Utilizar IBM Network Manager

Aquí se incluye información sobre cómo utilizar IBM Network Manager para gestionar redes InfiniBand (IB).

IBM Network Manager permite gestionar la red InfiniBand (IB) desde la Consola de gestión de hardware (HMC).

Utilice IBM Network Manager para gestionar conmutadores IB, actualizar software de conmutadores, ver información de topología de red, y ver y modificar propiedades de gestión. Debe habilitar primero Network Manager desde la HMC para poder utilizarlo para gestionar la red.

Para obtener información sobre cómo configurar la HMC en una red InfiniBand (IB), consulte Configurar la HMC.

En los siguientes temas se describen las tareas que puede ejecutar con IBM Network Manager:

• Habilitar e inhabilitar IBM Network Manager
  Habilite IBM Network Manager para gestionar la red de conmutadores InfiniBand (IB).
• Ver información de la topología de conmutadores en una red InfiniBand
  Vea información acerca del diseño de conmutadores y la conectividad en la red InfiniBand (IB).
• Ver información de la topología de servidores en una red InfiniBand
  Vea información acerca del diseño físico de la red InfiniBand (IB).
• Ver información de la topología lógica en una red InfiniBand
  Vea información acerca del diseño de servidores lógicos en la red InfiniBand (IB).
• Ver las propiedades de IBM Network Manager
  Vea y gestione la información de conmutadores y las propiedades del IBM Network Manager habilitado actualmente para el entorno InfiniBand (IB).
• Ver las anotaciones de IBM Network Manager
  Vea las anotaciones de eventos de IBM Network Manager.
• Actualizar el software de los conmutadores
  Utilice IBM Network Manager para actualizar el software de todos los conmutadores en la red InfiniBand (IB).