Acceder a las funciones del panel de control mediante la HMC

Para ver los valores o parámetros de encendido en la HMC, siga estos pasos:

1. En el área de navegación, expanda la carpeta Servidor y partición.
2. Seleccione Gestión de servidores.
3. En el área de contenido, abra el servidor en el que se encuentra la partición lógica.
4. Elija entre las siguientes opciones:
   • Para ver los parámetros de encendido de un servidor, pulse el servidor con el botón derecho del ratón y seleccione Propiedades. Seleccione la pestaña Parámetros de encendido. Se visualizarán los parámetros.
   • Para ver los parámetros de encendido de una partición lógica, pulse la partición con el botón derecho del ratón y seleccione Propiedades. Pulse la pestaña Valores.

1. En el área de navegación, pulse Servidor y partición > Gestión de servidor
2. En el área de contenido, seleccione el servidor en el que desea realizar un inicio lento.
3. Pulse Seleccionado > Propiedades.
4. Pulse la pestaña Parámetros de encendido.
5. En la sección Opciones avanzadas de la pantalla, pulse mostrar detalles.
6. Pulse lenta en la lista desplegable de valores de alteración temporal de la velocidad de encendido.
7. Pulse Aceptar.

Para volver a realizar una IPL mediante la HMC, siga estos pasos:

1. En el área de navegación, expanda la carpeta Servidor y partición.
2. Seleccione Gestión de servidores.
3. En el área de contenido, abra el servidor en el que se encuentra la partición lógica.
4. Abra Particiones.
5. Pulse con el botón derecho del ratón el perfil de la partición lógica y seleccione Reiniciar partición.
6. En la ventana Reiniciar partición, pulse la opción de reinicio Inmediato.

1. En el área de navegación, expanda la carpeta Aplicaciones de servicio.
2. Seleccione Punto focal de servicio.
3. En el área de contenido, pulse Programas de utilidad de servicio.
4. En la ventana Programas de utilidad de servicio, seleccione el sistema.
5. Pulse Seleccionado > Prueba de lámpara.

1. En el área de navegación, abra la carpeta Aplicaciones de servicio.
2. Seleccione Punto focal de servicio.
3. En el área de contenido, pulse Programas de utilidad de servicio.
4. En la ventana Programas de utilidad de servicio, seleccione el sistema.
5. En el menú Seleccionado, pulse Lanzar menú de ASM.... Se abrirá la interfaz ASMI.

La opción inmediato es equivalente al apagado rápido. La opción diferido es equivalente al apagado con el botón blanco.

1. En el área de navegación, expanda la carpeta Servidor y partición.
2. Seleccione Gestión de servidores.
3. Elija entre las siguientes opciones:
   • Para ver códigos de referencia (función 11), en el panel derecho, seleccione el sistema o partición y visualice el valor asociado en la columna Valor del panel de operador.
   • Para visualizar códigos de referencia (funciones 12-19), realice lo siguiente:
     1. En el panel derecho, expanda el sistema.
     2. Seleccione el sistema o partición.
     3. Pulse el sistema o partición con el botón derecho del ratón y seleccione Propiedades.
     4. Pulse la pestaña Código de referencia.
     5. Seleccione la entrada que corresponda a la indicación de la hora que desea visualizar.
     6. Pulse Detalles.
     7. Vea los valores que corresponden a las palabras 2-9 y a la llamada de FRU. Estos números corresponden a las funciones 12-19 del panel de control.
     8. Cuando haya terminado, pulse Aceptar dos veces.

1. En el área de navegación, expanda la carpeta Aplicaciones de servicio.
2. Seleccione Punto focal de servicio.
3. En el área de contenido, seleccione Programas de utilidad de servicio.
4. En la ventana Programas de utilidad de servicio, seleccione el sistema.
5. Pulse Seleccionado > Funciones de servicio del panel del operador.
6. Elija entre las siguientes opciones:
   • Para ver la función 20 para el sistema seleccionado, pulse Función del sistema > Tipo de sistema, Modelo y Código de dispositivo (20).
   • Para ver la función 20 para una partición lógica, pulse la partición lógica en la lista y luego Función del sistema > Tipo de sistema, Modelo y Código de dispositivo (20).

1. En el área de navegación, abra la carpeta Aplicaciones de servicio.
2. Seleccione Punto focal de servicio.
3. En el área de contenido, seleccione Programas de utilidad de servicio.
4. En la ventana Programas de utilidad de servicio, seleccione el sistema.
5. Pulse Seleccionado > Funciones de servicio del panel del operador.
6. Seleccione la partición lógica y, a continuación, seleccione Funciones de partición.
7. Pulse DST.

Volcar la partición lógica. Para volcar una partición, haga lo siguiente:

1. En el área de navegación, expanda la carpeta Servidor y partición.
2. Seleccione Gestión de servidores.
3. En el área de contenido, abra el servidor en el que se encuentra la partición lógica.
4. Abra Particiones.
5. Pulse con el botón derecho del ratón el perfil de la partición lógica y luego pulse Reiniciar partición.
6. En la ventana Reiniciar partición, pulse la opción de reinicio Volcar.

Ya no es necesario acceder a las funciones equivalentes a las 50-70.

Reintentar un vuelco de partición. Para reintentar un vuelco de partición, siga estos pasos:

1. En el área de navegación, expanda la carpeta Servidor y partición.
2. Seleccione Gestión de servidores.
3. En el área de contenido, abra el servidor en el que se encuentra la partición lógica.
4. Abra Particiones.
5. Pulse con el botón derecho del ratón el perfil de la partición lógica y luego pulse Reiniciar partición.
6. En la ventana Reiniciar partición, pulse la opción de reinicio Reintento de vuelco.

Estas funciones se realizan en el panel de operador físico del sistema gestionado. Utilice el siguiente procedimiento para trabajar con información de vuelco.

Utilizar los programas de utilidad de servicio del punto focal de servicio (SFP). Para utilizar los programas de utilidad de servicio, haga lo siguiente:

1. En el área de navegación, expanda la carpeta Aplicaciones de servicio.
2. Seleccione Punto focal de servicio.
3. En el área de contenido, seleccione Programas de utilidad de servicio.
4. En la ventana Programas de utilidad de servicio, seleccione el sistema.
5. Pulse Seleccionado > Gestionar vuelcos.... Se visualizará la ventana Programas de utilidad de servicio... Gestionar vuelcos.
6. Utilice las opciones Seleccionado y Menú para realizar la tarea.

1. En el área de navegación, expanda la carpeta Aplicaciones de servicio.
2. Seleccione Punto focal de servicio.
3. En el área de contenido, seleccione Programas de utilidad de servicio.
4. En la ventana Programas de utilidad de servicio, seleccione el sistema.
5. En el menú Seleccionado, seleccione Lanzar menú de ASM.... Se abrirá la interfaz ASMI.

1. En el área de navegación, expanda la carpeta Aplicaciones de servicio.
2. Seleccione Punto focal de servicio.
3. En el área de contenido, seleccione Programas de utilidad de servicio.
4. En la ventana Programas de utilidad de servicio, seleccione el sistema.
5. En el menú Seleccionado, seleccione Lanzar menú de ASM.... Se abrirá la interfaz ASMI.

Para ver las propiedades del sistema gestionado, consulte el tema Ver información sobre el sistema gestionado. En la ventana de propiedades del sistema gestionado, pulse la pestaña Código de referencia y, a continuación, pulse DETALLES.

1. En el área de navegación, expanda la carpeta Aplicaciones de servicio.
2. Seleccione Punto focal de servicio.
3. En el área de contenido, seleccione Programas de utilidad de servicio.
4. En la ventana Programas de utilidad de servicio, seleccione el sistema.
5. En el menú Seleccionado, seleccione Lanzar menú de ASM.... Se abrirá la interfaz ASMI.

1. En el área de navegación, expanda la carpeta Aplicaciones de servicio.
2. Seleccione Punto focal de servicio.
3. En el área de contenido, seleccione Programas de utilidad de servicio.
4. En la ventana Programas de utilidad de servicio, seleccione el sistema.
5. Pulse Seleccionado > Funciones de servicio del panel del operador.
6. Seleccione la partición lógica y, a continuación, seleccione Funciones de partición.
7. Elija la función de panel de control asociada.

1. En el área de navegación, expanda la carpeta Aplicaciones de servicio.
2. Seleccione Punto focal de servicio.
3. En el área de contenido, seleccione Programas de utilidad de servicio.
4. En la ventana Programas de utilidad de servicio, seleccione el sistema.
5. Pulse Seleccionado > Funciones de servicio del panel del operador.
6. Seleccione la partición lógica y, a continuación, seleccione Funciones de partición.
7. Elija la función de panel de control asociada.

1. En el área de navegación, expanda la carpeta Aplicaciones de servicio.
2. Seleccione Punto focal de servicio.
3. En el área de contenido, seleccione Programas de utilidad de servicio.
4. En la ventana Programas de utilidad de servicio, seleccione el sistema.
5. Pulse Seleccionado > Funciones de servicio del panel del operador.
6. Seleccione la partición lógica y, a continuación, pulse Funciones de partición.
7. Elija la función de panel de control asociada.

1. En el área de navegación, expanda la carpeta Aplicaciones de servicio.
2. Seleccione Punto focal de servicio.
3. En el área de contenido, seleccione Programas de utilidad de servicio.
4. En la ventana Programas de utilidad de servicio, seleccione el sistema.
5. Pulse Seleccionado > Funciones de servicio del panel del operador.
6. Seleccione la partición lógica y, a continuación, pulse Funciones de partición.
7. Elija la función de panel de control asociada.

1. En el área de navegación, expanda la carpeta Aplicaciones de servicio.
2. Seleccione Punto focal de servicio.
3. En el área de contenido, seleccione Programas de utilidad de servicio.
4. En la ventana Programas de utilidad de servicio, seleccione el sistema.
5. Pulse Seleccionado > Funciones de servicio del panel del operador.
6. Seleccione la partición lógica y, a continuación, pulse Funciones de partición.
7. Elija la función de panel de control asociada.

1. En el área de navegación, expanda la carpeta Aplicaciones de servicio.
2. Seleccione Punto focal de servicio.
3. En el área de contenido, seleccione Programas de utilidad de servicio.
4. En la ventana Programas de utilidad de servicio, seleccione el sistema.
5. Pulse Seleccionado > Funciones de servicio del panel del operador.
6. Seleccione la partición lógica y, a continuación, pulse Funciones de partición.
7. Elija la función de panel de control asociada.