dir/eServerPrereq.nsf

  2. Если при выполнении процедуры установки или замены компонента существует риск повреждения данных, то по возможности создайте резервную копию системы или раздела (включая операционную систему, лицензионные программы и данные).
    Информация о резервном копировании и восстановлении системы или логического раздела приведена в следующих разделах:
  3. Перед началом работы ознакомьтесь с процедурой установки или замены устройства или компонента.
  4. Обратите внимание на цветовую маркировку компонентов системы.

    Синяя или терракотовая маркировка означает, что за эту часть можно держать устройство при его извлечении или установке, открытии или закрытии защелки и т.д. Терракотовая маркировка также означает, что компонент можно извлекать и заменять при включенном питании системы или логического раздела.

  5. Приготовьте плоскую отвертку средних размеров.
  6. Если некоторые детали отсутствуют, не соответствуют спецификации или имеют видимые повреждения, сделайте следующее:
    • Если вы заменяете компонент, то свяжитесь с сервисным центром или со службой поддержки следующего уровня.
    • Если вы устанавливаете компонент, то свяжитесь с одной из следующих организаций:
      • С сервисным центром или со службой поддержки следующего уровня.
      • Если вы находитесь в США, свяжитесь с Информационной линией производственного отдела IBM в г. Рочестер (R–MAIL) по телефону 1–800–300–8751.
    Телефоны служб технической поддержки и обслуживания в других странах можно найти на сайте
    http://www.ibm.com/planetwide
  7. Если в процессе установки у вас возникнут трудности, обратитесь в сервисный центр поставщика IBM или в службу поддержки следующего уровня.
  8. Если новый аппаратный компонент устанавливается в логическом разделе, необходимо выполнить планирование ресурсов в соответствии с требованиями к созданию разделов в вашей системе. Прочитайте соответствующую информацию, приведенную в главе Логические разделы сервера, после чего продолжите выполнение инструкций.