Creación del dispositivo de destino virtual en el servidor de E/S virtual

En este apartado se incluyen las instrucciones para crear un dispositivo de destino virtual en el servidor de E/S virtual.

En el siguiente procedimiento se describe cómo configurar SCSI virtual. Este procedimiento se puede repetir para proporcionar almacenamiento de disco virtual adicional a una partición lógica de cliente. En este procedimiento se supone que ya tiene definido un volumen físico o lógico en el servidor de E/S virtual. Para obtener más información sobre los volúmenes físicos y lógicos, consulte Volúmenes lógicos.

En este procedimiento también se supone que los adaptadores virtuales del servidor de E/S virtual y las particiones de cliente se han creado durante la creación del perfil de partición. Para obtener más información sobre la creación de la partición, consulte Creación de la partición lógica y el perfil de partición del servidor de E/S virtual.

Con el servidor de E/S virtual, puede exportar discos como discos virtuales. Con el servidor de E/S virtual, puede exportar dos tipos de discos físicos: un disco SCSI virtual con volumen físico de copia de seguridad y un disco SCSI virtual con volumen lógico de copia de seguridad. Cuando se asigna un disco virtual a una partición de cliente, el servidor de E/S virtual debe estar disponible para que las particiones lógicas de cliente puedan acceder a él.

La creación del dispositivo de destino virtual en el servidor de E/S virtual correlaciona el adaptador SCSI virtual con el volumen lógico o el disco físico. Esto se puede lograr con el mandato mkvdev. La sintaxis del mandato es la siguiente:

mkvdev -vdev
DispositivoDestino -vadapter AdaptadorServidorSCSIVirtual [-dev
NombreDispositivo]

Utilice el mandato lsdev para garantizar que el adaptador SCSI virtual esté disponible. Por ejemplo, si ejecuta lsdev -virtual se devuelve un resultado parecido al siguiente:

name status description
ent2 Available Virtual I/O Ethernet Adapter (l-lan)
vhost0 Available Virtual SCSI Server Adapter
vhost1 Available Virtual SCSI Server Adapter
vhost2 Available Virtual SCSI Server Adapter
vsa0 Available LPAR Virtual Serial Adapter

Para crear un dispositivo de destino virtual, que correlaciona el adaptador de servidor SCSI virtual con un volumen físico o lógico, ejecute el mandato mkvdev. En este procedimiento, se ha ejecutado el siguiente mandato:
```
mkvdev –vdev lv_4G –vadapter vhost3
```
En este ejemplo, el nombre del adaptador de servidor SCSI virtual es vhost3. El volumen lógico que se ha especificado era lv_4G.
Nota: El distintivo -vdev puede especificar un volumen físico o lógico, o un dispositivo óptico. Para correlacionar un volumen físico con el adaptador de servidor SCSI virtual, utilice hdiskx en el distintivo -vdev. Por ejemplo, si el nombre del volumen físico es hdisk5, ejecute mkvdev -vdev hdisk5 -vadapter vhost3. Para correlacionar un dispositivo óptico con el adaptador de servidor SCSI virtual, utilice cdx en el distintivo -vdev. Por ejemplo, si el nombre del dispositivo óptico es cd0, ejecute mkvdev -vdev cd0 -vadapter vhost3.
El almacenamiento está disponible para la partición de cliente la próxima vez que se inicie, la próxima vez que se pruebe el adaptador de cliente SCSI virtual correspondiente (en una partición lógica Linux) o la próxima vez que se configure el adaptador de cliente SCSI virtual correspondiente (en una partición lógica AIX).

Para correlacionar un volumen físico con el adaptador de servidor SCSI virtual, utilice hdiskx en lugar de los dispositivos de volumen lógico del distintivo -vdev.
El mandato lsdev muestra el adaptador de dispositivo de destino virtual que se acaba de crear. Por ejemplo, si ejecuta lsdev -virtual se devuelve un resultado parecido al siguiente:
```
name status description
vhost0 Available Virtual SCSI Server Adapter 
vsa0 Available LPAR Virtual Serial Adapter 
vdbsrv Available Virtual Target Device - Logical Volume
```
El mandato lsmap muestra las conexiones lógicas entre los dispositivos que se acaban de crear:
```
lsmap -vadapter vhost0 
```
Este mandato devuelve un resultado parecido al siguiente:
```
SVSA Physloc Client PartitionID
--------------- -------------------------------------------- ------------------ 
vhost0 U9111.520.10DDEEC-V1-C20 0x00000000 
VTD vdbsrv 
LUN 0x8100000000000000 
Backing device rootvg_dbsrv
Physloc
```
La ubicación física es una combinación del número de ranura, en este caso 20, y el ID de la partición lógica. El dispositivo virtual se puede conectar ahora desde la partición de cliente. A continuación, puede activar la partición en los menús SMS e instalar el sistema operativo en el disco virtual o añadir un disco virtual adicional utilizando el mandato cfgmgr. El ID de la partición de cliente se muestra cuando se activa la partición de cliente.
Para obtener una descripción detallada de cada mandato del servidor de E/S virtual, consulte Descripción de los mandatos del servidor de E/S virtual.