HMC マシン・コードのアップグレード

HMC 構成データを維持したまま、HMC ソフトウェアをあるリリースから次のリリースへアップグレードする方法を説明します。

HMC マシン・コードをアップグレードするには、タスク 1 から 9 までを実行します。
注: この手順を使用して、POWER4™ HMC から POWER5™ HMC へアップグレードすることはできません。 その場合は、フルインストールを行う必要があります。
親トピック: HMC マシン・コード・フィックスとアップグレードの入手

タスク 1. アップグレードの入手

HMC マシン・コード・アップグレードは、ハードウェア管理コンソール (Hardware Management Console) Web サイトから、サービスおよびサポートに連絡して、あるいは FTP サーバーからダウンロードすることによって注文できます。

  1. インターネットに接続したコンピューターまたはサーバーから、フィックス・セントラル (Fix Central) Web サイト http://www.ibm.com/eserver/support/fixes/ にアクセスする。
  2. 「プロダクト・ファミリー (Product family)」リストで、該当するファミリーを選択する。
  3. 「製品またはフィックス・タイプ (Product or fix type)」リストで、「ハードウェア 管理コンソール (Hardware Management Console)」を選択する。
  4. 「続行 (Continue)」をクリックする。 「ハードウェア管理コンソール (Hardware Management Console)」サイトが表示されます。
  5. アップグレード予定の HMC バージョンへナビゲートする。
  6. リカバリー CD のダウンロードおよび注文のセクションを見つける。
    注: インターネットにアクセスできない場合、サービスおよびサポートに連絡して、アップグレードを収めた DVD を注文してください。
  7. 表示されるプロンプトのとおりに行って、注文を送信する。
  8. アップグレードを入手したら、タスク 2. 既存の HMC マシン・コード・レベルを表示するから続行する。

タスク 2. 既存の HMC マシン・コード・レベルを表示する

既存の HMC マシン・コードがアップグレード済みであるかを検証するためにそのレベルを判別するには、以下の手順に従います。
  1. ナビゲーション領域で、「ライセンス内部コード保守」フォルダーを展開する。
  2. 「HMC コードの更新」を選択する。
  3. 状況領域で、ご使用の HMC マシン・コードのバージョンおよびリリースを探す。
  4. 現行バージョンおよびリリースを記録する。
  5. タスク 3. 管理対象システムのプロファイル・データのバックアップから続行する。

タスク 3. 管理対象システムのプロファイル・データのバックアップ

  1. ナビゲーション領域で、「サーバーおよびパーティション」を選択する。
  2. コンテンツ領域で、「サーバー管理」を選択する。 タスク・リストが表示されます。
  3. 管理対象システムを右クリックし、「プロファイル・データ」 > 「バックアップ」を選択する。
  4. バックアップ・ファイル名を入力し、その情報を記録しておく。
  5. 「了解」をクリックする。
  6. 各管理対象システムごとにステップ 3 から 5 までを繰り返す。
  7. タスク 4. 重大なコンソール情報のバックアップから続行する。

タスク 4. 重大なコンソール情報のバックアップ

新規バージョンの HMC ソフトウェアをインストールする前に、重要なコンソール情報のバックアップをとり、ソフトウェアのアップグレード中に、問題のあるイベントが発生した場合に、前のレベルを復元できるようにしておきます。 新規バージョンの HMC ソフトウェアへのアップグレードが正常に完了したら、この重要なコンソール・データは使用しないでください。
注: コンソール・データを取り外し可能メディア (つまり、ディスケットまたは DVD) にバックアップするように選択する場合は、ディスケットまたは DVD を使用可能にしておく必要があります。
  1. 「HMC コードの更新」ウィンドウで、次のオプションを選択する。
    • ディスケットまたは DVD-RAM にバックアップしない のであれば、次のステップから続行する。
    • ディスケットまたは DVD-RAM にバックアップする予定であれば、以下のステップを実行する。
      1. メディアをドライブに挿入する。
      2. 「取り外し可能メディアのフォーマット」を選択する。
      3. 「DVD-RAM のフォーマット (Format DVD-RAM)」または「ディスケットのフォーマット (Format diskette)」を選択する。
      4. 「了解」をクリックする。
      5. 次のステップを続行する。
  2. 「重要なコンソール・データのバックアップ」を選択する。
  3. アーカイブ・オプションを選択する。 HMC 内の DVD または HMC ファイルシステムにマウントされているリモート・システム (例えば NFS) にバックアップしたり、ファイル転送プロトコル (FTP) を使用して、バックアップをリモート・サイトに送信したりできます。
    • DVD にバックアップするには、「ローカル・システムの DVD へのバックアップ (Back up to DVD on local system)」を選択して、次の手順に従う。
    • マウントされているリモート・システムにバックアップするには、「マウントされたリモート・システムへのバックアップ (Backup to mounted remote system)」を選択して、次の手順に従う。
    • リモート FTP サイトにバックアップするには、「重要データのバックアップをリモート・サイトへ送信 (Send backup critical data to remote site)」を選択して、次の手順に従う。
  4. タスク 5. 現行 HMC 構成情報の記録から続行してください。

タスク 5. 現行 HMC 構成情報の記録

新規 バージョンの HMC ソフトウェアにアップグレードする前に、予防措置として、HMC 構成情報を記録しておきます。

HMC 構成情報の記録は、次の手順で行います。

  1. ナビゲーション領域で、「HMC 管理」を開く。
  2. 「HMC 構成」を選択する。
  3. タスク・リストから、「操作のスケジュール」を選択する。 「スケジュール済み操作」ウィンドウに、すべての管理対象システムのリストが表示されます。
  4. アップグレードする HMC を選択して、「了解」をクリックする。 HMC 用にスケジュールされたすべての操作が表示されます。
  5. 「ソート」 > 「オブジェクト別」を選択する。
  6. 各オブジェクトを選択し、以下の詳細情報を記録する。
    • オブジェクト名
    • スケジュール日
    • 操作時刻 (24 時形式で表示される)
    • 繰り返し (「はい」の場合は、以下のステップを実行します。
      1. 「表示」 > 「スケジュールの詳細」を選択する。
      2. 間隔情報を記録する。
      3. 「スケジュール済み操作」ウィンドウを閉じる
      4. スケジュール済み操作ごとに繰り返す。
  7. 「スケジュール済み操作のカスタマイズ」ウィンドウを閉じる。
  8. タスク 6. リモート・コマンドの状況を記録するから続行する。

タスク 6. リモート・コマンドの状況を記録する

  1. ナビゲーション領域で、「HMC 管理」を選択する。
  2. 「HMC 構成」を選択する。
  3. タスク・リストから、「リモート・コマンド実行の使用可能または使用不可 (Enable/Disable Remote Command Execution)」をクリックする。
  4. 「ssh 機能を使用してリモート・コマンド実行を可能にする (Enable remote command execution using the ssh facility)」チェック・ボックスが選択されたかどうかを記録する。
  5. 「取消」をクリックする。
  6. タスク 7. アップグレード・データの保管から続行する。

タスク 7. アップグレード・データの保管

現行の HMC 構成を HMC 上の指定したディスク区画に保管できます。 ご使用の HMC ソフトウェアを新規リリースにアップグレードする直前のアップグレード・データのみを保管します。 この処置によって、アップグレード後に HMC 構成の設定値を復元することができます。
注: 復元できるバックアップ・データのレベルは 1 つだけです。 アップグレード・データを保管するたびに、前のレベルのデータは上書きされます。
  1. ナビゲーション領域で、「ライセンス内部コード」フォルダーを開く。
  2. 「HMC コードの更新」を選択する。
  3. 「アップグレード・データの保管」を選択する。
  4. 「ハード・ディスク」を選択し、「続行」をクリックする。
  5. 「続行」をクリックして、タスクを開始する。
  6. タスクが完了するのを待つ。 「アップグレード・データの保管」タスクが失敗した場合は、先へ進む前に、次のレベルのサポートに連絡します
    注: 「アップグレード・データの保管」タスクが失敗した場合は、アップグレード・プロセスを続行しないでください。
  7. 「了解」をクリックする。
  8. 「閉じる」をクリックする。
  9. タスク 8. HMC ソフトウェアのアップグレードから続行する。

タスク 8. HMC ソフトウェアのアップグレード

HMC ソフトウェアをアップグレードするには、DVD-RAM ドライブに挿入した DVD-RAM でシステムを再始動します。
  1. HMC プロダクト・インストール用 DVD-RAM を DVD-RAM ドライブに挿入する。
  2. HMC のメニュー・バーから「コンソール」 > 「終了」を選択する。
  3. 「今すぐ終了 (Exit now)」をクリックする。
  4. ログアウト・リストから、「コンソールのリブート」、次に「了解」を選択する。 HMC が再始動し、システム情報がウィンドウ上でスクロールされます。
  5. 「アップグレード」を選択し、「次へ」をクリックする。
  6. 警告が表示されたときは、以下のオプションから選択する。
    • 前のタスクでアップグレード・データを保管した場合は、次のステップから続行する。
    • この手順の前で、アップグレード・データを保管していなかった場合は、続行する前に、ここでアップグレード・データを保管する必要がある。
  7. 「メディアからアップグレード (Upgrade from media)」を選択して、「次へ」をクリックする。
  8. 設定を確認して、「完了」をクリックする。
  9. 画面に表示されるプロンプトのとおりに行う。
    注:
    • 画面がブランクになったら、スペース・バーを押して、情報を表示してください。
    • 最初の DVD はインストールに約 20 分かかります。
  10. プロンプトが出されたら、最初のメディアを取り外してから、2 番目のメディアを DVD-RAM ドライブに挿入する。
  11. 「1.メディアから追加のソフトウェアをインストールする (1. Install additional software from media)」を選択し、Enter を押す。 任意のキーを押してインストールを確認します。 HMC は、パッケージをインストールするときに、状況メッセージを表示します。
  12. 2 番目のメディアのインストールが完了したら、メディアをドライブから取り外し、ドロワーを閉じる。
  13. 「オプション 2 インストールの完了 (Option 2 Finish the installation)」を選択し、Enter を押す。 HMC は、ブート・プロセスを完了します。
  14. ログイン・プロンプトが出されたら、ユーザー ID とパスワードを使用してログインする。
  15. 「機械コードのご使用条件」を 2 回受諾する。 HMC コードのインストールが完了します。
  16. タスク 9. HMC マシン・コード・アップグレードが正常にインストールされたことを確認するから続行する。

タスク 9. HMC マシン・コード・アップグレードが正常にインストールされたことを確認する

HMC のアップグレードが正常にインストールされたことの確認は、次の手順で行います。
  1. ナビゲーション領域で、「ライセンス内部コード保守」フォルダーを展開する。
  2. 「HMC コードの更新」を選択する。
  3. 状況領域で、ご使用の HMC マシン・コードのバージョンおよびリリースを探す。
  4. バージョンおよびリリースが、インストールしたフィックスと一致することを確認します。
  5. 表示されるレベルが、インストールしたレベルでない場合は、フィックスが正常にインストールされたことの検査の失敗を参照する。
フィードバックの送信 | このページの評価