Puede cambiar la consola que gestiona
i5/OS de Consola de operaciones
(conectada a LAN o directamente conectada) por una consola twinaxial.
Estas instrucciones
se aplican a sistemas particionados o no particionados gestionados por una
Consola de gestión de hardware
(HMC).
Si tiene previsto pasar de una consola local en una red (LAN) a una consola
twinaxial, puede que desee utilizar la consola local en una
red (LAN) para otro propósito. Por ejemplo, puede que desee utilizar el recurso de LAN
como consola de reserva o
conexiones de iSeries
Navigator (un servicio del servidor de herramientas de servicio). En estos casos, no
retire ni mueva el adaptador de LAN. Para obtener más información acerca de la
utilización de la consola local en una red (LAN) como consola de reserva, consulte la
sección Consola de
reserva para i5/OS.
Antes
de cambiar la consola que gestiona
i5/OS a partir de la
consola de operaciones por una
consola twinaxial,
asegúrese de que la configuración actual cumple los siguientes requisitos:
- La HMC debe estar instalada y
configurada. Para obtener instrucciones de configuración de la
HMC, consulte la sección
Configurar la
HMC.
- Debe haber una partición lógica
i5/OS configurada, instalada y
activada. Para obtener información acerca de las particiones lógicas
i5/OS, consulte la sección
Particionado
para i5/OS con una
HMC. Esta partición lógica
puede ser la única del sistema.
- Debe tener una copia de seguridad actualizada del sistema o partición lógica (que
incluya los sistemas operativos, los programas bajo licencia y los datos). Para obtener
información sobre cómo realizar la copia de seguridad del sistema o de una partición
lógica, consulte la sección
Copia
de seguridad y recuperación de datos.
- Debe haber una consola local en una red (LAN) o una consola local directamente
conectada configurada y que esté gestionando actualmente una partición lógica
i5/OS. Para obtener instrucciones,
consulte la sección
Gestionar la consola de
operaciones.
- El valor del sistema QAUTOCFG debe estar establecido en
Activado.
Para comprobarlo, utilice el mandato WRKSYSVAL
QAUTOCFG (Trabajar con valor del sistema).
Importante: En el procedimiento
siguiente, apagará y reiniciará la partición. Si desea cambiar las consolas sin reiniciar
la partición, consulte la sección
Procedimiento alternativo: Cambiar la consola sin apagar el sistema gestionado.
Si utiliza este procedimiento alternativo y cambia la consola por o desde una consola
twinaxial, puede que sea necesario realizar una IPL para completar el cambio.
Para cambiar la consola que gestiona
el sistema operativo i5/OS de Consola
de operaciones por una consola twinaxial en un sistema gestionado por
una
HMC, realice las siguientes tareas.
- ¿Tiene previsto instalar, eliminar o sustituir hardware que es
necesario para la consola planificada?
- Si es así, continúe en el paso
2.
- En caso contrario, vaya al paso 8.
Nota: Puede utilizar la HMC para sustituir simultáneamente el adaptador de la consola de
operaciones, si es necesario. Esto elimina la necesidad de realizar una IPL para
encontrar el nuevo adaptador twinaxial si se está efectuando una sustitución. Si este es
el caso, puede saltar al paso
10.
- Utilizando la consola actual u otra estación de trabajo, apague la partición lógica
i5/OS. Opcionalmente, puede utilizar la
HMC para
concluir la
partición lógica i5/OS.
- Apague
el sistema gestionado.
- ¿Tiene otra estación de trabajo que pueda utilizarse para entrar en las herramientas
de servicio del sistema (SST)?
- Si la respuesta es Sí, puede eliminar el adaptador de la consola de operaciones si no
va a utilizarlo, por ejemplo, como consola de reserva, servidor de herramientas de
servicio (si se
ha utilizado una consola local en una red) o servicio remoto (si se ha utilizado una
consola local directamente conectada).
- En caso contrario, no elimine el adaptador de la consola de operaciones en este
momento. La consola de operaciones se utilizará para establecer el nuevo tipo de
consola. Si el adaptador de la consola de operaciones debe sustituirse por el adaptador
de la consola twinaxial, se suministra un procedimiento alternativo más adelante en estas
instrucciones.
- Instale el adaptador de la consola twinaxial. Para obtener instrucciones, consulte
la sección Adaptador de
PCI.
- Conecte el cable twinaxial. Para obtener instrucciones, consulte la sección
Cablear el
servidor.
Nota: No complete todas las instrucciones de cableado. Complete sólo loa pasos necesarios
para instalar el adaptador de la consola twinaxial y conectar un cable entre la consola
twinaxial y el sistema.
- Encienda
el sistema gestionado.
- Utilizando la HMC,
cambie el valor de dispositivo de consola del perfil de
partición i5/OS de consola de
operaciones por consola twinaxial.
- Utilizando la HMC,
active un perfil de
partición para iniciar la partición lógica
i5/OS. Esto permite al servidor
encontrar el nuevo adaptador twinaxial.
- Configure la consola twinaxial. Para obtener instrucciones, consulte la sección
Configurar una
consola twinaxial.
- Si estaba utilizando una consola local en una red (LAN) y no tiene
previsto
utilizar este recurso para otro propósito, siga
estos
pasos para desasignar el adaptador de red:
- Asegúrese de que el tipo de consola de
i5/OS está establecido en Consola de
operaciones (LAN).
- Seleccione Trabajar con entorno DST si utiliza DST o
Trabajar con ID de usuario y dispositivos de herramientas de
servicio si utiliza SST.
- Si utiliza DST, seleccione Dispositivos del sistema.
- Seleccione Seleccionar consola. El valor de la consola actual se encuentra en el campo de entrada. El valor 0
indica que el valor de consola no se ha establecido.
- Pulse F11 para ir a la pantalla de configuración.
- Pulse F6 para borrar los datos de configuración.
- Pulse F7 para guardar este valor nuevo.
Importante: Si está realizando esta tarea desde una consola
local en una red (LAN), el proceso de desactivación cerrará la conexión de la consola de
operaciones. Puede que no sea posible reiniciar la conexión sin reiniciar el servidor.
- (Opcional) Pulse F13 para desactivar el adaptador de LAN.
- Pulse F12 para salir de esta ventana.
Nota: Si actualmente está utilizando una consola de operaciones (Directa), asegúrese de
que el adaptador
de comunicaciones asíncronas debe permanece instalado en caso de que sea necesario para
el servicio remoto en el futuro.
- Utilizando la consola actual u otra estación de trabajo, apague la partición lógica
i5/OS. Opcionalmente, puede utilizar la
HMC para
concluir la
partición lógica i5/OS.
- Si necesita eliminar el adaptador de la consola de operaciones, siga estos pasos.
- Apague
el sistema gestionado.
- Elimine el adaptador de la consola de operaciones.
- Encienda
el sistema gestionado.
- Utilizando la HMC,
active el perfil de
partición i5/OS para que el
nuevo valor de perfil entre en vigor.
- Configure el PC de consola de operaciones si no lo utiliza como consola de reserva.
Para obtener instrucciones, consulte la sección
Configurar el PC para el tipo de consola nuevo.