PELIGRO
Al trabajar en o cerca del sistema, observe las siguientes
precauciones:
El voltaje eléctrico y la corriente de los cables de alimentación, teléfono y comunicaciones son peligrosos. Para evitar el riesgo de una descarga eléctrica:
- Conecte la alimentación a esta unidad sólo con el cable de alimentación suministrado
por IBM. No utilice el cable de alimentación suministrado por IBM para ningún otro
producto.
- No abra ni realice operaciones de servicio en ningún conjunto de fuente de
alimentación.
- Durante una tormenta con aparato eléctrico, no conecte ni desconecte cables, ni realice tareas de instalación, mantenimiento o reconfiguración de este producto.
- El producto puede estar equipado con varios cables de alimentación. Para eliminar
todos los voltajes peligrosos, desconecte todos los cables de alimentación.
- Conecte todos los cables de alimentación a una toma de corriente eléctrica debidamente cableada y con toma de tierra.
Asegúrese de que la toma de corriente eléctrica suministra los debidos valores de voltaje
y rotación de fase que figuran en la placa de características del sistema.
- Conecte cualquier equipo que se conectará a este producto a tomas de corriente eléctrica debidamente cableadas.
- Cuando sea posible, utilice sólo una mano para conectar o desconectar los cables de señal.
- No encienda nunca un equipo cuando haya indicios de fuego, agua o daño estructural.
- Desconecte los cables de alimentación, los sistemas de telecomunicaciones, las redes y los módems conectados antes de abrir
las cubiertas de un dispositivo, a menos que se le indique lo contrario en los procedimientos de instalación y configuración.
- Conecte y desconecte los cables tal como se indica a continuación cuando instale,
mueva o abra cubiertas en este producto o en los dispositivos conectados.
Para desconectar:
- Apague todo (a menos que se le indique lo contrario).
- Retire los cables de alimentación de las tomas de corriente eléctrica.
- Retire los cables de señal de los conectores.
- Retire todos los cables de los dispositivos.
Para conectar:
- Apague todo (a menos que se le indique lo contrario).
- Conecte todos los cables a los dispositivos.
- Conecte los cables de señal a los conectores.
- Conecte el cable de alimentación a las tomas de alimentación.
- Encienda los dispositivos.
(D005)
PELIGRO
Observe las siguientes precauciones al trabajar en o cerca
del sistema del bastidor de TI:
- Equipo pesado—una manipulación incorrecta puede producir daños personales o daños en
el equipo.
- Baje siempre los pies niveladores en el bastidor.
- Instale siempre piezas de sujeción estabilizadoras en el bastidor.
- Para evitar situaciones peligrosas debidas a la inestabilidad de la carga mecánica, instale siempre los dispositivos más pesados en la parte inferior del bastidor. Instale siempre los servidores y los dispositivos opcionales empezando por la parte inferior del bastidor.
- Los dispositivos montados en bastidor no se deben utilizar como estanterías o
espacios de trabajo. No coloque objetos encima de los dispositivos montados en el
bastidor.

- Cada bastidor puede tener más de un cable de alimentación. Debe desconectar todos los
cables de alimentación del bastidor cuando se le indique que desconecte la alimentación
durante las operaciones de servicio.
- Conecte todos los dispositivos instalados en un bastidor a dispositivos de alimentación instalados en el mismo bastidor. No conecte un cable de alimentación de un dispositivo instalado en un bastidor a otro dispositivo de alimentación instalado en otro bastidor.
- Una toma de alimentación que no esté cableada correctamente puede suponer un riesgo de voltaje en las partes metálicas del sistema o en los dispositivos conectados al sistema. Es responsabilidad del cliente asegurarse de que la toma de alimentación esté bien cableada o conectada correctamente a tierra para evitar descargar eléctricas.
PRECAUCIÓN
- No instale una unidad en un bastidor donde la temperatura ambiente interna del bastidor sobrepase la temperatura ambiente recomendada por el fabricante para todos los dispositivos montados en bastidor.
- No instale una unidad en un bastidor si el flujo de aire está restringido. Asegúrese de que el flujo de aire no esté bloqueado ni reducido en ninguno de los lados, ni en la parte frontal o posterior de una unidad, que se utilicen para el flujo de aire en la unidad.
- Debe tener en consideración la conexión del equipo con el circuito de alimentación para que la sobrecarga de los circuitos no comprometa el cableado de alimentación ni la protección contra sobrecorriente. Para proporcionar la conexión de alimentación correcta a un bastidor, consulte las etiquetas de calificaciones situadas en el equipo del bastidor para determinar los requisitos de alimentación totales del circuito de alimentación.
- (Para los cajones deslizantes). No abra ni instale ningún cajón o dispositivo si las piezas estabilizadoras del bastidor no están sujetas al bastidor.
No extraiga más de un cajón al mismo tiempo. El bastidor se puede desequilibrar si se
tira de más de un cajón a la vez.
- (Para los cajones fijos). Este es un cajón fijo que no se debe mover al
realizar tareas de servicio, a menos que así lo especifique el fabricante. Si se intenta
sacar el cajón de manera parcial o total, se corre el riesgo de que el cajón se caiga al
suelo o de que el bastidor se desestabilice.
(R001)
Configurar una consola twinaxial para gestionar el sistema o una
partición lógica de
i5/OS. Para llevar
a cabo esta tarea, debe reiniciar el sistema o la partición lógica,
de modo que tal vez le interese imprimir esta página y conservarla
mientras configura la consola twinaxial.
Consejo: Algunos
pasos precisan que escriba mandatos del
lenguaje
de control en la línea de mandatos.
Antes de
configurar una consola twinaxial, asegúrese de haber realizado las
tareas siguientes:
- Se han colocado todos los cables del servidor. Esto incluye
asegurarse de que el adaptador de la consola twinaxial, 2746, está
colocado correctamente.
- Posición C5 o C2 para el modelo 520
- Posición C4 para el modelo 550
- Posición C4 o C6 para el modelo 570
Para obtener instrucciones de cableado, consulte la sección
Cablear el servidor.
- Si tiene previsto utilizar una
Consola de gestión de hardware
(HMC) para
gestionar el hardware, asegúrese de que la
HMC está
instalada y configurada. Hallará instrucciones sobre cómo configurar
la HMC en
Gestionar
la Consola de gestión de hardware.
- Si tiene previsto gestionar una partición lógica de
i5/OS con esta
consola twinaxial, asegúrese de haber configurado, instalado y
activado una partición lógica de
i5/OS. Hallará
información sobre las particiones lógicas de
i5/OS en
Crear
particiones en el servidor.
- Asegúrese de que la consola activa está configurada para la
partición lógica. Consulte
Cambiar
consolas, interfaces y terminales.
- Tiene una copia de seguridad actual del sistema o de la partición
lógica (incluyendo sistemas operativos, programas bajo licencia y
datos). Para obtener información sobre cómo hacer copia de seguridad
del sistema o de una partición lógica, consulte
Copia
de seguridad y recuperación de datos.
- Tiene el número de teléfono del proveedor de servicios autorizado.
Puede que tenga ponerse en contacto con él en estos casos:
- Problemas de hardware
- Los números de teléfono de servicio y soporte de
IBM
para el soporte electrónico al cliente, si no reside en los Estados
Unidos. (Para los clientes estadounidenses, estos números de teléfono
se proporcionan automáticamente durante la configuración).
Póngase en contacto con el distribuidor que le vendió el sistema para
averiguar el número del proveedor de servicios autorizado. Los
números de teléfono de servicio y soporte también pueden encontrarse
en http://www.ibm.com/planetwide
Para configurar una consola twinaxial, realice las tareas siguientes: