La consola plana para System i5 proporciona una consola 5250 del sistema para el entorno IBM i5/OS en los modelos IBM System i5 y
i5 escogidos que no estén gestionados por una consola de gestión de
hardware (HMC).En IBM Systems Hardware Information Center se incluye con frecuencia información nueva. Asimismo, entre los releases, parte de la información podría actualizarse solo en Internet.
Además de los siguientes puntos, ahora Information Center incluye actualizaciones técnicas en general de la información existente sobre el hardware de servidores IBM. También se ha consolidado o rediseñado parte de la información con el fin de que sea más sencillo localizarla y utilizarla.
Para ver una lista de modelos que incluya el nombre de tipo de máquina y modelo (MTM), el nombre completo, el nombre corto y la marca o familia de cada modelo, consulte la página Lista de números de modelos y sus nombres.
En este Information Center pueden aparecer los términos IBM System i e IBM System p. El significado de estos términos es el siguiente:
Gestionar la consola plana
La consola plana para System i5 proporciona una consola 5250 del
sistema para el entorno IBM i5/OS en los modelos IBM System i5 y
i5 escogidos que no estén gestionados por una consola de gestión de
hardware (HMC).
Utilice la consola en los siguientes modelos: 9405-520, 9406-520 y 9406-550. Estos modelos deben ejecutar i5/OS V5R3 o posterior y un nivel de firmware o SF240 o posterior.
Guías de inicio rápido
En Information Center hay versiones imprimibles de la guía
de inicio rápido que viene con el servidor. La guía de
inicio rápido ofrece un conjunto resumido de instrucciones que
pretenden ayudarle a desempaquetar e instalar rápidamente el
servidor. Los servidores que vienen con guías de inicio rápido son los siguientes:
Para localizar la guía de inicio rápido de su servidor, vea Utilizar listas de comprobación predefinidas para la instalación inicial del servidor y seleccione la lista de comprobación que responda mejor a sus necesidades.
Se realizan frecuentes actualizaciones de Information
Center. Para obtener una lista de las actualizaciones más
recientes de IBM Systems Hardware Information Center, acceda a la página
Actualizaciones
de Information Center
.
Para recibir notificaciones siempre que se produzcan actualizaciones en IBM Systems Hardware Information Center, puede suscribirse a las actualizaciones por Internet.
IBM Systems Hardware Information Center está basado en la tecnología Eclipse. Si ha utilizado un CD para instalar una versión de este Information Center que no esté basada en la tecnología Eclipse, no podrá actualizar el contenido desde esa versión. Hallará más información en Actualizar versiones de Information Center más antiguas.
Actualizar el Information Center basado en Eclipse
Si ha utilizado el CD IBM Systems Hardware Information
Center (SK3T-7776-0x (SK3T-8159-0x), siendo x un número mayor o
igual que 6) para instalar Information Center, puede mantener al día
la versión instalada con el contenido más reciente si descarga las
actualizaciones por Internet.
Para actualizar la versión instalada desde el CD, seleccione Inicio > Programas > IBM Systems Hardware Information Center > Herramientas de configuración > Actualizar colecciones de información.
Instalar actualizaciones de la versión HMC de Information Center
Si está utilizando Information Center en la
consola de gestión de hardware (HMC), recibirá automáticamente
actualizaciones de Information Center cuando reciba o descargue los
arreglos de la consola de gestión de hardware (HMC).
Actualizar versiones de Information Center más antiguas
Puede determinar si ha instalado una versión anterior siguiendo estos procedimientos:
Para actualizar la versión de Information Center instalada desde CD, tendrá que pedir un CD nuevo de IBM Systems Hardware Information Center, SK3T-7776-07 (SK3T-8159-07). Si tiene acceso a Internet y desea solicitar un CD en línea, consulte Cursar pedidos de publicaciones a IBM.
Después de haber instalado la versión más reciente de IBM Systems Hardware Information Center, podrá mantener al día la versión instalada con el contenido más reciente si descarga las actualizaciones por Internet. Para actualizar la versión instalada desde CD, siga las instrucciones que figuran en Acualizar el Information Center basado en Eclipse.
Information Center contiene un nuevo método de navegación. Es un método que ofrece más flexibilidad al buscar la información que se necesita. Este método no solo proporciona otra opción para explorar la información en función de las preferencias, sino que también está destinado a reducir el tiempo que se tarda en localizar la información buscada. La información está estructurada por modelos, lo que elimina los datos irrelevantes, que no atañen a un modelo concreto. Para ver este método de navegación, vaya a la opción Seleccionar el hardware, en la barra de navegación, o seleccione Seleccionar el hardware.