xSeries-Server-Firmware aktualisieren

Damit eine erfolgreiche Installation gewährleistet ist, muss der xSeries-Server vor der Installation der IXA-Karte mit der neuesten Version des System-BIOS und der ASM-Firmware aktualisiert werden. Ist eine Remote Supervisor Adapter-Option für das xSeries-Modell erforderlich, muss sie vor der Aktualisierung dieser Firmware installiert werden. Stellen Sie anhand der modellspezifischen Anweisungen fest, ob diese Option für das xSeries-Modell erforderlich ist, bevor Sie weitermachen. Sie können die neueste Version des System-BIOS und der ASM-Firmware herunterladen. Entsprechende Informationen enthält xSeries-Server-Firmware herunterladen.

Anmerkung: Die folgenden Prozeduren enthalten allgemeine Richtlinien zur Aktualisierung von Server-Firmware. Benutzen Sie bei diesen Aktualisierungen die Readme-Datei auf den heruntergeladenen Disketten.

System-BIOS aktualisieren

Schalten Sie den xSeries-Server ein.
Wenn Sie dazu aufgefordert werden, legen Sie die Diskette mit dem neuesten System-BIOS ein. Drücken Sie dann die Taste F1.
Wählen Sie Option 1, Update POST/BIOS, aus. Drücken Sie dann die Eingabetaste.
Wählen Sie Y aus, um den aktuellen Code an die Sicherungsposition innerhalb des Flash-ROM zu verschieben.
Wählen Sie für die nächsten Bedienerführungen, die sich auf die Aktualisierung von Seriennummern, Modell, Typ und Ähnliches beziehen, N aus.
Wählen Sie N in der Bedienerführung Save current flash code to disk aus.
Wählen Sie die entsprechende Sprache aus. Die Aktualisierung startet.
Entfernen Sie die Diskette nach Abschluss der Aktualisierung. Drücken Sie dann die Eingabetaste, um das System neu zu starten.

ASM-Firmware aktualisieren

Diese Prozedur funktioniert nur bei Systemen mit einer anderen ASM-Hardware als dem Remote Supervisor Adapter II. Sehen Sie sich bei dem Remote Supervisor Adapter II die Informationen in "Firmware für Remote Supervisor Adapter II oder Remote Supervisor Adapter II SlimLine aktualisieren" an. Die Aktualisierungsprozedur für Integrated System Management Processors und Baseboard Management Controllers ist hier nicht enthalten, da die Prozedur von dem xSeries-Servermodell abhängt. Informationen zur Aktualisierungsprozedur enthält die Readme-Datei auf der Diskette.

Gehen Sie wie folgt vor, um ASM-Firmware zu aktualisieren:

Schalten Sie den xSeries-Server ein.
Werden Sie in der Anzeige Insert diskette zum Einlegen einer Diskette aufgefordert, legen Sie Diskette 1 mit der Advanced Systems Management Processor-Firmware oder der Remote Supervisor Adapter-Firmware ein. Drücken Sie dann die Taste F1.
Wählen Sie in der Anzeige IBM Remote Supervisor Utility die Option Update System Management Firmware aus. Drücken Sie dann die Eingabetaste.
Wählen Sie Normal Flash — All subsystems aus. Drücken Sie dann die Eingabetaste.
Werden Sie zum Einlegen einer anderen Diskette mit einer bestimmten Datei aufgefordert, legen Sie die andere Firmware-Diskette ein. Dies kann mehrmals erfolgen. Drücken Sie die Eingabetaste.
Drücken Sie in der Anzeige Advanced Management firmware update completed die Eingabetaste.
Wählen Sie in der Anzeige IBM Remote Supervisor Utility die Option Exit Utility aus.
Drücken Sie die Eingabetaste. Schalten Sie nach Abschluss der Prozedur den Server aus.

Firmware für Remote Supervisor Adapter II oder Remote Supervisor Adapter II SlimLine aktualisieren

Für diese Prozedur muss ein separater Computer benutzt werden, der an ein Ethernet-Netz angeschlossen werden und Web-Browser-Software ausführen kann. Konfigurieren Sie den Computer mit der IP-Adresse 192.168.70.101 und der Teilnetzmaske 255.255.255.0, damit die Adresse mit dem Standard-IP-Adress-Teilnetz für den Remote Supervisor Adapter II (RSA-II) übereinstimmt. Schließen Sie den Computer und den Remote Supervisor Adapter II in einer einfachen Ethernet-Konfiguration über ein einzelnes gekreuztes Ethernet-Kabel oder einen Hub und zwei Ethernet-Kabel an. Achten Sie darauf, dass Sie beim Herstellen dieser Verbindung den Ethernet-Anschluss des Remote Supervisor Adapter II verwenden. Der xSeries-Server verfügt möglicherweise auch über andere Ethernet-Anschlüsse, die bei dieser Prozedur jedoch nicht funktionieren.

Gehen Sie wie folgt vor, die Formware für den Remote Supervisor Adapter II oder den Remote Supervisor Adapter II SlimLine zu aktualisieren:

Schalten Sie den xSeries-Server aus.
Legen Sie die Diskette mit der heruntergeladenen Firmware-Aktualisierung in das Diskettenlaufwerk des mit dem Remote Supervisor Adapter II verbundenen Computers ein.
Starten Sie ein Web-Browser-Fenster auf dem angeschlossenen Computer, und geben Sie 192.168.70.125 in das Feld für die IP-Adresse ein.
Warten Sie mehrere Minuten, bis ein kleines Anmeldefenster erscheint.
Melden Sie sich mit dem Benutzernamen USERID und dem Kennwort PASSW0RD an. (Beachten Sie die Zahl 0 in PASSW0RD. Es ist nicht der Buchstabe O.)
Wählen Sie in der nächsten Anzeige einen Zeitlimitwert aus.
Suchen Sie das Navigationsfenster auf der linken Seite der nächsten Anzeige.
Wählen Sie die Option Firmware Update aus.
Wählen Sie in der nächsten Anzeige die Option Browse aus, und wechseln Sie zu der Diskette mit der Firmware-Aktualisierung.
Wählen Sie eine der beiden Dateien mit der Erweiterung .PKT oder .PKC aus. Wählen Sie dann Open aus. Der vollständige Pfad der ausgewählten Datei erscheint im Feld Browse.
Klicken Sie zum Starten des Aktualisierungsprozesses auf Update. Ein Statusanzeigefeld wird geöffnet, wenn die Datei in den temporären Speicher des Remote Supervisor Adapter II übertragen wird. Nach Abschluss der Dateiübertragung erscheint ein Bestätigungsfenster.
Überprüfen Sie, ob die im Fenster Confirm Firmware Update angezeigte Datei die Datei ist, die aktualisiert werden soll. Ist dies nicht der Fall, klicken Sie auf Cancel.
Klicken Sie zum Abschließen des Aktualisierungsprozesses auf Continue. Ein Statusanzeigefeld wird geöffnet, wenn die Firmware im Flash-Speicher des Remote Supervisor Adapter II aktualisiert wird. Wurde die Aktualisierung erfolgreich abgeschlossen, erscheint ein Bestätigungsfenster.
Wiederholen Sie die Aktualisierungsprozedur für die andere Datei mit der Erweiterung .PKT oder .PKC auf der Diskette.
Möglicherweise hat der Remote Supervisor Adapter II auf einigen Servern einen gemeinsam genutzten seriellen oder ASM-Verbindungsanschluss, für den ASM-Verbindungsunterstützung aktiviert werden muss. Suchen Sie das Navigationsfenster auf der linken Seite der Anzeige, und wählen Sie die Option Serial Port aus (falls vorhanden).
Wählen Sie im Menü für COM2 die Option ASM Interconnect aus (falls vorhanden).
Es wird empfohlen, die Uhr des Remote Supervisor Adapter II mit der aktuellen Zeit und dem aktuellen Datum zu synchronisieren, damit Fehler oder andere Ereignisse, die vom Remote Supervisor Adapter II möglicherweise protokolliert werden, nach Datum und Uhrzeit korreliert werden können. Suchen Sie hierzu das Navigationsfenster auf der linken Seite der Anzeige und wählen Sie die Option System Settings aus. Legen Sie in der nächsten Anzeige das Datum und die Uhrzeit in den entsprechenden Feldern fest.
Sind alle Aktualisierungen abgeschlossen, wählen Sie Restart ASM im Navigationsfenster aus, um den Remote Supervisor Adapter II erneut zu starten.
Klicken Sie auf OK, um den Neustart des Remote Supervisor Adapter II zu bestätigen. Es erscheint ein Fenster mit dem Hinweis, dass das Browser-Fenster geschlossen wird. Klicken Sie auf OK, um weiterzumachen.
Wurde das Browser-Fenster geschlossen, entfernen Sie das Kabel von dem Ethernet-Anschluss des Remote Supervisor Adapter II.
Anmerkung: Der Remote Supervisor Adapter II darf nicht permanent mit einem Netz verbunden sein, da durch eine solche Verbindung die Steuerung des über den IXA angeschlossenen xSeries-Servers durch den Server stören kann.

Firmware für Integrated System Management Processor oder Baseboard Management Controller aktualisieren

Schalten Sie den xSeries-Server ein.
Wenn Sie dazu aufgefordert werden, legen Sie die Diskette mit der neuesten Firmware-Aktualisierung ein. Drücken Sie dann die Taste F1.
Anmerkung: Der Server startet jetzt und zeigt ein Hauptauswahlmenü an, oder er beginnt direkt mit dem Laden der Firmware-Aktualisierung. Erscheint ein Menü, wählen Sie die Option zum Aktualisieren der Firmware aus (beispielsweise "Update System Management Processor").
Entfernen Sie nach dem Abschluss der Aktualisierung die Diskette aus dem Laufwerk. Drücken Sie dann die Eingabetaste, um das System neu zu starten.