Actualizar un IBM pSeries 650 con una HMC a un IBM eServer p5 570 con una HMC

Información sobre cómo realizar una actualización de un IBM pSeries 650 con una Consola de gestión de hardware (HMC) a un IBM eServer p5 570 con una HMC.

A medida que lea la información de cada paso, no olvide regresar a este caso práctico para obtener más información.

Nota: Determine los requisitos de la red antes de seguir con este caso práctico de ampliación. Puede conectar la HMC en una red abierta o privada. Una red abierta solamente necesita un adaptador Ethernet y una red privada necesita dos adaptadores Ethernet. Si va a ampliar el hardware de una HMC modelo 7315–C03 a hardware de una HMC modelo 7310-C03, es posible que tenga que pedir un adaptador adicional para la configuración de red privada. Para obtener información adicional sobre las redes abiertas y las redes privadas, vea Reunir los valores de configuración necesarios, en el tema Configurar la HMC.

La ampliación de un pSeries 650 con una HMC a un IBM eServer p5 570 con una HMC incluye los siguientes pasos:

Tareas de planificación de la ampliación. Planificar la ampliación puede ayudarle a reducir el tiempo de inactividad y facilitar la realización de la ampliación. Hay muchos elementos distintos que debe tener en cuenta antes de ampliar el servidor.
Tareas de preinstalación. La realización de estos pasos le ayuda a preparar la ubicación y el entorno de IBM AIX.
Guardar los perfiles de partición existentes desde una Consola de gestión de hardware. Guardar la información del perfil de partición existente le permite migrar la información de la partición al nuevo entorno.
Actualizar AIX con un nuevo nivel de mantenimiento o Migrar AIX a una nueva versión o release (dependiendo de si va a actualizar a AIX 5L Versión 5.2 con el nivel de tecnología 5200-04 o AIX 5.3). Ampliar o migrar AIX le permite utilizar hardware IBM POWER5.
Copia de seguridad de AIX en un CD.
Restaurar una copia de seguridad del sistema AIX desde un CD. Restaurar los perfiles de la partición en el nuevo servidor le permite volver a crear la información de la partición a partir del servidor desde el que ha migrado.