Requisitos de hardware de la consola de operaciones

Las configuraciones de la consola de operaciones tienen requisitos de servidor, cable y PC.

Puerto de consola por omisión de la consola de operaciones si no se utiliza una HMC

Importante: Los modelos IBM System i5 y eServer i5 empiezan a contar las particiones lógicas a partir del número 1 (aunque ésta sea la única partición) en lugar de 0. Para que la consola se conecte correctamente, las particiones lógicas también deben iniciar la numeración a partir de 1 en lugar de 0. Esto es especialmente importante si se basa en el proceso BOOTP para configurar el servidor con sus datos de red.

La consola de operaciones utiliza por omisión el primer puerto Ethernet incorporado en los modelos IBM System i5 y eServer i5 que no utilizan una consola de gestión de hardware (HMC). Esto incluye los adaptadores 5706/5707. Sin embargo, el servidor no comprobará el adaptador 5706/5707 a menos que el soporte del puerto Ethernet incorporado por omisión se haya inhabilitado. El soporte para el puerto Ethernet incorporado por omisión se inhabilita en fábrica para sistemas en los que no existen puertos incorporados, por ejemplo, el 9406-595. Para inhabilitar el soporte del puerto Ethernet incorporado por omisión o los adaptadores 5706/5707, consulte la sección Inhabilitar el soporte del puerto Ethernet incorporado por omisión o los adaptadores 5706/5707.

Requisitos de adaptador

Debe instalar un adaptador para la consola de operaciones en la totalidad de las siguientes situaciones:

La consola de operaciones da soporte a los siguientes adaptadores:
  • Consola de operaciones (LAN): 2744, 2838, 2849, 5706 y 5707
  • Consola de operaciones (Directa): 2742, 2793, 4745, 9771

Las ubicaciones de adaptador pertenecen a servidores sin HMC. La utilización de una HMC para gestionar el servidor excluye la utilización de adaptadores por ubicación. En lugar de ello, debe utilizar la HMC para designar los recursos de hardware.

Tabla 1. Requisitos de adaptador de la consola de operaciones
Modelo Consola de operaciones (LAN) Consola de operaciones (Directa) Notas
Ubicaciones de adaptador LAN Ubicaciones de adaptador asíncrono
520

C2 o C5

Si utiliza C2 o C5, debe inhabilitar el soporte del puerto Ethernet incorporado por omisión o los adaptadores 5706/5707.

C2 o C3

C4 también está disponible. Consulte la nota siguiente.

El sistema puede tener adaptadores asíncronos ubicados en varias ranuras simultáneamente. Consulte la nota siguiente.

Si el adaptador de LAN se encuentra en C2, el IOP debe estar ubicado en C1.

Si el adaptador de LAN se encuentra en C5, el IOP debe estar ubicado en C3 o C6.

Si el adaptador asíncrono se encuentra en C2, el IOP debe estar ubicado en C1.

Si el adaptador asíncrono se encuentra en C3, el IOP debe estar ubicado en C6.

Si se instala un IXS, debe encontrarse en C5/C6, el adaptador de LAN o asíncrono debe encontrarse en C2 y el IOP debe estar ubicado en C1, si es necesario.

550 C4 C2 o C5

El sistema no puede tener adaptadores asíncronos ubicados en ambas ranuras simultáneamente.

Si el adaptador de LAN se encuentra en C4, el IOP puede estar ubicado en C3 o C5 (excepto cuando se instala un IXS).

Si el adaptador asíncrono se encuentra en C2, el IOP debe estar ubicado en C1 (excepto cuando se instala un IXS).

Si se instala un IXS, debe encontrarse en C2/C3, el adaptador asíncrono debe encontrarse en C5 y el IOP puede estar ubicado en C1 o C4, si es necesario. Sólo el puerto incorporado suministra soporte de consola mediante conexión LAN.

570 C4 o C6 C2

Si el adaptador de LAN se encuentra en C4 o C6, el IOP debe estar ubicado en C3 (excepto cuando se utiliza un IOA controlado por IOP).

Si el adaptador asíncrono se encuentra en C2, el IOP debe estar ubicado en C1.

Si se instala un IXS, puede encontrarse en C4/C5, el adaptador de LAN o asíncrono debe encontrarse en C6 y el IOP debe estar ubicado en C3, si es necesario.

Si hay varios CEC, el CEC con el DASD de origen de carga se utiliza para el soporte de consola.

595    

Este modelo requiere una HMC. Marcar directamente el IOA deseado se utiliza para especificar la consola en lugar de la ubicación de tarjeta.

Nota: Esta nota solo atañe a los modelos IBM System i5 520 con funcionalidad sin IOP que no estén gestionados por una HMC. Al instalar el PTF MF39303 (V5R3M5) o el PTF MF39304 (V5R4M0), el sistema puede tener adaptadores asíncronos ubicados en varias ranuras simultáneamente, incluido el adaptador asíncrono 2793 que se encuentra en la ranura sin IOP C4.

Después de instalar estos PTF, podrá seleccionar un adaptador asíncrono individual para utilizarlo con la consola, Soporte electrónico al cliente (ECS) y servicio remoto mediante una macro nativa o las funciones de servicio de la consola (65+21). La consola, ECS y las funciones de servicio remoto deben permanecer en un único adaptador asíncrono. La ranura C4 no se puede seleccionar para utilizarla con la consola al emplear el adaptador 2793, pero puede seleccionarse para utilizarla con ECS y el servicio remoto.

Ejemplo: Si tiene un adaptador asíncrono ubicado en las dos ranuras C2 y C3 para su uso por parte de la consola de operaciones (directa), puede elegir utilizar cualquier ranura para la consola, ECS y servicio remoto, sin tener que quitar el adaptador asíncrono de la otra ranura.

Para obtener más información acerca de los adaptadores, consulte la sección Tablas de configuración para unidades de sistema y unidades de expansión IBM System i5 y eServer i5.

Los modelos IBM System i5 y eServer i5 no dan soporte a un panel de control remoto directamente conectado al servidor. Sin embargo, puede utilizar el panel de control virtual o el panel de control remoto conectado a través de LAN para la mayoría de las funciones de panel de control. Para obtener más información, consulte la sección Gestionar las funciones del panel de control.

Requisitos de cable de la consola de operaciones (Directa)

Para conectar la consola local directamente conectada, debe utilizar el cable correcto (97H7557). Para obtener más información, consulte la sección Instalar un cable de consola de operaciones.

Requisito de puerto de comunicaciones de PC de la consola de operaciones (Directa)

Para que el asistente de configuración configure correctamente la consola de operaciones (Directa), es necesario comprobar que hay un puerto de comunicaciones disponible. Necesitará un conector para una interfaz de comunicaciones de puerto serie. La consola de operaciones da soporte a los puertos COM serie 1-9. Es necesario un puerto COM para el soporte de consola del sistema.
Notas:
  1. La consola de operaciones no utiliza puertos serie incorporados ubicados en el servidor.
  2. Los modelos IBM System i5 y eServer i5 no dan soporte a un panel de control remoto directamente conectado al servidor. Para conocer otras opciones de conectividad, consulte la sección Gestionar las funciones del panel de control.

Para comprobar que dispone de un puerto de comunicaciones, revise la documentación del PC o consulte a su fabricante. Al configurar la consola de operaciones, el asistente busca un puerto para la consola.

La utilización de un adaptador USB (Bus Serie Universal) a puerto serie está soportado en la consola de operaciones. El adaptador se coloca en el terminal del PC del cable serie de la consola y se conecta al puerto USB del PC. Al instalar el adaptador USB, siga las instrucciones del fabricante. A continuación, el sistema operativo asigna un puerto serie a ese adaptador, por ejemplo el COM 4. Este adaptador se utiliza exclusivamente para la consola. Como se ha indicado anteriormente, la consola de operaciones da soporte a los puertos COM serie 1-9.

Importante: El adaptador debe conectarse directamente a un conector USB del PC. Ni la utilización de un concentrador USB para compartir conexiones ni la utilización de cables de extensión USB están soportadas. Sin embargo, estos dispositivos pueden funcionar correctamente en algunas situaciones.

Si se produce una anomalía con el adaptador, puede probar otro adaptador. También puede ponerse en contacto con el fabricante del adaptador o del PC o ponerse en contacto con su proveedor de servicios de hardware.

Requisitos de procesador y de memoria de PC

Utilice la tabla siguiente para asegurarse de que el PC está preparado para la consola de operaciones. Si utiliza iSeries Navigator, consulte la sección Requisitos de instalación de iSeries Navigator. Para conocer las actualizaciones de los requisitos de PC, consulte el sitio web de iSeries Access.
Tabla 2. Requisitos de procesador y de memoria
Sistema operativo (1,2) PC de consola de operaciones
Windows 2000
  • Pentium 500 MHz recomendado
  • 128 MB de memoria mínima (256 MB recomendado)
Windows XP Professional
  • Pentium 500 MHz (microprocesador P6 o compatible equivalente)
  • 256 MB de memoria mínima

Enviar información | Valorar esta página