Mandato chlang
Finalidad
Cambia los valores de idioma del sistema.
Sintaxis
chlang { [-msg tradmsj ]
-lang Nombre [
-dev Medio ] |
-ls}
Descripción
El mandato chlang es un mandato de alto nivel que cambia los
valores de idioma y teclado de todo el servidor de E/S virtual. El usuario debe finalizar la
sesión para que los cambios de idioma entren en vigor. Si los conjuntos de archivos de
idioma aún no están instalados en el sistema, se utiliza el distintivo
dev para especificar su ubicación.
Si chlang se ejecuta con la opción -ls, se listan todos los idiomas disponibles.
Distintivos
| -msg tradmsj |
Modifica la variable de entorno NSLPATH. El parámetro tradmsj es una lista de las traducciones de mensajes (nombres de entorno
nacional) separadas por comas que indica la jerarquía de traducción de mensajes necesaria
para el sistema o el usuario. |
| -dev Medio |
Especifica el dispositivo o directorio que contiene las
imágenes que deben instalarse. |
| -lang Nombre |
Especifica el territorio idiomático (nombre de entorno nacional)
que pasará a ser el valor de entorno nacional para la variable de entorno
LANG. |
| -ls |
Lista los idiomas disponibles. |
Estado de salida
Consulte: Estado de salida de los mandatos del servidor de E/S virtual.
Ejemplos
- Para cambiar el idioma de todo el sistema a Francés de Canadá, escriba:
chlang –lang fr_CA
- Para visualizar los idiomas disponibles:
chlang -ls
Información relacionada
El mandato license.