Gestionar el Gestor de particiones virtuales

El Gestor de particiones virtuales le permite crear particiones lógicas en los modelos escogidos de IBM System i5 y eServer i5.

El Gestor de particiones virtuales es una interfaz de pantalla 5250 (no basada en navegador) que le permite crear particiones lógicas en los modelos escogidos de IBM System i5 y eServer i5. Las herramientas que hay en el sistema operativo i5/OS son las que gestionan el almacenamiento virtual, Ethernet virtual y la información de servicio.

El Gestor de particiones virtuales de i5/OS le permite crear y gestionar hasta cuatro particiones lógicas Linux desde una sola partición lógica i5/OS en los modelos escogidos de i5.

La Consola de gestión de hardware (HMC), aunque sigue siendo la principal herramienta de gestión de particiones en los modelos del i5, no siempre es una solución práctica o viable para las cargas de trabajo de menor tamaño y las configuraciones sencillas. El Gestor de particiones virtuales se puede usar en los siguientes entornos:

• Una partición i5/OS que sea propietaria de todos los recursos de E/S y los gestione todos
• Hasta cuatro particiones Linux

Para utilizar el Gestor de particiones virtuales, primero debe instalar el i5/OS en un servidor que no esté particionado. Después de haber instalado el i5/OS, puede iniciar una sesión de consola en el i5/OS y utilizar las herramientas de servicio dedicado (DST) o las herramientas de servicio del sistema (SST) para crear y configurar las particiones lógicas Linux. El i5/OS controla las asignaciones de recursos de las particiones lógicas en el servidor.

En esta figura, se ve la partición lógica i5/OS y las particiones lógicas Linux que están gestionadas por la partición lógica i5/OS. Mediante la consola twinaxial conectada a la partición lógica i5/OS, puede utilizar las DST o las SST para crear y configurar las particiones lógicas Linux en el servidor.

Cuando utiliza el Gestor de particiones virtuales para particionar un servidor i5, las DST y las SST son las únicas herramientas que le permiten crear y gestionar las particiones lógicas. No puede utilizar iSeries Navigator para crear o gestionar las particiones lógicas en un servidor i5. Sin embargo, la sesión de consola que le permite acceder a las DST o a las SST se puede iniciar mediante la Consola de Operaciones del iSeries (por LAN o por conexión directa) o mediante una consola twinaxial.

Para obtener información sobre cómo planificar y desplegar particiones Linux en los servidores IBM System i5 y eServer i5 mediante el Gestor de particiones virtuales, vea el libro rojo Virtual Partition Manager: A Guide to Planning and Implementation .