Roles de usuario para Gestor de virtualización integrado (IVM)

Información acerca de los roles de usuario de Gestor de virtualización integrado (IVM).

El rol de usuario determina a qué funciones puede acceder el usuario o cuáles puede utilizar. No puede cambiar el rol de usuario asignado a una cuenta de usuario una vez creada la cuenta de usuario. No puede crear cuentas de usuario con la misma autorización que la cuenta de usuario padmin.

La tabla siguiente indica los roles de usuario disponibles para Gestor de virtualización integrado (IVM).

Tabla 1. Roles de usuario de Gestor de virtualización integrado (IVM)
Rol de usuario	Descripción
padmin	Este rol es parecido al usuario root. Sólo se puede crear un usuario padmin para Gestor de virtualización integrado (IVM). La cuenta de usuario padmin es necesaria para ver, cambiar o crear cuentas de usuario, y esta cuenta puede realizar todas las tareas en Gestor de virtualización integrado (IVM).
Ver/modificar	Este rol es el tipo predeterminado para todos los usuarios que no sean padmin. Este rol puede ejecutar la mayoría de funciones en Gestor de virtualización integrado (IVM). La interfaz de línea de mandatos llama a este rol el rol Administrator.
Sólo ver	Este rol es de sólo lectura y puede ejecutar sólo funciones de tipo lista (ls). Los usuarios con este rol no tienen autorización para cambiar la configuración del sistema y no tienen el permiso `write` (escritura) en sus directorios iniciales. La interfaz de línea de mandatos llama a este rol el rol View.
Ingeniero de desarrollo (DE)	Sólo el personal de IBM utiliza este rol para la depuración de problemas. Algunas funciones de servicio de Gestor de virtualización integrado (IVM) sólo están disponibles para cuentas DE.
Representante de servicio (SR)	Este rol permite a los representantes de servicio ejecutar mandatos que son necesarios para dar servicio al sistema sin iniciar la sesión como root. El nombre de usuario de inicio de sesión SR estándar es qserv. Algunas funciones de servicio de Gestor de virtualización integrado (IVM) sólo están disponibles para cuentas SR. Los mandatos de servicio para las cuentas SR son los siguientes: Ejecutar diagnósticos, incluido las ayudas de servicio, por ejemplo, tareas de conexión dinámica, certificación y formato. Ejecutar todos los mandatos que puede ejecutar un sistema de grupo. Configurar y desconfigurar los dispositivos que no están ocupados. Utilizar la ayuda de servicio para actualizar el microcódigo del sistema. Ejecutar las operaciones de apagado y reinicio.

Para obtener información sobre la creación de cuentas de usuario en la línea de mandatos, consulte el Mandato mkuser.