Particionado IBM eServer i5que utiliza un idioma de HMC no soportado
Dado que el sistema tiene particiones, hay que utilizar una consola de gestión de hardware (HMC) para crear las particiones lógicas y efectuar cambios en ellas. Sin embargo, puesto que el administrador solo habla un idioma que no está soportado por la HMC, habrá que realizar una configuración especial para el administrador. En este caso, iSeries Access se instala en el PC del administrador y el componente PC5250 de iSeries Access se configura para conectarlo a un puerto de la HMC con cifrado SSL (Capa de Sockets Segura). La HMC se configura para permitir sesiones Telnet de PC remotas para el uso de la consola. Cuando el PC se conecte a la HMC, se solicitará al administrador el ID de usuario y la contraseña de la HMC. La sesión de consola se conectará y el administrador tendrá acceso de 5250 a una sola partición lógica, según lo configurado por el administrador local de la HMC.