2 つの新規の補助書き込みキャッシュ入出力アダプター・フィーチャーが、 IBM® eServer™ i5 と iSeries™ サーバーに対して 2005 年 4 月に発表されました。このフィーチャーにより、書き込みキャッシュ・データの 完全な 2 つの不揮発性コピーを提供して、データ保全性と継続性の機能拡張を行いました。
補助書き込みキャッシュ・フィーチャーを含むデータ保全性ソリューションの
計画とインプリメントを可能にするには、補助書き込みキャッシュ・ソリューションに関連するディ
スク・ストレージ保護の計画 (Planning for Disk Storage Protection with Auxiliary Write Cache Solutions) Redpaper
を参照してください。
この Redpaper を参照すると、補助書き込みキャッシュ・フィーチャーの概要 と機能を理解できるようになります。また、この Redpaper により、ご使用のサーバー上での補助書 き込みキャッシュの計画とインプリメント時に役に立ち、成功裏にインプリメントするのに有用 な他情報への参照とリンクを提供します。
以下のポイント、およびお客様が考慮する必要がある他のポイントは、この Redpaper の中で詳細にカバーされています。このフィーチャーを注文する前に以下のポイント を計画しておく必要があります。その理由は、追加の IOA スペースが必要となって 別の拡張装置の購入が必要となる可能性があるからです。
- 補助書き込みキャッシュは、追加の入出力アダプター (IOA) であり、それ自 身のスロットを必要とします。
- 補助書き込みキャッシュ IOA には、ディスク IOA と 1 対 1 の関係がありま す。IOA のペアは、プライマリー IOA (ディスク IOA) とセカンダリー IOA (補助 キャッシュ IOA) として、よく参照されます。
- この 2 つの IOA は同一エンクロージャー内に存在する必要があります。
- この 2 つの IOA は同一論理区画内に存在する必要があります。
- この 2 つの IOA は、Ultra3 モード (U320) で稼働する専用 SCSI バス上で SCSI ケーブルで直接配線されます。
- このケーブルは、セカンダリー IOA 上の SCSI ポートへ、およびプライマリ ー IOA 上の 4 番目の SCSI ポートへ接続されます。
- プライマリー IOA 上の 4 つの SCSI ポートすべてが既に使用中である場合は、この 4 番目のポートをフリーにする判断が必要です。このディスク IOA に 15 台を超えるディスク・ドライブが接続されている場合、4 つのポートがすべて使用されている可能性があります。この状態では、ケーブルを移動する必要があり、ディスク・ドライブを移動する必要が生じる可能性があります。
- 補助書き込みキャッシュ IOA の必要数に対して、エンクロージャーに空 PCI
スロットが不十分な場合、空 PCI スロットを提供するためにどの他 IOA を移動可能か、および移動
させられたアダプターの再取り付け先を決定する必要があります。重要:
- ディスク・ドライブまたはケーブルを移動する必要がある場合、デバイス・パ リティー保護 (RAID) を停止して再始動することが必要となる可能性もあります。
- 同一区画またはエンクロージャー内で空 PCI スロットまたは SCSI ポートを 提供するためにアダプターまたはディスク・ドライブを移動することは、論理区画 の構成変更となる可能性があります。
- 補助書き込みキャッシュ IOA は #2757 PCI-X Ultra RAID Disk Controller IOA および #2780 PCI-X Ultra4 RAID Disk Controller IOA 搭載時のみサポート されます。
- 補助書き込みキャッシュ IOA 用のフィーチャー・コードは #5580 と #5581
です。
- #5580 は補助書き込みキャッシュ IOA 搭載の #2780 PCI-X Ultra4 RAID Disk Controller です。
- #5581 は補助書き込みキャッシュ IOA 搭載の #2757 PCI-X Ultra RAID Disk Controller です。
- #5580 と #5581 をサポートする IBM eServer i5 と
iSeries モデルは、270、520、550、570、595、
800、810、820、825、830、840、870、および 890 です。基本的な配置ルール
としては、#2780 または #2757 がサポートされる場所ならどこでも、#5580 と #5581 はサポートさ
れるということです。詳細は、PCI 配置ルール (IBM eServer i5 および i5/OS® V5R3 搭載の iSeries サーバー用)(PCI Placement Rules for the IBM eServer i5 and iSeries Servers with i5/OS V5R3) の Redpaperを参照してください。注: この補助書き込みキャッシュ IOA は、モデル 520、550、および 570 のシステム 装置内では取り付け不能です。これらのモデル上では、補助書き込みキャッシュ IOA はシステム の I/O 装置に取り付ける必要があります。
- 補助書き込みキャッシュ IOA は、i5/OS および OS/400® のもとでのみ、IBM eServer i5 および
iSeries サーバー上でサポートされます。
発表時 (2005 年 4 月 12 日) および 最初の使用可能時 (2005 年 5 月 27 日) は
、補助書き込みキャッシュをサポートするのに i5/OS
V5R3 が必要です。OS/400 V5R2 に対するサポートは、
後日追加されることになります。V5R3 と V5R2 の両方に対しては、補助書き込みキャッシュ IOA のサポートに必要となる追加の
PTF も必要となります。IBM eServer 前提条件 Web サイトを参照してください。
- AIX® および Linux® は、補助書き込みキャッシュ IOA をサポートしません。