En este tema se describe cómo concluir, reiniciar o iniciar un vuelco de
memoria del sistema en particiones lógicas por medio de las funciones de servicio
del panel del operador en Gestor de virtualización integrado (IVM).
Estas funciones también se denominan funciones del panel de control.
Las funciones de servicio del panel del operador concluyen o reinician
la partición lógica sin tener que concluir el sistema operativo de dicha partición
lógica.
Atención: Utilice este procedimiento sólo si no puede concluir o reiniciar
correctamente la partición lógica por medio de los mandatos del sistema
operativo. Estas funciones de servicio del panel del operador provocan la conclusión
anómala de la partición lógica y pueden causar pérdida de datos. Los programas que
se ejecutan en dichos procesos no tienen permitido realizar limpieza. Dichas funciones
pueden provocar resultados no deseados si los datos sólo están parcialmente actualizados.
Para
utilizar las funciones de servicio del panel del operador, siga estas instrucciones:
- En el menú Gestión de partición, pulse
Ver/Modificar particiones. Se visualizará el panel Ver/Modificar particiones.
- Seleccione la partición lógica sobre la que quiere realizar la función.
- En el menú Tareas, pulse Funciones de
servicio del panel del operador . Se muestra el panel Funciones de servicio del panel del operador.
- Seleccione la función de servicio del panel del operador que quiera utilizar
para la partición lógica seleccionada, y pulse Aceptar. Se muestra el panel Ver/Modificar particiones y se concluye o
reinicia la
partición lógica.
Para obtener más información sobre el uso de las funciones de servicio del panel del operador,
consulte la ayuda en línea.