Finalizar la configuración del servidor

Lleve a cabo los pasos necesarios cuando configure el nuevo servidor para la producción.

Para finalizar la configuración del servidor, realice las tareas siguientes:

Finalice la configuración de la Consola de gestión de hardware (HMC) utilizando el asistente de instalación guiada hasta que la HMC se haya configurado completamente. Para obtener más información sobre cómo utilizar la instalación guiada, consulte la tarea Configurar la HMC utilizando el asistente de instalación guiada.
Utilice la salida validada de la herramienta de validación de particiones lógicas (LVT) para colocar el hardware en la ubicación correcta del servidor. Para entender y determinar dónde deben colocarse los adaptadores PCI (Peripheral Component Interconnect) después de una ampliación, consulte el apartado Colocación de adaptadores PCI en la unidad del sistema o unidad de expansión.
Conecte el servidor a una fuente de alimentación. A continuación, encienda el firmware del servidor gestionado en la modalidad de espera de partición. Realice este paso desde la HMC pulsando con el botón derecho del ratón en el servidor y seleccionando Encender sistema gestionado.
Instale arreglos en la HMC y en el firmware de servidor. Para obtener instrucciones sobre cómo recuperar e instalar arreglos, consulte Obtener arreglos.
Verifique que las propiedades del complejo electrónico central (CEC) de la HMC muestran todo el hardware migrado.
Asegúrese de que no hay particiones lógicas ni perfiles en la HMC para este servidor. Consulte Eliminar datos de perfil utilizando la HMC si necesita eliminar un perfil. Una partición lógica es propietaria de todos los recursos.
Inserte el disquete que tiene los datos de configuración en la unidad de disquetes de la HMC. Se trata de los datos de configuración que ha recuperado en el paso Copiar la configuración de LPAR en disquete.
En la interfaz de la línea de mandatos de la HMC, escriba lo siguiente (donde el nombre de servidor es el nombre del servidor destino y es sensible a las mayúsculas y minúsculas).
```
migrcfg -m "nombre del servidor" -f "nombre del archivo" -t 1
```
Para acceder a la línea de mandatos de la HMC, lleve a cabo los pasos siguientes:
1. Pulse el botón derecho del ratón en el escritorio
2. Seleccione Terminal
3. Seleccione rshterm
Notas:
1. No mueva el hardware en las unidades de expansión existentes que se están convirtiendo.
2. La HMC crea los nuevos perfiles. Es posible que necesite renovar la interfaz gráfica de usuario de la HMC para ver los nuevos perfiles.
3. A la partición primaria que se ha migrado del servidor origen se le asigna el primer número de ID de partición que no se ha utilizado en el servidor origen. Normalmente es la partición siguiente después del número de partición más alto del servidor origen.
4. Los números de bus para las unidades de expansión que ha migrado al nuevo servidor no cambian. Las unidades de expansión convertidas y las nuevas reciben números de bus nuevos.
5. El número de ranura del adaptador Ethernet virtual es el número del ID de la LAN virtual del servidor origen más dos. Es decir, el número de ranura del adaptador de Ethernet virtual es dos números mayor que el ID de la LAN virtual del servidor origen.
En la Consola de gestión de hardware, reasigne el hardware de E/S que se ha cambiado de ubicación al migrarlo del alojamiento de la unidad del servidor origen, configure el hardware nuevo y reasigne los buses cambiados para cada partición lógica. Puede realizar estos cambios pulsando con el botón derecho del ratón en las particiones lógicas y seleccionando propiedades.
Establezca los perfiles de las particiones lógicas en la modalidad B manual y de retención para las particiones lógicas de i5/OS. Para completar esta tarea, lleve a cabo los pasos siguientes desde la HMC:
1. Pulse con el botón derecho del ratón en el perfil de la partición lógica
2. Seleccione activar.
3. Seleccione avanzada.
4. Escriba manual para la posición de bloqueo.
5. Escriba B para el tipo de IPL.
Verifique que el hardware de E/S se comunica con el servidor y la Consola de gestión de hardware. Para hacerlo, lleve a cabo las siguientes tareas:
1. Mientras realiza una IPL manual, entre en las herramientas de servicio dedicado (DST).
2. En DST o SST, entre en el Gestor de servicio de hardware (HSM).
3. Verifique que el hardware de E/S funciona.
4. Salga de DST o SST y continúe la carga del programa inicial (IPL).
Inicie una sesión como responsable de seguridad utilizando el perfil de usuario QSECOFR.
En la pantalla Opciones de IPL, escriba la fecha y la hora correctas. Verifique si los valores siguientes se han establecido como se indica:
```
	Iniciar transcriptores de impresión = N
	Iniciar sistema en estado restringido = Y
 Definir o cambiar sistema en IPL = Y
```
En la pantalla Definir o cambiar sistema en IPL, seleccione la opción 3 (Mandatos de valores del sistema).
En la pantalla Mandatos de valores del sistema, seleccione la opción 3 (Trabajar con valores del sistema).
Restaure los valores del sistema a la configuración que anotó en el apartado Realizar las preparaciones finales del servidor para la ampliación. Utilice los mandatos Trabajar con valores del sistema para restaurar dichos valores.
Visualice una lista de dispositivos. Utilice el mandato WRKCFGSTS (Trabajar con estado de configuración) con el parámetro *DEV para visualizar los dispositivos. Tenga en cuenta que la consola está asignada al controlador QCTL. Desactive todos los dispositivos excepto la estación de pantalla que utiliza para la consola.
Asegúrese de que todas las líneas de comunicaciones están desactivadas. Utilice el mandato WRKCFGSTS (Trabajar con estado de configuración) con los parámetros *LIN *ALL para desactivar estas líneas, una vez que haya finalizado la IPL.
Desactive todos los controladores. Utilice el mandato WRKCFGSTS (Trabajar con estado de configuración) con los parámetros *CTL *ALL para desactivar los controladores.
Obtenga la hoja de trabajo de información de ubicación de etiqueta para el servidor origen. El proveedor de servicios autorizado le ha devuelto esta información. En esta hoja de trabajo, el proveedor de servicios autorizado indica los controladores y los dispositivos que están en ubicaciones distintas de las que se encontraban en el servidor origen. Para acceder a los dispositivos del servidor, consulte el apartado Redenominar recursos para cada partición lógica.
Realice una IPL como se indica a continuación para cada partición lógica del servidor:
1. Asegúrese de que cada partición lógica está establecida en el tipo de IPL B y en la modalidad operativa Normal. Para establecer cada partición lógica, pulse con el botón derecho del ratón en la partición en la Consola de gestión de hardware y seleccione Modalidad de IPL. Cambie la modalidad de IPL al tipo B.
2. Concluya y realice una IPL en las particiones lógicas. Para ver las instrucciones sobre cómo iniciar y concluir el sistema operativo, consulte Reiniciar y concluir i5/OS en una partición lógica.
Nota: Cuando se apaga la partición de servicio de eServer i5, el código de referencia del sistema D6xx430B o D6xx430A puede visualizarse durante una cantidad de tiempo prolongada. La cifra "xx" debe aumentar periódicamente y forma parte del proceso normal de actualización del código de firmware de servidor. Deje que el servidor finalice el proceso; no lo interrumpa.
Si es necesario, Redenomine los recursos para cada partición lógica.
Opcional: Inicie la paridad de dispositivo en unidades de discos no configuradas. Para ver las instrucciones sobre cómo hacerlo, consulte el apartado "Inicio de la protección por paridad de dispositivo" en el Capítulo 20, "Trabajar con protección por paridad de dispositivo" de la Guía de copia de seguridad y recuperación.
Realice la gestión de la unidad de discos para configurar y proteger los discos en el servidor. Para hacerlo, puede utilizar la opción Trabajar con unidades de discos de la pantalla Herramientas de servicio dedicado. Para ver las instrucciones sobre cómo hacerlo, consulte el Capítulo 18, "Procedimientos para configurar discos y la protección de discos" de la Guía de copia de seguridad y recuperación .
Guarde cada partición lógica del servidor utilizando la opción 21 de GO SAVE.

Genere informes del hardware y de los objetos de configuración (para cada partición lógica i5/OS) emitiendo los siguientes mandatos:

DSPHDWRSC TYPE(*LWS) OUTPUT(*PRINT)
DSPHDWRSC TYPE(*STG) OUTPUT(*PRINT)
DSPHDWRSC TYPE(*CMN) OUTPUT(*PRINT)
DSPHDWRSC TYPE(*PRC) OUTPUT(*PRINT)
DSPPTF LICPGM(*ALL) OUTPUT(*PRINT)

Si está migrando un Red Hat Enterprise Linux versión 3, consulte el tema Finalizar la migración de Red Hat Enterprise Linux versión 3 para realizar los pasos adicionales.
Si está migrando un SUSE Linux Enterprise Server 9, consulte el tema Finalizar la migración de SUSE Linux Enterprise Server 9 para realizar los pasos adicionales.
Instale el software adicional que formaba parte del plan de la solución original. Para obtener más información, consulte el apartado Instalar software adicional. Es posible que haya recibido software adicional como parte de un dispositivo de paquete. Para obtener información sobre los dispositivos de paquete, consulte el sitio Web iSeries Hardware .
Si necesita ampliar el límite de utilización para cada partición lógica i5/OS al ampliar el servidor, consulte el apartado Precios de procesadores en determinados modelos de V5R4 del documento Memorándum para los usuarios.
Reanude las operaciones normales y verifique si todas aplicaciones se ejecutan correctamente.