Antes de empezar

Sepa cuáles son los prerrequisitos para instalar, quitar o sustituir dispositivos y piezas.

PELIGRO
Cuando trabaje en el sistema o alrededor de él, tome las siguientes medidas de precaución:
El voltaje eléctrico y la corriente de los cables de alimentación, del teléfono y de comunicaciones son peligrosos. Para evitar el riesgo de una descarga eléctrica:
  • Para suministrar energía eléctrica a esta unidad, utilice solo el cable de alimentación proporcionado por IBM. No utilice el cable de alimentación proporcionado por IBM para ningún otro producto.
  • No abra ningún conjunto de fuente de alimentación ni realice tareas de reparación en él.
  • Durante una tormenta con aparato eléctrico, no conecte ni desconecte cables, ni realice tareas de instalación, mantenimiento o reconfiguración de este producto.
  • Este producto puede estar equipado con múltiples cables de alimentación. Para evitar todo voltaje peligroso, desconecte todos los cables de alimentación.
  • Conecte todos los cables de alimentación a una toma de corriente eléctrica debidamente cableada y con toma de tierra. Asegúrese de que la toma de corriente eléctrica suministra los debidos valores de voltaje y rotación de fase que figuran en la placa de características del sistema.
  • Conecte cualquier equipo que se conectará a este producto a tomas de corriente eléctrica debidamente cableadas.
  • Cuando sea posible, utilice solo una mano para conectar o desconectar los cables de señal.
  • Nunca encienda un equipo cuando haya indicios de fuego, agua o daño estructural.
  • Desconecte los cables de alimentación, los sistemas de telecomunicaciones, las redes y los módems conectados antes de abrir las cubiertas de un dispositivo, a menos que se le indique lo contrario en los procedimientos de instalación y configuración.
  • Conecte y desconecte los cables tal como se indica en los siguientes procedimientos cuando instale, mueva o abra cubiertas en este producto o en los dispositivos conectados.
    Para desconectar:
    1. Apague todo (a menos que se le indique lo contrario).
    2. Retire los cables de alimentación de las tomas de corriente eléctrica.
    3. Retire los cables de señal de los conectores.
    4. Retire todos los cables de los dispositivos.
    Para conectar:
    1. Apague todo (a menos que se le indique lo contrario).
    2. Conecte todos los cables a los dispositivos.
    3. Conecte los cables de señal a los conectores.
    4. Conecte los cables de alimentación a las tomas de corriente eléctrica.
    5. Encienda los dispositivos.

    (D005)

PELIGRO
Tome las siguientes medidas de precaución cuando trabaje en el sistema bastidor de TI o alrededor de él:
  • Equipo pesado: si no se maneja con cuidado, pueden producirse lesiones personales o daños en el equipo.
  • Baje siempre los pies niveladores en el bastidor.
  • Instale siempre las piezas de sujeción estabilizadoras en el bastidor.
  • Para evitar situaciones peligrosas debido a una distribución desigual de la carga mecánica, instale siempre los dispositivos más pesados en la parte inferior del bastidor. Los servidores y dispositivos opcionales se deben instalar siempre empezando por la parte inferior del bastidor.
  • Los dispositivos montados en el bastidor no se deben utilizar como estanterías ni como espacios de trabajo. No coloque objetos encima de los dispositivos montados en el bastidor.

  • En cada bastidor podría haber más de un cable de alimentación. No olvide desconectar todos los cables de alimentación del bastidor cuando se le indique que desconecte la energía eléctrica mientras realiza tareas de servicio.
  • Conecte todos los dispositivos instalados en un bastidor a los dispositivos de alimentación instalados en ese mismo bastidor. No conecte un cable de alimentación de un dispositivo instalado en un bastidor a un dispositivo de alimentación instalado en un bastidor distinto.
  • Una toma de corriente eléctrica que no esté cableada correctamente podría ocasionar un voltaje peligroso en las partes metálicas del sistema o de los dispositivos que se conectan al sistema. Es responsabilidad del cliente asegurarse de que la toma de corriente eléctrica está debidamente cableada y conectada a tierra para evitar una descarga eléctrica.

PRECAUCIÓN

  • No instale una unidad en un bastidor en el que las temperaturas ambientales internas vayan a superar las temperaturas ambientales recomendadas por el fabricante para todos los dispositivos montados en el bastidor.
  • No instale una unidad en un bastidor en el que la circulación del aire pueda verse comprometida. Asegúrese de que no hay ningún obstáculo que bloquee o reduzca la circulación del aire en cualquier parte lateral, frontal o posterior de una unidad que sirva para que el aire circule a través de la unidad.
  • Hay que prestar atención a la conexión del equipo con el circuito de suministro eléctrico, para que la sobrecarga de los circuitos no comprometa el cableado del suministro eléctrico ni la protección contra sobretensión. Para proporcionar la correcta conexión de alimentación a un bastidor, consulte las etiquetas de valores nominales situadas en el equipo del bastidor para determinar el requisito de potencia total del circuito de suministro eléctrico.
  • (Para cajones deslizantes). No retire ni instale cajones o dispositivos si las piezas de sujeción estabilizadoras no están sujetas al bastidor. No tire de más de un cajón a la vez. El bastidor se puede desequilibrar si se tira de más de un cajón a la vez.
  • (Para cajones fijos). Este es un cajón fijo que no se debe mover al realizar tareas de servicio, a menos que así lo especifique el fabricante. Si se intenta sacar el cajón de manera parcial o total, se corre el riesgo de que el cajón se caiga al suelo o de que el bastidor se desestabilice.
(R001)

Antes de empezar un procedimiento de sustitución o instalación, realice estas tareas:

  1. Si se propone instalar un nuevo dispositivo, asegúrese de que tiene el software que se necesita para él y determine si existen arreglos PTF prerrequisito.

    Para ello, vaya al siguiente sitio Web: http://www-912.ibm.com/e_dir/eServerPrereq.nsf

  2. Si se propone realizar un procedimiento de instalación o sustitución que suponga un riesgo para sus datos, asegúrese, en la medida de lo posible, de que tiene una copia de seguridad actual del sistema o la partición lógica (incluidos los sistemas operativos, los programas bajo licencia y los datos).
    Para obtener información sobre cómo hacer copia de seguridad del sistema o de una partición lógica, seleccione una de estas opciones:
  3. Revise el procedimiento de instalación o sustitución correspondiente a su dispositivo o su pieza.
  4. Tome nota del significado de cada color en su sistema.

    El color azul o el color terracota en una pieza de hardware indica que es un punto que se puede tocar para extraer la pieza o para insertarla en el sistema, para abrir o cerrar un pestillo, etcétera. El color terracota también puede indicar que la pieza se puede quitar y volver a poner mientras el sistema o partición lógica está encendido.

  5. Asegúrese de que tiene a mano un destornillador mediano de punta plana.
  6. Si ve que hay piezas incorrectas, que faltan o que están visiblemente dañadas, siga uno de estos procedimientos:
    • Si está sustituyendo una pieza, póngase en contacto con su proveedor de servicios o con el nivel siguiente de soporte.
    • Si está instalando un dispositivo, póngase en contacto con:
      • Su proveedor de servicios o el nivel siguiente de soporte.
      • En Estados Unidos, póngase en contacto con IBM Rochester Manufacturing Automated Information Line (R–MAIL), llamando al número 1–800–300–8751.
    En los países distintos de Estados Unidos, utilice el siguiente sitio Web para localizar sus números de teléfono de servicio y soporte:
    http://www.ibm.com/planetwide
  7. Si surgen dificultades durante la instalación, póngase en contacto con el proveedor de servicios, con el concesionario de IBM o con el siguiente nivel de soporte.
  8. Si se propone instalar hardware nuevo en una partición lógica, tendrá que entender y planificar las implicaciones que supone crear particiones en el sistema. Consulte el tema Crear particiones en el servidor para obtener información y después vuelva a estas instrucciones.

Enviar comentarios | Valorar esta página