Información sobre los conceptos del servidor de E/S virtual y sus componentes principales.
El servidor de E/S virtual es un software que reside en una partición lógica POWER5. Este software facilita el compartimiento de recursos de E/S físicos entre las particiones lógicas de cliente AIX y Linux del servidor. El servidor de E/S virtual proporciona a las particiones lógicas de cliente del sistema la capacidad de utilizar dispositivos SCSI virtuales de destino y adaptadores Ethernet compartidos, lo que permite a las particiones lógicas de cliente compartir dispositivos SCSI y adaptadores Ethernet. El software del servidor de E/S virtual requiere que la partición lógica sea únicamente dedicada para poder utilizarla.
El servidor de E/S virtual forma parte de la característica de hardware Advanced POWER Virtualization.
Para obtener la información más reciente acerca de los dispositivos soportados en el servidor de E/S virtual, para bajar arreglos y actualizaciones del servidor de E/S virtual y para hallar información adicional sobre el servidor de E/S virtual, consulte http://techsupport.services.ibm.com/server/vios/home.html.
El servidor de E/S virtual está compuesto por los siguientes componentes principales:
Las secciones siguientes ofrecen una visión general resumida de cada uno de estos componentes.
Una o varias particiones lógicas de cliente pueden compartir los adaptadores físicos con discos o dispositivos ópticos conectados en la partición lógica del servidor de E/S virtual. El servidor de E/S virtual ofrece un subsistema de almacenamiento que proporciona números de unidad lógica (LUN) conformes con el protocolo SCSI. El servidor de E/S virtual es capaz de exportar una agrupación de almacenamientos físicos heterogéneos como una agrupación homogénea de almacenamiento de bloques en forma de discos SCSI. El servidor de E/S virtual es un subsistema de almacenamiento localizado.
A diferencia de los subsistemas de almacenamiento normales que se encuentran físicamente fuera de la SAN, los dispositivos SCSI exportados por el servidor de E/S virtual están limitados al dominio del servidor. Aunque los LUN SCSI son conformes con el protocolo SCSI, es posible que no satisfagan las necesidades de todas las aplicaciones, en particular de las que existen en un entorno distribuido.
Para obtener más información sobre SCSI virtual, consulte Conceptos de SCSI virtual.
El adaptador Ethernet compartido permite a las particiones lógicas de la red de área local virtual (VLAN) compartir el acceso al adaptador Ethernet físico y comunicarse con sistemas y particiones externas al servidor. Esta función permite que las particiones lógicas de la VLAN interna compartan la VLAN con servidores autónomos.
Para obtener más información sobre redes virtuales, consulte Conceptos de la red virtual.
Gestor de virtualización integrado (IVM) proporciona una interfaz basada en navegador y una interfaz de línea de mandatos que pueden utilizarse para gestionar los servidores IBM System p5 eIBM eServer pSeries que utilizan el servidor de E/S virtual de IBM. En el sistema gestionado, el usuario puede crear particiones lógicas, gestionar el almacenamiento virtual y Ethernet virtual, y consultar la información de servicio relacionada con el servidor. Gestor de virtualización integrado (IVM) se incluye con el servidor de E/S virtual, pero sólo se puede activar y utilizar en algunas plataformas donde no esté presente la consola de gestión de hardware (HMC).
Hallará más información sobre Gestor de virtualización integrado (IVM) en Gestión de Gestor de virtualización integrado (IVM) y Particionado con Gestor de virtualización integrado (IVM).