Si utiliza la Consola de gestión de hardware (HMC) para gestionar sistemas y la HMC deja de estar disponible, puede utilizar la partición de servicio para realizar tareas relacionadas con el servicio en los sistemas.
Partición de servicio es la partición lógica i5/OS de un servidor IBM eServer i5 que se puede configurar para aplicar las actualizaciones de firmware del servidor al procesador de servicio o al hipervisor POWER y para comunicar los errores de hardware comunes del servidor a IBM. Estas funciones son útiles si la HMC se somete a mantenimiento o si no puede realizar dichas funciones. El método preferido para aplicar actualizaciones de firmware de servidor y de comunicar errores comunes de hardware de servidor a IBM consiste en utilizar la HMC.
Los errores comunes de hardware de servidor incluyen los errores en procesadores, memoria, subsistemas de alimentación, procesador de servicio, datos vitales de producto (VPD) de la unidad del sistema, memoria de acceso aleatorio no volátil (NVRAM), transporte de bus de unidad de E/S (RIO y PCI), hardware de clústeres y hardware de conmutación. Los errores comunes de hardware de servidor no incluyen los errores en los procesadores de E/S (IOP), en los adaptadores de E/S (IOA) ni en el hardware de dispositivos de E/S. i5/OS maneja estos errores de hardware de E/S en la partición lógica a la que pertenece el hardware de E/S.
Los servidores IBM System p5, eServer p5 y IBM eServer OpenPower no tienen partición de servicio. Si un servidor IBM System p5, eServer p5 u IBM eServer OpenPower está gestionado por una HMC, debe utilizar la HMC para actualizar el firmware del servidor, y el servidor solo puede establecer contacto con el servicio y soporte mediante la HMC. Si utiliza una HMC para gestionar los servidores IBM System p5, eServer p5 y IBM eServer OpenPower, utilice una HMC de reserva para asegurarse de que los servidores tengan métodos redundantes para ponerse en contacto con el servicio y soporte y para aplicar arreglos.
Los servidores gestionados mediante el Gestor de virtualización integrado (IVM) no tienen una partición de servicio designada. La partición lógica del Servidor de E/S virtual tiene autorización de servicio automática en los servidores gestionados mediante el Gestor de virtualización integrado (IVM).
Los servidores gestionados mediante el Gestor de particiones virtuales no tienen una partición de servicio designada. La partición lógica del i5/OS tiene autorización de servicio automática en los servidores gestionados mediante el Gestor de particiones virtuales.
Solo puede designar una partición lógica a la vez como partición de servicio del sistema gestionado. La partición de servicio del servidor IBM eServer i5 debe ser una partición lógica i5/OS.
Únicamente debe designar una partición de servicio en un servidor después de utilizar la HMC para crear, cambiar, suprimir, copiar o activar particiones lógicas en el sistema gestionado. Puede configurar el sistema operativo de un servidor no particionado para que se ponga en contacto con el servicio y soporte, y puede utilizar el sistema operativo de un servidor no particionado para aplicar actualizaciones de firmware de servidor.
Si desea configurar la partición de servicio para que comunique errores a IBM, la partición de servicio debe tener una conexión de red física que pueda acceder a IBM si la HMC no está disponible. Si no es así, no existen requisitos de hardware especiales para la partición de servicio (aparte de los del sistema operativo y los de la carga de trabajo normal de la partición de servicio). El rendimiento de la partición de servicio no resulta afectado cuando esta notifica errores o realiza funciones relacionadas con el servicio en el sistema gestionado.
La mejor candidata a partición de servicio es una partición lógica que ejecute un conjunto de aplicaciones que no es probable que provoquen anomalías en ella. Esto aumenta las posibilidades de que la partición de servicio esté disponible si existe un problema.
Para obtener más información sobre cómo designar una partición lógica para que sea la partición de servicio, vea: Designar la partición de servicio del sistema gestionado.
Para obtener más información sobre cómo el servidor puede ayudarle a usted y al servicio y soporte a gestionar problemas con rapidez y exactitud, vea: Visión general del servicio y soporte.