Vea una lista de tareas que debe llevar a cabo para ampliar el servidor y sepa quién es la persona responsable de cada tarea.
Esta lista de comprobación le orientará en el proceso de llevar a cabo la ampliación. Si prefiere no utilizar esta lista de comprobación, puede obtener información de todas las tareas en el apartado Ampliar el servidor. Las tareas que se describen en dicho apartado aparecen en el mismo orden que en la lista de comprobación.
El término distribuidor se refiere a menudo al business partner de IBM. El término IBM se refiere al proveedor de servicios autorizado.
Si el responsable es el cliente y el distribuidor, el cliente e IBM, colabore con el distribuidor o con IBM para realizar la tarea en cuestión.
Varias de las tareas mencionadas más abajo están incluidas en otras tareas. Una tarea de nivel más alto puede indicar que los encargados son el cliente y el distribuidoro el cliente e IBM; sin embargo, en la mayoría de las tareas de esta sección se indicará que el encargado es usted, por lo que habrá solo unas pocas tareas en las que deberá colaborar con el distribuidor o con IBM.
| Antes de empezar | |
|---|---|
| __ | La siguiente lista de comprobación se divide en fases. Asegúrese de entender las fases que intervienen en el proceso de ampliar el servidor antes de llevar a cabo esta lista de comprobación. Para entender los conceptos básicos de cada fase y dónde pertenecen determinadas tareas, consulte el apartado Calendario de la ampliación. |
Una vez realizadas las tareas de la lista de comprobación anterior, y una vez que haya finalizado la ampliación, lleve a cabo las siguientes tareas:
| Cuando haya terminado | |
|---|---|
| __ | Considere la posibilidad de examinar el rendimiento del servidor. Para obtener más información, consulte la Guía de gestión del rendimiento de AIX 5L y la Guía de herramientas de rendimiento y referencia de AIX 5L . |