| -r Tipo_recurso --rsubtype Subtipo_recurso --level Nivel_recurso |
La combinación de -r, --rsubtypey --level indica qué tipo
de atributos y objetos a listar. A continuación se enumeran las
combinaciones válidas.
- -r io --rsubtype bus: lista los atributos de los buses
de E/S física
- Atributos: unit_phys_loc,bus_id,backplane_phys_loc,bus_drc_index,bus_drc_name
- Filtros: units, buses
- -r io --rsubtype slot: lista los atributos de las ranuras de E/S
físicas
- Atributos: unit_phys_loc, bus_id, phys_loc, drc_index, lpar_name, lpar_id,
slot_io_pool_id, description, feature_codes, adapter_feature_codes, pci_vendor_id,
pci_device_id, pci_subs_vendor_id, pci_subs_device_id, pci_class, pci_revision_id,
bus_grouping, iop, iop_info_stale, vpd_stale, vpd_type, vpd_model, vpd_serial_num,
parent_slot_drc_index, drc_name
- Filtros: {lpar_ids | lpar_names}, units, buses, slots, pools
- -r io --rsubtype unit: lista los atributos de las unidades
de E/S física
- Atributos: unit_phys_loc
- Filtros: units
- -r mem --level lpar: lista los atributos de partición de la
memoria
- Atributos: lpar_name, lpar_id, curr_min_mem, curr_mem, curr_max_mem,
pend_min_mem, pend_mem, pend_max_mem, run_min_mem, run_mem
- Filtros: {lpar_ids | lpar_names}
- -r mem --level sys [--maxmem]: lista los atributos del sistema
de la memoria
- Atributos: configurable_sys_mem, curr_avail_sys_mem, pend_avail_sys_mem,
installed_sys_mem, deconfig_sys_mem, sys_firmware_mem, mem_region_size
- Atributos adicionales con --maxmem: required_min_mem_aix_linux
- Filtros: ninguno
- -r proc --level lpar: lista los atributos de particiones
de los procesadores
- Atributos: lpar_name, lpar_id, curr_shared_proc_pool_id, curr_proc_mode,
curr_min_proc_units, curr_proc_units, curr_max_proc_units, curr_min_procs,
curr_procs, curr_max_procs, curr_sharing_mode, curr_uncap_weight, pend_shared_proc_pool_id,
pend_proc_mode, pend_min_proc_units, pend_proc_units, pend_max_proc_units,
pend_min_procs, pend_procs, pend_max_procs, pend_sharing_mode, pend_uncap_weight,
run_proc_units, run_procs, run_uncap_weight
- Filtros: {lpar_ids | lpar_names}
- -r proc --level pool: lista los atributos de las agrupaciones de
procesador compartido
- Atributos: shared_proc_pool_id, configurable_pool_proc_units, curr_avail_pool_proc_units,
pend_avail_pool_proc_units
- Filtros: ninguno
- -r proc --level sys: lista los atributos del sistema
de los procesadores
- Atributos: configurable_sys_proc_units, curr_avail_sys_proc_units, pend_avail_sys_proc_units,
installed_sys_proc_units, deconfig_sys_proc_units, min_proc_units_per_virtual_proc,
max_shared_proc_pools
- Filtros: ninguno
- -r virtualio --rsubtype eth --level lpar: lista los atributos
de los adaptadores Ethernet virtuales
- Atributos: lpar_name, lpar_id, slot_num, state, ieee_virtual_eth, port_vlan_id,
addl_vlan_ids, is_trunk, is_required, mac_addr
- Filtros: {lpar_ids | lpar_names}, vlans, slots
|
|
- -r virtualio --rsubtype eth --level sys: lista los atributos del sistema
de los adaptadores Ethernet virtuales
- Atributos: max_vlans_per_port, mac_prefix
- Filtros: ninguno
- -r virtualio --rsubtype scsi --level lpar: lista los atributos de los
adaptadores SCSI virtuales
- Atributos: lpar_name, lpar_id, slot_num, state, adapter_type, remote_lpar_id,
remote_lpar_name, remote_slot_num, is_required
- Filtros: {lpar_ids | lpar_names}, slots
- -r virtualio --rsubtype serial --level lpar: lista
los atributos de los adaptadores serie virtuales
- Atributos: lpar_name, lpar_id, slot_num, state, adapter_type, supports_hmc,
remote_lpar_id, remote_lpar_name, remote_slot_num, is_required
- Filtros: {lpar_ids | lpar_names}, slots
- -r virtualio --rsubtype slot --level lpar: lista los atributos
de partición de las ranuras de E/S virtuales
- Atributos: lpar_name, lpar_id, curr_max_virtual_slots, pend_max_virtual_slots
- Filtros: {lpar_ids | lpar_names}
- -r virtualio --rsubtype slot --level slot: lista
los atributos de ranura de E/S virtuales
- Atributos: slot_num, lpar_name, lpar_id, config, state, drc_name
- Filtros: {lpar_ids | lpar_names}, slots
|
| --maxmem Máximo_memoria |
Cuando se especifica esta opción, se lista la cantidad mínima de memoria
necesaria para que las particiones den soporte a la cantidad máxima de memoria especificada.
Todas las cantidades de memoria son en megabytes, y son múltiplos del tamaño de la región de memoria
del sistema gestionado.
Esta información es útil
para especificar cantidades de memoria en perfiles de particiones.
Esta opción sólo es válida cuando se listan recursos de memoria a nivel del sistema. |
| -m Sistema_gestionado |
Nombre del sistema gestionado. Este atributo es opcional
ya que sólo hay un sistema que gestionar. El nombre puede ser un nombre definido por el usuario
para el sistema gestionado o tener el formato tttt-mmm*ssssssss, donde tttt
es el tipo de máquina, mmm es el modelo y ssssssss es el número de serie
del sistema gestionado. |
| --filter Datos_filtro |
Los filtros que desea aplicar a los recursos que se van a listar.
Los filtros se utilizan para seleccionar qué recursos del tipo de recurso especificado
se van a listar. Si no se utiliza ningún filtro, se listarán todos los recursos
del tipo de recurso especificado. Por ejemplo, es posible listar particiones específicas
utilizando un filtro que especifique los nombres o ID de las particiones a
listar. En caso contrario, si no se utiliza ningún filtro, se listarán todas las particiones
en el sistema gestionado.
Los datos del filtro consisten en pares de nombre de filtro/valor, en formato
CSV (valores separados por comas). Los datos del filtro deben estar rodeados de comillas
dobles.
El formato de los datos del filtro es el siguiente:
"filtro-nombre=valor,filtro-nombre=valor,..."
Tenga en cuenta que ciertos filtros
aceptan una lista de valores separados por comas, como se especifica a continuación:
""filtro-nombre=valor,valor,...",..."
Cuando se especifica una lista de valores, el par nombre filtro/valor
debe estar rodeado de comillas dobles. Dependiendo del shell que se esté utilizando, es posible que los caracteres
de dobles comillas anidados necesiten ir precedidos de un carácter de escape, generalmente un
carácter '\'.
A no ser que se especifique lo contrario, es posible especificar varios
valores para cada filtro.
Nombres válidos de filtros:
- buses
- E l ID del bus ID del bus de E/S que desea ver
- lpar_ids | lpar_names
- Nombre o ID de la partición que desea ver
- pools
- El ID de agrupación de la agrupación de E/S que desea ver
- slots
- Las ranuras físicas de E/S, el índice DRC de la ranura que desea ver. En las ranuras
de E/S virtuales, el número de ranura virtual de la ranura que desea ver
- units
- El código de ubicación física de la unidad que desea ver
- vlans
- La LAN virtual de los adaptadores Ethernet virtuales que desea ver
|
| -F Nombres_atributos |
Una lista separada por delimitadores de nombres de atributos
de los valores de atributos deseados a mostrar para cada recurso. Si no se especifica
ningún nombre de atributo, se mostrarán todos los valores de los atributos del
recurso.
Cuando se especifica esta opción, sólo se mostrarán
los valores de los atributos. No se mostrará ningún nombre de atributo. Los valores de atributos
estarán separados por el delimitador especificado con esta
opción.
Esta opción es útil cuando sólo se desea mostrar valores de atributos o
cuando sólo se desea mostrar los valores de atributos
seleccionados.
Nombres de atributos:
- adapter_type
- Indica si el adaptador SCSI virtual o serie es un cliente
o un servidor. Los valores válidos son client y server.
- backplane_phys_loc
- Código de ubicación física de la placa posterior donde reside el bus.
- bus_drc_index
- Índice DRC, en hexadecimal, del bus.
- bus_drc_name
- Nombre DRC del bus.
- bus_grouping
- Indica si es necesaria la agrupación del bus. Posibles valores:
- 0 - no necesario
- 1 - necesario
- bus_id
- ID único de bus de E/S
- config
- Estado de configuración de ranura virtual. Posibles valores:
- empty - sin adaptador
- ethernet - adaptador Ethernet virtual
- scsi - adaptador SCSI virtual
- serial - adaptador serie virtual
- vmc - adaptador del canal de gestión virtual
- configurable_pool_proc_units
- Número total de unidades de proceso configurables en la agrupación de procesadores
compartidos
- configurable_sys_mem
- Cantidad total, en megabytes, de memoria configurable del sistema gestionado
- configurable_sys_proc_units
- Número total de unidades de proceso configurables en el sistema gestionado
- curr_avail_pool_proc_units
- Número actual de unidades de proceso configurables en la agrupación de procesadores compartidos
no asignadas a particiones
- curr_avail_sys_mem
- Cantidad total, en megabytes, de memoria configurable en el sistema gestionado
no asignada a particiones
- curr_avail_sys_proc_units
- Número actual de unidades de proceso configurables en el sistema gestionado
no asignadas a particiones
- curr_max_mem
- Cantidad máxima de memoria, en megabytes, que puede asignarse de forma dinámica a la
partición
|
|
- curr_max_proc_units
- Número máximo de unidades de proceso que pueden asignarse dinámicamente
a la partición. Este atributo sólo es válido para aquellas particiones que utilizan
procesadores compartidos.
- curr_max_procs
- Número máximo de procesadores o procesadores virtuales que pueden asignarse dinámicamente
a la partición
- curr_max_virtual_slots
- Número máximo de ranuras virtuales que pueden configurarse dinámicamente
para la partición
- curr_mem
- Cantidad actual de memoria, en megabytes, asignada a la partición
- curr_min_mem
- Cantidad mínima de memoria, en megabytes, que puede asignarse dinámicamente
a la partición
- curr_min_proc_units
- Número mínimo de unidades de proceso que pueden asignarse dinámicamente
a la partición. Este atributo sólo es válido para aquellas particiones que utilizan
procesadores compartidos.
- curr_min_procs
- Número mínimo de procesadores o procesadores virtuales que pueden asignarse dinámicamente
a la partición
- curr_proc_mode
- Indica si la partición está utilizando procesadores dedicados o compartidos
La modalidad no puede cambiarse dinámicamente. Valores válidos:
- ded - dedicada
- shared - compartida
- curr_proc_units
- Número actual de unidades de proceso asignadas a la partición. Este atributo sólo es válido para aquellas particiones que utilizan
procesadores compartidos.
- curr_procs
- Número actual de procesadores o procesadores virtuales asignados a la partición
- curr_shared_proc_pool_id
- La agrupación de procesadores compartidos en la que esta partición está
participando. Este atributo sólo es válido para aquellas particiones que utilizan
procesadores compartidos.
- curr_sharing_mode
- La modalidad de compartición actual de una partición. Valores válidos:
- keep_idle_procs - válida con la modalidad de procesador dedicado
- share_idle_procs - válida con la modalidad de procesador dedicada
- cap - modalidad limitada. Válida con la modalidad de procesador compartido
- uncap - modalidad ilimitada. Válida con la modalidad de procesador compartido
- curr_uncap_weight
- Promedio valorado actual de prioridad de proceso cuando se encuentra en
modalidad compartida ilimitada. Los valores válidos puede estar entre 0 y 255
- deconfig_sys_mem
- Cantidad de memoria, en megabytes, en el sistema gestionado que ha sido
desconfigurada. Esto incluye memoria que haya sido desconfigurada por el sistema debido a errores
de hardware y memoria que haya sido desconfigurada manualmente
- deconfig_sys_proc_units
- Número de unidades de proceso en el sistema gestionado que han sido desconfiguradas.
Esto incluye las unidades de proceso que han sido desconfiguradas por el sistema debido
a una anomalía de hardware y las unidades de proceso que han sido desconfiguradas manualmente
|
|
- description
- Una descripción del adaptador de E/S que se encuentra en la ranura.
- drc_index
- Índice DRC, en hexadecimal, de la ranura de E/S.
- drc_name
- Nombre DRC de la ranura de E/S.
- feature_codes
- El código de característica más probable del adaptador de E/S. El código de características
puede ser distinto para cada sistema operativo. El atributo adapter_feature_codes debe utilizarse para distinguir el código de característica específico de cada sistema
operativo.
- adapter_feature_codes
- Lista de los códigos de característica posibles del adaptador de E/S ordenados por coincidencia
de probabilidad. Cada elemento en la lista consiste de dos códigos de característica - uno para cada sistema
operativo. La lista tiene el siguiente formato:
código_caracterísica_aix1/código_caracterísica_linux1,código_caracterísica_aix2/código_caracterísica_linux2,...
- installed_sys_mem
- Cantidad total, en megabytes, de memoria instalada en el sistema gestionado
- installed_sys_proc_units
- Número total de unidades de proceso instaladas en el sistema gestionado
- io_pool_id
- Identificador exclusivo de una agrupación de E/S. Las agrupaciones de E/S se utilizan en algunos entornos de
creación de agrupamientos de E/S.
- iop
- Indica si el adaptador de E/S es un procesador de E/S. Valores válidos:
- iop_info_stale
- Indica si la información acerca del procesador de E/S ha caducada.
Valores válidos:
- is_required
- Indica su la ranura de E/S o el adaptador de E/S virtual están requeridos
en la partición. Valores válidos:
- is_trunk
- Indica si el adaptador Ethernet virtual es el adaptador troncal o de enlace ascendente
de la LAN virtual. Valores válidos:
- lpar_ids
- ID de partición. Los valores válidos van de 1 hasta el número máximo de particiones soportadas
en el sistema gestionado (max_lpars).
- lpar_name
- Nombre definido por el usuario de la partición.
- mac_addr
- Dirección MAC del adaptador Ethernet virtual
|
|
- mac_prefix
- Los primeros 3 bytes de la dirección MAC a asignar a todos los adaptadores
Ethernet virtuales de este sistema gestionado. Debe especificarse como un valor hexadecimal
de 3 bytes (por ej., 32ab10) y sólo puede configurarse con el mandato mkgencfg.
- max_io_pools
- Número máximo de agrupaciones de E/S soportadas en el sistema gestionado
- max_shared_proc_pools
- Número máximo de agrupaciones de procesadores compartidos soportadas en el sistema
gestionado
- mem_region_size
- El tamaño de la región de memoria, en megabytes, del sistema gestionado. La región de memoria
representa la granularidad de la asignación de memoria a las particiones.
- min_proc_units_per_virtual_proc
- Número mínimo de unidades de proceso necesarias para cada procesador virtual
asignado a un partición
- parent_slot_drc_index
- Índice DRC, en hexadecimal, de la ranura padre. Un valor vacío aquí indica que
no hay ninguna ranura padre
- pci_class
- Código de clase PCI del adaptador de E/S. Este valor se muestra en hexadecimal.
- pci_revision_id
- Código asignado por el proveedor que indica el número de revisión del adaptador de E/S.
Este valor se muestra en hexadecimal.
- pci_subs_device_id
- Código asignado por el proveedor que identifica el tipo de controlador
instalado para el adaptador de E/S. Este valor se muestra en hexadecimal.
- pci_subs_vendor_id
- ID del proveedor que ha creado el controlador del adaptador de E/S. Este valor se muestra en hexadecimal.
- pci_vendor_id
- ID del proveedor que ha creado este adaptador de E/S. Este valor
se muestra en hexadecimal.
- pend_avail_pool_proc_units
- Después de reiniciar el sistema, número de unidades de proceso configurables en la agrupación
de procesadores compartidos que no están asignadas a particiones
- pend_avail_sys_mem
- Después de reiniciar el sistema, la cantidad, en megabytes, de memoria configurable
en el sistema gestionado que no está asignada a particiones
- pend_avail_sys_proc_units
- Después de reiniciar el sistema, el número de unidades de proceso configurables en el
sistema gestionado que no están asignadas a particiones
- pend_max_mem
- Después de reiniciar la partición, la cantidad máxima de memoria, en megabytes,
que puede asignarse dinámicamente a la partición
- pend_max_proc_units
- Después de reiniciar la partición, el número máximo de unidades de proceso que pueden asignarse
dinámicamente a la partición. Este atributo sólo es válido para aquellas particiones que utilizan
procesadores compartidos.
|
|
- pend_max_procs
- Después de reiniciar la partición, el número máximo de procesadores o procesadores virtuales
que pueden asignarse dinámicamente a la partición.
- pend_max_virtual_slots
- Después de reiniciar la partición, el número máximo de ranuras virtuales que pueden crearse
dinámicamente en la partición.
- pend_mem
- La cantidad de memoria de destino, en megabytes, asignada a la partición.
- pend_min_mem
- Después de reiniciar la partición, la cantidad mínima de memoria y, en megabytes,
que puede asignarse dinámicamente a la partición.
- pend_min_proc_units
- Después de reiniciar la partición, el número mínimo de unidades de proceso que pueden asignarse
dinámicamente a la partición. Este atributo sólo es válido para aquellas particiones que utilizan
procesadores compartidos.
- pend_min_procs
- Después de reiniciar la partición, el número mínimo de procesadores o procesadores
virtuales que pueden asignarse dinámicamente a la partición.
- pend_proc_mode
- Indica si la partición utilizará procesadores dedicados o compartidos
después de reiniciar. Valores válidos:
- ded - dedicados
- shared - compartidos
- pend_proc_units
- El número de unidades de proceso de destino asignadas a la partición. Este atributo sólo es válido para aquellas particiones que utilizan
procesadores compartidos.
- pend_procs
- El número de procesadores o procesadores virtuales asignados a la
partición
- pend_shared_proc_pool_id
- La agrupación de procesadores compartidos en la que se encuentra una partición
participará después del reinicio. Este atributo sólo es válido para aquellas particiones que utilizan
procesadores compartidos.
- pend_sharing_mode
- La modalidad de compartición de destino de una partición. Valores válidos:
- keep_idle_procs - válida con la modalidad de procesador dedicado pendiente
- share_idle_procs - válida con la modalidad de procesador dedicado pendiente
- cap - modalidad limitada. Válida con la modalidad de procesador dedicado pendiente
- uncap - modalidad ilimitada. Válida con la modalidad de procesador dedicado pendiente
- pend_uncap_weight
- El promedio valorado de destino de prioridad de proceso cuando se encuentra en modalidad compartida
ilimitada. Los valores válidos son: 0 - 255
- phys_loc
- Código de ubicación física de la ranura.
- port_vlan_id
- ID de puerto de LAN virtual del adaptador Ethernet virtual.
- remote_lpar_id
- Para los adaptadores de cliente, esta opción especifica el ID de la partición que
tiene el adaptador de servidor serie/SCSI de este adaptador. Para adaptadores de servidor,
esto especifica el ID de la partición que tiene el único adaptador de servidor serie/SCSI virtual
con permiso para conectarse a este adaptador. Un valor "any" indica que cualquier adaptador de servidor
serie/SCSI virtual debe tener permiso para conectarse a este adaptador
|
|
- remote_lpar_name
- El nombre de la partición que se corresponde con remote_lpar_id.
- remote_slot_num
- Para los adaptadores de cliente, esta opción especifica el número de ranura virtual del adaptador
de servidor serie/SCSI virtual de este adaptador. Para los adaptadores de servidor, esta opción especifica
el número de ranura virtual del único cliente de adaptador de servidor serie/SCSI virtual con permiso
para conectarse a este adaptador. Un valor "any" indica que cualquier adaptador de cliente
serie/SCSI virtual debe tener permiso para conectarse a este adaptador
- required_min_mem_aix_linux
- Para una partición de AIX o Linux, esta es la cantidad mínima de memoria necesaria, en megabytes,
de la cantidad máxima de memoria máximo especificada con el parámetro
--maxmem.
- run_mem
- Cantidad actual de memoria, en megabytes, que la partición ha activado.
- run_min_mem
- La cantidad de memoria, en megabytes, devuelta por un sistema operativo ejecutándose
en la partición para representar la asignación de memoria más pequeña actualmente soportada
por el sistema operativo. Si el sistema operativo no da soporte a esta característica, el valor
será 0.
- run_proc_units
- Número de unidades de proceso activadas para la partición.
- run_procs
- Número procesadores o procesadores virtuales activados para
la partición.
- run_uncap_weight
- El valor actual del sistema operativo del promedio valorado de prioridad de proceso
cuando se encuentra en modalidad compartida ilimitada. Los valores válidos son: 0 - 255
- shared_proc_pool_id
- Un identificador decimal único de la agrupación de procesadores compartidos.
- slot_io_pool_id
- Un identificador decimal único de la agrupación de E/S a la que está asignada la ranura.
Un valor de ninguno indica que la ranura no está asignada a ninguna
agrupación de E/S.
- slot_num
- Número de ranura virtual.
- slots
- Una lista de los índices DRC de ranuras.
- state
- El estado de la ranura virtual. Una ranura virtual debe poder realizar una transición
a estado desactivado antes de que pueda concluir satisfactoriamente una reconfiguración dinámica de la ranura.
Estados válidos:
- off - la ranura virtual está lista para la reconfiguración dinámica
- on - la ranura virtual no está aún lista para la reconfiguración dinámica
- supports_hmc
- Indica si el adaptador serie virtual está habilitado para el
soporte cliente de la HMC. Valores válidos:
- sys_firmware_mem
- Cantidad de memoria, en megabytes, en el sistema gestionado que está siendo utilizada
por el firmware del sistema.
- unit_phys_loc
- Código de ubicación física de la unidad de E/S.
|
|
- vpd_model
- Modelo del adaptador de E/S.
- vpd_serial_num
- Número serie del adaptador de E/S.
- vpd_stale
- Indica si el tipo, modelo y número serie del adaptador no son
actuales. Valores válidos:
- vpd_type
- Tipo del adaptador de E/S.
|
| --header |
Muestra un registro de cabecera, que es una lista separada
por delimitadores de los valores de atributos que se van a mostrar. Este registro de cabecera
será el primer registro que se mostrará. Esta opción sólo es válida
cuando se utiliza con la opción -F. |