Cablear el servidor

Aprenda a cablear el servidor o la estación de trabajo.

Si se propone instalar un nuevo servidor y no ha creado una lista de comprobación de instalación personalizada, vea el procedimiento Crear una lista de comprobación personalizada para la instalación inicial del servidor. Es una lista de comprobación para la instalación del servidor de principio a fin que le orientará en todo el proceso de instalación inicial del servidor. La lista de comprobación pretende garantizar que el sistema se puede iniciar y poner en funcionamiento antes de que se realicen configuraciones más complejas y personalizadas. Hallará más información en el tema Instalación inicial del servidor.

Si desea más informarse sobre las consolas que están disponibles para su servidor, vea las siguientes descripciones. Después, para obtener más información, vea Planificación de consolas, interfaces y terminales.

Interfaz de gestión avanzada del sistema: Interfaz de gestión avanzada del sistema (ASMI) es la interfaz de acceso al procesador de servicio que le permite realizar tareas de servicio generales y a nivel de administrador como las de leer las anotaciones de error del procesador de servicio, leer los datos vitales del producto, instalar el procesador de servicio y controlar la alimentación del sistema. La ASMI también se conoce como el conjunto de menús del procesador de servicio. Configure el acceso a la ASMI si piensa gestionar los sistemas operativos IBM AIX, Linux o i5/OS sin una HMC.
Consola de gestión de hardware: La Consola de gestión de hardware (HMC) es una estación de trabajo dedicada que ejecuta software integrado para la gestión de sistemas. La HMC permite gestiona las tareas de hardware y configura las particiones lógicas en los sistemas gestionados. También funciona como punto focal para la detección y notificación de hardware.
Consola de operaciones (solo para los modelos IBM System i5 y eServer i5): La consola de operaciones le permite utilizar uno o varios PC para acceder y controlar, de forma local o remota, la consola del servidor y las funciones del panel de control. Configure la consola de operaciones si piensa gestionar el sistema operativo i5/OS en un entorno con particiones o si piensa gestionar un servidor con el sistema operativo i5/OS en un entorno sin particiones. Si se propone gestionar un servidor con i5/OS en un entorno sin particiones, también tendrá que configurar el acceso a la ASMI para comunicar con el procesador de servicio.
Consola twinaxial (solo para los modelos IBM System i5 y eServer i5): La consola twinaxial utiliza una interfaz de línea de mandatos básica para acceder al servidor y gestionarlo, y no hace falta utilizar un PC a modo de consola. Configure la consola twinaxial si piensa gestionar el sistema operativo i5/OS en un entorno con particiones o si piensa gestionar un servidor con el sistema operativo i5/OS en un entorno sin particiones. Si se propone gestionar un servidor con i5/OS en un entorno sin particiones, también tendrá que configurar el acceso a la ASMI para comunicar con el procesador de servicio.
Consola plana para System i5 (solo para los modelos IBM System i5 y eServer i5): La Consola plana proporciona una sesión de emulación 5250 a modo de consola para una partición lógica i5/OS solo en el caso de los modelos escogidos que no estén gestionados por una Consola de gestión de hardware (HMC). No se necesita soporte de hardware adicional, porque se conecta directamente al modelo utilizando uno de los puertos de la HMC y está configurada en i5/OS como una HMC que utiliza todos los recursos virtuales. Este dispositivo de consola no se puede utilizar en una red Ethernet, ni siquiera si el modelo ya está conectado. Debe haber un cable que conecte este dispositivo directamente al puerto de la HMC (HMC1 o HMC2) en el servidor, y no se puede conectar ningún otro dispositivo de consola al puerto restante de la HMC. Este dispositivo de consola está soportado en los siguientes modelos IBM System i5 y eServer i5: 9405-520, 9406-520 y 9406-550.

Para empezar a cablear el servidor, vaya primero a Seleccionar por modelo y, después, utilice los otros enlaces que figuran más abajo para obtener información suplementaria.