Utilización de mandatos Linux para instalar un arreglo de firmware de forma permanente

Información sobre cómo utilizar mandatos Linux para instalar un arreglo de firmware de forma permanente.

Según el tipo de hardware o software que utilice, es posible que se empleen diferentes términos para designar el proceso de instalación del arreglo de firmware. Por ejemplo,para AIX o Linux, es posible que se haga referencia a este proceso como comprometer el arreglo.

Nota: Para llevar a cabo esta tarea, debe cumplir los siguientes criterios:

Debe tener autorización de usuario root.
Debe iniciar el servidor desde el lado temporal. Encontrará los detalles en: Trabajar con el lado temporal y permanente del procesador de servicio.

Asegúrese de que tiene instaladas las siguientes herramientas de servicio en el servidor:
- Biblioteca de habilitación de plataforma: librtas-xxxxx.rpm
- Ayudas de servicio: ppc64-utils-xxxxx.rpm
donde xxxxx representa una versión específica del archivo RPM.
Si no tiene las herramientas de servicio en el servidor, consulte el apartado Obtener herramientas de productividad y servicio para Linux.
Una vez que las herramientas de servicio están instaladas en el servidor o partición que ejecuta Linux, escriba lo siguiente en un indicador de mandatos de Linux:
```
/usr/sbin/update_flash -c
```
Es posible que el mandato update_flash -c se ejecute durante 10 o más minutos.
Una vez se complete la actualización, elija una de las siguientes opciones:
- Si compromete un nivel de arreglo de firmware que empieza con SF220, utilice el proceso manual para cerrar y reiniciar el servidor. Con esto finaliza el procedimiento.
- Si compromete un nivel de arreglo de firmware que empieza con SF222 o superior, no es necesario cerrar y reiniciar el servidor. Con esto finaliza el procedimiento.