Virtual Partition Manager の使用による区画化

i5/OS^® Virtual Partition Manager を使用すると、特定の IBM System i5™ および eServer™ i5 モデル上で、単一の i5/OS 論理区画から最高 4 つまでの Linux^® 論理区画の作成と管理を行うことができます。

ハードウェア管理コンソール (HMC) は IBM System i5 および eServer i5 モデルの 1 次区画管理ツールとして残りますが、小さなワークロードや簡単な構成の場合には、必ずしも現実的で適したソリューションとは限りません。Virtual Partition Manager は、以下の環境をサポートします。

• すべての入出力リソースを所有し、管理する 1 つの i5/OS 区画
• 最大 4 つの Linux 区画

Virtual Partition Manager を使用するには、まず、区画化されていないモデルに i5/OS をインストールする必要があります。i5/OS をインストールすると、i5/OS 上でコンソール・セッションを開始することができ、専用サービス・ツール (DST) またはシステム・サービス・ツール (SST) を使用して Linux 論理区画の作成と構成を行うことができます。i5/OS は、管理対象システム上の論理区画のリソース割り振りを制御します。

上の図は、i5/OS 論理区画とその i5/OS 論理区画によって管理される Linux 論理区画を示しています。 平衡型コンソールは i5/OS 論理区画に接続されています。 ここで、DST または SST を使用して、管理対象システムに Linux 論理区画を作成し、構成することができます。

Virtual Partition Manager を使用して IBM System i5 または eServer i5 モデルを区画に分割する場合、DST および SST は論理区画の作成と管理に使用できる唯一のツールです。iSeries™ ナビゲーターを使用して IBM System i5 または eServer i5 サーバー上の論理区画の作成と管理を行うことはできません。ただし、DST または SST をアクセスするのに使用するコンソール・セッションは、iSeries オペレーション・コンソール (LAN または直接接続) または平衡型コンソールを使用して開始できます。

HMC を必要とする IBM System i5 または eServer i5 サーバー (モデル 595 など) を、Virtual Partition Manager を使用して区画に区切ることはできません。

IBM System i5 および eServer i5 サーバー上に Virtual Partition Manager を使用して Linux 論理区画を計画し、展開するための詳細は、Virtual Partition Manager: A Guide to Planning and Implementation を参照してください。