Información acerca de cómo copiar un vuelco utilizando una HMC.
Nota: Si tiene una HMC,
debe gestionar los vuelcos de la plataforma con la HMC. Sin embargo, los vuelcos de almacenamiento principal de i5/OS se tendrán que gestionar con las herramientas de servicio de IBM i5/OS.
En el área de navegación, abra Aplicaciones de servicio.
Seleccione Punto focal de servicio.
Seleccione Utilidades de servicio.
Seleccione Procesador del sistema.
Seleccione Seleccionado > Gestionar vuelcos.
Seleccione el vuelco que hay que copiar.
Verifique que la HMC que contiene el vuelco
es la HMC que se utiliza para copiar el vuelco.
Para copiar el vuelco en discos DVD, seleccione Seleccionado
> Copiar archivo de vuelco en disco DVD.
Cargue el medio y siga las instrucciones de la pantalla.
Cuando el procedimiento de copia se haya realizado
satisfactoriamente, quite el medio y procéselo según las
instrucciones del personal de soporte técnico de siguiente nivel o del
proveedor de servicios de hardware.
Si se encuentra con un problema al realizar el procedimiento de
copia, póngase en contacto con el personal de soporte técnico de
siguiente nivel o con el proveedor de servicios de hardware.Con esto finaliza el procedimiento.