Mandato chsysstate de IVM

Finalidad

Cambia el estado de una partición. Este mandato sólo es operable en el entorno de Integrated Virtualization Manager.

Sintaxis

Para activar una partición:

chsysstate -r lpar -o on { -n Nombre | --id IDPartición } [ -k PosiciónLlave ] [ -b ModalidadInicio ] [ -m SistemaGestionado ]

Para realizar un cierre de partición utilizando el mandato shutdown en el sistema operativo cliente:

chsysstate -r lpar -o osshutdown { -n Nombre | --id IDPartición } [ -m SistemaGestionado ]

Para realizar un cierre de partición diferido (apagado con el botón blanco):

chsysstate -r lpar -o shutdown { -n Nombre | --id IDPartición } [ -m SistemaGestionado ]

Para realizar un cierre inmediato de la partición (función 8 del panel del operador):

chsysstate -r lpar -o shutdown --immed { -n Nombre | --id IDPartición } [ -m SistemaGestionado ]

Para realizar un reinicio inmediato de la partición (función 3 del panel del operador):

chsysstate -r lpar -o shutdown --immed --restart { -n Nombre | --id IDPartición } [ -m SistemaGestionado ]

Para realizar un reinicio de una partición después de iniciar un vuelco (función 22 del panel del operador):

chsysstate -r lpar -o dumprestart { -n Nombre | --id IDPartición } [ -m SistemaGestionado ]

para cambiar la posición de la llave de una partición:

chsysstate -r lpar -o chkey -k PosiciónLlave { -n Nombre | --id IDPartición } [ -m SistemaGestionado ]

Descripción

El mandato chsysstate cambia el estado de una partición. Para evitar la pérdida de datos, es aconsejable utilizar los recursos de apagado suministrados por el sistema operativo en la partición.

Distintivos

-r TipoRecurso El tipo de recurso que debe cambiarse: lpar Recursos de partición lógica
-m SistemaGestionado Nombre del sistema gestionado. Este atributo es opcional, ya que sólo existe un sistema que gestionar. El nombre puede ser el nombre definido por el usuario para el sistema gestionado o especificarse en el formato tttt-mmm*ssssssss, siendo tttt el tipo de máquina, mmm el modelo y ssssssss el número de serie del sistema gestionado.
-o Operación El tipo de operación que debe realizarse:
  • chkey: cambiar la posición de la llave
  • on: encender
  • dumprestart: reiniciar después de iniciar un vuelco
  • osshutdown: cerrar mediante el mandato de cierre (shutdown) de la partición cliente. Esta es la opción de apagado más segura, por lo que debe utilizarse si está disponible (el estado de RMC debe ser Activo).
  • shutdown: cerrar
-b ModalidadInicio Alterar temporalmente el valor actual de modalidad de encendido. Los valores válidos son:
  • norm: normal
  • dd: diagnóstico con lista de inicio predeterminada
  • ds: diagnóstico con lista de inicio almacenada
  • of: abrir solicitud de aceptación de firmware
  • sms: Servicios de gestión del sistema
-k PosiciónLlave Posición de la llave. Los valores válidos son:
  • norm: llave normal
  • manual: llave manual
--immed Fuerza un cambio de estado inmediato.
--restart Reiniciar la partición. Este distintivo sólo es válido si también se especifica el distintivo --immed.

Estado de salida

Este mandato tiene un código de retorno de cero si es satisfactorio.

Seguridad

Los usuarios con el rol ViewOnly no pueden acceder a este mandato.

Ejemplos

  1. Para encender la partición con el ID 2 y establecer la modalidad de inicio en Servicios de gestión del sistema, escriba: 
    chsysstate -r lpar -o on --id 2 -b sms
  2. Para cerrar la partición con el ID 3, escriba: 
    chsysstate -r lpar -o shutdown --id 3
  3. Para reiniciar inmediatamente la partición con el ID 3 utilizando el mandato de cierre del sistema operativo cliente, escriba: 
    chsysstate -r lpar -o osshutdown --restart --immed --id 3

Información relacionada

Los mandatos lssyscfg, mksyscfg, rmsyscfg y mkvt.

Enviar comentarios |  Valorar esta página