Instalación del servidor de E/S virtual en un entorno que no es HMC

Para instalar el servidor de E/S virtual en un sistema que no está conectado a una HMC, siga las instrucciones que se proporcionan en este tema.

Cuando el servidor de E/S virtual se instala en un entorno no HMC, se instala Gestor de virtualización integrado (IVM). Además de la interfaz de línea de mandatos, Gestor de virtualización integrado (IVM) proporciona una interfaz gráfica de usuario que se puede utilizar para crear particiones y gestionar recursos en el sistema.

Prerrequisitos

Este procedimiento de instalación supone que el sistema se ha configurado con una consola serie física y que el código de activación de Advanced POWER Virtualization se ha especificado utilizando ASMI. Si no ha realizado alguno de estos pasos, consulte Configuración inicial del servidor para ver instrucciones adicionales y las listas de comprobación.

Encienda el sistema y entre en el menú SMS pulsando y manteniendo pulsada la tecla F1.
Inserte el CD o el DVD del servidor de E/S virtual en la unidad óptica.
Seleccione el CD o DV como dispositivo de arranque:
1. Seleccione Seleccionar opciones de arranque y pulse Intro.
2. Seleccione Instalar o arrancar un dispositivo y pulse Intro.
3. Seleccione Seleccionar primer dispositivo de arranque y pulse Intro.
4. Seleccione CD/DVD y pulse Intro.
5. Seleccione el dispositivo de soporte correspondiente al dispositivo óptico y pulse Intro.
6. Seleccione el número de dispositivo correspondiente al dispositivo óptico y pulse Intro.
7. Establezca la secuencia de arranque para configurar el primer dispositivo de arranque. El dispositivo óptico es ahora el primer dispositivo de la lista Secuencia de arranque inicial.
8. Salga del menú de SMS pulsando la tecla x y confirme que desea salir de SMS.
Instale el servidor de E/S virtual:
1. Seleccione la consola deseada y pulse Intro.
2. Seleccione un idioma para los menús de BOS y pulse Intro.
3. Seleccione Iniciar instalación ahora con valores por omisión.
4. Seleccione Continuar con instalación. El sistema se reiniciará cuando finalice la instalación.
Acepte el acuerdo de licencia siguiendo los pasos de Consultar y aceptar la licencia del servidor de E/S virtual.
Compruebe si hay actualizaciones del servidor de E/S virtual. Consulte Actualización del servidor de E/S virtual.

El servidor de E/S virtual está instalado en el sistema. Ahora ya puede gestionar el sistema utilizando la interfaz de línea de mandatos del servidor de E/S virtual o la interfaz gráfica de usuario de Gestor de virtualización integrado (IVM). Para encontrar más información, consulte Interfaz de línea de mandatos del servidor de E/S virtual, Particionado con Gestor de virtualización integrado (IVM) y Gestión de Gestor de virtualización integrado (IVM) .