Přechod na vyšší verzi strojového kódu konzole HMC

Zde se dozvíte, jak převést software konzole HMC (Hardware Management Console) ze stávajícího vydání na následující při zachování konfiguračních dat konzole HMC.

K přechodu na vyšší verzi strojového kódu konzole HMC použijte Úlohy 1 až 9.
Poznámka: Tuto proceduru však nelze použít k přechodu ze systému POWER4 HMC na POWER5 HMC. Zde je nutné provést kompletní instalaci.
Nadřazené téma: Získávání oprav strojového kódu konzole HMC a přechodů na vyšší verze

Úloha 1. Získání nové verze

Novou verzi strojového kódu konzole HMC můžete objednat přes webové stránky Hardware Management Console, přes středisko služeb a podpory nebo stažením přes FTP server.

  1. Z počítače nebo serveru s připojením k Internetu jděte na webové stránky Fix Central na adrese http://www.ibm.com/eserver/support/fixes/.
  2. Klepněte na odpovídající produktovou řadu v seznamu skupin produktů.
  3. V seznamu Produkt or fix type vyberte volbu Hardware Management Console.
  4. Klepněte na tlačítko Continue. Zobrazí se webová stránka konzole HMC (Hardware Management Console).
  5. Vyhledejte verzi konzole HMC (Hardware Management Console), na niž chcete přejít.
  6. Vyhledejte sekci pro stahování a objednávání CD pro obnovu.
    Poznámka: Jestliže nemáte přístup k Internetu, požádejte středisko služeb a podpory o novou verzi na disku DVD.
  7. Podle pokynů na obrazovce zadejte objednávku.
  8. Po obdržení nové verze přejděte na část Úloha 2. Zobrazení existující úrovně strojového kódu konzole HMC.

Úloha 2. Zobrazení existující úrovně strojového kódu konzole HMC

Chcete-li určit vaši stávající úroveň strojového kódu konzole HMC, abyste mohli ověřit, že se zvýšila, postupujte takto:
  1. V navigační oblasti otevřete složku Licencovaný interní kód - správa.
  2. Vyberte Aktualizace kódu konzole HMC.
  3. Ve stavové oblasti se podívejte na verzi a vydání strojového kódu své konzole HMC.
  4. Poznamenejte si aktuální verzi a vydání.
  5. Přejděte na část Úloha 3. Zálohování dat profilu spravovaného systému.

Úloha 3. Zálohování dat profilu spravovaného systému

  1. V navigační oblasti vyberte volbu Server a logická část.
  2. V oblasti obsahu otevřete volbu Správa serveru. Zobrazí se seznam úloh.
  3. Klepněte pravým tlačítkem myši na spravovaný systém a vyberte volbu Data profilu > Zálohovat.
  4. Napište jméno souboru zálohy a poznamenejte si je.
  5. Klepněte na OK.
  6. Opakujte kroky 3 až 5 pro každý spravovaný systém.
  7. Přejděte na část Úloha 4. Zálohování kritických informací o konzoli.

Úloha 4. Zálohování kritických informací o konzoli

Zálohování kritických informací o konzoli před instalací nové verze softwaru konzole HMC je nutné, aby v případě problému s přechodem na novou verzi bylo možné obnovit předchozí úrovně softwaru. Tato kritická data konzole již nepoužívejte, bude-li přechod na novou verzi softwaru konzole HMC úspěšný.
Poznámka: Pokud se použít pro zálohu dat konzole vyjímatelné médium (disketu nebo DVD), je třeba mít disketu nebo DVD k dispozici.
  1. V okně Aktualizace kódu konzole HMC vyberte některou z následujících voleb:
    • Jestliže nechcete zálohovat na disketu nebo disk DVD-RAM, přejděte na další krok.
    • Jestliže chcete zálohovat na disketu nebo disk DVD-RAM, postupujte takto:
      1. Vložte médium do jednotky.
      2. Vyberte volbu Formátovat vyjímatelná média.
      3. Vyberte Formátovat disk DVD-RAM nebo Formátovat disketu.
      4. Klepněte na OK.
      5. Pokračujte dalším krokem.
  2. Vyberte Zálohovat kritická data konzole.
  3. Vyberte volbu archivace. Pro zálohu můžete použít jednotku DVD-RAM na konzoli HMC, vzdálený systém připojený k systému souborů konzole HMC (například NFS) nebo odeslat zálohu na vzdálený server prostřednictvím FTP.
    • Při zálohování na DVD vyberte volbu Zálohovat na disk DVD v lokálním systému a postupujte podle pokynů.
    • Při zálohování do připojeného vzdáleného systému vyberte volbu Zálohovat do připojeného vzdáleného systému a postupujte podle pokynů.
    • Při zálohování na vzdálený FTP server vyberte volbu Odeslat zálohu kritických dat na vzdálený server a postupujte podle pokynů.
  4. Přejděte na část Úloha 5. Zaznamenání aktuálních informací o konzoli HMC.

Úloha 5. Zaznamenání aktuálních informací o konzoli HMC

Než přejdete na vyšší verzi softwaru konzole HMC, zaznamenejte si preventivně informace o konfiguraci konzole HMC.

Při záznamu informací o konfiguraci konzole HMC postupujte takto:

  1. V navigační oblasti otevřete volbu Správa konzole HMC.
  2. Vyberte volbu Konfigurace konzole HMC.
  3. V seznamu úloh vyberte Plánování operací. Otevře se okno Plánování operací, kde je uveden seznam všech spravovaných systémů.
  4. Vyberte konzoli HMC, kterou chcete aktualizovat a klepněte na OK. Zobrazí se všechny plánované operace pro tuto konzoli HMC.
  5. Vyberte Řadit > podle objektů.
  6. Vybírejte jednotlivé objekty a poznamenejte si tyto údaje:
    • Jméno objektu.
    • Datum plánu.
    • Čas operace (uvádí se ve 24hodinovém formátu).
    • Opakovaný - pokud Ano, proveďte tyto kroky:
      1. Vyberte Zobrazit > Podrobnosti o plánu.
      2. Poznamenejte si údaje o intervalech.
      3. Zavřete okno plánovaných operací.
      4. Opakujte pro každou plánovanou operaci.
  7. Zavřete okno Přizpůsobit plánované operace.
  8. Přejděte na část Úloha 6. Zaznamenání stavu vzdálených příkazů.

Úloha 6. Zaznamenání stavu vzdálených příkazů

  1. V navigační oblasti vyberte volbu Správa konzole HMC.
  2. Vyberte volbu Konfigurace konzole HMC.
  3. V seznamu úloh klepněte na Povolení/zákaz provádění vzdálených příkazů.
  4. Poznamenejte si, zda je zaškrtnuté políčko Povolit vzdálené provádění příkazů prostřednictvím služby SSH.
  5. Klepněte na Zrušit.
  6. Přejděte na část Úloha 7. Uložení dat pro přechod na vyšší verzi.

Úloha 7. Uložení dat pro přechod na vyšší verzi

Aktuální konfiguraci konzole HMC si můžete uložit na zvolenou část disku konzole HMC. Data pro přechod na vyšší verzi si uložte bezprostředně před přechodem softwaru konzole HMC na nové vydání. Tento krok vám umožní po přechodu obnovit konfigurační nastavení konzole HMC.
Poznámka: Je povolena pouze jedna úroveň zálohovaných dat. Při každé nové záloze dat pro přechod na vyšší verzi se předchozí úroveň zálohy přepíše.
  1. V navigační oblasti otevřete složku Licencovaný interní kód (LIC).
  2. Vyberte Aktualizace kódu konzole HMC.
  3. Vyberte Uložit data pro přechod na vyšší verzi.
  4. Vyberte Pevný disk a klepněte na Pokračovat.
  5. Klepnutím na Pokračovat spusťte úlohu.
  6. Vyčkejte na dokončení úlohy. Pokud operace uložení dat pro přechod na vyšší verzi selže, pak než budete pokračovat, kontaktujte další úroveň podpory.
    Poznámka: Pokud operace uložení dat pro přechod na vyšší verzi selže, nepokračujte v přechodu na vyšší verzi.
  7. Klepněte na OK.
  8. Klepněte na Zavřít.
  9. Přejděte na část Úloha 8. Převedení softwaru konzole HMC na novou verzi.

Úloha 8. Převedení softwaru konzole HMC na novou verzi

Abyste mohli převést software konzole HMC na novou verzi, restartuje systém z disku DVD-RAM v jednotce DVD-RAM.
  1. Vložte instalační DVD konzole HMC do jednotky DVD-RAM.
  2. Z panelu nabídky konzole HMC vyberte Konzole > Ukončit.
  3. Klepněte na Ukončit hned.
  4. Ze seznamu odhlášení vyberte Restart konzole a klepněte na OK. Konzole HMC se restartuje a v okně se postupně zobrazují systémové informace.
  5. Vyberte Přejít na vyšší verzi a klepněte na Další.
  6. Když se zobrazí varovná zpráva, zvolte některou z následujících možností:
    • Pokud jste v předchozí úloze uložili data pro přechod na vyšší verzi, pokračujte následujícím krokem.
    • Pokud jste si data pro přechod na vyšší verzi v předchozí úloze neuložili, musíte je uložit nyní. Teprve potom budete moci pokračovat.
  7. Vyberte Aktualizace z média a klepněte na Další.
  8. Potvrďte nastavení a klepněte na Dokončit.
  9. Postupujte podle pokynů na obrazovce.
    Poznámka:
    • Pokud obrazovka zůstane prázdná, stiskněte mezerník, aby se informace objevily.
    • Instalace prvního DVD trvá přibližně 20 minut.
  10. Po výzvě vyjměte první médium z jednotky DVD-RAM a nahraďte jej druhým.
  11. Vyberte volbu 1. Instalovat další software z média a stiskněte klávesu Enter. Stisknutím libovolné klávesy instalaci potvrďte. Konzole HMC zobrazuje v průběhu instalace jednotlivých balíků stavové zprávy.
  12. Po dokončení instalace z druhého média, vyjměte médium z jednotky a zavřete zásuvku.
  13. Vyberte volbu 2. Dokončit instalaci a stiskněte klávesu Enter. Konzole HMC dokončí zaváděcí proces.
  14. Na přihlašovací výzvu zadejte svoje ID a heslo uživatele.
  15. Dvakrát potvrďte souhlas s podmínkami smlouvy License Agreement for Machine Code. Instalace kódu konzole HMC je dokončena.
  16. Přejděte na část Úloha 9. Ověření správnosti instalace nové verze strojového kódu konzole HMC.

Úloha 9. Ověření správnosti instalace nové verze strojového kódu konzole HMC

Při ověřování, zda nová verze konzole HMC (Hardware Management Console) byla úspěšně nainstalována, postupujte takto:
  1. V navigační oblasti otevřete složku Licencovaný interní kód - správa.
  2. Vyberte Aktualizace kódu konzole HMC.
  3. Ve stavové oblasti se podívejte na verzi a vydání strojového kódu své konzole HMC.
  4. Zkontrolujte, zda verze a vydání souhlasí s opravou, kterou jste nainstalovali.
  5. Pokud se zobrazená úroveň neshoduje s úrovní, kterou jste instalovali, podívejte se na téma Selhalo ověření, že oprava byla úspěšně nainstalována.
Odeslat zpětnou vazbu | Ohodnotit tuto stránku