Lea estos términos para familiarizarse con la terminología que se utiliza
para describir el proceso de ampliación.
Si mueve datos o software del servidor
iSeries actual a un servidor con
un número de serie distinto, consulte el apartado Conceptos sobre migración.
- Capacidad bajo demanda (CoD)
- Ofrece la posibilidad de activar recursos adicionales en modelos
IBM eServer i5 seleccionados.
Estos modelos se suministran con un número de procesadores y unidades de memoria que
están activos en el modelo del usuario cuando se suministra. Estos modelos
también incluyen procesadores y unidades de memoria que no están
disponibles para su uso hasta que se activan. Estos procesadores y
unidades de memoria pueden activarse de forma temporal, permanente o
durante un período de prueba gratuito.
- Migración de datos
- Una migración de datos es el proceso de mover datos de un servidor
iSeries que ejecuta
OS/400 V5R1 o V5R2, o
i5/OS V5R3 o V5R4, a un modelo
IBM System i5 o eServer i5 que ejecuta
i5/OS V5R4.
- ampliación de hardware
- Puede ser cualquiera de las siguientes ampliaciones:
- Un cambio de hardware a un nivel posterior del hardware de servidor y que mantiene el número de serie original del servidor
- La adición de hardware al servidor
- Una función de hardware mejorada
- ampliación de programa bajo licencia (LP)
- Tipo específico de ampliación de software para un servidor existente y que puede ser:
- Un cambio a un release más reciente del programa bajo licencia (LP), o bien
- Una mejora en la función del LP
- ampliación de tipo de máquina
- Una MES de hardware que produce un cambio en el tipo de máquina de hardware. Una ampliación
de tipo de máquina podría consistir en añadir, eliminar o cambiar dispositivos, o bien en transferir
datos del servidor. El número de serie del servidor no cambia.
- ampliación de modelo y tipo de máquina
- Una MES (especificación de equipo miscelánea) de hardware que produce un cambio
en el modelo y en el tipo de máquina de hardware. Una
ampliación de modelo y tipo de máquina podría consistir en añadir, eliminar o cambiar dispositivos, o bien en transferir datos del
servidor. El número de serie del servidor no cambia.
- Especificación de equipo miscelánea (MES)
- Cualquier cambio en el hardware de servidor, que puede ser una adición,
una mejora, una eliminación o una combinación de estas. El número de serie del
servidor no cambia.
Los tipos específicos incluyen los siguientes:
- Especificación de equipo miscelánea (MES) de dispositivo instalable por el
cliente (CIF)
- MES de instalación por IBM(R) (IBI)
- RPMES (MES de piezas de devolución) es una MES especial de tipo IBI que requiere devolver las piezas seleccionadas a
IBM una vez finalizada la MES.
- ampliación de modelo
- Un tipo específico de MES de hardware que produce un cambio en el modelo de hardware.
Una ampliación
de modelo podría consistir en añadir, eliminar o cambiar dispositivos, o bien en transferir datos del
servidor. El número de serie del servidor no cambia.
- ampliación de sistema operativo
- Tipo específico de ampliación de software para un servidor existente y que puede ser:
- Un cambio a un release más reciente del sistema operativo
- Una mejora en la función del sistema operativo
- Processors on Demand (POD)
- Procesadores en espera de un servidor que pueden activarse para un uso permanente o temporal.
- ampliación de software
- Cualquier cambio de software en un servidor existente, que puede ser uno de los siguientes:
- Un cambio de software a un release más reciente
- Una adición de software
- Una mejora en la función del software
- servidor origen
- El servidor existente que se está ampliando con hardware nuevo
o un nivel nuevo de software.
- servidor destino
- La configuración de hardware y el nivel de software que existe cuando se ha
completado la ampliación.
- ampliación
- Cualquier cambio de hardware o software a un release posterior, o bien cualquier adición de hardware o software.
Compárese con una migración de datos.