Tabla de adaptadores PCI de i5/OS

Los adaptadores PCI que figuran en esta lista se pueden utilizar en los modelos IBM System i5 y eServer i5 con el sistema operativo i5/OS.

Los adaptadores se pueden instalar con el sistema encendido (son conectables en caliente), a menos que se indique que hay que hacerlo con el sistema apagado (no son conectables en caliente).

A partir de la V5R3M5 en el modelo 520 (dispositivo de código 8325, 8327 ó 8330 a 1,9 GHz ) y de la V5R4M0 en los modelos 5xx con procesadores a 1,9/2,2 GHz, se han producido cambios en relación con qué adaptadores nuevos y existentes pueden funcionar en una modalidad dual. Los adaptadores de modalidad dual tienen capacidad para funcionar bajo control de IOP o sin IOP. Si un IOP está colocado en el mismo número de puente multiadaptador y en un número de dirección inferior, los adaptadores de modalidad dual estarán bajo el control del IOP y no funcionarán como adaptadores sin IOP. En la columna "Información adicional" de la siguiente tabla se indican los adaptadores que tienen capacidad para la modalidad dual.

Sistema de tipo 9411-100, o 100, indica que el dispositivo se puede utilizar en una unidad de expansión i5 conectada a un sistema IBM System p5 o eServer p5 que ejecute una partición i5/OS.

Dispositivo/ CCIN	Sistemas/ Unidades de expansión					Descripción	Características del adaptador	Información adicional
	520	550	570	595	100
2742/2742	X	X	X	X	X	IOA PCI de WAN de dos líneas	Corto, 32 bites, 66 MHz
2743/2743	X	X	X	X	X	IOA PCI Ethernet 1 Gbps	Corto, 64 bites, 66 MHz	Ancho de banda alto (HB)
2744/2744	X	X	X	X	X	IOA PCI 4/16/100 Mbps Token-Ring	Corto, 32 bites, 33 MHz
2749/2749	X	X	X	X	X	Controlador PCI Ultra de medios magnéticos	Corto, 32 bites, 33 MHz	Este adaptador podría encontrar limitaciones de rendimiento en las torres y sistemas PCI-X.
2757/2757	X	X	X	X	X	Controlador de disco PCI Ultra RAID	Largo, 64 bites,	Ancho de banda alto (HB) Los controladores de disco 0649, 2757, 2780, 5738 ó 5777 no se pueden colocar en las unidades del sistema de los modelos 520, 550 y 570. Estos controladores se pueden colocar en una unidad de expansión conectada.
2760/2760	X	X	X	X	X	IOA PCI Ethernet 1 Gbps UTP	Corto, 64 bites, 66 MHz	Ancho de banda alto (HB)
2765/2765	X	X	X	X	X	Controlador de cintas PCI 2 Gb Fibre Channel	Corto, 64 bites, 66 MHz	Ancho de banda alto (HB)
2763/2763	X	X	X	X	X	Controlador de unidad de discos RAID PCI	Largo, 32 bites, 33 Mhz
2766/2766	X	X	X	X	X	Controlador de unidad de discos PCI Fibre Channel	Corto, 64 bites, 66 MHz	Ancho de banda alto (HB)
2772/2772	X	X	X	X	X	IOA PCI WAN/Módem Dual	Corto, 32 bites, 33 MHz
2773/2772	X	X	X	X	X	IOA PCI WAN/Módem Dual (ANSI)	Corto, 32 bites, 33 MHz
2780/2780	X	X	X	X	X	Contrl. disco PCI-X Ultra4 RAID	Largo, 64 bites, 133 MHz	Ancho de banda alto (HB) Los controladores de disco 0649, 2757, 2780, 5738 ó 5777 no se pueden colocar en las unidades del sistema de los modelos 520, 550 y 570. Estos controladores se pueden colocar en una unidad de expansión conectada.
2782/2782	X	X	X	X	X	Controlador de unidad de discos PCI-X RAID	Largo, 64 bites, 133 MHz	Ancho de banda alto (HB)
2787/2787	X	X	X	X	X	Controlador de unidad de discos PCI-X Fibre Channel	Corto, 64 bites, 133 MHz	Ancho de banda alto (HB)
2793/2793	X	X	X	X	X	WAN de 2 líneas PCI con módem	Corto, 32 bites, 66 MHz
2794/2793	X	X	X	X	X	WAN de 2 líneas PCI con módem (coincidencia de impedancias complejas (CIM))	Corto, 32 bites, 66 MHz
2805/2805	X	X	X	X	X	IOA de módem PCI cuádruple	Largo, 32 bites, 66 MHz
2806/2805	X	X	X	X	X	IOA PCI cuádruple de módem (coincidencia de impedancias complejas (CIM))	Largo, 32 bites, 66 MHz
2843/2843	X	X	X	X	X	Procesador de entrada/salida (IOP) de nodos PCI	Largo, 32 bites, 66 MHz
2844/2844	X	X	X	X	X	Procesador de entrada/salida (IOP) de nodos PCI	Corto, 64 bites, 66 MHz
2847/2847	X	X	X	X	X	IOP de arranque SAN	Corto, 64 bites, 66 Mhz
2849/2849	X	X	X	X	X	IOA PCI 100/10 Mbps Ethernet	Corto, 32 bites, 33 MHz
2890/2890	X	X	X	X	X	Servidor Netfinity integrado (INS) PCI	Largo, 64 bites, 66 MHz, anchura doble	Se necesita una ranura IXS especial
2891/2891	X	X	X	X	X	Servidor xSeries integrado (IXS) PCI	Largo, 64 bites, 66 MHz, anchura doble	Se necesita una ranura IXS especial
2892/2892	X	X	X	X	X	Servidor xSeries integrado (IXS) PCI	Largo, 64 bites, 66 MHz, anchura doble	Se necesita una ranura IXS especial
2899/2899	X	X	X	X	X	Servidor xSeries integrado (IXS) PCI	Largo, 64 bites, 66 MHz, anchura doble	Se necesita una ranura IXS especial
2947/	X	X	X	X	X	Adaptador PCI multiprotocolo	Largo, 32 bites, 3,3 ó 5 V
4723/2723	X	X	X	X	X	IOA PCI 10 Mbps Ethernet	Corto, 32 bites, 33 MHz
4745/2745	X	X	X	X	X	IOA PCI de WAN de dos líneas	Corto, 32 bites, 33 MHz
4746/9746	X	X	X	X	X	IOA PCI de controlador de estación de trabajo twinaxial	Corto, 32 bites, 33 MHz
4748/2748	X	X	X	X	X	Controlador de unidad de discos RAID PCI	Largo, 32 bites, 33 MHz
4778/2778	X	X	X	X	X	Controlador de unidad de discos RAID PCI	Largo, 32 bites, 33 MHz
4801/4758	X	X	X	X	X	Coprocesador criptográfico PCI	Corto, 32 bites, 33 MHz
4805/2058	X	X	X	X	X	Acelerador criptográfico PCI	Corto, 32 bites, 33 MHz
4806/4764	X	X	X	X	X	Coprocesador criptográfico PCI-X Este dispositivo contiene una batería. PRECAUCIÓN: Esta batería solo la debe sustituir el personal de servicio especializado. La batería contiene litio. No debe quemar ni cargar la batería para evitar la posibilidad de una explosión. No debe: Echarla ni sumergirla en agua Calentarla a más de 100ºC (212ºF) Repararla ni desmontarla Solo la debe cambiar por una pieza patentada por IBM. Para reciclar o desechar la batería, debe seguir las instrucciones de la normativa vigente en su localidad. En Estados Unidos, IBM tiene un proceso de recogida de estas baterías. Para obtener información, llame al número 1-800-426-4333. En el momento de llamar, tenga a mano el número de pieza de IBM de la unidad de la batería. (C002)	Corto, 64 bites, 133 MHz, 3,3 V	El cliente no puede utilizar el conector tipo D-shell de 9 patillas. Este dispositivo cumple los requisitos de compatibilidad electromagnética de la Clase B. Este dispositivo puede venir con etiquetas de aviso sobre el impacto ambiental. Si hay etiquetas relacionadas con el contenido en mercurio de este dispositivo, es preciso aplicarlas en la unidad del sistema en la que se coloca este dispositivo. Aplique las etiquetas en un lugar visible lo más cerca posible de las etiquetas de información sobre el producto (UL, FCC, CE) en la parte posterior de la unidad del sistema.
4810/2892	X	X	X	X	X	Servidor xSeries integ PCI	Largo, se necesita una ranura IXS especial, anchura doble	Cuatro ranuras de memoria, pobladas con pares idénticos
4838/2838	X	X	X	X	X	IOA PCI 100/10 Mbps Ethernet	Corto, 32 bites, 33 MHz
5580/5708	X	X	X	X	X	Controlador 2780 con caché de escritura auxiliar 5708	Largo, 133 MHz, 32 ó 64 bites, 3,3 V	Juego de dos adaptadores, que necesita dos ranuras abiertas en el mismo alojamiento. Los controladores 2757 y 2780 son de ancho de banda alto (HB). La caché de escritura auxiliar 5708 es de ancho de banda bajo. Si es posible, coloque el controlador 2757 ó 2780 en una ranura de 64 bites/133 MHz para optimizar el rendimiento. Los controladores de disco 0649, 2757, 2780, 5738 ó 5777 no se pueden colocar en las unidades del sistema de los modelos 520, 550 y 570. Estos controladores se pueden colocar en una unidad de expansión conectada. Los IOA con caché de escritura auxiliar no se pueden colocar en las unidades del sistema de los modelos 520, 550 y 570. Estos IOA se pueden colocar en una unidad de expansión conectada. Hallará más información sobre este dispositivo en Tipo 5708, con IOA de caché de escritura auxiliar (FC 5580, 5581)
5581/5708	X	X	X	X	X	Controlador 2757 con caché de escritura auxiliar 5708	Largo, 133 MHz, 32 ó 64 bites, 3,3 V
5582/571E	X	X	X	X	X	Controlador 5738 con IOA 574F de caché de escritura auxiliar	Largo, 133 MHz, 32 ó 64 bites, 3,3 V	Juego de dos adaptadores, que necesita dos ranuras abiertas en el mismo alojamiento. El controlador 5738/5777 es de ancho de banda alto. El 571E con caché de escritura auxiliar es de ancho de banda bajo. Si es posible, coloque el 5738/5777 en la ranura de 64 bites/133 MHz para optimizar el rendimiento. Los controladores de disco 0649, 2757, 2780, 5738 ó 5777 no se pueden colocar en las unidades del sistema de los modelos 520, 550 y 570. Estos controladores se pueden colocar en una unidad de expansión conectada. Los IOA con caché de escritura auxiliar no se pueden colocar en las unidades del sistema de los modelos 520, 550 y 570. Estos IOA se pueden colocar en una unidad de expansión conectada. Hallará más información sobre este dispositivo en la página Web del Tipo 574F, con IOA de caché de escritura auxiliar (FC 5582, 5583).
5583/571E	X	X	X	X	X	Controlador 5738 con IOA 574F de caché de escritura auxiliar	Largo, 133 MHz, 32 ó 64 bites, 3,3 V
5590/2780	X	X	X	X	X	Controlador 2780 con IOA 574F de caché de escritura auxiliar	Largo, 133 MHz, 32 ó 64 bites, 3,3 V	Juego de dos adaptadores, que necesita dos ranuras abiertas en el mismo alojamiento. Los controladores 2780 y 2757 son de ancho de banda alto (HB). La caché de escritura auxiliar es de ancho de banda bajo. Coloque el controlador en una ranura de 64 bites/133 MHz para optimizar el rendimiento. Los controladores de disco 0649, 2757, 2780, 5738 ó 5777 no se pueden colocar en las unidades del sistema de los modelos 520, 550 y 570. Estos controladores se pueden colocar en una unidad de expansión conectada. Los IOA con caché de escritura auxiliar no se pueden colocar en las unidades del sistema de los modelos 520, 550 y 570. Estos IOA se pueden colocar en una unidad de expansión conectada. Hallará más información sobre este dispositivo en la página Web del Tipo 574F, con IOA de caché de escritura auxiliar (FC 5582, 5583).
5591/2757	X	X	X	X	X	Controlador 2757 con IOA 574F de caché de escritura auxiliar	Largo, 133 MHz, 32 ó 64 bites, 3,3 V
5700/5700	X	X	X	X	X	IOA PCI-X Ethernet 1 Gbps	Corto, 64 bites, 133 MHz	Solo admite TCP/IP Ancho de banda alto (HB) Si este dispositivo se coloca en una torre del modelo 5074 o 5079, hay que ponerlo en la ranura de 32 bites"
5701/5701	X	X	X	X	X	IOA PCI-X Ethernet 1 Gbps UTP	Corto, 64 bites, 133 MHz	Solo admite TCP/IP Ancho de banda alto (HB) Si este dispositivo se coloca en una torre del modelo 5074 o 5079, hay que ponerlo en la ranura de 32 bites"
5702/5702	X	X	X	X	X	Controlador de cintas PCI-X Ultra	Largo, 64 bites, 133 MHz	Ancho de banda alto (HB)
5703/5703	X	X	X	X	X	Contrl unidad discos PCI-X RAID	Largo, 32 ó 64 bites, 3,3 V
5704/5704	X	X	X	X	X	Controlador de cintas PCI-X Fibre Channel	Corto, 64 bites, 133 MHz	Ancho de banda alto (HB)
5706/5706	X	X	X	X	X	IOA PCI-X Ethernet 1 Gbps UTP 2 puertos	Corto, 64 bites, 133 MHz	Solo admite TCP/IP Ancho de banda alto (HB) Si este dispositivo se coloca en una torre del modelo 5074 o 5079, hay que ponerlo en la ranura de 32 bites"
5707/5707	X	X	X	X	X	IOA PCI-X Ethernet 1 Gbps SX Fibra 2 puertos	Corto, 64 bites, 133 MHz	Solo admite TCP/IP Ancho de banda alto (HB) Si este dispositivo se coloca en una torre del modelo 5074 o 5079, hay que ponerlo en la ranura de 32 bites"
5712/5702	X	X	X	X	X	Controlador de cintas PCI-X U320	Corto, 64 bites, 133 MHz	Ancho de banda alto (HB)
5715/5702	X	X	X	X	X	Controlador de unidad de cintas/discos PCI-X U320	Corto, 32 ó 64 bites, 3,3 V	Ancho de banda alto (HB)
5721/573A	X	X	X	X	X	Ethernet de 10 Gbps (corto alcance)	Corto, 64 bites, 3,3 V	Ancho de banda extra (EHB) No se permite ninguno en la ranura PCI (aceptable en PCI-X) No se permite ninguno en la ranura de 32 bites Un máximo de 2 adaptadores por cada PHB Para optimizar el rendimiento, no combine con otros adaptadores de ancho de banda alto (HB) o ancho de banda extra (EHB) en el mismo PHB Colocar en las ranuras 5 a 9 cuando el adaptador se utiliza en una de estas unidades de expansión: 5094, 5294, 0588, 5088, 0694, 8294 ó 9194 Recomendado en la ranura DDR Un máximo de 6 por cada bucle RIO HSL-2 Un máximo de 3 por cada bucle HSL Si el número de adaptadores es igual al máximo o se acerca al máximo, se presupone que algunos de ellos son adaptadores de reserva o que funcionan con capacidad reducida Si se utiliza una partición AIX o Linux en el mismo PHB, el 5718 ó 5719 no se puede utilizar con el 5721/5722
5722/576A	X	X	X	X	X	Ethernet de 10 Gbps (largo alcance)	Corto, 64 bites, 3,3 V
5727/573D	X	X				Caché integrada - 40 MB	No aplicable	Adaptador de modalidad dual
5728/573D			X			Caché integrada - 40 MB	No aplicable	Adaptador de modalidad dual
5736/571A	X	X	X	X	X	Controlador cintas/disco PCI-X	Corto, 64 bites, 266 MHz	Ancho de banda alto (HB) También está soportado en los modelos 270, 800, 810, 820, 825, 830, 840, 870 y 890
5737/571B	X	X	X	X	X	Controlador de disco PCI-X - 90 MB	Largo, 64 bites, 266 MHz	Ancho de banda alto (HB) También está soportado en los modelos 270, 800, 810, 820, 825, 830, 840, 870 y 890
5738/571E	X	X	X	X	X	Adaptador PCI-X Canal Dual Ultra320 SCSI Raid	Largo, 32 ó 64 bites, 3,3 V, 133 MHz	Adaptador con capacidad para modalidad dual Con soporte EEH Ancho de banda alto (HB) Los controladores de disco 0649, 2757, 2780, 5738 ó 5777 no se pueden colocar en las unidades del sistema de los modelos 520, 550 y 570. Estos controladores se pueden colocar en una unidad de expansión conectada.
5739/571F	X	X	X	X	X	Adaptador PCI-X Canal Dual Ultra320 SCSI Raid con caché de escritura auxiliar (anchura doble)	Largo, 64 bites, 3,3 V, 266 MHz	Adaptador con capacidad para modalidad dual Con soporte EEH Ancho de banda alto (HB) Vea las Notas a pie de página sobre restricciones.
5760/280E	X	X	X	X	X	Controlador de disco PCI-X Fibre Channel	Corto, 64 bites, 3,3 V, 133 MHz	Ancho de banda extra (EHB)
5761/280D	X	X	X	X	X	Controlador de disco PCI-X Fibre Channel	Corto, 64 bites, 3,3 V, 133 MHz	Ancho de banda extra (EHB)
5777/571E	X	X	X	X	X	Adaptador PCI-X Canal Dual Ultra320 SCSI Raid	Largo, 32 ó 64 bites, 3,3 V, 133 MHz	Adaptador con capacidad para modalidad dual Con soporte EEH Ancho de banda alto (HB)
5778/571F 5782/571F 5800/571F	X	X	X	X	X	Adaptador PCI-X Canal Dual Ultra320 SCSI Raid con caché de escritura auxiliar (anchura doble)	Largo, 64 bites, 3,3 V, 266 MHz	Adaptador con capacidad para modalidad dual Con soporte EEH Ancho de banda alto (HB) Vea las restricciones que figuran en: Tabla 2 Sin IOP
5783/573B	X	X	X	X	X	Adaptador de bus de host iSCSI (cobre)	Corto, 64 bites, 3,3 V	Ancho de banda alto (HB) Un sistema i5/OS no particionado debe tener un puerto Ethernet para un sistema con 5783 ó 5784. Un sistema particionado debe tener un puerto Ethernet por cada partición i5/OS que contenga un 5783 o un 5784. La información detallada sobre este adaptador está en el tema Adaptador de bus de host iSCSI topic.
5784/573C	X	X	X	X	X	Adaptador de bus de host iSCSI (fibra)	Corto, 64 bites, 3,3 V
6800/5700	X	X	X	X	X	IOA PCI-X Ethernet 1 Gbps	Corto, 64 bites, 133 MHz	Solo admite TCP/IP Ancho de banda alto (HB) Adaptador de modalidad dual Si este dispositivo se coloca en una torre de modelo 5074 ó 5079, hay que ponerlo en la ranura de 32 bites
6801/5701	X	X	X	X	X	IOA PCI-X Ethernet 1 Gbps UTP	Corto, 64 bites, 133 MHz	Solo admite TCP/IP Ancho de banda alto (HB) Adaptador de modalidad dual Si este dispositivo se coloca en una torre de modelo 5074 ó 5079, hay que ponerlo en la ranura de 32 bites
6803/2793	X	X	X	X	X	WAN de 2 líneas PCI con módem	Corto, 32 bites, 66 MHz	Adaptador de modalidad dual Soporte de protocolos limitado. En la modalidad sin IOP, solo se puede usar PPP para ECS en el módem. No se puede utilizar un puerto RVX.
6804/2793	X	X	X	X	X	WAN de 2 líneas PCI con módem (coincidencia de impedancias complejas (CIM))	Corto, 32 bites, 66 MHz
9493/2793	X	X	X	X	X	WAN de 2 líneas PCI base con módem	Corto, 32 bites, 66 MHz	Adaptador de modalidad dual Soporte de protocolos limitado. En la modalidad sin IOP, solo se puede usar PPP para ECS en el módem. No se puede utilizar un puerto RVX.
9494/2793	X	X	X	X	X	WAN de 2 líneas PCI base con módem	Corto, 32 bites, 66 MHz
9510/573D	X					Caché integrada - 40 MB	No aplicable	Adaptador de modalidad dual
9710/2892		X	X			Serv xSeries integ PCI base	Largo, se necesita ranura IXS especial, se usan dos ranuras
9744/2844	X	X	X	X	X	Procesador de entrada/salida (IOP) de nodos PCI	Corto, 64 bites, 66 MHz
9844/2844	X	X	X	X	X	Procesador de entrada/salida (IOP) de nodos PCI	Corto, 64 bites, 66 MHz
9771/2771	X	X	X	X	X	WAN de 2 líneas PCI con módem	Corto, 64 bites, 133 MHz
9793/2793	X	X	X	X	X	WAN de 2 líneas PCI base con módem	Corto, 32 bites, 66 MHz
9794/2793	X	X	X	X	X	WAN de 2 líneas PCI base con módem	Corto, 32 bites, 66 MHz
4811 4812 4813 9812 9813	X	X	X	X	X	Servidor xSeries integrado PCI base	Largo, anchura doble, 64 bites, 66 MHz, 3,3 V	Contiene un procesador a 2,0 GHz con 2 MB de caché L2 integrada. Dos puertos Ethernet 1000/100/10 Mbps integrados, dos puertos USB 1.1 y los puertos tradicionales para el teclado y el ratón del PC. Puede haber un teclado y un ratón que se conecten a los puertos tradicionales o a los puertos USB. Un puerto de vídeo SVGA para la conexión de una pantalla. Este dispositivo tiene dos ranuras de memoria. En estas ranuras hay que poner siempre un par de dispositivos de memoria idénticos. Los dispositivos de memoria disponibles son: Nº 9726 - 512 MB de memoria base de servidor (solo en el pedido inicial) Nº 8546 - 1 GB de memoria base opcional de servidor (solo en el pedido inicial) Nº 0446 - 512 MB de memoria DDR de servidor (solo en MES) Nº 0447 - 1 GB de memoria DDR de servidor (solo en MES) Para el dispositivo nº 9812 se necesita un IOP (nº 2844, nº 9744 o nº 9844) que lo controle.