Migrar AIX a una nueva versión o release

Este tema explica cómo migrar un servidor desde una versión o release anterior de IBM AIX a AIX 5.3.

Mediante este procedimiento puede migrar un servidor desde una versión o release anterior de AIX a AIX 5.3. Antes de migrar AIX, revise la información de Guardar los perfiles de partición existentes desde una Consola de gestión de hardware. En este procedimiento se realiza una instalación de migración desde una versión o release anterior de AIX a AIX 5.3 utilizando las siguientes opciones:

Utilizar el inglés como idioma primario
Utilizar las opciones predeterminadas en el menú Opciones avanzadas

Si va a sobrescribir un servidor existente, obtenga la información de TCP/IP antes de empezar este procedimiento.

Atención: Este procedimiento requiere concluir y volver a instalar el sistema operativo base. Siempre que vuelva a instalar un sistema operativo, planifique el período de inactividad para el momento en que menos repercuta en la carga de trabajo, como protección ante una posible pérdida de datos o funciones. Antes de realizar una instalación de migración, asegúrese de tener copias de seguridad fiables de los datos y de las aplicaciones personalizadas o grupos de volúmenes. Para obtener instrucciones sobre cómo crear una copia de seguridad del sistema, consulte el apartado Creación de copias de seguridad del sistema.

Utilice los pasos siguientes para utilizar el dispositivo de CD-ROM incorporado del servidor para realizar una instalación de migración del sistema operativo base. Para obtener información sobre cómo preparar la migración, consulte Tareas de preinstalación.

Paso 1. Arrancar desde el CD del producto AIX

Antes de empezar: Asegúrese de ejecutar el mandato pre_migration y de iniciar sesión como usuario root. Para obtener más información sobre cómo ejecutar el mandato pre_migration, consulte el apartado Ejecutar el mandato pre-migración de AIX.

Si aún no están encendidos, encienda los dispositivos conectados.
Inserte el CD AIX Volumen 1 en el dispositivo de CD-ROM.
Verifique que la lista de arranque está definida para arrancar desde el dispositivo de CD-ROM, escribiendo el siguiente mandato:
```
# bootlist –m normal –o
```
Añada el dispositivo de CD-ROM a la lista de arranque, si dicho dispositivo de CD-ROM no está en la lista de arranque. Por ejemplo, para añadir el dispositivo cd0 a la lista de arranque para incluir el dispositivo de CD-ROM y el disco duro en la lista de arranque, escriba el siguiente mandato:
```
# bootlist –m normal –o cd0 hdisk0
```
Reinicie el servidor escribiendo el siguiente mandato:
```
# shutdown -r
```
Cuando el servidor emita dos pitidos, pulse F5 en el teclado (o 5 en un terminal que no sea gráfico). Si tiene una pantalla de gráficos, se visualiza el icono de teclado cuando se emiten los pitidos. Si tiene un terminal que no sea gráfico (también denominado terminal tty), se visualiza la palabra keyboard (teclado) cuando se emiten los pitidos.
Nota: Si el servidor no arranca utilizando la tecla F5 (o la tecla 5 en un terminal que no sea gráfico), consulte la documentación del hardware para obtener información sobre cómo iniciar el servidor desde un CD del producto AIX.
Seleccione la consola del servidor pulsando F1 (o 1 en un terminal que no sea gráfico) y, a continuación, pulse Intro.
Seleccione el idioma inglés para los menús de Instalación de BOS escribiendo un 1 en el campo Elección y, a continuación, pulse Intro. Se abrirá el menú Bienvenido a la instalación y mantenimiento del sistema operativo base.

Escriba 2 para seleccionar 2 Cambiar/mostrar valores de instalación e instalar en el campo Elección y luego pulse Intro.

                      Bienvenido a Instalación y mantenimiento
                                            del sistema operativo base

Teclee el número elegido y pulse Intro.  La elección se indica mediante >>>.

        1 Iniciar Instalar ahora con valores predeterminados 

    2 Cambiar/mostrar valores de instalación e instalar

        3 Iniciar modalidad de mantenimiento para la recuperación del sistema


       88  Ayuda ?
    99  Menú anterior
>>> Elección [1]: 2

Paso 2. Verificar los valores de la instalación de migración e iniciar la instalación

Verifique que la migración es el método de instalación. Si la migración todavía no se ha seleccionado como método de instalación, selecciónelo ahora. Seleccione el disco o discos que desea instalar.
```
    1  Valores del sistema:
                  Método de instalación .............Migración
                  Disco en el que desea instalar.....hdisk0
```
Seleccione Valores de entorno de idioma primario (TRAS Instalar).
Escriba 3 y, a continuación, pulse Intro para seleccionar Más opciones. Para utilizar el menú Ayuda con el fin de obtener más información sobre las opciones disponibles durante una instalación de migración, escriba 88 y, a continuación, pulse Intro en el menú Opciones de instalación. Para obtener más información sobre las opciones de instalación disponibles en AIX 5.3, consulte Opciones de instalación del BOS.
Verifique las selecciones del panel Resumen de instalación de la migración y, a continuación, pulse Intro.

Cuando aparezca el menú Confirmación de migración, siga las instrucciones del menú para listar información del servidor, o continúe con la migración escribiendo 0 y luego pulsando Intro.

                                   Confirmación de migración

    Teclee 0 y pulse Intro para continuar la instalación, o teclee el
    número de su elección y pulse Intro.

        1  Listar los archivos de configuración del Sistema base guardados que no se
              fusionarán en el sistema. Estos archivos están guardados en /tmp/bos.
        2  Listar los catálogos de archivos que se eliminarán y no se sustituirán.
        3  Listar los directorios cuyo contenido actual se eliminará.
        4  Rearrancar sin migrar.

        Antes de utilizar el sistema es necesario aceptar los acuerdos sobre licencias.
        Se le solicitará que acepte tras rearrancar el sistema.

>>> 0  Continuar con la migración.
      88  Ayuda ?

+---------------------------------------------------------------------------
    AVISO: Se eliminarán archivos, directorios y catálogos de archivos (opciones instalables)
        seleccionado del Sistema base.  Elija 2 o 3 para obtener más información.


>>> Elección[0]:

Paso 3. Verificar la configuración de servidor tras la instalación

Una vez completada la migración, se reiniciará el servidor. Verifique la configuración del servidor, como se indica a continuación:

En los servidores con una pantalla de gráficos, tras una instalación de migración, se abre el asistente de configuración. En los servidores con una pantalla que no sea gráfica, tras una instalación de migración, se abre el asistente de instalación.
Para obtener más información sobre el asistente de configuración o el asistente de instalación, consulte Configuración de AIX.
Seleccione la opción Aceptar licencias para aceptar las licencias electrónicas para el sistema operativo.
Verifique la contraseña del administrador (usuario root) y la información de comunicaciones de red (TCP/IP).
En esta ocasión, utilice cualquier otra opción. Puede volver al asistente de configuración escribiendo configassist o al asistente de instalación escribiendo smitty assist en la línea de mandatos.
Seleccione Salir del asistente de configuración y seleccione Siguiente. O bien, pulse F10 (o ESC+0) para salir del asistente de instalación.
Si se encuentra en el asistente de configuración, seleccione Finalizar ahora y no iniciar el asistente de configuración al reiniciar AIX y seleccione Finalizar.
Cuando aparezca la solicitud de inicio de sesión, inicie la sesión como usuario root para realizar tareas de administración del sistema.
Ejecute el mandato post_migration, que se encuentra en el directorio /user/lpp/bos del servidor.
Verifique los archivos de salida, que se guardan en el directorio /home/post_migration.date.