Instalar un dispositivo de medios extraplano en los modelos 9116-561 y 570 con el sistema encendido en i5/OS

El procedimiento que se realiza con el sistema encendido es un complicado conjunto de pasos que se deben seguir exactamente para evitar que se pierdan datos o se dañe el sistema. Conviene que se plantee si sería mejor realizar el procedimiento con el sistema apagado, que es una tarea más sencilla e implica menos riesgos de perder datos o de dañar el sistema; para ello, consulte la tarea Instalar un dispositivo de medios extraplano en los modelos 9116-561 y 570 con el sistema apagado.

Si el sistema está gestionado por la consola de gestión de hardware (HMC), puede utilizar la HMC para realizar los pasos de instalar un dispositivo de medios extraplano. Hallará las instrucciones en: Instalar un dispositivo utilizando la consola de gestión de hardware (HMC).

Atención: Siga exactamente estas instrucciones para evitar que se pierdan datos o se dañe el sistema.

Para instalar un dispositivo de medios extraplano en los modelos 9116-561 y 570 con el sistema o partición encendido en i5/OS, siga estos pasos desde el sistema o partición que controla el dispositivo de medios:

Inicie sesión con autorización para utilizar las herramientas de servicio, si todavía no lo ha hecho.
En una línea de mandatos de i5/OS, teclee strsst. Pulse Intro.
Teclee su ID de usuario y su contraseña de las herramientas de servicio en la pantalla Inicio de sesión de herramientas de servicio del sistema (SST). Pulse Intro.
Cuando aparezca la pantalla Herramientas de servicio del sistema (SST), seleccione Iniciar una herramienta de servicio y pulse Intro.
Cuando aparezca el menú Iniciar una herramienta de servicio, seleccione Gestor de servicio de hardware y pulse Intro.

En la pantalla Gestor de servicio de hardware, seleccione Mantenimiento concurrente de dispositivos y pulse Intro. La siguiente figura es un ejemplo de la próxima pantalla.

Figura 1. Pantalla Mantenimiento Concurrente de Dispositivos de ejemplo

Mantenimiento Concurrente de Dispositivos
Teclee elecciones y pulse Intro.
Especifique la ubicación física o el nombre del recurso.
Ubicación física:
U7879.001.1234567-P4-D1
o bien
Nombre de recurso del dispositivo:
Especifique la acción como 1=Quitar dispositivo  2=Instalar dispositivo
Acción que se realizará . . . . . . . : 2
Escriba un valor de tiempo entre 00 y 19.
Retardo necesario en minutos  . . . . : 01
F3=Salir    F5=Renovar    F12=Cancelar

Localice el código de dispositivo (FC) y el número de secuencia (SN o SEQ) en la etiqueta que figura en la parte frontal de la unidad del sistema, como se ve en la siguiente figura.
En el campo Especifique la ubicación física o el nombre del recurso, teclee la ubicación física en la que instalará el nuevo dispositivo de medios, como se ve en la pantalla Mantenimiento Concurrente de Dispositivos de ejemplo.
Nota: Si el sistema operativo primario es i5/OS, se puede colocar un dispositivo de medios extraplano en la ranura superior de la unidad del sistema. Esta posición es P4-D1. No puede poner un dispositivo de medios en la segunda ranura de este sistema.
En los ejemplos anteriores:
- U7879.001.1234567-P4-D1, el valor U7879.001 se obtiene del código de dispositivo (FC) indicado en la etiqueta
- el valor 1234567 se obtiene a partir de los siete últimos dígitos del número de secuencia (SN o SEQ) que figura en la etiqueta
- y el valor P4-D1 es la posición del dispositivo de medios que se propone sustituir
Seleccione la opción 2 (Instalar dispositivo) para la acción que se realizará.
Establezca el retardo en un minuto 01.
Atención: Los dispositivos de medios son frágiles. Deben manejarse con cuidado.
Busque el paquete que contiene el nuevo dispositivo de medios y sáquelo de la bolsa protectora antiestática.
Atención:
- Conecte una muñequera antiestática a una superficie de metal sin pintar para impedir que una descarga de electricidad estática pueda dañar el hardware.
- Si utiliza una muñequera antiestática, siga todos los procedimientos de seguridad desde el punto de vista eléctrico. La muñequera antiestática solo sirve para controlar la electricidad estática. No aumenta ni disminuye el riesgo de recibir una descarga eléctrica cuando se utilizan equipos eléctricos o se trabaja con ellos.
- Si no tiene una muñequera antiestática, justo antes de sacar el producto del paquete ESD y de instalar o sustituir una pieza de hardware, toque una superficie metálica sin pintar del sistema durante 5 segundos como mínimo.
Alinee el dispositivo de medios con la bahía de medios extraplana y sostenga el dispositivo por la parte inferior mientras lo desliza hasta la mitad en la unidad del sistema.
Importante: No inserte el dispositivo de medios más que hasta la mitad, porque si no el dispositivo se instalaría fuera de secuencia.
Pulse Intro en la consola. Cuando pulse Intro, al cabo de un minuto, se activará la luz de color ámbar situada a la derecha.
Importante: Entonces tendrá nueve segundos para instalar el dispositivo.
Mientras mantiene apretada la pestaña de retención de plástico azul A, empuje el dispositivo B para insertarlo totalmente en el sistema, como se ve en la siguiente figura.
Figura 2. Instalación del dispositivo de medios extraplano

Si ha instalado correctamente el dispositivo de medios, la luz continua de color ámbar se apaga y las luces de color verde se encienden en las dos ranuras de medios.
Vuelva a la consola, espere a que aparezca la pantalla Resultado del mantenimiento concurrente y pulse Intro.
Pulse F12 para volver a la pantalla Gestor de servicio de hardware.
Verifique que el nuevo recurso funciona. Consulte: Verificar la pieza instalada.
Vuelva a poner la cubierta frontal de la unidad del sistema. Hallará las instrucciones en: Instalar la cubierta frontal en el modelo 9116-561 o 570.
Cierre la puerta frontal del bastidor.