Mandato chsyscfg de IVM

Finalidad

Cambia atributos de particiones, de perfiles de partición o del sistema gestionado. Este mandato sólo está disponible en un entorno de Integrated Virtualization Manager.

Sintaxis

Para cambiar atributos del sistema:

chsyscfg -r sys { -f ArchivoConfiguración | -i DatosConfiguración } [ -m SistemaGestionado ]

Para cambiar atributos de partición:

chsyscfg -r lpar { -f ArchivoConfiguración | -i DatosConfiguración } [ -m SistemaGestionado ]

Para cambiar atributos de perfil de partición:

chsyscfg -r prof { -f ArchivoConfiguración | -i DatosConfiguración } [ -m SistemaGestionado ]

Descripción

El mandato chsyscfg cambia atributos de particiones, de perfiles de partición o del sistema gestionado.

Distintivos

-r TipoRecurso El tipo de recurso que debe cambiarse.
sys
Recursos del sistema gestionado
lpar
Recursos de partición lógica
prof
Recursos de perfil de partición lógica
-m SistemaGestionado Nombre del sistema gestionado. Este atributo es opcional, ya que sólo existe un sistema que gestionar. El nombre puede ser el nombre definido por el usuario para el sistema gestionado o especificarse en el formato tttt-mmm*ssssssss, siendo tttt el tipo de máquina, mmm el modelo y ssssssss el número de serie del sistema gestionado.
-f ArchivoConfiguración Nombre del archivo que contiene los datos de configuración necesarios para cambiar los recursos. Los datos de configuración constan de pares de nombre de atributo y valor, en formato de valores (CSV) separados por comas. Estos pares de nombre de atributo y valor forman un registro de configuración. Un salto de línea marca el final de un registro de configuración. El archivo debe contener un registro de configuración para cada recurso que deba cambiarse, y cada registro de configuración debe estar destinado al mismo tipo de recurso. Si el tipo de recurso es el sistema gestionado, el archivo debe contener sólo un registro de configuración.

El formato de un registro de configuración es el siguiente:

nombre-atributo=valor,nombre-atributo=valor,...<LF>

Tenga en cuenta que determinados atributos aceptan una lista de valores separados por comas, del siguiente modo:

"nombre-atributo=valor,valor,...",...<LF>

Si se especifica una lista de valores, el par nombre de atributo/valor debe especificarse entre comillas. En función de la shell utilizada, puede que sea necesario que los caracteres de comillas anidados vayan precedidos de un carácter de escape, que es generalmente un carácter \ (barra inclinada invertida).

Si se utiliza '+=' en el par nombre de atributo/valor en lugar de '=', el valor especificado se añadirá al valor existente para el atributo, si éste es numérico. Si el atributo es una lista, los valores especificados se añadirán a la lista existente.

Si se utiliza '-=' en el par nombre de atributo/valor en lugar de '=', el valor especificado se restará del valor existente para el atributo, si éste es numérico. Si el atributo es una lista, los valores especificados se suprimirán de la lista existente.

Nombres de atributo para particiones

name | lpar_id
nombre o ID de la partición que debe cambiarse (obligatorio)
new_name
nombre nuevo de la partición
shared_proc_pool_util_auth
Los valores válidos son:
0 - no permitir autorización
1 - permitir autorización
work_group_id
Los valores válidos son:
none - no participar en el grupo de gestión de carga de trabajo
1 - participar en el grupo de gestión de carga de trabajo

Nombres de atributo para perfiles de partición

name | lpar_name | lpar_id
Nombre o ID de la partición que debe cambiarse (obligatorio)
Nota:
Este mandato utiliza el nombre de perfil y el nombre de lpar (lpar_name) indistintamente, ya que este entorno no da soporte a varios perfiles por partición. Al utilizar este mandato en la consola de gestión de hardware, debe especificar el nombre de perfil y el nombre o ID de partición, ya que aquella da soporte a varios perfiles por partición.
new_name
Nombre nuevo de la partición
min_mem
Memoria mínima en megabytes
desired_mem
Memoria asignada en megabytes
max_mem
Memoria máxima en megabytes
proc_mode
Los valores válidos son:
ded: modalidad de procesador dedicado
shared: modalidad de procesador compartido
min_procs
Mínimo de procesadores. En modalidad de proceso compartido, hace referencia a los procesadores virtuales.
desired_procs
Procesadores asignados. En modalidad de proceso compartido, hace referencia a los procesadores virtuales.
max_procs
Máximo de procesadores. En modalidad de proceso compartido, hace referencia a los procesadores virtuales.
min_proc_units
Mínimo de unidades de proceso compartidas.
desired_proc_units
Unidades de proceso compartidas asignadas.
max_proc_units
Máximo de unidades de proceso compartidas.
sharing_mode
Los valores válidos son:
keep_idle_procs: válido en la modalidad de procesador compartido
share_idle_procs: válido en la modalidad de procesador
dedicado
cap: modalidad acotada. Válido en la modalidad de procesador
compartido
uncap: modalidad sin acotar. Válido en la modalidad de
procesador compartido
uncap_weight
Promedio ponderado de prioridad de proceso en modalidad de compartimiento sin acotar. Cuanto menor sea el valor, menor será el valor de ponderación. Los valores válidos son: 0 - 255
auto_start
Los valores válidos son:
0 - no iniciar automáticamente el encendido del sistema
1 - iniciar automáticamente el encendido del sistema
boot_mode
Modalidad de encendido de la partición. Los valores válidos son:
norm - normal
dd - diagnóstico con lista de inicio predeterminada
ds - diagnóstico con lista de inicio almacenada
of - Abrir solicitud de aceptación de firmware
sms - Servicios de gestión del sistema
max_virtual_slots
Número máximo de ranuras de adaptador de E/S virtual
virtual_eth_adapters
Lista de adaptadores de Ethernet virtual separados por comas, en la que cada adaptado tiene el siguiente formato: número_ranura/is_ieee/ID_vlan_puerto/ID_vlan_adicionales/is_trunk/is_required Los 5 caracteres '/' deben estar presentes, pero los valores opcionales pueden omitirse. Los valores opcionales son is_ieee, ID_vlan_adicionales, is_required y is_trunk.

Valores válidos para is_ieee, is_trunk e is_required"

0 - no
1 - sí

Por ejemplo, 4/0/2//0/0 especifica un adaptador de Ethernet virtual con el número de ranura virtual 4, no está habilitado para IEEE 802.1Q, tiene el ID de LAN virtual de puerto 2, no tiene ID de LAN virtual adicionales, no es un adaptador troncal y no es obligatorio.

Nombres de atributo para el sistema gestionado

new_name
nombre nuevo del sistema gestionado
pend_configured_max_lpars
Número máximo de particiones lógicas que pueden crearse después de reiniciar el sistema gestionado.
lpar_comm_ipaddr
Dirección IP a través de la cual las particiones cliente se comunicarán con la partición de gestión. Se utiliza principalmente para el Particionado lógico dinámico (DLPAR). Toma por omisión la primera dirección IP configurada en el sistema, pero puede establecerse manualmente. Si la establece manualmente y luego cambia la dirección IP del sistema, deberá actualizar este valor.
lpar_comm_default
Provoca que la lpar_comm_ipaddr utilice de nuevo la dirección IP predeterminada configurada en el sistema según lo indicado por lstcpip -interfaces. Valores válidos:
  • 1: Se utilizará la dirección IP predeterminada.
-i DatosConfiguración Esta opción permite especificar datos de configuración en la línea de mandatos, en lugar de utilizar un archivo. Los datos especificados en la línea de mandatos deben seguir el mismo formato que los datos de un archivo y deben especificarse entre comillas.

Si se utiliza esta opción, sólo puede cambiarse un recurso.

Las opciones -i y -f son mutuamente excluyentes.

Estado de salida

Este mandato tiene un código de retorno de cero si es satisfactorio.

Seguridad

Los usuarios con el rol ViewOnly no pueden acceder a este mandato.

Ejemplos

  1. Para cambiar el nombre definido por usuario del sistema gestionado, escriba:
    chsyscfg -r sys -i "new_name=sys1"
  2. Para cambiar particiones utilizando los datos de configuración del archivo /tmp/lparfile, escriba:
    chsyscfg -r lpar -f /tmp/lparfile
  3. Para reducir la memoria mínima y asignada de un perfil de partición en 256 MB, escriba:
    chsyscfg -r prof -i "lpar_name=partition3,min_mem-=256,desired_mem-=256" 

Información relacionada

Los mandatos lssyscfg, mksyscfg y rmsyscfg.


Enviar comentarios |  Valorar esta página