Archivos PDF imprimibles

IBM Systems Hardware Information Center ofrece archivos en formato de documento portable (PDF) que le permiten ver o imprimir los siguientes temas. Puede imprimir temarios enteros pulsando los enlaces que figuran a continuación.

Cómo ver e imprimir estos archivos

Los usuarios de Information Center, para poder descargar e imprimir publicaciones, primero deben leer y aceptar los términos y condiciones pertinentes.

Para ver e imprimir estos archivos, debe tener instalado Adobe Reader en su sistema. Hallará más información sobre cómo obtener este software gratuito en la página inicial de Adobe .

Para ver, guardar o imprimir un archivo PDF, pulse uno de los siguientes enlaces y se visualizará la página Archivos PDF imprimibles correspondiente al tema o temario en cuestión. En la página Archivos PDF imprimibles, siga las instrucciones para ver, guardar o imprimir el archivo PDF.

Nota: cuando se ve un archivo PDF que se haya guardado en el sistema, algunos de los enlaces del PDF podrían no funcionar.

Archivos PDF de Information Center

Planificación

• Planificación de soluciones

Instalación inicial del servidor

Migrar o ampliar el servidor

• Ampliaciones de iSeries
• Migración de datos de iSeries
• Ampliaciones de pSeries

Crear un entorno informático virtual

Instalar hardware

• Cablear el servidor
• Instalar dispositivos y sustituir piezas
  • Seleccionar por dispositivo o por pieza (lista de archivos PDF ordenados por código de dispositivo (FC) o por tipo de máquina)

Gestionar consolas, interfaces y terminales

• Gestionar consolas e interfaces de plataforma de hardware
  • Gestionar la consola de gestión de hardware (HMC)
  • Gestionar la interfaz de gestión avanzada del sistema (ASMI)
  • Gestionar el gestor de virtualización integrado (IVM)
  • Gestionar las funciones del panel de control
  • Gestionar los servicios de gestión del sistema (SMS)
• Gestionar consolas de i5/OS
  • Gestionar la consola 5250 de HMC
  • Gestionar la consola de operaciones
  • Gestionar la consola plana
  • Gestionar la consola twinaxial
• Gestionar consolas y terminales de AIX y Linux
• Cambiar consolas, interfaces y terminales

Particionar el servidor

• Particionar en AIX
• Particionar en i5/OS
• Particionar en Linux
• Particionar con el gestor de virtualización integrado (IVM)
• Utilizar el servidor de E/S virtual (VIOS)
• Servidor de E/S virtual (VIOS) y consulta de mandatos

Instalar sistemas operativos

• Instalar Linux

Gestionar el servidor y los dispositivos

• Gestionar el servidor utilizando la consola de gestión de hardware (HMC)
• Gestionar el servidor utilizando la interfaz de gestión avanzada del sistema (ASMI)
• Gestionar adaptadores y dispositivos

Capacidad bajo demanda (CoD)

Servicio y soporte al cliente y resolución de problemas

Información para el proveedor de servicios