Získání oprav firmwaru serveru a podsystému napájení pomocí konzole HMC (Hardware Management Console) s připojením k Internetu

Dozvíte se, jak aktualizovat nebo přejít na novou verzi firmwaru serveru a firmwaru podsystému napájení (jestliže máte model serveru 575 nebo 59x) pomocí konzole HMC, když máte možnost se z konzole HMC nebo ze serveru připojit k Internetu.

Poznámka: Opravy konzole HMC musíte instalovat před instalací oprav firmwaru serveru nebo firmwaru podsystému napájení, aby konzole HMC (Hardware Management Console) mohla zvládat opravy nebo novou funkci, kterou aplikujete na server. Dále pokud konzole HMC spravuje více serverů s různými úrovněmi verzí firmwarů, musí být úroveň strojového kódu konzole HMC stejná nebo vyšší než úroveň firmwaru serveru, který má nejnovější úroveň verze.

Po instalaci oprav konzole HMC buď společně nainstalujte opravy firmwaru podsystému napájení a firmwaru serveru, nebo nejprve nainstalujte firmware podsystému napájení (jestliže máte model serveru 575 nebo 59x) a pak firmware serveru.

Chcete-li získat opravy firmwaru serveru a podsystému napájení (jestliže máte model serveru 575 nebo 59x), proveďte úlohy 1 až 6.

Poznámka: Předvolba je, že firmware serveru se instaluje na dočasnou stranu pouze poté, co existující obsah dočasné strany je trvale instalován na trvalou stranu. (Tento proces se provádí automaticky, když instalujete opravu firmwaru serveru.) Jestliže chcete uchovat obsah trvalé strany, vyberte volbu Instalovat a aktivovat z položky Rozšířené funkce na rozhraní konzole HMC a uveďte, že nechcete automaticky přijímat úroveň firmwaru.

Úloha 1. Ověřte, že máte připojení k Internetu

Chcete-li si opravy ze systému nebo webových stránek poskytovatele služeb a podpory stáhnout na konzoli HMC (Hardware Management Console) nebo server, musíte mít připojení k poskytovateli služeb a podpory, přímé nebo nepřímé připojení k Internetu nebo systém pro přímý průchod.

K ověření servisního připojení použijte tento postup:

  1. V navigační oblasti otevřete volbu Servisní aplikace.
  2. Vyberte volbu Vzdálená podpora.
  3. Vyberte volbu Přizpůsobit odchozí konektivitu.
  4. Vyberte kartu pro typ odchozího připojení, který jste zvolili pro konzoli HMC (Lokální modem, Internetová VPN nebo průchozí systémy). Další informace o těchto nastaveních najdete v tématu Zadání typu připojení z konzole HMC.
    Poznámka: Pokud připojení k poskytovateli služeb a podpory neexistuje, nejprve je vytvořte, a teprve potom pokračujte v tomto scénáři. Informace o tom, jak nastavit připojení k poskytovateli služeb a podpory, najdete v tématu Nastavení operačních systémů AIX, IBM i5/OS a Linux a konzole HMC na připojení k poskytovali služeb a podpory.
  5. Klepněte na volbu Test.
  6. Zkontrolujte, zda byl test úspěšně dokončen. Nebyl-li test úspěšný, je třeba odstranit problém s připojením a vyřešit ho. Teprve potom pokračujte ve scénáři.

Úloha 2. Zkontrolujte verzi a vydání strojového kódu konzole HMC (Hardware Management Console)

Úroveň strojového kódu vaší konzole HMC určuje funkce, které máte k dispozici pro přechod na nové vydání, Jedná se například o souběžnou údržbu a rozšíření firmwaru serveru .

  1. V navigační oblasti otevřete složku Licencovaný interní kód - správa.
  2. Vyberte Aktualizace kódu konzole HMC.
  3. V oblasti obsahu vyhledejte ve stavové oblasti verzi a vydání strojového kódu své konzole HMC.
  4. Poznamenejte si verzi a vydání.

Úloha 3. Zobrazení existujících úrovní firmwaru s konzolí HMC (Hardware Management Console)

  1. Ověřte, že spravované systémy a napájecí rámy (jestliže máte model serveru 575 nebo 59x) jsou ve správném stavu.
    1. Z konzole HMC (Hardware Management Console) vyberte Server a logická část.
    2. Vyberte položku Správa serverů a ověřte, že Stav je Vypnuto, Pohotovost nebo Spuštěno.
    3. Jestliže máte model serveru 575 nebo 59x, vyberte položku Správa rámů a ověřte, že stav je Pohotovost.
  2. Z konzole HMC rozbalte složku Licencovaný interní kód - správa.
  3. Klepněte na ikonu Aktualizace licencovaného interního kódu.
  4. V oblasti obsahu klepněte na volbu Změna interního kódu u aktuální verze.
  5. V okně Výběr cílového objektu klepněte na cílový systém a klepněte na tlačítko OK. Cílový systém je spravovaný systém, u něhož chcete ověřit úroveň firmwaru.
  6. V okně Změna interního kódu vyberte volbu Zobrazit informace o systému a klepněte na tlačítko OK.
  7. V okně pro zadání úložiště interního LIC vyberte Žádné a klepněte na tlačítko OK. Zobrazí se okno se systémovými informacemi o cílovém systému.
    • Údaj Instalovaná úroveň představuje úroveň firmwaru, která byla nainstalována a zavede se do paměti po vypnutí a zapnutí spravovaného systému.
    • Údaj Aktivovaná úroveň je úroveň firmwaru, která je aktivní a je zavedena do paměti.
    • Údaj Přijatá úroveň představuje záložní úroveň firmwaru. K této úrovni firmwaru se můžete vrátit, když se rozhodnete odebrat Instalovanou úroveň.
  8. Zaznamenejte instalovanou úroveň a klepněte na tlačítko Zavřít.
  9. Klepněte na Zrušit.

Úloha 4. Zobrazení dostupných úrovní firmwaru

Chcete-li zobrazit dostupné úrovně, proveďte následující kroky:
  1. Z konzole HMC rozbalte složku Licencovaný interní kód - správa.
  2. Klepněte na ikonu Aktualizace licencovaného interního kódu.
  3. V oblasti obsahu klepněte na volbu Změna interního kódu u aktuální verze.
  4. V okně Výběr cílového objektu klepněte na cílový systém a klepněte na tlačítko OK.
  5. V okně Změna interního kódu vyberte volbu Zobrazit informace o systému a klepněte na tlačítko OK.
  6. V okně Zadejte úložiště interního kódu LIC vyberte umístění úložiště, z něhož chcete zobrazit dostupné úrovně firmwaru, a klepněte na tlačítko OK. Můžete si vybírat z následujících voleb:
    • Webové stránky IBM Service (tyto stránky obsahují nejnovější úroveň oprav. Pro přístup k těmto stránkám musíte mít přímé připojení k Internetu).
    • IBM Support System (Tento server obsahuje všechny dostupné úrovně oprav. Pro přístup k tomuto systému můžete použít modem nebo přímé připojení k Internetu).
    • Médium DVD-RAM: Tuto volbu vyberte, jestliže máte opravu uloženou na optickém médiu (CD), které je v jednotce DVD na konzoli HMC.
      Poznámka: Pokud vyberete úložiště médií DVD-RAM a obdržíte chybu I/O, když použijete vámi vytvořený disk CD, může to znamenat, že váš software použitý k vytvoření disku CD neodpovídá požadavkům dočasných záznamů pro konzoli HMC (Hardware Management Console).
    • FTP server: Tuto volbu vyberte, pokud jste dříve stáhli opravy na FTP server. (Personál rozšířené podpory ve vaší organizaci nastaví tento server předem.) FTP server je libovolný systém, na kterém je aktivován protokol FTP serveru. Jestliže zvolíte FTP server, je třeba znát následující údaje:
      Poznámka: PC má obvykle aktivního pouze klienta FTP.
      • Umístění serveru FTP - plně kvalifikované jméno hostitele a domény serveru FTP, z něhož chcete opravu stáhnout.
      • ID uživatele - vaše ID uživatele pro tento FTP server.
      • Heslo - vaše heslo pro tento FTP server.
      • Adresář - adresář na FTP serveru, ve kterém je umístěna oprava firmwaru serveru nebo podsystému napájení. Můžete zadat předvolený adresář /opt/ccfw/data, pokud jste do něj uložili opravu, nebo jej změnit, je-li oprava uložena v jiném adresáři. Jestliže jste staženou opravu například zkopírovali na FTP server do jedinečného adresáře, můžete uvést tento adresář.
    • Pevný disk: Tuto volbu vyberte, pokud jste dříve stáhli opravu na pevný disk ve vaší konzoli HMC (Hardware Management Console). (Toto úložiště lze vybrat poté, kdy úspěšná aktualizace kódu pro toto vydání byla poslední aktualizací na jiný spravovaný systém nebo podsystém napájení pomocí této konzole HMC.)
      Poznámka: Další informace o jednotlivých umístěních úložišť získáte, klepnete-li na tlačítko Nápověda.
    Zobrazí se okno se systémovými informacemi o cílovém systému včetně úrovní s možností načtení firmwaru.
    Poznámka: Pokud ve vybraném úložišti nejsou k dispozici žádné opravy firmwaru, jsou sloupce tabulky prázdné.
  7. Poznamenejte si úroveň nebo úrovně dostupného firmwaru.

Úloha 5. Aktualizace momentální úrovně nebo přechod na nové vydání

Poznámka: Pokud se při aktualizaci kódu vyskytne chyba a na konzoli HMC se otevře aplikace SFP (Service Focal Point), znamená to, že je třeba opravit a zavřít všechny otevřené události, které způsobily selhání aktualizace kódu. Další podrobnosti najdete v tématu Použití SFP (Service Focal Point) pro práci s konzolí HMC.Obdržíte-li při aktualizaci některý referenční kód HSCFxxxx, podívejte se na téma HSCFxxxx Chybové kódy interního kódu LIC.

Chcete-li aktualizovat své aktuální vydání, nebo provést přechod na nové vydání, postupujte takto:

  1. Opravy konzole HMC musíte instalovat před instalací oprav firmwaru serveru nebo firmwaru podsystému napájení, aby konzole HMC (Hardware Management Console) mohla zvládat opravy nebo novou funkci, kterou aplikujete na server. Dále pokud konzole HMC spravuje více serverů s různými úrovněmi verzí firmwarů, musí být úroveň strojového kódu konzole HMC stejná nebo vyšší než úroveň firmwaru serveru, který má nejnovější úroveň verze. Pokyny k tomu, jak aktualizovat strojový kód konzole HMC, naleznete v oddílu Získávání oprav strojového kódu konzole HMC a přechodů na vyšší verze. Pak byste měli buď společně nainstalovat opravy firmwaru podsystému napájení a firmwaru serveru, nebo nainstalovat nejprve firmware podsystému napájení (jestliže máte model serveru 575 nebo 59x) a pak firmware serveru.
  2. Ověřte, že spravované systémy a napájecí rámy (jestliže máte model serveru 575 nebo 59x) jsou ve správném stavu.
    1. Z konzole HMC (Hardware Management Console) vyberte Server a logická část.
    2. Vyberte položku Správa serverů a ověřte, že Stav je Vypnuto, Pohotovost nebo Spuštěno.
    3. Jestliže máte model serveru 575 nebo 59x, vyberte položku Správa rámů a ověřte, že stav je Pohotovost.
  3. Rozbalte složku Licencovaný interní kód - správa.
  4. Klepněte na ikonu Aktualizace licencovaného interního kódu.
  5. Zvolte jednu z následujících možností:

Úloha 5.1. Aktualizace aktuálního vydání

  1. V oblasti obsahu klepněte na volbu Změna interního kódu u aktuální verze.
  2. V okně Výběr cílového objektu klepněte na cílový systém a klepněte na tlačítko OK. Cílový systém je spravovaný systém, u něhož chcete provést aktualizaci.
    Poznámka: Můžete vybrat více spravovaných systémů a aktualizovat je současně. Máte-li systém 575, měli byste před aktualizací či přechodem na vyšší verzi zvážit několik aspektů. Podrobnosti najdete v tématu Aplikace firmwaru ve více spravovaných systémech pomocí konzole HMC.
  3. V okně Změna interního kódu vyberte volbu Spustit průvodce změnou interního kódu a klepněte na tlačítko OK.
  4. V okně Zadejte úložiště interního kódu vyberte umístění úložiště, z něhož chcete stáhnout opravy firmwaru serveru nebo firmwaru podsystému napájení, a klepněte na tlačítko OK. Můžete si vybírat z následujících voleb:
    • Webové stránky IBM Service (tyto stránky obsahují nejnovější úroveň oprav. Pro přístup k těmto stránkám musíte mít přímé připojení k Internetu).
    • IBM Support System (Tento server obsahuje všechny dostupné úrovně oprav. Pro přístup k tomuto systému můžete použít modem nebo přímé připojení k Internetu).
      Poznámka: Stahování oprav firmwaru serveru nebo podsystému napájení prostřednictvím modemu může trvat několik hodin.
    • Médium DVD-RAM: Tuto volbu vyberte, jestliže máte opravu uloženou na optickém médiu (CD), které je v jednotce DVD na konzoli HMC.
      Poznámka: Pokud vyberete úložiště médií DVD-RAM a obdržíte chybu I/O, když použijete vámi vytvořený disk CD, může to znamenat, že váš software použitý k vytvoření disku CD neodpovídá požadavkům dočasných záznamů pro konzoli HMC (Hardware Management Console).
    • FTP server: Tuto volbu vyberte, pokud jste dříve stáhli opravy na FTP server. (Personál rozšířené podpory ve vaší organizaci nastaví tento server předem.) FTP server je libovolný systém, na kterém je aktivován protokol FTP serveru. Jestliže zvolíte FTP server, je třeba znát následující údaje:
      Poznámka: PC má obvykle aktivního pouze klienta FTP.
      • Umístění serveru FTP - plně kvalifikované jméno hostitele a domény serveru FTP, z něhož chcete opravu stáhnout.
      • ID uživatele - vaše ID uživatele pro tento FTP server.
      • Heslo - vaše heslo pro tento FTP server.
      • Adresář - adresář na FTP serveru, ve kterém je umístěna oprava firmwaru serveru nebo podsystému napájení. Můžete zadat předvolený adresář /opt/ccfw/data, pokud jste do něj uložili opravu, nebo jej změnit, je-li oprava uložena v jiném adresáři. Jestliže jste staženou opravu například zkopírovali na FTP server do jedinečného adresáře, můžete uvést tento adresář.
    • Pevný disk: Tuto volbu vyberte, pokud jste dříve stáhli opravu na pevný disk ve vaší konzoli HMC (Hardware Management Console). (Toto úložiště lze vybrat poté, co úspěšná aktualizace kódu pro toto vydání byla poslední aktualizací na jiný spravovaný systém nebo podsystém napájení pomocí této konzole HMC, nebo byla oprava stažena pomocí funkce Načíst z položky Rozšířené funkce v rozhraní konzole HMC.)
      Poznámka: Další informace o jednotlivých umístěních úložišť získáte, klepnete-li na tlačítko Nápověda.
  5. V uvítacím okně klepněte na Další. Dojde k jedné z následujících akcí:
    • Jestliže vybrané úložiště obsahuje pouze aktualizaci pro aktuální vydání, pokračujte krokem 6.
    • Jestliže se zobrazí zpráva uvádějící, že je k dispozici nová úroveň aktualizace, vyberte si z následujících voleb:
      • Klepnutím na tlačítko Storno se přepnete do obrazovky, na které provedete přechod na novou verzi. Už si nebudete muset znovu vybírat úložiště. Potom přejděte na krok 4 v úloze 5.2.
      • Klepnutím na tlačítko OK pokračujte v aktualizaci aktuálního vydání a pokračujte krokem 6.
    • Jestliže pro vaše aktuální vydání nejsou k dispozici žádné aktualizace, zobrazí se zpráva uvádějící, že cíle jsou aktuální. V tom případě klepnutím na tlačítko Storno úlohu ukončete.
  6. V okně průvodce změnou interního kódu LIC ověřte, že je označena volba Interní kód LIC spravovaného systému a napájení a vyberte si z následujících voleb:
    • Jestliže okno obsahuje zašedlou zprávu přes volbu 'Výběr aktuálního typu instalace', pokračujte krokem 7.
    • Jestliže okno obsahuje zprávu týkající se dostupnosti souběžné aktualizace přes volbu 'Výběr aktuálního typu instalace', zvolte některou z následujících možností:
      • Chcete-li pokračovat se souběžnou aktualizací, postupujte takto:
        1. Přečtěte si zobrazenou zprávu.
          Upozornění: Neprovádějte žádné operace pro konfiguraci a správu
           ve spravovaném systému, když
          se aktualizuje interní kód LIC. 
          Poznámka: Neprovádějte žádné úlohy ve spravovaném systému, který se aktualizuje, dokud nebude aktualizace firmwaru dokončena. Jestliže by došlo k takové operaci, mohla by aktualizace kódu i operace dopadnout správně. Avšak pokud by došlo k selhání, nechte aktualizaci dokončit, a teprve pak zkuste novou operaci. Jestliže souběžná aktualizace firmwaru selže, odstraňte poškozený obraz a zopakujte souběžnou aktualizaci interního kódu LIC. Další podrobnosti najdete v tématu Odebrání aktuální úrovně firmwaru (interního kódu LIC).
        2. Přejděte na krok 7.
      • Chcete-li přejít na instalaci a aktivaci s přerušením, klepněte na volbu Pokročilé volby.
        1. V okně Souběžnost vyberte cíl, který chcete aktualizovat. Typ instalace se zobrazuje v poli Stav souběžného zpracování.
        2. Na ploše Vyberte typ instalace, kterou chcete provést si vyberte z dostupných voleb, k nimž může patřit:
          • Souběžná instalace a aktivace
          • Souběžná instalace s odloženou aktivací s přerušením
          • Instalace a aktivace s přerušením
        3. Klepněte na tlačítko OK a pokračujte krokem 7.
  7. Klepněte na tlačítko Další. Zobrazí licenční smlouva pro konzoli HMC (Hardware Management Console).
  8. V okně s licenční smlouvou si přečtěte podmínky a klepněte na Přijmout.
  9. V okně Potvrzení akce proveďte požadované akce a klepněte na tlačítko Dokončit.

    Jestliže se zobrazí následující zpráva na rozhraní konzole HMC (Hardware Management Console), budete muset ručně zavřít všechny aplikace a logické části, aby je systém neukončil abnormálně během procesu. Všechny aplikace, které v současné době pracují v daných operačních systémech, uveďte pro uvedené systémy do klidového stavu.

    K ukončení činnosti logických částí použijte obvyklé postupy:

    Na konci procesu vyžadujícího přerušení práce systému se spravovaný systém automaticky vrátí do výchozího stavu.

  10. Chcete-li ověřit, že je oprava nainstalována správně, přečtěte si téma Úloha 6. Ověřte, že je oprava instalována správně.

Úloha 5.2. Aktualizace na nové vydání

  1. Chcete-li přejít na nové vydání, klepněte na volbu Přechod interního kódu na nové vydání v oblasti obsahu.
  2. V okně Výběr cílového objektu klepněte na cílový systém a klepněte na tlačítko OK.Cílový systém je spravovaný systém, ve kterém chcete firmware převést na nové vydání.
    Poznámka: Můžete vybrat více spravovaných systémů a aktualizovat je současně (pokud během přechodu na vyšší verzi ovšem není používáno úložiště DVD, v takovém případě bude přechod na vyšší verzi proveden postupně). Dále máte-li systém 575, měli byste před aktualizací či přechodem na vyšší verzi zvážit několik aspektů. Podrobnosti o použití úložiště DVD během přechodu na vyšší verzi a o aspektech aktualizace či přechodu na vyšší verzi systému 575 najdete v části Aplikace firmwaru ve více spravovaných systémech pomocí konzole HMC.
  3. V okně Zadejte úložiště interního kódu vyberte umístění úložiště, z něhož chcete stáhnout opravy firmwaru serveru nebo firmwaru podsystému napájení, a klepněte na tlačítko OK.
    Poznámka: Jestliže obdržíte zprávu o tom, že můžete používat pouze úložiště médií DVD-RAM, znamená to, že nemáte nainstalovanou správnou verzi strojového kódu konzole HMC. Než budete pokračovat, budete muset aktualizovat strojový kód konzole HMC. Další podrobnosti najdete v tématu Získávání oprav strojového kódu konzole HMC a přechodů na vyšší verze.
    Můžete si vybírat z následujících voleb:
    • Webové stránky IBM Service (tyto stránky obsahují nejnovější úroveň oprav. Pro přístup k těmto stránkám musíte mít přímé připojení k Internetu).
    • IBM Support System (Tento server obsahuje všechny dostupné úrovně oprav. Pro přístup k tomuto systému můžete použít modem nebo přímé připojení k Internetu).
      Poznámka: Stahování oprav firmwaru serveru nebo podsystému napájení prostřednictvím modemu může trvat několik hodin.
    • Médium DVD-RAM: Tuto volbu vyberte, jestliže máte opravu uloženou na optickém médiu (CD), které je v jednotce DVD na konzoli HMC.
      Poznámka: Pokud vyberete úložiště médií DVD-RAM a obdržíte chybu I/O, když použijete vámi vytvořený disk CD, může to znamenat, že váš software použitý k vytvoření disku CD neodpovídá požadavkům dočasných záznamů pro konzoli HMC (Hardware Management Console).
      Poznámka: Pokud jste vybrali přechod na vyšší verzi více spravovaných systémů, provede úložiště médií DVD-RAM přechod postupně. Podrobnosti najdete v tématu Aplikace firmwaru ve více spravovaných systémech pomocí konzole HMC.
    • FTP server: Tuto volbu vyberte, pokud jste dříve stáhli opravy na FTP server. (Personál rozšířené podpory ve vaší organizaci nastaví tento server předem.) FTP server je libovolný systém, na kterém je aktivován protokol FTP serveru. Jestliže zvolíte FTP server, je třeba znát následující údaje:
      Poznámka: PC má obvykle aktivního pouze klienta FTP.
      • Umístění serveru FTP - plně kvalifikované jméno hostitele a domény serveru FTP, z něhož chcete opravu stáhnout.
      • ID uživatele - vaše ID uživatele pro tento FTP server.
      • Heslo - vaše heslo pro tento FTP server.
      • Adresář - adresář na FTP serveru, ve kterém je umístěna oprava firmwaru serveru nebo podsystému napájení. Můžete zadat předvolený adresář /opt/ccfw/data, pokud jste do něj uložili opravu, nebo jej změnit, je-li oprava uložena v jiném adresáři. Jestliže jste staženou opravu například zkopírovali na FTP server do jedinečného adresáře, můžete uvést tento adresář.
  4. V okně s licenční smlouvou si přečtěte podmínky a klepněte na Přijmout.
  5. V okně Potvrzení akce proveďte požadované akce a klepněte na tlačítko Dokončit.

    Jestliže se zobrazí následující zpráva na rozhraní konzole HMC (Hardware Management Console), budete muset ručně zavřít všechny aplikace a logické části, aby je systém neukončil abnormálně během procesu. Všechny aplikace, které v současné době pracují v daných operačních systémech, uveďte pro uvedené systémy do klidového stavu.

    K ukončení činnosti logických částí použijte obvyklé postupy:

    Na konci procesu vyžadujícího přerušení práce systému se spravovaný systém automaticky vrátí do výchozího stavu.

  6. Chcete-li ověřit, že je oprava nainstalována správně, přečtěte si téma Úloha 6. Ověřte, že je oprava instalována správně.

Úloha 6. Ověřte, že je oprava instalována správně

  1. Ověřte, že spravované systémy a napájecí rámy (jestliže máte model serveru 575 nebo 59x) jsou ve správném stavu.
    1. Z konzole HMC (Hardware Management Console) vyberte Server a logická část.
    2. Vyberte položku Správa serverů a ověřte, že Stav je Vypnuto, Pohotovost nebo Spuštěno.
    3. Jestliže máte model serveru 575 nebo 59x, vyberte položku Správa rámů a ověřte, že stav je Pohotovost.
  2. Z konzole HMC rozbalte složku Licencovaný interní kód - správa.
  3. Klepněte na ikonu Aktualizace licencovaného interního kódu.
  4. V oblasti obsahu klepněte na volbu Změna interního kódu.
  5. V okně Výběr cílového objektu klepněte na cílový systém a klepněte na tlačítko OK. Cílový systém je spravovaný systém, u něhož chcete ověřit úroveň firmwaru.
  6. V okně Změna interního kódu vyberte volbu Zobrazit informace o systému a klepněte na tlačítko OK.
  7. V okně pro zadání úložiště interního LIC vyberte Žádné a klepněte na tlačítko OK. Zobrazí se okno se systémovými informacemi o cílovém systému.
  8. Zkontrolujte, zda instalované a aktivované úrovně firmwaru odpovídají opravě, kterou jste nainstalovali.
  9. Pokud nainstalovaná a aktivovaná úroveň firmwaru neodpovídá opravě, kterou jste instalovali, postupujte podle informací uvedených v části Selhalo ověření, že oprava byla úspěšně nainstalována.

Odeslat zpětnou vazbu | Ohodnotit tuto stránku