HMC-Schnittstellensprache ändern

Hier wird beschrieben, wie Sie die Schnittstellensprache der HMC-Schnittstelle sowie die Ländereinstellung ändern können.

Wenn Sie die HMC einschalten, werden Sie aufgefordert, die Schnittstellensprache und die Ländereinstellung zu ändern. Die Ländereinstellung ist die Sprache, in der die HMC angezeigt werden soll. Die bei dieser Prozedur vorgenommenen Änderungen haben Auswirkungen auf die Sprache und die Ländereinstellung des HMC-Servers. Wenn die Verbindung zur HMC über einen fernen Client hergestellt wird, bestimmen die Sprach- und Ländereinstellungen des Windows-Betriebssystems die Einstellungen, mit denen der ferne Client die HMC auf dem PC anzeigt.

Die HMC-Schnittstellensprache kann mit jeder Benutzerberechtigungsklasse geändert werden.

Gehen Sie wie folgt vor, um die HMC-Schnittstellensprache und die Ländereinstellung beim Einschalten der HMC zu ändern:

Schalten Sie die HMC ein.
Wenn Sie aufgefordert werden, die Sprache und die Ländereinstellung zu ändern, wählen Sie die Angaben aus, die angezeigt werden sollen. Wenn Sie innerhalb von 20 Sekunden nichts auswählen, wird der Dialog geschlossen. Standardmäßig ist die Option Anzeige jetzt verlassen und weiterhin Eingabeaufforderung zur Änderung der Ländereinstellung anzeigen ausgewählt. Der Bootvorgang wird fortgesetzt.
Klicken Sie auf OK. Wenn die HMC den Einschaltvorgang beendet hat, wird die ausgewählte Sprache und Ländereinstellung angezeigt.

Gehen Sie wie folgt vor, um die HMC-Schnittstellensprache sowie die Ländereinstellung mit der Anwendung "HMC-Konfiguration" zu ändern:

Klicken Sie im Navigationsbereich auf das Symbol HMC-Verwaltung.
Doppelklicken Sie im Inhaltsbereich auf das Symbol HMC-Konfiguration.
Klicken Sie im Inhaltsbereich auf Aktuelle Sprache und Ländereinstellung ändern.
Wählen Sie im Fenster die Sprache und die Ländereinstellung aus, die angezeigt werden sollen.
Klicken Sie auf OK.
Melden Sie sich von der HMC-Schnittstelle ab, und melden Sie sich erneut an.