I

Volver a Glosario.

IBM Network Manager

Conjunto de aplicaciones basadas en la consola de gestión de hardware (HMC), que permite gestionar, controlar, analizar y diagnosticar mallas InfiniBand.

icono

Representación gráfica de una opción o de un objeto, que el usuario puede seleccionar. El icono puede representar cualquier elemento con el que un usuario desee trabajar, como un documento, un archivo, una aplicación, o un objeto o una lista que haya sido creada por el usuario. El icono también puede representar una acción que el usuario desee realizar.

ID de dispositivo de herramientas de servicio

Objeto de programación empleado en el PC y en el modelo de IBM System i5 como medio para autenticar la conexión de red ente ambos. El ID de dispositivo de herramientas de servicio es exclusivo del PC y de la conexión del servidor. En las herramientas de servicio dedicado (DST) o en las herramientas de servicio del sistema (SST), los usuarios autorizados puede gestionar el ID de dispositivo de herramientas de servicio. El valor predeterminado de este ID es QCONSOLE.

ID de usuario

Véase identificación de usuario.

identificación de usuario (ID de usuario)

Nombre que sirve para asociar el perfil de usuario a un usuario cuando este inicia sesión en un sistema.

inclusión del lado del servidor (SSI)

Recurso empleado para incluir información dinámica en los documentos enviados a los clientes, como la fecha actual, la fecha de última modificación de un archivo y el tamaño o la última modificación de otros archivos.

InfiniBand

Tecnología estándar del sector que define una malla conmutada de alto rendimiento para la interconexión de servidores y dispositivos de entrada/salida.

informe autorizado de análisis de programa (APAR)

Petición para que se corrija un defecto en el release actual de un programa suministrado por IBM.

intercambiable en caliente

Que se puede sustituir mientras el sistema está encendido.

interconexión de componentes periféricos (PCI)

En los sistemas informáticos, bus local que proporciona una vía de alta velocidad de acceso a datos entre el procesador y los dispositivos conectados. Véase también interconexión de componentes periféricos-X.

interconexión de componentes periféricos-X (PCI-X)

Mejora realizada en la arquitectura de interconexión de componentes periféricos (PCI). Véase también interconexión de componentes periféricos.

interfaz de programación de aplicaciones (API)

Interfaz que permite que un programa de aplicación escrito en lenguaje de alto nivel utilice datos específicos o funciones del sistema operativo u otro programa.

interfaz gráfica

Véase interfaz gráfica de usuario.

interfaz gráfica de usuario (GUI, interfaz gráfica UI)

En un sistema informático, tipo de interfaz, habitualmente en forma de escritorio y que presenta una metáfora visual de una escena del mundo real, combinando gráficos de alta resolución, dispositivos de puntero, barras de menús y otros menús, ventanas que se solapan, iconos y la relación entre objetos y acciones.

interfaz para pequeños sistemas (SCSI)

Interfaz de hardware estándar que permite que una gran variedad de dispositivos periféricos se comuniquen entre sí.

Internet

Conjunto de redes interconectadas de ámbito mundial que utilizan la suite de protocolos de Internet y permiten acceso público.

interrupción

Señal que un dispositivo de E/S envía al procesador cuando se ha producido un error o cuando se necesita ayuda para completar la E/S. La interrupción suele suspender la ejecución de los programas que se ejecutan en ese momento.

intranet

Red interna de una organización que utiliza el protocolo IP.

IOA

Véase adaptador de entrada/salida.

IOP

Véase procesador de entrada/salida.

IOP multifunción (MFIOP)

Procesador de servidor que, como unidad, contiene más de una función de procesador, como un controlador de disquetes, un controlador de dispositivos de almacenamiento y un controlador de comunicaciones.

i5/OS

Perteneciente al programa bajo licencia de IBM que se puede utilizar como sistema operativo de los servidores iSeries a partir de la Versión 5 Release 3. Véase también servidor iSeries, servidor i5.

IP

Véase protocolo de Internet.

IPL

Véase carga del programa inicial.

IPL alternativa

Proceso de cargar código en el almacenamiento principal desde un dispositivo de entrada/salida designado, en lugar de hacerlo desde la unidad de origen de carga del sistema, y de preparar el sistema para las operaciones. La IPL alternativa es una IPL de tipo D.

IPL de instalación alternativa

Tipo especial de IPL de instalación (una IPL en modalidad D) en el que el sistema utiliza el dispositivo de instalación para hacer su propia IPL. Luego el sistema copia el código interno bajo licencia (LIC) del dispositivo de instalación alternativo en la unidad de discos de origen de carga.

IPL en modalidad atendida

Tipo de IPL en el que esta se detiene al acceder al entorno de herramientas de servicio dedicado (DST) para permitir que el usuario realice cambios en el sistema o depure un problema relacionado con el sistema. Cuando la IPL continúa, el sistema se detiene en los diversos pasos del resto de la IPL en el sistema operativo i5/OS para que el usuario pueda hacer más cambios en la instalación de i5/OS. Este tipo de IPL también se conoce como IPL manual. Véase también IPL en modalidad desatendida.

IPL en modalidad desatendida

Modalidad de IPL que lleva el sistema automáticamente al sistema operativo i5/OS sin interacción del usuario. Esta es la modalidad de IPL más habitual. Véase también IPL en modalidad atendida.

iSeries Navigator

Característica sin cargo de iSeries para Windows que viene con el sistema operativo i5/OS. iSeries Navigator proporciona una interfaz gráfica de usuario para las funciones de gestión habituales de iSeries. Algunas de las funciones de gestión habituales son las operaciones básicas, la configuración de TCP/IP, la gestión de trabajos, usuarios y grupos, la gestión de bases de datos y Management Central.